our brochure here

AWOTECH – Ship spare parts
We offer various spare parts within shipping and maritime business.
Our portfolio is based on components within automation, control, monitoring, test
/ calibration, measurement, electrical and mechanical parts and components.
We offer calibration within temperature, pressure and gas.
From our warehouses in Rotterdam (Holland) and Kerteminde (DK) we offer
service and supply to our customers globally.
We have:
+1500 IMPA parts on stock
+10.000 part numbers from various manufacturers ready in stock
Totally we do more than 25.000 part numbers and everyday we
help customers finding new products, we add more to our portfolio.
Why choose AWOTECH?
* We offer fast reply to your inquiries.
* We always try offer your requested items and if possible we offer you an
alternative either more cost effective or better availability.
* We are price competitive.
Our goal is to make purchasing, sourcing, logistics and technical decisions easy
for you.
Please take a tour in our catalogue for maritime parts.
This catalogue is meant as an appetizer and if you don’t find your parts in here.
Please feel free to ask.
2
3
Awotech is – A World Of Technology
We are a company which has one target – we want to have happy customers. Be among
the best global supplier of components within automation, control, monitoring, test and
measurement, electrical and mechanical components for service and repairs within
maritime, energy and industrial applications.
We want to share knowledge with our customers and do whatever we can to make their
life easier. Optimize purchasing, component availability, have better information and
instructions for the users of products.
We want to be more efficient, smarter and trustworthy than any other in the market. We
will use the latest technology and methods to improve MRO Costs for our customers.
4
AKO
Alco Johnson
Aquametro
Baldwin
Barigo
Bitzer Compressors
Bock Compressors
Boll & Kirch Filter
Brannan
BW Technologies
CJC
Clorius
Condor
Danfoss
Domnick Hunter
Donaldson
Epe Filters
Facet
Fleetguard
Fluke
Gastec
GE Sensing Emea
Gems
GMI
Hengst
Herion
Honeywell
Hydac
Keller
Kiene Diesel
Kitagawa
Leutert
Mahle
Maneurop
Mann + Hummel
Metriso
MMC
MSA
Norgren
North
Parker
Racor
Raytek
Refco
Rexotherm
Riken Keiki
Scansense
Servomex
Solo
Spaciani
Testifire
TIF
Trafag
Uvex
Zea
5
Industrial Pressure Gauge (A-series)
PRESSURE
Industrial pressure gauge, copper alloy inner parts and
safety glass for all gaseous and non-aggressive liquids,
also available in complete stainless steel..
Size :
100 or 160 mm
Range :
-1 up to 1000 bar (100 mm)
Filling :
None or glycerin
-1 up to 1600 bar (160 mm)
Accuracy :
1.0 (according to DIN)
Operating Temp :
-20 … 60°C
Connection:
G 1/2” BSP male
Case :
Mat sand finish
IMPA : 6531XX
IMPA : 6532XX
Industrial Pressure Gauge (B-series)
Industrial pressure gauge, with 63 mm copper alloy
inner parts and acrylic glass for all gaseous and nonaggressive liquids, also available in complete stainless
Size :
100 mm
Range :
-1 up to 1000 bar (100 mm)
Filling :
None or glycerin
Accuracy :
1.6 (according to DIN)
Operating Temp :
-20 … 60°C
Connection:
G 1/2” BSP male
Case :
IMPA : 6531XX
IMPA : 6532XX
Precision Pressure Gauge
Test pressure gauge, copper alloy inner parts for testing
and calibrating. Suitable for all gaseous and nonaggressive liquids.
Size :
100 mm
Range :
-1 up to 1000 bar (100 mm)
Filling :
Accuracy :
None
0.4 (according to DIN)
Operating Temp :
-20 … 60°C
Connection:
G 1/2” BSP male
Case :
Mat sand finish
6
Polished finish
PRESSURE
Diaphragm Pressure Gauges Complete SS
Pressure gauge, wetted parts stainless steel, for adverse
conditions where pulsation or vibration exists. Suitable
for gaseous and corrosive environments.
Size :
100 mm
Range :
0 up to 40 bar
Filling :
Accuracy :
Glycerin
1.0 (according to DIN)
Operating Temp :
-20 … 60°C
Connection:
G 1/2” BSP male
Case :
Option :
Mat sand finish with blow-out
flanged in DIN or JIS
Low-Pressure Gauge
Pressure gauge, complete stainless steel. Suitable for
gaseous and corrosive environments. Commonly used
in inert gas systems.
Size :
100 mm
Range :
-1000 mmwc up to 5000 mmwc
Filling :
Dry
Accuracy :
1.0 (according to DIN)
Operating Temp :
-20 … 60°C
Connection:
G 1/2” BSP male
Case :
Mat sand finish with blow-out
Test Pressure Gauge
Test pressure gauge with exhaust valve, complete
stainless steel. Suitable for testing air breathing cylinders.
Size :
75 mm
Range :
400 bar
Filling :
Glycerin
Accuracy :
1.6 (according to DIN)
Operating Temp :
-20 … 60°C
Connection:
G 1/2” BSP male
Case :
7
Mat sand finish with blow-out
Pressure Gauge SS Casing (63mm-series)
PRESSURE
Pressure gauge, copper alloy inner parts for adverse
conditions where pulsation or vibration exists. Suitable
for gaseous and non-aggressive liquids.
Size :
63 mm
Range :
-1 up to 600 bar
Filling :
Glycerin
Accuracy :
1.6 (according to DIN)
Operating Temp :
-20 … 60°C
Connection:
G 1/4” BSP male
Case :
Polished finish with blow-out
IMPA : 6531XX
IMPA : 6532XX
Pressure Gauge Complete SS (63mm-series)
Pressure gauge, stainless steel 316 alloy inner parts for
adverse conditions where pulsation or vibration exists.
Suitable for gaseous and corrosive environments..
Size :
63 mm
Range :
-1 up to 1000 bar
Filling :
Accuracy :
Glycerin
1.6 (according to DIN)
Operating Temp :
-20 … 60°C
Connection:
G 1/4” BSP male
Case :
Mat finish with blow-out
IMPA : 6531XX
IMPA : 6532XX
Pressure Gauge (40/50mm-series)
Pressure gauge, black steel, copper alloy inner parts for
gaseous and non-aggressive liquids.
Size :
40/50 mm
Range :
0 up to 16 bar
Filling :
Dry
Accuracy :
2.5 / 1.6 (according to DIN)
Operating Temp :
-20 … 60°C
Connection:
G 1/8” BSP male (40 mm)
Case :
Mat finish with blow-out
G 1/4” BSP male (50mm)
8
PRESSURE
Square Panel Pressure Gauge
Pressure gauge for panel mounting in engine control room.
Size :
48 x 48 - 72 x 72 - 96 x 96 - 144 x 144 mm
Input signal :
4-20 mA ( others on request )
Scale Range :
Operating Temp :
Case :
Connection:
Pointer angle :
To be advised
-20 … 60°C
Plastic
Electric contact
90° ( standard) or 240°
Pressure Transmitters
Pressure transmitter with piezoresistive ceramic sen-sor.
Suitable for all applications.
Range :
0 up to 4000 bar
Output Signal :
4-20mA or 1~5 V
Accuracy :
Case :
Connection:
Wire:
0.25% FS - 0.4% FS
SS316 and wetted parts SS316
G 1/2“ BSP male
2 wire
Pressure Gauge With Electric Alarm Contacts
Pressure gauge with alarm to make or brake an electric
circuit to the position of the pointer.
Size :
100 or 160 mm
Range :
-1 up to 1000 bar
Filling :
Accuracy :
Operating Temp :
Case :
Connection :
9
none or ondina
1.0 (according to DIN)
-20 … 60°C
SS316 and wetted parts SS316
G 1/2” BSP male (others on request)
PRESSURE
Pressure Gauge Snubber
Snubber to suppress the effect of pressure pulses and
spikes. Snubber features adjustable needle valve to restrict
the flow conditions on demand
Material :
Brass or Stainless
Max temperature :
-10 … 120°C
Max pressure :
Connections :
250 Bar
G 1/4” or G1/2”
Pressure Gauge Cocks
Pressure cocks are intended to isolate the pressure gauge
from the pressure medium to inspect or replace the gauge or
to extend lifetime of continuous pulsing pressure.
Material :
Brass, Steel or Stainless Steel
Max temperature :
-20 … 50°C
Max pressure :
25 Bar
Connections :
G 1/4” or G1/2”
Pressure Gauge Valves
Pressure gauge valves are intended to isolate the pres-sure
gauge from the pressure medium to inspect or replace the
gauge or to extend lifetime of continuous pulsing pressure.
Material :
Brass, Steel or Stainless Steel
Max temperature :
-20 … 50°C
Max pressure :
Up to 250 or 400 Bar
Connections :
G 1/4” or G1/2”
10
The LPP40 hand held testpump can be used for calibration
checks on pressure gauges, transmitters, switches,
indicators, recorders, and controllers. The pump is a
dual pneumatic source of either pressure or vacuum
supply capable of generating up to 40 bar pressure or
0,8 bar vacuum. Calibrating checks can be carried out
by temporarily shutting off line pressure and connect
the gauge to the pump via the flexible pipe and swivel
adaptor. The supplied adaptors enables connection to
the most common gauges.
PRESSURE
Pneumatic Hand Held Pressure Calibrator
Hydraulic Hand Held Pressure Calibrator
The LPP700 hand held hydraulic testpump can be used
for calibration checks on pressure gauges, transmitters,
switches, indicators, recorders, and controllers. The
pump is a dual pneumatic source of either pressure
or vacuum supply capable of generating up to 700
bar pressure. Calibrating checks can be carried out
by temporarily shutting off line pressure and connect
the gauge to the pump via the flexible pipe and swivel
adaptor. The supplied adaptors enables connection to
the most common gauges.
ScanSense PC705 Stand-alone Pressure Calibrator
The units are easy to use and rugged instruments, highly
recognized by the oil and gas industry.
The PC705 Pressure Calibrator includes electrical mA,V and
switch test inputs. It features programmable engi-neering units,
range and input types. The history log makes it possible to store
data for as many as 30 tag’s. The graphical display allows you to
read all information you need. External pressure sensors can be
connected for in-creased flexibility. Range from 10 to 1200bar
with accu-racy as good as 0,03%.
The units are designed according to the new ATEX directive for
EEx/IS products, which is valid from 1 July 2003.
11
PRESSURE
Water Pressure Testpump
For quick and exact compression testing and leak testing on piping systems and containers in plumbing and
heating installation, boiler and pressure vessel manufacture, and filling solar systems.The RP 50 is an indispensable testing device for every installer: fill and compression test in one set up, with water or oil.
PV210 Low Pressure Test Pump
Low pressure pneumatic hand pump is fully portable, easy to
use and generates pneumatic pressures in ex-cess of 3000
mbar. It is an ideal tool for calibration checks on pressure
transmitters, pressure switches, indicators, recorders and
controllers.
Can be used as a portable pressure comparator in con-junction
with various pressure indicating devices. This precision unit
includes a unique user adjustable pres-sure relief setting,
enabling setting of maximum pres-sure.
DPI 104 Digital Pressure Gauge
The DPI 104 is a micro-processor controlled, network
capable digital pressure gauge that combines precision
and functionality in a compact, robust and simple to use
package. Featuring 0.05% full scale accuracy, min/
max, tare and alarm functions, analog output and a
pressure switch test function, the DPI 104 can be used
as a stand-alone process indicator or as a pressure reference for use with our widely popular hand pumps.
Also available in IS version.
12
Industrial v-shaped thermometer in strong aluminium gold
coloured case complete with glass insert for a con-stantly
accurate measurement.
Case:
Aluminum, straight or angle
Temperature :
-60 … 200°C
Immersion tube :
Connections :
Brass
G1/2” BSP male (others on request)
IMPA : 6519XX
IMPA : 6520XX
Industrial Thermometer (V-Line 150 mm)
Industrial v-shaped thermometer in strong aluminium gold
coloured case complete with glass insert for a con-stantly
accurate measurement.
Case:
Aluminum, straight or angle
Temperature :
-60 … 600°C
Immersion tube :
Connections :
Brass or Stainless
G1/2” BSP male (others on request)
IMPA : 6519XX
IMPA : 6520XX
Industrial Thermometer (V-Line 200 mm)
Industrial v-shaped thermometer in strong aluminium gold
coloured case complete with glass insert for a con-stantly
accurate measurement.
Case:
Aluminum, straight or angle
Temperature :
-60 … 600°C
Immersion tube :
Connections :
Brass or Stainless
G1/2” BSP male (others on request)
IMPA : 6519XX
IMPA : 6520XX
13
TEMPERATURE
Industrial Thermometer (V-Line 110 mm)
TEMPERATURE
Refrigerator Thermometer
Plastic thermometer, suitable for use in refrigerators
and freezer rooms.
Material :
Plastic
Size :
120 mm
Temperature :
-30 … 30°C
IMPA : 651716
Min/Max Thermometer
U-shaped thermometer to view the highest and lowest temperature with reset button.
Material :
Plastic
Size :
300 mm
Temperature :
-30 … 50°C
IMPA : 651706
Cabin Thermometer
Thermometer, graduated in 10°, on wooden backing for wall
mounting purpose.
Material :
Wooden backing or plastic
Size :
215 mm
Temperature :
-30 … 50°C
IMPA : 651701
14
Wet and dry sling psychrometer for air and
humidity measurement. Including reading tabel.
Material :
Plastic
Size :
215 mm
Temperature :
-30 … 50°C
IMPA : 370261
Pencil Type Thermometer
Test thermometer for small case (300 x 12) for general purpose.
Material :
Brass or stainless
Temperature :
-50 … 50°C / -10 … 110°C
0 … 200°C / 0 … 300°C
Size :
315 mm
IMPA : 651725
Pencil Glass Insert
Spare glass thermometer for pen-cil type thermometer
Material :
Glass
Temperature :
-50 … 50°C / -10 … 110°C
0 … 200°C / 0 … 300°C
Size :
300 mm
IMPA : 651727
15
TEMPERATURE
Sling Psychrometer
TEMPERATURE
Tank Thermometer ( brass )
Thermometer with scoop for sampling purposes.
Material :
Brass or stainless
Temperature :
-50 … 50°C / -10 … 110°C
Insert :
Glass
IMPA : 651742
Copper Cased Scoop Thermometer
Seawater thermometer in red copper casing for sample measurement, with ring.
Material :
Red copper
Size :
255 mm
Temperature :
-10 - 100°C / -40 - 60°C
IMPA : 651710
Digital Thermometer With Spike
Digital thermometer for general use, with hold /test
function and 125 mm stainless steel spike.
Material :
Plastic cover
Spike :
Stainless 304
Temperature :
-20 … 150°C
IMPA : 651720
16
High precision thermometer with integrated visual and acoustic alarm and 2 data logger functions, with 50 interpolation
points.
Material :
Plastic
Accuracy :
0.1°C
Range :
-200 up to 850°C
Data storage :
16.200
IMPA : 651812
IMPA : 651813
TEMPERATURE
Digital Thermometer PT-100 (4-wire)
Digital Thermometer Probe
Probe for digital thermometer type PT-100.
Material :
Range :
Plastic, probe stainless steel
-200 up to 850°C
IMPA : 6518XX
Infrared Thermometer
Infrared thermometers for accurate remote measure-ment in
hazardous and hard-to-reach places.
Material :
Plastic
Laser :
Single or 3-point
Max temperature :
Power :
9V Alkaline Battery
Accaracy :
1.0 %
IMPA : 65180X
-32 up to 1000°C
17
SCANSENSE Temperature Calibrator TC65M
TEMPERATURE
The dry block principle excludes the use of oil or other
liquids. A dry block with various diameters ensure ther-mal
contact to the sensor being tested.
Simply place the sensor to be calibrated inthe calibra-tor.
Set the temperature. When stabilisation occurs, read the
true temperature from the calibrator and re-calibrate the
sensor or system accordingly.
Range :
30 up to 650°C
Power :
115 / 230 V
Accuracy :
0.5°C
IMPA : 652505
SCANSENSE Temperature Calibrator TC15M
The dry block principle excludes the use of oil or other liquids.
A dry block with various diameters ensure themal contact to
the sensor being tested.
Simply place the sensor to be calibrated inthe calibra-tor. Set
the temperature. When stabilisation occurs, read the true temperature from the calibrator and re-calibrate the sensor or system accordingly.
Range :
-40 up to 150°C
Power :
115 / 230 V
Accuracy :
0.5°C
IMPA : 652505
Transport Case for TC65 / TC15
Transport/storage case to protect your temperature calibrator
when it is not in use.
18
Hair hygrometer with thermometer, suitable for wall
mounting, range 10-40°C and 30-100% humidity
(relative).
Material :
Brass
Case :
Polished
Dial :
130 or 85 mm
Power :
None
IMPA : 370256
Barometer (dial type)
Marine aneroid barometer with dual scale in mbar and
mmHG.
Material :
Brass
Case :
Polished
Dial :
130 or 85 mm
IMPA : 370246
Marine Clock (dial type)
Material :
Brass
Case :
Polished
Dial :
Power :
Alkaline Battery
IMPA : 370204
130 or 85 mm
19
DECK
Thermo/Hygrometer (dial type)
DECK
Clinometer (dial type)
Clinometer with damping pointer for heel and trim. Scale
45-0-45.
Material :
Brass
Case :
Polished
Dial :
130 or 85 mm
Power :
None
IMPA : 370241
Sample Bottle
To take samples from product tanks. Sampling from top or
bottom.
Material :
Brass or stainless steel
Volume :
500 or 1000 ml
Collecting :
Mouth or bottom type
IMPA : 65137X
Salinometer Pot ( red copper )
Pot to take samples of seawater and test saltwater gravity with
hydro/salinometer
IMPA : 651386
20
Gravity hydrometer to determ the density of sea water, complete with certificate
Material :
Brass
Range :
0990 - 1040
Size :
330 mm
Scale :
Kg/l in air
IMPA : 651344
Hydrometer ( brass )
Gravity hydrometer to determ the density of sea water,
Material :
Brass
Range :
0990 - 1040
Size :
330 mm
Scale :
Kg/l in air
IMPA : 651384
Measuring Glass
Measuring glass, from 10 up to 1000 cc
IMPA : 650716
Handanemometer ( Analog )
Handheld analog anemometer to measure windspeeds up to
22 mtr/sec.
Material :
Plastic
Range :
0-66 Knots
Size :
210 mm
Scale :
knots - m/s - Km/h - Beafort
IMPA : 370271
21
DECK
Hydrometer (glass)
DECK
PH Test Paper
Paper for testing PH values by comparing colors on the
color scale.
Range :
1-14 PH
Length :
5 mtr on roll
IMPA : 651390
Planimeter
A planimeter (also known as a platometer) is a mesuring
instrument to determine the area of an arbitrary two
dimensional shape.
IMPA : 652621 (analog)
IMPA : 370231 (digital)
Stopwatch (digital)
6-digits display with rollover and continuous mode.
Material :
Plastic
Range :
59:59:99
Size :
Scale :
55 x 58 x 16 mm
MM-SS-MS
IMPA : 370213
22
KL-013 high accuracy Portable PH meters acidity meter
is applicable to measure pH value in water solution and
electrode potential (mV) for medicine,teaching, biochemical analysis, environmental protection, mine etc.
the pHmeter can be used to judge the final point in
electro-metric titration.This apparatus can be used with
various ion selective electrodes, reference electrodes,
magnetic stirrer
.
Range :
DECK
PH Meter Digital 0-14 ph
1-14 PH
IMPA : 651395
Mechanical Marine Barograph (model 2018)
Mechanical barographs have a solid rotating brass drum
that is driven by a quartz battery movement to rotate the
drum once a week. A felt tip pen at the end of the writing
arm shows changes in the air pressure on a paper diagram
that is wrapped around the drum. A mechanical barometer
movement with four round diaphragms measures variation
in the air pressure and transfers it very preciseley through
a system of mechanical levers to the writing arm. The
models 2001, 2004 and 2006 have additional oil damping
of the arm to avoid incorrect readings when on ships and
yachts. The case of the 2018 is black piano high-gloss
finish, the baseplate is of brushed and nickel-plated brass,
and the metal are chromed. All barographs come with a
supply of charts and felt tip pens for one year.
.
IMPA : 370286
Inside Micrometer
Micrometers are used for very precise measurement of small
distances in mechanical engineering and machin-ing purposes.
Material :
Steel / aluminium
Size :
5 up to 600 mm
IMPA : 370213
23
DECK
Dynamometer
Used for measuring force or torque, and made from anodized
aluminium with IP65 protection. Optional bow shackle for the
10 & 20 tons model.
Range :
Up to 20 tons
Accuracy :
0,15% of the displayed value.
Units :
KG/T/Ton/LBS/daN/kN
Liquid Level Indicator
The ultrasonic level comparator is an easy to use and micropic controlled precision instrument. The trans-ducer is placed
against the cylinder body 120 mm be-low the calculated liquid
gas level, where the extin-guisher fill should be certain. By
Slowly sliding the transducer up the cylinder body, we will
arrive at the gas level / air interface, at which point the signal
will rise sharply.
Ultrasonic Thickness Gauge
Ultrasonic Wall Thickness Gauge accurately measures wall
thickness and extent of corrosion in metals only. Typical applications include the measurement of thick-ness and corrosion in pressure vessels, tanks, boilers, oil storage, piping,
etc. Industries include, shipping, chemical, refining, power
stations, and manufacturing.
Resolution :
Optional :
0.001” (0.1mm)
Software and USB adaptor for reporting
funtions
IMPA : 652735
24
The Portable Closed Flexi-Dip measuring tape is a bat-teryoperated electronic unit that is totally gas-tight. When installed
in a vapor-control valve mounted on a storage (cargo) tank, it
forms a tightly sealed system that prevents toxic vapors from
escaping and creates a closed gauging system for that tank.
The tape is marked in metric or english units and is anti-static
coated (as is the sensor). In addition, the tape is color marked
to-make tape direction and motion easily seen and to ensure full rewind position. A coiled grounding cable with large
alligator clip is standard. This closed system is recognized
by many worldwide regulatory bodies as equivalent to a fixed
gauging system as long as the tape remains in the valve from
the beginning until the end of loading or discharging of the
tank.
DECK
Tank Gauging System
GVP-75 Pressure Gauge
Inert gas pressure in a tank can easily be measured by fitting
the appropriate model GVP portable pres-sure meter on an
MMC vapor control valve/tank gauging station installed on the
top of the tank. The GVP-75 series pressure meters feature
a gas seal mechanism to prevent gas leakage from the tank.
The meter’s screw-type orifice makes it secure from sudden
pressure changes and a mesh filter at the inlet prevents the
intake of dust.
25
ENGINE
Crankshaft Deflection Indicator
For measuring crankshaft deflections in engines with-out the
need to dismantle the engine, complete with extension rods in
wooden case.
Material :
Range :
Steel
60 - 300 / 60 –500 mm
IMPA : 652670
Dial Gauge Stand (magnetic)
Stand with horizontal and vertical arms to hold the dial gauge
in place on hard to reach places or for easy measurement.
Range :
0-5 / 0-10 mm (grad 0,01 mm)
Option :
Waterproof version
Size :
130 x 8 - Arm 110 x 8 mm
IMPA : 651427
Nozzle Tester
For testing nozzle spraypattern and to carry out
leakage, complete with pressure gauge (400 bar)
26
Sigma-meter
Material :
Range :
Plastic
130 x 200 mm
IMPA : 652651
Water Flowmeter
Coldwater flow meter for horizontal mounting.
Material :
Brass
Working Pres.
16 Bar
Range :
Max 10 M3
Max Temp.
50 ºC
Oil Flowmeter
CONTOIL® is the world’s most frequently used oil consumption meter.
Leading manufacturers of oil burners and operators of heating systems,
ships or diesel engines rely on CONTOIL® fuel oil meters.
Material :
Cast Iron
Range :
Up to 30.000 Ltr/Hour
Size :
Scale :
210 mm
27
ENGINE
To calculate the average pressure of the engine from the indicator card
ENGINE
Engine Indicator
For single readings of engine cylinders, even on engines that run faster then 1000 RPM and with pressure up to 250 bar.
Range :
160/210/250 bar
IMPA : 652651
Peak Pressure Indicator (mechanical/elec)
Indicator for measuring the firing pressure of internal
combustion engines. The MSI series are vibration resistant and
reads the peak pressure within 5 seconds.
Pressure Switches
Danfoss RT series are pressure controlled change-over
switches for industrial and marine applications. Various applications, including differtial, neutral zone and safety pressure
controls.
Ambient Temp.
-40 +70 ºC
Range :
-1 up to 30 Bar
Max Temp :
150 ºC
Connections :
1/4 & 3/8 BSP (most common)
Housing
IP66
IMPA : 370213
28
The ingress of water through leaking hatch covers is a
main cause of damage to cargo. It is in the interest of ship
owners, managers and insurers to guarantee the cargo hold is
watertight, as damaged cargo caused by water leaking through
hatch covers often results in large claims against insurance
companies and P&I clubs.
Hour Counter (mechanical/elec)
Counter for registration of operating time.
Available in various sizes
IMPA : 371224
Calipers
Stainless steel calipers in analog or digital versions available.
650501
100 mm
650503
150 mm
650502
650504
650521
210 mm
300 mm
150 mm (digital)
29
ENGINE
Hatch Cover Leak Tester
ENGINE
Temperature Switches
Danfoss RT temperature controlled switches have the
same ability (differential, neutral and safety switch) as
the pressure series but with room, duct and capillary
tube sensors
Ambient Temp.
-40 +70 ºC
Connections :
1/2 BSP or NPT
Range :
-60 up to 300 ºC
Housing
IP54 or IP66
Capillary
2-10 Mtr
IMPA : 652651
Exhaust Gas Dial Thermometers
Dial type pyrometer, silicone filled, especially adapted to
measuring diesel engine exhaust gas temperature. Stabilized
against vibrations and fully dust and water-proof design as per
IP65
Mouting
Horizontal or Vertical
Range :
50 - 650 ºC
Size :
100 or 120 mm
Scale :
Single or Dual scale ºC /ºF
Endoscope / Inspection Camera
The Inspection Camera 604 has a very small head on it that
allows the user to get into small holes and view inside small
areas like spark plugs, vacuum lines, wa-ter lines and more.
This tool features a 2.5X zoom so you can really con-centrate
on the small area with the illuminating light, which makes the
subject you are viewing crisp and clear.
The view/flip feature enables you to show a subject, a problem
or feature to a customer or another me-chanic. The water proof
flex cable is another great feature of this tool and is helpful
when working around any moisture or water contaminated
areas and makes it the perfect device for the marine sector.
30
Electronic leakseeker for finding leaks in refrigerant systems,
with visual leak size indicator. Detects all halo-genated
refrigerants.
Size :
330 mm
Battery life :
30 Hours
Indication :
Sensitivity :
6 levels (single color)
ENGINE
Freon Leakseeker
2 levels
IMPA : 330535
Thermostatic Elements
Thermostatic element with wax/copper mixture react very
sensitive on temperature changes and create large forces
which regulate the flow of the valve.
Indicator Valves
KIENE DIESEL has an extensive range of indicator valves that
are build to be effective under heavy conditions as vibrations,
high temperatures and aggressive oils. Indi-cators are used as
connection piece between the engine cylinder and an engine/
peak indicator.
31
FILTERS
Air Line Regulator
Air line regulators are designed to obtain a con-stant working
pressure at different air flows in compressed air systems.
Connections :
1/4” - 3/8” - 1/2” - 3/4” - 1”
Operating Pressure :
9,9 Bar
Max Pressure :
Max Temp. :
Options :
590823
3/8 “ BSP
590822
1/2 “ BSP
590824
1/4 “ BSP
590825
1/1 “ BSP
Air Line Lubricator
Air line lubricators are designed to add lubricant into compressed air.
Connections :
1/4” - 3/8” - 1/2” - 3/4” - 1”
Operating Pressure :
9,9 Bar
Max Temp. :
Options :
IMPA :
15 Bar
60 ºC
bracket,
590811
1/4 “ BSP
591813
1/2 “ BSP
590812
591814
60 ºC
bracket, pressure gauge
IMPA :
Max Pressure :
15 Bar
3/8 “ BSP
3/4 “ BSP
32
Danfoss filter driers with solid core is suitable for use in
liquid lines in refrigeration, freezing and air conditioning systems. The composition of the core make it suitable for drying refrigeration systems where the drier is
required to have a high drying capacity. Mounting is
very easy as it can be installed in any position, provided
the arrow is in flow direction.
FILTERS
Filter Driers
Water separators
The RACOR water separators are an high performance
fuel filter system that filters all harmfull particles and liquid
impurities which could cause engine problems. The third stage
separators filter 96 percent of al remaining particles and will
have an im-proved combustion and lower maintenance costs.
Synthetic Air Filtermedia
Air filter material is 100% thermally bonded polyester so that
they contain no superfluous binding agent and is temperature
resistant up to 100 degrees celcius.
33
DETECTION
Single Gas Detector (CH4)
Designed with durability and comfort in mind, the GasAlert
Extreme reliably monitors for any single gas hazard within its
wide range of available toxic gas mod-els. With easy on/off
operation, this single gas detector offers extended longevity
with a two year field-replaceable battery and sensor.
IMPA : 3305XX
Personal Multi-Gas Detector (O2/H2S/CO/LEL)
The GX-2009 is the smallest and lightest 4-gas monitor in the
world. The GX-2009 weighs only 130grams and fits in the palm
of your hand (70mm (H) x 75mm (L) x 25mm). The GX-2009
simultaneously monitors and displays combusti-bles (HC),
oxygen (O2), carbon monoxide (CO), and hydro-gen sulfide
(H2S). The GX-2009 represents the latest evolution of gas
detection technology. Advancements include dual audible
alarm ports and alarm LED’s on 3 sides of the instrument, so
that alarm conditions are obvious from multiple perspectives
especially in high noise environments. Other features include
a waterproof and dustproof design with IP 67 rating, an impact
resistant rubber over-mold body that is RFI resistant, and a
large capacity data logging system included as a standard
feature
IMPA : 330520
Portable Multi-Gas Detector (O2/H2S/CO/LEL)
The Riken Keiki model GX-8000 sets a new industry standard
for rugged, reli-able, portable gas detection. It’s tough, water
proof design utilises features based on over 72 years of
gas detection design experience, to assure reliability when
protecting people and property from all kinds of harsh gas
detection ap-plications
IMPA : 330539
34
The RIKEN 01 series are personal single gas monitors
designed for personal protection from combustible
hydrocarbons, oxygen deficiency, hydrogen sulfide,
or carbon monoxide. Each model is controlled by a
microprocessor for reliability and advanced capabilities.
Each model can be operated continuously for at least
3,000 hours on (2) AAA size alkaline batteries except the
GP-01, which operates for 16 hours. The 01 models have
2 preset alarms that are user adjustable and each version
is also equipped with visual, audible, and vibration alarms
as standard.
DETECTION
Single Gas Detector (02/HC/H2S/CO)
IMPA : 3305XX
Single Gas Detector (H2S)
The MSA ALTAIR is a reliable high-performance single-gas
detector with sensor options of H2S , CO or O2 and provides
two years or 1080 alarm minutes of service life under warranty
with no maintenance. This instru-ment will not deactivate after
two years of operation but will continue to perform as long
as battery capacity allows. No calibration, sensor change or
battery change is needed.
IMPA : 3305XX
Single Gas Detector (wrist type)
The GasWatch 2 is the first single-gas monitor that can be
comfortably worn on the wrist like a watch. The GasWatch 2 is a
convenient, inexpensive, hands-free method of gas monitoring
for personal protection of oxygen deficiency, carbon monoxide
or hydrogen sul-fide. The built in vibrator, audible, and visual
alarms immediately alert the user of a dangerous gas condition.
IMPA : 3305XX
35
DETECTION
Fixed Gas Detection Systems
The new RIKEN Model GD-70D series smart gas detec-tion
transmitter series sets a new standard for performance,
flexibility, and versatility. The GD-70D sample-draw
transmitter offers an array of sensor technologies
unmatched in the industry, including unique offerings,
such as our hydrogen-specific ppm and LEL
Gas Detection Test Tubes
Gas detector tubes are thin glass tubes with calibration
scales printed on them so you can directly read
concentrations of the substances (gases and vapours)
to be measured. Each tube contains a particulate
matrix (e.g. silica gel, alumina) which binds carefully
selected and highly stable detection reagents that are
especially sensitive to the target substance in order to
produce a distinct layer of colour change. The tubes
are hermetically sealed at both ends.
IMPA : 3305XX
Alcohol Breathalyzer
The Brand New AL7000 Professional Breathalyzer is an
escellent product that delivers on it’s promises. This unit has
the very best in state of the art conductor sen-sor technology
and it has a attractive design.This pro-fessional high quality
breathalyser also comes with a smart professional hard carry
case to protect the unit while on the move. Should you do not
wish to carry the unit in the hard protective case,you can use
the com-pact, soft carry case that is also supplied. This is
one of the few breathalyser models available in the world that
features Click In/Out sensor replacement as well as a highly
accurate, clear, easy to read, 3 decimal place LCD display.
IMPA : 331223
36
The mini flow is used for 12 ltr testgas cylinders for opening the
calibration gas bottle and supply gas to the detector, the fixed
flow is for 34/58/110 ltr cylinders and supplies fixed amount of
gas, in 0,25/0,5 or 1 ltr per minute.
DETECTION
Mini Flow / Fixed Flow Regulator
Calibration Testgas
The calibration testgas cylinders contain a small amount of gas
for bump testing or calibrate your equipment. This is necessary
to functional test your equipment to check if it is working properly.
Available is various single gas or mixtures in 12/34/58/110 ltr
Demand Flow Regulator
The demand flow regulator measures out the exact amount of
calibration gas necessary for your needs.
The pump of your detection equipment will auto-matically open
the valve and requires the exact amount of gas requested and
eliminates wasted gas usage.
37
ELECTRICAL
Multimeters
The Fluke 87V Industrial True RMS Multime-ter with
Temperature has improved measure-ment functions,
trouble-shooting features, resolution and accuracy
to solve more prob-lems on motor drives, in plant
automation, power distribution and electro-mechanical
equipment. The Fluke 87V operates very simi-lar to the
classic 87, but with more problem-solving power, safety,
convenience and im-pact protection.
IMPA :
795768
795767
795760
795756
795754
795741
Insulation Testers
The Fluke 1587 insulation multimeters combine a digital insulation tester with a full-featured, True RMS digital
multimeter in a single compact, handheld unit, which provides
maximum versatility for both trouble-shooting and preventative
maintenance. The Fluke 1587 insulation multimeters have
a large display with backlight. Both units measure AC/DC
voltage, DC mil-livolts, AC/DC milliamps, resistance (Ω) and
continuity. For added user protection the meters have live
circuit detection which prevents an insulation test if voltage
greater than 30V is detected. They also have auto-discharge
of capacitive voltage as an added user pro-tection. The auto
power off feature saves battery life.
IMPA :
795744
795775
795781
Clamp Meters
With the striking design of the Fluke 330 Series Clamp Meters,
there’s a new way for you make to current measurements. At
how you use your tools, and how to get the results you need,
faster and more conveniently. The result is a new, ergonomic
concept, shaped to fit your hand and to access tight spots
easily.
The Fluke 337 Clamp Meter is a top-of-the-line True-rms clamp
meter with MIN/MAX capability and a large jaw that measures
ac/dc current and voltage, ohms,
IMPA :
795730 - 795732
795733 - 795735
38
The Fluke T5 Electrical Testers let you check voltage,
continuity and current with one compact tool. With the
T5, all you have to do is select volts, ohms, or current
and the tester does the rest. OpenJaw™ current lets you
check current up to 100A - without breaking the circuit.
Its tough test leads stow neatly in the back of the tester,
making it easy to tote the T5 in your tool pouch. Detachable SlimReach™ test probes are customized for national
electrical standards. The test leads accept optional accessories such as clips and specialty probes. Available in
600V and 1000V models.
ELECTRICAL
Voltage Testers
Loop Calibrators
The GE Druck UPS III loop calibrator is rugged and ex-tremely
compact. Weighing just 275g, the HART ® compati-ble GE
Druck UPS III loop calibrator measures only 77 x 129mm.
The GE Druck UPS III loop calibrator’s small size, easy-toread display, and simple-to-use time saving fea-tures make
it an essential tool for loop calibration and troubleshooting,
instrument maintenance, and valve set-up.
Temperature Calibrators
The Fluke 724 temperature calibrator is one tool that is able to
test all temperature sensors and transmitters in your plant. The
Fluke 724 can measure and source 12 thermocouples types
and seven RTD types, plus volts and ohms. The 724 even
handles high-speed pulsed RTD circuits and provides loop
power.
39
ELECTRICAL
Process Calibrators
The Fluke 789 ProcessMeter combines a loop
calibrator with a DMM to give process technicians
double the power in one tool. Fluke 789 has a display
thats twice as large and twice as bright with two
levels of backlighting. The 789 loop calibrators also
have a built-in, selectable 250 ohm HART ® resistor,
eliminating the need to carry a separate resistor.
Sound Level Meters
Sound level meters measure sound pressure level and are
commonly used in noise pollution studies for the quantification
of almost any noise, but especially for industrial, environmental
purposes.
IMPA : 652901
Digital Temperature Meters (Type K)
These single and dual input K-Type thermometers offer high
accuracy and fast response times, including probe, protective
rubber holster, carry case and battery. They are suitable for
industrial and laboratory use
IMPA : 651753
40
Smoke Detector Tester (Solo 330)
SMOKE
Fundamental to functional smoke checking for many
professionals around the world the Solo 330 contains
the test aerosol and ensures that it is applied
correctly and contained only where required. Used
with the extension poles, it enables safe testing at
heights but is equally valued at low level.
IMPA : 331073
Smoke Detector Testgas (A3)
The most thoroughly researched smoke test aerosol in the
market, Solo A3 is non-flammable and proven not to
cause damage or crack the detectors tester cup.
IMPA : 331074
Smoke Detectors
The XP95A Photo-Electric Smoke Detector works on
the light-scatter principle and is ideal for applications
where slow-burning or smouldering fires are likely
IMPA : 331072
Smoke Detectors
601P-M detectors are capable of detecting the visible smoke
produced by materials which smoulder or burn slowly, i.e.
soft furnishings, plastic foam etc; or “smoke” produced by
overheated but unburnt PVC. These detectors are particularly
suitable for general applications and areas where cable
overheating may occur, e.g. electrical services areas. Optical
only detectors are not suitable for detecting fast burning fires
producing little visible smoke or very black smoke. The novel
design of the asymmetrical sampling chamber and signal
processing techniques stop unwanted alarms caused by very
small insects, i.e. thrips.
Smoke entering the sampling chamber scatters the infra-red
light pulses onto a photodiode.
IMPA : 331072
41
SMOKE
Heat Detector Tester (Solo 423/424)
Functional checking of heat detectors, with a genuine
heat source, is now required by major national stan-dards
around the world. Testing with heat sources not designed
for the purpose can be both dangerous and damaging.
The Solo range of heat detector testing equipment,
designed specifically for the purpose, pro-vides a genuine
professional’s solution.
IMPA : 331071
Universal Detector Removal Tool
Faced with a vast array of different models shapes and sizes
the professional needs a universal tool. Compatible with an
astonishingly wide range of detectors, the colour coded heads
of the Solo 200 rotate to provide a combination of sizes and
settings for just about every detector.
Flame Detector Tester
The T-229/4P Flame detector Tester activates UV, IR en UV/IR
Flame detectors that work at 185-235 nm UV and 4,4 micron IR
radiation. For UV detectors the maximum distance is 8 meters
(26 ft). The typical test distance IR en UV/IR detectors is up to
4 meters (13 ft). (non EX only)
42
Reciprocating compressors for Commercial Refrigeration and Air Conditioning applications
with refrigerants R22, R407C, R134a, R404A and R507. Nominal capacities ranging from
1 to 24 kW. The 1-cylinder MPZ series compressors are available for single-phase and
3-phase power supply and with brazed connections. These compressors are dedicated to
MBP applications with refrigerant R404A and R507. The MT, MTZ, NTZ & VTZ series cover
a very broad range. These 1-, 2-, and 4-cylinder compressors are available for singlephase and 3-phase power supply and are equipped with rotolock connections. Further a
series of vari-able speed compressors (VTZ) and factory made tandem units are available.
Maneurop compressors are suitable for parallel mounting (racks).
Bock HG/HACompressors
The GEA Bock HG (hermetic gas cooled) range of
semihermetic compressors offers traditional suction gascooled
compressor state of art technology. These com-pressors of the
highest quality standard excel in their running comfort, easy
maintenance, efficiency and reliability. Suitable as standard for
conventional or chlorine-free HFC refrigerants. The HA range
is available for deep-freezing applications, in particular for use
with the refrigerants R22 and R404A.
Temperature Controllers
Different needs that crowd the refrigeration and air conditioning
worlds are satisfied with a complete series of parametric
controllers with an innovative design and intuitive interfaces.
Intelligent algorithms, that are oriented toward energy savings
and innovative functions mark a range of prod-ucts that includes
different fields in the cooling world offers a wide range of
general purpose solutions, for multiplexed cabinets, cabinets
and rooms, blast chiller, compressor racks and refrigerated
trucks. Specific solutions that are used also in applications
such as fan speed control, heated cabinets and ovens and in
tem-perature, humidity and pressure regulation.
43
REFRIGERATION
Maneurop Compressors
REFRIGERATION
Refrigerant Charging Hoses
Refrigerant charging hose set has a working pressure of 800
PSI and a burst pressure of 4000 PSI. It offers improved, double
bar-rier protection for CFC, HCFC and HFC refrigerants, and
ensures that you have a reliable, sealed connection between
the mani-fold gauge set and system
Refco Manifold Set
An ideal tool for air conditioning engineers or anyone
installing air conditioning or refrigeration systems.
Scales for r22 r410a & r407c
Two way manifold with bourdon type gauges. Hook, 3
charging lines 1/4 sae blue red yellow, length 36 inches
(90 cm). As well as two charging lines blue and red 36
inches with 1/2 - 20unf connection on one end suitable for
r410a refrigerant. All packed in a sturdy plastic case.
Charging Scale (refrigerant)
This compact, portable unit offers all the features and
performance that you expect from a sturdy weighing platform,
at a break through price. The TIF9030 is suit-able for use with
all refrigerants and the majority of available cylinders. As you
would expect from a high performance weighing platform, the
TIF9030 has a weighing capacity of 100kg and is accurate to
a toler-ance of +/- 0.5%.
44
Pioneering full vision goggles with excep-tional wearer
comfort. The combination of two different materials (hard/
soft compo-nents) means that pressure never becomes
a problem, even after long periods of wear. The soft
flexible component adapts to individual face curvature,
providing complete side pro-tection even over prescription
spectacles. The outstanding ventilation ensures a pleasant
non-irritating interior environment. Further key features of
this top goggle include sporty design, panorama field of
vision and easy lens replacement.
SAFETY
Uvex 9302 Ultrasonic Goggles
IMPA : 311101
MSA Headband Earmuffs
The MSA left/RIGHT™ Ear Muffs have dedi-cated right and left
ear cups that are de-signed to fit ears of all shapes and sizes
which offers increased comfort and protection. The headband’s
breakthrough design simulates the head’s curves to provide a
comfortable and stable fit, balancing muffs with ear cup angle.
IMPA : 331258
3M Disposable Respirators
The lightweight, disposable N95 particulate respirator is
designed to help provide quality, reliable worker respiratory
protection. 3M uses a variety of innovative features to help
you meet your respiratory protection and comfort needs.
The respirator incorporates 3M’s proprietary technology with
advanced electrostatically charged microfiber filter me-dia. It’s
adjustable noseclip and cushioning nose foam help provide a
custom fit with se-cure seal and reduces potential for eyewear
fogging. These comfort features, along with the welded strap
attachment and lightweight construction promote greater
worker accep-tance and may help increase wear time.
IMPA : 331128
45
SAFETY
3M Peltor Optime III Ear Muffs
The 3M Peltor Optime III ear muffs have been developed for
use in extremely high noise environments, particularly those
dominated by low frequency sounds. The product is based
on a technology featuring double cup design to help minimise
resonance effect, resulting in excellent high frequency attenuation.In addition, a combination of specially designed spacer
and cup helps to provide excellent protection against low
frequency sounds.
IMPA : 331258
Spaciani Half / Full Face Masks
Designed for use in chemical industry and paint spraying
area’s. They must be combined with gas, particle or combined
cartridges of the 2000 series. De Duetta is economical yet
comfortable face piece.
Available in various filter combinations
IMPA : 331125
Wide Vision Chemical Splash Goggle
Simple, economical backward ventilated chemical splash
goggle according EN 827.1
IMPA : 311021
46
The escape set ES-15 provide users with repiratory protection
from toxic or oxygen deficient atmospheres. It comes complete
with a 3 ltr steel air cylinder and carrying bag.
Approval : CE, MED, GL
IMPA : 330438
SAFETY
ES-15 Emergency Excape Breathing Device (EEBD)
NORTH Iluusion Safety Goggle
Setting forth a new approach to safety eye-wear, we wanted
to create aproduct that would fit everyone—no matter their
gender, ethnicity or facial features. After completing a landmark
eyewear research study, we poured everything we learned
into the development of the North Adaptec Protective Eyewear
System. The illusion safety goggle is an ad-justable eyewear
system that can be worn by the widest range of workers.
MSA V-Gard Safety Helemt
These V-Gard® Protective Caps are part of the same family
of products and accessories rec-ognized as the best-selling
in North America. Polyethylene shell and selfadjusting crown
straps provide comfortable, lightweight pro-tection. Available
in slotted (to work with MSA accessories) or non-slotted. Three
size options make these the ideal protectors for the entire work
crew.
IMPA : 331162
47
AWOTECH.COM
PHONE: +45 6323 3010
48