Annonceur Hebdo-Litho (Page 1) - Sorel

Transcription

L
'annonceur
Vol. 7 No. 9
Nous vous plaçons au cœur de l'événement
Édition du 1er au 14 juillet 2009
25 000 exemplaires
RÉSERVOIRS DE PROPANE
LES POMPIERS
VEULENT DES
AMÉLIORATIONS
PAGE 6
Les honneurs
pour Claudette
Bergeron
PAGE 23
PHOTO SÉBASTIEN LACROIX
LE CITAN PREND FORME
Une équipe de
France à Saint- Après des démarches qui auront duré presque sept ans, le bâtiment qui
Léonard-d’Aston accueillera le Centre d'Innovation en Transformation Agroalimentaire de
PAGE 22
Nicolet devrait être prêt d'ici le 15 septembre. Si tout se passe bien. PAGE 2
2
L’ANNONCEUR
1er AU 14 JUILLET 2009
ACTUALITÉS
PIERREVILLE
La Coopérative de Santé Shooner-Jauvin
candidate aux Grands Prix de la Ruralité
(S.L.) Le projet de Coopérative de
Solidarité de Santé ShoonerJauvin, qui a permis d'acquérir
l'ancienne clinique médicale de
Pierreville afin d'éviter sa fermeture, et même de recruter deux
nouveaux médecins, a été mis en
candidature par la MRC de NicoletYamaska dans la catégorie « organisme rural » des Grands Prix de la
Ruralité 2009.
Le projet avait été rendu possible
par le regroupement d'une dizaine
de municipalités de la région de
Pierreville ainsi que grâce aux
fonds du Pacte rural 2007-2014.
Il consiste à consolider les
services offerts, favoriser la rétention et le recrutement d'effectifs
médicaux en plus de garantir la
pérennité de la clinique, la qualité
et l'accessibilité des services
offerts.
Pour appuyer la candidature de
la Coopérative de Solidarité de
Santé Shooner-Jauvin, les maires
reconnaissent son importance et sa
nécessité sur le plan socio-économique dans le développement des
municipalités du Bas-St-François.
À ce jour, 2 304 personnes se
sont inscrites en tant que membres
de la Coopérative.
C'est à la mi-septembre qu'aura
lieu la Soirée des Grands Prix de la
ruralité, organisée par le ministère
des Affaires municipales et des
Régions et de l'Occupation du territoire en collaboration avec le
Comité des partenaires de la ruralité. Les prix comprennent quatre
catégories : mobilisation, excellence - innovation, organisme rural
et agent rural.
Le prix « organisme rural » sera
remis par Mme Claire Bolduc, la
présidente de Solidarité rurale du
Québec, un organisme dont le siège
social est situé à Nicolet et qui a
pour mission de promouvoir la revitalisation et le développement du
monde rural.
NOUVEAU POINT DE SERVICE À TROIS-RIVIÈRES
Pas d'impact à court terme sur la Maison
de naissance de la Rivière de Nicolet
Par Sébastien Lacroix
L’ouverture d’un nouveau point
de service de la Maison de naissance de la Rivière, à TroisRivières, n’aura pas d’impact sur
celui de Nicolet, nous a confirmé
le responsable des communications du Centre de Santé et des
Services Sociaux de BécancourNicolet-Yamaska, M. Guillaume
Cliche.
« À court terme, ça n’engendrera pas de nouvelles places à
Nicolet, mais c’est ce qui est
entre autres visé par cette action.
Nous
devons
maintenant
travailler au recrutement de
sage-femmes afin que le service
soit accessible à plus de femmes
enceintes », explique-t-il.
Toutefois, l’ouverture d’un point
de service sur la rue Ste-Julie, à
Trois-Rivières, permet aux sages
femmes de se rapprocher des
Trifluviennes afin de leur éviter
des déplacements pouvant être
problématiques pour certaines
d’entre elles.
L’an dernier, sur les 206
femmes ayant profité d’un suivi
complet, 91 provenaient de Trois-
Rivières, soit un ratio de 44,2 %.
« L’ouverture de ce point de
service, en fonction depuis le 1er
juin dernier au cœur des
Premiers quartiers de TroisRivières, témoigne de la volonté
de la Maison de naissance de la
Rivière de rendre plus accessible
les services sages-femmes, en se
rapprochant des femmes vivant
dans un contexte de vulnérabilité
et des femmes immigrantes.
C’est une orientation clairement
énoncée dans la Politique de
périnatalité 2008-2018 du
ministère de la Santé et des
Services sociaux », souligne M.
Cliche.
Des sages-femmes de la
Maison de naissance offriront
donc leurs services de consultation en pré et postnatale à TroisRivières, à raison de trois demijournées par semaine.
L'inscription continuera de
s'effectuer à la Maison de naissance de la Rivière, qui est située
sur la rue St-Jean-Baptiste dans
le secteur du Bas de la Rivière à
Nicolet, et les accouchements se
dérouleront, au choix des
familles, à Nicolet ou à domicile.
Le CITAN occupera la bâtisse, située sur la route du Port, qui a déjà abrité l'ancienne mairie de Saint-JeanBaptiste-de-Nicolet, puis le Service des Travaux publics de la Ville de Nicolet.
NICOLET
Les travaux vont bon train
Le Centre d'Innovation en Transformation Agroalimentaire de
Nicolet pourrait accueillir ses premiers occupants dès l'automne
Après des démarches qui auront
duré presque sept ans, le Centre
d'Innovation en Transformation
Agroalimentaire de Nicolet (CITAN)
est en train de prendre forme dans
la bâtisse située sur la route du Port
ayant déjà abrité l'ancienne mairie
de Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet,
puis le Service des Travaux publics
de la Ville de Nicolet.
Depuis environ un mois, l'entreprise en construction drummondvilloise Deshaies & Raymond Inc. a
entrepris les travaux de rénovation
de l'intérieur du bâtiment. La
première étape a consisté à solidifier la bâtisse afin de casser la
fondation pour aller séparer les
égouts sanitaires des égouts
pluviaux, puis refaire la plomberie
et l'électricité selon les normes en
vigueur pour ce genre de bâtiment.
« Il fallait refaire la dalle de toute
façon puisque l'ancienne n'était pas
au niveau. Dans la partie garage, il
y avait une dénivellation au milieu
de la pièce pour permettre à l'eau
de s'égoutter vers un drain »,
explique le responsable administratif du CITAN à la Corporation de
Développement Économique de
Nicolet, M. Alain Guilbert.
Au moment d'aller sous presse,
l'entrepreneur était en train de
réaliser les divisions du CITAN qui
doivent contenir deux unités de
transformation agroalimentaire :
l’une pour les produits carnés
(viandes) et l’autre pour un usage
général (fruits, légumes, pâtés, etc.).
Ensuite,
les
entrepreneurs
doivent aménager le bâtiment pour
qu'il soit hautement sanitaire et
installer des équipements haut de
gamme.
« Par exemple, les équipements
de transformation seront conçus
avec des matériaux facilement
lavables. Le bâtiment sera aussi
conçu pour que l'air soit poussé à
l'extérieur lorsqu'on ouvre les
portes, pour éviter que les bactéries entrent en contact avec les
aliments », explique M. Guilbert.
Le bâtiment devrait être prêt
d'ici le 15 septembre pour accueillir
le CITAN. « C'est si tout va bien »,
avertit l'agent de développement
agroalimentaire au CLD de NicoletYamaska, M. Christian Hart. « Déjà,
nous avons rencontré un imprévu
lorsqu'on s'est aperçu que les
poutrelles étaient trop basses. Il a
fallu les refaire avant de rentrer les
bulldozers pour défaire la dalle ».
Le projet de CITAN est évalué à
environ 1,2 million de dollars. Sa
fonction sera d'offrir aux producteurs de la région un endroit pour
transformer leurs produits agroalimentaires et obtenir la norme C1
qui est nécessaire pour pouvoir les
distribuer dans les épiceries. Il
permettra aussi de faire de la
recherche et du développement de
produits.
Un premier locataire était sur le
point de signer un bail la semaine
dernière et d'autres transformateurs ont déjà démontré de l'intérêt
à louer les équipements pour une
période maximale d'un an.
« Nous voulons donner la chance
au plus grand nombre de transformateurs de bénéficier des équipements, diminuer leurs frais de
transport et tester le marché sans
avoir à se construire. Si les affaires
se mettent à aller bien et qu'ils
veulent se construire, nous avons
réservé une partie du parc industriel numéro 2 pour la construction
d'usines de transformation agroalimentaire, soit les terrains qui
appartenaient au Service des
Travaux publics », ajoute Alain
Guilbert.
L’ANNONCEUR
DRUMMOND
BAS-RICHELIEU
Faire valoir le savoir- Travaux sur
faire des jeunes avocats l'autoroute 30
(F.B.) Me Élisabeth Jutras a été élue
présidente de l’Association du
Jeune Barreau de la section d’Arthabaska, qui
regroupe
quelque 60
avocats des
districts judiciaires d’Arthabaska, Drummond et
Frontenac.
Reçue au
Barreau en
2003, Me
Jutras aura
Me Elisabeth
entre autres la
Jutras
tâche de représenter, promouvoir et défendre les
intérêts des avocats qui comptent
dix ans et moins de pratique. L’Association travaille à la préparation
de conférences sur des sujets juridiques qui touchent les gens au
quotidien. «Le format précis et le
public cible restent à confirmer
pour ces conférences, mais une
chose est certaine, nous avons l’intention de faire valoir toute la
compétence et le savoir-faire des
jeunes avocats», a expliqué Me
Jutras. Elle est associée au cabinet
Houle, Nilsson, Jutras & Lafrenière
où elle pratique principalement
dans les domaines du droit civil.
(F.B.) Travaux
d'asphaltage obligent, les usagers
qui empruntent
l'autoroute 30
devront circuler à
contresens, sur
une seule voie par
direction. Ils
devront aussi respecter la limite
de vitesse sur le chantier qui sera
réduite à 90 km/h. Transports
Québec entreprend tout au long
de l'été des travaux de réfection
de la chaussée. Du 1er au 10 juillet
environ, le ministère prévoit la
fermeture complète de la
chaussée en direction est, entre
Saint-Roch-de-Richelieu et SorelTracy. De plus, des travaux d’asphaltage seront aussi entrepris
sur l’autoroute 30 en direction
est, à Contrecœur, du kilomètre
159 au kilomètre 167. Des travaux
de réparation de joints transversaux et de scellement de fissures
seront aussi effectués, cette fois
dans les deux directions. Dans l'ensemble, les travaux devraient
durer jusqu'au 22 septembre
prochain. Pour des renseignements
supplémentaires, vous pouvez
composer le 5-1-1 ou de vous
rendre sur le site Internet
www.quebec511.gouv.qc.ca.
SOREL-TRACY
Le projet de l'Institut de la pierre dans
l'ancienne mairie tombe en poussière
(F.B.) Alors que l'ancienne mairie
de Tracy devait accueillir l'Institut
national de la pierre, voici que la
Ville de Sorel-Tracy annonce
qu'elle s'engage plutôt à rénover
l’édifice pour d'autres fins.
Dans un communiqué émis le 19
juin dernier par la Ville, on apprend
que le conseil municipal a en effet
adopté une résolution unanime en
ce sens. La caserne des pompiers
ainsi que des bureaux administratifs demeureraient sur place. De
plus, des espaces locatifs seraient
réservés pour le Technocentre en
écologie industrielle et pour le
Centre de transfert en écologie
industrielle.
Cette décision survient après
que l'entreprise de maçonnerie de
l'homme d'affaires Paul Sauvé,
principal promoteur de l'Institut de
la pierre, eut encaissé d'importants
déboires financiers, au point de
soulever de sérieux doutes quant à
la réalisation du projet.
Rappelons qu'à l'origine, les
plans que caressait M. Sauvé pour
l'ancienne mairie devaient se
matérialiser dans l'arrondissement
Mercier-Hochelaga-Maisonneuve,
à Montréal. Mais suite à des
démêlés avec l'administration de
la métropole, l'entrepreneur s'était
tourné vers la région soreloise.
L'hiver dernier, la Ville de SorelTracy, l’Institut national de la
pierre et une autre société
contrôlée par Paul Sauvé en
étaient venus à une entente. Cet
accord prévoyait notamment un
bail emphytéotique, c'est-à-dire
d'une très longue durée, pour
aménager l'Institut dans l'ancienne
mairie.
L'entente venait a échéance le
25 juin dernier et la Ville avait déjà
indiqué qu'elle estimait que le
projet ne se réaliserait pas à court
terme.
Le projet de M. Sauvé nécessitait un investissement de 17
millions de dollars. Il consistait en
un centre de formation dans le
domaine de la maçonnerie et de la
pierre de taille, en plus d'offrir un
service de résidence aux
étudiants. Dès les premières
années d'opérations de l'Institut de
la pierre, son promoteur prévoyait
accueillir une quarantaine d'étudiants.
3
4
L’ANNONCEUR
SAINT-FRANÇOIS-DU-LAC
Réfection majeure du pont
de la Rivière-aux-Vaches
Des travaux au coût de 725 000 $ rendus
nécessaires pour le réparer et ainsi éliminer
la limite de charge de 5 tonnes.
Près de trois quarts de million de
dollars seront investis sur le pont de
la Rivière-aux-Vaches au cours de
l’été afin d’éliminer la limite de
charge de 5 tonnes qui lui avait été
imposée.
« Comme c’est un pont qui est
pratique, l’objectif était d’éliminer
la limite de charge afin de maximiser son utilisation en permettant
le passage des véhicules agricoles
de moins de 5,6 mètres de largeur,
mais aussi le passage des autobus
scolaires, des camions incendie ou
des ambulances », explique le
responsable des communications
de la Direction de la Mauricie et du
Centre-du-Québec du ministère
des Transports, M. Jean Lamarche.
Selon les informations qu’il a
obtenues sur le chantier, les
travaux de réparation du tablier et
de la structure du pont de la
Rivière aux Vaches, entrepris le 8
juin dernier, se déroulent à un très
bon rythme pour respecter
l’échéancier du 14 septembre.
« Construit en 1911, c’est la
première fois qu’il y a des travaux
de réfection sur le pont de la
Rivière-aux-Vaches, si ce n’est que
des travaux d’entretien qui ont été
exécutés au fil du temps », croit M.
Lamarche.
Jusqu’à ce que le pont soit
rouvert à la circulation, le rang du
Haut-de-la-Rivière, à St-Françoisdu-Lac, entre l’intersection de la
route 143 et le 13e rang, demeurera
fermé, sauf pour la circulation
locale.
Le 17 juin, afin de prévenir un
incident fâcheux, une pancarte a
été installée pour rappeler que la
fermeture du pont prévaut aussi
pour les cyclistes et les piétons.
PHOTO FRANÇOIS BEAUDREAU
Construit en 1911, le pont de la Rivière-aux-Vaches est d'une longueur de 50 mètres et son tablier mesure
41 mètres. Ce sont des travaux au coût de 725 000 $ qui seront nécessaires pour le réparer et ainsi
éliminer la limite de charge de 5 tonnes.
Le Festival Country de St-Louis a déjà16 ans. Pour souligner cet anniersaire, nous vous offrons une programmation dont
nous sommes fiers et qui, nous en sommes certains, vous emballera. Nous souhaitons à tous noc concitoyens et aux nombreux visiteurs, qui nous font le plaisir de venir fêter avec nous, le meilleur des festivals pour sa 17e édition.
COMITÉ ORGANISATEUR
Gaétan Lavallée
450 788-2250
Barnabé Lapor te
450 788-2222
Stéphane Bernier
450 788-2956
Centre des Loisirs
Tél. : 450 788-2742
Téléc. : 450-788-2231
Courriel :
Jean-Pierre Arpin
450 788-2726
Gérald Lavallée
SOUS LE 2e CHAPITEAU
Vendredi PM et soirée
Le groupe Galaxie
Amenez vos instruments
(responsable du brunch)
[email protected]
w w w.festivalcountr.,qc.ca
(comptable)
Intermission : Yvon Daunais
Nos musiciens Groupe One Way
450 788-2294
Jacques Léveillé
450 774-4589
Sonorisation et éclairage:
Yvon Daunais
Samedi PM et soirée
Le groupe Coup d’Coeur
TOUTE LA FIN DE SEMAINE
sur la terrasse du maire
Pierre Poulin et Ricky Chouinard
ADMISSION
prix d’entrée par personne
( enfant12 ans et mois gratuit si accompagné)
Mercredi 15 juillet
Entrée gratuite
Jeudi 16 juillet
10 $
Vendredi 17 juillet
15 $
Samedi 18 juillet
20 $
Dimanche 19 juillet (avec brunch) 15 $
Dimanche 19 juillet (après 13h30) 10 $
Forfait 5 jours
45 $
par personne incluant le brunch du dimanche
Président d’honneur Ti-Guy Émond en spectacle tous les jours
HORAIRE DES ACTIVITÉS
Mercredi 15 juillet
Jeudi 16 juillet
Vendredi 17 juillet
Samedi 18 juillet
Journée Amateur
Amenez vos instruments
de musique!
M.C. Roger Gravel
M.C. Roger Charette
M.C. Benoît B.,
Richy et Pierre
SERVICES
SUR LE SITE
Restauration
Bar - kiosques
Douches
Électricité disponible
sur réser vation
Site traité contre les
mouches et moustiques
Bienvenue
aux campeurs
(motorisés, roulot tes)
19h00 Eddy Maura
19h45 Guy Tremblay
20h30 Fous du Rétro
www.lesfousduretro.com
19h00 Mimi Babin
20h00 Élaina Vincent
21h00 Sylvie Roux
Roger Charette
22h00 Sophie Richard
23h00 Réjean &
Chantal Massé
lancement d’album
Activités spéciales à ne pas manquer
Randonnée à bicyclet te (samedi)
Vente de garage (samedi)
Envolée de colombes (dimanche)
13h00 Famille
Robert PInard
14h30 Manon Bédard
15h30 Annick Quesnel
16h30 Rick y Chouinard
et Pierre Poulin
17h30 Souper méchoui
19h00 Nathalie Carbonneau
20h00 Carolyne Jomphe
21h00 Steeve Desmarais
22h00 Famille Sylvestre
Dimanche 19 juillet
ITINÉRAIRE
St-Louis est situé entre
St-Hyacinthe et Sorel
sur la route 235
10h00 Messe et Super Brunch
De Montréal :
animé par Bernard Paquette
Autoroute 20, sortie 130
13h00 Carmen Gagnon
Nord, route 235 Nord
14h00 Robert Leroux
jusqu'à St-Louis
lancement de son disque
De Québec :
Comme un million d’étoiles Autoroute 20, sortie 170
15h00 Bernard Paquette
(Yamaska-Sorel),
jusqu'à Yamaska,
16h00 Gilles Salvas & Cie
prendre route 235 Sud
17h30 Souper spaghetti
jusqu'à St-Louis
19h00 Ti Guy Émond
20h00 Troupe Illusion 2000
Merci et à l’an proNouveau spectacle
chain
pour St-Louis seulement
À ne pas manquer!
du 14 au 18 juillet
M.C. Roger Gravel
L’ANNONCEUR
La 55 entre Ste-Eulalie et Shawinigan
est rebaptisée l'autoroute de l'Énergie
Le tronçon de l'autoroute 55, entre
Ste-Eulalie et Shawinigan, a été
rebaptisé « autoroute de l'Énergie »
par la Commission de toponymie du
Québec, à la demande d'une soixantaine de villes et organisations, dans
le but de renforcer l'identité régionale et d'attirer des entreprises qui
œuvrent dans ce domaine.
Cette décision a été motivée par
le fait que l'autoroute traverse, du
nord au sud, une région industrielle
qui regroupe plusieurs sources
d'énergie, produites ou expérimentées, le long de son parcours.
En effet, la région est dotée de la
centrale nucléaire Gentilly-2, de
barrages hydro-électriques, d’une
usine de tiges d'éoliennes et d'une
centrale au gaz naturel ou de
« cogénération ».
À cela s'ajoute l'expertise en lien
avec la biomasse développée au
lieu d'enfouissement sanitaire de
St-Étienne-des-Grès, qui consiste
en une technique de captage et de
modulation du biogaz, aussi l'exploration et, dans un avenir rapproché,
l'exploitation de gaz naturel, en
plus que la venue d'une usine de
silicium polycristallin qui produira,
à compter de 2012, la principale
matière première entrant dans la
fabrication des semi-conducteurs
et des panneaux solaires.
La région compte aussi sur une
concentration de chercheurs dans
le domaine de l'énergie. À l'Université du Québec à Trois-Rivières, il y
a la présence de l'Institut de
recherche sur l'hydrogène ainsi
que du Groupe de recherche en
électronique industrielle.
À Shawinigan, il y a le Laboratoire des technologies de l'énergie,
un centre de recherche et développement d'Hydro-Québec ainsi que
le Centre national en électrochimie
et en technologies environnementales. À Bécancour, il y a bien sûr
des experts en nucléaire, mais lors
de sa campagne électorale, le
député de Nicolet-Yamaska JeanMartin Aussant avait déclaré
vouloir attirer un campus de hautsavoir dans le domaine du silicium,
afin que le comté devienne une
« Silicium Valley ».
La Commission de la toponymie a
aussi fait valoir que Shawinigan a
été une ville pionnière de l'industrialisation au Canada, notamment
grâce à l'énergie électrique
produite par la défunte « Shawinigan
Water
and
Power
Company », et que l'énergie a aussi
favorisé un essor industriel remarquable dans le domaine de l'aluminium et de la pétrochimie.
Enfin, « La Cité de l'énergie », un
attrait touristique majeur situé à
Shawinigan, a été développée
autour de ce thème.
5
6
L’ANNONCEUR
On ne peut plus continuer comme ça
Les pompiers demandent de changer la réglementation sur les
incendies avec la présence de réservoirs contenant du propane
Les directeurs de la Régie d’incendie du Lac St-Pierre et de la
Régie d’incendie de Pierreville/StFrançois-du-Lac, MM. Alain Auger
et Richard Desmarais, ont obtenu
l’appui des maires de la MRC de
Nicolet-Yamaska
dans
leur
démarche visant à changer la
réglementation concernant les
incendies sur des lieux avec
présence de réservoirs au propane.
Actuellement, lorsqu’il y a un
incendie avec présence d’un ou
plusieurs réservoirs de propane
- qui explosent lorsqu’une fuite
entre en contact avec une flamme
vive - les pompiers ne sont pas
protégés et ce, même si leur vie est
en danger.
« Si on laisse brûler, la compagnie d’assurances va nous poursuivre et si on intervient, ce sera la
CSST qui va le faire », rapporte le
chef de la brigade des pompiers de
Pierreville/St-François-du-Lac, M.
Richard Desmarais.
La solution retenue jusqu’ici
serait d’installer des murs coupefeu à un minimum de 3 mètres,
mais il n’y a toujours pas de réglementation en ce sens, tout comme
il n’y a rien qui oblige une compagnie de propane à installer des
balises pour éviter que des camions
reculent dans les réservoirs.
Cette démarche fait suite à un
incendie qui a eu lieu à Baie-du-
PHOTO GRACIEUSETÉ ALAIN AUGER
La présence de réservoirs de propane représente un danger considérable lorsque les pompiers sont appelés à combattre un incendie.
À propos de la photo ci-dessus, prise lors de l'incendie d'une ferme à
Baie-du-Febvre : « remarquez les deux réservoirs sur la droite, à partir
de la soudure supérieure du réservoir jusqu'au couvercle, on peut
distinguer la différence, l'étirement provoqué par la chaleur et la
pression extrême subite pendant l'incendie », commente M. Alain
Auger, directeur de la Régie d’incendie du Lac St-Pierre.
Febvre, il n’y a pas si longtemps, et
au cours duquel un réservoir de
propane a explosé et failli tuer des
pompiers en service.
« Les réservoirs ont gonflé et les
arroser aurait pu les faire éclater,
raconte le directeur de la Régie
d’incendie du Lac St-Pierre, M.
Alain Auger. On l’a échappé belle
mais on ne peut plus continuer
comme ça ». M. Richard Desmarais
a aussitôt renchéri : « Les gars de la
compagnie de propane nous ont
dit : allez à la messe les gars, parce
que vous avez été chanceux de ne
pas avoir de morts ».
Un week-end chaud
(S.L.) Les pompiers de la Régie d’incendie de Pierreville/Saint-Françoisdu-Lac ont été tenus en alerte les 19,
20 et 21 juin derniers. Vendredi, une
résidence de la rue Dominique, à
Pierreville, a été la proie des
flammes en raison d’un chaudron
d’huile à frire oublié sur le poêle. Au
cours de cette intervention, 1,7 kg
de cannabis a été trouvé sur les lieux
par les policiers de la Sûreté du
Québec, mais cette saisie ne serait
pas reliée à la cause de l’incendie. La
maison est une perte totale. Samedi
matin, les pompiers ont reçu un
appel pour les pinces de désincarcérations, à St-Bonaventure, puisqu’un
conducteur a perdu la maîtrise de
son véhicule avant de percuter de
plein fouet une résidence de la rue
principale. Il s’en est tiré avec
des blessures mineures. Enfin,
dimanche, les pompiers ont répondu
à une alarme incendie dans le rang
Grand Chenal à Yamaska, mais
aucun dommage n’a été rapporté,
selon ce qu'a indiqué le directeur de
la Régie, M. Richard Desmarais.
Un incendie qui aurait débuté vers 19h40, le 19 juin dernier, a
ravagé une maison de la rue Dominique à Pierreville.
L’ANNONCEUR
VENDREDI 3 JUILLET 2009
20 h Soirée dansante avec Alter Ego
Entrée gratuite à la salle communautaire
SAMEDI 4 juillet 2009
9 h Inscription pour le cyclothon
à la salle communautaire
10 h Dépar t du cyclothon
Dîner gratuit pour les par ticipants inscrits
et les bénévoles
13 h à 17h Exposants/Exposition Musée ar tisanat Bat tage de frêne
14 h Joute de Crosse au centre récréatif
Atelier d’ar tisanat pour les jeunes au centre récréatif
16 h 30 Souper à la salle communautaire
Repas du chasseur/Repas du pêcheur Prix: 5$
19 h Bingo avec prix en argent de 1000$
à la salle communautaire
21 h Feu de joie - Troupes de tambour à l’arrière des
bureaux du Conseil de bande
DIMANCHE 5 juillet 2009
8 h à 10 h Déjeuner des aîné(e)s à la salle Alnobawi
Prix : 5$ Gratuit pour les aîné(e)s de la communauté
11 h Messe en plein air en face de l’Église
13 h Grande Entrée dans les rues de la communauté
14 h 30 à 15 h 30
Légendes sous la tente avec Réjean O’Bomsawin,
terrain du Musée
Mot de bienvenue du Chef
Chants et danses traditionnelles :
Danse des Grands-Mères (Abénakis)
Les Mocassins (Abénakis)- Odaya (chanteuses)
Aw8ssisak Aki (Abénakis) - Sondakwa (Wendake)
Mikanakonsag (KitiganZibi)
Durant tout le week-end : Tir à l’arc - Kiosques d’ar tisans
Poisson fumé - Bannique - Restaurantion rapide
7
8
L’ANNONCEUR
FONDS DE SOUTIEN AUX ENTREPRISES
Quatre entreprises se partagent
une aide financière de 538 000 $
Le 23 juin dernier, lors d'une conférence de presse à l'usine Thermoforme d'Amérique, située à Nicolet, Steve Brunelle et Guy Masson de
la SADC de Nicolet-Bécancour ont entre autres expliqué l'utilité du
fonds de capitalisation pour le démarrage et la relève en entreprise.
Quatre entreprises aux prises
avec les effets du ralentissement
économique et qui sont situées sur
le territoire de la SADC de NicoletBécancour ont pu bénéficier du
Fonds de soutien aux entreprises
créé en février dernier par Développement économique Canada en
collaboration avec le fonds
commun des SADC.
Des 9,6 millions $ qui ont permis
à 90 entreprises de recevoir de
l’aide, 538 000 $ ont en effet été
attribués à quatre entreprises de la
région. Il s’agit de Thermoforme
d’Amérique, Fabritek, H.M. Métal
et Distribution R Désilets.
Grâce à une aide financière de
150 000 $, Thermoforme Amérique
inc., une compagnie située à Nicolet
qui se spécialise dans la fabrication
de portes d’armoire en thermo
plastique, a pu acheter une pièce
de machinerie.
Cette acquisition lui a permis
d’augmenter la production de sa
nouvelle ligne de produits 5 pièces
afin de pouvoir se réorienter après
avoir perdu près de 65 % de son
marché avec l’effondrement des
échanges avec l'État de la Floride.
Fabritek, une compagnie située à
Lemieux qui se spécialise dans la
fabrication de pontons et de pièces
d’embarcation en aluminium, s’est
servie des 138 000 $ pour stimuler
l’effort d’exportation et relancer les
recherches de marchés.
En ce qui concerne Les entreprises H.M. Métal inc. de SteSophie-de-Lévrard, ils l’ont eu
particulièrement difficile avec la
fermeture de Norsk Hydro qui
représentait 35 % de son chiffre
d’affaires.
L'entreprise a utilisé les
100 000 $ comme fonds de roulement pour pallier à des paiements
en retard ou qui ne viennent pas, de
la part de clients qui sont en difficulté.
Enfin, avec 150 000 $, Distribution R Désilets de Daveluyville, qui
se spécialise dans la fabrication et
la distribution de produits de
coffrage permanent, a engagé des
vendeurs afin d’aller chercher de
nouvelles parts de marché.
FONDS DE CAPITALISATION
POUR LE DÉMARRAGE ET LA
RELÈVE EN ENTREPRISE
Le 23 juin dernier, lors de l’annonce de ces montants, lesquels
avaient été distribués en mars
dernier, la SADC de Nicolet-Bécancour en a profité pour lancer un
fonds de capitalisation pour le
démarrage et la relève en entreprise qui vise à stimuler l’économie
locale.
Ainsi, la SADC investira l’équivalent de la mise de fonds du promoteur, pour un minimum de
1 00 000 $ et un maximum de
500 000 $. Ce prêt sera soumis à
un congé d’intérêts de 7 ans et d’un
moratoire sur le capital de 2 ans.
« Cet outil de financement additionnel permettra d’aider la consolidation des entreprises ainsi que le
maintien en région des centres
décisionnels et des emplois. Il pourrait notamment faciliter les transferts de propriété de patron à
employé, ou de parent à enfant »,
explique le directeur du service
aux entreprises de la SADC de
Nicolet-Bécancour, M. Guy Masson.
CENTRE-DU-QUÉBEC
Investissement
Québec a présenté
son rapport annuel
(S.L.) En cette année de crise
économique, le rapport annuel
d’Investissement Québec fait état
de 4 1,2 millions de dollars investis
par le biais de 90 interventions
financières pour soutenir l’économie du Centre-du-Québec. Ces
investissements en ont attiré
d’autres et ont permis de concrétiser des projets d’une valeur
151,3 millions $ dans la région, de
créer 328 emplois et d’en sauvegarder 636 autres, selon ce qu'a
exprimé Jacques Daoust, président d'Investissement Québec,
suite au dépôt du rapport annuel
à l'Assemblée nationale, le 22 juin
dernier. Au Québec, la société
d'État a engagé 1,8 milliard $
dans 1 715 interventions, un
record. À travers la province,
ceux-ci auront permis de concrétiser des projets d’une valeur de
5,1 milliards $, de créer
8 528 emplois et d’en maintenir
15 977.
L’ANNONCEUR
NICOLET
Solidarité rurale salue le remaniement
(S.L.) Solidarité rurale du Québec
(SRQ), une instance-conseil du
gouvernement du Québec en
matière de ruralité, a fait
connaître, depuis Nicolet, ses
attentes aux ministres Laurent
Lessard, Claude Béchard et
Nathalie Normandeau avec qui
elle aura à travailler.
Solidarité rurale souhaite
rencontrer le plus rapidement
possible le nouveau ministre des
Affaires municipales, des Régions
et de l’Occupation du territoire, M.
Laurent Lessard, pour lui offrir sa
collaboration sur l’occupation des
territoires, un enjeu qui, selon les
responsables de l’organisme, se
situe au cœur de l’avenir de la
société québécoise.
Pour ce qui est de Nathalie
Normandeau, qui vient d’être
nommée ministre des Ressources
naturelles, de la Faune et du Plan
Nord, Solidarité rurale est
confiante que la ministre puisse
envisager les réformes nécessaires, en forêt comme en énergie,
selon une optique territoriale.
Enfin, Solidarité rurale lance le
défi au nouveau ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation ainsi que de la Réforme
des institutions démocratiques, M.
Claude Béchard, de traduire le
rapport Pronovost en termes de
réformes attendues du monde
rural et de se pencher sur la carte
électorale dès la prochaine session.
9
10
L’ANNONCEUR
SOREL-TRACY
Phase finale des travaux du pont Turcotte
Du 13 juillet au 23 août, le pont
Turcotte, un pont levant situé sur la
route 132 qui relie les deux rives de
la rivière Richelieu près de son
embouchure sur le fleuve StLaurent, en plein cœur du secteur
industriel de Sorel-Tracy, sera
fermé à la circulation pour réaliser
la dernière phase des travaux
commandés par le ministère des
Transports.
Une
première
fermeture
complète avait eu lieu du 1er au 8
juin 2009 et des fermetures sporadiques dans la semaine du 15 juin
avaient été nécessaires pour
réaliser des travaux de nature
mécanique.
Du 13 juillet au 23 août prochains,
des travaux de réparation de la
structure d’acier, des deux piles et
de certains éléments d’architecture
seront réalisés.
Pendant la durée des travaux, les
véhicules devront effectuer un
détour par l’autoroute 30. Pour les
piétons et les cyclistes, des
navettes circuleront entre les deux
rives, en passant par l’autoroute 30,
du dimanche au mercredi, entre 7h
et 21h, et du jeudi au samedi, entre
7h et 23h, avec des départs à
toutes les 30 minutes. Si les conditions du chantier le permettent, les
trottoirs seront rouverts en dehors
des heures de travail.
Tout au long des travaux, la navi-
PHOTO THERESA WATSO
Du 13 juillet au 23 août prochains, des travaux de réparation de la
structure d'acier, des deux piles et de certains éléments d'architecture seront réalisés sur le pont Turcotte à Sorel-Tracy.
gation demeurera possible sous le
pont Turcotte. Toutefois, les plaisanciers sont invités à circuler
uniquement à l’intérieur du chenal
balisé et à continuer de suivre les
avis diffusés par les Services de
communications et de trafic maritime de la Garde côtière canadienne.
Rappelons que le ministère avait
réalisé un important projet de
réfection de 2001 à 2004 afin de
restaurer la structure du pont
Turcotte et de remettre sa mécanique en état. Ces travaux avaient
permis d’éliminer la limitation de
charge en vigueur depuis les
années 1960.
Les travaux réalisés en 2009
s’inscrivent dans cette continuité
d’entretien et visent à conserver au
pont Turcotte sa fonctionnalité et
son aspect sécuritaire pour encore
de nombreuses années.
L’ANNONCEUR
11
PHOTO GRACIEUSETÉ SYLVAIN ROCHON
Le consul général de France à Québec a conclu son séjour par une
excursion sur l'eau offerte par la Société d’aménagement de la Baie
Lavallière.
Le consul général de France à
Québec en visite à Sorel-Tracy
(F.B.) À l'invitation de M. Sylvain
Simard, député de Richelieu à l’Assemblée nationale, le consul
général de France à Québec, M.
François Alabrune, a récemment
passé une journée dans la région de
Sorel-Tracy, a fait savoir le député
par voie de communiqué, le 21 juin
dernier. M. Alabrune a visité les
installations de la société française
Alstom, situées dans le parc industriel Ludger-Simard. Le consul
général a ensuite été accueilli à
l’Hôtel de Ville de Sorel-Tracy où il
a été invité à signer le livre d’or. La
visite s’est ensuite poursuivie au
Centre de transfert technologique
en écologie industrielle puis s'est
terminée par une excursion sur
l’eau offerte par la Société d’aménagement de la Baie Lavallière.
Originaire d'Halifax, M. Alabrune
était décoré, le 10 juin dernier, de
l’insigne d’Officier de l’Ordre
national du Québec par le premier
ministre Jean Charest. Le mandat
de M. Alabrune se termine à l’été
2009.
Les gagnants du concours «approvisionnement en fraises»
sont : Line Vouligny, Guy Lévesque, Jacques Leclair,
Marie-Paule Lacouture et Richard Ally.
12
L’ANNONCEUR
Toute la lumière n'a pas été faite
Des retraités réclament la tenue d'une
commission d'enquête publique sur les
pertes de 40 milliards $ de la Caisse de
dépôt et de placement du Québec
Afin de faire la lumière sur les
pertes historiques de 40 milliards
de dollars de la Caisse de dépôt et
de placement du Québec et de
proposer des pistes de solution afin
qu'une telle situation ne se reproduise pas dans le futur, l'Association des retraité(e)s des secteurs
public et parapublic du Centre-duQuébec recommande la tenue
d'une commission d'enquête
publique.
Cette sortie publique de l'Association fait suite aux résultats d'un
sondage mené par la firme L'Observateur, entre le 28 mai et le 4 juin
2009, auprès de 987 répondants,
qui indique que la très grande
majorité de la population québécoise est insatisfaite des explications fournies lors de la commission
parlementaire spéciale sur les
pertes incommensurables de la
Caisse de dépôt et de placement du
Québec.
« Alors que le gouvernement
prétend que tout ce qu'il y avait à
savoir à propos de ces pertes historiques est maintenant connu, ce
sondage vient donner raison à tous
ceux qui réclament plus de transparence. Trop de questions demeurent sans réponses. Plus que jamais,
une enquête est nécessaire afin
qu'un tel désastre ne se reproduise
pas à l'avenir », a déclaré le président de l'Association, M. Philippe
Bourdages.
Plus précisément, 80 % de l'ensemble des répondants au sondage
estiment que toute la lumière n'a
pas été faite sur les raisons des
pertes de la Caisse de dépôt et de
placement et 84 % considèrent que
les pertes de la Caisse auront un
impact négatif sur les retraités.
DES FORAGES POUR SITUER LE FUTUR PONT DAVID-LAPERRIÈRE - (S.L.) Selon les informations que
nous avons obtenues auprès du ministère des Transports du Québec, la plate-forme qui a été aperçue
sur la rivière St-François ces dernières semaines exécutaient des forages pour préparer les plans et
devis de la reconstruction du pont David-Laperrière. En plus d'effectuer une étude géotechnique pour
déterminer le type de structure qui conviendrait le mieux pour le futur pont, les forages servaient
aussi à déterminer l'emplacement exact des prochains piliers du pont qui doit être reconstruit à proximité de celui-ci, du côté Nord.
L’ANNONCEUR
DRUMMONDVILLE
La région n'y échappe pas
Un cas unique de grippe A(H1N1) chez une élève a
entraîné la fermeture partielle du Collège St-Bernard
(S.L.) Si aucun cas de grippe
A (H1N1) n’avait encore été
répertorié dans la région, le
11 juin dernier, selon la Direction de Santé publique de la
Mauricie et du Centre-duQuébec, un premier cas s’est
manifesté, la situation a
quelque peu changé depuis.
Quelques cas ont en effet
été rapportés dont un à
Drummondville. En effet,
une élève du premier cycle
de l’école primaire du
Collège Saint-Bernard a
contracté la forme bénigne
de la maladie.
Le 19 juin, devant les
risques de contagion de la
grippe de type A (H1N1),
dont le niveau d’alerte a été
placé
au
niveau
de
pandémie par l’Organisation
mondiale de la Santé, les
autorités du Collège ont
fermé l’aile du primaire, ainsi
que
la
Halte-garderie
Horizon 3-4-5, pour désinfecter les lieux afin d’éviter
toute propagation du virus.
Le lundi suivant, 22 juin, la
direction de l’établissement
faisait savoir que la situation
rentrait dans l’ordre. Les
activités prévues au calendrier de l’ordre primaire du
Collège Saint-Bernard et de
la Halte-garderie Horizon 34-5 devaient se dérouler
normalement.
Après qu'une élève du primaire fréquentant le Collège
Saint-Bernard, à Drummondville, venait de recevoir un
diagnostic de la grippe A(H1N1), la direction de l'établissement décidait de fermer l'ordre primaire et la Haltegarderie Horizon 3-4-5, le 19 juin dernier, le temps de
procéder à un nettoyage en profondeur.
CAMPS DE VACANCES
D’ailleurs, avec l’arrivée
prochaine des camps de
vacances, le Directeur
national de Santé publique
ne recommande pas la
fermeture ou l’annulation
systématique, mais plutôt de
retirer les enfants ou le
personnel présentant des
symptômes, ainsi que diffé-
rentes mesures d’hygiène.
En terminant, dans la
journée du vendredi 26 juin,
trente-neuf nouveaux cas
de grippe ont été confirmés
dans tout le Québec, portant
le total à 1 873. À cette date,
on recensait douze Québécois qui sont décédés parmis
les cas confirmés de la
grippe A.
13
14
L’ANNONCEUR
DRUMMONDVILLE
Une nouvelle bande
cyclable sur le
chemin Hemming
(S.L.) Une nouvelle bande cyclable
d’une longueur d’environ 800
mètres, le long de la rivière StFrançois, s’ajoutera au réseau
cyclable urbain de plus de 35 km
à Drummondville.
Au mois d’août, des travaux
d’un peu plus de 315 000 $ seront
réalisés sur le chemin Hemming
afin de permettre l’aménagement
d’une bande cyclable balisée d’environ deux mètres de largeur à
partir de la rue Milton en direction
de l’ancienne limite de SaintCharles.
Comme le chemin Hemming
est sinueux, étroit et bordé de
maisons, cette intervention était
nécessaire pour assurer la sécurité des usagers et poursuivre la
bande cyclable réalisée dans le
secteur de Saint-Charles.
L'élargissement du chemin Hemming était devenu nécessaire pour
assurer la sécurité des usagers et poursuivre la bande cyclable
réalisée dans le secteur de Saint-Charles.
L’ANNONCEUR DU BAS-SAINT-FRANÇOIS
108, RUE MAURAULT, PIERREVILLE (QUÉBEC) J0G 1J0
TÉLÉPHONE : 450 568-3186 TÉLÉCOPIEUR : 450 568-5475
COURRIEL : [email protected]
JOCELYNE HAMEL .................................................................. ÉDITRICE
FRANÇOIS BEAUDREAU ............................................ ÉDITEUR ADJOINT
SÉBASTIEN LACROIX ............................ JOURNALISTE ET ÉDITORIALISTE
THERESA WATSO ........................................ CONSEILLÈRE EN PUBLICITÉ
DOMINIC BELLEROSE .................................. CONSEILLER EN PUBLICITÉ
HEBDO LITHO .................................................................. IMPRESSION
POSTES CANADA ET DIFFUMAG .................................... DISTRIBUTION
DÉPÔT LÉGAL BIBLIOTHÈQUE NATIONALE
DU QUÉBEC - ISSN 1705-9437
L’ANNONCEUR
SOREL-TRACY
Ferrinov prévoit
agrandir son usine
Le projet d'expansion doit permettre à l'entreprise de faire passer la production de
200 à 1 200 tonnes de pigments par année
Pour répondre à l'entente de
cinq ans signée avec la société
Wonder Technology pour la distribution d'environ 6 000 tonnes de
pigments anticorrosifs entrant dans
la fabrication de la peinture industrielle sur le marché chinois,
Ferrinov a l'intention d'investir
deux millions de dollars dans
l'agrandissement de son usine de
Sorel-Tracy.
Prévu pour être terminé à la fin
du mois d'août 2010, ce projet
d'expansion doit permettre à l'entreprise de faire passer sa production de 200 à 1 200 tonnes par
année en plus de faire passer le
nombre d'employés de 10 à 30. Des
spécialistes en chimie minérale, en
hydrométallurgie et en chimie
organique seront donc recherchés.
« Cette première entente de
distribution pour la Chine constitue
une étape importante dans le développement de Ferrinov. La Chine
représente environ 30 % du
marché mondial des pigments pour
la peinture industrielle, évalué à
200 000 tonnes métriques par
année. C'est dire que nos perspectives de croissance sont extraordinaires, a souligné le président de
l'entreprise, Louis Archambault.
D'ici deux ans, nous devrons
prendre une décision concernant la
construction d'une usine en Asie ».
Le procédé breveté de Ferrinov,
qui a nécessité 10 ans de recherche
et développement, repose sur la
valorisation des poussières d'aciérage. Il permet la fabrication de
pigments anticorrosifs plus performants, plus économiques, plus
écologiques et compatibles avec
toutes les formules de peinture.
« Parce que leurs propriétés
anticorrosives sont supérieures à
celles des autres inhibiteurs de
corrosion sur le marché, les
pigments Ferrinov permettent de
produire une peinture beaucoup
plus durable, ce qui a pour effet de
réduire sensiblement la fréquence
des applications et donc les coûts
de main-d'œuvre ainsi que la durée
des arrêts de production pour un
vaste éventail d'ouvrages et
d'équipements de grande valeur.
Grâce au procédé innovateur de
Ferrinov, nous allons être en
mesure d'offrir une gamme
complète de pigments anticorrosifs
encore plus performants à nos
clients », a souligné le président de
Wonder Technology, Francis Liu.
Un autre avantage de la technologie de Ferrinov, c'est d'être plus
respectueuse de l'environnement.
En consommant seulement 15 % de
l'énergie utilisée pour la fabrication
des procédés conventionnels, qui
sont fondés sur une technologie qui
a plus de 100 ans, Ferrinov évite
l'émission de 4,5 tonnes métriques
de gaz à effet de serre.
De plus, comme le procédé
Ferrinov repose sur la valorisation
des poussières d'aciérage, il permet
de détourner d'importants volumes
de résidus des sites d'enfouissement spécialisés, de réduire la
consommation de ressources minérales et d'éviter les problèmes
associés à la gestion des résidus
miniers.
Rappelons qu'il y a quelques
mois, Ferrinov (anciennement
Fermag) avait participé à une
percée technologique du fabricant
Prolux dans le domaine de la peinture sur les structures d'acier
permettant de réduire le nombre
de couches de trois à deux.
Au cours de l'été, la Direction du
laboratoire des chaussées du ministère des Transports devait
procéder à des essais en chantier
de cette nouvelle technologie. Déjà,
les tests réalisés ont démontré que
le système de peinture Prolux
dépasse les exigences du ministère
concernant les systèmes de peinture à base de zinc.
15
16
L’ANNONCEUR
Communauté
5e PROJET DE RÉCUPÉRATION DES EFFETS SCOLAIRES !
Pour une 5e année, la Commission scolaire des Chênes,
Centraide Centre-du-Québec, le Carrefour d’entraide, le
Comptoir alimentaire, le Rendez-vous familial et la Corporation de développement communautaire Drummond
s’unissent pour faire revivre le comité des coûts reliés à
l’école, visant à réduire le fardeau des parents en situation
financière précaire lors de la rentrée scolaire. La population intéressée à participer au projet peut déposer du
matériel neuf ou usagé directement à la Corporation de
développement communautaire (255, rue Brock, Drummondville) durant l’été. Tout matériel en bon état est
accepté : livres, cartables, cahiers, couvertures, sacs
d’école, étuis à crayons, sacs à goûter, crayons, effaces,
règles, etc. Les objets récupérés lors de la collecte seront
distribués gratuitement lors d’une procure spéciale à l’intention des familles en situation financière précaire de la
MRC de Drummond. Si vous prévoyez une entrée scolaire
difficile financièrement, communiquez avec le Carrefour
d’entraide au numéro 819 477-8105 ou le Rendez-vous
familial, au 819 478-9322, pour les familles de St-Nicéphore.
CLUB DE PÉTANQUE TURCOTTE INC.
Tournoi invitation en après-midi, jeudi le 2 juillet 2009,
avec une bourse de 100 $ plus 80 % des mises, au 50,
Chemin des Patriotes, Sorel-Tracy. Inscriptions sur place
de 11h30 à 12h30. En cas de pluie le tournoi se jouera au
Boulodrome du centre Au fil des ans, 3225 rue Courchesne
Sorel-Tracy. Pour des renseignements supplémentaires
vous pouvez me rejoindre au 450 743-2030.
LE SALON LITTÉRAIRE JEUNESSE DE SAINT-OURS
SOULIGNE LE TALENT DE DEUX JEUNES AUTEURS
Lors du gala du Salon Littéraire Jeunesse de Saint-Ours, le
21 juin dernier, deux jeunes auteurs se sont mérité des
prix. Au primaire, un prix a été décerné à Laeticia Bastiani
12 ans de Saint-Ours, avec son roman biographique, Une
vie. Au secondaire, la talentueuse Marjorie Parent, 16 ans,
a aussi remporté un prix pour sa magnifique bande
dessinée, Voyage à travers l'horloge. Elles ont reçu
chacune une bourse de 500 $ en REEE. Tristan Demers a
lui-même dédicacé une bande dessinée pour Marjorie.
Monsieur Martin Laroque qui joue présentement la pièce
de Un violon sur le toit, a tenu le rôle de maître de cérémonie. L'événement était organisé par le Regroupement
Littéraire Jeunesse de Saint-Ours.
PIQUE-NIQUE POUR LES AÎNÉ(E)S ET INVITÉ SPÉCIAL
Nous avons la joie de vous annoncer que le comité des
aînéEs de la paroisse Saint-François-d’Assise a considéré
votre demande de répéter la journée du pique-nique
comme l’an passé. Retenez bien la date: dimanche le 16
août 2009 au parc Woodyatt de 10h à 15h30. La journée
débutera par une messe plein air à 10h, célébrée par l’abbé
Jean Jacques Forest, avec 20 choristes de la chorale de
Ste-Thérèse dirigée par David Croteau et au clavier,
Suzanne Croteau. Plusieurs résidences seront impliquées
au cours de la célébration. Notre invité spécial, l’artiste
André Lejeune, avec sa bonne humeur, sera au rendezvous. Tout cela est gratuit. Apportez votre pique-nique
pour le dîner. Il y aura un tirage « moitié-moitié », à l’intention de la pastorale des aînéEs pour soutenir des projets
dont que vous bénéficiez. Votre présence est grandement
importante et attendue pour la réussite de cette journée.
En cas de pluie, l’animation de M. André Lejeune se tiendra
à l’église St-Frédéric à 13h tandis que la messe et le dîner
seraient annulés. Merci aux résidences « Les jardins de la
Cité » et « Les terrasses de la Fonderie » qui rendent
possible la venue de M. Lejeune et pour cette journée,
nous remercions nos partenaires et la ville de Drummondville. Renseignements: Louise Fleury, agente de pastorale
pour les aînéEs, 819 472-2345, du lundi au vendredi au
presbytère St-Frédéric.
LES PETITS ANNONCEURS
AUTOMOBILES BOIS DIVERS LOGEMENTS ÉVÉNEMENTS IMMOBILIER JARDINS MEUBLES
MOTO-MARINE INFORMATIQUE OFFRES D’EMPLOI OFFRES DE SERVICE RECHERCHE VÊTEMENTS
À LOUER
Logements à louer
AUTOMOBILES
Véhicules à vendre
BAIE-DU-FEBVRE - 3½ au
centre du village, pas
d’animaux, libre 1er juillet.
CAMIONETTE GMC Sierra
2500, 1993, 2X4 A.C., 6.5
diesel turbo, très propre,
2 000 $
450 783-6916
YAMASK A - 4½ pièces,
très bien si tué, stationnement privé, pas d’animaux,
références demandées,
libre 1er juillet.
450 789-2108
BOIS À VENDRE
Bois de chauf fage
KMATISJ
BOIS DE CHAUFFAGE
Bois de chauffage
Bois franc sec 16 po.
LIVRAISON À L’ANNÉE
450 880-8888
DIVERS À VENDRE
Articles variés
CHAISE
d’esthétique
pouvant se conver tir en
chaise de massage, traîneau en dessous. Table 3
étages pour esthétique très
propre. Demande 400 $
Pour la parution d’une annonce, coût de
4,99 $ (5,63 $ avec les taxes), maximum de
20 mots, 25¢ + taxes pour chaque mot ajouté.
CHARIOT élévateur Yale
5000lbs, propane, 3
sections Side Shif t, pneus
durs,
6 256
heures,
6 500 $. Chariot Caterpillar
4000lbs, diesel, cabine, 2
sections, pneus durs,
6 341 heures, 3 500 $.
Téléphone :
450 568-3186
Sans frais : 1 888 568-3186
Télécopieur :
450 568-5475
Code postal :
NEUFS et usagés. Pentium
4 complet 235 $, écran 17
po. prêt Internet, Windows
XP, anti-virus. Pentium 4
3.2GHZ/ 1024MO/ 160
Gig, graveur DVD 325 $.
Por tables et accessoires.
819 475-1585
ÉVÉNEMENTS
Bingo, journée countr y
MOTO-MARINE
Moto-marine à vendre
JOURNÉE Countr y samedi
8 août de 13h à minuit au
Centre communautaire de
Pierreville. Bienvenue à
tous.
BINGO à la salle communautaire d’Odanak, dimanche le
25 juillet de 19h à 21h.
Organisé par les Chevaliers de Colomb d’Odanak.
SEA-DOO Bombardier 1995
GTX, toile et remorque
incluses, prêt pour l’été, prix
réduit à 2 500 $
Année Mois
Téléphone :
819 293-8526
819 699-0667
Date
exp.
Nom :
MESSAGE (en let tres moulée) :
INFORMATIQUE
Ordinateurs à vendre
ÉVÉNEMENTS
Bingo, journée countr y
108, rue Maurault, Pierreville (Québec) J0G 1J0
Téléphone : 450 568-3186 Télécopieur : 450 568-5475
Courriel : [email protected]
Adresse :
PLUSIEURS beaux terrains
à vendre, grandeur selon
vos besoins, secteur rue
Tremblay, Lefebvre ainsi
que
nouvelles
rues.
Profitez d’une subvention
jusqu’à 4000, en plus le
taux d’intérêt est à son plus
bas. C’est le temps de
construire, c’est payant !
Roger Letendre, après 17h.
819 469-2950
450 782-2964
VENTE de garage intérieure. Ouver t tout l’été au
112 Rg de l’Île, NotreDame-de-Pierreville. Info:
Réjean Bibeau
IMMOBILIER
Terrains à vendre
450 568-3022
819 850-7685
450 568-2429
Visa
Chèque
Comptant
POUR TROUVER CE QUE VOUS CHERCHEZ
418 328-8155
PIERREVILLE - 4½ au
centre du village, libre 1er
juillet.
450 880-0753
UN SIMPLE COUP DE FIL
Faites-n
p ar ve n ir ous
vo
petite anno tr e
nce :
Par la po
ste
Au compt
oi
Par téléph r
one
AVIS AUX ANNONCEURS
Toutes les annonces doivent être
publiées conformément à l'ar ticle
242 de la Loi sur la protection du
consommateur qui stipule :« aucun
commerçant ne peut, dans un
message publicitaire, omet tre son
identi té et sa quali té de commerçant. » Les annonceurs sont priés
de vérifier leur annonce. Notre
responsabilité se limite uniquement
au montant de l'achat de la
première parution de l'annonce.
Toute discrimination est illégale. Le
journal se réser ve le droi t de
refuser toute annonce ne convenant
pas à sa politique.
L’ANNONCEUR
IMMOBILIER
Maisons à vendre
IMMOBILIER
Maisons à vendre
B O R D D E L’ E A U
OFFRES D’EMPLOI
Résidences
OFFRES D’EMPLOI
Dame de compagnie
PLANTES DE JARDIN
Annuelles, vivaces, etc.
RECHERCHE femme âgée
de 25 ans et plus avec
cours PDSB et RCR ayant
beaucoup de disponibilité
pour résidence de 9 chambres. Devra coucher 2 à 3
jrs/semaines. Après 21h.
RECHERCHE dame de
compagnie
pour
accompagner personnes
âgées à Pierr eville,
salair e à discuter.
SERRES AU JARDIN DE
LAUR A - Solde fin de
saison: plants, annuelles,
vivaces, légumes. Encore
de très beau choix, 2 pour
le prix 1. 138 Ste-Catherine
Rte 122, Yamaska. Info:
Laura Pelletier
514 235-9386
450 746-1703
31 Rang de l'Île, Notre-Dame-de-Pierreville
Moins cher qu'un loyer! Idéal comme première propriété ou
résidence secondaire. Vue panoranique sur le Chenal Tardif.
NOUVEAU
OFFRES D’EMPLOI
Inter venantes
OFFRES D’EMPLOI
Inter venantes
17
450 789-3004
OFFRES DE SERVICE
Soins des Pieds
La Collective des femmes de Nicolet
690 Mgr-Panet, local 106, Nicolet, J3T 1W1
OFFRES D’EMPLOI
47, Principale, N.-D.-de-Pierreville
Chaleureuse centenaire bien restaurée. 4 chambres à
coucher, 2 salles de bain. Idéal pour petite famille.
Madeleine Hardy,
agent immobilier af filié,
La Capitale Centre
du Québec Inc.
450.561.6817
PRIÈRES
Remerciements
PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE
Fleur toute belle du Mont Carmel,
vigne fructueuse, splendeur du ciel,
Mère bénie du Fils de Dieu, assistezmoi dans mes besoins. Ô étoile de
mer, aidez-moi et montrez-moi ici
même, que vous êtes ma mère. Ô
Sainte-Marie, Mère de Dieu, Reine du
ciel et de la terre, je vous supplie du
fond du cœur de m’appuyer dans
cet te demande (formulez ici votre
demande). Personne ne peut résister
à votre puissance. Ô Marie conçue
sans péché, priez pour nous qui
avons recours à vous (3 fois).
Sainte-Marie, je remets cet te cause
entre vos mains (3 fois). Faire cet te
prière 3 jours de suite et vous devez
ensuite la publier, la faveur sera
accordée.
C.M.
PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE
Fleur toute belle du Mont Carmel,
vigne fructueuse, splendeur du ciel,
Mère bénie du Fils de Dieu, assistezmoi dans mes besoins. Ô étoile de
mer, aidez-moi et montrez-moi ici
même, que vous êtes ma mère. Ô
Sainte-Marie, Mère de Dieu, Reine du
ciel et de la terre, je vous supplie du
fond du cœur de m’appuyer dans
cet te demande (formulez ici votre
demande). Personne ne peut résister
à votre puissance. Ô Marie conçue
sans péché, priez pour nous qui
avons recours à vous (3 fois).
Sainte-Marie, je remets cet te cause
entre vos mains (3 fois). Faire cet te
prière 3 jours de suite et vous devez
ensuite la publier, la faveur sera
accordée.
L.J.
2 postes d’intervenante, dont 1 responsable
des cuisines collectives. Centre de femmes.
Formation ou expérience pertinente, gestion
collective du travail, compétence en animation de groupe et en relation d’aide. Capacité
d’organisation et d’autonomie. Connaissance de l’intervention féministe et pratiques
communautaires. Facilité d’expression orale
et écrite. Voir site d’Emploi-Québec pour plus
de détail. Postez votre CV avant le 31 juillet
2009 à La Collective des femmes de Nicolet,
690 Mgr-Panet, local 106, Nicolet, J3T 1W1.
OFFRES D’EMPLOI
Coopérative jeunesse
OFFRES D’EMPLOI
SOINS des pieds. Coupe
d’ongles, soin de cors,
durillons, oeils de perdrix,
callosités, ongles incarnés,
pieds d’athlète. Pour un
rendez-vous à votre domicile, Pierret te Pascal.
819 693-4212
VOUS RETROUVEZ L’ANNONCEUR: à Baie-du-Febvre,
Bécancour, Drummondville, Grand-Saint-Esprit, La Visitation-deYamaska, Massueville, Nicolet, Odanak, Pierreville, Saint-Aimé, SaintDavid, Saint-Elphège, Saint-Gérard-Majella, Saint-François-du-Lac,
Saint-Léonard d’Aston, Saint-Pie-de-Guire, Saint-Rober t, SaintZéphirin-de-Courval, Sainte-Anne-de-Sorel, Sainte-Monique, SainteVictoire-de-Sorel, Sorel-Tracy, Trois-Rivières, Wôlinak et Yamaska.
OFFRES D’EMPLOI
Restauration
OFFRES D’EMPLOI
Restauration
OFFRES D’EMPLOI
Restauration
OFFRES D’EMPLOI
La Coopérative "Les jeunes journaliers"
est là pour vous!
C'est avec fierté que nous annonçons l'arrivée d'une Coopérative jeunesse
de ser vices dans le Bas-St-François. Des jeunes âgés de 13 à 17 ans se
tiendront les coudes afin de met tre sur pied leur entreprise et de créer leur
emploi. Alors nous faisons appel à vous, population du Bas-St-François,
pour supporter et encourager les jeunes.
Donc, vous avez besoin de prendre des vacances? Vous avez envie de
rela xer et de vous faire gâter? Il suf fit d'un appel au 450-568-2773 et un
jeune se fera un plaisir de venir à votre rescousse.
Huit coopérants vous of frent les ser vices suivants :
Tondre la pelouse :
9 $/heure
Gardiennage :
4 $/heure
Travaux sur la ferme :
9 $/heure
Désherbage-corder du bois : 9 $/heure
Peinturer :
9 $/heure
Réparation informatique :
5 $/heure
Faire des commissions :
5 $/ commission
Entretien ménager :
5 $/heure
Laver la voiture :
5 $ (ex térieur) et 8 $ (intérieur et ex térieur)
Promener le chien:
3 $/heure
Etc…
On at tend votre appel avec impatience et qui sait peut-être vous y
prendrez goût…
Coopérative jeunesse de services
Les jeunes journaliers
Francis Descheneaux, Ma xime Desmarais,
Rémi Deraspe, Maude Garceau,
Olivier Jutras, Danick Lachapelle,
Alexandre Théroux et Miguël Tremblay
450-568-2773
OFFRES D’EMPLOI
Les af faires vont bon train au restaurant Le Calumet.
Vu l’augmentation de l’achanlage de la clientèle,
nous avons besoin de personnel.
2 Cuisiniers (ères) à temps plein
Salaire 10$ à 19$ l’heure
déterminé selon compétence,
années d’expérience et cours suivis
2 Serveurs (euses)
expérience serait un atout
À compétences égales, nous prioriserons l’embauche
de membres des Premières Nations.
S’adresser de jour à :
Éric Roussel, gérant
1095 Marie-Victorin, Odanak Tél. : 450 568-7377
18
L’ANNONCEUR
OFFRES D’EMPLOI
Centres de rénovation
OFFRES D’EMPLOI
Centres de rénovation
LES MEILLEURES OCCASIONS
SOREL
CONTRENAÎTRE DE COUR
ST-FRANÇOIS-DU-LAC
Conseiller aux matériaux
Vous servirez et conseillerez ef ficacement votre clientèle
quant aux matériaux de construction, leurs caractéristiques, leurs applications et méthodes d'installation ou
encore estimer les quantités requises. Vous assurerez
également la mise en marché, le remplissage et l'entretien de votre dépar tement tout en par ticipant aux
montages promotionnels. Voilà quel sera votre défi !
Vous possédez une bonne connaissance en matériaux
de construction, vous avez une expertise en rénovation,
vous êtes en mesure de répondre rapidement et ef ficacement aux demandes des clients , vous assurez un
excellent service après-vente et démontrer en tout temps
une attitude positive, du dynamisme et le sens aigu du
service à la clientèle. Voilà quel est votre profil!
Voici une occasion unique de faire partie d'une équipe en pleine expansion ! Vous organiserez et planifierez le travail dans la cour à bois tout en supervisant une équipe de
travail. Vous aurez entre autres responsabilités la supervision des livraisons, la vérification des marchandises, l'organisation physique de la cour et la qualité du service à la
clientèle. Voilà quel sera votre défi !
Vous recherchez les responsabilités, vous possédez de l'expérience en gestion d'équipe
de travail ainsi que de l'expérience en gestion d'entrepôt ou pour un ser vice
d'expédition/réception, vous faites preuve de professionnalisme et de rigueur, vous avez
beaucoup d'entregent et de dynamisme, vous êtes un leader ! Voilà quel est votre profil !
OPÉRATEUR(TRICE) DE CAMION-GRUE
Il s'agit d'ef fectuer localement, dans les délais et de façon sécuritaire, le transport et le
déchargement de matériaux de construction au moyen de camions plateformes et/ou de
camions-grues. En succursale, vous travaillerez également à la cour, c'est à dire au
service à la clientèle, à la préparation des commandes et au chargement des camions.
Voilà quel sera votre défi !
Vous recherchez un travail actif, vous possédez un permis de conduire valide de classe
3 ou 1 et êtes capable de soulever régulièrement des charges de 25 kilos. Vous êtes à
l'aise avec l'opération de machineries lourdes et êtes disposé à apprendre. Voilà quel est
votre profil !
HYUNDAI ELANTRA 2007
Auto.,DC, Vit. élec., Air,Rég vit.
Gar. Glo. Hyundai 31/08/2012
ou 100 000 km 66 371 km
HYUNDAI ACCENT 2003
Manuelle, Traction avant (FWD)
INSPECTION COMPLETE FAITE
95 930 km
FORD RANGER 2006
FORD F-150 2006
TOYOTA MATRIX 2006
Automatique, Traction avant
(FWD) Toit ouvrant 123 200 km
HYUNDAI SANTA FE 2003
HONDA ACCORD 2003
HYUNDAI ACCENT 2005
Manuelle DC, Vitres élec, Air
Gar. HYUNDAI 31/03/2010 OU
100 000 km 75 000 km
COMMIS MATÉRIAUX
Servir et conseiller judicieusement votre clientèle tout en assurant la mise en valeur de
votre département en participant au regarnissage des tablettes et au montage promotionnel. Voilà quel sera votre défi !
Vous êtes bricoleurs et/ou passionnés par la rénovation, vous possédez des connaissances dans divers domaines de la construction, vous possédez les aptitudes de base
pour travailler avec un système informatique et vous faites preuve d'entregent et de dynamisme. Voilà quel est votre profil !
DISCO-MOBILE
P. H .
RÉTRO, SOCIALE
ET EN LIGNE.
BIENVENUE AUX
CLUBS DE L’ÂGE D’OR
L’ESSAYER C’EST
L’ADOPTER
VESTIAIRE DE
VENTE
ROULOTTES À VENDRE
Roulot tes & accessoires
ROULOTTES À VENDRE
Roulot tes & accessoires
TOUT LE MOIS
DE JUILLET !
FIFTHWHEEL
1997
Prowler, 27 ½ pieds, 6
places, 30th Special
Edi tion, très propre.
10 000 $
9h30 à 17h00
450 210-1699
ROULOT TE 29' Lay ton
1999, cuisinet te permanente avec moustiquaire,
remise, balançoire, patio
s a i s o n n i e r , 18 500 $.
Domaine des Érables,
Saint-Roch.
MOITIÉ PRIX
Ouvert du lundi au vendredi
ou 450 908-0963
262-A, rang Grande Terre
St-François-du-Lac
OFFRES DE SERVICE
Déménagements
VÊTEMENTS
Pour le travail
DÉMÉNAGEMENT
VÊTEMENTS
DE TRAVAIL
Résidentiel ou
commercial. Local
ou longue distance.
Bottines de travail,
SERVICE
7 JOURS/24 HEURES
Assurance
complète
INFO : ÉRIC
450 782-3718
Auto, 4x4 DC, Vitres élec, Air , Rég
vitesse, Toit ouvrant Int.cuir, Freins
ABS, Sièges chauf 64 800 km
Auto., Traction avant (FWD)
Lecteur DC, Vitres élec., Air,
Rég.de vitesse 46 400 km
ST-FRANÇOIS-DU-LAC
450 742-8452
ST-GERMAIN
Auto, DC, Vit. Élec., , Gar. moteur
et transm.Ford 11/06/ 2011
ou100 000 KM 67 040 km
450 743-4437
Auto, DC, Vit élec, Air , Rég
vitesse Toit ouvrant, Int.cuir,
Sièges chauffants 87 800 km
sarraus, salopettes,
pantalons, chemises,
Vêtement de camouflages
neufs, tailles Med. à 3X
Ouver t lundi au jeudi
de 9 à 20h
7 du Domaine
à St-François-du-Lac
450 568-2292
POUR FAIRE PARAÎTRE VOTRE PETITE ANNONCE
Veuillez faire parvenir votre annonce avec votre paiement
au 108, rue Maurault, Pierreville J0G 1J0 au plus tard le
vendredi précédant la parution. Coût de 4,99 $ (5,63 $ avec
les taxes), maximum de 20 mots, 25¢ +taxes pour chaque mot
ajouté. Info : 450 568-3186 ou sans frais au 1 888 568-3186.
L’ANNONCEUR
BOISVERT Raymond
(1961-2009)
O’BOMSAWIN Albert
(1920-2009)
Au CSSS Sorel-Tracy (Hôpital
Hôtel Dieu) le 28 juin 2009 est
décédé à l’âge de 88 et 10 mois,
Monsieur Alber t O’Bomsawin,
époux
de
Jeanne
Bolduc
demeurant à Odanak.
La famille accueillera les parents et
amis(es) au centre communautaire
d’Odanak, 58 rue Waban-Aki à
Odanak. Les heures d’accueil
seront : Mercredi le 1er juillet 2009
de 9 h à 13h. Une liturgie de la
parole sera célébrée à 11h.
Monsieur Alber t O’Bomsawin laisse dans le deuil, outre sa
conjointe Jeanne Bolduc, ses enfants Danielle (Mathieu
Mukash), Réjean (Wanda Julian), Claude (France Delcour t),
ses six petits-enfants Pakesso, Natasia, Mirya, Ozalie, Alice et
Eugène, ses sept arrières petits-enfants Saige, Jade, Rain,
Trinit y, Trent, Dora-Rose et Bella-Rose, sa sœur Claire
O’Bomsawin et sa belle-sœur Colet te Minier (feu Gilles
O’Bomsawin). La famille Bolduc : Roland Bolduc (feue Gisèle
Provencher), Loret te Bolduc (feu Jules Tardif), Solange Bolduc
(Jean-Guy Drouin) et Yvan Bolduc ainsi que de nombreux
autres parents et amis.
Direction funéraire : Descôteaux et frère, Pierreville
LACHAPELLE Félicien
(1913-2009)
Au CSSS B.N.Y., Centre LucienShooner de Pierreville, le 21 juin
2009, est décédé à l’âge de 95 ans
et 10 mois Monsieur Félicien
Lachapelle époux de Gabrielle
Bellerose, demeurant à
StFrançois-du-Lac
La messe des funérailles a été
célébrée le samedi 27 juin 2009,
en l’église de la paroisse SaintFrançois-Xavier , Saint-Françoisdu-Lac, à 14h , suivie de
l’inhumation au cimetière de SaintFrançois-du-Lac.
Monsieur Félicien Lachapelle laisse dans le deuil, outre son
épouse Gabrielle Bellerose, ses enfants : Suzanne (Jean
Fontaine), Claire (Gérard Quintal), Pauline (Gilles Nadeau),
Michel (Ginet te Proulx) et André (Cécile Proulx). Ses dix petitsenfants : Andrée et Roger Fontaine, Richard Quintal, Martine et
Daniel Nadeau, Marilyn, Michel junior et Dominic Lachapelle et
Marie-Andrée et Joanie Lachapelle. Ses huit arrières petitsenfants, son frère Florent (Thérèse D’Asti), sa sœur Réjeanne
(feu Gaston Valois). Il était aussi le frère de : feue Yvonne (feu
Aurore Crevier), feu Raymond (feue Cécile Gentes), feue
Gabrielle (feu Willie Valois), feu Jean-Paul (feue Marie-Flore
Autot te), feue Germaine (feu Jacques Marchand), feu Roland
(feue Marguerite Déry) et feue Lucienne (feu Armand Cardin).
La famille Bellerose : feue Graziella (feu Rosario Lafond), feue
Lucet te (feu Herménégilde Latraverse), feue Gilberte (feu Louis
Janelle), feue Rachel (feu Roger Bellerive) ainsi que plusieurs
La famille Lachapelle tient à remercier tout le personnel du
Foyer Lucien Shooner pour tous les bons soins prodigués et
pour leur écoute très at tentive.
À l’hôpital Hôtel Dieu de Sorel, le 15
juin 2009 est décédé à l’âge de 48
ans, Monsieur Raymond Boisvert,
conjoint de Christine Desrochers,
demeurant à Saint-Robert et natif
de Notre-Dame-de-Pierreville.
Les funérailles ont eu lieu le
samedi 20 juin 2009, en l’église de
la paroisse Notre-Dame de Sept
Douleurs à Pierreville (Secteur
Notre-Dame) à 13h.
Monsieur Raymond Boisver t laisse dans le deuil, outre sa
conjointe Christine Desrochers, ses frères et sœurs : Yves
(Fernande St-Arneault), Michel (Richard Imbault), Danielle,
André (Maryse Gamelin), Jocelyn (Monique Dubuc), Renée
(Ber trand Gamelin) et Dominique. Ses beaux-parents : HenriPaul Desrochers (Isabelle Mat te). La famille Desrochers :
Michelle (Ronald Mathieu), Jean-Claude (Johanne Marcot te),
Jean-Pierre et Andrée. Son filleul Olivier ainsi que de nombreux
LACHAPELLE Jeanne
(1935-2009)
Au CSSS Bécancour-NicoletYamaska (site Christ-Roi de
Nicolet), le 21 juin 2009, est
décédée à l’âge de 73 ans et 10
mois, Madame Jeanne Lachapelle
demeurant à Nicolet et autrefois
de Saint-François-du-Lac.
La messe des funérailles a été
célébrée le 27 juin 2009, en l’église
de la paroisse Saint-François-Xavier
de Saint-François-du-Lac, à 11 h.
Madame Jeanne Lachapelle laisse dans le deuil ses frères et
sa sœur, son beau-frère et ses belles-soeurs : Germain
(Yolande Laforce), François (Denise Lacroix), Françoise (Alain
Gadet), Jeanne Mance Proulx (feu Jean-Marie) ainsi que de
nombreux autres parents et amis. Elle était aussi la sœur de feu
Renée (feu Jean-Guy Lavoie).
19
20
L’ANNONCEUR
C
C ULTURE
Une prestation qui frôle la perfection
Le Cégep de Drummondville décroche la plus haute distinction
au Festival international Danse encore
Une centaine d'activités et d'événements
culturels à voir au Centre-du-Québec
(S.L.) En lançant un Calendrier
culturel, le Conseil de développement culturel du Centre-duQuébec (CDCCQ) offre aux
touristes de la région ou de l'extérieur la possibilité de s'informer
des nombreuses activités qui se
dérouleront aux « cinq coins » du
Centre-du-Québec au cours de
l'été.
Le Conseil de développement
culturel offre un guide complet de
plus de cent activités et événements culturels comme des spectacles d'humour, d'improvisation,
de marionnettistes ou de chanson,
des pièces de théâtre, des expositions de peintures, de photographies ou de sculptures, des
musées, festivals, démonstrations
de métier d'art ou encore des activités en lien avec le patrimoine ou
l'interprétation.
Le document d'une vingtaine de
pages présente les activités et
événements en ordre chronologique de juin à septembre. Il
comprend une courte description
de chacun d'entre eux ainsi que
l'adresse et les coordonnées des
organismes qui en sont responsables, en plus d'indiquer si l'activité
est gratuite ou payante.
Pour consulter le Calendrier
culturel du Centre-du-Québec en
format papier, vous pouvez vous
rendre dans l'un des cinq bureaux
d'information touristique de la
région. Pour l'imprimer vousmême, vous pouvez vous rendre
sur le site Web du CDCCQ au
www.culture.centre-duquebec.qc.ca, sous la rubrique
Publications et recherches.
Lors du 15e Festival international
Danse encore de Trois-Rivières,
une douzaine d’étudiantes inscrites
au programme de Danse du Cégep
de Drummondville ont offert une
chorégraphie presque sans tache
pour mettre la main sur une
médaille d’or + dans la catégorie
« Style libre » Ado-Adulte amateur.
Leur intrerprétation de « La
Gravité », signée par la chorégraphe Maryse Blanchette et
accompagnée par une trame
sonore d’Abd Al Malik, un rappeur,
slammeur et compositeur français
d’origine congolaise, a en effet frôlé
la perfection, inscrivant plus de 285
des 300 points.
Leur première place leur vaut
une bourse de 1 000 $ qui servira à
financer des activités de perfectionnement pour le programme de
danse de l’an prochain comme la
venue d’un chorégraphe invité ou
d’une classe de maître, soit un
expert de la discipline.
Dans la catégorie « Danse contemporaine », une étudiante du Cégep
de Drummondville, Amélie Simoneau, a aussi décroché une médaille
d’or + en présentant au jury une
chorégraphie sur une musique du
pianiste New Age David Lanz. D’autres danseurs drummondvillois se
sont illustrés au Festival Danse
encore, soit quatre groupes de l’école
de danse de Maryse Blanchette, qui
ont décroché une médaille d’or +
(285 points et plus), deux médailles
d’or (270 à 284 pts) et une médaille
d’argent + (255 à 269 pts).
Selon Mme Blanchette, si ses
étudiantes brillent chaque année au
Festival, c’est parce qu’elles travaillent avec passion et persévérance
PHOTO CÉGEP DE DRUMMONDVILLE
Les étudiantes du Cégep de Drummondville sont revenues du 15e
Festival international Danse encore avec une médaille d’or + autour
du cou.
pour atteindre leurs objectifs.
« Ça en vaut la peine parce que
c’est super stimulant pour elles. Audelà de la compétition, elles
côtoient des professionnels de la
danse et assistent à des spectacles
très relevés techniquement. C’est
très complet comme expérience »,
dit-elle.
D'AUTRES GAGNANTES
Parmi les grandes gagnantes de
l’édition 2009 du Festival,
mentionnons aussi la chorégraphie
Baïana
de
Tasha
Lawson,
présentée par l’école de danse
L’Astragale de Trois-Rivières, dans
la catégorie « Jazz Ado-Adulte
Amateur ».
« Entre-deux » de Marie-Pière
Durocher et « Les petites sœurs »
de Jocelyne Bibeau, deux chorégraphies présentées par l’école de
danse Jocelyne Bibeau de SorelTracy, dans la catégorie « Moderne
Enfant », ainsi que « L’éclosion d’un
rêve » de Laurence Akossi de
Trois-Rivières et « Sublimation »
de Marie-Pière Durocher de SorelTracy, dans la catégorie « Moderne
Semi-professionnel », ont aussi
décroché une bourse.
Réseau Centre: Artistes en émergence recherchés
NICOLET
Un franc succès pour les sculptures de sable
(S.L.) Par l'une des premières journées très chaudes de l'été, quelques
centaines de personnes se sont rendues à la plage du Port St-François, le
24 juin, lors du congé férié de la Fête nationale du Québec. Si plusieurs
enfants en ont profité pour se baigner dans l'eau du fleuve St-Laurent,
ç'a été l’occasion pour les familles et les amis de laisser aller leur créativité dans le cadre d'un concours de sculptures de sable. Une cinquantaine de sculptures, des plus petites aux plus impressionnantes, ont été
érigées par les participants qui pouvaient inclure des éléments de la
nature tels que l'eau, les branches, les feuilles, les pierres ou les coquillages à leur création. Parmi les plus belles sculptures qui ont été érigées,
mentionnons la Coccinelle de Volskwagen, le colimaçon, les hippopotames, le lézard, le moine bouddhiste, la pieuvre et la sirène.
(S.L.) Pour une deuxième année
consécutive, Réseau Centre, un
organisme qui œuvre dans le
développement des arts de la
scène, procède à la sélection
régionale des Entrées en scène
Loto-Québec pour les territoires
des Cantons-de-l'Est, de la
Mauricie, des Bois-Francs, du
Centre-du-Québec, de Chaudière-Appalaches et de la Capitale-Nationale.
Jusqu'au 28 août, les artistes
émergents de la chanson, de la
danse et du théâtre, les trois disciplines éligibles, peuvent remplir
gratuitement un formulaire en
visitant le site www.reseaucentre.qc.ca/lotoquebec.
Pour être admissibles, les candidats doivent répondre à certains
critères, s'assurer d'avoir du
matériel promotionnel et bénéficier d'un encadrement pour l'organisation de la tournée.
La sélection régionale aura lieu
à la mi-septembre et les dossiers
de candidatures seront transmis à
un jury national. Les cinq artistes
ultimement
retenus
seront
présentés en vitrine (showcase) à
l'occasion de la Bourse RIDEAU,
une rencontre annuelle qui réunit,
durant six jours, producteurs et
diffuseurs de spectacle. Les finalistes auront aussi droit à un
soutien financier de Loto-Québec
pour une tournée professionnelle
dans les salles de spectacle du
Québec.
Les finalistes de l'an dernier,
Théâtre À l'Envers (théâtre
jeunesse), Théâtre l'Exil (théâtre),
Alexandra « Spicey » Landé
(danse), La Patère rose (chanson)
et Denis Chang (musique) feront
une tournée de 86 spectacles en
2009-2010, dont quelques-uns
dans les salles de spectacle du
Réseau Centre, qui regroupe 23
diffuseurs.
L’ANNONCEUR
ENTRACTE DÉTENTE
21
MOTS CROISÉS
JUIN 2009
Mois très important pour tout
ce qui touche la vie artistique.
Mois qui apporte des événements rares au plan mondial.
Pleine Lune, éclipse lunaire le
7, jour 7, elle apporte des
bouleversements dans le
monde des affaires. Elle met
en relation des pays qui seront
obligés de s’entraider.
MOT MYSTERE
AÉRONAUTIQUE - Un mot de 9 let tres
Madame Minou
514 521-8745
BÉLIER (2 1 mars - 20 avri l ) Vous commencez une période
qui vous apportera de la chance. Vous serez capable de
vaincre les difficultés. Vous allez vers des situations où vous
pourrez accomplir ce que vous désirez. 7 et 46.
TAUREAU ( 2 1 avril - 20 mai ) Vous êtes très sensible à tout
ce qui se passe autour de vous. Vous avez besoin que l’on
vous apporte de grandes preuves d’amitié. Vous savez ce
qui peut être valable pour votre vie professionnelle. 14 et 81.
AERIEN
AILE
AIRBUS
ANCRE
AVION
BANDE
BOAC
BOEING
BRON
CAMP
CAPAZZA
CHAVEZ
COCKPIT
Sudoku
COQUE
CRASH
DCA
DECCA
ELEVON
ENVERGURE
ENVOL
ESCALE
GANDER
JETEE
LACET
LEADER
LIGNE
NEZ
NOBILE
PALE
PHARE
PNEU
RADIO
RAID
RAMPANT
RAMPE
SABENA
TRAFIC
Horizontalement
1. C'est ce qu'on va tous se souhaiter à minuit.
2. Occident - Fait des vagues.
3. Ses flancs sont arrondis - Qui se rapporte à l'ouïe.
4. Existes - Se repentir.
5. Instrument indien - Fromage suisse.
6. Canevas d'une pièce.
7. Du maïs - Ambrée.
8. Coriace - Précieux cof fret.
9. Côté de médaille - Victime d'Achille.
10. Petit groupe - Grande truite d'eau douce.
11. Héros d'une bande dessinée - Cassiers.
12. Brisée de fatigue - Doubles règles.
Verticalement
1. Il y en aura sous l'arbre de Noël - Fruit sucré.
2. Plantigrade - Submerger.
3. Monnaie asiatique - Sélénium - Abeille féconde.
4. Alcaloïde végétal - Pièce de viande.
5. Vieille note - Phases d'un projet - À la mode.
6. Champignon comestible - Trinitrotoluène.
7. Alimenté - Let tre grecque.
8. Eau de la mer - Insupportable.
9. Émanaient du roi - Fait partie de la parenté.
10. Sumotori - Indique la grande quantité.
11. Ficeler - Rongée lentement.
12. Retenu - Grande glaciation.
9206
SOLUTIONS
GÉMEAUX (2 1 mai - 2 1 jui n ) Il vous est vraiment possible
de pouvoir mieux organiser votre existence matérielle.
Cela est vraiment quelque chose de très précieux pour
vous. Vous allez vers du bonheur. 95 et 54.
CANCER ( 22 juin - 22 juillet ) Vous êtes dans une période
qui vous demande beaucoup d’attention car plusieurs
chose qui se passent autour de vous ne vous apportent pas
de forces intérieures. Vous voulez vraiment être bien avec
la personne que vous aimez. 97 et 29.
LION ( 23 juillet - 23 aoû t ) Vous voulez être très sûr de vous
dans toutes vos entreprises. Vous désirez travailler d’une
manière magnifique. Vous êtes capable de faire beaucoup
de bien autour de vous. Soyez-en très conscient. 31 et 94.
VIERGE ( 24 août - 23 sep t . ) Vous allez vers des situations
où tout ce que vous entreprenez peut vous apporter du
succès. Ne craignez rien. Vous savez ce qui est primordial
pour vous et vous désirez accomplir de grandes choses
durant votre existence. 17 et 63.
BALANCE (24 sept. - 23 oct.) Vous allez vers des situations
où votre capacité de vivre du succès est en train de vous
faire comprendre votre valeur. Vous êtes très fier et cela
vous guide dans votre vie. 95 et 25.
SCORPION ( 24 oct. - 23 nov . ) Vous entrez dans une période
où tout ce que vous ferez vous obliogera à réfléchir. Cela
aura de grandes répercussions dans votre existence. Vous
aimez ceux qui soint près de vous moralement. 47 et 64.
SAGITTAIRE ( 24 nov. - 2 1 déc . ) Vous pouvez présentement
avoir pleinement confiance dans ce que vous voulez entreprendre. Vous êtes dans une période où la réussite peut
venir vers vous. 81 et 49.
CAPRICORNE ( 22 déc. - 20 jan . ) Vous pouvez présentement mieux faire valoir vos idées. Vous êtes très noble
dans tout ce que vous entreprenez. Vous avez besoin de
réaliser jusqu’à quel point on vous aime. 63 et 21.
VERSEAU (2 1 jan. - 1 8 fév . ) Votre vie est en train de change
rau plan humain. Vous êtes dans une période où vous vous
sentez capable d’avccomplir des choses fantastiques. Vous
allez vers du bonheur. 75 et 51.
Niveau de dif ficulté : Intermédiaire
Solution du mot mystère : FORMATION
Placez un chif fre de 1 à 9 dans chaque case vide. Chaque ligne, chaque
colonne et chaque boîte 3X3 délimitée par un trait plus épais doivent
contenir tous les chif fres de 1 à 9. Chaque chif fre apparaît donc une
seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3X3.
POISSONS (1 9 fév. - 20 mars ) Vous êtes dans une période
où tout prend un sens nouveau. Vous avez besoin que l’on
soit très près de vous au plan amical. Vous aimez être
serviable. 35 et 16.
22
L’ANNONCEUR
SPORTS
REPÊCHAGE DE LA LNH
Des Voltigeurs
prennent du galon
L’édition 2008-2009 des Voltigeurs de
Drummondville aura fait écarquiller
bien des yeux puisque la plupart
des membres importants de la
conquête de la Coupe du Président
ont été approchés par des
organisations professionnelles.
Après Yannick Riendeau et Dany
Massé, qui ont signé un contrat au
cours de la saison, l’un avec les
Bruins, l’autre avec le Canadien,
trois autres joueurs ont trouvé
preneur lors du 47e repêchage
d’entrée de la LNH qui s’est tenu à
Montréal les 26 et 27 juin.
KULIKOV - Le défenseur russe
Dmitry Kulikov a été le premier
joueur de la LHJMQ à trouver
preneur lorsque les Panthers de la
Floride en ont fait leur choix de
première ronde au 14e rang. Avec
le départ de Jay Bouwmeester,
plusieurs experts voient déjà
Kulikov à la ligne bleue des
Panthers l’an prochain.
HOFFMAN - Mike Hoffman, qui a
inscrit 52 buts en 62 matchs cette
saison et 21 buts en 19 matchs de
séries éliminatoires, a dû attendre
jusqu’en cinquième ronde avant d’être
repêché par les Sénateurs d’Ottawa,
qui ont choisi d’y aller avec plusieurs
joueurs âgés de 19 ou 20 ans.
DUMONT - Gabriel Dumont a aussi
été sélectionné en cinquième ronde,
au 139e rang, par le Canadien de
Montréal qui mettait ainsi la main
sur un deuxième Québécois après
avoir semé l’hystérie dans le
Centre Bell, la veille, en choisissant
Louis Leblanc en première ronde.
Avant son arrivée à Drummondville,
Gabriel Dumont avait remporté le
championnat des compteurs de la
Ligue Midget AAA du Québec.
Cette saison, il a été utilisé en
mission défensive au sein d’un
troisième trio, ce qui ne l'a pas
empêché de récolter environ un
point par match.
... ET BOUCHER - Le meneur
d’hommes des Voltigeurs,
l’entraîneur-chef Guy Boucher,
a aussi pris du galon, lui qui accède
à la Ligue Américaine de Hockey.
L’organisation du Canadien l’a en
effet préféré à trois autres
candidats, dont le Nicolétain André
Tourigny des Huskies de RouynNoranda, pour succéder à Don
Lever à la barre de son club-école,
les Bulldogs de Hamilton.
Une équipe de France en stage à Saint-Léonard-d'Aston
En plus d'un camp de perfectionnement, les BCC-Cobras, un club de balle rapide de
Contes, en France, participent aussi au tournoi annuel de l'Express, du 2 au 5 juillet
Les BCC-Cobras, un club de balle
rapide de Contes, en France, sera
de passage dans la région, du 30
juin au 9 juillet, dans le cadre d’un
stage de perfectionnement sportif
de L’Express de St-Léonardd’Aston.
Durant leur séjour, les 16 jeunes
Français âgés de 12 à 15 ans participeront d’abord à un camp de
perfectionnement sur la course sur
les buts dispensé par Robin
Richard-Campeau, un entraîneur
en athlétisme de niveau 3 du Club
Kalenjins.
Ils assisteront à des pratiques de
balle données par l’un des entraîneurs les plus reconnus au Québec,
M. Jean-Yves Doucet et ils auront
droit à des cliniques de frappe
offertes par l’organisation de L’Express, ainsi qu’à un perfectionnement de la technique du lancer en
balle rapide tout au long de leur
séjour.
Ils participeront aussi au tournoi
annuel de l’Express, du 2 au 5
juillet, au Stade municipal JeanYves Doucet, où ils affronteront
des équipes atome-moustique et
benjamin-cadet. En match horsconcours, nos cousins Français se
mesureront aux équipes des municipalités voisines, dont celles de StLéonard-d’Aston et de Ste-Eulalie.
Ils assisteront aussi à un match
sénior où ils verront à l’œuvre des
joueurs locaux de haut niveau tel
que Jean-Daniel Doucet, Julien
Richard, Mathieu Lessard ainsi que
Francis Leclair, qui est qualifié de
PHOTO GRACIEUSTÉ MICHEL LECLAIR
C'est le duo lanceur/receveur de Francis Leclair et Julien Richard qui serait à l’origine de la venue du
B.C. Contois Softball Club (photo) au Québec. L’entraîneur-chef du BCC, Yannick Dorgigné, entretenait
une bonne relation avec eux depuis qu’ils ont porté les couleurs de la France à la coupe d’Europe 2008.
meilleur lanceur au Québec.
C’est
d’ailleurs
le
duo
lanceur/receveur de Francis
Leclair et Julien Richard qui serait
à l’origine de la venue du
B.C. Contois Softball Club au
Québec. L’entraîneur-chef du BCC,
Yannick Dorgigné, entretenait une
bonne relation avec eux depuis
qu’ils ont porté les couleurs de la
France à la coupe d’Europe 2008
qui s’est déroulée en République
Tchèque.
« Pour qu’un sport demeure en
santé, nous croyons qu’il faut créer
des événements », a déclaré André
Nadeau lors de la cérémonie d’accueil de l’équipe française à l’Hôtel
de Ville de St-Léonard-d’Aston.
Depuis quelques années, nous
soutenons notre sport en offrant à
la population et à nos jeunes la
possibilité de jouer et de participer
à des compétitions de haut calibre
dans notre région et de vivre des
événements importants ».
Du nombre des événements
majeurs, le plus marquant a sans
doute été le Championnat canadien junior de balle rapide 2006 où
l’Express avait décroché le bronze
devant une foule survoltée.
Mentionnons aussi le Championnat provincial cadet et midget
de balle rapide en 1999, le Championnat de l’Est du Canada
benjamin en 2000 et la venue, en
2004, de l’équipe de France junior
masculine qui était venue se
préparer au Championnat d’Europe.
Le prochain événement majeur
qui se tiendra à St-Léonardd’Aston sera le Championnat de
l’Est du Canada cadet, en août
2010.
L'élite sportive du Cégep de Drummondville
PHOTO GRACIEUSETÉ KARINE BÉLANGER
Au niveau individuel, les Carl Martel (basket-ball), Chloé Belhumeur Limoges (basket-ball et soccer), Julien Verville (badminton),
Roseline Boucher Boisclair (basket-ball), Léa Mongeau-Morache
(basket-ball) et Marc Desjardins (Football) ont remporté les
honneurs du 37e Gala sportif du Cégep de Drummondville.
(F.B.) L'équipe féminine de soccer Les
Voltigeurs du Cégep de Drummondville, qui évolue dans le circuit AA, a
décroché le titre d'équipe de
l'année, à l'occasion du 37e Gala des
sports organisé par l'institution d'enseignement collégial, le 1er mai
dernier. En saison régulière, la
formation drummondvilloise, qui
évolue sur des terrains extérieurs, a
terminé quatrième sur sept pour la
région Centre-du-Québec.
Les joueuses ont aussi remporté
l’éliminatoire face aux Volontaires
de Sherbrooke. Elles évoluaient
sous la gouverne des entraîneurs
Yanick Savoie, Guy Descheneaux
et Nicolas Mailloux qui ont tous les
trois annoncé qu'ils ne seraient pas
de retour la saison prochaine.
De plus, l'équipe avait ramené une
médaille de bronze lors des championnats provinciaux de soccer collé-
gial, lesquels ont eu lieu à Québec,
du 24 au 26 octobre 2008.
À titre individuel, Chloé Belhumeur Limoges (soccer/basket-ball) a
été récompensée en tant qu’athlète
féminine de l’année Toujours pour
l’édition 2008-2009, le titre
d’athlète masculin de l’année a été
décerné à Carl Martel (basket-ball).
La distinction athlète sport-études
de l’année a été attribuée à Léa
Mongeau-Morache (basket-ball) et
Julien Verville (badminton). Roseline
Boucher Boisclair (basket-ball) et
Marc Desjardins (football) ont été
choisis dans la catégorie personnalité sportive de l’année.
En tout, 150 athlètes et 25 entraîneurs, évoluant dans six disciplines
différentes, ont représenté le
Cégep de Drummondville dans le
circuit collégial AA de la conférence Nord-Est.
L’ANNONCEUR
23
Le tout premier Rendez-vous provincial
des bateaux-dragons à Drummondville
À défaut de recevoir un défilé de
bateaux illuminés à Notre-Damede-Pierreville cet été, la rivière
Saint-François sera l'hôte du
premier Rendez-vous provincial
des bateaux-dragons, les 29 et 30
août, en face du Parc SteThérèse à Drummondville.
Contrairement aux embarcations motorisées qui supportaient
ou tiraient lentement les structures illuminées, les spectateurs
pourront apprécier la rapidité des
bateaux dragons, qui ressemblent à de longs canots dans
lesquels peuvent embarquer une
vingtaine de personnes.
Une trentaine d'équipes de
vingt pagayeurs, un batteur et un
barreur, de partout au Québec et
pratiquant régulièrement ce
sport nautique, sont attendues le
samedi, pour un total de plus de
six cents participants.
Le dimanche, ce sera au tour
des entreprises locales de rivaliser
entre elles pour faire découvrir ce
sport aux gens de la région. L'organisation de l'événement espère
compter sur la présence d'une
trentaine d'équipes qui se livreront
une compétition amicale et mixte
dans des sprints de 500 mètres.
Les frais d'inscription pour une
entreprise ou un groupe ont été
fixés à 1 000 $ et comprennent
un minimum de trois courses, l'uti-
lisation d'un bateau-dragon et les
vestes de sauvetage certifiées. Le
Village Québécois d'Antan offrira
deux entrées gratuites aux participants.
Pour
s'inscrire,
veuillez
communiquer avec François
Morneau ou Daniel Rioux de
Tourisme Drummond (SDED) au
819 477-5529
ou
à
[email protected].
L'activité est supervisée par la
Société de développement
économique de Drummondville
en collaboration avec l'entreprise
3R Dragon qui sera gestionnaire
des courses sur l'eau.
Le directeur général de la
Société de développement
économique, Martin Dupont,
considère que cet événement
s'inscrit dans la poursuite de
l'étude portant sur le corridor de
la Rivière St-François, commandé
par son organisme et qui avait
noté que son potentiel de développement était sous-exploité.
Quant au commissaire au
tourisme, Daniel Rioux, il estime
que le Rendez-vous provincial
des bateaux-dragons pourrait
devenir plus touristique encore et
que des discussions sont en cours
pour que l’événement prenne de
l'ampleur
au
cours
des
prochaines années.
Pour les spectateurs, l'entrée
sera gratuite au Parc Ste-Thérèse
les 29 et 30 août prochains.
Projet d'une piste d'athlétisme et d'une
surface synthétique de plus de 2 millions $
(S.L.) Un projet de construction cation, du Loisir et du Sport
d’une surface synthétique pour le couvrant 50 % des coûts des
football et le soccer, assortie d’une travaux pour se partager à parts
piste d’athlétisme, à l’angle des rues égales le reste du financement.
Si le projet n’était pas subvenPelletier et Marchand à Drummondville, est sur le point d’être tionné par l’État, chaque partenaire
réévaluerait sa partidéposé au Programme
cipation ou son engad’infrastructures sporgement dans le projet.
tives du ministère de Tous ont
Déjà, par l’entremise
l’Éducation des Loisirs convenu qu’il
d’un protocole d’enet des Sports.
tente, la Ville, la
Le coût total du fallait considérer
projet est évalué à l’absence d’infra - Commission scolaire
et le Cégep ont déjà
2 160 360 $.
convenu que chacun
Il comprend aussi structures
pourra bénéficier du
un système d’éclai- sportives de
tiers du temps d’utilirage, des estrades, des
sation des infrastrucinstallations sanitaires, cette nature
tures sportives.
une régie, un espace dans la région
« Tous ont convenu
de rangement et des
qu’il fallait considérer
clôtures.
Les installations seraient situées l’absence d’infrastructures sporà proximité Cégep de Drummond- tives de cette nature dans la région
ville et de l’école secondaire Jean- et l’intérêt pour la pratique des
disciplines concernées », a souligné
Raimbault.
La Ville de Drummondville, la Mme Jeanne-Mance Paul, présiCommission scolaire des Chênes et dente de la Commission scolaire
le Cégep espèrent obtenir une des Chênes et du Cégep de Drumsubvention du ministère de l’Édu- mondville.
PHOTO GRACIEUSETÉ JEAN YVES DOUCET
Claudette Bergeron, au centre, avec Stéphane Guilbert, directeur adjoint de l'ESLD et Monique Rivard,
directrice, sera sans doute une inspiration pour les 327 élèves qui ont fait partie des 22 équipes interscolaires dans 11 disciplines sportives en 2008-2009, alors que les Broncos avaient remporté 17 bannières.
Intronisée au Temple de la Renommée
Le numéro 2 de Claudette
Bergeron a été retiré lors du
cinquième gala sportif des Broncos
de l'École Secondaire La Découverte, le 12 juin dernier, alors
qu'elle est devenue la troisième
athlète à être intronisée au Temple
de la Renommée sportive de La
Découverte,
rejoignant
ainsi
Philippe Gauthier et Jonathan
Tremblay.
Dans les années 1970, Claudette
Bergeron a porté les couleurs des
Broncos en athlétisme, en
badminton, handball et volley-ball.
Mais c’est surtout sa double
carrière, à la balle rapide et au
ballon sur glace durant les années
1980, qui l'a rendue célèbre.
À la balle rapide, Mme Bergeron
a fait partie de l'équipe nationale de
1983 à 1989, participant à deux
éditions des Jeux panaméricains,
une compétition pré-olympique et
un championnat du monde.
Au ballon sur glace, elle a participé à seize championnats canadiens, remporté neuf titres natio-
naux et un titre mondial en plus
d'être nommée à six reprises sur
les équipes d'étoiles.
D'ailleurs, avant son intronisation
au Temple de la Renommée sportive de La Découverte, Claudette
Bergeron était déjà membre du
Panthéon de la Fédération québécoise de ballon sur glace, du
Temple de la Renommée de la
Fédération canadienne de ballon
sur glace, ainsi que du Temple de la
Renommée de Softball Québec et
du Temple de la Renommée de
Softball Canada.
«MES PREMIERS JEUX»
(S.L.) Les 8 juillet de 9h à 15h au
Cégep de Victoriaville, puis le 10
juillet de 9h à 15h50 au Cégep de
Drummondville, plusieurs centaines
de jeunes âgés entre 6 et 12 ans
participeront à « Mes premiers
jeux », soit une journée d'initiation
aux 21 disciplines sportives présentées lors des Jeux du Québec. Les
enfants participeront à quatre blocs
d’activités durant lesquels un
membre d'un organisme spécialisé
ou d'une fédération sportive leur
présentera son sport. Ils seront
ensuite appelés à essayer ces disciplines et à mettre en application les
règlements transmis par le formateur. La journée comprendra aussi
une cérémonie d'ouverture, une
PHOTO GRACIEUSTÉ URLS CENTRE-DU-QUÉBEC / MICHAËL DE GRANPRÉ cérémonie de clôture, ainsi qu'une
Un groupe en action lors de leur initiation au volleyball. Cette acti- collation. Pour Victoriaville, il s'agit
vité était animée par l'Association de volleyball de Drummondville. d’une première participation alors
Lors de l'édition 2008 de cet événement, Drummondville avait d'ail- que Drummondville soulignera
cette année sa huitième édition.
leurs accueilli 800 participants.
24
L’ANNONCEUR
TOUTES LES MARQUES DE COMMERCE SONT LA PROPRIÉTÉ DE HYUNDAI AUTO CANADA CORP.
TAPIS PROTECTEUR ET PLEIN DE CARBUR ANT INCLUS POUR TOUS LES VÉHICULES HYUNDAI.
Location 60 mois, 20 000km/année. * Prix à l’achat en sus : frais de livraison et de destination: Accent, Elantra :
1495$, Sonata 2009, 1565$/Sant Fe 2009: 1760$. Taxes en sus. Les rabais applicables sont inclus dans le
comptant et à la mensualité. Financement 0% Accent et Elantra 36 mois, Sonata et Santa Fe 48 mois. Comptant
requis pour la location 60 mois : Accent 850$ Elantra 1170$, Sonata 1400$, Sant Fe 2166$
Offres de financement/crédit disponibles

Annonceur Hebdo-Litho (Page 1) - Sorel

Transcription

Similar documents

Annonceur Hebdo-Litho (Page 1) - Sorel

L`annonceur (Page 1) - Sorel

centre-Du

Mars 2011 - Municipalité de L`Avenir

FORUM 3

Modèle résidentiel

MARs 2014 - Bienvenue Municipalité Ste-Sophie-de

chapeau! - Centre de santé et de services sociaux de la Vallée-de

Sorel-Tracy Légende des pictogrammes Entreprises et services

15 pages

Guide de l`étudiant - Cégep de Saint

10 pages

l`environnement, est-ce possible?

Tunisie Prospects

programme de la soirée - Cégep du Vieux Montréal

Tu rencontres Julie. Tu découvres des sons inconnus. Tu

Politique culturelle - Creative City Network of Canada

INSTALLATION ET CONFIGURATION D`UN NOM DE DOMAINE

CAFF-SOREL-A10_Layout 2

Télécharger le livret de l`exposition

rapport annuel - Cégep du Vieux Montréal

Le Bourgeois gentilhomme à Chambord