Ein Stück Chemnitzer Geschichte. Das TIETZ feiert

Transcription

100
Ein Stück Chemnitzer Geschichte.
Das TIETZ feiert Geburtstag.
Volkshochschule Chemnitz
September 2013 – Februar 2014
Bewerbung
lich
jederzeit mög
Jeder Traumberuf fängt mit
einer guten Ausbildung an:
• Physiotherapeut/-in
auch als Bachelor of Sciences und als Nachqualifizierung
• Masseur/-in und
Med. Bademeister/-in
auch für Hauptschüler möglich
s F E R N- H
AM
LE
s
HFH
HSCHU
sH
Telefon: 0371.5905271 · [email protected]
www.roedler-schule-chemnitz.de · www.facebook.de/hrschemnitz
R
OC
schönherr.fabrik · Schönherrstraße 08 · 09113 Chemnitz
B U R GE
Nutzen Sie unsere Angebote auf dem Fort- und Weiterbildungssektor.
Fordern Sie jetzt unseren Kurskalender an.
UNIVERSITY
OF APPLIED SCIENCES
Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer,
liebe Dozentinnen und Dozenten,
liebe Chemnitzerinnen und Chemnitzer,
das TIETZ wird am 26. Oktober 2013 100
Jahr alt. Oder jung? Auf jeden Fall war und ist
das TIETZ modern!
Modern war schon 1913 die beeindruckende
Skelettkonstruktion aus Stahlbeton; ebenso
die drei imposanten Lichthöfe der H. & C.
Tietz AG.
100 Jahre später pulsiert das TIETZ noch
immer im Herzen von Chemnitz. Wechselnde Ausstellungen zu zeitgenössischer sächsischer Kunst, naturkundliche Forschung auf
Weltniveau, Bestplatzierungen im deutschen
Bibliotheksranking und Innovationspreise für
herausragende Bildungsangebote spiegeln
das stetige Streben des TIETZ, immer mit der
Zeit und am besten stets einen Tick schneller
zu gehen.
Neue und zukunftsweisende Wege geht die
Volkshochschule im kommenden Semester
mit einer Webinar-Reihe zum Thema Mensch.
Ein Webinar ist ein Seminar, das über das
Internet gehalten wird. Webinare eröffnen
Ihnen und uns die Möglichkeit, namhafte Professorinnen und Professoren, Forscherinnen
und Forscher sowie Autorinnen und Autoren
live im TIETZ zu erleben.
Erleben, aber auch erkennen, verstehen und
wissen, können Sie in der Volkshochschule
im TIETZ im kommenden Semester wieder
allerhand. Lassen Sie sich von diesem Programm inspirieren.
Grußwort
Das TIETZ wird 100
Jahre alt. Was 1913 mit
dem damals „größten
und vornehmsten Warenhaus Sachsens“ begann, präsentiert sich
heute als Kultur- und
Bildungseinrichtung auf
hohem Niveau. Die Volkshochschule Chemnitz trägt dabei einen wesentlichen Anteil.
So ist das TIETZ 1913 wie auch 2013 ein bedeutender Standortfaktor für die Entwicklung
der Innenstadt. Kultur und Bildung, berufliche
wie persönliche Weiterbildung und damit die
Lebensqualität werden von der VHS in Chemnitz zum großen Teil mitgestaltet.
Wir haben also mehr als nur einen Grund zum
Feiern und laden Sie alle herzlich dazu ein.
Bernd Ruscher
Betriebsleiter des TIETZ
Wir wünschen Ihnen schon jetzt viel Spaß im
TIETZ!
Ihr Team der Chemnitzer Volkshochschule
3
Anzeige
Das Centrum der Implantologie
und Zahnmedizin.
Ästhetische Schleimhautchirurgie,
Minimalinvasive Implantationsmethoden,
3D-Navigation und Knochenaufbau,
Sofortimplantate mit Sofortversorgung
während des Zahnziehens.
KRAUSSREINHARDT
FOTO: P. ZSCHAGE
Unser Service-Plus für Sie:
24 Std. Rufbereitschaft und kostenfreier Taxi- / Hotelservice!
Professionalität und Sorgfalt
für ein schönes Lächeln!
www.zahnarzt-dr-mehmke.de
Dr. Wolf Ullrich Mehmke – Tätigkeitsschwerpunkt
Implantologie, ICOI diplomate status
Geprüfter Experte (DGOI) der Implantologie
Johannisplatz 10, 09111 Chemnitz, Tel. 0371.58 60 35
4
Praxis direkt
S
ge
ge nüber der VH
Wo finde ich was?
Spezial
15
100 Jahre TIETZ ...........................................15
WASSERWISSEN ........................................19
Webinare .......................................................22
Gesellschaft
25
Politik .............................................................25
Geschichte ....................................................35
Recht im Alltag ..............................................37
Weltreligionen ...............................................38
Pädagogik .....................................................39
Psychologie ...................................................47
Alter und Pflege ............................................53
Philosophie....................................................55
Café Philo ......................................................55
Natur und Umwelt .........................................57
Kultur
59
Ausstellungen in der vhs-galerie ..................59
Literatur, Schreiben .......................................60
Musik, Musizieren .........................................63
Theater, Darstellende Kunst .........................69
Tanz ...............................................................71
Bildende Kunst ..............................................77
Angewandte Kunst ........................................93
Kunst- und Kulturgeschichte .......................108
Bildungsreisen, Tagesexkursionen ............. 113
Fotografie, Video.........................................120
Gesundheit
125
Ernährung .................................................. 125
Kleine Getränkekunde ............................... 137
Bewegung .................................................. 145
Entspannung, Wohlbefinden...................... 168
Massage..................................................... 183
Heilverfahren.............................................. 185
Körperpflege, Kosmetik, Stilberatung ......... 188
Sprachen und Länder
191
Interkultureller Garten ................................ 194
Sprachencafé ............................................. 194
Arabisch ..................................................... 195
Chinesisch.................................................. 195
Deutsche Gebärdensprache...................... 196
Deutsch als Fremdsprache ........................ 197
Alphabetisierung und Grundbildung .......... 218
Englisch ...................................................... 219
Französisch ................................................ 244
Italienisch ................................................... 250
Japanisch ................................................... 255
Koreanisch ................................................. 256
Latein.......................................................... 256
Neugriechisch ............................................ 257
Niederländisch ........................................... 258
Norwegisch ................................................ 258
Polnisch ...................................................... 258
Portugiesisch ............................................. 259
Russisch..................................................... 260
Schwedisch ................................................ 262
Spanisch .................................................... 263
Tschechisch ............................................... 268
Türkisch ...................................................... 270
Ungarisch ................................................... 271
Vietnamesisch............................................ 272
Länderkunde und Sprache ........................ 273
Beruf
275
Erzieher/-innen und Eltern .........................275
Schlüsselkompetenzen ..............................278
Betriebswirtschaft ......................................281
Büro und Sekretariat ..................................286
Windows, Internet, Office ..........................289
Grafik und Multimedia ................................295
Computerkurse für Senioren .....................298
Technik, Naturwissenschaften...................300
Bildungsprämie .......................................... 305
Dozentenverzeichnis.................................. 306
Stichwortverzeichnis .................................. 316
AGB ............................................................ 322
Kursorte...................................................... 328
Anmeldeformular........................................ 330
5
Anzeige
DIE ULTIMATIVE
TECHNOLOGIE, DIE
KÖPFE VERDREHT
SET ONE
ghd V amethyst professional styler,
Amethystviolette ghd paddle brush,
Geschenkbox und unsere
fachkundige Beratung
SET TWO
ghd air™ amethyst hairdryer,
2 x Zentrierdüsen,
Geschenkbox und unsere
fachkundige
Beratung
Ihr autorisierter
Fachhändler in Chemnitz
I Brückenstraße 10
I 09111 Chemnitz (hinter dem Nischel)
I Telefon: 0371 41 40 76
I www.schnip-schnap.de
Öffnungszeiten:
Partner in Chemnitz
Montag - Mittwoch
Donnerstag - Freitag
Samstag
6
09:00 - 20:00 Uhr
09:00 - 21:00 Uhr
09:00 - 16:00 Uhr
Info-Hotline 0371 488-4343
So einfach können Sie sich für Ihren Kurs anmelden
Die Anmeldung zu Veranstaltungen des Herbst-/
Wintersemesters (September 2013 bis Februar
2014) ist ab sofort möglich. Zu allen Veranstaltungen der Volkshochschule Chemnitz ist
eine Anmeldung erforderlich. Sie können sich
persönlich während der Öffnungszeiten der Geschäftsstelle anmelden und das Entgelt bar, mit
maestro (EC)-Karte oder per Lastschriftverfahren entrichten. Für Ihre schriftliche Anmeldung
füllen Sie bitte den Anmeldevordruck (Seite
330) vollständig aus, senden uns diesen mit der
Post zu oder werfen ihn in den Briefkasten der
Volkshochschule. Um Ihre schriftliche Anmeldung und Anmeldungen per Telefon, Internet
oder Fax berücksichtigen zu können, benötigen
wir neben Ihrem Namen, der Adresse und der
Kursnummer auch Ihre Bankverbindung, da
diese Anmeldeverfahren nur mit einem SEPAMandat, das Sie uns erteilen, möglich sind.
Die Abbuchung erfolgt in der Regel erst nach
Veranstaltungsbeginn.
Bitte beachten Sie, dass Ihnen, keine Anmeldebestätigung zugeht.
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die in diesem Programmheft ab Seite
322 abgedruckt sind.
„Das TIETZ“ Eigenbetrieb der Stadt Chemnitz
Moritzstraße 20
09111 Chemnitz
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag,
10:00 – 20:00 Uhr
Tel.:
Fax.:
E-Mail:
Internet:
Die Tiefgarage Moritzhof gewährt den Kursteilnehmerinnen und -teilnehmern der Volkshochschule 30 % Rabatt auf den gelösten Parkschein. Entwerten Sie diesen bitte vor Verlassen
des TIETZ im Erdgeschoss am Infotresen.
0371 488-4343
0371 488-4399
[email protected]
www.vhs-chemnitz.de
P
Impressum
Herausgeber:
Stadt Chemnitz, „Das TIETZ“
Gesamtherstellung: CTR Creativ Technik
Werbeagentur GmbH
Fotonachweis:
Archiv VHS
fotolia.de
pixelio.de
Gefördert durch:
Mitglied im:
7
Anzeige
ZAHLREICHE BILDU
NGSANGEBOTE
IN FOLGENDEN RU
BRIKEN:
Unternehmensführung,W
eiterbildung für
Ausbilder und Dozente
n, Meisterstudium
in 26 Gewerken, Betriebs
wirt (HwO),
Kaufmännischer Fachwirt
(HWK), Elektround Informationstechnik
, Bau- und
Farbtechnik, SolidWorks
, Autodesk
Inventor, Metalltechnik,
San
Klimatechnik, Kraftfahrze itär-, Heizungs-,
ugt
Schweißtechnik, Friseur/K echnik,
osmetik
www.hwk-chemnitz
.de
f.luthardt@hwk-che
mnitz, 0371 5364-16
0
8
2013/14
September
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
35 36
2
3
4
5
6
7
1 8
37
9
10
11
12
13
14
15
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
48 49
2
3
4
5
6
7
1 8
50
9
10
11
12
13
14
15
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
9 10
3
4
5
6
7
1 8
2 9
11
10
11
12
13
14
15
16
38
16
17
18
19
20
21
22
39 40
23 30
24
25
26
27
28
29
Oktober
40 41
7
1 8
2 9
3 10
4 11
5 12
6 13
Dezember
51
16
17
18
19
20
21
22
52 1
23 30
24 31
25
26
27
28
29
44
28
29
30
31
November
44 45
4
5
6
7
1 8
2 9
3 10
47
18
19
20
21
22
23
24
48
25
26
27
28
29
30
Februar
6
3
4
5
6
7
8
9
7
10
11
12
13
14
15
16
18
28
29
30
18 19
5
6
7
1 8
2 9
3 10
4 11
20
12
13
14
15
16
17
18
31
28
29
30
31
31 32
4
5
6
7
1 8
2 9
3 10
9
24
25
26
27
28
13 14
24 31
25
26
27
28
29
30
14 15
7
1 8
2 9
3 10
4 11
5 12
6 13
16
14
15
16
17
18
19
20
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
September
27 28
7
1 8
2 9
3 10
4 11
5 12
6 13
29
14
15
16
17
18
19
20
36
1
2
3
4
5
6
7
Schulferien in Sachsen
VHS-Termine
16.09.2013 Start des Herbst-/Wintersemesters 2013/2014
16.12.2013 – 05.01.2014 Schließzeit der VHS-Geschäftsstelle
03.02.2014 Programmveröffentlichung zum Frühjahrs-/
Sommersemester 2014
14.02.2014 Ende des Herbst-/Wintersemesters 2013/2014
10.03.2014 Start des Frühjahrs-/Sommersemesters 2014
20.07.2014 Ende des Frühjahrs-/Sommersemesters 2014
04.08.2014 – 31.08.2014 Schließzeit der VHS-Geschäftsstelle
12
17
18
19
20
21
22
23
37
8
9
10
11
12
13
14
38
15
16
17
18
19
20
21
5
27
28
29
30
31
8
17
18
19
20
21
22
23
3
13
14
15
16
17
18
19
1
2
3
4
5
4
20
21
22
23
24
25
26
46
11
12
13
14
15
16
17
2
6
7
8
9
10
11
12
5
1
2
April
39 40
22 29
23 30
24
25
26
27
28
17
21
22
23
24
25
26
27
Mai
30
21
22
23
24
25
26
27
21
19
20
21
22
23
24
25
22
26
27
28
29
30
31
August
Juli
Juni
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
43
21
22
23
24
25
26
27
Januar
1
März
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
42
14
15
16
17
18
19
20
9
33
11
12
13
14
15
16
17
34
18
19
20
21
22
23
24
35
25
26
27
28
29
30
31
Anzeigen
Allgemeinbildende Schule
von Klasse 1–13 · Abschluss
mittlere Reife und Abitur
Sandstr. 102 · 09114 Chemnitz
Tel. 0371 3340760
www.waldorfschule-chemnitz.de
10
„Das TIETZ“ für Sie:
Eigenbetrieb „Das TIETZ“ der Stadt Chemnitz
Telefon
+49 (0)371 488-4366
Fax
+49 (0)371 488-4397
E-Mail
[email protected]
Homepage
www.dastietz.de
Information
Mo – Fr 10:00 – 20:00 Uhr
Sa, So, Feiertag 10:00 – 18:00 Uhr
Telefon
+49 (0)371 488-4343
Fax
+49 (0)371 488-4399
E-Mail
[email protected]
Homepage
www.vhs-chemnitz.de
Beratung und Anmeldung
Mo, Di, Do, Fr 10:00 – 20:00 Uhr
Stadtbibliothek Chemnitz
Telefon
Fax
E-Mail
Homepage
Öffnungszeiten
Museum für Naturkunde
Telefon
Fax
E-Mail
Homepage
Öffnungszeiten
Neue Sächsische Galerie
Telefon
Fax
E-Mail
Homepage
Öffnungszeiten
+49 (0)371 488-4222
+49 (0)371 488-4299
[email protected]
www.stadtbibliothek-chemnitz.de
Mo, Di, Do, Fr 10:00 – 20:00 Uhr,
Sa 10:00 – 18:00 Uhr
+49 (0)371 488-4551
+49 (0)371 488-4597
[email protected]
www.naturkunde-chemnitz.de
Mo, Di, Do, Fr 10:00 – 20:00 Uhr,
Sa, So, Feiertag 10:00 – 18:00 Uhr
+49 (0)371 367-6680
+49 (0)371 367-6688
[email protected]
www.neue-saechsische-galerie.de
Mo, Do, Fr, Sa, So 11:00 – 17:00 Uhr,
Di 11:00 – 19:00 Uhr
11
Anzeigen
Der AdolfGrimme-Preis
ist der Fernsehpreis
des Deutschen
VolkshochschulVerbandes.
Der Grimme-OnlineAward steht für
Qualität im Netz.
Grimme
Jeder Zuschauer
kann eine oder
mehrere Fernsehsendungen oder
Webseiten für
den Grimme-Preis
und den OnlineAward vorschlagen –
per Formular
oder auch formlos.
www.grimme-institut.de
Gesundheit und Finanzen. Bei welcher Krankenkasse
brauch ich mir um beides keine Sorgen zu machen?
J e t zt
we c hs
eln!
Bei der IKK classic vom Bonus und Gesundheitskonto
jährlich mit bis zu 500  profitieren.
Weitere Informationen unter unserer kostenlosen
IKK-Servicehotline: 0800 455 1111. Oder auf www.ikk-classic.de
12
JETZT AUF DVD!
Die Volkshochschule
Chemnitz präsentiert
leben schreiben.
Eine Dokumentation
6 Filme von 6 funktionalen
Analphabeten
Mit der Kamera in der
Hand erzählen sie eigene
Geschichten. Das Medium
Film wird eine Art
Handschrift und Zeugnis
unerwarteter Fähigkeiten.
Mehr Infos zum Film unter
http://alphafilm.vhs-chemnitz.de
Bestellen Sie den Film
zu Präsentationszwecken
kostenlos* über
[email protected]
oder unter 0371 488-4343.
*Bei Selbstabholung am Info-Tresen der VHS, erhalten Sie den Film kostenfrei. Für den Versand senden
Sie bitte einen ausreichend frankierten Rückumschlag an „Das TIETZ“ Eigenbetrieb der Stadt Chemnitz, Volkshochschule Chemnitz, Moritzstraße 20, 09111 Chemnitz.
Mit freundlicher Unterstützung von:
13
Anzeigen
„Hilf mir, es selbst zu tun.“
24 Stunden am Tag
7 Tage die Woche geöffnet
www.chemnitz-souvenir.de
MONTESSORI-SCHULE CHEMNITZ
Grundschule
Mittelschule
Gymnasium
MONTESSORI-KINDERHAUS
Kindertagesstätte
„Die größte Hilfe, die
Sie Ihren Kindern geben
können, ist die Freiheit,
ihre eigene Arbeit
in ihrer eigenen Weise
anzupacken, denn in
dieser Weise kennt sich
Ihr Kind besser aus als
Sie.“
Maria Montessori
www.montessoriverein-chemnitz.de
14
www.chemnitz-souvenir.de
Ihre Ansprechpar tner
Ihre Fragen beantworten
wir Ihnen gern:
Telefon 0371 488-4343
100 Jahre TIETZ
Das TIETZ wurde am 23. Oktober 1913 nach
nur zehnmonatiger Bauzeit eröffnet. Das
damals größte und vornehmste Warenhaus
Sachsens präsentiert sich heute als eines der
gelungensten Beispiele der Stadtentwicklung
in ganz Deutschland.
Die wechselvolle Geschichte des TIETZ spiegelt auch die einzelnen historischen Epochen
und Staatssysteme dieser einhundert Jahre
– die auch immer mit dem öffentlichen Leben
in Chemnitz und mit vielen Einzelschicksalen
verknüpft waren – wider.
Am 26. Oktober 2013 feiert das TIETZ seinen
100. Geburtstag. Dazu laden wir Sie herzlich
ein. Volkshochschule, Stadtbibliothek, Museum für Naturkunde und Neue Sächsische Galerie sorgen für Überraschungen, Spannung
und Unterhaltung.
` Programm:
15:00 – 20:00 Uhr
Familiennachmittag mit Spiel, Spaß und vielen
Aktionen
ab 20:00 Uhr
Große Geburtstagsparty mit der Band Mr. Moon und
einem bunten Showprogramm.
15
Anzeigen
Institut für Transfusionsmedizin Chemnitz
Zeisigwaldstraße 103
09130 Chemnitz
SCHENKE
LEBEN,
SPENDE
BLUT.
w w w. k l i n i k u m c h e m n i t z . d e
Servicetelefon 0800 / 11 949 11
www.blutspende.de
AUS- UND WEITERBILDUNG
an der Klinikum Chemnitz gGmbH
›
›
›
›
›
› Berufsausbildung an
unserer Medizinischen
Berufsfachschule und
am Bildungszentrum
des Klinikums
Angebote für PJ-Studenten
Weiterbildung
Freiwilliges Soziales Jahr
Bundesfreiwilligendienst
Elternschule
Klinikum Chemnitz gGmbH
Flemmingstraße 2
09116 Chemnitz
SERVICEFILIALE CHEMNITZ
Clausstraße 63a · 09126 Chemnitz
Fon 0371 - 40 33 19 88 · www.swa-b.de
16
`
Hermann Fürstenheim und das
Warenhaus H. &. C. Tietz -NEU-
Der jüdische Kaufmann Hermann Fürstenheim
kam im Februar 1904 nach Chemnitz und leitete bis zu seiner Ermordung am 10. November
1938 das Warenhaus H. & C. Tietz. Er verband
sein Leben mit Aufstieg, Blüte und Untergang
des „größten und vornehmsten Geschäftshauses Sachsens“.
Anlässlich des diesjährigen Jubiläums (100
Jahre Neubau TIETZ) sollen Leben und Wirken des aus Pommern stammenden Warenhausdirektors, Frontsoldaten und Familienvaters vorgestellt werden.
` W1311102
Dr. Jürgen Nitsche
1 Veranst., 2 UE, max. 15 Teilnehmer/-innen
Montag, 21.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
TIETZ, Kursraum 4.19
EUR 5,60
`
ArchitekTOUR der Moderne –
das ehemalige Kaufhaus Tietz
wird 100 Jahre alt -NEU-
Das Kaufhaus H. & C. Tietz in Chemnitz wurde 1913 als das „größte und vornehmste“ Geschäftshaus Sachsens benannt. In kürzester
Bauzeit wurde hier ein beeindruckendes Beispiel bester Kaufhausarchitektur geschaffen.
Der Architekt Wilhelm Kreis hat dabei für die
aufstrebende Industriestadt einen sehr großstädtischen Charakter des Bauwerks entwickelt. Und der Kunde konnte sich an der
Warenvielfalt und Moderne der Präsentation
erquicken.
` W1328409
Martina Wutzler
Dienstag, 08.10.13, 16:30 – 18:00 Uhr
Treffpunkt: TIETZ, Versteinerter Wald
EUR 5,40
`
Vom Warenhaus zum Kulturzentrum – 100 Jahre TIETZ -NEU-
Während des Rundganges erfahren Sie allerlei Wissenswertes und Amüsantes aus der
einhundertjährigen Geschichte des TIETZ.
Lassen Sie sich durch unterhaltsame Anekdoten sowie kuriosen Begebenheiten in die
Zeit zurückversetzen, als das TIETZ noch ein
„Tempel der Kauflust“ war.
` W1328405
Grit Linke
Samstag, 19.10.13, 14:00 - 15:30 Uhr
Treffpunkt: TIETZ, Informationstresen
EUR 5,20
Hermann Fürstenheim, Foto: privat
17
Spezial
Anzeigen
Ihr Spezialist für
Neubauküchen mit
großer Ausstellung
Bei uns ﬁnden Sie Ihren Wohnungstyp
(z.Bsp. Q6, P2, IW 73, IW 77, Großplatte)
im Original aufgebaut!
FinnComfort®
Der Schuh zum Wohlfühlen.
Damen-Halbschuh
» CARSON
Wir machen
Ihre Küche groß!
Nur bei Ihrem guten
im Heckertgebiet
Dr.-Salvador-Allende Str. 122
09119 Chemnitz
www.omega-kuechen.de
Tel.: 0371-7255610
18
Fachhändler:
Fachgeschäft für
Fußgesundheit
Rathausstraße 7
09111 Chemnitz
Tel.: 0371/ 3 34 69 20
www.ostechnikum-chemnitz.de
WASSERWISSEN
und begradigten Flussläufen verhält. Verfolgen
Sie den Weg des Trinkwassers bis zu uns nach
Hause. Raten Sie, wie viel Wasser für den Anbau einer Tomate oder für die Herstellung eines
T-Shirts benötigt wird und vergleichen Sie, wo
das Wasser in Zukunft besonders knapp werden wird und wie wir gegensteuern können.
` Sonderausstellung
Ausstellungsdauer: 11.06.13 bis 03.11.13,
montags, dienstags, donnerstags, freitags
10:00 – 20:00 Uhr
samstags, sonntags und an Feiertagen
10:00 – 18:00 Uhr
Museum für Naturkunde, Moritzstraße 20
EUR 4,00 für Erwachsene
EUR 2,50 für Auszubildende, Studenten, Grundwehrund Zivildienstleistende, Schwerbehinderte
freier Eintritt für Kinder und Jugendliche bis zur
Vollendung des 18. Lebensjahres sowie Schüler,
Gruppen aus Bildungseinrichtungen, ChemnitzpassInhaber, Danke-Card-Inhaber und Betreuer/Begleiter
von Schwerbehinderten und Gruppen, Mitglieder des
„Freundeskreises des Museums für Naturkunde e. V.“)
`
WASSERWISSEN – Die wunderbare Welt des Wassers
Wasser: das kühle, klare, aber auch kostbare Lebenselixier steht im Mittelpunkt der Sonderausstellung im Museum für Naturkunde Chemnitz.
Wie entsteht Hochwasser? Woher kommt unser
Trinkwasser? Wie viel Wasser steckt in einer
Tomate? Und wie können wir das kostbare Gut
für die Zukunft bewahren? Die Ausstellung, erstellt von der Deutschen Bundesstiftung Umwelt
und der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V., gibt Antworten
und innovative Lösungen zu diesen Fragen.
Aber nicht nur Verstehen ist hier gefragt, sondern auch Anfassen und Ausprobieren: Betätigen Sie die Wasserwippe und schauen Sie, wie
unterschiedlich sich das Wasser in natürlichen
TIPP „Fortbildungskosten“
sind steuerlich absetzbar.
AgendaForen WasserWelten
Eine Veranstaltungsreihe des Agenda21Büros Chemnitz und der Volkshochschule.
` Dürre, Flut und Wetterchaos –
Wasser und Klimawandel
Vortrag und Diskussion mit Dipl.-Meteorologe
Wilfried Küchler
Die globale Klimaveränderung hat schon
heute Auswirkungen auf das Wetter und den
19
Spezial
Volkshochschule Chemnitz im TIETZ
Spezial
Wasserhaushalt. Extreme Wettersituationen
nehmen zu und Dürren, Flutkatastrophen und
extreme Stürme verheeren ganze Landstriche.
Durch das Steigen der Meeresspiegel sind in
naher Zukunft ganze Landstriche und Inseln
von einer Überflutung bedroht. Welche Auswirkungen hat der Temperaturanstieg für einzelne
Länder und wie könnten Gegenstrategien aussehen?
Wilfried Küchler, Mitarbeiter des Landesamtes
für Umwelt und Geologie und Träger des KurtSchwabe-Preises der Sächsischen Akademie
der Wissenschaften 2010.
` W1310232
Dienstag, 01.10.13, 19:00 Uhr
TIETZ, Veranstaltungssaal
entgeltfrei
` W1310234
` Wasser als Ware
Diskussion mit Gunda Röstel, Emiliano Chaimite, Marcel Maiga und Sven Seifert
Wasser ist eines der wertvollsten Lebensmittel der Erde und besitzt seit 2010 den Status
eines Menschenrechtes. Ohne Wasser gibt
es kein Überleben und keine Ernten. Aber zunehmend wird sauberes Wasser zur Ware, die
großen Teilen der Bevölkerung vorenthalten
wird. Multinationale Konzerne kaufen Quellen oder formals staatliche oder kommunale
Wasserwerke auf. Danach wird das Wasser
zu überhöhten Preisen denen wieder verkauft,
die es vorher besaßen.
Gunda Röstel, kaufm. Geschäftsführerin
Stadtentwässerung Dresden.
Sven Seifert, Geschäftsführer der Hilfsorganisation arche noVa e. V.
Marcel Maiga, Freundschaftsverein Chemnitz
– Timbuktu
Emiliano Chaimite, Verein für afrikanisch-europäische Verständigung, Dresden.
20
Wasserwissen
Dienstag, 15.10.13, 19:00 Uhr
entgeltfrei
Wasser literarisch
` Lesung der Schreibwerkstatt
zum Thema „Wasser“
Die Schreibwerkstatt der Volkshochschule
hat sich unter der Leitung der Chemnitzer Literaturwissenschaftlerin Dr. Monika Hähnel
im Sommersemester literarisch und schreibend mit dem Thema „Wasser“ auseinander
gesetzt. Die symbolischen Bedeutungen von
Wasser sind mit nahezu allen Wechselfällen
des Lebens verbunden. Literarische Texte
wie das Grimmsche Märchen „Vom Wasser
des Lebens“ oder Brechts Gedicht „Vom
Schwimmen in Seen und Flüssen“ stiften
solche Schreibanlässe, aber ebenso werden
Sprachmuster hinterfragt wie zum Beispiel:
Was sind meine „Quellen“, aus denen ich
getrunken habe? In welche „Strudel“ bin ich
geraten? Wann hab ich kein „Wässerchen
trüben“ können? Wann war ich mit „allen
Wassern gewaschen“? Was hat mich „nass“
gemacht? Wo saß ich „auf dem Trockenen“?
Eine Kooperation mit dem Naturkundemuseum. Das Entgelt beinhaltet den Eintritt für das
Naturkundemuseum.
` W132AU02
Dr. Monika Hähnel
Samstag, 28.09.13, 15:00 – 16:30 Uhr
TIETZ, Naturkundemuseum
EUR 3,00
Chemnitzer Wasserversorgung
und Abwasserentsorgung
Trinkwasser sprudelt frisch und klar aus all unseren Wasserhähnen und verschwindet genauso
selbstverständlich, wie es kam, wieder in unseren Abflüssen. Woher kommt unser Trinkwasser
eigentlich? Wie kommt es zu uns nach Hause?
Wohin verschwindet es und wie wird gebrauchtes Wasser wieder aufbereitet?
Lassen Sie sich diese Fragen vom Fachpersonal
der Chemnitzer Trinkwasserversorgung beantworten. Erleben Sie Chemnitzer Einrichtungen
der Trinkwasseraufbereitung, -versorgung und
Abwasserbeseitigung in Betrieb und lernen Sie
Aufgabengebiete, Funktionsweisen und Arbeitsabläufe bei Rundgängen und Besichtigungen
kennen. In kleinen Gruppen erkunden Sie bis zu
vier Chemnitzer Einrichtungen der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung.
Für die Veranstaltungsreihe wird die Volkshochschule Chemnitz freundlich unterstützt von eins
energie in sachsen GmbH & Co. KG, vom Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz, von der Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen und von der Südsachsen Wasser GmbH.
` Talsperre und Wasserwerk
` W1359002
Samstag, 28.09.13, 15:00 – 16:30 Uhr
Wasserwerk Einsiedel, Altenhainer Allee 17
entgeltfrei
` Pumpwerk eins Zschopauer
Straße -NEUDie Führung erklärt die Entstehung der Chemnitzer Trinkwasserversorgung, die alten und
neuen Anforderungen an die bedarfsgerechte
Verteilung von Trinkwasser. Vorgestellt werden ein alter unterirdischer Trinkwasserbehälter aus dem Jahr 1873, ein modernes 2010
fertig gestelltes Trinkwasserdrehkreuz sowie
ein zum Veranstaltungszentrum umgebautes
historisches Pumpwerk.
` W1359006
Samstag, 05.10.13, 10:00 – 10:45 Uhr
Pumpwerk eins, Zschopauer Straße 209
entgeltfrei
` W1359007
Samstag, 05.10.13, 15:00 – 15:45 Uhr
Pumpwerk eins, Zschopauer Straße 209
entgeltfrei
Einsiedel -NEUTrinkwasser – unser wichtigstes Lebensmittel
– frisch, gesund, bestens kontrolliert und frei
Haus aus dem Wasserhahn. Wie es dahin gelangt und wie es zum Qualitätsprodukt höchster
Güte wird, erfahren Sie bei einem Besuch der
Talsperre und des Wasserwerkes Einsiedel.
` W1359001
Samstag, 28.09.13, 10:00 – 11:30 Uhr
Wasserwerk Einsiedel, Altenhainer Allee 17
entgeltfrei
` Wasserspeicher eins Leipziger
Straße -NEUDer architektonisch interessante Trinkwasserbehälter ist erst seit August 2013 in Betrieb
und ersetzt den benachbarten alten Wasserbehälter aus dem Jahr 1901. Die Anlage ist
Teil eines Gesamtkonzepts zur Modernisierung der Chemnitzer Trinkwasseranlagen. Zu
sehen sind der neue und der alte Trinkwasserbehälter im Kontrast.
21
Spezial
Spezial
` W1359011
kunde-chemnitz.de und in einer Broschüre (1,2
MB), die Sie über den QR-Code downloaden
können.
Samstag, 12.10.13, 10:00 - 10:45 Uhr
Wasserspeicher eins, Leipziger Straße 104
entgeltfrei
Wasserwissen, Webinare
Webinare
` W1359012
Samstag, 12.10.13, 15:00 - 15:45 Uhr
Wasserspeicher eins, Leipziger Straße 104
entgeltfrei
Ein Webinar ist ein Seminar, das über das Internet gehalten wird. Der Begriff ist ein Kunstwort,
das die Wörter Web und Seminar verbindet.
Webinare haben den Vorteil, dass Sie namhafte
Dozentinnen und Dozenten live erleben können,
` Zentrale Kläranlage Heiners-
dorfer Straße -NEUGezeigt wird die Abwasserreinigung der Stadt
Chemnitz in einer modernen Großkläranlage mit ihren mechanischen und biologischen
Komponenten. Besichtigt werden Rechenhaus,
Sandfang und Vorklärung, der biologische Teil
der Reinigungsanlage und die Nachklärung,
wo man sehen kann, wie das gut gereinigte
Abwasser der Chemnitz zufließt.
` W1359016
Samstag, 19.10.13, 10:00 - 11:30 Uhr
Zentrale Kläranlage, Heinersdorfer Straße 42
entgeltfrei
ohne dafür weit zu reisen. Sehen und hören werden Sie die Dozentin oder den Dozenten gemeinsam mit anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern zu einem festen Termin in Ihrer Volkshochschule. Bild und Ton werden über das Internet in
die Volkshochschule übertragen. Wie bei einem
Präsenzvortrag profitieren Sie auch im Webinar
von der Möglichkeit, Ihre Fragen zum Thema einzubringen. Dafür wird die Online-Veranstaltung in
der Volkshochschule von einer Moderatorin oder
einem Moderator begleitet. Aufgabe der Moderation ist es, die Diskussion vor Ort zu steuern, Ihre
Fragen zu sammeln und per Chat an die Dozentin
oder den Dozenten weiterzugeben.
Für Sie als Teilnehmerin oder Teilnehmer ändert
sich nur die Themenvielfalt. Sie melden sich wie
` W1359017
zu anderen Veranstaltungen persönlich, schrift-
Samstag, 19.10.13, 15:00 - 16:30 Uhr
Zentrale Kläranlage, Heinersdorfer Straße 42
entgeltfrei
lich, per E-Mail, das Internet oder Telefon zum
Vortrag Ihrer Wahl an, treffen sich in der Volkshochschule und erleben dort Berichte, Vorträge
und Trendthemen von großen Rednern, Experten
und Forschern aus ganz Deutschland – live und
` Noch mehr WASSERWISSEN!
Das vollständige Begleitprogramm zur Ausstellung finden
Sie auf den Internetseiten
des Museums für Naturkunde
Chemnitz unter www.natur-
22
interaktiv.
` Was geschieht in unserem
Gehirn bei Lernprozessen? -NEUAktuelle Forschungen der Neurowissenschaften
Die Neurowissenschaften sind sehr wichtige
Naturwissenschaften der Gegenwart. Sie umfassen die Forschungsbereiche Medizin, Psychologie, Biologie, Mathematik und Informatik
und untersuchen den Aufbau und die Funktionsweise von Nervensystemen und des Gehirns. Ein Grund für die heutige, große Bedeutung der Neurowissenschaften ist die starke
Zunahme der Häufigkeit von neurodegenerativen Erkrankungen als eine Konsequenz des
demographischen Wandels unserer Gesellschaft. Ein weiterer Grund besteht darin, dass
wir beginnen zu verstehen, was im Gehirn bei
Lernprozessen geschieht. Dieses Wissen
könnte dazu genutzt werden, Lernvorgänge
zu verbessern sowie kognitive und emotionale
Fähigkeiten zu steigern (Neuroenhancement).
Das „Werner Reichardt Centre for Integrative
Neuroscience“ (CIN) der Universität Tübingen ist international führend auf diesen Forschungsgebieten.
` W1338001
Prof. Dr. Uwe J. Ilg
Mittwoch, 09.10.13, 19:00 - 20:30 Uhr
EUR 5,00
` Wie wir ticken! -NEUNeueste Erkenntnisse aus der Chronobiologie
Jede unserer Billionen Zellen folgt dem Takt
einer eigenen biologischen Uhr. Jedes Organ
hat seinen eigenen Rhythmus. Wer darauf
keine Rücksicht nimmt, riskiert neuesten Erkenntnissen zufolge ernste Schlafprobleme,
Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Stoffwechselstörungen und andere Leiden. Dieser Vortrag
zeigt aber nicht nur, wie es jedem individuell
am besten gelingt, im Einklang mit den inneren Rhythmen zu leben. Er präsentiert auch
die neuesten Erkenntnisse der Wissenschaft
von den inneren Uhren, der Chronobiologie.
Teils kuriose Beispiele aus Tier- und Pflanzenreich tauchen auf. Und es wird erklärt,
warum die Schule später beginnen sollte, die
Sommerzeit Unfug ist und wir tags mehr ans
Licht gehen sollten.
` W1338003
Dr. rer. nat. Peter Spork
Mittwoch, 13.11.13, 19:00 - 20:30 Uhr
EUR 5,00
` Konflikte mit oder um die Natur?
-NEUUmweltkonflikte aus ethischer Perspektive und
Ansätze für Nachhaltigkeit
Seien es das CO2-Problem oder der Verlust an
biologischer Vielfalt: Globale Umweltprobleme
sind unübersehbar. Als eine Ursache hierfür
wird aus ethischer Perspektive ein Verhältnis
des Menschen zur Natur kritisiert, das einseitig auf menschliche Interessen ausgerichtet
ist. Übersehen wird dabei häufig, dass unterschiedliche Menschen unterschiedliche Interessen an Natur haben. Konflikte um die Natur
sind damit nicht nur Konflikte „des Menschen“
mit „der Natur“, sondern immer auch Interessenkonflikte zwischen den Menschen.
Die Umweltethiker Uta Eser und Albrecht Müller untersuchen Umweltkonflikte aus ethischer
Perspektive und zeigen Ansätze für ein nachhaltiges Wirtschaften auf.
` W1338005
Prof. Dr. Albrecht Müller/Dr. Uta Eser
Mittwoch, 11.12.13, 19:00 - 20:30 Uhr
EUR 5,00
23
Spezial
Spezial
` Die Psychologie des Risikos!
um die Frage nach der Verarbeitung dieses
Konfliktes in der Wahrnehmung der Menschen. Jeder konstruiert seine eigene Realität und stuft Risiken nach subjektiver, intuitiver Wahrnehmung ein. Diese Vorstellungen
sind inzwischen wissenschaftlich untersucht
worden. Die Ergebnisse und ihre Bedeutung
für menschliches Verhalten und Risikomanagement werden im Vortrag dargestellt und
erläutert.
-NEUWie Menschen Gefahren wahrnehmen und
bewerten
Was treibt Reinhold Messner, höchste Berge
ohne Atemgerät zu erklimmen? Warum steigen Menschen lieber in ein Auto als in ein
Flugzeug, obwohl das Unfallrisiko im Auto
größer ist? Warum riskieren Menschen in
Glücksspielen Haus und Hof? Auf all diese
Fragen gibt es keine einfache Antwort. Denn
es ist nicht nur das Risiko, verstanden als
Ausmaß und Wahrscheinlichkeit von negativen Folgen, das uns bewegt, bestimmte Situationen als tolerabel oder gar erstrebenswert
anzusehen. Auch die Begleitumstände und
das Verständnis der Natur von Risiken leiten die Reaktionen. In dem Vortrag geht es
Anzeige
24
Webinare
` W1338007
Prof. Dr. Dr. h. c. Ortwin Renn
Mittwoch, 29.01.14, 19:00 - 20:30 Uhr
EUR 5,00
Pädagogische Planung:
Gerd Kurbjuhn,
Telefon: 0371 488-4321
Kursorganisation, Service:
Anja Schubert,
Telefon: 0371 488-4311
Gesellschaft
Politik
` Keep me in Mind
In einem Raum mit sieben Tischen haben sieben Boten Platz genommen. Sie kennen die
Biographie je eines von sieben Überlebenden
der Shoa. Auf jedem Tisch liegen ein Umschlag mit Zeichnungen und eine Schachtel
mit Fotografien und Objekten. Das Publikum,
maximal drei Personen, setzt sich an den
Tisch. Der Erzähler öffnet den Umschlag mit
den Zeichnungen und vermittelt die dazugehörige Geschichte. In dieser intimen Situation
können zudem die Schachteln geöffnet werden. In ihnen findet das Publikum Fotografien
aus dem gesamten Leben und persönliche
Gegenstände, die berührt werden können. In
einer Performance werden sieben Biographien durch die Vermittlung und Weitergabe von
Zeichnungen und Photos persönlich berührbar und erlebbar gemacht. Die Zeichnungen
wandern in die Wohnungen der Stadt und
werden weitererzählt. Eine soziale Plastik
entsteht.
Künstlerische Leitung Prof. Christina Friedrich
Gefördert durch Mittel des Lokalen Aktionsplans der Stadt Chemnitz und aus Mitteln des
Kinder- und Jugendplans des Bundes (KJP).
` W1310100
Sonntag, 10.11.13, 14:00 – 19:00 Uhr
entgeltfrei
` Gewerkschaften im Widerstand
gegen den Nationalsozialismus
in Sachsen 1933 – 1945
Ausstellungseröffnung mit Sabine Zimmermann, DGB Südwestsachsen und Dr. Willy
Buschak, Historiker
Die Ausstellung zeigt die Rolle der sächsischen Gewerkschaften im Widerstand gegen
den Nationalsozialismus. Es wird ein Überblick
über die vielfältigen Aktionen der Gewerkschaften gegen die NS-Politik geboten, aber
auch der persönliche Widerstand einzelner
Gewerkschafter und Gewerkschafterinnen wird
25
Gesellschaft
gewürdigt. Das gilt für den Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbund und seine großen
Mitgliedsverbände ebenso wie für den Gesamtverband Christlicher Gewerkschaften. Die
Ausstellung spannt einen Bogen vom Aufstieg
der Nationalsozialisten und den ersten Gegenaktionen der Gewerkschaften bis zum Verbot
der alten Gewerkschaften und den Verfolgungen ihrer Mitglieder.
Eine Ausstellung des DGB Bezirk Sachsen in
Kooperation mit der Volkshochschule
` Gewerkschafter im Widerstand
Politik
` W131AU01
Ausstellungseröffnung: Donnerstag, 29.08.13,
18:00 Uhr
Ausstellungsdauer: 29.08.13 bis 19.09.13
TIETZ, Foyer
entgeltfrei
Vortrag und Diskussion mit Dr. Willy Buschak,
Historiker
Am 2. Mai 1933 wurden in ganz Deutschland
die Gewerkschaftshäuser von SA und SS besetzt und die Gewerkschaften unterdrückt. Dr.
Buschak gibt einen Überblick über den Widerstand von Metallarbeiter/-innen, Textilarbeiter/innen, Eisbahner/-innen und anderen Arbeiter/innen und Angestellten aus allen Teilen Sachsens. Die ganze Breite des Widerstandes wird
referiert und die mutigen Aktionen der einzelnen Gewerkschafter/-innen gegen den Nationalsozialismus werden vorgestellt.
` W1310102
Dienstag, 17.09.13, 19:00 Uhr
entgeltfrei
KONTROVERS – Arbeit, Wirtschaft
und Soziales auf dem Prüfstand
Die Volkshochschule, der Deutsche Gewerkschaftsbund und die Friedrich-Ebert-Stiftung
greifen in ihrer Reihe die Themen Arbeit, Wirtschaft und Soziales auf und laden mit einem
anspruchsvoll besetzten Podium regelmäßig
zu Streitgesprächen ein.
` 75. Jahrestag der Reichs-
pogromnacht
Quelle: Stadtarchiv Chemnitz
TIPP „Achtung!“
Die Anmeldung ist personengebunden
und nicht übertragbar.
26
Vortrag und Diskussion mit Prof. Dr. Norbert
Frei, Universität Jena
Der 9. November 1938 war in der Radikalisierung der nationalsozialistischen Politik gegenüber den Juden einen neuer Höhepunkt. Der
Überfall auf Geschäfte und Firmen jüdischer
Besitzer, die Zerstörung der Synagogen und
der Mord an jüdische Bürger war von langer
Hand vorbereitet worden. Prof. Frei stellt die
Radikalisierung der nationalsozialistischen Politik gegenüber den Juden dar und zeigt auf, wie
der 9. November ein weiterer Schritt hin zur Vernichtung der europäischen Juden war.
Norbert Frei, geboren 1955, ist Professor für
Neuere und Neueste Geschichte an der Friedrich-Schiller-Universität Jena und leitet das
Jena Center Geschichte des 20. Jahrhunderts.
Zu hitzigen Debatten führte seine letzte Veröffentlichung als Mitherausgeber. In dem Standardwerk „Das Amt“ wird die Geschichte des
Auswärtigen Amtes beleuchtet und die Verstrickung im nationalsozialistischen System umfassend dargestellt.
Eine Kooperation zwischen DGB, Volkshochschule und Friedrich-Ebert-Stiftung.
` W1310200
Montag, 11.11.13, 19:00 Uhr
entgeltfrei
` Die rechte Szene nach dem
Terror der NSU
Vortrag und Diskussion mit Anetta Kahane
„Seit bekannt wurde, dass in Deutschland,
dem Land des Holocaust, jahrelang Nazis
ungestört rassistische Morde begehen konnten, ist die Hölle los. … Die Morde der NSUNazis an zehn Menschen zeigen, wie effektiv
der Staat danach reagiert: Kaum waren die
Opfer gestorben, wusste die Polizei, wer es
nicht gewesen sein konnte – nämlich Nazis.
Kaum sind die Nazi-Mörder zehn Jahre später, durch Zufall, bekanntgeworden, wird der
Sicherheitsapparat aufgebläht, all seinem bisherigen Versagen zum Trotze.“ (Anetta Kahane in der Berliner Zeitung vom 19.03.12). Die
Vorsitzende der Amadeu-Antonio-Stiftung,
Anetta Kahane, gibt einen Überblick über die
Aktivitäten der rechten Szene nach den NSUMorden.
` W1310202
Dienstag, 03.09.13, 19:00 Uhr
entgeltfrei
` Rechter Terror in Deutschland
Vortrag und Diskussion mit Olaf Sundermeyer
Olaf Sundermeyer deckt die konkreten Formen rechter Gewalt auf, von dem Anschlag
auf das Münchner Oktoberfest im Jahr 1980
über Rostock-Lichtenhagen und Hoyerswerda,
Mölln und Solingen bis hin zu den Anschlägen des NSU. Dabei wird eines deutlich: Dass
der Staat bislang nicht in der Lage war, seine
Bürger wirksam vor Angriffen von rechts zu
schützen. Jeder Schlag gegen einen Linken,
jeder Molotowcocktail gegen ein mit Migranten bewohntes Haus, jeder Tote auf der langen
Prof. Dr. Norbert Frei, Foto: privat
27
Gesellschaft
Liste der Opfer rechtsradikler Gewalt dient
dem politischen Ziel der Rechtsradikalen: der
Einschüchterung und Beseitigung von Migranten und Andersartigen, die ihrem Ideal eines
„völkischen Staates“ im Wege stehen.
Olaf Sundermeyer ist Journalist und Buchautor. Für den WDR, die Frankfurter Allgemeinen
Zeitung sowie verschiedene ARD-Magazine
recherchiert er im rechtsextremen Milieu.
„Was die deutsche Demokratie heute ist, wurde sie nicht wegen, sondern trotz des Verfassungsschutzes.“
Politik
` W1310204
Dr. jur. Horst Meier ist Rechtswissenschaftler,
Publizist und Autor des Buches „Nach dem
Verfassungsschutz. Plädoyer für eine neue
Sicherheitsarchitektur der Berliner Republik“
(zusammen mit Claus Leggewie).
Eine Kooperation zwischen Rosa-LuxemburgStiftung und Volkshochschule.
` W1310210
Dienstag, 26.11.13, 19:00 Uhr
entgeltfrei
Mittwoch, 11.09.13, 20:00 Uhr
entgeltfrei
Dr. jur. Horst Meier, Foto: privat
Olaf Sundermeyer, Foto: privat
` Wer schützt die Verfassung?
Über die Vereinbarkeit von Freiheit, Demokratie und Verfassungsschutz im Lichte von NSUSkandal und NPD-Verbot.
Vortrag und Diskussion mit Dr. jur. Horst Meier
Nach den zu Tage getretenen Verstrickungen
des Verfassungsschutzes ins Neonazi-Milieu
gibt es nach Horst Meier nur noch eine Option: Die Aufl ösung und Abwicklung des Verfassungsschutzes. In seinen Augen ist der
Verfassungsschutz eine Fehlkonstruktion aus
dem Kalten Krieg, die heute niemand mehr
braucht – schon gar nicht eine Demokratie.
28
TIPP „Beratung“
Nutzen Sie die Möglichkeit einer individuellen
Beratung. Vereinbaren Sie einfach telefonisch einen
Termin unter 0371 488-4343.
` Blackbox Abschiebung
Annähernd 10.000 Menschen werden jährlich
aus Deutschland, abgeschoben.
Herausgerissen aus ihrem Alltagsleben in
Deutschland verschwinden sie in der Blackbox Abschiebung. In Videointerviews und
Digitalkamera-Aufnahmen, die von den Abgeschobenen via Speicherkarte an den Filme-
macher Ralf Jesse geschickt worden sind,
berichten sie über ihr Leben. Die Medieninstallation ist einem Wohnzimmer nachempfunden.
Platz nehmend auf Gebrauchtmöbeln, erfährt
der/die Betrachter/in, wie das Leben der Abgeschobenen in den teils bedrohlichen oder von
Armut geprägten Zielländern verläuft.
Die Ausstellungseröffnung findet am 21.09.13,
10:00 – 17:00 Uhr, auf dem Neumarkt statt.
Anschließend können Sie sich die Ausstellung
vom 24.09. bis 25.10.13 im TIETZ, 4. Etage,
anschauen.
` W131AU03
Ausstellungseröffnung: Samstag, 21.09.13,
10:00 – 17:00 Uhr
Neumarkt
entgeltfrei
ein Bruch der geltenden Gesetze vorgeworfen
wird. Neben Straftatbeständen, die den elementaren Menschrechten zuwiderlaufen, Strafprozessen, die nicht nach den Prinzipien der
Rechtstaatlichkeit ablaufen, und der Verhängung der Todesstrafe sind auch die Bedingungen der Haft in der VR China nicht mit den universellen Menschenrechten vereinbar. Welchen
Einfluss können andere Staaten, insbesondere
Deutschland und die europäische Union, auf
China ausüben? Diese und andere Fragen sollen im Rahmen einer von der Volkshochschule
und Amnesty international Chemnitz veranstalteten Podiumsdiskussion erörtert werden.
` W1310220
Dienstag, 10.12.13, 19:00 Uhr
entgeltfrei
Blackbox
© ISVC e.V., Ralf Jesse
TIPP „Bildungsprämie“
Nutzen Sie die Bildungsprämie für Ihren VHS-Kurs!
Informationen dazu finden Sie hier im Heft,
auf der VHS-Homepage oder im Internet unter
www.bildungspraemie.info.
` An diesem Ort ohne Sonne – Die
Situation von Inhaftierten in China
Die chinesische Regierung ist bekannt für ihr
hartes Vorgehen gegenüber Menschen, denen
Blackbox Krise? Die europäische Finanzkrise
verstehen und gestalten.
Die europäische Finanz- und Wirtschaftskrise löst seit Jahren massive Unsicherheiten
bei den europäischen Bürger/-innen aus. Ein
Hauptproblem ist das Gefühl der Ohnmacht:
die Hintergründe der Krise scheinen zu komplex, als das sie für Nicht-Ökonom/-innen verständlich sein könnten und trotzdem betrifft
sie die Krise direkt. Die Reihe setzt an diesem
Punkt an und will Erklärungen und Raum zur
Debatte geben. Dabei können wir keine endgültigen Wahrheiten bieten – aber wir stellen
eine Auswahl an Ideen und Interpretationen
29
Gesellschaft
Politik
zur Wirtschaftskrise vor. Ziel ist es dabei, mit
den Teilnehmenden eine gute Arbeits- und Diskussionsumgebung zu schaffen, wo es keine
„dummen Fragen“, dafür aber verständliche Antworten und Gespräche auf Augenhöhe gibt.
Eine Kooperation der Volkshochschule Chemnitz mit Weiterdenken – Heinrich-Böll-Stiftung
Sachsen e. V.
Die Veranstaltungsreihe „Blackbox Krise? Die
europäische Finanzkrise verstehen und gestalten“ besteht aus 6 Einzelveranstaltungen, welche einzeln buchbar sind. Wenn Sie an der kompletten Reihe teilnehmen möchten, melden Sie
sich bitte unter der Kursnummer W1310310 an.

Das 1×1 der Eurokrise
Die Eurokrise dominiert seit langem die Nachrichten. Experten/-innen streiten erbittert um
die „richtige“ ökonomische Analyse. Aber was
oder wer hat die Krise eigentlich verursacht?
Was bedeutet sie bspw. für die Arbeitsplätze
in Deutschland – und für das Vermögen der
Sparenden? Sprechen wir von einer oder von
mehreren Krisen? Schritt für Schritt wollen wir
uns der Eurokrise nähern, sie in verständliche
Einzelteile zerlegen und diskutieren.
Referentin: Ulrike Herrmann, wirtschaftspolitische Korrespondentin der „taz“
W1310302
Dienstag, 22.10.13, 19:00 Uhr
entgeltfrei
TIPP „Prämiengutschein“
Die VHS ist anerkannte Beratungsstelle für die
Bildungsprämie. Ein Beratungsgespräch ist
Voraussetzung dafür, einen Prämiengutschein zu
erhalten. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin
unter 0371 488-4343.
30
Ulrike Herrmann, Foto: Stephan Röhl
``Gute
Schulden, schlechte
Schulden – Welche Politik
ist richtig?
Die „Schuldenkrise“ ist in aller Munde – und
selten liest man so diametral entgegen gesetzte Analysen, ob mehr Schulden nun gut
oder schlecht sind, ob sie die Probleme veroder entschärfen. Die bloßen Zahlen sind
erschreckend hoch. Hilft nun ein hartes Sparprogramm oder wäre das ein fataler Irrweg,
der die Konjunktur abwürgt? Können Staaten
überhaupt insolvent werden? Was bedeuten
Staatsschulden für einzelne Bürger/-innen?
Was bedeutet „europäische Solidarität“ angesichts der Überschuldungskrise mancher
Staaten? Wir diskutieren an diesem Abend
die Risiken und Chancen von Staatsschulden
in Krisenzeiten.
Referent: Dr. oec. Ognian Hishow, Stiftung
Wissenschaft und Politik, Berlin
W1310304
Donnerstag, 21.11.13, 19:00 Uhr
entgeltfrei

Von Schirmen, Netzen und
Bremsen – Der Kampf um die
richtigen Kriseninstrumente
Der freie Fall in die Krise soll durch verschiedenste Instrumente gebremst werden.
Doch wenn die Rede von Rettungsschirmen, Schuldenbremsen oder Entsorgungseinrichtungen wie „badbanks“ ist, gehen die
Meinungen über deren Wirkmächtigkeit oder
Angemessenheit weit auseinander. Wir wollen unterschiedliche Instrumente zur Krisenbewältigung vorstellen und ihre Stärken und
Schwächen diskutieren.
Referent: Mark Schieritz, Redakteur Wirtschaft und Finanzmärkte bei „DIE ZEIT“ (angefragt)
` Bad Banks ade? Modelle eines
` W1310306
denste Bestrebungen, Banken zu etablieren, die
nachhaltig wirtschaften und dazu noch naturund sozialverträglich sind. Wir setzen uns mit
diesen Ansätzen auseinander und fragen nach
ihren Modellen und Zielen und diskutieren, ob
diese Banken einen Systemwechsel befördern
könnten.
Referent: Christian Felber, Autor und Referent zu Wirtschafts- und Gesellschaftsfragen,
Gründungsmitglied der österreichischen Sparte von Attac und Initiator der „Demokratischen
Bank“
` W1310320
Dienstag, 18.02.14, 19:00 Uhr
entgeltfrei
Dienstag, 03.12.13, 19:00 Uhr
entgeltfrei
` Machtfrage Krise:
Politik vs. Wirtschaft?
Die EU steckt nicht nur in einer Schuldenkrise,
sondern auch in einer Vertrauens- und Demokratiekrise. Zu sehr scheint die Politik getrieben von den Märkten und der Privatwirtschaft
und es stellt sich die Frage: Wer regiert hier
wen? Wir wollen die Machtfragen der Krise diskutieren: Welche Einflusskanäle auf das politische Krisenmanagement hat die Wirtschaftsund Finanzindustrie? Haben die Abgeordneten
überhaupt ausreichend Zeit, die komplexen
Sachverhalte objektiv nachzuvollziehen, über
die sie abstimmen? Müssen die demokratischen Verfahren der Entscheidungsfindung
in Europa beschleunigt werden, um mit dem
Tempo der Märkte mitzuhalten? Oder muss es
nicht eher darum gehen, den Einfluss der Wirtschaft auf die Politik zu begrenzen und wenn
ja, mit welchen Mitteln?
` W1310308
Dienstag, 21.01.14, 19:00 Uhr
entgeltfrei
ethischen Bankensystems
Banken haben eine Schlüsselrolle in der Finanzkrise: durch unethische Spekulationen
und windige Geschäftsmodelle haben sie
Milliarden vernichtet. Dennoch sind Banken
für die heutigen Volkswirtschaften zentrale
Institutionen. Es stellt sich die Frage, ob sich
jenseits einer rücksichtlosen Gewinnmaximierung andere ethische Geschäftsmodelle
durchsetzen können. Aktuell gibt es verschie-
Christian Felber, Foto: Robert Gortana
31
` Nagelprobe Krise – Wie Europa
sich verändern muss
Die Finanzkrise hat die EU vor große Bewährungsproben gestellt. Nicht selten haben
Populismus und Nationalismus die Debatten
geprägt, die gemeinschaftliche europäische
Zukunft wurde angezweifelt. In der Tat hat die
Krise existenzielle Fragen aufgeworfen, auf die
wir in Zukunft bessere Antworten brauchen.
Was hat die EU aus der Krise gelernt? Brauchen wir mehr Europa oder mehr nationale
Souveränitätsrechte? Wie orientiert sich Europas Jugend in der Krise? Wie steht es um die
viel beschworene europäische Solidarität?
In unserer letzten Veranstaltung der Reihe
werden wir uns mit unterschiedlichen Perspektiven auf die Zukunft des krisengeschüttelten
Europas und möglichen Szenarien einer gerechteren und demokratischeren EU beschäftigen.
Mit Bastian Hermisson, Büroleiter der Heinrich Böll Stiftung Brüssel (via Skype) und Prof.
Dr. Teresa Pinheiro, Europawissenschaften,
Chemnitz.
Gesellschaft
Politik
sicherungen in wichtigen Punkten zu ihrem
Nachteil konstruiert sind. Die Produkte sind dabei für die Kunden so undurchschaubar, dass
sie die Nachteile nicht erkennen können. Das
gilt auch und insbesondere für Riester- und
Rürup-Renten. Exorbitant hohe Abschlussund Verwaltungskosten, hohe Stornoverluste,
mangelnder Schutz gegen Inflationsverluste
und Börsenschwankungen führen oft effektiv
zu einer Verringerung des für den Lebensabend eingezahlten Kapitals.
Holger Balodis und Dagmar Hühne berichten
seit 25 Jahren als Autoren unter anderem für
die ARD-Magazine plusminus, Ratgeber Recht
und Monitor und sind ausgewiesene Experten
auf dem Gebiet von Altersvorsorge und Versicherungen. Nähere Informationen unter: www.
vorsorgeluege.de
Eine Kooperation von attac Chemnitz mit der
Volkshochschule.
` W1310350
Montag, 14.10.13, 19:00 Uhr
entgeltfrei
` W1310322
Dienstag, 18.03.14, 19:00 Uhr
entgeltfrei
Wirtschaft
` Die Vorsorgelüge
Vortrag und Diskussion mit Dagmar Hühne
und Holger Balodis
Politiker, Finanzlobbyisten und Wissenschaftler haben die gesetzliche Rente demontiert,
um die private Vorsorge anzukurbeln und den
Staat zu entlasten. Doch Kunden verlieren
jährlich Milliarden, weil private Rentenver-
32
Dagmar Hühne, Foto: privat
`
Holger Balodis, Foto: privat
Geld I – Die Finanz- und
Schuldenkrise verstehen
Die Finanzkrise beschäftigt uns mittlerweile
fünf Jahre und hat sich seither zu einer Krise
der Wirtschaft, der Staatsfinanzen und der
Sozialsysteme in ganz Europa entwickelt. Wer
am Anfang glaubte, diese Krise sei durch kleinere Korrekturmaßnahmen zu stoppen, wurde
enttäuscht. Nur was soll getan werden? Die
notwendigen Veränderungen leiten sich unter
anderem aus dem Verständnis unseres Finanzsystems ab. Um die Krise zu verstehen,
muss man das System des Geldes und dessen
Verteilung verstehen.
In Kooperation mit der Initiative „Was tun?“
` W1310352
Eckhard Rülke
Dienstag, 12.11.13, 18:45 – 21:15 Uhr
entgeltfrei
` Geld II – Politik und Europäische
Zentralbank
Die politischen Akteure versuchen seit dem
Ausbruch der Krise, deren Auswirkungen zu
verringern oder sie ganz zu stoppen. So zumindest beschreiben sie sich selbst. Die Bilanz des Aktionismus sieht eher mager aus.
Aber warum handeln die Akteure von Staaten,
der Zentralbank und supranationalen Organisationen so und warum stellt sich kein Effekt
ein? Basierend auf dem Grundverständnis
des Geldsystems soll hier eine Beschreibung
der Politik erfolgen und auf deren Wirkung hin
überprüft werden. Natürlich werden daraus
auch wirksame Vorschläge zur Lösung abgeleitet und diskutiert.
In Kooperation mit der Initiative „Was tun?“
` W1310354
Jan Reißmann
Dienstag, 26.11.13, 18:45 – 21:15 Uhr
entgeltfrei
FAIRER Handel
` Geh dahin, wo der Pfeffer wächst
-NEUIn diesem Kurs lernen Sie Gewürze aus fernen
Ländern, ihre Geschichte, Herkunft und Heilkräfte anhand von Fotos kennen. An diesem
Abend stehen 12 ausgesuchte Gewürze im
Mittelpunkt, welche Sie riechen und schmecken können und aus denen Sie selbst Curry
herstellen. Des Weiteren erfahren Sie mehr
über eine Kooperative und das Prinzipien des
FAIREN Handels.
` W1310400
Britta Schmidt
Mittwoch, 27.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
TIETZ, Kochstudio 5.23.0
EUR 6,40
`
FAIRER Handel
am Beispiel
Chemnitz -NEU-
Im TIETZ gibt es einen Weltladen. Was verbirgt sich dahinter? Was ist FAIRER Handel?
Erfahren Sie mehr über die Geschichte des
FAIREN Handels, Importorganisationen, das
Entstehen der Weltläden, speziell am Beispiel
des Chemnitzer Weltladens.
` W1310402
Britta Schmidt
Mittwoch, 25.09.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,40
TIPP „Unsere Rufnummer“
in Chemnitz 0371 488-4343
33
Freiwilligenarbeit
` Freiwillig engagieren in Chemnitz
Freiwilliges Engagement tut einfach gut – dem,
der sich engagiert und denen, die davon „profitieren“. In Krankenhäusern, in Senioren- und
Pflegeheimen oder im häuslichen Bereich gibt
es viele Menschen, die einsam sind und sich
Gesellschaft wünschen.
Beim Seniorenbesuchsdienst, bei der Evangelischen und Ökumenischen Krankenhaus- und
Altenheim-Hilfe und in Pflegeheimen werden
Freiwillige gesucht, die in Ergänzung zu professionellen Pflege- und Betreuungsangeboten
ältere Menschen besuchen und unterstützen.
Informationen über weitere aktuelle Angebote,
interessante Projekte und die Möglichkeit zur
Klärung Ihrer Fragen rund um Freiwilligenarbeit und im Ehrenamt ergänzen die Veranstaltung und öffnen neue Perspektiven.
In Kooperation mit dem Freiwilligenzentrum.
` W1310500
Veronika Förster
Mittwoch, 09.10.13, 17:00 – 18:30 Uhr
entgeltfrei
VHS vor Ort und hinter den Kulissen
` Die Hauptwache der Feuerwehr
In der Sicherheitspolitik der Stadt nimmt die
Feuerwehr einen wichtigen Platz ein. Dass die
Männer der Chemnitzer Berufsfeuerwehr mehr
können, als Brände zu löschen, haben die betroffenen Bürgerinnen und Bürger spätestens
beim Augusthochwasser 2002 gemerkt. Die
Chemnitzer sind zu einem Blick hinter die Ku-
34
Gesellschaft
Politik
lissen der Feuerwache Schadestraße eingeladen. Treffpunkt ist bei der Torwache.
` W1310600
Harald Hoffmann
Samstag, 16.11.13, 10:00 – 11:30 Uhr
Feuerwache Chemnitz, Schadestraße 11
entgeltfrei
` Das Rettungszentrum
Im Rettungszentrum, das nach modernsten
Erkenntnissen errichtet wurde, stehen 84 Personen und 15 Rettungsfahrzeuge bereit, um innerhalb von nur zehn Minuten fast jeden Punkt
der Stadt erreichen zu können. Wie die Aufgaben bewältigt werden und das Rettungszentrum funktioniert, soll die Führung zeigen.
` W1310602
Peter-Roland Schwarz
Montag, 21.10.13, 10:00 – 11:30 Uhr
Pforte Rettungszentrum, Schadestraße 17
entgeltfrei
Länderkunde
` Oman und Vereinigte Arabische
Emirate – traditionelles Sultanat
und Übermorgenland -NEUEin Bildervortrag mit vielfältigen Landesinformationen
Der Oman nahm seit 1970 durch die Ölmilliarden einen rasanten Aufschwung. Binnen weniger Jahre wurde das Land modernisiert, Reformen des gesellschaftlichen Lebens umgesetzt und Traditionen mit der wirtschaftlichen
Entwicklung vereint. Neben Informationen zu
Land und Leuten und der Rolle des Sultans im
In- und Ausland erfahren Sie bei dem Bilder-
vortrag mehr über sehenswerte Ziele, die Geheimnisse des Weihrauchs und was Sindbad
mit dem Oman verbindet.
Aus den Vereinigten Arabischen Emiraten sind
uns vor allem die hypermodernen Metropolen
Dubai und Abu Dhabi mit ihrer futuristischen
Architektur bekannt. Wir werfen einen Blick
auf und hinter die schillernden Fassaden und
damit auf das Leben der Gastarbeiter/-innen,
welche 80% der Bevölkerung stellen. Erdöl, Zukunftsvisionen und das Verhältnis zum
Nachbarn Iran sind weitere Themen.
Als Monarchien mit einem nur beratenden Parlament fehlen allerdings wesentliche demokratische Errungenschaften in beiden Ländern.
` W1310700
Frank Nimschowski
Donnerstag, 23.01.14, 18:45 – 21:15 Uhr
EUR 8,10
sich für Touristen und Auslandsinvestitionen,
der Westen hat die Sanktionen ausgesetzt. Es
herrscht Aufbruchstimmung in Myanmar.
Der Bildervortrag gibt Ihnen einen allgemeinen
Landesüberblick. Darüber hinaus wird auf das
Alltagsleben der Menschen, kulturelle Besonderheiten, den praktizierten Theravada-Buddhismus
und auf einige der 135 ethnische Gruppen im
Vielvölkerstaat Myanmar eingegangen. Und mit
zahlreichen Bildern werden die faszinierendsten
Sehenswürdigkeiten des Landes vorgestellt.
` W1310702
Frank Nimschowski
Donnerstag, 06.02.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,40
Foto: privat
Geschichte
Foto: privat
` Myanmar – das „Goldene Land“
-NEUBurma, seit 1990 Myanmar, war 50 Jahre lang
durch die Herrschaft des Militärs weitgehend
isoliert. In jüngster Zeit gab es viele hoffnungsvolle Nachrichten aus Myanmar: Die 20 Jahre
unter Hausarrest stehende Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi sitzt jetzt als
Volksvertreterin im Parlament, das Land öffnet
` Bilder erzählen Geschichten –
Vom Leben der Chemnitzer Juden
Bilder erzählen Geschichten. Könnte man die
über 125jährige Geschichte der Chemnitzer
Juden in einem Bildband darstellen? Sind genügend Abbildungen, Fotografien überliefert,
um dieses gewagte, sicher aber sinnvolle Vorhaben zu verwirklichen? Anhand von ausgewählten Fotografien soll das Leben der Chemnitzer Juden vorgestellt werden. Gemeinsam
35
Gesellschaft
Politik, Recht im Alltag
begeben wir uns auf Spurensuche und versuchen die Hintergründe und Geschichte von
Familienfotos, Porträtaufnahmen, Fotos von
jüdischen Geschäftshäusern ( u. a. von den
Warenhäusern H. & C. Tietz und Schocken)
oder Aufnahmen aus dem Alltagsleben zu entschlüsseln.
Mit der Veranstaltung wollen wir den aktiven
Beitrag vieler Juden zur kulturellen, politischen
und wirtschaftlichen Entwicklung in Chemnitz
darstellen.
` W1311100
Dr. Jürgen Nitsche
Montag, 14.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
Stadtteilbibliothek im Yorckgebiet, Scharnhorststraße 11
EUR 5,60
Hermann Fürstenheim, Foto: privat
` Preußische Geschichte -NEU` Hermann Fürstenheim und das
Warenhaus H. &. C. Tietz -NEUDer jüdische Kaufmann Hermann Fürstenheim
kam im Februar 1904 nach Chemnitz und leitete bis zu seiner Ermordung am 10. November
1938 das Warenhaus H. & C. Tietz. Er verband
sein Leben mit Aufstieg, Blüte und Untergang
des „größten und vornehmsten Geschäftshauses Sachsens“.
Anlässlich des diesjährigen Jubiläums (100
Jahre Neubau TIETZ) sollen Leben und Wirken des aus Pommern stammenden Warenhausdirektors, Frontsoldaten und Familienvaters vorgestellt werden.
` W1311102
Dr. Jürgen Nitsche
Montag, 21.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,60
36
In Berlin wurde in diesem Jahr der Grundstein
für den Wiederaufbau des Stadtschlosses
gelegt, in Potsdam ist das dortige Schloss
fast fertig gestellt. Berlin und Potsdam stehen
exemplarisch für Preußen und seine Geschichte. Aber die Erwähnung Preußens ruft
auch negative Assoziationen hervor – Krieg,
Tragödien und Leid. Preußen war beides, ein
moderner Kulturstaat auf der einen Seite, aber
auch ein stark von der Bürokratie und dem Militär geprägter Obrigkeitsstaat auf der anderen
Seite. Der Vortrag soll einen Überblick über die
Geschichte Preußens von den Anfängen bis zu
seiner Auflösung frei von allen Legenden und
Mythen geben.
` W1311200
Matthias Bittner
dienstags, 15.10.13 bis 05.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 17,70
` Einführung in die Familien-
forschung
Die Beschäftigung mit der eigenen Familiengeschichte wird immer beliebter. Dieser Kurs
führt in die Arbeitsweise des Familienforschers
ein. Dabei stehen folgende Fragen im Mittelpunkt: Woher bekommt man Informationen
über die eigenen Vorfahren? Wie lassen sich
die Forschungsergebnisse sinnvoll ordnen?
Welche Hilfsmittel stehen dem Familienforscher bei Recherche und Auswertung von Informationen zur Verfügung? Der Kurs macht
Sie mit den wichtigsten Quellen der Familienforschung vertraut, behandelt genealogische
Darstellungsformen, gibt einen Überblick über
die wichtigsten historischen Bezeichnungen
und bietet Hilfestellung für das Lesen alter Urkunden.
` W1311300
Dr. Stephanie Pietsch
mittwochs, 06.11.13 bis 13.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 17,70
Recht im Alltag
` Patientenverfügung, Betreuungs
stichfest“, d. h. rechtlich verbindlich sind. Der
Vortrag soll helfen, eigene Vorsorgewünsche
zu formulieren und „gerichtsfest“ zu beschreiben.
` W1312100
Joachim Hegemann
Donnerstag, 14.11.13, 18:45 – 21:15 Uhr
EUR 10,70
` Die „Papierflut“ zum Eigenheim –
organisiert, rechtskonform und
sicher -NEUDer Kurs veranschaulicht den (Geld-)Wert der
vielfältigen Papiere zum Eigenheim und vermittelt praktisches Wissen: Sie erfahren, wie
das Papieraufkommen mühelos organisiert
werden kann, welche gesetzlichen Aufbewahrungsfristen einzuhalten sind und wie Sie Dokumente vor dem Verfall schützen. Ein Exkurs
in die Papiergeschichte und Tipps zum Thema
Haus-Chronik runden den Vortrag ab.
` W1312102
Anja Herzer
Dienstag, 15.10.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,80
verfügung und Vollmacht
„Hoffentlich trifft es nicht ausgerechnet mich“
– und dann geschieht es doch! Unfall, Krankheit oder normale Alterungsprozesse bringen
Menschen in Situationen, in denen sie nicht
mehr über medizinische Behandlungsformen,
ihre Geldausgaben, ihre Wohnung oder ihren
Nachlass verfügen können. Damit Angehörige,
Ärzte oder Gerichte im Namen eines sterbenden Menschen handeln dürfen, müssen Wünsche so formuliert werden, dass sie „hieb- und
` Nachbarschaftsrecht
Dort, wo Menschen in unmittelbarer Nachbarschaft beieinander wohnen, kommt es immer
wieder zu Reibungspunkten und Meinungsverschiedenheiten, welche nicht selten vor
Gericht enden. Die Veranstaltung soll daher
einen Einblick in die Regelungen des sächsischen Nachbarrechtsgesetzes sowie in die
einschlägigen Vorschriften des BGB und der
sächsischen Bauordnung geben. Anhand von
37
Beispielfällen wird u. a. erläutert, welche Ansprüche Nachbarn untereinander haben oder
welche Beeinträchtigungen geduldet werden
müssen.
Gesellschaft
Recht im Alltag, Weltreligionen, Pädagogik
Weltreligionen
` Die Weltreligionen Hinduismus
` W1312104
Christian Weiss
Mittwoch, 27.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,80
` Kaufverträge via Internet
Verbraucher werden im Alltag besonders im
Bereich des Kaufrechts mit rechtlichen Problemen konfrontiert, z. B. wenn die Ware defekt
ist oder Mängel auftreten. In der Veranstaltung
sollen ausgewählte Probleme aus dem Bereich
des Kaufrechts via Internet behandelt werden.
Es soll aufgezeigt werden, was zu tun ist, wenn
beispielsweise eine bei Ebay ersteigerte Ware
diverse Mängel aufweist, die nicht in der Artikelbeschreibung auftauchen. Oder welche
Rechte einem Besteller bei Nichtlieferung der
Ware durch den Verkäufer zustehen, obwohl
der Kaufpreis bereits gezahlt wurde u.v.m. Zur
besseren Veranschaulichung wird die Thematik anhand von Beispielfällen und gemäß der
aktuellen Rechtsprechung erläutert.
` W1312106
Christian Weiss
Mittwoch, 29.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,80
TIPP „Anmeldung“
Ihre frühzeitige Anmeldung
– garantiert Ihre Teilnahme
– sichert das Zustandekommen Ihres Kurses
38
und Buddhismus und ihre
Bedeutung in unserer Zeit
In unserem Zeitalter wird das Denken und Handeln so sehr durch Medien und Industrie beeinflusst, dass sich die Frage stellt, wie weit der
Mensch überhaupt selbst entscheiden kann.
Alles dreht sich nur um Besitz und Geld, eine
unendliche Spirale. Menschliche Werte treten dabei im Hintergrund, ohne dass sich der
Mensch dessen bewusst wird. Buddha sagte
„Alles Leid kommt von daher, dass ich ein ICH
habe, das nie zufrieden zu stellen ist.“ Die beide Religionen Hinduismus und Buddhismus,
die ca. vor 4000 Jahren entstanden sind, werden vorgestellt.
` W1314102
Chander Bhardwaj
Montag, 02.12.13, 17:00 – 18.30 Uhr
EUR 7,40
`
Taoismus und Konfuzianismus –
Lehren der Vergangenheit?
Oft begegnen uns Teile dieser Lehren in unserem täglichen Leben. Das Yin- Yang Prinzip,
Modesportarten wie Tai Chi und Qui Gong oder
Weisheiten, die wir morgens auf Kalenderblättern
lesen, sind uns nicht unbekannt. Auf der Suche
nach einem Weg aus Hektik und Stress, nach
immer Ruhe und Gelassenheit, nähern wir uns
unbewusst diesen Lehren, die nicht Konfrontation
und Wettstreit in den Mittelpunkt stellen, sondern
Harmonie und Einklang des Menschen mit Kosmos, Natur und Gesellschaft. Der Vortrag soll Sie
mit grundlegenden Inhalten vertraut machen.
` W1314104
Chander Bhardwaj
Montag, 02.12.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 7,40
` Chassidismus -NEUDas hebräische Wort „Chassid“ bedeutet
„Frommer“ und begründet somit möglicherweise auch die tief orthodoxe Einstellung der
Mitglieder des Chassidismus und deren Ablehnung gegenüber Aufklärung und Erneuerung. Chassidismus bezeichnet eine religiöse
Richtung des Judentums. In diesem Kurs soll
– unter Heranziehen der heiligen Schriften des
Judentums – ergründet werden, inwiefern die
Grundlagen des Judentums in dieser Religionsgemeinschaft verankert sind. Die einführenden Texte können im Vorfeld bei der VHS
abgeholt werden.
` W1314110
Luise Schwerdt
Montag, 14.10.13, 18:45 - 20:15 Uhr
EUR 6,40
` Nation of Islam – Islam im Wandel
-NEUWallace Dodd Ford gründete die Nation of Islam mit folgender Intension: Er schätzte die
egalitäre Haltung des Islams, die es als tugendhaft und fromm erachtete, einem Sklaven
die Freiheit zu schenken. Er nannte sich fortan
„Fard (Pflicht) Mohammad“ und präsentierte
sich – entgegen den Glaubensgrundlagen des
orthodoxen Islam – als Messias. Einer seiner
Nachfolger führte gar das Dogma ein, dass „die
Schwarzen“ die ersten Wesen seien, die Allah
erschaffen hat und danach erst „die Weißen“
erschuf. Die einführenden Texte können im
Vorfeld bei der VHS abgeholt werden.
` W1314112
Luise Schwerdt
Montag, 02.12.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 6,40
Pädagogik
` Was Worte nicht ausdrücken
können. -NEUVernissage zur Ausstellung „Was Worte nicht
ausdrücken können …“ als Eröffnung der
Selbsthilfewochen 2013 zum 20-jährigen Jubiläum WILDWASSER Chemnitz e. V.
WILDWASSER Chemnitz. e. V. wurde durch
engagierte Frauen aus der Selbsthilfe heraus
gegründet und ist heute fester Bestandteil der
Chemnitzer Beratungslandschaft und freier Träger der Jugendhilfe. Vom 27.09. – 18.10.13 möchten wir das Thema „Sexualisierte Gewalt und deren Folgen“ in den Blick der Öffentlichkeit bringen,
da dieses Thema immer noch zu den Tabuthemen unserer Gesellschaft gehört. Im Mittelpunkt
der Selbsthilfewochen steht neben Vorträgen
und Lesungen die Ausstellung, in der Betroffene
selbst zu „Wort“ kommen und ihre individuellen
Verarbeitungsprozesse sichtbar werden.
Wir laden Sie herzlich zu einem Abend voller
eindrucksvoller Bilder und interessanter Begegnungen ein.
` W131AU02
Ausstellungseröffnung: Freitag, 27.09.13, 19:00 Uhr
TIETZ, Foyer
entgeltfrei
39
Gesellschaft
` Mit dir stimmt doch was nicht,
indem Erwachsene über sexualisierte Gewalt
sprechen. Sexualisierte Gewalt ist trotz spektakulärer Medienberichterstattung immer noch
ein Tabuthema und damit auch ein emotional
schwieriges Thema.
Zu diesem Themenabend soll Zeit sein, Hintergrundwissen zum Thema zu erhalten und über
sinnvolle (und weniger sinnvolle) Umgangsweisen von Eltern und Pädagog/-innen nachzudenken und zu diskutieren.
Diese Veranstaltung findet im Rahmen der
Selbsthilfewochen 2013 vom 27.09.-18.10.2013
anlässlich des Jubiläums 20 Jahre WILDWASSER Chemnitz e. V. statt.
oder? – Sexueller Missbrauch als
Risikofaktor kindlicher Entwicklung -NEUDas Wissen über sexuellen Missbrauch
wächst, z. B. zum Thema: „Was brauchen Betroffene, um ihre Erfahrungen verarbeiten zu
können?“. Kinder und Jugendliche brauchen
sensible Erwachsene, damit die Missbrauchssituation beendet werden kann, denn kein Kind
kann den Missbrauch alleine beenden!
Sexueller Missbrauch ist ein Risikofaktor, weil
hierbei das Recht auf gewaltfreie Erziehung
und auf körperliche Selbstbestimmung massiv
verletzt und die Entwicklungsbedürfnisse von
Kindern und Jugendlichen ausgenutzt werden.
Sexueller Missbrauch verursacht immer Folgeerscheinungen im (Sozial-)Verhalten, im Erleben, im Fühlen und im Denken von Kindern
und Jugendlichen.
Diese Veranstaltung findet im Rahmen
der Selbsthilfewochen 2013 vom 27.09. –
18.10.2013 anlässlich des Jubiläums 20 Jahre
WILDWASSER Chemnitz e. V. statt.
` W1315100
Jacqueline Paul
Dienstag, 01.10.13, 19:00 - 20.30 Uhr
entgeltfrei
` Wie sag ich’s meinem Kinde …?
-NEUBeim Thema „sexualisierte Gewalt gegen Kinder“ sind Eltern und Pädagog/-innen oft hin
und her gerissen zwischen Ohnmacht und
Wut. Einerseits besteht Handlungsbedarf:
Kinder müssen geschützt und gewarnt werden, andererseits besteht die Befürchtung,
den Kindern überhaupt erst Angst zu machen,
40
Pädagogik
` W1315102
Clara Zimmermann/Mandy Erdmann
Dienstag, 08.10.13, 19:00 – 20.30 Uhr
entgeltfrei
` Wenn Vergessen nicht funkti-
oniert … – Trauma und Möglichkeiten der Bewältigung -NEULaut einer Studie gerät ein Drittel aller Menschen
irgendwann in seinem Leben in ein Trauma.
Dies kann durch ganz unterschiedliche Umstände passieren. Allgemein bekannt ist, dass das
Miterleben z. B. Naturkatastrophen wie der Tsunami in Thailand oder das Miterleben eines Terroranschlages tiefe Spuren in der Seele eines
Menschen hinterlassen. Der betroffene Mensch
wird mit etwas Unfassbarem konfrontiert, was
seine bisherigen Erfahrungen und die dazugehörigen Bewältigungsmechanismen übersteigt.
Gefühle wie Ohnmacht, Hilflosigkeit und das
Spüren, dass es kein Entrinnen aus der Situation gibt, führen zu einem Kontrollverlust über die
gesamte Situation. Eine traumatische Erfahrung
prägt in der Regel das gesamte weitere Leben.
An diesem Abend wird es um allgemeine Informationen rund um das Thema „Trauma“ gehen, wie z. B. Ursachen, Ablauf einer traumatischen Episode, Folgeerscheinungen sowie
Überlebensstrategien und Informationen zur
Bewältigung eines Traumas. Traumatisierung
durch sexualisierte Gewalt wird eine besondere Rolle spielen.
Selbsthilfewochen 2013 vom 27.09. – 18.10.2013
` W1315104
Bärbel Greim
Donnerstag, 10.10.13, 19:00 - 20.30 Uhr
entgeltfrei
und Jugendliche auseinanderzusetzen, aber
auch mögliche Gefahren in Bezug auf sexuelle
Gewalt zu erörtern. Es sollen Wege aufgezeigt
werden, wie sich Eltern und andere an der Erziehung beteiligte Personen verhalten können,
um Ansprechpartner/-in für betroffene Kinder
und Jugendliche zu sein bzw. zu bleiben.
` W1315106
Sandra Ludwig
Dienstag, 15.10.13, 19:00 – 20.30 Uhr
entgeltfrei
` Workshop: „Vom Ich zum Wir –
TIPP „Achtung!“
` Im Chat war’s noch ganz nett …
-NEUEs gehört mittlerweile zur Lebensrealität von
Kindern und Jugendlichen dazu, einen Großteil
ihrer Bedürfnisse nach Kommunikation, Austausch und Bindung, Abgrenzung und Zugehörigkeit im Netz auszuleben und auszuprobieren. Sie treffen sich täglich mit Freund/-innen
und Fremden in vermeintlich unverfänglichen
Jugendchats oder in Internet-Communities.
Neben all den schönen Dingen, die das Internet und soziale Netzwerke bieten, ist es wichtig, sich auch über mögliche Gefahren auseinanderzusetzen.
Zu diesem Themenabend soll Zeit sein, sich
mit der Faszination „Neue Medien“ für Kinder
Selbsthilfe“
Hast du es auch satt, deine Probleme mit dir
allein auszumachen? Dann such dir andere, denen es auch so geht. Wie? Die KISS, Kontaktund Informationsstelle für Selbsthilfe, zeigt wie
es geht. Zusammen mit anderen sich gegenseitig Mut machen, verlorenes Selbstvertrauen zurückgewinnen, sich individuell entfalten, in Gemeinschaft Freude, Verständnis und Austausch
erfahren – das ist Selbsthilfe. Im Workshop können wir gemeinsam Ideen und Wege vom Ich
zum Wir in einer Selbsthilfegruppe entwickeln.
` W1315108
Freitag, 18.10.13, 16.00 – 18.00 Uhr
entgeltfrei
41
Gesellschaft
` Lesung: „Den Missbrauch
Hort und Schule. Gemeinsam mit der Volkshochschule Chemnitz möchten wir Ihnen mit
diesen beiden Veranstaltungen ein grundlegendes Wissen für Ihre Arbeit als Elternsprecher
näher bringen.
Referenten: Annett Bartl – Vorsitzende des
Kreiselternrates Chemnitz
Oliver Treydel, Vorsitzender des Stadtelternrates Chemnitz
Thomas Bossack, Elternsprecher
Eine Kooperation der Chemnitzer Elternvertretungen, des Bürgervereins für Chemnitz und
der Volkshochschule.
überwinden – Geschichte einer
Therapie nach sexueller Gewalt“
Wir laden Sie ein zu einer ermutigenden Lesung mit Diskussion. „Mit Schwierigkeiten
kämpfen, innere Blockaden überwinden, um
das „Unsagbare“ in Worte zu fassen, um die
eigene Lebensgeschichte zu begreifen.“ Ellen
Rachut beschreibt empfindsam den schmerzvollen Prozess der Bewusstwerdung und
der Überwindung des von ihr erlebten Missbrauchs. Ein Therapieverlauf, der anderen
Menschen Mut machen soll!
` W1315110
Ellen Rachut/Siegfried Rachut
Freitag, 18.10.13, 19:00 – 21.30 Uhr
TIETZ, Cafe, 3. OG
entgeltfrei
` Elternsprecher – was nun?!
Sie sind zur/zum Elternsprecherin/Elternsprecher in der Kitagruppe oder Schulklasse Ihres
Kindes gewählt worden. Und jetzt – wie geht es
weiter?
– Wissen Sie, warum es diese Elternmitwirkung gibt?
– Wissen Sie, was Ihre Aufgabe ist – was Ihre
Rechte und was Ihre Pflichten sind?
– Wissen Sie, wo Sie wichtige Informationen
für Ihre Arbeit herbekommen?
– Wissen Sie, wer Sie in Ihrer Arbeit unterstützt und auf welchen rechtlichen Grundlagen Ihre Arbeit beruht?
In Chemnitz koordinieren der Stadtelternrat und
der Kreiselternrat die Elternmitwirkung in Kita,
42
Pädagogik
` W1315200
Thomas Bossack/Annett Bartl/Oliver Treydel
Montag, 18.11.13, 18.00 – 20.30 Uhr
entgeltfrei
` Bildung im Aufbruch –
Anforderungen an eine Schule
der Zukunft -NEUEin erstes Gesprächsforum für Eltern und Heranwachsende ab 15.
Das Gesprächsangebot richtet sich an alle interessierten Eltern und Schüler, die mit dem
bisherigen Schulsystem unzufrieden sind oder
eine Verbesserungen des Bildungssystems
anstreben. Wie können unsere Schulen zu
Lern- und Erfahrungsorten umgestaltet werden, damit Schüler/-innen und Lehrer/-innen im
solidarischen Miteinander Schule gestalten?
` W1315202
Thomas Bossack/Leif Wetzel-Dresch
Freitag, 06.12.13, 18.00 – 20.30 Uhr
entgeltfrei
` Unser neuer Essenversorger
an Kita und Schule -NEUViele Schüler/-innen und Eltern sind unzufrieden mit der Essensversorgung an Kita und
Schule. Welche Möglichkeiten gibt es, Einfluss
auf die Qualität der Essensversorgung zu nehmen? Wie erreichen wir eine Qualitätsverbesserung bei unserer Essensversorgung? Wie
kommen wir zu einem Anbieterwechsel? Wie
verlaufen die Entscheidungswege?
Die Chemnitzer Elternvertretungen haben gemeinsam und als Teil der Initiativen „Esskultur“ und „Macht alle mit unser Schulessen fit“
praxistaugliche Ideen und Vorgehensweisen
entwickelt, um den Prozess der Qualitätsverbesserung bei Kita und Schulessen in den Einrichtungen voran zu bringen.
` W1315204
Thomas Bossack/Leif Wetzel-Dresch
Montag, 25.11.13, 18.00 – 20.30 Uhr
entgeltfrei
TIPP „Nicht vergessen“
Notieren Sie sich gleich zu Semesterbeginn die
Kurse und Vorträge, die Sie interessieren.
Und pinnen Sie Ihren „Merkzettel“ an eine Stelle,
die Sie bestimmt nicht übersehen!
` Chemnitzer Schulen kochen
wieder selbst -NEUGesund – frisch – regional
Einfach gutes Essen für Ihr Kind in Kindergarten und Schule. Unter dem Motto wird am
Chemnitzer Schulmodell wieder in einer Schulküche und vor Ort gekocht.
Exemplarisch steht dieses Projekt für eine
Trendwende in Sachen gesunde Ernährung für
Chemnitzer Kinder. Der zukunftsweisende Charakter lässt sich am besten vor Ort besichtigen.
Der Betreiber der Küche „Küchengeister“ und
Greenpeace Chemnitz laden zu einem Rundgang ein.
Eine Kooperation zwischen Bürgerverein für
Chemnitz, Greenpeace Chemnitz und der
Volkshochschule.
` W1315206
Thomas Bossack/Thiemo Schuster
Montag, 23.09.13, 18.00 – 20:15 Uhr
Chemnitzer Schulmodell, Stollberger Straße 25
entgeltfrei
` Das geht doch nicht! – Mobbing
an Schulen stoppen -NEUMobbing zwischen Schüler/-innen ist ein häufig
auftretendes Problem an Schulen. Das kann zu
weitreichenden Folgen für das Kind oder den
Jugendlichen führen. Nicht selten ist der einzige Ausweg ein Schulwechsel. Damit nicht Alles
als Kommunikationsproblem verharmlost wird,
sollten Präventivangebote stattfinden, bevor
die Situation eskaliert. Ausgezeichnete Projekte, sowie Kontakt- und Beratungsstellen werden mit ihrer Angebotspalette präsentiert. Wie
das Thema im Team, dem Eltern- und Schülerrat mit Dokumentation und Konsequenz zu Verbesserungen führt, zeigen bundesweite Modellprojekte. Respekt ist keine Einbahnstraße.
43
Gesellschaft
Aus Sicht der Pädagogen helfen nicht nur Mediation, Konfliktlotsen oder Streitschlichter,
sondern die bewusste Umgangsweise aller
Beteiligten, denn: „Wer wegsieht macht sich
schuldig!“
rungen des Lebens stellen. Das Fundament
für unser Selbstwertgefühl wird in der Kindheit
gelegt, denn Selbstvertrauen ist nicht einfach
vorhanden, sondern wird erlernt. Aber wie
können Eltern das Selbstvertrauen ihrer Kinder fördern und innere Stärke vermitteln? Was
können sie tun, wenn das Selbstvertrauen ihrer Kinder erschüttert wird?
Diesen Fragen wird der Kurs nachgehen, indem einerseits Grundkenntnisse über die
Entwicklung des Selbstwertgefühls vermittelt
und andererseits praktische Verhaltens- und
Fördermöglichkeiten diskutiert werden. Besonderen Bezug nimmt der Kurs auf die Stärkung
des Selbstvertrauens im schulischen Kontext.
` W1315208
Heike Seewald-Blunert
Montag, 30.09.13, 18.00 – 20.30 Uhr
entgeltfrei
` „… eene meene muh –
raus bist du“ -NEUMobbing unter Schülern und was Eltern tun
können
Kinder in der Not beizustehen bedeutet, für
Mobbing sensibel zu werden, verräterische Anzeichen zu erkennen und neue Perspektiven
für den eigenen Umgang mit Kindern zu gewinnnen. Damit Sie dem Thema mit Offenheit
und Engagement begegnen können, müssen
Sie vor allem eigene Ängste abbauen. Das Seminar möchte Ihnen helfen, aktiv zu werden.
` W1315210
Frieder Böhme
Montag, 25.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,40
` „Ich kann das nicht“ – das Selbst-
vertrauen von Kindern stärken
und fördern
Je positiver unser Selbstwertgefühl und damit
unser Selbstvertrauen, umso besser und erfolgreicher können wir uns den Herausforde-
44
Pädagogik
` W1315300
Josefin Barthold
Montag, 07.10.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 9,10
` Null Bock, keine Lust, alles doof!?
Wie kann ich meine Kinder motivieren und anregen?
Kinder sind von Natur aus neugierig, wissbegierig und interessiert. Freiwillig lernen sie
fleißig und konzentriert oder übernehmen Aufgaben. Wird allerdings aus der Freiwilligkeit
Verpflichtung oder Erwartung – zum Beispiel
mit dem Eintritt in die Schule – verlieren Kinder
schnell Antrieb und Interesse.
Wenn Kinder keine Lust haben (z. B. Hausaufgaben zu erledigen), dann beißen Erwachsene
scheinbar auf Granit. Mit immer neuen aber
gleichbleibend erfolglosen Methoden und Erziehungsvarianten erschöpfen sich Eltern und
Lehrer zusehends. Was bleibt, sind unmotivierte Kinder und resignierte Erwachsene.
Praxisnah und verständlich sowie anhand von
Beispielen wird geklärt, in welchen Zusammenhängen die Motivation von Kindern steht,
ob und wie Eltern und Lehrer Kinder anregen
können.
` W1315302
Josefin Barthold
Montag, 14.10.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 17,80
` Mit dem Kopf durch die Wand –
„anstrengende Kinder“ verstehen,
begleiten und fördern
Wer kennt sie nicht, die kleinen Energiebündel, die lautstark und publikumswirksam ihren
Protest äußern, sich in endlosen, lautstarken
Diskussionen doch nicht überzeugen lassen
und wenn sie etwas wollen, versuchen mit dem
Kopf durch die Wand zu gehen – Kinder die
Ihre Eltern allein durch ihren Willen und ihre
Energie nicht selten an die eigenen Grenzen
bringen.
Wie können Eltern ihr herausforderndes Kind
liebevoll und konsequent begleiten ohne permanent über die eigenen Kräfte zu gehen? Wie
lässt sich mit einem temperamentvollen Kind
ein ausgeglichenes und harmonisches Familienleben gestalten? Diesen Fragen wollen wir
nachgehen.
Lernen Sie außerdem in diesem Kurs, was willensstarke Kinder brauchen und welch’ enormes Potential ihr Kind mitbringt.
` W1315304
Josefin Barthold
Montag, 11.11.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 9,10
` Autismus
Autismus ist ein breites Spektrum von Störungen, von denen in Deutschland etwa 40.000
Menschen betroffen sind. In erster Linie fallen
sie durch Defizite im Sozialverhalten auf, nicht
selten gepaart mit „Inselbegabungen“, also herausragenden Leistungen in eng umgrenzten
Gebieten. Obwohl die Autismusspektrumstörungen (ASS) meist schon von Geburt an auftreten, kommt es in der Regel erst im Vor- und
Grundschulalter zu einer entsprechenden Diagnose und Therapie. Oft bleiben diese Störungen aber auch unentdeckt. Dabei scheint
sich ein möglichst früher Therapiebeginn positiv auszuwirken. Was ist das Autismus-Spektrum? Welche Verhaltensweisen deuten schon
im Kleinkindalter auf das Störungsspektrum
hin? Wie erfolgt die Diagnose? Welche Therapieansätze sind möglich? Wie können Eltern,
Nachbarn, Kita, Hort und Schule die betroffenen Kinder unterstützen?
Der Kurs richtet sich an Interessierte, Lehrer,
Erzieher und Eltern.
` W1315400
Christina Müller
Donnerstag, 07.11.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 9,10
` Gymnasium? Realschule?
Reformschule? Was kommt nach
der Grundschule? -NEUNicht ohne Bauchweh blicken viele Eltern dem
vierten Grundschuljahr entgegen, denn in diesem entscheidet sich, auf welche weiterführende Schule das Kind zukünftig gehen wird.
Ausgehend von der Frage, welche Grundlagen
die Kinder nach der vierten Klasse mitbringen
sollen, wird der Kurs den Eltern einen soliden
45
Gesellschaft
Überblick über die verschiedenen Schulformen
und Bildungswege vermitteln.
Weiterhin werden folgende Fragen besprochen: Welche Herausforderungen warten auf
mein Kind? Wie kann ich es optimal unterstützen und begleiten? Was bedeutet die Bildungsempfehlung? Was kann ich tun, wenn
ich mit der Bildungsempfehlung nicht einverstanden bin?
` W1315602
` W1315500
Familien sind heute mit vielen Herausforderungen konfrontiert. Nicht alle haben ein funktionierendes soziales Netz an Großeltern und
Freunden, die im Alltag unterstützen können.
Ehrenamtliche Familienpaten können für ein
Kind zu einer wertvollen Bezugsperson auf Zeit
werden. Manche Eltern sind jedoch nicht in der
Lage, ihren Kindern ein sicheres und ihre Entwicklung förderndes Zuhause zu bieten. Für
diese Kinder werden liebevolle Ehepaare, Lebensgemeinschaften oder Alleinstehende gesucht, die bereit sind, vorübergehend oder auf
Dauer Pflegeeltern für ein Kind zu werden. Wir
informieren Sie über die Voraussetzungen und
Möglichkeiten der Familienpaten- oder Pflegeelternschaft.
In Kooperation mit dem Caritasverband für
Chemnitz und Umgebung e. V.
` W1315604
Esther Neubert/Janet Pechstein
Donnerstag, 14.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
entgeltfrei
Josefin Barthold
Montag, 03.02.14, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 9,10
` Kinder- und Jugendtelefon
in Chemnitz – ehrenamtliche
Mitarbeit
Liebeskummer, Aussehen, Selbstvertrauen –
Themen wie diese spielen für Mädchen und
Jungen auf dem Weg zum Erwachsenwerden
eine zentrale Rolle. Gerade in der Pubertätsphase suchen die Heranwachsenden oft nach
neutralen Ansprechpartner/-innen. Finden sie
diese nicht in ihrem Umfeld, wenden sich die
jungen Menschen mit ihren Fragen und Problemen an das Kinder- und Jugendtelefon. Die
Veranstaltung informiert über das telefonische
Beratungsangebot sowie über Besonderheiten des ehrenamtlichen Engagements und die
Einsatzmöglichkeiten im Projekt Kinder- und
Jugendtelefon.
` W1315600
Susanne Siegmund
Mittwoch, 13.11.13, 17:00 – 18.30 Uhr
entgeltfrei
46
Pädagogik, Psychologie
Susanne Siegmund
Mittwoch, 08.01.14, 17:00 – 18.30 Uhr
entgeltfrei
` Familienpaten und Pflegeeltern
für Chemnitz
Psychologie
Selbsterkenntnis, Selbstbewusstsein, Veränderung
` Schaffen wir die Arbeit – oder
schafft sie uns? -NEUZunehmende psychische Belastungen in der
Arbeitswelt
Die aktuellen Prozesse der Globalisierung des
Wettbewerbs, der Privatisierung staatlicher
Leistungen und der Ausgliederung weniger profitabler Bereich in den Unternehmen verstärken
ebenso das Problem der psychischen Belastungen der Beschäftigten wie die vielfach festzustellende Erosion der Systeme sozialer Sicherheit.
Die Träger der gesetzlichen Unfallversicherung
müssen nicht mehr allein ihre Aufmerksamkeit
auf die Verhütung von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten richten, sondern sich auch den
Ursachen psychischer Belastungen und Beanspruchungen widmen. Das Seminar bietet eine
Einführung in die Problematik und stellt betriebliche Lösungsansätze vor.
` W1316100
Frieder Böhme
Montag, 14.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,40
` Ein Leben auf der Achterbahn
zwischen Manie und Depression
-NEUMenschen die im ständigen Wechsel von Stimmungen und Gefühlen stehen machen sich
besonders viele Gedanken über Denken und
Fühlen, Freude und Leid. Mehr Wissen über
Bewältigungsstrategien und Reflektion führt zu
einem tieferen Verständnis der krankheitsspezifischen Symptome.
` W1316102
Frieder Böhme
Montag, 28.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,40
` Der Umgang mit persönlichen
Konflikten -NEUSie erkennen die Wirkung von Konflikten, Möglichkeiten mit ihnen umzugehen und erhalten
Lösungsvorschläge, die sie auszuprobieren
können. Für Menschen, die in ihren täglichen
Erfahrungen mit Konflikten in Berührung kommen und sich fragen, wie damit umzugehen ist.
Der Kurs gibt Einblicke in Lösungsansätze zu
Fragen wie:
– Darf ich Nein sagen?
– Umgang mit Vorgesetzten.
– Darf ich meine/en Kollegin/en kritisieren?
– Umgang mit eigenen Schuldgefühlen.
– Umgang mit Stress.
Das Einbringen eigener Erfahrungen ermöglicht praxisnahe Lösungsansätze.
` W1316104
Christoph Schwartz
mittwochs,
06.11.13 bis 13.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 16,80
` Hypnose – Die Macht der
Suggestion
Die Hypnose ist eines der ältesten Heilverfahren. Durch Bühnenshows vorübergehend
in Verruf gekommen, erlebt diese Therapie in
der Schmerzbehandlung, bei der Operations-
47
Gesellschaft
vorbereitung und in der Psychotherapie eine
Renaissance. Hypnotisieren bedeutet, mittels
Sinnesreizen eine spezifisch veränderte Bewusstseinslage herbeizuführen. Während der
Hypnose verändern sich Blutdruck, Herzleistung, Kreislauf, Stoffwechsel und das vegetative Nervensystem. Atem und Darmtätigkeit
verlangsamen sich. Vorgestellt werden Hypnosetechniken, therapeutische Anwendungen
aus der Naturheilkunde und bestimmte Praktiken zur Selbsthypnose. Die Veranstaltung
ist ungeeignet für Menschen mit psychischen
Erkrankungen.
`
` W1316106
Günther Heinig
Donnerstag, 14.11.13, 17:00 – 19.30 Uhr
EUR 8,10
Psychologie
Ruhe – Besinnung – Entspannung – Rückblick – Ausblick -NEU-
… der Wahnsinn regiert, die Zeit rennt davon,
der Stress blüht auf und …!
Für Menschen, die gerne zur Ruhe kommen
wollen, denen es aber nicht gelingt. Menschen,
die wissen, was alles noch zu tun ist und übersehen, was ihnen gut tut. Über Musik, Gedanken
und Bilder wird eine Brücke gebaut, das Wesentliche für sich zu erkennen. Statt Impulsen
von außen werden innere Impulse geweckt.
` W1316110
Christoph Schwartz
mittwochs,
04.12.13 bis 11.12.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 16,80
TIPP „Ausgewählte Kursorte“
` Gute Umgangsformen sind
finden Sie im Stadtplan auf Seite 329.
kein Zufall
Etikette ist eine Sprache: entweder man beherrscht sie - oder eben nicht. Es ist nicht wirklich schlimm, wenn Sie sie nicht beherrschen.
Sie müssen dann allerdings mit den Konsequenzen leben können. Die Kenntnis der „Etikettte-Sprache“ wird in unserer Gesellschaft
mittlerweile so gut wie vorausgesetzt, in vielen
Berufen bereits zu 100 Prozent! Im Privatleben
gelten Knigge-Kenntnisse und gute Umgangsformen nicht mehr nur als „nett“, sondern gehören immer mehr zum guten Ton.
` W1316108
Angelika Hochapfel
Dienstag, 26.11.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 8,10
48
` NEW WORK -NEU„Wer Geld, Bildung und Netzwerkanschluss
hat, gehört zu den Gewinnern; wer nicht, zählt
zu den Verlierern.“ Die Gesellschaft des 21.
Jahrhunderts wird keine materiell und keine
„männlich“ geprägte Gesellschaft sein, die
sich durch monumentale Konstruktionen symbolisiert. Vielmehr werden wir eine Zivilisation
sein, die als Informationsgesellschaft sichtbar
wird. Dies muss aber mehr sein als nur Informationstechnik plus Industriegesellschaft. Der
Mensch überschreitet damit eine neue Schwelle in der Geschichte von Gesellschaftsformen.
Joseph Scheppach hat über die Zukunft eines
Gigabyte Zeitalters Informationen zusammengetragen, die uns im Seminar beschäftigen
werden.
` W1316112
Frieder Böhme
Montag, 09.12.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,40
` Ohne Gefühl geht gar nichts –
Emotionale Kompetenz -NEUEmotionen werden in unserer rationalen Welt
oft als Frauensache abgetan. Doch ohne Gefühl
geht gar nichts. Jede Entscheidung, jede Handlung ist emotional beeinflusst -zum großen Teil
geschieht dies unbewusst. Nutzen Sie ihre Gefühle ganz bewusst und verbessern Sie ihre zwischenmenschlichen Beziehungen, Ihre beruflichen Chancen und vor allem Ihr Wohlbefinden.
` W1316114
Tanja Arnold
Dienstag, 10.12.13, 17:00 – 18.30 Uhr
EUR 6,40
` Persönlichkeitsprofile –
Was weiß ich über mich und
meine Außenwirkung
Selbst- und Fremdwahrnehmung müssen nicht
immer übereinstimmen. Die eigene Außenwirkung ist in vielen Situationen aber entscheidend, um Anerkennung zu erlangen. In unserem Kurs lernen Sie eigene Verhaltensmuster
kennen, erstellen Ihr Persönlichkeitsprofil, erkennen Verhaltenstendenzen und verstehen
damit umzugehen. Ziel ist es, ein besseres
Verständnis über das eigene Verhalten und
das Verhalten Dritter zu erlangen.
` W1316118
Christoph Schwartz
mittwochs, 05.02.14 bis 12.02.14,
18:45 – 20:15 Uhr
EUR 16,80
TIPP „Unsere Kompetenz
ist Ihr Vorteil“
Fast alle Weiterbildungsmaßnahmen aus unserem
Seminarangebot können wir auch für IHRE
MITARBEITER/-INNEN direkt bei IHNEN VOR ORT
durchführen. Die Vorteile für Ihr Unternehmen liegen
klar auf der Hand. LEHRGÄNGE IN IHREM HAUS
SIND LEHRGÄNGE NACH MASS.
` Raus aus der Opferrolle –
Ohnmacht macht krank -NEUWarum immer ich? Wieso passiert mir das immer wieder? Manche Menschen scheinen das
Unglück magisch anzuziehen. Bei dieser Veranstaltung erhalten Sie Einblick in die unbewussten Signale, die „Opfertypen“ aussenden.
Außerdem werden wir uns mit Strategien beschäftigen, die vermeiden, dass Sie als Opfer
gesehen werden.
` W1316116
Tanja Arnold
Samstag, 25.01.14, 10.00 – 14.00 Uhr
EUR 20,50
`
Miteinander statt gegeneinander
– Soziale Kompetenz -NEU-
In einer Zeit, in der scheinbar nur die Stärkeren
eine Chance haben, bleibt das Miteinander oft
auf der Strecke. Doch Kooperation und Erfolg
schließen sich nicht aus. Erfolg und Zufriedenheit im Beruflichen sowie im Privaten werden
in großen Teilen durch das soziale Miteinander
bestimmt.
49
Gesellschaft
In diesem Kurs können Sie Ihre Beziehungen
in der Familie, Partnerschaft, zu Ihren Kollegen
u. a. unter die Lupe nehmen und schauen, welche Ihnen hilfreich sind und welche Sie unnötige
Kraft kosten. Sie erhalten Informationen, wie Sie
nährende Beziehungen gestalten können, um das
Miteinander in Ihren Beziehungen zu stärken.
` Fit im Kopf – PIN-Nummern & Co
` W1316120
Tanja Arnold
Donnerstag, 13.02.14, 17:00 – 18.30 Uhr
EUR 6,40
Psychologie
Stellen Sie sich vor, Sie können leicht Gedankenbilder kreieren, Zahlen, Fakten und Statistiken im Gedächtnis ordnen und jederzeit wieder
abrufen, Sie können sich spielend leicht auch
schwierige Vokabeln oder Fremdwörter einprägen. Sie wären gedanklich flexibel. Und wer
flexibel ist, hat Erfolg. Mit praxiserprobten Methoden, vielen Beispielen und gezielten Übungen lernen Sie, sich Zahlen- und Buchstabenkombinationen schneller einzuprägen, sich zuverlässiger an sie zu erinnern und schwierige
Vokabeln dauerhaft abzuspeichern.
` W1316202
Selbstorganisation
` „Fit im Kopf – Einführung in das
Gedächtnistraining“
In der Einführung zum Gedächtnis- und Konzentrationstraining lernen Sie verschiedene Merktechniken kennen. Durch einfache Übungen
werden Sie befähigt, Ihr Gedächtnis zu verbessern und Sachverhalte schneller zu begreifen
und einzuordnen. Damit gestalten Sie Ihr Lernen
effektiver und können zum Beispiel auch auf verlässlicherer Grundlage Entscheidungen treffen.
Die Merktechniken finden ihre praktische
Anwendung z. B. beim Lernen einer Fremdsprache, in der Rhetorik, beim Einprägen von
Fremdwörtern, Telefon- oder PIN-Nummern,
schwierigen Begriffen oder Tagesabläufen,
beruflichen oder privaten Fach- oder Zeitungsartikeln oder von Namen und Gesichtern.
` W1316200
Jürgen Siegert
Montag, 04.11.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 10,00
50
Jürgen Siegert
montags, 25.11.13 bis 02.12.13,
17:45 – 20:15 Uhr
EUR 25,00
` Mehr Lebensqualität durch
Entschleunigung
Der Wunsch, beruflich oder in anderen Lebensbereichen herunterzuschalten, kann viele Gründe haben. Einige sehen sich beruflich
überlastet, anderen erscheint ihr Alltag als fortwährende Hetze. Wer sein Leben entschleunigen möchte, sollte klären, wie weit die Entschleunigung ausfallen soll und welche Folgen
zu erwarten sind. Die Kursteilnehmenden analysieren ihre konkrete Situation und entwerfen
ihren individuellen Entschleunigungsplan.
` W1316204
Mathias Näther
Montag, 04.11.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 10,20
` Pauken war gestern -NEUAlternative gehirngerechte Lerntipps und Lernhilfen
„Gelernt ist gelernt“, stimmt der Spruch oder
eher „gelernt und wieder vergessen“? Wer es
schon erlebt hat: gelernt und zum Test, zur
Prüfung war alles wie weggeblasen, warum?
Lernen ist Speichern - Wissen ist (zur rechten
Zeit) erinnern, für beide Gehirnleistungen gibt
es Hilfen und Tricks, die uns die Schule (noch)
nicht vermittelt. Was der „Tapeten-Effekt“, eine
„ABC-Liste“, der „Dialog als Blockadebrecher“
oder Kaugummi-Kauen und einiges mehr damit zu tun haben, erfahren Sie in diesem Kurs.
Den Teilnehmern werden Übungen und Tipps
vorgestellt, die effektives Lernen und gezieltes
Erinnern ermöglichen. Der Kurs ist eine thematische Fortführung unseres Kurses „Eine
gute Lernstrategie plus ein gutes inneres Gefühl ergibt dauerhaftes Wissen“. Dessen Besuch ist für diesen Kurs jedoch nicht zwingend
erforderlich.
` W1316206
Siegfried Falke
Mittwoch, 29.01.14, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 8,60
Kommunikation und Konflikte
` Der chinesische Kommuni-
kationsstil -NEUKommunikation ist im Alltag als wechselseitiges Zusammenspiel von Inhalts- und Beziehungsaspekten denkbar. Es bedeutet, dass
Kommunikation nicht nur der Austausch und
die Übertragung von Informationen ist, sondern auch von der Situation und der Person
abhängt. Aus diesem Zusammenhang entwickelt jede Kultur ein spezifisches Kommunikationssystem und einen kommunikativen Stil.
Was sind die Kommunikationsstile der Chinesen? Welche Merkmale haben die Chinesen
bei einer kommunikativen Situation? Die Kommunikationsstile zwischen Deutschen und Chinesen werden im Kurs anhand authentischer
Beispiele dargestellt und analysiert.
` W1316300
Chih-Ying Chou
Donnerstag, 19.09.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,60
` Das chinesische Gesicht -NEUDas chinesische Gesicht hat doppelte Sinnhaftigkeit. Der Begriff „Gesicht“ ist einerseits Bezeichnung eines bestimmten Körperteils, andererseits Bezeichnung für ein soziales Phänomen. Gesichter spielen eine zentrale Rolle
in menschlichen Interaktionen im chinesischen
Kulturraum, z. B. mit wem habe ich es zu tun,
wie kann ich mich auf eine Person beziehen
oder wer steht dafür. Sie drücken nicht nur den
sozialen Status einer Person aus, sondern
auch das Kriterium einer Gesellschaft.
` W1316302
Chih-Ying Chou
Donnerstag, 10.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,60
` Der chinesische Konfliktsstil
-NEUIm Alltag sind Konflikte unausweichlich, da
Menschen unterschiedliche Interessen verfolgen. Ebenso unterschiedlich sind die Mecha-
51
Gesellschaft
nismen, mit denen die Beteiligten versuchen,
Konflikte zu lösen. Diese Unterschiede sind
besonders groß, wenn Menschen unterschiedlicher Kulturen aufeinander treffen. Wie reagieren
die Chinesen in einer Konfliktssituation? Wie lösen sie den Konflikt auf? Die Konfliktstile zwischen Deutschen und Chinesen werden im Kurs
anhand authentischer Beispiele dargestellt.
` Kann man Körpersprache lesen?
` W1316304
Chih-Ying Chou
Donnerstag, 07.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,60
Psychologie, Alter und Pflege
Wie sich ein Mensch fühlt, was er denkt oder
auch verbirgt, kann man an der Körpersprache
sehen. Die Veranstaltung soll den Blick für Details schärfen und die Interpretationsmöglichkeiten der Körpersprache aufzeigen.
` W1316308
Dr. Claudia Feger
Montag, 11.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,40
` Vorsicht! Manipulation in
Gesprächen …
` Der Dialog – die Möglichkeit des
gemeinsamen Denkens -NEUWie können unsere Gespräche an Qualität und
Tiefe zunehmen? Welche Regeln benötigt ein
fairer Austausch auf Augenhöhe? Im Dialog
wird nicht gelehrt, nur gelernt. In Abgrenzung
zur Diskussion gibt es in ihm keine richtigen
oder falschen Meinungen. Der Kurs beginnt
mit einer Einführung in den theoretischen Hintergrund und wird durch Übungen und eine
Dialogrunde vervollständigt. Sie erlangen die
Möglichkeit, eine offene Haltung zu entwickeln,
um auch in Alltagsgesprächen wertvolle Denkanstöße zu erhalten aber auch gleichberechtigt und vorurteilsfrei zu kommunizieren.
` W1316306
Linda Blacha
EUR 8,10
52
Eigentlich sollte das Gespräch aus Ihrer Sicht
gar nicht so verlaufen. Sie fühlen sich „überrumpelt“ und fragen sich im Nachhinein, wie
das alles geschehen konnte? Denn irgendwie
hat es Ihr Gesprächspartner geschafft, seine
Interessen gegen Ihren Willen durchzusetzen!
Aber wie? Vielleicht hat er Sie im Gesprächsverlauf so gezielt und geschickt manipuliert,
dass Ihnen kaum eine Chance blieb? Ein
kleiner Einblick in die Psychologie der Gesprächsführung soll Ihnen helfen, solche Manipulationsversuche besser zu erkennen und
abzuwehren.
` W1316310
Dr. Claudia Feger
Montag, 09.12.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 8,10
` Rhetorik leicht gemacht
Wie kann ich meinen Gesprächspartner überzeugen? Wie kann ich meine Wünsche und
Ziele besser durchsetzen? Wie überwinde ich
Kommunikationsblockaden?
` W1316312
Dr. Claudia Feger
Montag, 13.01.14, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 8,10
` Argumentationstraining
Sie streben danach, Ihre Argumente sachlich,
fundiert und mit der nötigen Ruhe vorzutragen
und Ihre Gedanken auf den Punkt zu bringen?
Sie möchten anderen Ihren eigenen Standpunkt näher bringen? Sie möchten selbstsicher und überzeugend auftreten und auch in
schwierigen Situationen argumentativ den
Überblick behalten? Unser Kurs Argumentationstraining zeigt Ihnen Tipps und Tricks, um
Alltagssituationen besser zu meistern.
` W1316314
Dr. Claudia Feger
Montag, 27.01.14, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 8,10
Alter und Pflege
Älter werden in Chemnitz
Die Lebenserwartung wächst und allzu verständlich ist der Wunsch, auch im hohen Alter noch rüstig und fit zu sein. Doch mit der
wachsenden Lebenserwartung steigt auch die
Zahl der Pflegebedürftigen, für die sich dieser
Wunsch nur noch teilweise oder gar nicht mehr
erfüllen lässt.
Zusammen mit der „Pro Seniore Residenz
Chemnitz“ laden wir Sie zum nunmehr elften
Teil der Veranstaltungsreihe „Älter werden in
Chemnitz“ ein.
` Die Prostata – ein unbekanntes
Wesen?!
Im Vortrag geht es um die Anatomie und Aufgaben der Prostata sowie die damit verbundenen
gutartigen und bösartigen Erkrankungen. Das
Prostatakarzinom ist mit ca. 64.000 jährlichen
Neuerkrankungen in Deutschland die häufigste Krebserkrankung des Mannes. Deshalb der
Appell an alle Männer: Nehmen Sie die angebotenen Vorsorgeuntersuchungen wahr! Die
Diagnose und die Risikoabschätzung bestimmen die verschiedenen Behandlungswege.
Eine gesunde und ausgewogene Ernährung
sind ein wichtiger Erfolgsfaktor in der Krebsbehandlung. Ein Kraftquell bei der Bewältigung
der Krankheit sind Partnerinnen, Freunde und
Mitglieder der Selbsthilfegruppe. Zwei Betroffene werden von ihren Erfahrungen berichten
und Ihnen Rede und Antwort stehen.
` W1316800
Peter Scheffler/Helmar Frenzel
Mittwoch, 11.09.13, 14.30 – 16.00 Uhr
Pro Seniore Residenz Chemnitz, Salzstr. 40
entgeltfrei
` Nicht-motorische Symptome bei
Morbus Parkinson – Diagnostik
und Therapie
Parkinson ist eine langsam fortschreitende Erkrankung des Nervensystems.
Herr Dr. Themann geht in seinem Vortrag
auf die psychischen Symptome, Schmerzen,
Störungen des Herz-Kreislaufsystems, des
Magen-Darm-Traktes und der Harnblase bei
dieser Erkrankung ein. Anschließend wird er
Ihre Fragen beantworten.
53
Gesellschaft
` W1316802
spricht unter anderem über Besonderheiten
bei Schmerzempfinden im Alter, Möglichkeiten der Therapie, den richtigen Umgang mit
Medikamenten und alternative Hausmittel.
Die Veranstaltung findet in einem offenen Gespräch statt, in dem Sie Ihre Fragen einbringen
können.
Dr. med. Peter Themann
Mittwoch, 09.10.13, 14.30 – 16.00 Uhr
entgeltfrei
` Osteoporose
Alter und Pflege, Philosophie
` W1316806
Die Osteoporose ist die häufigste Knochenerkrankung im höheren Lebensalter. Die auch
als Knochenschwund bezeichnete Krankheit
ist gekennzeichnet durch eine Abnahme der
Knochendichte durch den übermäßig raschen
Abbau der Knochensubstanz und -struktur. In
seinem Vortrag beschreibt Herr Frank Mielech
die Ursachen und Symptomatik der Erkrankung, gibt Tipps zur Vorbeugung und erklärt
Behandlungsmöglichkeiten.
` W1316804
DM Frank Mielech
Mittwoch, 13.11.13, 14.30 – 16.00 Uhr
entgeltfrei
` Schmerzen im Alter –
(K)-ein Schicksal!
Die meisten Menschen verbinden das Alter mit Pflegebedürftigkeit, Krankheit und
Schmerzen. Die Meinung, dass Schmerzen
generell zum Alter dazugehören, ist eine weit
verbreitete Ansicht. Viele ältere Menschen
trauen sich aufgrund ihrer Erziehung nicht darüber zu reden oder denken, dass man da eh
nichts mehr machen kann und nehmen dies
als gegeben hin.
Doch jeder hat ein Recht auf ein schmerzfreies Leben. Daher sollten Patienten und
Betroffene frühzeitig und gezielt schmerztherapeutisch behandelt werden. Die Dozentin
54
Claudia Wintrich
Mittwoch, 08.01.14, 14.30 – 16.00 Uhr
entgeltfrei
` Vollmacht und Co. Was brauch’
ich wirklich?
Jedem kann es passieren, dass er aufgrund
eines Unfalls oder einer Krankheit nicht mehr
kommunizieren und seine Angelegenheiten
nicht mehr selbstständig regeln kann. Nur sehr
wenige Menschen machen sich rechtzeitig –
wenn sie also noch gesund sind – Gedanken
darüber, wer in diesem Fall wichtige Entscheidungen für sie treffen und wie mit ihnen medizinisch verfahren werden soll. Welche Vorsorgemöglichkeiten und Verfahrensweisen für
den Notfall gibt es?
` W1316808
Evelin Rümmler
Mittwoch, 12.02.14, 14.30 – 16.00 Uhr
entgeltfrei
` „Pflegekonflikte“ – Hinsehen
statt Wegschauen/Pflegepersonen
unter Druck -NEUWer pflegebedürftige Menschen rund um
die Uhr pflegt und versorgt, kommt oft an die
Grenzen seiner Belastbarkeit. Im Verlauf je-
der Krankheit, Pflege oder Betreuung gibt es
Phasen, in denen Existenzsorgen, persönliche Krisen, Schmerzen, Wut auf sich selbst
oder andere entstehen können. Gleichzeitig
sind dabei Pflegepersonen innerlich verletzlicher, hilfl oser und empfindlicher. Diese Mischung erzeugt ein Spannungsfeld, in dem
die Betroffenen schon auf Kleinigkeiten aggressiv reagieren können.
Das Seminar bietet Informationen und einen
Einstieg in das Stufenmodell zur Vermeidung
von Ärger und Wut in Pflegebeziehungen.
` W1316810
Frieder Böhme
Montag, 23.09.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,40
Philosophie
Café Philo
Ganz im Stile der Philosophen des alten Athen:
Gedankenaustausch in gemütlicher Atmosphäre. Einen Sokrates haben wir nicht, aber ein
Moderatorenteam kümmert sich darum, dass
wir beim Thema bleiben.
Vier spielerische Abende zum Thema
MENSCH EGOIST.
` Gibt es persönlichen Erfolg ohne
Egoismus? -NEUEgoismus und Gesellschaft
Was stellen wir uns unter Erfolg vor? Ist das
Leben ein Nullsummenspiel: Mein Vorteil ist
eines anderen Nachteil? Wer trifft unsere Entscheidungen: Der Bauch und/oder das Gehirn?
Ist Anpassung charakterlos? Ist Zielerreichung
ohne Opportunismus möglich?
` W1317023
Angelika Glumann/Thorolf Glumann
Dienstag, 01.10.13, 19:00 Uhr
TIETZ, Cafe, 3. OG
entgeltfrei
` Wie egoistisch sind wir? -NEUJedes Neugeborene, jedes kleine Kind denkt
erst einmal an sich. Empathie, Nächstenliebe, Mitleid und Solidarität sind kulturelle Errungenschaften, die wir in Krisensituationen
schnell verlernen. Aber sind sie deswegen
sekundär? Oder liegt ihnen ein ursprüngliches
moralisches Gefühl zugrunde? Was sagen
Psychologie, Philosophie und Anthropologie
zum Verhältnis von Egoismus und „sozialen
Trieben“?
` W1317024
Dr. Wolfram Ette/Claudia Kanz
Dienstag, 05.11.13, 19:00 Uhr
Buchhandlung Lessing und Kompanie Literatur e. V.,
Franz-Mehring-Straße 8
entgeltfrei
` Egoismus und Wirtschaft -NEU„Wenn jeder an sich denkt, ist an alle gedacht.“
Ist Egoismus der Motor für wirtschaftliche Entwicklung? Gibt es Adam Smiths „Unsichtbare
Hand“ überhaupt? Welche Rolle spielte das
egoistische Gewinnstreben in vorkapitalistischen Gesellschaften? Funktioniert eine Ökonomie, die auf Egoismus basiert, überhaupt?
` W1317025
Jan Friedrich/Andreas Freidl
Dienstag, 03.12.13, 19:00 Uhr
Lokomov, Augustusburger Straße 102
entgeltfrei
55
Gesellschaft
` Jenseits des Egoismus -NEU-
Schmerz begleitenden) Aktivitäten nachweisen lassen, aber die Inhalte dieser mentalen
Zustände (etwa das Schmerzerlebnis) selbst
nicht zu finden sind. Solche Fragen sind neue
Jede Kultur kennt Figuren und Menschen aus
Kunst, Literatur, Film und Wirklichkeit, die ihren
Egoismus einer Idee oder einer gemeinsamen
Sache unterordnen – wie Robin Hood und die,
die ihren Egoismus ausleben und die Gemeinschaft für sich nutzen – Helden wie Siegfried
oder Herakles. Liegt das Glück in der Zugehörigkeit und gemeinsamen Arbeit in und für
die Gemeinschaft, der man angehört oder liegt
es im Applaus, der einem von dieser Gemeinschaft, aus der man herausstechen will, nach
der Heldentat entgegenschlägt? Und: Gibt es
hier Unterschiede zwischen den Kulturen? Leben wir in einer Gesellschaft, die ein Jenseits
des Egoismus nicht mehr kennt?
` W1317026
Celia Rothe/Matthias Zwarg
Dienstag, 07.01.14, 19:00 Uhr
Bandbüro Chemnitz e. V. , Mühlenstraße 94
entgeltfrei
`
Das Körper-Geist-Problem
-NEU-
Es geht hier um das Verhältnis von Physischem (Körper, Gehirn, Leib) und Mentalem
(Geistiges, Psychisches). Das Körper-Geist(oder auch Leib-Seele-)Problem gehört zu
den ältesten und schwierigsten Themen der
europäischen Geistesgeschichte. Platon und
Aristoteles sagen hierzu bereits Wesentliches. Descartes formuliert es als Erster mit
klaren Worten und hinterlässt mit seiner Antwort zugleich einen tiefen Graben zwischen
Körper und Geist. Auf die heutige Philosophie
des Geistes üben die Naturwissenschaften
einen wichtigen Einfluss aus. Dennoch hat
sich bislang nicht zufriedenstellend klären
lassen, wieso sich im Gehirn zwar die mit dem
mentalen Zustand verbundenen (die z. B. den
56
Philosophie, Natur und Umwelt
Varianten des altbekannten Körper-GeistProblems.
` W1317108
PD Dr. Kay Herrmann
Montag, 02.12.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,60
` Die Konfrontation mit der Frage
nach dem Sinn des Lebens -NEUDas auf einen Aphorismus von Hippokrates
zurückgehende und später von Seneca aufgegriffene Diktum „Vita brevi“ („Das Leben
[ist] kurz“) unterstreicht die Dringlichkeit des
Appells „Carpe diem!“ („Nutze den Tag!“) von
Horaz. Alfred North Whitehead sieht den Sinn
des Lebens im Bestreben: „erstens überhaupt
zu leben, zweites gut zu leben, drittens besser
zu leben“. Es geht bei der Konfrontation mit der
Frage nach dem Sinn des Lebens aber auch
um Hoffnung und um Verantwortung, um die
Frage nach der Definition von Glück und natürlich um Ziele, die dem Leben Sinn verleihen.
Die Teilnehmer der Veranstaltung werden gebeten, die eigene Geschichte mitzubringen:
Was hat Sie veranlasst, über den Sinn Ihres
Lebens nachzudenken? Was verleiht Ihrem
Leben Sinn?
` W1317110
PD Dr. Kay Herrmann
Montag, 27.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,60
Natur und Umwelt
` Biodiversität schützen – Saatgut
erhalten -NEUDer Vortrag stellt die Bedeutung alter landwirtschaftlicher Sorten und Gemüse-Sorten und
deren Erhaltung vor.
Die EU hat vor, eine einheitliche Saatgut-Verordnung zu verabschieden. Die geplante EUVerordnung bedroht die Vielfalt der Pflanzensorten, sie greift unzulässig in nachhaltige Ernährungssysteme, biologische Landwirtschaft
und Gartenbau ein und orientiert sich eng an
den Interessen der Saatgut-Industrie.
Hintergründe, Wirkmechanismen und die politische Auseinandersetzung um dieses Thema
erläutert Jürgen Holzapfel. Er lebt in der Kooperative Ulenkrug und leitet das Internationale Notkomitee zur Erhaltung von Weizensorten
ohne Gentechnik. Im Hof Ulenkrug werden
über 1000 Weizensorten vor Verunreinigung
mit Gentechnik geschützt.
Bereits am Nachmittag des 20. September
wird in den Interkulturellen Garten zu einem
Tag des offenen Gartens eingeladen. Ab 15:00
Uhr kann man im Garten einen kleinen Markt
regionaler Anbieter landwirtschaftlicher Produkte besuchen, sich an einer Samen- und
Pflanzentauschbörse beteiligen oder einfach
nur einen schönen Nachmittag mit Kindern
und Freunden im Garten verbringen.
Gemeinschaftsveranstaltung des Interkulturellen Gartens Chemnitz „Bunte Erde“, der Lokalen Agenda 21 und der VHS
` W1318102
Freitag, 20.09.13, 18.00 – 20.30 Uhr
Interkultureller Garten, Franz-Mehring-Straße 39
entgeltfrei
` Junges Gärtnern für Chemnitz
-NEUVorstellung und Führung durch das neue Gartenprojekt „Junges Gärtnern“ des Bürgervereins für Chemnitz. Stichwort urbane Permakultur – der Bürgerverein für Chemnitz startet
eine neues Projekt für und mit Chemnitzer Bürgerinnen und Bürgern. Auf innerstädtischen
Flächen soll gemeinsam ein Garten mit Gemüseanbau angelegt werden.
Eine Kooperation zwischen Bürgerverein für
Chemnitz, Greenpeace Chemnitz und der
Volkshochschule.
` W1318200
Jeannette Wilfers/Tina Brennecke
Montag, 30.09.13, 17:00 – 19.15 Uhr
Treffpunkt: Straßenbahnhaltestelle Augustusburger/
Nürnberger Straße
entgeltfrei
` Obstbaumschnitt
Der Kurs richtet sich an all diejenigen, welche
vorhandene Obstgehölze erziehen, auslichten
oder verjüngen wollen. Durch das gemeinsame
Schneiden von jungen und alten Obstbäumen
auf der Streuobstwiese im Ortsteil Draisdorf soll
ein Gefühl für das richtige Maß des Rückschnittes und Verständnis für den Obstbaum entstehen. Sie haben die Möglichkeit, zu erleben, in
welchen Schritten der Baumschnitt erfolgt und
können sich selbst ausprobieren. Treffpunkt ist
vor dem ehemaligen Gasthaus Draisdorf, Auenstraße 2/Ecke Chemnitztalstraße in Chemnitz.
` W1318300
Susann Enzmann
Samstag, 16.11.13, 10.00 – 14.00 Uhr
Gasthaus Draisdorf, Auenstraße 2
EUR 19,50
57
TIPP „UE bedeutet
Unterrichtseinheit“
In der Volkshochschule Chemnitz umfasst
eine Unterrichtseinheit 45 Minuten.
` Be a Rainbow Warrior –
Greenpeace stellt sich vor -NEUDie weltweit aktive Umweltschutzorganisation
Greenpeace stellt sich vor. Was macht Greenpeace? Wer ist Greenpeace Chemnitz und wie
kannst Du in Chemnitz bei Greenpeace mitmachen und viele Fragen mehr beantwortet Dir
an diesem Abend das Team der Chemnitzer
Greenpeace Gruppe.
Eine Kooperation zwischen Greenpeace
Chemnitz und der Volkshochschule.
` W1318400
Thomas Bossack
Montag, 09.12.13, 18.00 – 20:15 Uhr
Greenpeace Büro, Augustusburger Straße 31 – 33
entgeltfrei
58
Gesellschaft
Natur und Umwelt
Dr. Yvonne Schütze
Telefon: 0371 488-4322
Raymonde Koitsch
Telefon: 0371 488-4312
Ausstellungen in der vhs-galerie
`
Ausstellung: Spiel mit Linie
und Farbe
Teilnehmerarbeiten aus den Zeichen- und Malkursen der Volkshochschule Chemnitz.
` S132AU01
Dr. Yvonne Schütze
Ausstellungsdauer: bis 15. November 2013
TIETZ, vhs-galerie
entgeltfrei
TIPP „Qualität in
der Weiterbildung“
ist unsere Devise. Haben Sie Vorschläge,
Anregungen oder Kritik? Sprechen Sie einfach
mit uns.
` Ausstellung des 11. Jahreslehr-
gangs 2013 „Kunst hoch im Kurs“
Seit 2003 findet der Jahreslehrgang „Kunst
hoch im Kurs“ mit großem Erfolg statt.
In professioneller Weise setzen sich die
Teilnehmer/-innen ein Jahr lang intensiv mit
den künstlerischen Grundlagen auseinander,
auf die jederzeit aufgebaut werden kann. 2013
zeigt der Jahreskurs eine Auswahl der entstan-
denen Arbeiten aus den vier Modulen „Gestalterische Grundlagen“, „Malerei“, „Zeichnung“
und „Akt“, die von den Dozenten/-innen Linde
Detlefsen, Karsten Mittag, Matthias Stein und
Georg Felsmann geleitet wurden.
` W132AU01
Dr. Yvonne Schütze
18:30 Uhr
TIETZ, vhs-galerie
entgeltfrei
`
Ausstellung mit Teilnehmerarbeiten aus den Zeichen- und
Malkursen der Volkshochschule
Chemnitz.
Gezeigt wird eine Auswahl von Teilnehmerarbeiten, die in den letzten Jahren unter der Leitung des Kunstpädagogen Bernd Maischack im
Bereich Malerei und Grafik an der Volkshochschule Chemnitz entstanden sind. Mit jeweils
wechselnden Themen wie u. a. „Faszination
des Zeichnens“, „Faszination der Farbe“, „Von
den Farben, die nicht aus der Tube kommen“,
„Zwischen Schwarz und Weiß ist nicht alles
nur Grau“, „Experimente mit Farben“, „Farbe
trifft Collage“ oder im aktuellen Kurs mit dem
Motto „Weniger ist manchmal mehr – von der
59
Kultur
Kunst des Weglassens“ motiviert Bernd Maischack zu immer neuen Ergebnissen und persönlichen künstlerischen Entwicklungen.
`
` W132AU03
Bernd Maischack
19:00 Uhr
Restaurant Sachsofon, Augustusburger Straße 244
entgeltfrei
Literatur, Schreiben
` Schreibwerkstatt -NEUIn der Schreibwerkstatt bestimmen die
Teilnehmer/-innen die Inhalte. Im Austausch
innerhalb der Gruppe werden die Schwerpunkte des Schreibens festgelegt. Die Dozentin richtet sich nach den Neigungen, Interessen und Bedürfnissen der Teilnehmer/-innen.
Da die Schreibwerkstatt längerfristig angelegt
ist, können so verschiedenste Themen, Methoden und Techniken in den Mittelpunkt gerückt
werden. Auch eine gemeinsame Projektarbeit
ist möglich. Wer neue kreative Techniken kennenlernen, ein bestimmtes Thema mithilfe des
Schreibens bearbeiten oder auch seine literarische Schreibkompetenz verbessern will, ist in
der Schreibwerkstatt herzlich willkommen.
` W1321100
Tanja Arnold
donnerstags, 26.09.13 bis 30.01.14, 17:45 – 19:15 Uhr
Keywords, Augustusburger Straße 228
EUR 33,00
60
Schreiben als Pflaster der Seele
-NEU-
Schreiben ist viel mehr, als Buchstaben auf
Papier aneinanderzureihen. Jedes einzelne
Wort offenbart die Seele des Schreibers. Bewusstes und Unbewusstes fließen in den Text
ein. Viele nutzen dies intuitiv beim Tagebuchschreiben. Sie schreiben sich ihre täglichen
Lasten von der Seele. Was durch einfaches
Schreiben bereits möglich ist, kann durch spezielle Techniken und Methoden gezielt und effizient erreicht werden. Neben der seelischen
Entlastung werden Sie im Kurs auch konstruktive Ideen zur Veränderung Ihrer belastenden
Situationen finden. Der Kurs bietet Ihnen die
Möglichkeit, sich das „Handwerkszeug“ anzueignen, um Krisen im Leben unbeschadet zu
überstehen, indem Sie schreiben.
` W1321101
Tanja Arnold
montags, 07.10.13 bis 09.12.13, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 49,20
`
Autobiographisches Schreiben –
Mein Leben in Worten -NEU-
Beim Autobiographischen Schreiben wird das
eigene Leben zum Gegenstand der Texte. Dabei können die Vergangenheit, die Gegenwart
oder sogar die Zukunft thematisiert werden.
Neben wahren Begebenheiten und Erlebnissen bilden auch Wünsche und Sehnsüchte einen reichen Pool für spannende Texte.
Möchten Sie Sequenzen Ihres Lebens genau
beschreiben oder würden Sie bestimmte Erfahrungen gern aus Ihrem Leben streichen?
Beschreiben Sie Ihr Leben. Oder schreiben
Sie Ihr Leben um. Durch spezielle Schreibanleitungen, werden Sie angeregt, Ihr Leben
selbstkritisch und doch im positiven Lichte unter die Lupe zu nehmen. Das bereits Geleistete
wird Sie darin stärken, eventuelle Fehlverhalten oder negative Erfahrungen sinnvoll in Ihre
Lebensgeschichte einzufügen.
wird ein Bild von Gabriele Münter ein erster
Bezugspunkt sein.
Bitte Imbiss mitbringen bzw. im Museum die
Cafeteria nutzen. Der Eintritt ist im Entgelt bereits enthalten.
` W1321103
` W1321104
Tanja Arnold
EUR 38,40
Dr. Monika Hähnel
Samstag, 09.11.13, 11:00 - 18:00 Uhr
Treffpunkt: Museum Gunzenhauser, Kasse
EUR 34,30
`
© Marvin Siefke / pixelio.de
` Schreiben vor Bildern -NEUSchon, wenn wir vor einem Bild stehen und
nur sagen wollten, was wir sehen, was uns da
anrührt – fallen unsere stillen oder ausgesprochenen Gedanken höchst verschieden aus.
Die Anmerkungen des einen Betrachters widersprechen dem eigenen Sehen, die des anderen ergänzen und bereichern es. Schreiben
zu Bildern in einer Gruppe kann solches Wechselgespräch zwischen Bild und Betrachtern stimulieren. Die „Stimme“ der Kunstwissenschaft,
des Malers selbst … eröffnen da zunächst
auch nur eine weitere Sicht. Wir lernen voneinander, folgen den Impulsen aus dem Bild,
entfalten in unserer Phantasie und mit Bezug
auf die eigenen Erfahrungen die Situation, die
im Bild dargestellt ist. So entstehen Texte, die
uns alle dem Bild, der Kunst und vor allem uns
selbst näher bringen können und Geschichten
entstehen lassen. Im Museum Gunzenhauser
„Sex sells!“ – Erotik in der
Literatur -NEU-
Wenn erotische Praktiken zum Kernthema
von Romanen avancieren und scheinbare
„Schmuddelliteratur“ zum Verkaufsschlager
wird, stellt sich die Frage nach einer neuen sexuellen Revolution. Allerdings finden sich Werke, die die körperliche Liebe thematisieren,
nicht erst seit Charlotte Roches „Feuchtgebiete“ in den Regalen des Buchhandels und den
heimischen Bibliotheken wieder. Vielmehr hat
sich nur die Art und Weise des Umgangs mit
dem Thema verändert. Innerhalb der Seminarreihe besprechen wir nacheinander:
1. Ausgewählte erotische Werke des Mittelalters und der frühen Neuzeit (Heinrich von
Morungen: „Ach, wird mir denn jemals wieder“;
Steinmar: „Ein Knecht lag heimlich“; Heinrich
Wittenwiler: „Ring“)
2. Anais Nin: „Das Delta der Venus“
3. Charlotte Roche: „Feuchtgebiete“
4. E. L. James: „Fifty Shades of Grey“.
` W1321105
Ralf Friedrich
EUR 27,60
61
Kultur
`
` W1321107
Klassiker in Kürze – Bücher,
die man kennen sollte -NEU-
Was hatte der Teufel in Auerbachs Keller zu
suchen? Welche Schuld musste Raskolnikow
da sühnen? Wenn es in Quizshows, beim
Kaffeekranz oder am Stammtisch mal wieder
um die großen Geschichten geht; wenn es im
Film Anspielungen gibt, die ohne das Wissen
ums Buch einfach nicht lustig sind, dann hilft
dieser Kurs. Weiße Flecken auf der literarischen Landkarte werden begangen und erschlossen. Im Kurs werden exemplarisch Klassiker der Weltliteratur gelesen und besprochen.
Er gibt einen Überblick über Höhepunkte der
Schriftstellerei und über allem steht die Frage: Was ist ein Klassiker? Wer legt das fest?
Und warum sollte man sie heute noch kennen?
` W1321106
Sarah Hofmann
EUR 44,40
` Was Frauen lesen
Frauenroman, ein Begriff, der zu Unrecht allein
mit Liebesschmonzetten und Groschenromanen assoziiert wird. Doch was kann Frau heute
denn lesen? Gibt es schöne, unterhaltsame Literatur, die nicht allein von Klischees lebt? Die
nicht völlig vorhersehbar ist? Gemeinsam werden sowohl Klassiker, aber auch Romane der
Gegenwart gelesen. Die Bücher werden dann
im Seminar diskutiert und auf verschiedene
Gesichtspunkte hin untersucht. Ziel ist es, den
Teilnehmer/-innen eine Tür zu neuen Buchwelten zu öffnen und ihnen das Werkzeug zu geben, sich darin zurechtzufinden.
62
Sarah Hofmann
donnerstags, 09.01.14 bis 06.02.14,
18:45 – 20:15 Uhr
EUR 30,00
TIPP „Kurse mit zu wenig
Teilnehmern/-innen “
können abgesagt oder bei gleichbleibendem Entgelt
gekürzt werden, außer die Teilnehmer/-innen
erklären sich einverstanden, ein erhöhtes Entgelt zu
zahlen.
` „Holde vrouwe, Kanzlerin“ -NEUDie Rolle der Frau in der Literatur seit 1150
Die gesellschaftlich definierte Frauenrolle ist
etwas, das bereits die Minnesänger des Mittelalters beschäftigte. Die Veränderungen, die
das Bild der Frau seitdem durchlief, sind in einer Vielzahl von Erzählungen, Gedichten und
Theaterstücken festgehalten worden. An ihnen
und modernen Romanen sowie Beiträgen aus
Kunst und Kultur kann nachvollzogen werden,
wie aus besungenen „vrouwen“ Frauen wurden,
die öffentlichkeitswirksam politische Ämter begleiten. Innerhalb des Vortrages werden unter
anderem weibliche Figuren aus Minneliedern,
Brünhild („Das Nibelungenlied“), aber auch
Charaktere neuzeitlicher Werke wie Helen Memel („Feuchtgebiete“) und Selina Meyer („Veep
– Die Vizepräsidentin“) herangezogen und die
Attribute ihrer sozialen Stellungen untersucht.
Die Veranstaltung richtet sich an jene, die sich
für die literarisch dargestellte Entwicklung der
Frau und ihre gesellschaftliche Rolle interessieren und dies an ausgewählten Werken nachvollziehen möchten.
` W1321108
Ralf Friedrich
Mittwoch, 09.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,40
` „Echte Männer“ -NEURitter in der Literatur vom Mittelalter bis zur
Neuzeit
Das Bild des „Echten Mannes“ hat sich im Laufe der Jahrhunderte immer wieder verändert.
Erzählungen, Gedichte und Theaterstücke
verschiedener Epochen berichten davon und
sind somit ein Spiegel jener Zeit. Der Ritter als
Idealbild eines Mannes - was steckt dahinter
und ist das immer noch aktuell?
Innerhalb des Vortrages werden Figuren mittelalterlicher Artusromane, Dichter von Minneliedern, aber auch Charaktere neuzeitlicher
Werke wie Aragorn („Herr der Ringe“) und
Anakin Skywalker/Darth Vader („Star Wars“)
herangezogen und auf Attribute der Ritterlichkeit untersucht. Die Veranstaltung richtet sich
an jene, die sich für die literarisch dargestellte
Entwicklung des (ehrenwerten) Mannes und
seine gesellschaftliche Rolle interessieren und
dies an ausgewählten Werken nachvollziehen
möchten.
` W1321109
Ralf Friedrich
Mittwoch, 16.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,40
` Altdeutsche Schreibschrift
Die altdeutsche Schreibschrift muss kein „Buch
mit sieben Siegeln“ sein, erleichtert sie doch
die Ahnenforschung sowie das Lesen und Ver-
stehen diesbezüglicher Korrespondenz, von
Behördenpost über Urkunden bis hin zu Bekanntmachungen. Die Dozentin möchte Sie
an fünf Unterrichtstagen in das ABC der altdeutschen Schreibschrift einführen. Lese- und
Schreibübungen bilden den Abschluss. Persönliche Unterlagen zur Übersetzung können
mitgebracht werden.
Neu: Viele Hobbys in altdeutscher Schreibschrift werden vorgestellt. Altes Schriftmaterial
kann gern mitgebracht werden. Materialkosten
sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1321200
Karin Kluge
EUR 35,00
Musik, Musizieren
` Treffpunkt Opernhaus
Die Dramaturgen bitten wieder zu Einführungen und Probenbesuchen ein. Gestartet wird
mit „Le Grand Macabre“ (Oper von György
Ligeti), „Dornröschen – Ein Traumtanz“ (Ballett von Pjotr Iljitsch Tschaikowsky in einer
Fassung von Reiner Feistel). „Don Giovanni“
(Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart); „Don Carlos“ (Oper von Giuseppe Verdi).
Beginn: 17.09.2013. Weitere Termine nach Absprache.
` W1322100
Carla Neppl/Jón Philipp von Linden
ab Dienstag, 17.09.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Treffpunkt: Bühneneingang Opernhaus
EUR 49,20
63
Kultur
`
bereich, Intervalle, Dur-Moll-Tonalität, Quintenzirkel-Kadenz, Rhythmik und dessen Notation.
Bitte mitbringen: Schreibzeug, Notenheft mit
Notenlinien, Radiergummi, wenn vorhanden,
eigenes Instrument.
„Carmina burana“ – Die faszinierende Musik, Sprache und
Rhythmik des Carl Orff -NEU-
Faszination Musik, Sprache und Rhythmus
in Carl Orffs „Carmina burana“. Sie gehören
zu den am meisten gespielten Werken des
20. Jahrhunderts, die „Carmina burana“, eine
Sammlung von Liedern und Gesängen aus
dem Mittelalter, von denen Carl Orff eine Auswahl für Chor, Solisten und großes Orchester
komponierte. Betrachten wir die Architektur
der „Carmina burana“ und gehen wir in die musikalischen Details, so stellen wir faszinierende Zusammenhänge fest, die einen Einblick
in den engen Zusammenhang von Sprache,
Rhythmus und Musik geben – und vielleicht
Anregungen für eigene Experimente bieten.
Ein genussvoll langer Abend der Musik.
` W1322101
Thomas Kauba
Freitag, 08.11.13, 17:30 – 20:30 Uhr
EUR 15,60
` Harmonielehre
Der Workshop richtet sich an Musikinteressierte
und Teilnehmer/-innen, die ein Musikinstrument
erlernen möchten (z. B. Gitarre, Tasteninstrumente etc.) und keine oder wenig Kenntnisse
in Musiktheorie haben sowie außerdem an
Teilnehmer/-innen, die in einem musikalischen
Arbeitsfeld tätig sind oder sein werden. Die
Schwerpunkte werden bei Kursbeginn nach
dem Stand der Teilnehmer/-innen entsprechend
eingeteilt. Es wird also vorab untersucht, wo die
Interessierten stehen und welche Informationen
schon da sind. Folgende Schwerpunkte werden
in theoretischen und praktischen Einheiten vermittelt: Tonleiteraufbau, Melodie und Harmonie-
64
Musik, Musizieren
` W1322102
Andreas Brinsa
Samstag, 16.11.13, 11:00 – 17:00 Uhr
EUR 30,80
`
Gitarre – ein Neubeginn Akkordspiel und Liedbegleitung
Wir lernen in diesem Workshop die wichtigsten
Griffe für die linke Hand sowie wesentliche Anschlagtechniken und Zupfmuster für die rechte
Hand. An Übungen und Liedbeispielen erarbeiten wir die richtigen Wechsel der Akkorde
und natürlich auch das Stimmen der Gitarre
und ihre Bauteile. Ergänzendes Arbeitsmaterial wird durch den Kursleiter eingebracht.
Bitte mitbringen: Gitarre (wenn vorhanden),
Grifftabelle, Notenheft sowie Stimmgabel oder
Stimmgerät und Schreibzeug.
` W1322103
Andreas Brinsa
Samstag, 19.10.13, 11:00 – 17:00 Uhr
EUR 30,80
` Gitarre – Erste Songspiele
Sie möchten Ihre im Einsteigerkurs für Gitarre
erworbenen Kenntnisse gern weiter anwenden? Hier lernen Sie Funktionsweisen von
Harmonien (Akkorden bzw. Griffen) kennen
und deren klang- und stimmungsbildende Wirkung. Im Experimentieren mit sogenannten
Vertreterklängen und der Arbeit mit Griffen
außerhalb von Dur und Moll, welche oft grifftechnisch sehr einfach sind, spielen wir unsere
ersten Songs. Bitte mitbringen: Gitarre, Stimmgabel oder Stimmgerät, Notenheft, Grifftabellenverzeichnisse.
TIPP „Preise vergleichen“
Wir weisen zu allen Kursen und Veranstaltungen die
Gesamtanzahl der Unterrichtseinheiten (UE) aus,
damit Sie die Entgelte besser vergleichen können.
` W1322104
Andreas Brinsa
Samstag, 30.11.13, 11:00 – 17:00 Uhr
EUR 30,80
` Gitarre für Anfänger/-innen
Der Kurs vermittelt Notenkenntnisse und führt
in die Harmonielehre ein. Am Ende des Kurses
sollen Akkorde und einfache Melodien auf der
Gitarre gespielt werden können. Bitte Gitarre
mitbringen.
` W1322105
Christoph Reuter
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 19:45 – 21:15 Uhr
EUR 116,00
` W1322106
` Gitarre für Fortgeschrittene
Vertiefung bestehender Grundkenntnisse.
Liedbegleitung mit Barré-Griffen und Arpeggien, Melodiespiel verschiedener Anschlagformen. Bitte Gitarre mitbringen.
` W1322107
Christoph Reuter
EUR 116,00
` W1322108
Christoph Reuter
EUR 116,00
` W1322109
Christoph Reuter
EUR 116,00
Christoph Reuter
EUR 116,00
` Trommeln für Erwachsene
Sie begeistern sich für den Rhythmus und
Klang afrikanischer Trommeln und wollen
selbst Spieltechniken mit Trommeln erlernen?
Der tansanische Kursleiter wird Ihnen mit viel
Spielfreude die wichtigsten Schlagtechniken,
Rhythmen und Trommeln vorstellen und mit
Ihnen üben. Spätestens bei den ersten selbst
© Marvin Siefke / pixelio.de
65
Kultur
gespielten Klängen werden Sie dem Zauber
erliegen und gleichzeitig eine kleine Auszeit
und Entspannung nehmen, Sie werden sehen.
Die Trommeln werden bereitgestellt.
Musik machen und dazu tanzen. Du wirst mit
anderen Kindern einfache traditionelle Rhythmen trommeln und dabei deinen eigenen
Rhythmus spüren. Du wirst überrascht sein,
wie viel Spielfreude man mit Trommeln erleben
kann. Darüber hinaus förderst du ganz spielerisch deine Konzentration. Trommeln werden
bereitgestellt.
` W1322110
Arba Shem Michael Manillah
EUR 78,00
`
` W1322112J
Arba Shem Michael Manillah
EUR 28,00 (bereits ermäßigt)
Trommeln, Percussion –
Der Rhythmus in uns
Ein Trommelworkshop für Einsteiger/-innen
und Fortgeschrittene
Dieser Kurs richtet sich an alle, die das Erlebnis Rhythmus und Trommeltechnik erfahren
wollen und zum Teil auch keine Vorkenntnisse
haben. Neben Gruppendynamik erfahren die
Teilnehmer/-innen Basisrhythmen aus unterschiedlichen Kulturen und lernen, ihre eigene
Kreativität einzusetzen. Wer eine Trommel
o. Ä. (auch Schlagzeug) hat, soll diese bitte
mitbringen!
` W1322111
Andreas Brinsa
Samstag, 28.09.13, 11:00 – 17:00 Uhr
EUR 30,80
`
Musik, Musizieren
Trommeln für Kinder
(6 – 12 Jahre)
Was erzählen die Trommeln? Wenn du wissen
möchtest, was die Trommeln erzählen, dann
kannst du das hier von Arba Manillah, der aus
Tansania stammt, erfahren. Denn in Afrika
kann man mit dem Trommelspiel Geschichten
erzählen und mit anderen ins Gespräch kommen. Gleichzeitig kann man natürlich auch
66
`
Mundharmonikaworkshop für
Anfänger/-innen
Die Mundharmonika ist ein ganz besonderes Instrument. Unschlagbar im Preis, leicht
zu erlernen und im Hosentaschenformat hat
sie es geschafft, zu einem der meistverkauften „Tonwerkzeuge“ unserer Zeit zu werden.
Dieser Tagesworkshop vermittelt praktische
und theoretische Grundlagen für das Spielen
der Mundharmonika als Begleit- und Soloinstrument, vorrangig im Bereich Blues/Folk. Notenkenntnisse und instrumentale Erfahrungen
sind hierzu nicht notwendig. Eine einreihige
diatonische Mundharmonika C-Dur (10 Loch)
kann im Kurs erworben werden.
` W1322113
Sven Enger
Samstag, 18.01.14, 10:15 – 16:15 Uhr
TIETZ, Kursraum 4.09.1
EUR 32,40
` Beat Box für Einsteiger/-innen
Anfangs befassen wir uns mit der Geschichte
des Beatboxens. Wenn alle Fragen geklärt sind,
beginnen wir mit den Basics. Die Beatboxbasics
bestehen aus KICK, SNARE und HIHAT, abgeleitet vom Schlagzeug. Wir lernen gemeinsam
die Töne zu formulieren und im gleichmäßigen
Takt zu wiederholen. Ziel ist es, einen zusammenhängenden, aus den Grundtönen bestehenden Beat mit dem Mund zu formulieren. Wir
lernen die richtige Atmung zu finden und je nach
Bedarf, auch fortgeschrittenere Techniken anzuwenden. Erni 33 aka Ronny Lorenz ist u. a.
Ostdeutscher Beatbox Champion.
` W1322114
Ronny Lorenz
Samstag, 28.09.13, 10:00 – 16:15 Uhr
EUR 27,60
` Beat Box (12 – 16 Jahre)
Anfangs befassen wir uns mit der Geschichte des Beatboxens. Wenn alle Fragen geklärt
sind, beginnen wir mit den Basics. Die Beatboxbasics bestehen aus KICK, SNARE und
HIHAT, abgeleitet vom Schlagzeug. Wir lernen
gemeinsam die Töne zu formulieren und im
gleichmäßigen Takt zu wiederholen. Ziel ist es,
einen zusammenhängenden, aus den Grundtönen bestehenden Beat mit dem Mund zu
formulieren. Wir lernen die richtige Atmung zu
finden und je nach Bedarf, auch fortgeschrittenere Techniken anzuwenden. Erni 33 aka
Ronny Lorenz ist u. a. Ostdeutscher Beatbox
Champion. Entgelt kann ermäßigt werden.
` W1322115J
Ronny Lorenz
montags bis samstags, 21.10.13 bis 26.10.13,
15:00 – 16:30 Uhr
EUR 38,40
`
Körper, Atem, Stimme –
ein Gesangskurs
„Das älteste, echteste und schönste Organ der
Musik, das Organ, dem unsere Musik allein ihr
Dasein verdankt, ist die menschliche Stimme.“
Richard Wagner
Durch sorgfältiges Wahrnehmungstraining wird
das Instrument Stimme entdeckt und ausgebildet. Im Vordergrund stehen das Kennenlernen
und Bewusstmachen körperlicher Vorgänge
und Zusammenhänge beim Sprechen und Singen sowie ein entsprechend gesundes, ökonomisches Stimmtraining. Körper- und Atemschulung, Stimmbildung, Sprecherziehung und
das Erarbeiten von Musikstücken helfen uns,
die Sensibilität für stimmbezogene Abläufe zu
steigern und Zugänge zu ungenutzten Ressourcen zu finden, um schließlich Sprechvorgänge bewusster gestalten und vielfältig sängerisch-musikalisch arbeiten zu können.
` W1322130
Conny Walther-Haf
freitags, 04.10.13 bis 06.12.13, 14:00 – 15:30 Uhr
EUR 54,00
` W1322131
Conny Walther-Haf
freitags, 04.10.13 bis 06.12.13, 15:45 – 17:15 Uhr
EUR 54,00
`
Atmen – Leben – Singen. Ein
Workshop für Stimme und Gesang
Anhand von sorgfältigem Wahrnehmungstraining und gezielten Übungen entdecken und
entwickeln wir unsere eigene Stimme. Hauptziele des Workshops sind das Kennenlernen
67
Kultur
und bewusst machen körperlicher Vorgänge
und Zusammenhänge beim Sprechen und Singen sowie ein entsprechend gesundes, ökonomisches Stimmtraining. Körper- und Atemschulung, Stimmbildung, Sprecherziehung und das
Erarbeiten von Musikstücken helfen uns, die
Sensibilität für stimmbezogene Abläufe zu steigern und Zugänge zu ungenutzten Ressourcen zu finden, um schließlich Sprechvorgänge
bewusster gestalten und vielfältig sängerischmusikalisch arbeiten zu können. Bitte Decke
oder Matte und Getränke mitbringen.
beiten. Rhythmusarbeit mit Kindern begeistert,
macht Spaß und wird mit leuchtenden Kinderaugen belohnt!
Im Seminar stehen körpereigene Klänge (Body
Percussion), Trommeln, STOMP Instrumente (Alltagsgegenstände) und die Stimme im
Mittelpunkt. Rhythmusstücke und Spiele, die
verschiedene Aspekte der musikalisch-rhythmischen Arbeit in Gruppen entwickeln, werden
vorgestellt.
Sie fördern u. a. Kommunikation, Selbst- und
Fremdwahrnehmung, Sensomotorik und Kreativität. Rhythmen werden kindgerecht durch
Imitation von Schritten, Klanggesten und Silben angeeignet. Es werden kleine und große
Stücke erarbeitet, die ein Highlight für jede
Aufführung sind und natürlich eine Trommel
selbst gebastelt. Materialkosten sind bereits im
Entgelt enthalten.
` W1322132
Conny Walther-Haf
Samstag, 12.10.13, 09:00 – 15:30 Uhr
Sonntag, 13.10.13, 09:00 – 15:30 Uhr
EUR 54,00
Musik, Musizieren, Darstellende Kunst
` W1322140
` W1322133
Conny Walther-Haf
Samstag, 11.01.14, 09:00 – 15:30 Uhr
Sonntag, 12.01.14, 09:00 – 15:30 Uhr
EUR 54,00
` W1322134
Conny Walther-Haf
Samstag, 01.02.14, 09:00 – 15:30 Uhr
Sonntag, 02.02.14, 09:00 – 15:30 Uhr
EUR 54,00
`
Weiterbildung für Pädagogen:
„Rhythmus für Kids“ -NEU-
Dieser Kurs ist geeignet für Erzieher/-innen,
die mit Kindern im Alter von 3 bis 10 Jahren ar-
68
Katrin Leibiger
Freitag, 15.11.13, 14:15 – 20:15 Uhr
EUR 38,40
` STOMP und Bodypercussion
Rhythmus pur mit den vielfältigen und mitunter
überraschenden „Klängen unseres Körpers“
sowie das Musizieren mit „Allem was klingt“
steht im Mittelpunkt dieses Workshops. Schritt
für Schritt werden die verschiedenen „Bodypercussion“ Klänge und Techniken (Stampfen,
Klopfen, Schnipsen, Schnalzen …) vorgestellt
und ausprobiert. Zudem besteht unser „Stomp
Instrumentarium“ aus chromatisch gestimmten
Abflussrohren, Plastik-Eimern, präparierten
Kunststoff-Flaschen, Töpfen und Besen. Wir
spielen einfache Rhythmusfiguren, übertragen Schlagzeug-Grooves auf den Körper und
genießen das Zusammenspiel. Wir erlernen
Schritt für Schritt mehrstimmige Rhythmen,
improvisieren und komponieren gemeinsam.
Dieser Kurs ist für jede/n geeignet, er vermittelt rhythmische Basics bis hin zu komplexen
Grooves. Der Workshop ist für Pädagogen,
Therapeuten, Musiker, Tänzer, Rhythmusfans,
Kreative, Bewegungsfreudige und Neugierige.
Und alle, die denken sie wären unmusikalisch
nur weil sie noch nie ein Instrument in der Hand
hatten oder keine Noten kennen. Das Gegenteil werden wir beweisen!
` W1322141
Katrin Leibiger
Samstag, 16.11.13, 10:00 – 16:00 Uhr
EUR 31,40
Theater, Darstellende Kunst
` Treffpunkt Schauspielhaus
Mit den Premieren im Oktober 2013 beginnt
am Schauspielhaus Chemnitz nicht nur eine
neue Spielzeit, sondern auch die Schauspieldirektion von Carsten Knödler und seinem
Team. Mit Klassikern, modernem polnischen
Theater, Komödiantischem und Märchenhaftem bietet der Kurs nicht nur einen Einblick in
den Spielplan, sondern auch in die spannenden und vielseitig-sinnlichen Bereiche des
Theaters. Erleben Sie in Probenbesuchen und
Gesprächen hautnah mit, wie ein Stück seinen
Weg auf die Bühne findet. Moderiert von den
Dramaturgen: Kathrin Brune, Frederike Spindler und René Schmidt. Der Kurs beginnt am
1. Oktober mit der Inszenierung „Hedda Gabler“ von Henrik Ibsen. Weitere Termine finden
nach Absprache statt.
` W1323100
Kathrin Brune
ab Dienstag, 01.10.13, 17:30 – 19:00 Uhr
Treffpunkt, Schauspielhaus Foyer
EUR 33,00
`
Eine Theaterszene selbst
verfassen -NEU-
Shakespeare, Goethe oder Lessing hinterließen der Nachwelt ein bedeutendes literarisches Erbe. Ihre Dramen werden noch heute
auf Theaterbühnen aufgeführt, in der Schule
erörtert, analysiert und rezitiert. Von ihnen
möchten wir uns beflügeln lassen und uns
selbst als Autoren versuchen. Wie wurde dem
geschriebenen Wort dieser großen Köpfe auf
der Bühne Leben eingehaucht? Was macht
den Helden aus? Wie baut sich ein Bühnenstück auf? Was macht ein Theaterstück zu
einem absurden, komischen oder tragischen
Drama?
Diesen theoretischen Fragen gehen wir zu Beginn des Kurses nach, um dann Wort für Wort
in den Aufbau des eigenen Stückes einzusteigen. Bitte Schreibmaterialien mitbringen.
` W1323101
Luise Schwerdt
freitags, 20.09.13 bis 11.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 26,80
`
Körpersprache und nonverbale
Kommunikation -NEU-
Unsere Körpersprache wird oft unterschätzt.
Dabei zeigt sie deutlich, was wir eigentlich meinen. Das kann fatale Auswirkungen haben, einen ungünstigen oder missverständlichen Eindruck hinterlassen. Wenn Körpersprache und
69
Kultur
verbale Kommunikation nicht übereinstimmen,
irritieren wir unser Gegenüber. Durch Bewusstwerden unserer Körpersignale lernen wir auch,
uns auf die Signale des Gegenübers einzustellen. Dabei geht es nicht um das Entwickeln
einer „Verkaufsstrategie“, sondern vielmehr
um authentische und persönlichkeitsgerechte
Kommunikationsformen. Um das zu erreichen,
werden in Rollenspielen typische Situationen
konstruiert und ausgewertet. Alltägliche Pannen, wie verkrampfte Haltung oder mechanische Handlungen, werden bewusst gemacht.
`
` W1323102
Kerstin Graff
montags, 07.10.13 bis 11.11.13, 18:00 – 19:30 Uhr
EUR 27,60
` Pantomime – Tun als ob -NEUSpielerisch werden Grundlagen der Pantomime vermittelt. Wir beschäftigen uns mit unterschiedlichen Charakteren, deren Haltung,
Mimik und Gestik und loten verschiedene Ausdrucksmöglichkeiten aus. Im Mittelpunkt steht
das gemeinsame Interagieren. Es geht daher
nicht um Solorollen, sondern um ein vertrauensvolles Gruppenspiel. Die Spieler erfahren,
dass sie sich aufeinander verlassen müssen,
wenn sie miteinander spielen wollen. Sie entdecken das Potenzial, das in ihrer Gruppe
steckt. Freies Improvisieren ist wichtiger Bestandteil dieses Prozesses. In gemeinsamer
Arbeit werden Szenen entwickelt.
` W1323103
Kerstin Graff
EUR 49,20
70
Darstellende Kunst, Tanz
Crashkurs – Improvisationstheater -NEU-
Der Kurs gibt einen ersten Einblick in Übungen
und Techniken des Improtheaters und führt Sie
an erste spielerische Erfahrungen heran, in
denen Sie sich ausprobieren können. Grundlegende Bühnenfragen werden durch Eigenerfahrung erforscht: Sie erfahren mehr über Körpersprache, stimmlichen Ausdruck, Status und
die Entwicklung von Szenen. Im Kurs lassen
Sie Ihrer Kreativität freien Lauf, schärfen Ihre
Raum- und Selbstwahrnehmung und gewinnen so wertvolle Impulse für den Alltag. Bitte
bringen Sie zum Kurs bequeme Kleidung und
etwas zu trinken mit.
` W1323104
Olivia Berger
2 Veranst , 8 UE, max. 15 Teilnehmer/-innen
Freitag, 11.10.13, 17:00 – 20:00 Uhr
Samstag, 12.10.13, 10:00 – 13:00 Uhr
EUR 25,40
` W1323105
Olivia Berger
Freitag, 10.01.14, 17:00 – 20:00 Uhr
Samstag, 11.01.14, 10:00 – 13:00 Uhr
EUR 25,40
TIPP „Ferien- und Schließzeiten“
Die Veranstaltungen der Volkshochschule halten
teilweise die Ferienzeiten des Freistaates Sachsen
ein. Informieren Sie sich bei den Dozenten/-innen,
dem VHS-Team oder stets aktuell auf der VHSHomepage unter www.vhs-chemnitz.de über
Ferienzeiten Ihres Kurses und Schließzeiten der
VHS-Geschäftsstelle.
` Der Schauspielführer-Crashkurs
`
-NEUEine unterhaltsame Reise durch die Bühnenliteratur (in drei Etappen: 1. Antike/Mittelalter/
Renaissance; 2. Nationaltheater-Entwicklungen in Europa; 3. Klassische Moderne und
Dramatik heute).
` W1323106
Jörg Neumann
16:30 – 18:00 Uhr
EUR 24,00
„Es war einmal …“ – Frei und
kreativ erzählen -NEU-
Ach, wenn ich doch erzählen könnte … wer
möchte nicht gern in der Familie, vor kleineren
oder größeren Gruppen die eine oder andere
Geschichte erzählen. Das ist erlernbar. Gemeinsam erarbeiten wir hilfreiche Bausteine für
ein freies und sicheres Erzählen von Märchen
und Geschichten. Fantasie, Vertrauen und Mut
sind unsere Begleiter. Wir schulen Wahrnehmung und Improvisationsvermögen und erleben, dass Erzählen nicht nur Sprechen ist. Dabei begeben wir uns auch auf die Suche nach
unserem persönlichen Erzählcharakter.
` W1323108
`
Kerstin Graff
EUR 27,60
Darstellendes Spiel für jedes
Alter -NEU-
Vermittlung der Grundlagen des Darstellenden
Spiels als Möglichkeit zur Persönlichkeitsentfaltung in jedem Lebensalter; 1. Etappenziel:
bewusster Umgang mit dem darstellerischen
Komplex von Beobachtung/Sensibilisierung/
Situationsklärung/Nachahmung/Vorgang/Partnerspiel; 2. Etappenziel: das Spielen kleiner
Sketche bzw. von Einzelsituationen. 3. Etappenziel: das Spielen zusammenhängender Gruppenszenen; Perspektive: Aufbau einer Interessengruppe „Darstellendes Spiel“, die über längere Zeiträume hinweg an der Entwicklung der
individuellen Fähigkeiten für das Schauspielen
arbeitet und eventuell ein eigenes Ensemble bildet, zum Beispiel generationsübergreifend bzw.
als Senioren- und/oder Mundarttheater o. Ä.
` W1323107
Jörg Neumann
18:45 – 21:45 Uhr
EUR 42,00
Tanz
`
Bauchtanz am Nachmittag für
jedes Alter
Für alle, die erste Erfahrungen im Orientalischen
Tanz gesammelt haben, ist dieser Kurs ideal.
Nachdem wir die Primärbewegungen gelernt
haben, widmen wir uns den Sekundärbewegungen und werden diese in einer schönen Choreografie verbinden. Bitte körpernahe Kleidung
und ein großes Tuch mitbringen. Vorkenntnisse:
mindestens ein halbes Jahr Tanzerfahrung.
` W1323200
Petra Witte
EUR 68,40
71
Kultur
` Bauchtanz – Stocktanz
` W1323202
Keck und frech, so führen die Frauen den
Stocktanz aus. Zur Folklore gehörend, präsentiert sich dieser Tanz auch mit eigenen Bewegungen, die nur im Saïdi vorkommen. Der
Stock wird dabei als Tanzutensil unterstreichend eingesetzt. Es werden Hüftschwünge
aus dem Bauchtanz mit flotten Sprüngen und
Schritten kombiniert. Also auch für alle, die ein
paar Pfunde zuviel auf die Waage bringen, ist
dieser Tanz eine Herausforderung. Der Spaß
und gute Laune kommen auf alle Fälle nicht zu
kurz. Die flotten Bewegungen lassen uns ganz
schön ins Schwitzen kommen. Bitte körpernahe Kleidung, ein Hüfttuch und einen Stock mitbringen. Voraussetzung: mindestens ein Jahr
Tanzerfahrung.
Tanz
Annett Kittner
freitags, 10.01.14 bis 21.02.14, 17:45 – 19:15 Uhr
EUR 38,40
© Jeremy Richards / fotolia.de
` Zoca-Aerobic
` W1323201
Petra Witte
20:30 – 22:00 Uhr
EUR 68,40
` Indischer Tanz -NEUIndischer Tanz ist so vielfältig wie die Völker
des Riesenlandes Indien. Eine bunte Mischung aus allem findet sich, kombiniert mit
vielen anderen tänzerischen und musikalischen Einflüssen aus aller Welt in den Tänzen der Bollywood-Filme. Diese Tänze richten sich nach dem Inhalt des Films bzw. von
Filmszenen. Wir wollen zu einem Medley bekannter Titel mit Hilfe von häufig zu sehenden
Gesten und Schritten ausprobieren, wie ungewohnt und komplex, aber doch ansteckend
sich Tanzen zu populärer indischer Filmmusik
anfühlt.
72
Zoca-Aerobic verbindet südamerikanischen
Tanz mit viel dynamischer Bewegung. Somit ist
dieser Kurs für alle geeignet, die sich gerne zur
Musik bewegen und gleichzeitig etwas für ihren
Körper und ihre Seele tun möchten. Die Choreografien südamerikanischer Tänze sind leicht
zu erlernen und unterstützen die Konzentrationsfähigkeit. Die Schnelligkeit der Bewegungen
verschafft Ihnen eine gute Kondition und ohne
Mühe bringen Sie Ihren Körper in Form.
Zoca leitet sich aus der in der Karibik bekannten Musikrichtung Soca ab und ist von der aus
Venezuela stammenden Dipl.-Tanzprofessorin
Monica Sifontes Leopold aus den verschiedensten lateinamerikanischen Rhythmen und
Musikrichtungen wie z. B. Salsa, Merenque,
Bachata, Cumbia, Soca, Flamenco, Tambor,
Reggeaton, Samba, Lambada u. v. m. persönlich entwickelt worden. Lassen Sie sich von
dem lateinamerikanischen Lebensgefühl und
der Musik mitreißen. Bitte Sportschuhe und
Sportkleidung mitbringen.
` W1323203
Monica Sifontes Leopold
montags, 16.09.13 bis 06.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 70,80
` W1323204
montags, 16.09.13 bis 06.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 70,80
` Afro-karibische Tänze -NEUDie Wurzeln aus Afrika und das Temperament
Südamerikas versprechen bunte, aufregende
Tänze. Lernen Sie das „wahre Südamerika“
kennen. Die geschichtlich entstandenen Mischungen der Tänze stehen für Exotik, Feuer,
Emotionen, Freude und Leid (Calypso, Joropo,
Tambor u. a.). Bitte Sportschuhe und Sportkleidung mitbringen.
` W1323207
EUR 70,80
` W1323205
EUR 70,80
TIPP „Weitere Kurse mit
lateinamerikanischem Flair“
finden Sie ab Seite 166.
`
Lust auf Flamenco/Sevillana
(6 – 12 Jahre) -NEU-
Lasst euch Einführen in den Zauber des Flamencos und erlernt Technik, Grundschritte und
Expression. Das Feuer und das Temperament
des Südens finden sich im faszinierenden Tanz
der andalusischen Gitanos. Flamenco ist kein
Paar-, sondern ein Solotanz.
` W1323206J
`
Syrisch, ägyptischer moderner
Bauchtanz -NEU-
Hier erlernen Sie den orientalischen Tanz und
seine Technik aus erster Hand. Der Dozent
Omar Jamil führt Sie in die Welt des orientalischen Tanzes ein und bedient sich dabei einer Mischung aus syrischen Bauchtanz- als
auch syrischen Volkstanzelementen ebenso
wie dem klassischen als Raks Sharki bekannten ägyptischen Bauchtanz. Mit dem Erlernen
des orientalischen Tanzes trainieren Sie die
Beweglichkeit und Muskulatur Ihres Körpers
auf sanfte Weise. Ihre Körperhaltung wird sich
zusehends verbessern. Der Tanz ist für jede
Altersgruppe zum Einstieg geeignet.
` W1323208
Omar Jamil
freitags, 20.09.13 bis 22.11.13,
18:45 - 20:15 Uhr
EUR 49,20
73
Kultur
Tanz
` Tanzbodytraining -NEU-
VHS-Dozent
Omar Jamil
Für sportlich-tänzerisch Begeisterte, die etwas
für ihren Körper tun wollen. Mit Spaß erlernen
Sie die richtige Körperhaltung und anhand von
Übungen verbessern Sie effektiv Ihre Figur an
Bauch, Beinen und Po. Gleichzeitig lernen Sie
Ihre Rückenmuskulatur zu stärken. Bei leichten
Tanzelementen zu Musik von Pop bis Oriental
überwinden Sie Ihren „inneren Schweinehund“
ganz leicht.
` W1323209
Als Palästinenser wurde ich 1972 in Damaskus/
Syrien geboren und wuchs in einer musikalischen Familie auf. Mit 16 Jahren lernte ich den
klassischen orientalischen Tanz zuerst als Mitglied der palästinensischen Folkloregruppe „Al
Ardh“ in Damaskus und später im staatlichen
Syrischen Folkloreensemble „Zanoubia“, wo ich
auch als Solist tätig war.
Seit 1997 lebe ich mit meiner Familie in Chemnitz
und arbeite als Lehrer, Tänzer und Choreograph.
Zu meinen Spezialgebieten gehören die syrische
Folklore, der Beduinen- und Andalusientanz sowie moderner orientalischer Tanz. Seit 2005 leite
ich meine eigene Tanzgruppe in Chemnitz und
habe meinen Ausbildung als Fitness- und Gruppentrainer mit der B-Lizenz abgeschlossen.
Seit 2013 besuche ich die zweijährige Ausbildung zum Bühnentanzpädagogen in Düsseldorf.
In meiner Arbeit als Dozent an der VHS, die ich
schon seit 2002 ausübe und auch in meinem
jährlichen Engagement für die Chemnitzer Interkulturellen Wochen sehe ich eine Chance, über
die Arabische Welt, deren Kultur und Religion
zu informieren und um Akzeptanz und Respekt
im Umgang miteinander zu werben. Integration
verstehe ich als einen von beiden Seiten zu gestaltenden Prozess.
74
Omar Jamil
EUR 60,00
` W1323210
Omar Jamil
EUR 60,00
` Hawaiianischer Hula-Tanz
Bei romantischen Hawaii-Klängen den Alltag
hinter sich lassen. Die innere Mitte beim wunderschönen Hula-Tanz wieder finden. Entspannen und viel Spaß haben bei harmonischen, tänzerischen Bewegungen. Erlernen Sie den wunderschönen und romantischen Südsee-Tanz zu
original hawaiianischer Musik und authentischen
Choreografien. Hula ist ein Volkstanz auf Hawaii
und mit seiner uralten Tradition ein wesentlicher
Teil des hawaiianischen Lebens, wobei „Hu“ –
Energie, Fließen und „la“ – die Sonne bedeutet,
übersetzt – „überfließende Sonnenenergie“.
Der hawaiianische Tanz erzählt Geschichten
mit Hand- und Hüftbewegungen. Weich und
sinnlich sind die Schritte, ausdrucksstark und
exotisch die Gestik und Mimik. Es ist das Zusammenspiel aus Bewegung, Geschichten
und Musik mit einem Hauch von Südsee, das
alle Menschen fasziniert.
Der Hula-Tanz-Workshop ist sowohl für
Einsteiger/-innen als auch für Anfänger/-innen
mit Vorkenntnissen für Frauen, Männer und
Kinder gleichermaßen geeignet. Neben einer Einführung in das Bewegungssystem des
Hula und seiner Basisschritte erlernen die
Teilnehmer/-innen eine kleine Choreografie in
Gestik und Mimik dieses erzählenden Tanzes.
Frauen bitte weiten Rock, Pareo und Leggings
oder Kleid mitbringen, für die Füße Socken
oder leichte Gymnastikschläppchen! Es wird
allgemein barfuß getanzt.
` W1323211
Bella Steudel
Samstag, 09.11.13, 15:15 – 18:30 Uhr
EUR 17,60
außerhalb ihres Ursprungsgebietes getanzt.
Eine ganz andere Richtung hat sich seitdem
parallel zu den Folkloretänzen entwickelt: der
so genannte Sacred-Dance, der auch als sakraler oder meditativer Tanz bezeichnet wird.
Als Grundlage dienen einfache Kreistänze.
Beim Sacred-Dance kommt es nur auf Besinnung und Meditation an.
In diesem Wochenendseminar tanzen wir gemeinsam verschiedene Kreistänze auf Zigeuner- und Mittelmeer-Musik zum Aufheitern und
Spaß haben und Meditationstänze zum Besinnen und Mitfühlen in einer wunderbaren Gruppenenergie. Für Frauen, Männer und Kinder
geeignet. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Bitte rutschfeste Socken oder leichte Gymnastikschläppchen mitbringen. Leggings und T-Shirt,
Rock oder lockere Sportkleidung. Enge Jeans/
Hosen und feste Turnschuhe sind ungeeignet.
` W1323212
Bella Steudel
Samstag, 09.11.13, 18:45 – 21:00 Uhr
EUR 14,10
` Kreis- und meditative Tänze
Der Kreistanz oder Reigentanz ist eine der
ältesten Tanzformen Europas. Der Reigen
wurde von vier oder mehr Tänzern meist in
einem geschlossenen Kreis ausgeführt (Kreistanz), bei dem die Tänzer sich an den Händen
fassten und je nach dem Tempo der Musik
schritten oder sprangen. Als Volksbrauch aus
Deutschland ist der Tanz um den Maibaum bekannt. In Südosteuropa hat der Kreistanz bis
in die heutige Zeit überlebt. Erst in den 80er
Jahren des 20. Jahrhunderts hat der Volkstanz
und speziell der Kreistanz bei uns eine Wiederbelebung erfahren. Getragen von einem
Gefühl der Zusammengehörigkeit wurden und
werden verstärkt Kreistänze, vor allem Tänze
aus dem Balkan, Griechenland und der Türkei,
`
Schottische Tänze –
Schnupperkurs
Lassen Sie sich von Schottischen Tänzen zu
schwungvollen Reels, Jigs und Strathspeys,
gespielt mit Akkordeon, Geige und Klavier, begeistern! Scottish Country Dances sind Gassentänze, die man in Gruppen (Sets) zu 4 – 8
Personen tanzt. Ein fester Tanzpartner ist nicht
notwendig. Wir lernen einige Schritte, Figuren
und Tänze. Spaß an Bewegung und Rhythmik
sowie etwas Sportlichkeit sind hilfreich. Gönnen Sie sich eine mitreißende Tanzerfahrung!
Bitte flache, biegsame und rutschfeste Tanzschuhe bzw. Hallenturnschuhe mitbringen.
75
Kultur
` W1323213
` W1323215
Thomas Groß
Samstag, 28.09.13, 09:30 – 11:45 Uhr
EUR 14,10
` Schottische Tänze
Lassen Sie sich von Schottischen Tänzen zu
schwungvollen Reels, Jigs und Strathspeys,
gespielt mit Akkordeon, Geige und Klavier,
begeistern! Scottish Country Dances sind Gassentänze, die man in Gruppen (Sets) zu 4 – 8
Personen tanzt. Ein fester Tanzpartner ist nicht
notwendig. Wir lernen die Schritttechnik, wichtige Figuren und mehrere Tänze. Spaß an Bewegung und Rhythmik sowie etwas Sportlichkeit
sind hilfreich. Gönnen Sie sich eine mitreißende Tanzerfahrung! Bitte flache, biegsame und
rutschfeste Tanzschuhe bzw. Hallenturnschuhe mitbringen.
` W1323214
Thomas Groß
EUR 49,20
`
Tanzt einfach mit!
Für Junggebliebene
Raus aus dem Alltagstrott, sich bewegen,
die grauen Zellen trainieren, neue Bekanntschaften knüpfen, schöne Musik aus aller Welt
hören – in diesem Kurs können Sie das verwirklichen. Bitte leichtes Schuhwerk (keine Absatzschuhe) mitbringen.
76
Tanz, Bildende Kunst
Rita Nentwich
EUR 41,00
` W1323216
Rita Nentwich
EUR 41,00
Bildende Kunst
Informationsabend zum Jahreslehrgang „Bildende Kunst“ 2014
Diese Ausbildungsform wurde 2003 das erste
Mal an der VHS angeboten und trifft seit dem
auf großes Interesse der Chemnitzerinnen und
Chemnitzer. Es wird deshalb auch 2014 wieder
einen Jahreslehrgang geben. Das Angebot wendet sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die
sich intensiv und systematisch mit Kunst auseinandersetzen möchten. Grundlagen der Gestaltungslehre sind genauso Gegenstand wie das
Vermitteln handwerklich-technischer Fähigkeiten. Es findet eine Vernetzung von kunstpraktischen, -theoretischen und -historischen Aspekten statt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
werden für differenziertes Wahrnehmen sensibilisiert, für kreative Prozesse geöffnet und finden somit Wege, um zu einem eigenständigen
bildnerischen Ausdruck zu gelangen. Der Jahreskurs ist eine effektive Möglichkeit, sich auf
ein Kunststudium vorzubereiten, er wendet sich
aber genauso an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die in der zweiten Lebenshälfte eine neue
Montag, 16.06.14 bis 08.09.14, 18:45 – 21:00 Uhr
Freitag, 12.09.14, 16:00 – 19:45 Uhr
Samstag, 13.09.14, 09:30 – 16:15 Uhr
Akt – Georg Felsmann
Montag, 29.09.14 bis 24.11.14, 18:45 – 21:00 Uhr
Freitag, 28.11.14, 16:00 – 19:45 Uhr
Samstag, 29.11.14, 09:30 – 16:15 Uhr
EUR 618,80 (Ratenzahlung möglich)
Herausforderung und künstlerische Selbstbestätigung suchen. Der Jahreskurs beginnt
im Januar 2014 und endet im November. Als
Dozent/-innen stehen Linde Detlefsen, Georg
Felsmann, Karsten Mittag und Matthias Stein
zur Verfügung. Zum Informationsabend werden
die erfahrenen Künstler und Kunstpädagogen
den detaillierten Ablauf des Jahreslehrganges
vorstellen sowie Fragen beantworten.
` W1324100
Linde Detlefsen/Georg Felsmann/Karsten Mittag/
Matthias Stein
Donnerstag, 05.12.13, 18:30 – 19:15 Uhr
entgeltfrei
`
Kunst hoch im Kurs – Jahreslehrgang „Bildende Kunst“ 2014
Mit dem Jahreslehrgang soll eine intensive
Auseinandersetzung mit künstlerischen Techniken, Arbeitsweisen und der Umgang mit unterschiedlichen Materialien ermöglicht werden.
Grundlagen der Gestaltungslehre sind genauso Gegenstand wie das Vermitteln handwerklich-technischer Fähigkeiten und Fertigkeiten.
Details siehe Infoabend.
` W1324101
Linde Detlefsen/Karsten Mittag/Matthias Stein/Georg
Felsmann
Gestalterische Grundlagen – Linde Detlefsen
Montag, 20.01.14 bis 17.03.14, 18:45 – 21:00 Uhr
Freitag, 21.03.14, 16:00 – 19:45 Uhr
Samstag, 22.03.14, 09:30 – 16:15 Uhr
Malerei – Karsten Mittag
Montag, 07.04.14 bis 26.05.14, 18:45 – 21:00 Uhr
Freitag, 30.05.14, 16:00 – 19:45 Uhr
Samstag, 31.05.14, 09:30 – 16:15 Uhr
Grafische Techniken – Matthias Stein
Kunsttherapie und Kreativität
`
„Ferien vom Ich“ – offener
Kunsttherapie Workshop -NEU-
In der Kunsttherapie werden künstlerisches
Material, Zeichnungen, Bilder, Skulpturen und
der künstlerische Prozess eingesetzt, um Menschen Ausdruck für Erfahrungen, Gedanken,
Gefühle und Fantasien zu ermöglichen. Dieser
Kurs soll einen ersten Einblick in den Anwendungsbereich der Kunsttherapie geben. Es geht
darum, sein eigenes Wesen zu erkunden und
Bedürfnisse und Gefühle sichtbar zu machen.
Dies kann der Beginn einer Reise zu sich selbst
sein, deren Reiseroute sich nach und nach erschließen wird. Künstlerische Vorkenntnisse
sind dabei nicht erforderlich. Mitzubringen ist
nur die Neugier auf etwas Neues. Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1324221
Frances Schandera-Duarte
samstags, 12.10.13 bis 26.10.13, 09:15 – 12:15 Uhr
EUR 54,50
` Kunst mit allen Sinnen -NEUUnser Alltag ist geprägt von Sinneserfahrungen
und Eindrücken. Manche nehmen wir wahr, viele
77
Kultur
ziehen einfach an uns vorbei. Dabei können diese Reize sehr inspirierend sein! In diesem Kurs
wollen wir gemeinsam unsere Sinne schärfen
und uns kreativ mit unserem Erleben auseinander setzen. Wie wirkt sich eine Melodie auf unsere künstlerische Arbeit aus? Welchen Einfluss
hat eine Farbe oder Licht und Schatten auf die
Interpretation unserer Werke? Kann man Düfte
und Aromen künstlerisch festhalten? Gehen wir
gemeinsam auf eine inspirierende Reise und
lassen Sie uns diese und noch viele weitere Fragen gemeinsam beantworten. Wir arbeiten auf
verschiedenen Papieren, mit und ohne Pinsel,
mit diversen Farben und/oder Techniken und
lassen uns von unserer Umwelt leiten. Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1324102
` W1324220
Anja Ullmann
freitags, 27.09.13 bis 15.11.13, 17:00 - 18:30 Uhr
EUR 45,50
Zeichnung
Bildende Kunst
Linde Detlefsen
EUR 36,00
` Aktzeichnen
Die Darstellung der menschlichen Figur nach
Modell steht wie immer, in diesem Kurs im Mittelpunkt. Anfänglich werden einfache Studien
gezeichnet, um Proportionen in Linie und Fläche zu erfassen. Dabei sollte der Teilnehmer
über grafische und malerische Möglichkeiten
in der Ausführung selbst entscheiden, je nach
den zeichnerischen und malerischen Grundkenntnissen. Die Modellkosten sind im Entgelt
bereits enthalten.
` W1324103
Georg Felsmann
EUR 92,00
` Akt und Figur
`
Spiel mit gestalterischen
Grundelementen
Der Kurs ist für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene geeignet.
Die gestalterischen Grundlagen sind ein Bereich unseres Jahreskurses Bildende Kunst.
Der Wunsch, diesen Teil als Einzelkurs zu belegen, wurde oft geäußert. In spielerischem
Umgang mit gestalterischen Grundelementen
erzielen die Teilnehmer/-innen spannende
Kompositionen. Erfahrungen dieses Prozesses sind in allen Bereichen der Gestaltung hilfreich. Die Technik ist einfach. Bitte mitbringen:
Papier (schwarz/weiß), Schere und Klebestift.
78
Egal ob Sie kurz vor einer Aufnahmeprüfung zu
einem künstlerischen Studium stehen, sich die
Grundlagen des Zeichnens aneignen möchten
oder deren Auffrischung wünschen, in diesem
Kurs lernen Sie die jeweils notwendigen Kenntnisse des Zeichnens eines Aktes oder einer Figur im Raum. Zielgerichtete Übungen helfen Ihnen, das Gesehene zeichnerisch überzeugend
abzubilden. Sie erlangen ein Gefühl für den Einsatz von Linien, Flächen, Strukturen und Perspektive. Mit Hilfe eines Modells lernen Sie, die
menschlichen Proportionen richtig zu erfassen,
um figürlich zeichnen zu können. Am Ende werden Sie eine Vielzahl von zeichnerischen Mate-
rialien und Techniken mit Bleistift, Kohle, Buntstift, Pastellkreide oder Feder kennengelernt haben, um darauf in weiteren Kursangeboten aufbauen zu können. Selbst mit der Aquarelltechnik
lassen sich farbige Zeichnungen erstellen. Bitte
bringen Sie Zeichenmaterial wie Bleistift, Kohle,
Rötel oder auch Aquarellfarben mit. Die Modellkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1324104
Ekaterina Shuvalova
EUR 87,50
`
` W1324106
Petra Ottkowski
Samstag, 07.12.13, 11:00 – 16:45 Uhr
EUR 30,80
Porträtzeichnen – Grundlagen
für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene -NEU-
Mit diesem Kurs erhalten Sie einen spannenden
Einblick in die Welt des Porträts. Sie lernen die
individuellen Merkmale eines Menschen zu erfassen und in der Zeichnung umzusetzen. Den
Porträtstudien am Modell gehen Übungen zu
Proportionen und zeichnerischen Grundtechniken voraus. Die Modellkosten sind im Entgelt
bereits enthalten. Mitzubringen sind Stifte (Bleistift, Fineliner, Tusche) und Zeichenpapier (max.
A3-Format) sowie eine stabile Unterlage.
` W1324105
Zorik Davidyan
freitags, 20.09.13 bis 22.11.13, 17:45 – 20:00 Uhr
EUR 87,00
`
Erfahrungen und Kenntnisse gezielt aus. Sie
lernen Grundlegendes zum Aufbau des Kopfes,
schärfen Ihre Wahrnehmung in Detailstudien
und erhalten zahlreiche, fundierte Tipps einer
erfahrenen Künstlerin. Dabei probieren Sie
verschiedene Techniken und Materialien aus.
Kursthemen: Proportionen, Anatomie, räumlicher Aufbau, Ausdruck und persönlicher Stil.
Mappendurchsichten für Studienbewerbungen
sind möglich. Der Kurs ist für Anfänger/-innen
geeignet.
Porträt für Einsteiger/-innen
-NEU-
In diesem Kurzkurs lernen Sie, wie man spannende Porträts zeichnen kann und bauen gezielt in kleinen, Spaß machenden Schritten Ihre
© Susan Födisch
`
Perspektive – Crashkurs für
Einsteiger/-innen
In diesem Kurzworkshop dreht sich alles um
das Thema Perspektive: In leicht verständlichen
Schritten lernen Sie alles Wichtige, das Sie
brauchen, um Ihren Bildern mehr Tiefe zu verleihen. Themen: Grundbegriffe, Licht und Schatten, die räumliche Wiedergabe von Interieur,
79
Kultur
Möbeln und Gebäuden. Durch individuelle Betreuung und Einzelkorrekturen erhalten Sie ein
solides Fundament, um danach kompetent Ihre
eigenen Ideen umzusetzen. Bitte mitbringen:
Bleistifte aller Härte- und Weichgrade, Buntstifte, weiße Kreide, Spitzer, Papier, gern auch
graue oder farbige Papiere.
Es werden keine Vorkenntnisse erwartet. Die
Teilnehmer/-innen lernen mit möglichst einfachen Mitteln, die unterschiedlichsten zeichnerischen Aufgaben zu bewältigen. Nicht das Nachzeichnen ist wichtig, sondern das glaubwürdige
Ergebnis. Dazu werden Stilisierungen vorgegeben, die man nachahmen kann. Von diesen
Grundfiguren ausgehend, lernt man kompliziertere Gegenstände aufs Papier zubringen. Am
Ende steht ein großes Skizzenbuch mit vielen
Zeichnungen und zeichnerischem Gewinn. Die
erworbenen Kenntnisse sind für Comic, Manga
und andere Zeichenkurse gut einsetzbar. Für
den Anfang bitte A3-Zeichenblock, harte und
weiche Bleistifte verschiedener Härtegrade sowie Radiergummi mitbringen.
` W1324107
Petra Ottkowski
Samstag, 21.09.13, 11:00 – 14:00 Uhr
EUR 18,70
`
Perspektive – Crashkurs für
Weitermacher
In diesem Workshop können Sie Ihr perspektivisches Wissen noch mehr erweitern und ihre
zeichnerischen Fähigkeiten auf ein neues Level heben.
Themen: 3-Fluchtpunktperspektive, Schattenfluchtpunkte, Spiegelungen. Der Kurs versteht sich als Folgekurs vom Crashkurs für
Einsteiger/-innen, ist aber offen für Interessierte mit Vorkenntnissen.
Bitte mitbringen: Bleistifte aller Härte- und
Weichgrade, Buntstifte, weiße Kreide, Spitzer,
Papier, gern auch graue oder farbige Papiere.
` W1324108
Petra Ottkowski
Samstag, 01.02.14, 11:00 – 14:00 Uhr
EUR 18,70
`
Zeichnen – Wie zeichne ich
Figuren, Räume und Szenen?
Im Kurs geht es hauptsächlich darum, den
Teilnehmer/-innen Möglichkeiten für die Umsetzung Ihrer zeichnerischen Ideen zu vermitteln.
80
Bildende Kunst
` W1324109
Andreas Schüller
EUR 54,00
`
Zeichnen und Skizzieren für
unterwegs
Schnell zeichnen, etwas Gesehenes zügig zu
Papier bringen, um Ihre Eindrücke für spätere
malerische Umsetzungen festzuhalten oder
auch einfach als Skizze stehen zu lassen, ist
das Ziel dieses Kurses.
Sie benötigen dazu eine gute Beobachtungsgabe, aber auch die Techniken des schnellen
Zeichnens, die Ihnen der Kursleiter zeigen wird.
Sie lernen, welche Striche notwendig sind, um
etwas zeichnerisch zu erfassen und wie Sie in
der Kürze der Zeit Komposition, Blattaufteilung
und Perspektiven richtig einschätzen.
Mit ein bisschen Übung begleitet Sie das Skizzieren wie ein Fotoapparat den Fotografen und
Sie erwerben einen großen Fundus an Material.
Bitte bringen Sie persönliches Zeichenmaterial mit, Kugelschreiber, Bleistifte, Fineliner, Zeichenblöcke (ab 80g/m²) DIN A4 und Zeichenkarton (ab 150 g/m²).
` W1324110
Sven Arne Klinger
Samstag, 22.02.14, 10:15 – 16:15 Uhr
EUR 30,50
` Karikaturen zeichnen lernen
Es ist gar nicht so einfach, das Markante eines
Gesichtes zu erfassen und zeichnerisch darzustellen. In der Porträtzeichnung einer Karikatur
werden diese charakteristischen Merkmale noch
einmal besonders hervorgehoben und überzeichnet. Der Gezeichnete sollte Spaß verstehen, denn meist sind es doch die kleinen Makel
und Individualitäten eines jeden, die der Zeichner entdeckt und überspitzt darstellt.
Sie lernen ein Gesicht einer Person zu zeichnen
und die charakteristischen Züge herauszuarbeiten. Hier gibt Ihnen der Kursleiter wertvolle Tipps,
welche Teile des Gesichtes sich besonders zur
Hervorhebung eignen. Ob nun die markanten
Augenbrauen oder eine große Nase, wichtig sind
die genaue Beobachtung und die zeichnerische
Umsetzung. Sie werden sehen, dass auch Sie
mit ein bisschen Übung Karikaturen von Personen anfertigen können. Bitte mitbringen: Persönliches Zeichenmaterial, Papier, Bleistifte (verschiedene Stärken), Fineliner und Buntstifte.
` W1324111
Sven Arne Klinger
Samstag, 01.02.14, 11:00 – 17:00 Uhr
EUR 30,50
Malerei
` Offenes Atelier für Malerei
Sie möchten sich intensiver mit Malerei und ihren
Gesetzmäßigkeiten beschäftigen? Sie haben Interesse an eigenen Bildlösungen? Sie suchen
den Kontakt und Austausch mit Gleichgesinnten? Dann bietet Ihnen das offene Atelier für Malerei mit dem erfahrenen Dozenten und Künstler
Karsten Mittag das geeignete Forum dazu.
Das Angebot ist auf eine längerfristige Teilnahme hin konzipiert, da nur dieses den Teilnehmer/innen ermöglicht, eine eigene, individuelle Bildsprache zu entwickeln. Aus den vorangegangenen Arbeitserfahrungen des offenen Ateliers hat
sich die ungegenständliche Malerei als zentrales
Thema entwickelt. Dabei stehen die Grundlagen
des bildnerischen Gestaltens, Komposition, Farbe und Form sowie der Raum im Mittelpunkt.
Der Wille zu persönlichen Bildlösungen ist
ebenso von Bedeutung wie die Freude am Experimentieren. Parallel zur eigenen praktischen
Auseinandersetzung werden bestimmte Positionen von Künstlern der klassischen Moderne
bis zur Gegenwart untersucht. Gegebenenfalls
sind auch gemeinsame Museumsbesuche sowie, wenn gewünscht, die Organisation einer
Ausstellung möglich. Wir arbeiten vorzugsweise mit Tempera und Acryl an der Staffelei auf
mittleren und größeren Formaten. Bitte bringen
Sie Ihre Malmaterialien, festes, grobes Aquarellpapier in 200 – 250 g/m² Grammatur, ein
Malbrett und geeignete Kleidung mit.
` W1324200
Karsten Mittag
Samstag, 28.09.13, 09:30 – 16:15 Uhr
Samstag, 12.10.13, 09:30 – 16:15 Uhr
Samstag, 09.11.13, 09:30 – 16:15 Uhr
81
Samstag, 23.11.13, 09:30 – 16:15 Uhr
Samstag, 18.01.14, 09:30 – 16:15 Uhr
EUR 159,00
` Acrylmalerei für Einsteiger/-innen
Wenn Sie bereits mit Acrylfarben gearbeitet haben, wird es Sie interessieren, wie man gezielt
die Farben in ihren unterschiedlichen Techniken zur Umsetzung einer Bildidee verwendet.
In Themen wie Figur, Raum, Landschaft oder
Stillleben erfahren Sie eine Vertiefung der
Grundkenntnisse und erleben im Experimentieren mit Farben, Formen und dem Einsatz
von zusätzlichen Malmitteln die Vielfalt dieser
Technik. Dabei soll verstärkt das individuelle
Gespräch im Vordergrund stehen, um Sie auf
dem Weg zum eigenen Ausdruck und selbstständigen Bildfindungen zu unterstützen. Bitte
vorhandenes Material mitbringen.
` W1324201
Sabine Sachs
EUR 60,00
` Acrylmalerei für Fortgeschrittene
Wenn Sie bereits mit Acrylfarben gearbeitet haben, wird es Sie interessieren, wie man gezielt
die Farben in ihren unterschiedlichen Techniken zur Umsetzung einer Bildidee verwendet.
In Themen wie Figur, Raum, Landschaft oder
Stillleben erfahren Sie eine Vertiefung der
Grundkenntnisse und erleben im Experimentieren mit Farben, Formen und dem Einsatz
von zusätzlichen Malmitteln die Vielfalt dieser
Technik. Dabei soll verstärkt das individuelle
Gespräch im Vordergrund stehen, um Sie auf
dem Weg zum eigenen Ausdruck und selbst-
82
Kultur
Bildende Kunst
ständigen Bildfindungen zu unterstützen. Bitte
vorhandenes Material mitbringen.
` W1324202
Sabine Sachs
EUR 60,00
` Farbe intensiv
In diesem Kurzworkshop dreht sich alles um
Farbe: Kompositions- und Farblehre, Kontraste,
Farbharmonien, Farbperspektive, monochrome
Bildgestaltungen. Themen sind je nach Wunsch
Landschaft, Stillleben, Interieur. Der Kurs bietet die Möglichkeit, mit verschiedenen Malmaterialien zu experimentieren, Grundsätzliches
zu technischen Aspekten des Bildaufbaus zu
erfahren (Verlaufstechniken, Lasurtechniken,
Weißhöhungen etc.). So lernen Sie zum Beispiel, wie Sie ein Bild in Lasurtechnik effizient
aufbauen und können es am gleichen Tag mit
nach Hause nehmen. Darüber hinaus erhalten
Sie viele wertvolle Tipps einer erfahrenen Diplom-Malerin, die Ihren weiteren künstlerischen
Weg nachhaltig positiv beeinflussen.
Der Kurs ist besonders für Anfänger/-innen geeignet. Bitte mitbringen: Acrylfarben oder Ölfarben, Pinsel, Wassergefäß, Mallappen oder
Küchenkrepp, Gegenstände oder Fotos, die
Sie gern malen möchten. Als Bildträger eignen
sich besonders kleinere Malpappen, Hartfaserplatten, MDF-Platten oder Leinwände (bis
25 × 25 cm).
` W1324222
Petra Ottkowski
Samstag, 23.11.13, 11:00 – 17:00 Uhr
EUR 30,80
` Aquarellieren im goldenen Herbst
Der goldene Herbst taucht die Welt in ein unberechenbares Farbenspiel. Von feuerroten
Landschaften bis hin zur tristen, grauen Melancholie – der Herbst hält alles für uns bereit. Die
erfahrene Aquarellkünstlerin Oksana Potievsky nimmt Sie mit auf eine Reise durch die unterschiedlichen Gesichter des Herbstes. Nach
kurzer Einführung in einige Aquarelltechniken
wagen wir uns in die Praxis vor. So ist dieser
Kurs sowohl für Anfänger/-innen als auch für
Fortgeschrittene geeignet. Sie sind willkommen, teilzunehmen. Bitte mitbringen: Aquarellblock A3 oder A4 (ab 200 g/m²), Aquarellpinsel
ab Nr. 10 und einen ab Größe 6, Aquarellfarbkasten mit 12 – 24 Farben, eine Mischpalette
und einen kleinen Schwamm.
` W1324203
Oksana Potievsky
montags, 16.09.13 bis 18.11.13, 15:15 – 16:45 Uhr
EUR 58,00
`
Aquarell für jedermann –
Anfänger/-innen
Sie interessieren sich für die Aquarellmalerei?
Dann ist der Herbst doch die perfekte Jahreszeit
um in die Welt des manchmal sanften, manchmal kraftvollen Farbenspiels einzutauchen. Zusammen mit der erfahrenen Aquarellkünstlerin
Oksana Potievsky lernen Sie zunächst einige
grundlegende Techniken des Aquarells kennen.
Wir beschäftigen uns mit der Farbenlehre und
gehen dann Schritt für Schritt zum Aquarellmalen über. Trauen Sie sich und nehmen Sie teil.
Bitte mitbringen: Aquarellblock A3 oder A4 (ab
200 g/m²), Aquarellpinsel ab Nr. 10 und einen
ab Nr. 6, Aquarellfarbkasten mit 12 – 24 Farben,
eine Mischpalette und einen kleinen Schwamm.
` W1324204
Oksana Potievsky
montags, 16.09.13 bis 18.11.13, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 58,00
` Herbstmotive in Aquarelltechnik
Die satten, leuchtenden Farben des Herbstes bieten eine Fülle von reizvollen Motiven.
Sowohl für Anfänger/-innen als auch Fortgeschrittene geeignet. Eigenes Material bitte
mitbringen.
` W1324205
Peter Schreyer
Samstag, 21.09.13, 10:00 – 16:00 Uhr
EUR 27,60
`
Weihnachtskarten in
Aquarelltechnik
Die Umsetzung winterlicher Motive für individuelle Weihnachtskarten. Für Anfänger/-innen
und Fortgeschrittene geeignet. Eigenes Material bitte mitbringen.
` W1324501
Peter Schreyer
Samstag, 16.11.13, 10:00 – 16:00 Uhr
EUR 27,60
`
Aquarellmalen für Fortgeschrittene
Übung macht den Meister! In geselliger Runde wird in diesem Kurs das im Anfängerkurs
Gelernte vertieft und an geeigneten und interessanten Themen des Aquarellmalens angewendet. Neben dem Vorstellen verschiedener
83
Kultur
Mischtechniken erweitert die Darbietung ideenreicher Malhilfen und -kniffe das vielseitige
Spektrum an Wissenswertem über die Aquarelltechnik. Anregende Bildvorlagen, interessante Gespräche und gute Atmosphäre tragen
zum Gelingen Ihrer Bilder bei. Bitte Materialliste anfordern und viel gute Laune mitbringen.
`
` W1324206
Renate Schmidt
montags, 30.09.13 bis 25.11.13, 17:00 – 19:15 Uhr
EUR 66,00
`
Vertiefendes Malen mit
Know-how
Haben Sie den Wunsch einen Aquarellkurs zu
besuchen, dabei Ihren Aquarellmalhorizont zu
erweitern und Ihre Aqaurellkenntnisse zu vertiefen? Dann ist der Aquarellkurs „Vertiefendes
Malen mit Know-how“ für Sie das Richtige! Aufbauend auf Ihr vorhandenes Aquarellwissen,
durch prägnante, wohldurchdachte Themenvorgaben, erarbeiten Sie in froher Runde neue
und interessante Aquarellbereiche. Was es da
alles zu entdecken gibt, wird Sie erstaunen!
Eine Bewunderung Ihrer Bilder durch Freunde,
Bekannte und Verwandte ist Ihnen sicher! Bitte
Materialliste anfordern.
` W1324207
Renate Schmidt
EUR 66,00
TIPP „Nette Menschen“
Rechnen Sie ruhig damit, dass Sie in Ihrem
Kurs nette Menschen treffen.
84
Bildende Kunst
Aquarellmalerei nach
St. Petersburger Schule
Für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene
Wie bringe ich Farben zum leuchten? Wie mische ich die Farben richtig? Schritt für Schritt
vertiefen wir unsere Kenntnisse und fangen an,
Aquarellmalerei zu verstehen und zu lieben. Sie
werden unterstützt in Fragen zu Komposition,
Kontrast, Tonwert, Perspektive, Volumen, Struktur und Farbenlehre. Unsere Themen werden
sein: Stillleben, Landschaften, Figur. Eine angenehme Atmosphäre ist sehr wichtig, so dass Sie
sich wohl fühlen und nette, kreative Leute kennen lernen. Bitte bringen Sie gute Laune mit und
Ihre Malutensilien. Bitte Materialliste anfordern.
` W1324208
Ekaterina Shuvalova
EUR 73,10
`
Aquarellmalerei –
ein Dialog der Farben
Keine andere Maltechnik ist so vielseitig. Lernen Sie neue Varianten der Gestaltung Ihrer
Bilder kennen. Sie haben Grundkenntnisse
bzw. bereits Kurse besucht? Sie wollen unter
Anleitung Ihre Ideen noch besser zu Papier
bringen und bei gemeinsamer künstlerischer
Tätigkeit und dem Erfahrungsaustausch zum
Erfolgserlebnis kommen? Dann malen Sie sich
frei von vorgegebenen Klischees und versuchen den eigenen Weg mit Hilfe des Dozenten
zu finden. Auch der Zufall hilft beim Wechselspiel von Abbild und Abstraktion.
Sie benötigen Aquarellpapier (mindestens A3Format), zwei größere Aquarellpinsel (rund
oder Katzenzunge), einen Aquarellfarbkasten
mit zwölf Farben (auch Acrylfarben in Tuben
sind möglich), einen Naturschwamm, einen
kleinen Wassersprüher und einen kleinen Fön.
Bildinformationen finden Sie auf der Homepage www.frithjofherrmann.de.
` W1324209
Frithjof Herrmann
EUR 70,80
` Abenteuer Aquarell
Sie haben Freude am Malen in der Technik
Aquarell und möchten Neues entdecken, so
gönnen Sie sich doch einige unbeschwerte
Stunden im Kurs „Abenteuer Aquarell“. Frohes gemeinsames Malen erwartet Sie, bei
dem ein ungewöhnlicher Bereich des Aquarellmalens vorgestellt und praktiziert wird. Sie
werden erstaunt und fasziniert sein, was die
Technik Aquarell bietet. Bitte außer den üblichen Aquarellutensilien, Schere und Lineal
mitbringen.
` W1324210
Renate Schmidt
Samstag, 09.11.13, 10:00 – 16:00 Uhr
EUR 26,00
` Mal’ mal!
In meinem Malkurs sind alle willkommen, die
Anregung und Unterstützung oder einfach
Raum für die Entfaltung ihrer eigenen Kreativität suchen. Es wird gemalt, gezeichnet,
gedruckt, geklebt und collagiert. Wir werden
mit Farbe, Tusche, Gaze, Sand und Ölkreiden arbeiten. Mit lebendigen Oberflächen,
eigenwilligen Strukturen und Schichten sowie
Übermalungen sollen so geheimnisvolle Bilder
auf Leinwand ohne gegenständliche Bezüge
entstehen. Lassen Sie Ihre Fantasie spielen,
die Seele baumeln und fühlen Sie sich frei, in
die abstrakte Maltechnik hinein zu schnuppern
oder einfach nach Lust und Leidenschaft mit
Farben und anderen Materialien zu experimentieren.
Bitte folgende Materialien mitbringen: Pinsel,
strukturiertes Material (Zeitungspapiere, Stoff,
Pappe u. Ä.), Farbroller (vom Baumarkt), Bleistift, Mischpalette oder Pappteller. Weitere Materialien sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1324212
EUR 66,50
` Mal’ mal! – Fortgeschrittene
In meinem Malkurs sind alle willkommen, die
Anregung und Unterstützung oder einfach
Raum für die Entfaltung ihrer eigenen Kreativität suchen. Kreativ arbeiten. Etwas eigenes
Schaffen. Experimentieren. Die Freude am
malerischen kreativen Prozess und die Ausarbeitung persönlicher Bildideen und Ausdrucksformen stehen in diesem Kurs im Vordergrund.
Die Sensibilität im Umgang mit gestalterischen
Mitteln wird geschult. Alle Teilnehmer/-innen
werden individuell, entsprechend ihres Kenntnisstands und in der Entwicklung ihrer Bildideen unterstützt. Großformatiges Malen und Acryltechnik ist für diesen Workshop angedacht,
jedoch auch andere Formate und Techniken
sind willkommen.
Bitte folgende Materialien mitbringen: Pinsel,
strukturiertes Material (Zeitungspapiere, Stoff,
Pappe u. Ä.), Farbroller (vom Baumarkt), Bleistift, Mischpalette oder Pappteller. Leinwand-
85
Kultur
größen werden am ersten Kurstag besprochen
und können dann individuell bestellt werden.
Weitere Materialien sind im Entgelt bereits enthalten.
` Malerei unbegrenzt -NEUAuseinandersetzung mit der Farbe Weiß, der
neutralsten und zugleich variationsreichsten
Farbe, als Ausdruck von Fülle und Leere - dem
Symbol des Lichtes. Ein Erspüren der Vibration von licht-(en) Landschaften, die aus (allen)
Farbe(n) (Gouache, Acryl, Pigment) gemacht
auf einem quadratischen richtungslosen Malgrund (Pappe, Leinwand, Holz) mit den Mitteln
der Malerei, Zeichnung, (De-)Collage (von
z. B. Papieren mit Gebrauchsspuren) sowie
frei zu erfindenden individuellen Techniken.
Eine Entdeckungsreise und Spurensuche in
der Welt von Licht und Schatten in natürlicher
und gebauter Umwelt. Ein Übereinanderlagern
und Verdichten von Malschichten, linearen
Strukturen und Vernetzungen sowie deren unterschiedlichen Oberflächenbeschaffenheiten
und Randzonen. Die Balance aus Spontanität
und bewusstem Malprozess.
Bitte eigenes bevorzugtes Material mitbringen.
Weiteres Material ist bei Bedarf von der Dozentin erhältlich.
` W1324213
EUR 66,50
`
Weniger ist manchmal mehr
oder von der Kunst des
Weglassens -NEU-
Mit Bildern ist es meist ähnlich wie im Leben:
Wir werden von Reizen überflutet und verlieren den Blick für das Wesentliche. Man schaut
dann weg und geht zum nächsten Bild …
Wenn man die Aufmerksamkeit des Betrachters erreichen will, muss man (als Künstler)
manchmal etwas weglassen – zum Beispiel
die Farben und Formen reduzieren, um damit
die Ausdruckskraft des Bildes zu erhöhen.
Schwierig wird es bei der Entscheidung, WAS
kann man konkret weglassen und WIE macht
man das am besten. In diesem Kurs werden
Sie durch vielfältige Experimente die gestalterischen Möglichkeiten des Reduzierens und
Weglassens in der Malerei und Grafik kennen
lernen. Dabei untermalen Beispiele aus der
Kunstgeschichte (u. a. Piet Mondrian, Kasimir
Malewitsch) dieses spannende Feld der künstlerischen Gestaltung.
` W1324214
Bernd Maischack
TIETZ, Kursraum 4.11. und 4.12
EUR 49,20
86
Bildende Kunst
` W1324217
Ines Hildur
Samstag, 08.02.14, 10:00 – 19:00 Uhr
Sonntag, 09.02.14, 10:00 – 18:15 Uhr
EUR 99,70
ist Ihr Vorteil“
und nach Möglichkeit zum ersten Termin eine
Motivauswahl mitbringen.
` W1324215
Peter Dudkowiak
freitags, 20.09.13 bis 06.12.13, 18:00 – 20:15 Uhr
EUR 102,00
`
© Peter Dudkowiak, Tulpenstillleben
`
Altmeisterliche Maltechnik der
flämischen Maler und ihrer
Zeitgenossen -NEU-
Sie erhalten eine theoretische Einführung in
die altmeisterliche Maltechnik sowie die Anleitung zur Anfertigung einer Gemäldekopie oder
Motivs Ihrer Wahl. In gemeinsamen Schritten
wird der Bildträger (MDF-Platte) von der Bearbeitungsphase und Maltechnik bis zum fertigen Bild durchgeführt. Geduld und Ausdauer
sind in der Lasurtechnik Voraussetzung und
werden am Ende für das fertige Bild zur Freude eines jeden.
Der Kurs ist für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. Vorhandene eigene Utensilien zur Ölmalerei bitte
mitbringen sowie passende Arbeitskleidung
(Schürze, Kittel etc.). Bildträger und Farbkopien des Motivs sowie Grundmaterial werden
vom Kursleiter organisiert und sind im Entgelt
bereits enthalten. Bitte Materialliste anfordern
Malen wie Bob Ross – Im Licht
der Morgendämmerung und
schwarzer Sonnenuntergang
Öl-Malerei (nicht nur) für Laien
Die Teilnehmer/-innen erlernen Schritt für
Schritt den Umgang mit den Materialien sowie
die Grundlagen der Nass-in-Nass-Technik und
entdecken die Freude am etwas „anderen“ Malen. Bereits am Ende des ersten Tages können
Sie ein fertig gemaltes, beeindruckendes Bild
mit nach Hause nehmen. Mit der erworbenen und eingeübten Technik können Sie nach
diesem Wochenendkurs Ihre eigenen Motive
erfolgreich auf die Leinwand bringen. Die benötigten Materialien wie Leinwände, Farben,
Pinselreiniger, Pinsel, Tischstaffeleien usw.
sind im Entgelt bereits enthalten. Bitte mitbringen: „Malkittel“, Küchenrolle aus Papier, BabyÖltücher, Brotzeit für die Mittagspause.
` W1324216
Günter Petzoldt
Samstag, 25.01.14, 10:00 – 17:00 Uhr
Sonntag, 26.01.14, 10:00 – 17:00 Uhr
EUR 120,30
` Ölmalerei – Weiterführungskurs
Wir beschäftigen uns mit maltechnischen Besonderheiten des wohl traditionsreichsten und
flexibelsten Malmediums sowie unterschied-
87
Kultur
lichen Arbeitsweisen der Ölmalerei. Neben
den im Mittelpunkt stehenden Malübungen der
Kursteilnehmer/-innen sind neben Vertiefung
zu Fragen der Materialkunde thematische Arbeiten wie Stillleben, Architektur, Landschaft
und Porträt weitere Themen. Tipps zu gestalterischen Grundlagen und dem Umgang mit
Farben runden den Kurs ab. Bitte Materialliste
anfordern.
` Malerei auf Objekte aller Art
` W1324218
Günter Wittwer
Mittwoch, 18.09.13, 18:45 – 21:45 Uhr
Mittwoch, 02.10.13, 18:45 – 21:45 Uhr
Mittwoch, 16.10.13, 18:45 – 21:45 Uhr
Mittwoch, 13.11.13, 18:45 – 21:45 Uhr
Mittwoch, 27.11.13, 18:45 – 21:45 Uhr
Mittwoch, 11.12.13, 18:45 – 21:45 Uhr
Mittwoch, 08.01.14, 18:45 – 21:45 Uhr
Mittwoch, 22.01.14, 18:45 – 21:45 Uhr
EUR 92,40
`
Bildende Kunst
Wir bemalen Objekte, die Sie von zu Hause
mitbringen und schon immer mal künstlerisch
gestalten wollten. Alles kann bemalt und mit
einer gestalteten Oberfläche versehen werden. Ob Sie nun einen Stuhl, eine Kiste, Vase,
Skulptur, Figur, Kleidung oder etwas Gefundenes bemalen wollen, die erfahrene Künstlerin
wird Ihnen bei der Wahl der Technik und der
Motivumsetzung beratend zur Seite stehen.
Bitte Objekte, Acrylfarben, Pinsel, Markerstifte
o. Ä. und Malmaterial mitbringen.
` W1324224
Nadja Bernhardt
Samstag, 05.10.13, 10:15 – 16:15 Uhr
EUR 26,80
Crashkurs Ölmalerei für
Einsteiger/-innen -NEU-
Sie erlernen die Grundlagen der Ölmalerei und
werden individuell zu Ihrem eigenen Ölbild angeleitet. Nach der Einführung in Materialkunde
und Bildaufbau malen wir nach mitgebrachten
Gegenständen (Stillleben) oder mitgebrachten
eigenen Vorarbeiten. Bitte Materialliste anfordern. Teil 1 (Mindestausstattung).
` W1324219
Günter Wittwer
Freitag, 10.01.14, 17:00 – 20:00 Uhr
Samstag, 11.01.14, 10:00 – 16:00 Uhr
EUR 38,40
88
`
Digitales Malen und Zeichnen
auf Tablet-PC, iPad oder
Smartphone (11 – 16 Jahre)
Stellt euch vor, ihr habt euren Zeichen- und
Malblock immer dabei, wie ihr euer mobiles
Handy oder einen Tablet-PC bei euch habt.
Ihr könnt malen mit Stiften, verschiedensten
Farben und Techniken und braucht nichts weiter als maximal einen Stift. Das ist der Stift,
mit dem ihr auf dem Touchscreen zeichnet,
sofern ihr das nicht mit den Fingern machen
möchtet.
Im Kurs stellt euch der Kursleiter einige Programme vor, die gratis oder für meist nicht
mehr als 5,00 EUR herunterladbar sind.
Ihr erlernt den Umgang mit einem Programm
und übt eure eigenen Bilder zu malen. Ihr werdet sehen, es ist nicht so schwer und eure Umgebung wird beeindruckt sein. Bitte bringt ein
Handy mit einem ausreichend großen Touchscreen oder einen Tablet-PC sowie einen
Touchstift mit.
` W1324225J
Sven Arne Klinger
Montag, 16.09.13, 16:00 – 18:15 Uhr
Mittwoch, 18.09.13, 16:00 – 18:15 Uhr
Freitag, 20.09.13, 16:00 – 18:15 Uhr
EUR 33,50
Pfund zu verkaufen und damit den Weg in die
Galerien zu öffnen, sind Graffiti und Street Art
salonfähig geworden. So sollen freie Arbeiten
mit Dose gestaltet werden und verschiedene
Techniken wie das Erstellen und Arbeiten mit
Schablonen zum Einsatz kommen.
Bitte Arbeitskleidung und Arbeitsschuhe mitbringen, da sich die Lackfarben nicht rückstandslos entfernen lassen.
Materialkosten für Farbdosen und Utensilien
` W1324700
Jens TASSO Müller
Freitag, 22.11.13, 17:00 – 20:00 Uhr
Samstag, 23.11.13, 10:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 24.11.13, 10:00 – 16:00 Uhr
Chemnitz – City
EUR 96,00
TIPP „Verstärken Sie das
Dozententeam der VHS“
Sind Sie „Spezialist/-in“ in einem bestimmten
Lebens- oder Fachbereich? Wenn Sie Interesse
haben, Ihre Fähigkeiten, Erfahrungen und
Kenntnisse weiterzugeben, dann rufen Sie uns an:
0371 488-4343.
` Workshop Graffiti mit TASSO
Bei diesem Workshop soll es nicht darum gehen, die bunten Schriftzüge zu imitieren, sondern vielmehr das Medium Spraydose in seiner Vielfalt zu beleuchten. Wir lernen die verschiedenen Wege kennen, die Spraydose für
die eigenen Bedürfnisse und künstlerischen
Ansprüche sinnvoll einzusetzen. Dabei soll unterhaltsam ein Einblick in die Geschichte des
Graffiti vermittelt und erklärt werden, warum
meist Jugendliche ihr Geld und ihre Freizeit
in diese, oft riskante und teilweise verbotene,
Leidenschaft investieren. Seitdem es einem
BANKSY gelang, seine Schablonenbilder im
Auktionshaus Sotheby`s für mehrere tausend
`
Vortrag zum Workshop:
Senior Street Art – Kunst von
der Straße -NEU-
Zur Einführung in das Thema Street Art beginnen wir mit einem Vortrag über die Kunst der
Straße. Street Art ist längst nicht nur Graffiti
und das Beschmieren von Hauswänden oder
Zügen. Mittlerweile ist die Kunst der Straße
auch in der Bildenden Kunst angekommen
und findet sich in Galerien wieder oder wird für
die bewusste Gestaltung im Stadtraum eingesetzt.
Daher ist auch das Sprayen nicht mehr allein
der Jugend zu überlassen, sondern es besteht
ein großes Interesse aus allen Altersgruppen.
Sie sind eingeladen, sich auf die Reise in die
Welt der Street Art zu begeben. Sollten Sie
auch Interesse haben, die praktische Seite
des Sprayens kennen zu lernen, ist Ihnen der
nachfolgende Workshop zu empfehlen.
89
Kultur
` W1324226
` W1324227
Bildende Kunst
René Kästner
Mittwoch, 18.09.13, 10:15 – 11:45 Uhr
EUR 6,00
René Kästner
Donnerstag, 26.09.13, 10:15 – 12:30 Uhr
Donnerstag, 24.10.13, 10:15 – 12:30 Uhr
Donnerstag, 28.11.13, 10:15 – 12:30 Uhr
EUR 145,00
TIPP „UE bedeutet
`
Workshop: Senior Street Art –
Kunst von der Straße -NEU-
Zu Beginn erhalten Sie einen Überblick über die
geschichtliche Entstehung und globale Ausbreitung der sogenannten Street Art (Straßenkunst)
sowie einen Einblick in die unterschiedlichen
Stilarten wie Stencil Art (Schablonenkunst),
Graffiti Art, Sticker Art, Stylewriting etc..
Nach der theoretischen Heranführung schließt
sich zum zweiten Termin ein praktischer Workshop für Anfänger/-innen an. Sie erlernen in
praktischen Übungen die Vorbereitung und
pre-kreative Phase und erhalten eine Einführung in die grundlegenden Sprühtechniken.
Weitere technische Grundlagen werden Ihnen unter Berücksichtigung Ihrer individuellen
Kenntnisse und Fähigkeiten vermittelt. Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
Zum dritten Termin baut ein praktischer Workshop auf dem Erlernten des Anfängerworkshops auf. Hier wenden Sie weitere Sprühtechniken an, erhalten Tipps und Tricks und setzen
Hilfsmittel ein. Letztendlich verfeinern Sie Ihre
vorhandenen Kenntnisse und Fähigkeiten. Am
Ende sprayen Sie ein Werk mit Schablonentechnik im Außenbereich. Die Materialkosten
90
`
Vortrag zum Workshop: Street
Art – Kunst von der Straße -NEU
Zur Einführung in das Thema Street Art beginnen wir mit einem Vortrag über die Kunst der
Straße. Street Art ist längst nicht nur Graffiti
und das Beschmieren von Hauswänden oder
Zügen. Mittlerweile ist die Kunst der Straße
auch in der Bildenden Kunst angekommen
und findet sich in Galerien wieder oder wird für
die bewusste Gestaltung im Stadtraum eingesetzt.
Daher ist auch das Sprayen nicht mehr allein
der Jugend zu überlassen, sondern es besteht
ein großes Interesse aus allen Altersgruppen.
Sie sind eingeladen, sich auf die Reise in die
Welt der Street Art zu begeben. Sollten Sie
auch Interesse haben, die praktische Seite
des Sprayens kennen zu lernen, ist Ihnen der
nachfolgende Workshop zu empfehlen.
` W1324228
René Kästner
Mittwoch, 18.09.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 6,00
`
Workshop: Street Art – Kunst
von der Straße -NEU-
Zu Beginn erhalten Sie einen Überblick über die
geschichtliche Entstehung und globale Ausbreitung der sogenannten Street Art (Straßenkunst)
sowie einen Einblick in die unterschiedlichen
Stilarten wie Stencil Art (Schablonenkunst),
Graffiti Art, Sticker Art, Stylewriting etc.
Nach der theoretischen Heranführung schließt
sich zum zweiten Termin ein praktischer Workshop für Anfänger/-innen an. Sie erlernen in
praktischen Übungen die Vorbereitung und
pre-kreative Phase und erhalten eine Einführung in die grundlegenden Sprühtechniken.
Weitere technische Grundlagen werden Ihnen unter Berücksichtigung Ihrer individuellen
Kenntnisse und Fähigkeiten vermittelt. Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
Zum dritten Termin baut ein praktischer Workshop auf dem Erlernten des Anfängerworkshops auf. Hier wenden Sie weitere Sprühtechniken an, erhalten Tipps und Tricks und setzen
Hilfsmittel ein. Letztendlich verfeinern Sie Ihre
vorhandenen Kenntnisse und Fähigkeiten. Am
Ende sprayen Sie ein Werk mit Schablonentechnik im Außenbereich.
Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1324229
René Kästner
Donnerstag, 26.09.13, 18:45 – 20:15 Uhr
Donnerstag, 24.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
Donnerstag, 28.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 145,00
Buch, Druckgrafik
` Buchbinden
In diesem Kurs lernen Sie ein eigenes Buch zu
fertigen und werden mit Materialien und Werkzeugen des Buchbinders vertraut gemacht. Sie
lernen einfache Techniken der Fadenheftung
kennen, sowie verschiedene Möglichkeiten
einen Einband zu gestalten. So können zum
Beispiel Notizbücher, Rezeptbücher und vieles
mehr entstehen. Es sind keine Vorkenntnisse
erforderlich.
Bitte mitbringen: Falzbein (falls vorhanden),
Lineal, Geodreieck, Schere, Cutter, Schneidunterlage, Nadel, Heftfaden, Bleistift, Pinsel
für Klebstoff, Schürze, evtl. Lieblingspapier.
Weitere Materialkosten sind im Entgelt bereits
enthalten.
` W1324503
Juliana Walker
Samstag, 14.12.13, 10:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 15.12.13, 10:00 – 16:00 Uhr
EUR 62,40
` Das eigene Künstlerbuch
Ein Künstlerbuch ist eine eigenständige Form
künstlerischen Ausdrucks. Warum gerade ein
Buch? Als geschlossene Form ist das Buch
Beschützer einer Geschichte, eines intimen
Innenlebens. Das Blättern ist Bewegung durch
Raum und Zeit. Ein Buch nimmt uns immer mit
auf eine Reise. Die gesamte Anmutung eines
Buches, die Form, die Einbandtechnik, die Haptik des Papiers, die Gestaltung des Textes, die
Wirkung der Bilder tragen dazu bei, eine ganz
bestimmte Atmosphäre im Buch zu erschaffen
und den Betrachter für einen Moment in eine
andere Welt mitzureißen. Um am Ende Ihr eigenes Künstlerbuch in den Händen zu halten,
lernen Sie zunächst einfache und schnelle
Buchbindetechniken kennen. In kleinen experimentellen, gestalterischen Übungen können
Sie sich mit dem Medium vertraut machen. Anschließend entwickeln Sie für Ihr Buch ein eigenes Thema und Konzept, das Sie mithilfe einer
91
Kultur
entsprechenden Gestaltungstechnik umsetzen.
Entstehen können Bilderbücher, Fotobücher,
Pop-up-Bücher, grafische Bücher und vieles
mehr. Erfahrungen im freien künstlerischen Gestalten sind von Vorteil. Bitte mitbringen: Ideen
und Texte, eigene Materialien wie Papiere, Stifte, Collagier-Material, Fotografien, Werkzeug
etc. Weitere Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1324502
Bildende Kunst, Angewandte Kunst
Günter Wittwer
Freitag, 22.11.13, 17:00 – 21:00 Uhr
Samstag, 23.11.13, 10:00 – 16:00 Uhr
Bürgerhaus Chemnitz, Müllerstraße 12
EUR 67,80
Bildhauerei
` W1324500
Juliana Walker
Freitag, 18.10.13, 17:00 - 19:15 Uhr
Samstag, 19.10.13, 10:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 20.10.13, 10:00 – 16:00 Uhr
EUR 66,10
`
Druckgrafik für Weihnachten
und andere festliche Anlässe
Sie möchten Ihre eigene Neujahrsgrafik gestalten, die oft begehrte Sammlerstücke und eine
schöne Möglichkeit sind, an Freunde zu denken? Hier werden Sie bei der Realisierung eigener Ideen beraten und insbesondere bei deren
Umsetzung in die gewünschte Drucktechnik unterstützt (Druckplattenherstellung, technische
Grundlagen). Der Kurs bietet die Möglichkeit
der Erarbeitung und/oder des Druckens der
individuellen Motive als Kleinserie in folgenden
Drucktechniken: Material-/Karton-/Prägedruck,
Linol-/Holzschnitt, Radierung oder Algrafie).
Für Prägedruck/Radierung/Algrafie bitte vorgeweichten Kupferdruckkarton mitbringen oder
beim Dozenten über das Bürgerhaus vorbestellen. Bitte Materialliste anfordern.
92
`
Bildhauerei – Skulptur oder
Gussvorbereitung
Ein intensives Bildhauerwochenende richtet
sich an Anfänger/-innen und Fortgeschrittene,
die unter Anleitung des erfahrenen Bildhauers
und Dozenten Konrad Hunger aus verschiedenen Materialien eigene Ideen zu einer Skulptur
oder Plastik umsetzen möchten. Stein, Holz,
Porphyr, aber auch Modellbau für einen späteren Guss sind möglich. Kenntnisse im Umgang
mit Material und Werkzeug werden vermittelt.
Wer schon Erfahrung hat, kann an begonnenen Werken weiterarbeiten oder wird in seinen
Ideen bei der Umsetzung unterstützt. Ob Sie
sich mit Skizzen Ihrem Ergebnis nähern oder
sich von der Form eines Steins oder Holzes
inspirieren lassen, ist Ihnen freigestellt. Am
Ende haben Sie mindestens ein Objekt, das
Sie fertig gestellt haben. Auch Gussverfahren
und Modellbau können Thema sein, sollten Sie
an kleine Bronzen denken.
Sie erwerben das Material vor Ort oder bringen, wenn vorhanden, eigenes Material mit.
Auch angefangene Arbeiten können Sie unter
Anleitung fertigstellen. In inspirierender Atmosphäre eines idyllisch im Wilischthal gelegenen
Künstlerateliers erhalten Sie Anregungen und
Anleitung. Material- und Werkzeugkosten sind
im Entgelt bereits enthalten. Weitere Kosten
sind optional beim Künstler zu entrichten. Bitte
festes Schuhwerk und Schutzbrille mitbringen.
Wegbeschreibung auf Anfrage. Dieser Kurs
kann nicht ermäßigt werden.
Angewandte Kunst
Papier
` W1324800
Konrad Hunger
Freitag, 11.10.13, 16:00 - 19:00 Uhr
Samstag, 12.10.13, 10:00 – 18:00 Uhr
Sonntag, 13.10.13,10:00 - 16:00 Uhr
Bildhaueratelier Konrad Hunger,
Wilischthaler Straße 7B
EUR 169,40
` Holzskulptur schnitzen
Sie erlernen unter Anleitung eines erfahrenen
Bildhauers Ihre eigenen Vorstellungen von einer kleinen oder mittleren Skulptur in Holz zu
schnitzen, zu montieren und zu bemalen. Die
Skulptur kann als Relief oder auch vollplastisch realisiert werden. Die Themen Mensch,
Tier, abstrakt oder real, die Art der Darstellung,
den Stil usw. schlagen Sie vor und werden unter der Anleitung und Beratung des Kursleiters
erarbeitet. Wer Schnitzwerkzeuge, Raspeln,
eine kleine Schraubzwinge besitzt, sollte diese
mitbringen. Ansonsten werden das Werkzeug
und Material vom Dozenten bereitgestellt. Die
Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1324801
Christoph Roßner
EUR 77,50
`
Origami – Schachteln und
Schalen -NEU-
Dreieckige, viereckige, vieleckige Schachteln;
kleine für Adventskalender, größere für Geschenkverpackungen, Schalen aus einem Blatt
oder aus vielen Modulen, selbst alte Kalenderblätter und Werbeflyer bieten hier grenzenlose Möglichkeiten, dekoratives und Nützliches
miteinander zu verbinden. Bitte mitbringen:
quadratisches Faltpapier in einer Stärke ab
80 g/m²; Größe 15 × 15 cm oder größer, bunte
Flyer in durch 4 teilbarer Anzahl (mindestens
8), schöne Kalenderblätter, Schere oder Papierschneider zum Zuschneiden der Flyer und
Kalenderblätter.
` W1325100
Dr. Angela Häußler
montags, 04.11.13 und 11.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 16,80
`
Malen und Zeichnen mit der
Schere
Die Kunst des Scherenschnitts hat eine sehr
lange Tradition. Wissen zu erlangen über
diese und dann selbstständig Scherenschnitte anzufertigen, ist Ziel dieses Kurses. Licht
und Schatten gehören zum Wesen der Kunst.
Die Darstellung dieses Kontrastes in Form zu
bringen, braucht Zeit. Wir beginnen mit der
Geschichte des Scherenschnitts und erlernen
Möglichkeiten der Umsetzung. Die Einfachheit
im Ausdruck begeistert bis heute unzählige
93
Kultur
Künstler und Sie sicher auch. Freuen Sie sich
auf einige erfüllte Stunden. Bitte Material mitbringen: Nagelschere, Papier (schwarz und
weiß), Klebestift (säuremittelfrei).
Während die Grundlagen dieser Kunst in der
standard-ästhetischen Darstellungslehre und
damit im Erlernen der Schriftzeichen liegt,
kann die japanische Kalligrafie das Leben auch
praktisch verschönern, den Geist mit diesem
Hobby bereichern und individuelle Schönheit
ausdrücken. In dem Lernprozess wird die Persönlichkeit trainiert und das Gefühl verfeinert.
Bitte bringen Sie eine Arbeitsschürze mit. Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325101
Christiane Latendorf
montags, 07.10.13 bis 11.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 37,30
Angewandte Kunst
` W1325103
Chieko Shikata
donnerstags, 16.01.14 und 23.01.14,
17:00 – 20:00 Uhr
EUR 30,60
` Weihnachtskalligrafie -NEUBriefeschreiben, Karten entwerfen im Advent
Eine SMS ist schnell getippt, ebenso eine Mail.
An diesem Wochenende soll Zeit sein für Briefe, für die Gestaltung von Weihnachtskarten.
Material: Leim, schönes Papier für Collagen,
Schere, Cutter, Schneidunterlage, Adventsund Weihnachtssprüche, Gedichte, Neujahrsgrüße und gutes Papier.
` W1325102
Christiane Kleinhempel
Freitag, 29.11.13, 16:00 – 19:45 Uhr
Samstag, 30.11.13, 09:30 – 16:00 Uhr
EUR 41,10
`
Syodou – Japanische Kalligrafie
-NEU-
Japanische Kalligrafie „Schodou“ ist die
Kunst des „Schönschreibens“ mit Schreibpinsel. „Shodou“ wurde etwa im 6. bis 7.
Jahrhundert aus der chinesischen Kalligrafie
übernommen. Die Schriftzeichen entstanden
anfangs aus dem praktischen Gebrauch. Mit
der Entwicklung der Kultur entwickelte sich
auch die Methode Schriftzeichen ästhetisch
auszudrücken. Dabei bedeutet „Sho“ Verschönerung der Schriftzeichen und „Dou“ die Lehre.
94
© Christiane Kleinhempel
`
Kalligrafie – Italic, die schöne
Schrift -NEU-
Diese Schrift wurde ab 1400 als Handschrift
entwickelt. Zu nennen ist hier Arrigli, ein
Schreiber aus der Renaissance. Italic ist eine
Schrift mit viel Rhythmus und Individualität
trotz ihrer Regeln. Eine Schrift für alle, die sich
spätestens jetzt entschließen, zu schreiben.
Bitte Papier in guter Qualität, Bleistifte (mittel
bis weich), Fineliner, Federn, Pinsel, Schreibflüssigkeit (Tinte, Holzbeize), Aquarellfarben,
Texte, die einem am Herzen liegen sowie ein
Skizzenbuch guter Qualität mitbringen.
` W1325104
Christiane Kleinhempel
Freitag, 24.01.14, 16:00 – 19:45 Uhr
Samstag, 25.01.14, 09:30 – 16:00 Uhr
Sonntag, 26.01.14, 09:30 – 16:00 Uhr
EUR 62,70
Schmuck
` Silberschmiede
Wollten Sie schon immer wissen, wie ein Ring
entsteht? In diesem Kurs bauen Sie sich unter professioneller Anleitung Ihren silbernen
Bandring und lernen dabei Fertigkeiten, wie
Feilen, Sägen, Löten und Schmirgeln. Hat der
Ring dann seine gewünschte Größe, wählen
wir eine passende Mattierung und Sie können
Ihr ganz persönliches Schmuckstück noch am
selben Tag mit nach Hause nehmen. Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325200
Michael Weidner
Montag, 28.10.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 64,50
`
Schmuckschmiede –
Eheringschmiede
Ihren Schmuck beim Juwelier kaufen? Warum
nicht selber bauen? Dieser zweitägige Kurs
bietet Ihnen die Möglichkeit zur kreativen Ringoder Schmuckgestaltung. Anhand von eigenen
Ideen und unseren Erfahrungen fertigen Sie
ein Wachsmodell von Ihrem Entwurf. Die dafür
benötigten Kenntnisse beim Feilen und Sägen
werden während des Kurses erklärt. Die im gewünschten Edelmetall gegossenen Schmuckteile werden am zweiten Abend nachbearbeitet
und können zum fertigen Schmuck zusammengelötet werden. Kontrastbildung in den Oberflächen durch polierte und mattierte Flächen
runden Ihre Arbeit ab. Sollten Sie alten oder
nichtgetragenen Schmuck zu Hause haben,
besteht die Möglichkeit vorhandene Steine im
neuen Schmuck zu verarbeiten. Eine weitere
Option besteht darin, sich in diesem Kurs seine
Ehe- bzw. Partnerringe selber herzustellen. Im
Entgelt sind bereits die Gusskosten enthalten.
Optionale Materialkosten sind im Kurs bei Bedarf zusätzlich zu entrichten.
` W1325201
Michael Weidner
samstags, 09.11.13 und 16.11.13, 10:15 – 15:45 Uhr
EUR 88,80
` Faszination Schmuck
Dieser Kurs gibt mit spielerischen Experimenten
Einblicke in die verschiedenen Schmucktechniken und es wird allen Teilnehmern/-innen ermöglicht, eigene Schmuckstücke zu gestalten,
die sie dann stolz mit nach Hause nehmen können. Bitte mitbringen: Stifte, Papier, Sekundenkleber oder Zwei-Komponenten Kleber, Schere,
Fundsteine und alter Schmuck. Weitere Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325202
Beate von Appen
Freitag, 29.11.13, 18:00 – 21:45 Uhr
Samstag, 30.11.13, 11:00 – 14:45 Uhr
EUR 51,00
95
Kultur
` W1325203
` W1325205
Angewandte Kunst
Beate von Appen
Freitag, 07.02.14, 18:00 – 21:45 Uhr
Samstag, 08.02.14, 11:00 – 14:45 Uhr
EUR 51,00
` Individueller Schmuck aus Holz
Mit ein wenig Kreativität und etwas Geschick
lassen sich aus Holz die wunderbarsten Dinge herstellen. Stellen Sie in diesem Kurs Ihren
ganz eigenen und selbst entworfenen Holzschmuck her. Lernen Sie die verschiedensten
Hölzer und Ihre Verarbeitung kennen und gestalten Sie Ihre ganz eigenen Ohrringe oder
eine Kette für das kommende Frühjahr. Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325204
Anne Schwalb
Samstag, 02.11.13, 10:00 – 16:00 Uhr
EUR 47,60
` Glasfusing -NEUSie lieben individuellen Schmuck, das Besondere? Dann sind Sie hier genau richtig. Fusing
bedeutet „zusammenführen“, in dem Falle
verschiedenfarbige Glasteile. In einem Spezialofen verschmilzt bei ca. 800 °C das Glas,
welche Sie vorher ausgesucht und zusammengestellt haben, in der Mikrowelle zu einem
einzigartigen Schmuckstück. Probieren Sie es!
Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
96
Sonja Röpke
Montag, 04.11.13, 18:45 – 21:00 Uhr
EUR 20,80
` Emaillieren -NEUJahrtausende altes Handwerk neu entdecken:
Emaillieren. Wohl keiner kann sich der Faszination verschließen, wenn ein Werkstück nach
einigen Minuten Brenndauer bei etwa 800 bis
900 °C aus dem Emaillieofen genommen wird
und seine leuchtenden Farben zeigt. In diesem
Workshop können Sie Ihrer Phantasie freien
Lauf lassen und kunstvolle Zier- und Gebrauchsgegenstände wie Schmuckanhänger oder Türschilder gestalten. Ihre Unikate sind von bleibendem Wert. Um das Emaillieren auszuprobieren,
benötigen Sie keine Vorkenntnisse. Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325206
Sonja Röpke
Dienstag, 28.01.14, 18:45 – 21:00 Uhr
EUR 21,50
Keramik
`
Keramik gestalten und die Seele
baumeln lassen
Ein entspannter Kurs, bei dem einfache Techniken bei der Erstellung von Keramiken zur Anwendung kommen und Hübsches entsteht. Der
Sinnlichkeit des Materials nachspüren, in Farben und Formen schwelgen und kreativ vom
Alltag abschalten. Es entstehen Gebrauchsgegenstände oder einfach nur Dekoratives.
Beispiele dazu werden gezeigt und erläutert.
Ein Angebot verschiedener Tonsorten und
Glasuren werden vom Kursleiter zur Verfügung
gestellt und sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325300
Dietmar Beyer
montags, 16.09.13 bis 04.11.13, 17:45 – 20:00 Uhr
EUR 74,00
` Raku-Keramik
Das besondere Keramikerlebnis. An einem
Kurstag werden Sie den Ton formen und zwei
Wochen später erfolgt der Rakubrand. Nach
dem Glasieren werden die Sachen in einem
Blechfass auf 1000 °C erhitzt, dann an die frische Luft befördert um gleich danach in Räuchertöpfen zu verschwinden. Zum Abschluss
kommt das Wasserbad, wo alle helfen, die
Aschenreste abzuschrubben. Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325301
Dietmar Beyer
Samstag, 28.09.13, 11:15 – 15:00 Uhr, Kursraum 4.12
Samstag, 12.10.13, 10:45 – 16:45 Uhr, Chemnitz,
Hohlweg 14
EUR 71,50
` Raku-Keramik – Spezial -NEUNach einer kurzen Einleitung zum Arbeiten mit
Ton werden je nach Interesse an drei Veranstaltungsabenden Gefäße, Figuren, Skulpturen, Fliesen oder Schmuck aus Ton gedrückt,
handgeformt, aufgebaut (keine Vorkenntnisse
erforderlich) oder (bei Vorkenntnissen) gedreht. Umfangreiche Fachliteratur mit Anregungen zum Töpfern steht zur Verfügung. Mit
ein klein wenig Geschick und Kreativität kann
jeder eigene keramische Objekte fertigen.
An einem Samstag ist Brenntag. Die vorgebrannten Stücke werden unter Mithilfe der
Teilnehmer/-innen glasiert, im Rakuofen gebrannt, glühend herausgenommen, geräuchert, abgekühlt, gesäubert und mit nach Hause genommen. Sie erfahren etwas über Raku
Sondertechniken: Naked Raku, Rosshaarraku,
Kupfermatt und Halotechnik. Beim Raku erlebt
man den Brand praktisch mit und kann die
Verwandlung des Tons in eine farbige Keramik
beobachten. Material wie Ton und Glasuren
werden vom Kursleiter zur Verfügung gestellt.
Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten. Unter http://www.top-f-design.de kann
man einige Keramiken ansehen.
` W1325302
Detlef Mrosek
freitags, 08.11.13 bis 22.11.13, 18:45 – 21:00 Uhr,
Samstag, 30.11.13, 10:00 – 16:00 Uhr, Atelier in
Klaffenbach
EUR 71,00
`
Keramik in der besinnlichen Zeit
vor Weihnachten
Kein Stress mit den Weihnachtsgeschenken!
Sich etwas Gutes tun und in netter Runde schöne persönliche Geschenke anfertigen. Vor dem
Nikolaus ist bereits ein Teil fertig, der Rest steht
noch vor dem großen Fest zur Verfügung. Das
sind zum Beispiel Kerzenhalter, Baumschmuck,
Dosen zum Befüllen, aber auch ein großer Teller ist möglich. Sie brauchen keine Vorkenntnisse, es wird alles genau erklärt und Ihnen wird
auch gern „handgreiflich“ geholfen. Geeignete
Tonsorten und Glasuren werden vom Kursleiter
zur Verfügung gestellt und sind im Entgelt bereits enthalten.
97
Kultur
` W1325303
erforderlich. Die Materialkosten sind im Entgelt
bereits enthalten.
` W1325305
Sonja Röpke
montags, 06.01.14 bis 27.01.14, 17:45 – 20:00 Uhr
EUR 49,00
Dietmar Beyer
montags, 11.11.13 bis 16.12.13, 17:45 – 20:00 Uhr
EUR 74,00
`
Keramik – ein neues Hobby im
neuen Jahr? -NEU-
Töpfern ist ein Hobby, von dem man nicht lassen kann, wenn man einmal damit angefangen
hat. Und die nötigen Kenntnisse dazu erhalten
Sie wie nebenbei beim modellieren. Es gibt
viele einfache Techniken, von denen Sie sich
diejenigen aneignen, die ihnen am meisten
liegen. Lassen Sie sich hier von Beispielen
inspirieren oder bringen Sie Ihre konkreten
Vorschläge mit. Verschiedene Tonsorten und
Glasuren werden vom Kursleiter zur Verfügung
gestellt und sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325304
Dietmar Beyer
montags, 06.01.14 bis 10.02.14, 17:45 – 20:00 Uhr
EUR 74,00
` Figürliches Gestalten mit Ton
Trauen Sie sich, dem Bild in Ihrem Inneren
oder nach einer Vorlage mit dem wunderbaren
Modelliermaterial Ton Gestalt zu geben, Entdecken Sie Ihre schöpferischen Fähigkeiten
und fertigen Sie z. B. Figurengefäße, wie sie
die Mayas nutzten. Vielleicht reizt Sie auch die
Darstellung eines Kopfes oder einer menschlichen bzw. tierischen Figur. Sie erlernen auch
ohne Vorkenntnisse die erforderlichen Techniken und Kenntnisse Schritt für Schritt bis
Sie am Ende Ihr eigenes Kunstwerk mit nach
Hause nehmen. Es sind keine Vorkenntnisse
98
Angewandte Kunst
Dekoratives Gestalten
` Adventfloristik mit Naturmaterial
Im Kurs fertigen die Teilnehmer/-innen unter
Anleitung ihre Adventdekoration an. Damit
sie lange Freude an den Gebinden haben, arbeiten wir mit Lebensbaum u. a. Tischkränze,
Zapfengestecke und andere rustikale Werkstücke. Leimpistole und Gartenschere bitte
mitbringen. Die Kosten der Grundmaterialien
` W1325400
Angelika Schellenberger
Freitag, 22.11.13, 16:00 – 20:30 Uhr
EUR 28,60
` W1325401
Angelika Schellenberger
Samstag, 23.11.13, 09:30 – 15:30 Uhr
EUR 33,80
`
Individuelle Kränze für Groß und
Klein -NEU-
Was wäre die Weihnachtszeit ohne einen
Adventskranz oder ein selbst aufgefädeltes
Erdnusskränzchen mit passenden Eigen-
kreationen? Das Herstellen wunderschöner
Weihnachtsdekorationen geht schnell und ist
ganz einfach. Besonders beliebt sind dafür
Naturmaterialien wie Tannenzapfen, Zweige,
getrocknete Blüten, Früchte sowie Blätter.
Außerdem könntet ihr mit der Schneewatte
experimentieren, beispielsweise „eine weiße
Weihnacht” auf dem Tisch zaubern. Neben
Winterweiß und Tannengrün darf auch die Farbe Weihnachtsrot nicht fehlen. Diese Farbkombination mit einer Auflockerung in Silber und
Gold genügt, das Weihnachtsfest in prachtvoller Eleganz erleben zu können. Materialkosten
oder aus Wald und Flur mitgebracht werden.
Weiterhin erforderlich sind eine Gartenschere,
ein kleines Messer, Stifte (auch Buntstifte) und
weißes Papier. Weitere Materialkosten sind im
Entgelt bereits enthalten. Der Fotoapparat sollte nicht vergessen werden, damit viele schöne
Eindrücke eingefangen werden können.
` W1325403
Kerstin Anke-Ulbrich
Samstag, 16.11.13, 10:15 – 15:00 Uhr
EUR 36,60
` W1325402
`
Rita Toth
Samstag, 30.11.13, 10:00 – 13:00 Uhr
EUR 24,80
` Ikebana zu Weihnachten
Ikebana ist eine ca. 1400 Jahre alte japanische
Tradition, Pflanzen in Gefäßen für verschiedenste Anlässe zu arrangieren. Im Kurs arbeiten wir mit natürlichen Materialien wie Blumen, Zweigen, Ästen, Rinde, Wurzeln und bei
einem Gesteck sogar mit Obst und Gemüse.
Wir spannen einen Bogen von den Anfängen
des Ikebana bis in unsere heutige Zeit. Dabei
gestalten wir jeweils moderne, klassische und
freie Gestecke. Unsere Arbeiten werden von
Haikus, alten japanischen Gedichten, und vielen meditativen Texten begleitet. Wir arbeiten
in einer ruhigen und kreativen Atmosphäre.
Schön wäre es auch, wenn die Teilnehmer/innen ihre eigenen Lieblingsgefäße, wie z. B.
schöne Vasen und Schalen zum Kurs mitbrächten. Zu jeder Kurseinheit können immer
Äste und Zweige aus dem eigenen Garten
„Mit Blumen durch den Winter“
-NEU-
Ikebana ist eine ca. 1400 Jahre alte japanische
Tradition, Pflanzen in Gefäßen für verschiedenste Anlässe zu arrangieren. Im Kurs arbeiten wir mit natürlichen Materialien wie Blumen,
Zweigen, Ästen, Rinde und Wurzeln. Wir spannen einen Bogen von den Anfängen des Ikebana bis in unsere heutige Zeit. Dabei gestalten wir jeweils moderne, klassische und freie
Gestecke. Wir wollen versuchen, in der rauhen
Winterszeit, uns von Blumen vom Frühling erzählen zu lassen. Unsere Arbeiten werden von
Haikus, alten japanischen Gedichten und vielen meditativen Texten begleitet. Wir arbeiten
in einer ruhigen und kreativen Atmosphäre.
Schön wäre es auch, wenn die Teilnehmer/-innen
ihre eigenen Lieblingsgefäße, wie zum Beispiel
eine schöne Vase und eine Schale zum Kurs mitbringen. Zu jeder Kurseinheit können immer Äste
und Zweige aus dem eigenen Garten oder aus
Wald und Flur mitgebracht werden. Weiterhin
erforderlich sind eine Gartenschere, ein kleines
Messer, Stifte (auch Buntstifte), weißes Papier
und ein Geschirr- oder Handtuch. Der Fotoapparat sollte nicht vergessen werden, damit viele
99
Kultur
schöne Eindrücke eingefangen werden können.
Blumen- und Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
Kurs ist als Fortsetzung des Grundkurses
gedacht bzw. richtet sich an Teilnehmer/innen, die schon einige Filzerfahrung haben.
Sie lernen die Berechnung und das Arbeiten
mit Schablonen, Grundvoraussetzung für die
nahtlose Hohlform-Filztechnik für passgenaue
Teile. Aus Wollvlies entstehen warme, weiche
Accessoires, die uns kuschelig durch den Winter begleiten. Wir filzen ein paar Armstulpen,
einen Schlauchschal (Loop) und einen einfachen leichten Hut oder eine Baskenmütze in
Ihren Lieblingsfarben. Bitte zwei Handtücher,
wasserfesten Filzschreiber, Plastiktüte und
Schere mitbringen. Für drei Veranstaltungen
entstehen Materialkosten. Diese sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325601
Birgit Otto
EUR 36,50
` W1325404
Kerstin Anke-Ulbrich
Samstag, 01.02.14, 09:30 – 15:30 Uhr
EUR 41,80
Textil, Mode
` Faszination Filzen
Zupfen, Filzen, Walken – eine der ältesten textilen Arbeitsweisen, das Verfilzen von ungesponnener Schafwolle, liegt heute wieder voll
im Trend. Durch neue Formen und Farben wird
aus dieser traditionellen Technik ein modernes
und interessantes Kunsthandwerk. Sie lernen
die Grundlagen der Nass-Filztechnik kennen
und können nützliche oder dekorative Dinge
gestalten. Wir filzen Blüten, Schmuckelemente, Flächen, kleine Taschen und Schalen. Zur
4. Veranstaltung entsteht ein attraktiver Seidenschal mit feinen Motiven in Nuno-Filztechnik. Bitte mitbringen: Zwei Handtücher, Plastiktüte und Schere. Materialkosten sind im Entgelt
bereits enthalten.
` W1325600
Birgit Otto
EUR 43,80
`
Winterwarme Filzaccessoires
-NEU-
Merinowolle – erstaunlich, was aus diesem
Material alles mach- und formbar ist. Dieser
100
Angewandte Kunst
`
Nadelfilzen – Weihnachtsdekorationen
Eine Filztechnik ganz ohne Wasser und Seife. Aus feiner Wolle lassen wir mit Hilfe einer
Filznadel kleine Winter- und Weihnachtsmotive
entstehen. Dabei lernen Sie das Material und
verschiedene Grundtechniken kennen. Neue
Mini-Turbo-Filzmaschinen, die ein schnelleres
Nadelfilzen ermöglichen, können in diesem
Kurs ausprobiert werden. Wir gestalten aus
Merinowolle und zarten Seidenfasern dekorative Engel und zauberhafte Feen, die als Tischund Fensterschmuck oder Element für Mobile
geeignet sind. Alternativ können Sie attraktive
Wollbilder mit den Fasern „malen“. Originelle
Dekofiguren und Fingerpüppchen fertigen wir
über einer vorgefilzten Grundform. Bitte eine
Schere mitbringen. Für drei Veranstaltungen
entstehen Materialkosten (inkl. Filznadeln).
Diese sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325602
Birgit Otto
EUR 34,80
` FILZ – einmal anders – gestrickt
Aus spezieller filzender Wolle und modernen
Effektgarnen wird mit der traditionellen Handarbeitstechnik Stricken ein neues faszinierendes Hobby. Wir erlernen die Grundtechnik Stricken und fertigen damit kleinere Accessoires
für Mode und Dekoration. Den aufwändigen
Filz-Prozess übernimmt die Waschmaschine
zu Haus. Mit etwas Übung können Sie dann in
dieser Technik Hausschuhe, kleine Taschen,
Kissen, Spielfiguren u. a. arbeiten.
Bitte mitbringen: Stricknadeln und Nadelspiel
(Stärke 8), Schere, Lineal, zum Üben: helles
einfarbiges Garn, 1 Knäuel Filzwolle (je 50
g/50 m). Für drei Veranstaltungen entstehen
Materialkosten. Diese sind im Entgelt bereits
enthalten.
` W1325603
Birgit Otto
EUR 32,60
`
Weihnachtsgeschenke der
besonderen Art
Kennen Sie das nicht auch: Sie möchten Ihren
Lieben etwas ganz besonderes zu Weihnachten schenken, das einzigartig und individuell ist
und das Sie am besten, selbst gemacht haben?
Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig.
Tauchen Sie ein in die Welt des Stofffärbens
und lernen Sie das wunderbare Wachsbatikverfahren kennen. Wachsbatik hat nichts mit
den grellen, auffallenden Mustern, die Sie vielleicht mit Batik assoziieren, gemein. Dahinter
steckt eine der schönsten und außergewöhnlichsten Techniken um Bilder und Muster auf
Seide zu bannen. In diesem Kurs können Sie
selbst ausprobieren, wie unkompliziert das
Verfahren ist und wie individuell und einzigartig ihre Ergebnisse sein werden. Sie müssen
weder Vorkenntnisse noch eine besondere
Begabung für Zeichnen und Malen mitbringen. Und als besonderes Schmankerl werden
Sie am Ende des Kurses einen eigenen Schal
(180 × 45) und ein Nikituch (55 × 55) kreiert haben. Dann kann Weihnachten ja kommen! Materialkosten sind bereits im Entgelt enthalten.
` W1325604
Oksana Potievsky
EUR 82,00
`
Klöppeln für alle, Erlernen von
Technik und Spitzenkunde
Dieser Kurs ist für Neueinsteiger, Anfänger,
Fortgeschrittene und technisch versierte
Klöppler/-innen, die zu den bekannten Schlägen noch „Neues“ dazu lernen möchten.
In dem Kurs beschäftigen wir uns mit neuen
Klöppeltechniken der „Idrija Blütenspitze“ mit
geschnittenen Fäden. Sie können allerdings
auch zu anderen Spitzen wie Mailänder Spitze, Cantu Spitze, Rokoko Spitze, Chrysanthes,
Torchon und alte traditionelle Spitzen des Erzgebirges z. B. Schneeberger Spitze ihr Wissen
vertiefen. Eine individuelle Betreuung eines
101
Kultur
jeden Teilnehmers wird gewährleistet. Saisonbedingt werden wir uns auch mit dem Thema
Weihnachten beschäftigen. Bitte Materialliste
anfordern. Abbildungen und Infos unter www.
kloeppelwerkstatt.de
` W1325609
Angewandte Kunst
Andrea Ungethüm
dienstags, 17.09.13 bis 10.12.13, 09:15 – 11:30 Uhr,
14-tägig
EUR 53,60
` W1325605
Andrea Ungethüm
montags, 16.09.13 bis 09.12.13, 09:15 – 11:30 Uhr,
14-tägig
EUR 53,60
` W1325610
Andrea Ungethüm
14-tägig
EUR 38,00
` W1325606
Andrea Ungethüm
montags, 16.09.13 bis 09.12.13, 15:15 – 16:45 Uhr,
14-tägig
EUR 38,00
` W1325611
Andrea Ungethüm
14-tägig
EUR 38,00
` W1325607
Andrea Ungethüm
montags, 16.09.13 bis 09.12.13, 17:45 – 19:15 Uhr,
14-tägig
EUR 38,00
` W1325612
Andrea Ungethüm
14-tägig
EUR 38,00
` W1325608
Andrea Ungethüm
montags, 16.09.13 bis 09.12.13, 19:30 – 21:00 Uhr,
14-tägig
EUR 38,00
102
`
„Wir putzen die Frau heraus!“ –
Kopfbedeckungen aller Art
Hüte, Mützen, Blüten und Accessoires
Ein Angebot zum Komplettieren Ihres Outfits
für alle Gelegenheiten. Ob aus Filz, Stoff, Stroh,
Wolle oder Seide, auffallend, dezent, bunt oder
unifarben, zum Tanz, für den Alltag oder für Ihr
Hobby – so vielfältig wie das Leben sind auch
die Kopfbedeckungen, welche Sie sich unter
Anleitung der Dozentin Christa Ulbrich gestalten können. In diesem Kurs wird es einen kurzen Abriss über die Historie der verschiedensten Kopfbedeckungen geben. Verschiedene
Formen und Materialien werden vorgestellt. Es
gibt Zeit zum Ausprobieren und Selbermachen.
In Kooperation mit:
` W1325614
Daniela Wolf
EUR 70,80
` W1325613
Christa Ulbrich
montags, 16.09.13 bis 14.10.13, 17:45 – 20:00 Uhr
TIETZ, Raum 4.09.1
EUR 46,50
`
Vorbereitungskurs – Designstudium (Mode-, Textil-, Kostümdesign)
Du interessierst dich für ein Mode- oder Textildesignstudium und möchtest deine Mappe für
eine Aufnahmeprüfung fit machen? Oder interessierst Du Dich einfach dafür, wie ein Modedesigner arbeitet?
In diesem Kurs werden verschiedene Techniken zur Darstellung von Mode erlernt und angewandt. Ausgehend von Trends oder einer
Kollektionsidee werden in Form von Collagen
Moodboards und Farbkonzepte erstellt. Wir beschäftigen uns mit dem menschlichen Körper,
seinen Proportionen und seiner zeichnerischen
Darstellung – und natürlich der Bekleidung.
Dabei arbeiten wir zunächst anhand bereitgestellter Figurinen, üben das Stellungszeichnen
und entwickeln dann mit zeichnerischen und
malerischen Mitteln eigene Figurinen und freie
Modeillustrationen. Bitte verschiedene Zeichenutensilien mitbringen: Papier A3, Bleistifte,
Aquarell- oder Acrylfarben, Pinsel, Radiergummi, Buntstifte, Schere, alte Zeitschriften (mit
Modefotos, Naturdetails, sonstigen interessanten Abbildungen), Klebestift und Fineliner.
`
Vom Entwurf zum fertigen
Kleidungsstück – Schnittkonstruktion für jedermann
Für Teilnehmer/-innen mit ersten Schnitt- und
Nähkenntnissen
Wollten Sie schon immer mal ein Designerteil
besitzen oder träumen Sie von einem selbst
entworfenen Kleidungsstück? Ein ausgewählter Entwurf eines Designers oder Ihre individuellen Gestaltungsideen bilden die Grundlage für
das Anfertigen eigener Kleidungsstücke (Rock/
Hose). Ausgehend von den Grundschnitten für
Hose und Rock und den persönlichen Körpermaßen wird ein passgenauer Schnitt erstellt,
der dann Ihrem Entwurf entsprechend abgeändert wird. Die Teilnehmer/-innen schneiden
zu, probieren an und nähen ihr Designerstück.
Der Schwierigkeitsgrad richtet sich nach den
persönlichen Vorkenntnissen. Für Frauen und
Männer geeignet.
Zum ersten Termin bitte Taschenrechner, Lineal, wenn möglich ein großes Geodreieck, Bleistift, Radiergummi, ein paar Buntstifte, Maßband, Stecknadeln, Zirkel und Schere, weißes
Papier und evt. schon Ideen (Zeitschriften, Kopien) mitbringen. Originalstoff und Zutaten für
das Nähprojekt werden von den Teilnehmer/innen selbst besorgt. Weitere Materialkosten
103
Kultur
` W1325615
und kreativen Ideen könnt ihr verwirklichen.
Bitte eigenes Material mitbringen. Der Kurs
kann ermäßigt werden.
` W1325617J
Christine Werzner
montags, 30.09.13 bis 25.11.13, 15:15 – 17:30 Uhr
EUR 62,70
Daniela Wolf
18:30 – 21:30 Uhr, 14-tägig
EUR 102,40
`
Modewerkstatt: Aus Alt mach
Neu! -NEU-
Wollen Sie Ihren Schrankhütern eine neue
Bestimmung oder Ihren Outfits eine individuelle Note geben? Mit Kreativität und etwas Geschick fertigen wir durch Drapierungen, Auseinanderschneiden, Neukombination oder Bemalung aus nicht genutzten Kleidungsstücken
ideenreiche Outfits. Wir peppen schlichte Teile
mit verschiedensten textilen Accessoires auf.
Grundlage dafür sind Stoffreste, Leder, Borten,
Bänder, Knöpfe und Perlen. So entstehen mit
einfachen Fertigungsmethoden einzigartige
Kleidungsstücke. Auch für Nähanfänger geeignet. Mitzubringen sind neben Einfallsreichtum:
alte oder ungenutzte Bekleidung, Stoffreste,
Schere, Nähnadeln, Stecknadeln, Maßband,
Lineal, Bleistift, Schneiderkreide. Weitere Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325616
Daniela Wolf
EUR 69,60
`
Coole Klamotten – ein Modedesignkurs für junge Leute
(11 – 18 Jahre)
Mode, die sonst keiner hat, selbst genäht,
vom Schnitt bis zum fertigen Kleidungsstück.
Schneidern lernen und eure eigene Fantasie
104
Angewandte Kunst
`
Coole Häkelmützen im „myboshi“®
Style (10 – 14 Jahre) -NEU-
Ferienangebot
„myboshi“ ® und „hatnut“ sind Erfolgsgeschichten und die farbenfrohen Mützen sind KULT!
Ein Trend aus Fernost, der auch bei uns einen
boom ausgelöst hat. In wenigen Stunden häkelst du deine erste „boshi“ (übrigens: „boshi“
ist japanisch und bedeutet Mütze). Ob modisch
cool, uni oder in tollen Farbkombinationen, mit
oder ohne Bommel – kreiere dein eigenes Modell. Noch nie gehäkelt? Wir üben zuerst die
Grundlagen, nach dem etwas kniffligen Anfang, beherrschst du die Technik ruck-zuck. Es
entstehen außergewöhnliche, stylische, warme, bequeme Mützen. Bitte mitbringen: Häkelnadel 6/7, 3 Knäule dicke Wolle (passend zur
Nadelstärke). Weitere Materialkosten sind im
Entgelt bereits enthalten.
` W1325618J
Birgit Otto
mittwochs, 23.10.13 und 30.10.13, 15:45 – 18:00 Uhr
`
Komm zum kreativen KinderNähkurs! (8 – 12 Jahre)
Hier kannst du ausprobieren, was du alles mit
der Nähmaschine machen kannst. Du lernst
den Umgang und die verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten mit der Nähmaschine.
Gleichzeitig wird dir gezeigt wie du mit einfachen Handstichen zum gleichen Ergebnis
kommst, wenn keine Nähmaschine vorhanden
ist. In kleinen Nähprojekten, welche teilweise
schon vorbereitet sind, wo aber auch sehr gern
deine eigenen Ideen und Vorschläge einfließen
können, tasten wir uns an das große Thema
„selbst nähen“ heran. Du lernst das Zuschneiden von Stoffen, erfährst etwas über Schnitte,
darfst mit bunten Stoffen, Knöpfen und Bändern kreativ sein und nimmst am Ende schöne kleine Geschenkideen für dich und deine
Familie mit nach Hause. Stoffe werden bereit
gestellt. Es können auch sehr gern Stoffreste,
die zuhause schlummern, mitgebracht werden.
Nähmaschinen sind vorhanden. Weitere Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325619J
Heidi Thieme
`
Kreatives Gestalten mit textilen
Materialien
Textilien – Leinen, Seide, Wolle, Bänder, Filz
usw., welche Emotionen wecken sie? Was können Sie mit ihnen ausdrücken? Im Kurs können
Sie das Zusammenspiel verschiedenster Textilien ausprobieren, wirken lassen und kreative
Kunstwerke erschaffen. Sie können ein oder
mehrere Wunschobjekte in verschiedensten
Textil- und Handarbeitstechniken (Quilten,
Patchwork, Weben, Applikationen, Sticken,
Häkeln, Collagen usw. erarbeiten. Eigene Ideen sind willkommen. Bitte eigenes Material
mitbringen.
` W1325620
Christa Ulbrich
EUR 46,50
`
Haute Couture – Schneidern für
Fortgeschrittene
Seien Sie Ihr eigener Couturier, nähen Sie Ihr
eigenes Designerkleidungsstück mit 100-prozentiger Passform. Beratung erfolgt bei Stoffauswahl und Schnittgestaltung, Maßnehmen
am Körper und Arbeiten mit Schnittmusterbögen in Zusammenarbeit mit „Burda Fashion
International“. Dieser Grundschnitt wird nach
eigenen Körpermaßen abgewandelt und dient
als Vorlage für weitere Modellierungen. Erstellen Sie Ihren eigenen Grundschnitt mit einer
100-prozentigen Passform, denn Sie heften
bis zur ersten Anprobe und führen diese individuell durch. Sie nehmen die Abänderung
auf figürliche Besonderheiten vor und stellen
Ihr Kleidungsstück fertig. Bitte mitbringen:
Schere, Stoffe, Nähgarn für die Nähmaschine, Stecknadeln, Maßband, Dreieck, Lineal,
Winkel, Schneiderkreide. Nähmaschinen sind
vorhanden.
` W1325621
Christine Werzner
EUR 84,40
`
Kunst im Handwerk –
Schneidern für Anfänger/-innen
Grundkenntnisse zur Handhabung einer Nähmaschine und Ausführung von einfachen
Näharbeiten werden vermittelt. Sie lernen
105
Kultur
Grifftechniken im Umgang mit dem Material,
die für eine gute Passform unumgänglich sind.
Sie lernen das richtige Einfädeln der Nähmaschine, Spulen und Spulchen einsetzen, das
Wechseln der Nähmaschinennadel, die Auswirkung von Fadenspannung auf das Nähteil
und welches Nähgarn Sie in welcher Garnstärke verwenden können.
Folgende Arbeitsschritte werden Sie ausführen:
– Einarbeiten von Taschen
– Aufgesetzte Taschen mit und ohne Patte
– Paspel-, Leisten- und Blasebalgtaschen
– Kürzen von Rock-, Hosen- und Ärmelsäumen
– Reißverschlüsse einarbeiten, in Hosenschlitz
und Rockverschluss, als Tasche
– Bügelarbeiten und Dressieren der zugeschnittenen Teile, garantiert 100-prozentige
Passform
Bitte mitbringen: Schere, Stoffe, Nähgarn für
die Nähmaschine, Stecknadeln, Maßband,
Dreieck, Lineal, Winkel, Schneiderkreide. Nähmaschinen sind vorhanden.
Auch wenn Sie sich eine Nähmaschine gekauft
haben, können Sie diese gerne mitbringen und
bekommen die wichtigsten Funktionen und
Handhabungen erklärt.
` W1325622
Christine Werzner
montags, 30.09.13 bis 25.11.13, 17:45 – 20:45 Uhr
EUR 84,40
`
Welche Nähmaschine passt zu
mir?
Sie möchten gerne eine neue Nähmaschine
kaufen, wissen aber nicht, worauf Sie achten
müssen, was Sie machen möchten, welche
Funktionen wichtig sind usw. Im Kurs finden
Sie zusammen mit der Kursleiterin heraus,
welche Möglichkeiten es gibt und welche Maschinen für Ihre Bedürfnisse geeignet sind.
106
Angewandte Kunst
` W1325623
Angelika Dietrich
freitags, 10.01.14 bis 31.01.14, 18:00 – 19:30 Uhr
TIETZ, Patchworkladen
EUR 26,80
`
Sticken im Trend! – Freies
Sticken für jedermann
Sticken – ein altes Handwerk zum Schmücken
von Kleidung, Textilien und Wänden – ist auch
in der heutigen Zeit ein modernes Hobby. In
diesem Kurs werden alle Sticharten des Stickens gelehrt, angewendet und mit diesem
Wissen das „Freie Sticken“ entwickelt. Unter
individueller Anleitung werden wunderschöne
Grußkarten, Bilder und Ähnliches entstehen.
Mit diesem alten Handwerk können Sie Ihre
Wäsche oder Kleidung aufwerten. Bitte eigenes Material mitbringen.
` W1325624
Christa Ulbrich
EUR 46,50
`
Patchworkstricken für
Anfänger/-innen und Fortgeschrittene
… nach Horst Schulz von Liane Schommertz
bietet die Grundlage und Anregung für diesen
Kurs. Anstatt Patchworkmuster zu nähen, stricken wir sie. Im freien Spiel mit Farben und
Formen entstehen kleine Kunstwerke, die als
Bekleidung oder Dekoration dienen können. Sie
erhalten die fachkundige Anleitung, um später
selbstständig mit dieser Technik arbeiten zu
können. Bitte bringen Sie Schreibutensilien für
Notizen und Stricknadeln Größe 4 mit. Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325625
Angelika Dietrich
freitags, 27.09.13 bis 15.11.13, 18:00 – 19:30 Uhr
TIETZ, Patchworkladen
EUR 42,20
`
Häkeln, Stricken und Knüpfen
mit Textilgarn – die RecyclingIdee! -NEU-
Originelle Accessoires und nützliche Wohnobjekte aus gebrauchten Dingen zu gestalten und
kreativ wiederzuverwerten liegt voll im Trend
und kann vermeintlichen „Abfall“ auf sinnvolle Weise nutzbar machen – als nachhaltiges
Design zum Nulltarif. Garne vom laufenden
Meter sind ein neuer Trend im Handarbeitsbereich! Man kann dieses recycelte Textilgarn
kaufen oder aus abgelegter Kleidung lange
TIPP „Achtung!“
Stoffstreifen selbst herstellen. Dabei lernen wir
verschiedene textile Gestaltungsmöglichkeiten
kennen. Nur mit den Fingern verknüpft, mit dicken Nadeln – gehäkelt und gestrickt – entstehen schnell große Flächen und Teile. Wir fer-
`
Megamaschen – Häkeln lernen
mit Zpagetti -NEU-
tigen in einer schönen, großmaschigen Optik,
Garne vom laufenden Meter – ein neuer Trend
auf dem Markt der häkelbaren Materialien: Recyceltes Textilgarn! Entdecken Sie in diesem
Kurs, was Sie für tolle Modelle in einer schönen, großmaschigen Optik aus diesen langen
Jersey-Stoffstreifen fertigen können! Sie sind
Einsteiger in der Handarbeit? Schnell erlernen
und beherrschen Sie die Grundtechnik Häkeln und mit großen Nadeln erhalten Sie zügig ein Ergebnis. Das „Garn“ lässt sich leicht
verarbeiten, eignet sich für modische Taschen,
Schmuck und für dekorative Homeaccessoires,
wie Schalen und Kissen. Bitte mitbringen:
1 Rolle „Hoooked Zpagetti“. Weitere Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1325626
Birgit Otto
donnerstags, 10.10.13 und 17.10.13, 17:45 – 20:00 Uhr
EUR 23,60
dekorative Hornaccessoires, wie Schalen und
individuelle Taschen, originellen Schmuck und
Kissen. Bitte mitbringen: Feinstrickpullover,
T-Shirts und Spannbettlaken aus Jersey bzw.
Zpagetti-Garn, Schere. Weitere Materialien
` W1325627
Birgit Otto
EUR 31,10
Holz, Modellbau
` Holzspielzeug – selbst gemacht
Sicher und giftfrei für Ihr Kind
Eisenbahnen, Steckenpferde, Hampelmänner
und Holztraktoren – rufen diese Spielsachen
auch bei Ihnen die schönsten Erinnerungen
hervor?
107
Leuchtende Kinderaugen, fröhliches Lachen
und gemütliche Stunden mit der ganzen Familie,
all das können diese Dinge zaubern. Passend
zur Vorweihnachtszeit bieten wir Ihnen einen
Holzspielzeugkurs an. In diesem Kurs erlernen
Sie die wichtigsten Grundlagen des Holzspielzeughandwerks. Der Bau eines selbst entworfenem Hampelmanns oder Nachziehtieres eignet sich bestens für Einsteiger/-innen um das
Spielzeugmacherhandwerk kennenzulernen.
Unter fachkundiger Anleitung entwerfen, planen, sägen, schnitzen, bohren und bemalen Sie
Ihr Spielzeug bis am Ende ein fertiger Hampelmann oder ein lustiges Nachziehtier, pünktlich
vor dem 1. Advent, vor Ihnen steht. Es werden
Biofarben verwendet, keine Lacke sowie Bienenwachs ohne Lösungsmittel. Die Materialkosten sind bereits im Entgelt enthalten.
` W1325700
Anne Schwalb
EUR 74,60
Kunst- und Kulturgeschichte
Franz Marc, Die drei Katzen, 1913, Kunstsammlung NRW, Düsseldorf
108
Kultur
Vorträge
TIPP „Veranstaltungsort“
Nicht alle Kurse finden im TIETZ statt, informieren
Sie sich im Kurstext oder auf der VHS-Homepage
über den Ort der Veranstaltung.
VHS-Dozentin
Dr. Marianne Risch-Stolz,
Kunsthistorikerin
Bereits während meines
Studiums der Kunstgeschichte, Romanistik und
Volkskunde an der Christian-Albrechts-Universität
Kiel habe ich mich für
die Vermittlung von Kunst
interessiert. Kunstgeschichte in ihrer verflochtenen Struktur verständlich zu erklären, ist eines
meiner wesentlichen Ziele. In der Gewissheit,
den Kursteilnehmern immer wunderbare Bildeindrücke mit auf den Weg geben zu können, ist
für mich ein Zitat von Picasso vorbildhaft: „Kunst
wischt den Staub des Alltags von der Seele.“
Nach meinem Studium und einem Volontariat am
Städtischen Museum Flensburg arbeitete ich bis
2005 für die Fachzeitschrift WELTKUNST. Darüber hinaus plante und realisierte ich zahlreiche
Ausstellungen für Museen und bin seit 1990 als
selbständige Kunsthistorikern mit Vorträgen,
Publikationen und Ausstellungskonzepten tätig.
Für die Volkshochschulen in Sachsen entwickle ich seit 2006 als zertifizierte Dozentin der
Weiterbildung kunsthistorische Fachvorträge
ebenso wie ein neuartiges Konzept von kunsthistorischen Studienreisen.
`
„Nur die Werke triumphieren!“ –
Franz Marc (1880 – 1916) -NEU-
Franz Marc, vor allem bekannt für seine Tiermotive, wurde auf Grund seiner Rezension über
die Ausstellung der „Neuen Künstlervereinigung
München“ in den Kreis um Wassily Kandinsky
aufgenommen. Bald kam es zu Spannungen
und Zerwürfnissen innerhalb der Gruppe, die
schließlich zur Gründung der Künstlergruppe
„Der Blaue Reiter“ führten. Beeinflusst von der
Parisreise mit August Macke im Herbst 1912 und
dem Besuch bei Delaunay kam es im Schaffen
Franz Marcs zu einer stilistischen Wende. Er gelangte mehr und mehr zur Abstraktion, jedoch
sind seine figurativen Tiersymbole immer wieder vertreten. Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs war Franz Marc unter den Freiwilligen,
der Künstler fällt am 4. März 1916 in Verdun.
Das spannungsvolle künstlerische Wirken Franz
Marcs steht im Mittelpunkt des Vortrages.
` W1326100
Dr. Marianne Risch-Stolz
Mittwoch, 09.10.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Museum Gunzenhauser, Kleiner Saal,
Treffpunkt Kasse
EUR 8,00
`
Die Peredwischniki – Maler des
russischen Realismus -NEU-
Die Maler des russischen Realismus entführten
sowohl ihre Zeitgenossen des ausgehenden
19. Jahrhunderts als auch für eine kurze Weile
die Besucher der Kunstsammlungen Chemnitz
am Theaterplatz in die verträumte russische
Landschaft, in farbenprächtige Bilder des alltäglichen Lebens, in monumentale Einblicke in
die Geschichte. In diesem Kurs werden die eindrucksvollen Anekdoten zahlreicher Künstler –
unter ihnen Repin, Jaroschenko, Kramskoi und
Kuindschi – anhand von Bildmaterial in einem
Vortrag zum Leben erweckt.
` W1326101
Luise Schwerdt
Donnerstag, 17.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,20
`
„Jede Kunstform ist Äußerung
seines inneren Lebens“ –
August Macke (1887 – 1914)
-NEU-
August Macke begann sich zunächst für die
Malerei der Impressionisten zu begeistern,
schloss sich 1911 der Münchner Künstlergruppe „Der Blaue Reiter“ an und setzte sich intensiv mit der orphistischen Malerei Robert Delaunays auseinander. 1914 unternahm er mit Paul
Klee und Louis René Moilliet eine Tunisreise,
die dazu beitrug, dass sich sein eigener Stil mit
leuchtender, intensiver Farbigkeit und kristalliner Formgebung entwickelte. Am 26. September 1914 fiel August Macke an der Westfront
in Frankreich mit 27 Jahren. Die unverkennbar
Harmonie suchende Bildwelt dieses Künstlers
wird mit vielen Bildbeispielen vorgestellt.
` W1326102
Dr. Marianne Risch-Stolz
Mittwoch, 27.11.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Museum Gunzenhauser, Kleiner Saal,
Treffpunkt Kasse
EUR 8,00
TIPP „Kunst in Worten“
Wollen Sie selbst Ihre Gedanken zur Kunst in Worte
fassen, schauen Sie unter „Literatur, Schreiben vor
Bildern“ auf Seite 61.
109
Kultur
`
Thomas Bauer-Friedrich, führt exklusiv durch
die Bestände. Die Eintrittskarte ist im Entgelt
bereits enthalten.
` W1326200
Kleopatra – Herrschaft, Kultur,
Selbstdarstellung -NEU-
Kleopatras Aufstieg, Machterhalt und Machtverlust mit dem endenden Selbstmord
– Selbstdarstellung gegenüber dem römischen Imperium, gegenüber den Ägyptern
– Einordnung ihrer Herrschaft in die Dynastie
der Ptolemäer
– makedonisch-griechischer Ursprung der
ägyptischen Herrscherfamilie
– Problematik der Kulturunterschiede
– gemeinsames Lesen antiker Quellenausschnitte zu Kleopatra
– Vergleich zu anderen Quellen
– Infos zur wissenschaftlichen Herangehensweise und zu den antiken Autoren
` W1326103
Stefanie Zabel
dienstags, 07.01.14 und 14.01.14, 19:30 – 21:00 Uhr
EUR 22,00
Wege ins Museum
`
Kuratorenführung –
Sezessionisten -NEU-
Das Museum Gunzenhauser hat sich seit seiner Eröffnung vor fünf Jahren als bedeutende Sammlung expressionistischer Kunst und
der Kunst in der Weimarer Republik etabliert.
Bislang kaum bekannt ist, dass ein weiterer
Schwerpunkt der Stiftung Dr. Alfred Gunzenhausers die Zeit der Jahrhundertwende um
1900 mit Sezessionskunst und Jugendstil ist.
Im Sommer 2013 präsentiert das Museum
erstmals die Gemälde aus dieser Zeit, darunter
Werke von Franz von Stuck, Carl Strathmann
und Fritz Erler. Der Kurator des Museums,
110
Thomas Bauer-Friedrich
Dienstag, 24.09.13, 18:00 – 19:30 Uhr
EUR 9,60
`
Die Steine reden.
Wesen, Botschaft und Gestalt
christlicher Kunst -NEU-
In Zusammenarbeit mit dem Evangelischen
Forum
Chemnitz und sein Umland ist reich an kirchlicher Kunst. Die Spannbreite reicht dabei
von der romanischen Dorfkirche bis hin zum
modernen Gemeindezentrum, vom gotischen
Sakramentshaus bis zum expressiven Wandgemälde des 20. Jahrhunderts. Die Kunstwerke stehen dabei in erster Linie im Dienst der
Verkündung der christlichen Botschaft. Neben
grundlegenden Einführungen in geschichtliche,
kunsthistorische und theologische Zusammenhänge wird in diesem Kurs die Möglichkeit gegeben, an Ort und Stelle auf Entdeckungstour
zu gehen. Dabei sollen Werke der Architektur,
Malerei und Plastik in ihrem jeweiligen Kontext
beleuchtet und auf ihren Sinngehalt als Spiegelbilder des Glaubens befragt werden.
` W1326201
Dr. Stefan Thiele
Mittwoch, 09.10.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Mittwoch, 13.11.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Mittwoch, 08.01.14, 18:00 – 19:30 Uhr
Mittwoch, 12.02.14, 18:00 – 19:30 Uhr
Treffpunkt: Stadtkirche St. Jakobi
entgeltfrei
Anzeige
111
Kultur
` Führung Sezessionisten -NEUGemälde und Plastiken der Jahrhundertwende
Das Museum Gunzenhauser zeigt wieder mal
Kostbarkeiten aus dem eigenen Bestand. Die
Sezessionisten versuchten sich jenseits des
akademischen Kunst- und Ausstellungsbetriebes zu etablieren. Die kluge Hängung des
Kurators Bauer-Friedrich erlaubt genussvolles
Erleben künstlerischer Beziehungen und erstaunlicher „Nachbarschaften“. So überrascht
ein früher Rohlfs neben Macke und Matisse,
behauptet sich der eher unbekannte Strathmann neben Walser und Wunderwald. Selbstbewusst präsentieren sich die Malerfürsten
von Stuck und Unger. Eine facettenreiche Ausstellung, die mit Kleinplastiken zusätzlichen
Reiz erhält. Die Eintrittskarte (Gruppentarif) ist
bereits im Entgelt enthalten.
Der Kurs ist für die Kinder bereits ermäßigt. Für
Begleitpersonen entgeltfrei.
` W1326203J
Claudia Limbach
Dienstag, 29.10.13, 15:30 – 17:00 Uhr
` W1326203
Dr. Ulrike Uhlig
Donnerstag, 17.10.13, 16:15 – 17:45 Uhr
EUR 9,40
`
Blaue Bäume und lilafarbene
Wolken (6 – 10 Jahre,
Eltern-Kind-Kurs) -NEU-
Was bewegte die Künstler des Expressionismus damals zu solch farbenintensiven Bildern?
Die Farbflächen sind gerahmt von schwarzen
Konturen. Welches Geheimnis steckt hinter der
Leuchtkraft dieser Farben? Auf einer Entdeckungstour durch das Museum Gunzenhauser
kannst du gemeinsam mit deiner Familie diesen
Dingen auf den Grund gehen. Mit Musik, gestalterischen Aufgaben und kleinen Tricks wirst du
am Ende selbst zum Künstler und lässt deine
eigene expressionistische Landschaft entstehen. Der Eintritt ist im Entgelt bereits enthalten.
112
Kunst- und Kulturgeschichte, Bildungsreisen
`
150 Jahre deutsche Arbeiterbewegung – auf Entdeckungstour
im Industriemuseum -NEU-
Paul Göhre landete 1892 einen Bestseller über
seine Erlebnisse als Fabrikarbeiter in Chemnitz. Nach einer Einführung in Werk und Leben des Pastors und Sozialdemokraten folgt
ein Rundgang durch die Sonderausstellung
„Durch Nacht zum Licht? Geschichte der Arbeiterbewegung 1863 – 2013“. Treffpunkt: Museumseingang. Kein gesonderter Eintritt.
` W1326204
Achim Dresler
Samstag, 16.11.13, 15:15 – 16:45 Uhr
Treffpunkt: Sächsisches Industriemuseum Chemnitz
EUR 5,40
`
Kuratorenführung –
„Jawlensky 2014“ -NEU-
Mit insgesamt 75 Werken (40 Gemälde und 35
Zeichnungen, Aquarelle und Druckgrafiken)
verfügt das Museum Gunzenhauser der Kunstsammlungen Chemnitz über die weltweit drittgrößte öffentliche Sammlung an Werken des
Expressionisten Alexej von Jawlensky (1864 –
1941). Dieser repräsentative Bestand spiegelt
die gesamte Entwicklung des Künstlers zwischen 1906 und 1938 und wird 2013 erstmals
vollständig zusammenhängend ausgestellt und
publiziert. Die Präsentation wird in zwei thema-
tischen Sonderkapiteln durch Leihgaben aus
öffentlichen und privaten Sammlungen ergänzt.
Der Kurator des Museums Gunzenhauser und
der Ausstellung „Jawlensky 2014“, Thomas
Bauer-Friedrich, führt exklusiv durch die Schau.
Der Eintritt ist im Entgelt bereits enthalten.
` W1328100
` W1326205
Sachsen-Anhalt wird oft unterschätzt, dabei
gibt es wahre Schätze zu entdecken. Auf Luthers Spuren begeben wir uns nach Eisleben,
in Merseburg erleben wir, dass es mehr als
„Zaubersprüche“ zu bieten hat. In Bad Kösen
erkunden wir das Romanische Haus mit einer
weltberühmten Puppensammlung. Neo Rauchs
Grafikstiftung verleiht Aschersleben neue Anziehung. Ein Theaterbesuch in Bad Lauchstädt
setzt einen glanzvollen Höhepunkt.
Reisezeit: Anfang Juni 2014
Das detaillierte Programm und der Reisepreis
liegen ab September 2013 in der VHS vor. Unverbindliche Reservierung ab sofort möglich.
Diese Bildungsreise ist nicht entgeltfrei.
` W1328101
Reiseleitung: Dr. Ulrike Uhlig
5 Tage, max. 32 Teilnehmer/-innen
Thomas Bauer-Friedrich
Dienstag, 21.01.14, 18:00 – 19:30 Uhr
EUR 9,60
Bildungsreisen Kunst und Kultur
Bildungsreisen
`
Vorankündigung Bildungsreise
Valencia
Spanische Metropole zwischen Mittelalter und
Moderne
Lange war die drittgrößte Stadt Spaniens ein Geheimtipp. Seitdem Stararchitekt Calatrava hier
eine „Stadt der Künste und Wissenschaften“ entworfen und gebaut hat, gilt sie bei Architekturliebhabern als sehr interessantes Reiseziel. Die
VHS-Bildungsreise verbindet das alte Valencia
mit Kathedrale, Monastir, La Lonja, dem Mercado Central mit futuristischen Meisterleistungen
der Moderne. Nach einem Besuch im Keramikmuseum oder dem Museum der Schönen Künste verspricht ein Spaziergang am Meer Gelegenheit zum Verarbeiten vieler neuer Eindrücke.
Reisezeit: April 2014
Das detaillierte Programm und der Reisepreis
liegen ab September 2013 in der VHS vor. Unverbindliche Reservierung ab sofort möglich.
Diese Bildungsreise ist nicht entgeltfrei.
`
Vorankündigung Bildungsreise
Kunstland Sachsen-Anhalt
TIPP „Bildungsreisen“
Haben Sie Interesse an einer Bildungsreise,
lassen Sie sich unverbindlich auf die
Interessentenliste setzen, um weitere Informationen
und Anmeldeformulare zu erhalten.
` Bildungsreise Niederlande
Von Delft nähern wir uns über Den Haag, Leiden
und Haarlem der Metropole Amsterdam. Wir
begeben uns auf Vermeers Spuren, lüften das
Geheimnis des Delfter Blaus, durchfahren
Grachten und statten Frans Hals einen Besuch
ab. Höhepunkte werden die Besuche des Stedelijk Museums, das nach vierjähriger Umbau-
113
Kultur
zeit im September 2012 wiedereröffnet wurde
und der Besuch des Rijksmuseums sein, dessen
Sanierung im April 2013 abgeschlossen wurde.
Zur Reisevorbereitung findet ein Infoabend in der
VHS statt. Die Kalkulation beinhaltet: Busfahrt,
Halbpension, Übernachtung in 4-Sterne-Hotels,
kunstwissenschaftliche örtliche Reiseleitung,
Eintritte und Führungsgebühren, Grachtenrundfahrt, Reisesicherungsschein, Reiserücktrittskostenversicherung, Informationsmaterial und
Reisebegleitung VHS Chemnitz. Letzter kostenloser Stornotermin: 2. September 2013.
„Weißen Gold“ des Mittelalters in der berühmten Saline von Halle nach. Das nachfolgend
aufgeführte Entgelt beinhaltet Eintritt und Führung Franckesche Stiftung, Reiseleitung und
Bahntickets. Eine Stornierung ist nicht mehr
möglich.
Treffpunkt: 07:15 Uhr Hauptbahnhof Chemnitz,
Pressebuchhandlung, Abfahrt: ca. 07:35 Uhr,
an Halle Hbf. gegen 09:45 Uhr. Rückankunft:
ab Halle Hbf. ca. 18:25 Uhr, an Chemnitz Hbf.
ca. 20:25 Uhr. Die Exkursion kann nicht ermäßigt werden.
` W1328103
` W1328200
Gesonderter Reiseveranstalter: ProKultus Touristik,
Stöckigter Straße 07, 08527 Plauen
Termin: 03.10.13 – 10.10.13
Reisepreis (Veranstalter): 1157,00 EUR
Einzelzimmerzuschlag: 286,00 EUR
VHS-Entgelt: 52,30 EUR
Gesamtpreis: 1209,30 EUR
Bildungsexkursionen
`
Halle – 350 Jahre Franckesche
Stiftungen
Als Waisenhaus gegründet, sind die Franckeschen Stiftungen heute ein einmaliger Schulstandort von europäischem Rang. Zum Rundgang gehört auch die alte Bibliothek, die ganz
besondere Schätze aufweist. Anschließend
gibt es einen Spaziergang durch die historische Altstadt. Der Nachmittag kann frei gestaltet werden. Wer möchte, kann Kunst und
Architektur in der Stiftung Moritzburg erleben,
mit Meisterwerken der Klassischen Moderne,
allen voran die exzellente „Brücke-Sammlung“
von Hermann Gerlinger. Oder Sie gehen dem
114
Bildungsreisen
Martina Wutzler
Samstag, 28.09.13, 07:15 – 20:25 Uhr
Pressebuchhandlung
EUR 43,10
` Wagner in Bayreuth -NEUMit vielen Veranstaltungen wurde in diesem
Jahr dem 200. Geburtstag Richard Wagners
gedacht. Grund genug, uns auf die Spuren
Wagners in Bayreuth zu begeben. Bei einem
geführten Stadtrundgang erfahren wir von seinem Schaffen und erleben seine Wirkungsstätten. Anschließend besuchen wir das berühmte
Festspielhaus am grünen Hügel, das wir bei
einer Besichtigung kennenlernen werden.
Das nachfolgend aufgeführte Entgelt beinhaltet
Stadtführung und Eintritt Festspielhaus sowie
Reiseleitung und Bahntickets. Eine kostenlose
Stornierung ist bis 5. September 2013 möglich.
Treffpunkt: 06:30 Uhr Hauptbahnhof Chemnitz, Pressebuchhandlung, Abfahrt: ca. 06:57
Uhr, an Bayreuth Hbf. gegen 09:30 Uhr. Rückankunft: ab Bayreuth Hbf. ca. 18:30 Uhr, an
Chemnitz Hbf. ca. 21:00 Uhr. Die Exkursion
kann nicht ermäßigt werden.
` W1328201
Martina Wutzler
Samstag, 05.10.13, 06:30 – 21:00 Uhr
Pressebuchhandlung
EUR 48,10
`
Gera – Wirkungsort
Henry van de Veldes -NEU-
Neben der berühmten Villa für den Textilfabrikanten Paul Schulenburg ist Gera reich an
Bauten von van de Veldes Schüler Thilo Schoder. Dieser hat in meisterlicher Fortsetzung der
Lehren van de Veldes Wohnbauten, aber auch
v. a. große Industriebauten errichtet. Seine
Entwürfe stehen für eine sachlich-funktionale
Formgebung und Ästhetik. Außerdem ist im
Museum für Angewandte Kunst ab Oktober die
Ausstellung „Jugendstil in Gera“ zu sehen mit
vielen Objekten, Modellen und Entwürfen aus
Kunst und Kunsthandwerk. Die im Jugendstil
ausgebaute Salvatorkirche der Stadt werden
wir uns im Original anschauen.
Das nachfolgend aufgeführte Entgelt beinhaltet Eintritte, Reiseleitung und Bahntickets. Eine
kostenlose Stornierung ist bis 2. Oktober 2013
möglich.
Pressebuchhandlung, Abfahrt: ca. 07:30 Uhr, an
Gera Hbf. gegen 09:00 Uhr. Rückankunft: ab Gera
Hbf. ca. 18:00 Uhr, an Chemnitz Hbf. ca. 19:30
Uhr. Die Exkursion kann nicht ermäßigt werden.
` W1328202
Martina Wutzler
Samstag, 02.11.13, 07:15 – 19:30 Uhr
Pressebuchhandlung
EUR 45,90
`
Einführungsvortrag zu den
Bildungsexkursionen mit
Falk-Uwe Langer
Rückwendung und Ausblick stehen im Mittelpunkt der Vortragsveranstaltung mit reicher
Bebilderung. Die im Frühjahr beheimatete
Vergangenheit der Kunstreisen wird ebenso
lebendig wie die Zukunft des Herbstes, wobei
neben organisatorischen Hinweisen auch der
tiefere Blick auf die zu besuchenden Bauten
und ihre bewegte Geschichte inhaltsvoll wird.
Genießen Sie die Vorfreude auf die Oberlausitz, auf Sachsen-Anhalt und das Thüringische
aus fotografischer Sicht!
` W1328203
Falk-Uwe Langer
Dienstag, 17.09.13, 18:45 – 19:30 Uhr
EUR 2,40
`
Die Goitzsche – eine im Aufbau
befindliche Kulturlandschaft
Durch die Revitalisierung der 62 Quadratkilometer großen Bergbaufolgelandschaft Goitzsche
bei Bitterfeld entsteht eine Kulturlandschaft,
die Maßstäbe für das 21. Jahrhundert setzen
wird. Die Bauarbeiten an Europas größtem
Landschaftskunstprojekt mit „schwimmenden
Brücken“, künstlichen Anhöhen in markanter
Kegelform, einem als „Infozentrale“ wiederhergestellten Adelsbauwerk (Schloss Pouch) sowie dem als Symbol der Wandlungen geltenden
„Pegelturm“ sind in ihrer Endphase angelangt.
Anders als vielerorts kommt die Tagebau-Verfüllung hier mit einem Anspruch gegenwartskünstlerischer Ambitionen daher. Neben den
rund um den Goitzsche-See gruppierten, frisch
aufgerichteten bzw. einfühlsam rekonstruierten Besichtigungszielen gilt das Interesse der
115
Kultur
Exkursionsreise dem „Bücherdorf Mühlbeck“
sowie der denkmalgeschützten Zschornewitzer Fabrikanlage (Anfang des 20. Jahrhunderts
das größte Braunkohlenkraftwerk Europas) einschließlich der angrenzenden Werkssiedlung,
die im Stil der Reformzeitentwicklung der sogenannten Gartenstädte errichtet worden ist.
Im Entgelt sind die VHS-Gebühr und die Busfahrt enthalten. Optionale Eintritte sind vor Ort
zu entrichten. Eine Stornierung ist nicht mehr
möglich.
Treffpunkt/Abfahrt: 06:30 Uhr, Bushaltestelle
Zschopauer Straße/Moritzstraße. Rückankunft
20:30 Uhr. Die Exkursion kann nicht ermäßigt
werden.
Spazierganges (5 km) die Geschichte der Kulturlandschaft sowie die Entwicklung der Brüdergemeinde thematisiert. Im Entgelt sind die VHSGebühr und die Busfahrt enthalten. Optionale
Eintritte sind vor Ort zu entrichten. Letzter
kostenloser Stornotermin ist der 26. September 2013. Treffpunkt/Abfahrt: 07:00 Uhr, Bushaltestelle Zschopauer Straße/Moritzstraße.
Rückankunft ca. 20:30 Uhr. Die Exkursion kann
nicht ermäßigt werden.
Bildungsreisen
` W1328205
Falk-Uwe Langer
Samstag, 26.10.13, 07:00 – 20:30 Uhr
Treffpunkt/Abfahrt: Bushaltestelle Zschopauer
Straße/Ecke Moritzstraße
EUR 32,70
` W1328204
Falk-Uwe Langer
Samstag, 21.09.13, 06:30 – 20:30 Uhr
EUR 31,70
` Unbekannte Lausitz
Hinter den „Kulissen“ der Oberlausitzer Metropolen Bautzen und Görlitz gibt es auch auf dem
Land manch lohnenswertes Ziel. Exemplarisch
für die Schönheit des Dörflichen wird die Gemeinde Rammenau, im vergangenen Jahr Sieger im
sächsischen Landeswettbewerb, besucht. Als
Vertreter der Adelsbaukunst wird dem hochaufragenden Schloss Krobnitz bei Löbau eine Besichtigung gewidmet, errichtet vom gründerzeitlichen Justizminister Preußens mit deutlichen Bezügen zur hauptstädtischen Herrschaftskultur.
Der Typus „Wehrkirchen der Oberlausitz“ findet
in der mittelalterlichen Dorfkirche Niederseifersdorf ein Paradebeispiel vor. Auf dem neu eingerichteten „Skulpturenpfad“ durch die waldreiche
Umgebung von Herrnhut wird im Rahmen eines
116
`
Weimarische Klassik und
Thüringische Romantik
zwischen Rudolstadt und
Großkochberg
Rudolstadt, die „Stadt der Tanzfeste“, präsentiert sich nach Abschluss der innerstädtischen
Rekonstruktion selbstbewusst als „Schillers
heimliche Geliebte“ und ist begnadet mit einem pompösen, hoch aufragenden Schloss.
Von 1571 bis 1918 Residenz der Fürsten von
Schwarzburg-Rudolstadt, gelangte es in den
Ruf der prächtigsten Barockarchitektur Thüringens. Die Festsäle und Repräsentanzräume
zeigen sich nach aufwändiger Restaurierung
in einer ähnlich stattlichen Verfassung wie zur
Erbauungszeit. Neben dem Gang durch den
Ort und einer geführten Besichtigung des Herrschaftspalastes stehen der Besuch im fachwerkromantischen Dorf Ziegelheim (ein ganzer Ort
als „Denkmallandschaft“, einzigartig im Lande)
sowie eine Stippvisite bei Charlotte von Stein,
der „unerklärten“ Geliebten des Dichterfürsten
J. W. von Goethe, auf dem Programm. Im Landschloss von Großkochberg, wo in der Ägide
der „Stiftung Weimarer Klassik“ die festlichen
Raumfolgen des 18. Jahrhunderts wiederhergestellt worden sind, folgt der Führungsweg einer
außergewöhnlichen Bekanntschaft und jener
dichterischen Spur. Im Entgelt sind die VHSGebühr und die Busfahrt enthalten. Optionale
Eintritte sind vor Ort zu entrichten. Letzter kostenloser Stornotermin ist der 30. Oktober 2013.
Treffpunkt/Abfahrt: 07:45 Uhr, Bushaltestelle
Zschopauer Straße/Moritzstraße. Rückankunft ca. 20:30 Uhr. Die Exkursion kann nicht
ermäßigt werden.
` W1328206
Falk-Uwe Langer
Samstag, 30.11.13, 07:45 – 20:30 Uhr
EUR 30,30
Chemnitzer Stadtgeschichte
`
Chemnitzer Brücken am Fluss
-NEU-
Die Flaniermeile dieser thematischen Führung
reicht vom Eisenbahnviadukt an der Annaberger Straße bis zur Georgbrücke. Auf dieser
Strecke machen wir die Bekanntschaft mit zwölf
unterschiedlichen Brücken, ihren Erbauern und
ihren Funktionen im städtischen Raum.
` W1328400
Grit Linke
Sonntag, 22.09.13, 14:00 – 16:15 Uhr
Treff: Straßenbahnhaltestelle Gustav-Freytag-Straße
(stadtauswärts)
EUR 7,80
` Chemnitzer Spiegelungen
Erleben Sie bei einem kurzweiligen Rundgang
Chemnitzer Spiegelungen aus Vergangenheit
und Gegenwart. Unsere Tour lässt Sie Ungeahntes, Altes und Neues auf überraschende
Weise entdecken. Geschichte und Gegenwart
begegnen Ihnen und spiegeln sich lebendig
und zum Greifen nahe in Personen, Kunstwerken und Gebäuden.
` W1328401
Grit Linke
Sonntag, 29.09.13, 14:00 – 15:30 Uhr
Treffpunkt: Info-Tresen im TIETZ
EUR 5,20
`
Die Bauhauskünstlerin Marianne
Brandt -NEU-
Vor 120 Jahren erblickte Marianne Liebe, die
als Marianne Brandt zur bedeutendsten Metallgestalterin am Bauhaus in Dessau wurde, das
Licht der Welt. Bei der Führung verfolgen wir
wichtige Stationen ihres Lebens und Wirkens
auf dem Kaßberg. Unter anderem besuchen
wir das ehemalige Wohnhaus, das seit 2003
den Namen „Marianne-Brandt-Haus“ trägt.
` W1328402
Grit Linke
Mittwoch, 02.10.13, 14:00 – 16:15 Uhr
Treffpunkt: Musikschule der Stadt Chemnitz,
Gerichtsstraße 1
EUR 7,80
mit uns.
117
Kultur
`
gang geht seinen täglichen Wegen von der
elterlichen Wohnung zur Grundschule, zum
Gymnasium, zur Synagoge. Anhand dieser
Lebensstationen wollen wir dem jungen Stefan
Heym näher kommen.
Denkmalpflegerische Führung
durch zwei markante Schulbauten am Park der Opfer des
Faschismus: Industrieschule
und Agricola-Gymnasium
Die vollständig mit Hartbrandziegeln verkleideten Gebäude beziehen ihre monumentale
Wirkung aus der Aneinanderfügung kubischer
Baukörper, die den Geländeverläufen in Lage
und Höhenstaffelung folgen. Die expressionistische Formensprache findet ihre Entsprechung in der hochwertigen Innenausstattung, die zeittypisch mit keramischen Fliesen
und betont kräftiger Farbigkeit arbeitete.
Sie gehören zu den Bauten der sogenannten
„Roten Moderne“ und stellen bedeutende Beispiele dieser bundesweit verbreiteten Klinkerbauweise im sächsischen Chemnitz dar. In
etappenweiser Sanierung und Restaurierung
seit 1991 sind beide Denkmale inzwischen nahezu fertig gestellt. Ein Gesamtüberblick der
wichtigsten Sanierungsmaßnahmen mit Erläuterungen zu Baugeschichte, denkmalpflegerischen Detaillösungen aber auch zu Mühen und
Problemen, lassen den Rundgang zum Erlebnis werden.
` W1328403
Thomas Morgenstern
Freitag, 11.10.13, 14:30 – 16:00 Uhr
Treffpunkt: Vor dem Haupteingang AgricolaGymnasium
EUR 5,40
`
Helmut Flieg alias Stefan Heym –
eine Jugend in Chemnitz
Stefan Heym wurde in Chemnitz geboren. Seine Kindheit und die Zeit bis zum Rauswurf vom
Gymnasium verbrachte er mit seinen Eltern
auf dem neu bebauten Kaßberg. Der Rund-
118
Bildungsreisen
` W1328404
Grit Linke
Sonntag, 13.10.13, 14:00 – 15:30 Uhr
Treffpunkt: Gerhart-Hauptmann-Platz (Spielplatz)
EUR 5,20
`
Vom Warenhaus zum
Kulturzentrum – 100 Jahre TIETZ
-NEU-
Während des Rundganges erfahren Sie allerlei Wissenswertes und Amüsantes aus der
einhundertjährigen Geschichte des TIETZ.
Lassen Sie sich durch unterhaltsame Anekdoten sowie kuriosen Begebenheiten in die
Zeit zurückversetzen, als das TIETZ noch ein
„Tempel der Kauflust“ war.
` W1328405
Grit Linke
Samstag, 19.10.13, 14:00 – 15:30 Uhr
Treffpunkt: TIETZ, Informationstresen
EUR 5,20
` Vortrag Zauberhafte Unterwelt
Architekturen und Rätsel unterirdischer Hohlräume in Sachsen
Nicht nur in der Chemnitzer Innenstadt, sondern
in vielen anderen Orten und sogar an unbesiedelten Stellen des Freistaates verbergen sich
unter der Erde geheimnisvolle Bauten. Seien Sie
zu Wehrdiensten, im Produktionsbau, für Lagerzwecke oder als Lösungen sonstiger technischer
Aufgaben in der Vergangenheit und Gegenwart
geschaffen worden, stets haftet den unsichtbaren Objekten ein Mantel der Unwissenheit an.
Der Vortrag versucht, eine Überschau zu geben
und zugleich Fenster zu öffnen, die einen Blick
auf die Baumeister und ihre Werke frei machen.
Auch möchte der Autor das mögliche Interesse
an Vor-Ort-Exkursionen in Sachsen testen und
lädt zunächst zu einer „Exklusiv-Führung in den
Chemnitzer Untergrund“ ein.
` W1328406
Dr. Hans-Dieter Langer
Dienstag, 15.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 5,00
`
Exklusiv-Führung in den
Chemnitzer Untergrund
Manchmal genügt bereits ein Blick in die exklusiv geöffnete Tiefe, um einen Eindruck von
rätselhaften Unterwelten zu gewinnen. Doch
ist der persönliche Eintritt in diese meist viel
nachhaltiger, besonders wenn der Zugang für
Besucher eine Ausnahme ist oder wenn sich
über das Ziel ein Geheimnis von historischem,
bauarchäologischem oder archäologischem
Belang ausbreitet. Die Führung versucht, diesen Aspekten gerecht zu werden und damit
ein eher unscheinbares Stück Stadtgeschichte
aufzuwerten. Sie knüpft an den Vortrag „Zauberhafte Unterwelt - Architekturen und Rätsel
unterirdischer Hohlräume in Sachsen“ an. Der
Eintritt ist im Entgelt bereits enthalten.
` W1328407
Dr. Hans-Dieter Langer
Freitag, 18.10.13, 16:00 – 17:30 Uhr
Treffpunkt: Schliewas Weinhandlung/Fabrikstraße 6
EUR 9,00
TIPP „UE bedeutet
`
„Gebaute Harmonie“ –
Herbstlicher Spaziergang in der
ehemaligen Blindenschule
Als „Königlich-sächsische Landeserziehungsanstalt für Blinde und Schwachsinnige“ 1905
in Altendorf gegründet, stellt das Gelände für
den heutigen Besucher eine malerische Parklandschaft dar. Die historischen Gebäude sind
fast komplett saniert, moderne Neubauten
sind hinzugekommen: eine Schule, eine Turnhalle, ein Internat u. a. m. Die Gesamtanlage
hat als Bildungseinrichtung überregionale Bedeutung. Genießen Sie bei einem informativen
Rundgang die Schönheit dieser historischen
Anlage.
` W1328408
Martina Wutzler
Freitag, 04.10.13, 16:00 – 17:30 Uhr
Treffpunkt: Endhaltestelle 31/62
EUR 5,40
das ehemalige Kaufhaus Tietz
wird 100 Jahre alt -NEUDas Kaufhaus H. & C. Tietz in Chemnitz wurde 1913 als das „größte und vornehmste“ Geschäftshaus Sachsens benannt. In kürzester
Bauzeit wurde hier ein beeindruckendes Beispiel bester Kaufhausarchitektur geschaffen.
Der Architekt Wilhelm Kreis hat dabei für die
aufstrebende Industriestadt einen sehr groß-
119
Kultur
städtischen Charakter des Bauwerks entwickelt. Und der Kunde konnte sich an der
Warenvielfalt und Moderne der Präsentation
erquicken.
` W1328411
Bildungsreisen, Fotografie, Video
Martina Wutzler
Dienstag, 19.11.13, 16:00 – 17:30 Uhr
Treffpunkt: Eingang am Getreidemarkt
EUR 5,40
` W1328409
Martina Wutzler
Dienstag, 08.10.13, 16:30 – 18:00 Uhr
Treffpunkt: TIETZ, Versteinerter Wald
EUR 5,40
Fotografie, Video
`
`
Zum 150. Geburtstag von Henry
van de Velde
Mit der Villa Esche setzt van de Velde einen
kraftvollen Auftakt der Moderne in Chemnitz.
Es ist zugleich sein erstes Gesamtkunstwerk
in Deutschland, das die Schaffens-Maxime
des „Alleskünstlers” zeigt. Für die Villa Quisiana entwirft er eine zentrale Diele mit Galerie
und Oberlicht. Die Villa Körner zeigt bereits
verstärkt bürgerlichen Repräsentationswillen.
Der Eintritt ist im Entgelt bereits enthalten.
` W1328410
Martina Wutzler
Freitag, 01.11.13, 16:00 – 17:30 Uhr, Villa Esche,
Parkstraße 58
Dienstag, 05.11.13, 16:00 – 16:45 Uhr, Villa Quisiana,
Beyerstraße 28
EUR 20,50
`
das ehemalige Umspannwerk
am Getreidemarkt
Eine gelungene Umnutzung des technischen
Bauwerks am Getreidemarkt zur modernen
Jugendherberge ist vollbracht. Neben dem
großen Zugewinn als Gästeunterkunft für junge Leute mitten in der Stadt, zeigt sich dieses
Bauwerk in schönster Sachlichkeit.
120
Grundkurs für Fotoamateure
analog-digital
In einem topausgestatteten Fotostudio erhalten die Teilnehmer/-innen professionelle
Beratung für fast alle Genres der Fotografie.
Im Kurs werden die technischen Grundlagen
fotografischer Aufnahmen vermittelt und praktisch im Studio geübt. Möglichkeiten und Grenzen von Kompakt- und Spiegelreflexkameras
werden aufgezeigt. Es erfolgt eine Einführung
in grundlegende Probleme der analogen und
digitalen Fotografie. Mit einfachen Mitteln werden oft erstaunliche Effekte erzielt. Kamera bitte mitbringen. Materialabsprache zum ersten
Termin. Es entstehen Kosten für Arbeitsmaterial. Diese sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1329100
Andreas Franke
Fotostudio, Gewerbepark Wirkbau –
Einfahrt Lothringer Straße 11
EUR 55,60
` W1329101
Andreas Franke
EUR 55,60
` W1329103
Andreas Franke
mittwochs, 13.11.13 bis 08.01.14,
19:15 – 20:45 Uhr
Fotostudio, Gewerbepark Wirkbau
Annaberger Straße 73
EUR 55,60
`
Aufbaukurs für Fotoamateure
analog-digital
Alle interessierten Fotoamateure analog und
digital, speziell aufbauend auf die Grundkurse oder mit Vorkenntnissen. Zu den Terminen
werden Aufgaben besprochen, die von den
Teilnehmern bis zum nächsten Termin fotografiert und anschließend ausgewertet werden.
Es wird insbesondere auf gestalterische Aspekte und grundlegende Gedanken des Mediums Fotografie Wert gelegt. Kosten für die
Erstellung der Bilder sind von den Teilnehmern
selbst zu tragen. Praktische Übungen können
im Studio oder „on location“ durchgeführt werden. Es entstehen Kosten für Arbeitsmaterial.
Diese sind im Entgelt bereits enthalten.
` W1329102
Andreas Franke
mittwochs, 13.11.13 bis 08.01.14,
17:30 – 19:00 Uhr
Fotostudio, Gewerbepark Wirkbau
Annaberger Straße 73
EUR 55,60
` Fotografie – Antworten vom Profi
Sie interessieren sich fürs Fotografieren und
haben Fragen, die Sie gern einmal einem Profi
stellen möchten, ohne gleich einen umfassenden Fotokurs zu besuchen? In den Stadtteilbibliotheken stellt sich der Fotodesigner und Fotografenmeister Andreas Franke Ihren Fragen
und zeigt Ihnen Wege, wie Sie Ihre eigenen
Aufnahmen weiter verbessern können. Eine
Veranstaltung in Kooperation mit der Stadtbibliothek Chemnitz.
` W1329104
Andreas Franke
Montag, 18.11.13, 18:15 – 21:15 Uhr
Stadtteilbibliothek im Yorckgebiet,
Scharnhorststraße 11
EUR 17,20
` W1329105
Andreas Franke
Mittwoch, 22.01.14, 17:00 – 20:00 Uhr
Stadtteilbibliothek im Vita-Center,
Wladimir-Sagorski-Straße 20
EUR 17,20
` Porträtfotografie
Dieser Kurs befasst sich mit Porträtauffassung,
klassischen Porträts, Reportageporträts etc.
und einfachen Porträtübungen mit Dauerlicht
121
Kultur
sowie einfacher Blitzlichttechnik. Erstaunliche
Effekte können mit einfachen Mitteln (Weichzeichnung, Schärfe/Unschärfe, Kombination
Blitzlicht/Dauerlicht) erzielt werden.
Voraussetzungen: „Grundkurs für Fotoamateure
analog-digital“ bzw. vergleichbare Kenntnisse.
Eigene Kamera bitte mitbringen (idealerweise digitale Spiegelreflexkamera). Praktische
Übungen können im Studio oder „on location“
durchgeführt werden. Die Modellkosten sind
im Entgelt enthalten.
` Makrofotografie
In die faszinierende Welt der Makrofotografie
einzusteigen, soll dieser Kurs ermöglichen.
Im ersten Termin werden die technischen
Grundlagen vermittelt. Es werden zahlreiche
Möglichkeiten aufgezeigt, auch preisgünstig
zu gelungenen Makroaufnahmen zu gelangen. Der zweite Termin dient der praktischen
Umsetzung von Makroaufnahmen. Zusätzlich werden Anregungen für eigene Arbeiten
gegeben, die im dritten Termin ausgewertet
und durch weitere Übungen vervollkommnet
werden. Es entstehen Kosten für Arbeitsmaterial. Diese sind im Entgelt bereits enthalten.
Voraussetzung: Grundkurs oder vergleichbare
Vorkenntnisse. Eigene Kamera bitte mitbringen (idealerweise digitale Spiegelreflexkamera). Praktische Übungen werden „on location“
oder bei schlechten Witterungsverhältnissen
im Studio durchgeführt.
` W1329107
Andreas Franke
Samstag, 30.11.13, 09:00 – 15:30 Uhr
EUR 39,20
` Aktfotografie
Der Kurs richtet sich an alle, die sich dem anspruchsvollen Thema Aktfotografie nähern
wollen. Nach einer grundlegenden Einführung
werden mit Hilfe von zwei bis drei Modellen
praktische Übungen zum klassischen Akt sowie
Aufnahmen „on location“ von den Teilnehmer/innen realisiert. Anschließend findet obligatorisch eine Auswertung der geschaffenen Aufnahmen statt. Voraussetzungen: „Grundkurs für
Fotoamateure analog-digital“ bzw. vergleichbare Kenntnisse. Die Modellkosten sind im Entgelt
enthalten. Eigene Kamera bitte mitbringen (idealerweise digitale Spiegelreflexkamera).
` W1329108
Andreas Franke
Samstag, 07.12.13, 09:00 – 17:00 Uhr
EUR 92,00
122
Fotografie, Video
` W1329109
Andreas Franke
EUR 49,00
`
Bilder, die das Auge so
nicht sieht
Bei diesem Baustein stehen kreative, gestalterische Aspekte im Vordergrund. Die
Teilnehmer/-innen erfahren, wie sie durch
bewussten Einsatz der Einstellmöglichkeiten
ihrer Kamera zu Bildern gelangen, die das
menschliche Auge so nicht sieht. Da sich diese
Aufnahmen sehr gut in Natur und Landschaft
umsetzen lassen, treffen wir uns in unserem
Studio und unternehmen von dort eine kleine
Wanderung.
Voraussetzung: Grundkenntnisse „Fotografie
digital-analog“ oder vergleichbare Kenntnisse
` W1329110
Michael Rümmler
Samstag, 28.09.13, 10:15 – 16:15 Uhr
Fotostudio Rümmler, Flöha
EUR 30,00
VHS-Dozentin
Anja Rudelt
` Licht und Schatten
Wir beschäftigen uns theoretisch und vor allem
praktisch mit der wichtigen und interessanten Aufgabe der Beherrschung von Licht und
Schatten. Am Anfang des Kurses erfolgt eine
Klärung der grundsätzlichen Voraussetzungen
und ein Abgleich des Wissensstandes. Wir arbeiten nicht im Studio, sondern fotografieren
im Freien unter Ausnutzung des verfügbaren
Lichtes. Fotografie ist Malen mit Licht sowie
Gestalten mit Licht und Schatten. Wir behandeln u. a. Themen zur Bestimmung des Kontrastumfangs in den Motiven und erkennen die
Grenzen der Möglichkeiten. Schwierige Lichtsituationen werden besprochen und Lösungen für die Fotografie gefunden. Praktische
Anwendung des Licht- und Schattenthemas
finden wir in den Bereichen Architektur, Menschen und Reportage.
` W1329111
Michael Rümmler
Samstag, 07.12.13, 13:30 – 20:00 Uhr
EUR 30,00
`
Nach meiner Wunschausbildung zur Fotografin und meiner Weiterbildung vom Gesellen zur
Fotografenmeisterin möchte ich alle Fotointeressierten auf ihrem Weg begleiten. Für mich
ist Fotografie ein Handwerk. Erst wenn man
die Technik beherrscht und auch verinnerlicht
hat, kann man seine Kreativität entwickeln.
Mein Wunsch ist es, Wissen und Erfahrungen
miteinander auszutauschen und dort weiterzuhelfen, wo Bedarf ist, um so gemeinsam dazu
zu gewinnen.
„The magic of the shot“ –
Was ist ein gutes Foto?
-NEU-
Was macht ein echtes Hinguckerfoto aus?
Ihnen werden die Tricks des Bildaufbaus verraten, erklärt worauf das Gehirn des Betrachters unterbewusst reagiert, aber auch hinter
die Kulissen großer Profis geschaut. Worauf
muss man achten, dass aus knipsen fotografieren wird? In einem praktischen Teil wird
das Vermittelte angewandt und ausgewertet,
sodass auch Sie Schritt für Schritt zum Profi
werden. Bitte Kamera, möglichst Spiegelreflex, mitbringen.
123
Kultur
` W1329112
„on location“ fotografieren. Voraussetzung:
Kameratechnik sollte beherrscht werden. Bitte
eigene Kameratechnik mitbringen.
` W1329114
Anja Rudelt
EUR 49,20
Fotografie, Video
Anja Rudelt
Sonntag, 29.09.13, 12:00 – 18:00 Uhr
TIPP „Weitere Fotografiekurse“
Studio Super Foto Chemnitz – Reichenbrand
EUR 35,10
`
`
Lernen, was SIE schon immer
wissen wollten! -NEU-
Innerhalb Ihres Kurses werden Vorschläge zu
Kursthemen abgegeben, die dann auch behandelt werden. Natürlich steht auch eine kleine
Auswahl an Vorschlagthemen zur Verfügung.
Fragen und lernen Sie genau das, was Sie
schon immer wissen wollten. Oder vielleicht
ergibt sich ja auch das ein oder andere interessante Thema für Sie durch die Gruppe auf das
Sie selbst nie gekommen wären?! Natürlich ist
es auch möglich, „on location“, im Studio oder
mit Photoshop zu arbeiten.
` W1329113
Anja Rudelt
EUR 54,00
` Shootings mit Modellen -NEUEs wird erklärt, was im Vorfeld des Shootings
zu beachten und vorzubereiten ist, aber auch
wie die Auswahl des Modells erfolgen sollte.
Vom Posing über nonverbale und verbale Kommunikation mit dem Modell wird Ihnen gezeigt,
wie Sie zu einem lockeren und doch professionellen Shooting kommen. Zum Abschluss werden wir mit einem Modell im Mietstudio oder
124
Wie filme ich richtig?
Gute Videos gestalten. -NEU-
Videokameras sind in vielen Haushalten vorhanden und werden rege eingesetzt, um Familienfeiern, Ausflüge, die Streiche der Kinder oder
sogar eigene kleine Kurzfilme festzuhalten. Die
Technik ist soweit entwickelt, dass sich sogar
mit Handys Videofilme umsetzen lassen. Was
den Hobbyfilmer vom Profi unterscheidet, ist
also immer weniger die Technik, sondern der
Umgang damit. Deswegen wollen wir in diesem
Kurs auf Ihre persönlichen Filmgewohnheiten
eingehen und diese durch gezielte Tipps und
Übungen optimieren und das fotografische Auge
schulen. Oftmals ist es nur eine kleine Veränderung des Aufnahmewinkels, der ein Bild interessanter und schöner macht. Bitte bringen Sie zu
den Kursen Ihre eigene Technik mit, so können
wir fachsimpeln und gemeinsam das Beste aus
Ihrer Ausrüstung herausholen.
` W1329200
Sven Kraft
samstags, 25.01.14 bis 08.02.14, 10:00 – 15:00 Uhr
EUR 51,00
TIPP „Weitere Videokurse …“
Joseph Lenz,
Telefon: 0371 488-4323
Doreen Müller,
Telefon: 0371 488-4313
Ernährung
Fasten
` Fasten für Gesunde
Vom 15. bis 22. November 2013 findet das traditionelle Herbstfasten im komfortablen „Hotel
am Fichtelberg“ in Oberwiesenthal statt.
Das Fasten nach dem Arzt Dr. Otto Buchinger ist multidisziplinär aufgebaut (künstlerische Betätigung, Yoga, Tai Chi, Gymnastik,
Vorträge, Gespräche, Walking usw.). Es sieht
den täglichen Konsum von zwei bis drei Litern
gutem Wasser, regelmäßige Darmreinigungen,
ausreichend Bewegung und Entspannung im
Wechsel und genügend Stille und Zeit zur Innenschau vor. Das Fastenprogramm wird bei
Anmeldung zugesandt. Die Anreise erfolgt individuell am 15. November 2013 bis 17:00 Uhr.
Im Seminarpreis sind alle Kosten für Unterbringung im Einzelzimmer, Fastenverpflegung,
Saunabenutzung, Kurtaxe und Kursgebühren
bereits enthalten (vorbehaltlich Mehrwertsteuererhöhung).
Letzter kostenfreier Stornotermin ist der 14.
Oktober 2013. In Abweichung von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Volks-
hochschule ist danach ein Rücktritt auch im
Krankheitsfall nicht möglich. Schließen Sie
hierzu ggf. eine Reiserücktrittsversicherung
ab. Bitte bringen Sie mit: 1 Decke, Isomatte,
Wollsocken, Thermoskanne, Irrigator (Einlaufgerät), 1 Wärmflasche, 5 Zitronen (unbehandelt), witterungsgerechte Wanderkleidung. Der
Kurs findet unter der Voraussetzung statt, dass
sich mind. 14 Teilnehmer/-innen anmelden.
Achtung: Wir weisen ausdrücklich darauf hin,
dass es sich nicht um ein therapeutisches
Heilfasten unter ärztlicher Aufsicht handelt,
sondern um ein Fasten für Gesunde, an dem
Jeder selbstverantwortlich teilnimmt. Aufgrund
der möglicherweise veränderten Wirkung von
Medikamenten sollte während des Fastens auf
deren Einnahme verzichtet werden. Klären Sie
dies bitte unbedingt vorher mit Ihrem Hausarzt
ab. Das ist Bedingung für die verbindliche Anmeldung.
` W1331101
Sven Hurtig
Anreise: Freitag, 15.11.13
Abreise: Freitag, 22.11.13
Hotel am Fichtelberg, Karlsbader Str. 40, 09484
Oberwiesenthal
EUR 398,30
125
Gesundheit
Ernährung
u. v. m. – lecker sind sie alle. Prall gefüllt mit Vitaminen, haben die Beeren gesundheitsfördernde
und heilende Wirkungen. Rezepte und Kostproben sind inklusive. Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Stadtbibliothek Chemnitz.
` W1331122
Manuela Sichert
Mittwoch, 25.09.13, 15:30 – 17:00 Uhr
Wladimir-Sagorski-Str. 20, 09122 Chemnitz
EUR 8,40
`
© Peter Atkins / fotolia.de
Kräuter und Wildfrüchte
`
Kräuterwanderung – Herbstdelikatessen am Wegesrand -NEU-
Wildfrüchte und Wurzeln entfalten jetzt ihr
volles Aroma. Auch Wildkräuter können unseren Speiseplan zu dieser Jahreszeit noch
bereichern. Zur Kräuterwanderung mit Hexe
Calendula genießen Sie kulinarische Delikatessen und erhalten Rezepte zum Nachbereiten. Bei Regenwetter findet die Veranstaltung
nicht statt. Ein Ersatztermin wird zeitnah eingerichtet. Bitte eine kleine Decke mitbringen.
` W1331120
Manuela Sichert
Samstag, 21.09.13, 10:15 – 11:45 Uhr
Treffpunkt: Schwimmhalle Wladimir-Sagorski-Straße
(unterhalb Vita Center)
EUR 8,40
` Beerenstarke Natur
Fast vergessene Wildfrüchte werden wieder
bekannt. Ob Schlehe, Felsenbirne, Aroniabeere
126
Nützliche Heilkräuter in der
Hausapotheke -NEU-
„Gegen jede Krankheit ist ein Kraut gewachsen.“ Goldrute, Holunder, Melisse, Schafgarbe
u.v.m. können auf sanfte und natürliche Weise
unsere Beschwerden und Krankheiten lindern.
Anwendungsgebiete der Heilpflanzen werden
erklärt, Teemischungen, Tinkturen und Salben
gibt es zum Schnuppern, Kosten und Testen.
Rezepte zur gezielten Anwendung der Kräutermedizin sind inklusive.
` W1331124
Manuela Sichert
Donnerstag, 17.10.13, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 8,40
`
Von Gewürzkriegen, Muskatfressern, Zimtvögeln und Pfeffersäcken
Tauchen Sie ein in die duftende, faszinierende Welt der Gewürze. Lernen Sie deren Geschichte, die Bedeutung der Mythologie und
Heilkräfte kennen. Wir schnuppern und kosten
bei orientalischer Musik. Eine Veranstaltung in
Kooperation mit der Stadtbibliothek Chemnitz.
` W1331126
Manuela Sichert
Mittwoch, 27.11.13, 15:30 – 17:00 Uhr
Wladimir-Sagorski-Str. 20, 09122 Chemnitz
EUR 8,40
Grundlagen gesunder Ernährung
` Natürlich Gesund
Der Kurs vermittelt Hintergrundwissen zur gesunden Ernährung und Lebensweise. In einer
Zeit ungünstiger Umwelteinflüsse, industriell
verarbeiteter Nahrungsmittel und zunehmender
Belastungen durch Stress wird Hilfe zur Selbsthilfe immer wichtiger, um mit natürlichen Mitteln
seine Gesundheit zu erhalten bzw. wiederherzustellen. Schwerpunkte des Kurses sind: Stärkung
des Immunsystems (inkl. Immunsystemcheck),
Entsäuern (inkl. Säuretest), Entschlacken, Herstellung eines stabilen Säure-Basen-Gleichgewichtes, Reduzierung von gesundheitsschädigenden freien Radikalen, kennen lernen von
natürlichen Antioxidantien und Vitalstoffen,
Anregung des Fettstoffwechsels für dauerhafte
Schlankheit ohne lästigen Jo-Jo-Effekt.
` W1331140
Ute Becker
EUR 36,60
`
Der Säure-Basen-Haushalt und
die basische Ernährung -NEU-
Ein Übermaß an Säuren belastet den Stoffwechsel und kann Ausgangspunkt für vielfältigste Beschwerden sein. Eine vorwiegend
basische Ernährung ist eine gute Möglichkeit,
den Säure-Basen-Haushalt in Balance zu halten. Im Kurs können Sie sich über die verschiedenen Säurequellen und die Möglichkeiten der
Säureausscheidung informieren. Anhand von
Rezepten für Brotaufstriche, Frühstück, Tee
und Hinweisen zum Einsatz von Gewürzen
und Wildkräutern erfahren Sie, wie basisch
wirkende Nahrungsmittel in der täglichen
Ernährung verwendet werden können. Die
praktische Zubereitung verschiedener Brotaufstriche zeigt, wie leicht sich diese gesunde
Alternative in den Alltag integrieren lässt.
` W1331142
Silke Renner
Montag, 02.12.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,00
`
Vergessene Gemüse neu
entdeckt
Unsere Großmütter kannten sie noch. Seit
einigen Jahren erleben diese Gemüse ihr
Comeback: Topinambur, Portulak, Pastinake &
Co. sind nicht nur lecker, sondern voll mit Vitaminen und haben gesundheitlich einiges zu
bieten. Viele Anwendungs- und Gärtnertipps
sowie Rezepte sind inklusive.
` W1331144
Manuela Sichert
Donnerstag, 05.12.13, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 8,40
`
Powernahrung fürs Gehirn –
Ernährung bei Stress
Gerade bei Stress greifen wir meist automatisch zu ungesunden Nahrungsmitteln, dazu
127
Gesundheit
dann noch im Übermaß. Welche Ernährung
ist optimal in Anspannungs- und Stresssituationen? Abhängig vom Stresstyp gibt es unterschiedliche Empfehlungen. Sie können herausfinden, welcher Stresstyp Sie sind, welche
Nahrungsmittel Sie in Stressphasen meiden
sollten und welche Sie in Ihrer Konzentration
und Ihrem Durchhaltevermögen unterstützen.
Ist der Stress vorbei, ist wieder (fast) alles erlaubt und Genießen angesagt.
` W1331201
` W1331146
Kerstin Mahlendorff
Montag, 04.11.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 8,90
Koch- und Backkurse
Gerade, wenn, wie in unseren Kursen, gemeinsam in der Gruppe gekocht wird, geraten die
Portionen oft zu groß. Mögliche Reste können
Sie gerne mit nach Hause nehmen. Bringen
Sie dazu bitte ein geeignetes Gefäß für den
Transport mit.
In unserem Kochstudio stehen Ihnen keine
Kochschürzen zur Verfügung. Wenn Sie Ihre
Kleidung beim Kochen schützen wollen, vergessen Sie bitte Ihre Schürze nicht.
Party- und Alltagsküche
` Flammkuchen backen
Wir backen Flammkuchen. Leckerer Flammkuchen in verschiedenen Geschmacksrichtungen
gemeinsam zubereiten, backen und genießen.
Dazu „Neuer Süßer“ aus Baden: Köstlich frischer und spritziger Federweißer.
128
Ernährung
Karoline Wagner
Montag, 23.09.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 33,70
` Pfannkuchen -NEUDas deutsche Pendant zu den französischen
Crêpes sind die Pfann- oder Eierkuchen. Im Gegensatz zu den Crêpes ist der Pfannkuchenteig
meist dickflüssiger. Aber auch hier gibt es jede
Menge Geschmacksrichtungen durch Variationen im Teig oder unterschiedliche Füllungen. Im
Kurs lernen Sie einige dieser Varianten kennen.
` W1331203
Beatrix Hänig
Montag, 03.02.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,20
`
Mit schmackhaften Suppen
durch Herbst und Winter -NEU-
Ob leicht oder deftig, dezent oder pikant – Suppen glänzen durch ihren fast unbegrenzten Variantenreichtum – und sie erfreuen sich immer
größerer Beliebtheit. Gerade wenn es draußen
grau und kalt wird, wärmen sie uns auf und
spenden uns neue Energie. An zwei Abenden
können Sie jeweils mehrere pfiffige Suppenvarianten kennen lernen und genießen.
Am ersten Abend sind Lauch, Karotten, Sellerie und Blumenkohl die Hauptzutaten.
` W1331210
Beatrix Hänig
Montag, 07.10.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,20
Am zweiten Abend stehen Topinambur,
Schwarzwurzel, Fenchel und Steckrüben im
Mittelpunkt.
` W1331216
Beatrix Hänig
Dienstag, 26.11.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,20
` W1331212
Beatrix Hänig
Montag, 06.01.14, 17:00 – 20:15 Uhr
`
EUR 26,20
`
Herbstliche Gemüsegenüsse
aus der Pfanne -NEU-
Der Herbst bietet uns viele einheimische Gemüsearten, die sich fantasievoll und ohne
großen Aufwand zu schmackhaften und gesunden Gerichten kombinieren lassen. In der
Pfanne schnell zubereitet, bleibt das Gemüse
knackig und behält weitgehend seine Vitamine und Mineralien. Lassen Sie sich von der
Vielfalt der herbstlichen Gemüsearten inspirieren und bringen Sie frischen Wind in Ihre
Küche.
` W1331214
Beatrix Hänig
Montag, 11.11.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,20
`
Schnelle und gesunde Küche mit
Pfiff
Stress und Hektik im Alltag – da muss das Kochen schnell gehen. Viele Familien und Singles
greifen dann zu Tiefkühlpizza oder anderen
Fertiggerichten. Doch selbst, wenn nur wenig
Zeit zum Kochen bleibt, geht es auch anders.
Gemeinsam bereiten wir einfache, abwechslungsreiche und gesunde Gerichte zu, die in
20 Minuten auf dem Tisch stehen.
Erotische Küche – mit Essen
verführen
Das perfekte Aphrodisiakum gibt es nicht, wohl
aber Pflanzen mit berauschender Wirkung und
anregenden Aromen sowie stimulierende Gewürze. Ein sinnlich komponiertes Schlemmermenü mit mehreren Gängen wird vorgestellt,
welches sich bestens als „erotischer Appetizer“ eignet.
` W1331218
Birgit Agsten
Dienstag, 07.01.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 27,80
`
Vegetarische Ideen für das
Weihnachtsmenü -NEU-
Raffinierte vegetarische Köstlichkeiten zum
Weihnachtsfest! Im Kurs setzen Sie verschiedene pfiffige Ideen um, die Sie entweder als
Vorspeise oder Beilage zum klassischen Braten servieren oder, wenn Sie wollen, auch zu
einem kompletten vegetarischen Festtagsmenü kombinieren können. Alle Anregungen sind
leicht zuzubereiten, damit es an den Feiertagen
auch in der Küche entspannt zugehen kann.
` W1331220
Beatrix Hänig
Dienstag, 10.12.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,20
129
Gesundheit
`
`
Kinderleichte Weihnachtsbäckerei für Groß und Klein -NEU-
Adventszeit ist voller Düfte, nach Zimt, Vanille, Bratäpfeln und natürlich selbst gebackenen
Weihnachtsplätzchen und Weihnachtskeksen.
In der Weihnachtsbäckerei backen Sie gemeinsam in einer fröhlichen Runde traditionelle und moderne Plätzchensorten und können dabei Ihre Kreativität voll ausleben. Kinder
bis 14 Jahre zahlen nur die Lebensmittelkosten
in Höhe von 7,00 EUR. Die Veranstaltung findet unter der Voraussetzung statt, dass mind.
8 Erwachsene das Entgelt entrichten.
` W1331222
Rita Toth
Samstag, 07.12.13, 10:00 – 13:00 Uhr
EUR 26,10
Ernährung
Ungarische Küche: Vegetarisch
-NEU-
Auch ohne Fleisch kann man die abwechslungsreichsten Gerichte zaubern. Jedes Land
hat seine speziellen Kreationen – Hauptnahrungsmittel sind natürlich Gemüse, Nudeln,
Reis und Obst. Nicht nur für Vegetarier, sondern für alle, die eine frische und gesunde
Küche lieben. Sie werden u. a. verschiedene
selbst gemachte Nudeln, köstliche Suppen
und Kartoffelgerichte zubereiten und als Nachtisch backen Sie die berühmten ungarischen
Apfelstrudel nach einem Rezept aus der k. u. k.
Monarchie.
` W1331303
Rita Toth
Montag, 30.09.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 25,90
Internationale Küche
`
unter 0371 488-4343.
Ungarische Küche:
Kräuterküche -NEU-
Kräuter bringen nicht nur Farbe und in Vergessenheit geratene Aromen ins Essen, Kräuter
sind auch gesund. Gerade die ländliche Küche
Ungarns nutzt eine große Vielfalt unterschiedlicher Kräuter, die in den Kochbüchern kaum
Erwähnung findet. In diesem Kurs haben Sie
die Möglichkeit, diese faszinierende Kräuterwelt näher kennen zulernen und Ihre Rezeptesammlung zu erweitern.
` W1331301
Rita Toth
Mittwoch, 25.09.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,90
130
`
Ungarische Küche: Traditionell
-NEU-
Die ungarische Küche hat weit mehr zu bieten
als Paprika, Gulasch und Salami. Sie beinhaltet einen Mix aus traditionellen Bauerngerichten und ungarischen Hochadelgerichten verfeinert mit französischer Finesse und einem
ordentlichen Schuss an türkischem Einfluss.
Lassen Sie sich von dieser aufregenden Mischung inspirieren und kreieren Sie abwechslungsreiche Gerichte. Jó étvágyat!
` W1331305
Rita Toth
Mittwoch, 13.11.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 24,90
` Südtiroler Küche -NEUIn Südtirol hat sich die rustikale Armeleuteküche mit der mediterranen kulinarischen Vielfalt Italiens zu einer eigenständigen Küche
entwickelt. Im Meraner Land gesellt sich die
kulinarische Tradition Mitteleuropas dazu: So
gehören Antipasti und die italienische Vorspeisen ebenso zum Alltag wie die traditionellen
Südtiroler Hauptspeisen, Knödel in allen Varianten und Gerichte mit dem berühmten Südtiroler Speck. Lassen Sie sich auf dieser kulinarischen Rundreise durch Südtirol von einigen
seiner Köstlichkeiten überraschen.
` W1331307
Rita Toth
Montag, 04.11.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 25,90
`
Mittelmeerküche –
die Liebe zum Essen
Schlemmen wie ein Gourmet und dabei gesund
bleiben bis ins hohe Alter durch mediterrane
Ernährung! An zwei Abenden lernen Sie die
Grundlagen der mediterranen Küche kennen
und bereiten gemeinsam je ein aus traditionellen Zutaten bestehendes Menü zu – von Antipasti aus feinem Gemüse über Primi, Pasta,
Risotto & Co., Secondi aus Fisch und Fleisch
bis zu den Desserts, den Dolci. Das Menü des
zweiten Abends können Sie anhand einer Rezeptwunschliste inhaltlich selbst gestalten.
` W1331309
Birgit Agsten
dienstags, 14.01.14 und 28.01.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 49,60
TIPP „UE bedeutet
` Elsässer Küche -NEUDiese Küche ist mit ihren Zutaten eine Synthese deutscher Deftigkeit und französischer
Raffinesse. Sie legt Wert auf Traditionen. Wir
finden Arme-Leute-Essen auf der Speisekarte
genauso oft wie elsässische Spezialitäten aus
der heutigen Zeit. Lassen Sie sich mit einer
Bouillon und einer Fleischpastete auf Gemüsespagetti verwöhnen. Zu den süßen Leckereien auf Speisekarten im Elsass zählen nicht
nur Obstkuchen, sondern auch der berühmte
Hochzeitskuchen von Marie Antoinette. Bon
appetit!
` W1331311
Rita Toth
Montag, 20.01.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 25,90
` Schweizer Küche -NEUDie Schweizer Küche wird oft durch Käse und
Schokolade definiert, dabei bietet sie eine sehr
große Vielfalt an Speisen. Da sich die Schweiz
aus drei Regionen, der deutschen, der französischen und der italienischen zusammensetzt,
weist auch die schweizer Küche Einflüsse aus
131
Gesundheit
diesen Regionen auf. In der Schweiz werden
nicht nur Rösti gegessen, sondern auch köstliche Eintöpfe, Polenta mit Fleisch und Fisch
sowie würzige Salate. Sie lernen eine „wilde“
kulinarische Mischung aus der traditionellen
Alpenküche und aus Spezialitäten der heutigen Zeit kennen. Gruezi!
der Teig dieser leckeren Fladen mit Hefe und
Buchweizenmehl zubereitet. Zunehmend findet man aber auch Rezepte, die auf beides
verzichten. Sie lernen beide Teigvarianten kennen. Was die Füllungen betrifft, bieten auch die
Blini von süß bis herzhaft die Qual der Wahl.
` W1331317
Beatrix Hänig
Dienstag, 11.02.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,20
` W1331313
Rita Toth
Mittwoch, 29.01.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 25,90
` Crêpes
Crêpes gehören zur Bretagne wie die zerklüfteten Küsten und das Meer. Nirgendwo sonst
gibt es so viele Crêperien. Von süß bis pikant,
von sommerlich leicht bis winterlich deftig – da
der Teig dieser hauchdünnen Pfannkuchen
weitgehend geschmacksneutral ist, lässt er
alle möglichen Füllungen zu. Ihrer eigenen
Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Im
Kurs lernen Sie sowohl „leichte“ als auch eher
deftige Crêpes-Varianten kennen.
` W1331315
Beatrix Hänig
Dienstag, 21.01.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,20
` Blini -NEUWeiter östlich, in Russland, erfreuen sich die
Blini großer Beliebtheit. Klassischerweise wird
132
Ernährung
` Brasilianische Küche
Fußball, Sonne, Strand und heiße Rhythmen!
Diese Klischees bestimmen das Bild, das wir
gewöhnlich vom fünftgrößten Land der Erde
haben. Die kulinarische Seite Brasiliens spielt
in diesem Bild keine Rolle. Dabei ist die Küche Brasiliens sehr vielfältig und durchaus raffiniert, was bei der Ausdehnung des Landes,
seinen großen geographischen Unterschieden
und den vielen regionalspezifischen Einflüssen
nicht verwunderlich ist.
Für den ersten Brasilien-Abend haben wir
„Bobó de camarão“ ausgewählt, ein Gericht,
das vor allem für Bahia typisch ist und bei dem
Garnelen in Kokosmilch und Maniokcreme die
Hauptrolle spielen.
` W1331320
Renato Germano
Montag, 18.11.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 28,00
Am zweiten Abend können Sie „Picanha invertida“ zubereiten und genießen – ein Gericht
aus zartem Tafelspitz, das in ganz Brasilien
sehr beliebt ist.
` W1331322
Renato Germano
Montag, 13.01.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 32,00
VHS-Dozentin
Silvia Salazar
`
Frühstücken in Lateinamerika
-NEU-
Zum Frühstück Brötchen mit Wurst, Käse, Marmelade …, Müsli oder Croissant – das ist Ihnen
manchmal doch zu langweilig? Wie wär’s mit
Süßkartoffeln zum Start in den Tag oder mit
Maistaschen und -fladen, einem kleinen Auflauf oder einem etwas anders zubereiteten Ei?
In einer kulinarischen Entdeckungsreise erfahren und genießen Sie, was in verschiedenen
lateinamerikanischen Ländern zu Tagesbeginn
auf den Tisch kommt.
` W1331324
Silvia Salazar
Samstag, 16.11.13, 09:00 – 12:00 Uhr
EUR 26,20
Ich komme aus Costa Rica, einem kleinen,
wunderschönen Land, das ungefähr in der Mitte des amerikanischen Kontinents liegt.
Lateinamerika ist sehr groß, aber geprägt
von einem gemeinsamen historischen Hintergrund. Wenn auch die regionalen Küchen unterschiedlich ausfallen, so sorgt dieser Hintergrund doch auch kulinarisch für viele Gemeinsamkeiten, etwa bei den meisten Grundnahrungsmitteln, die schon zu präkolumbianischer
Zeit eine Hauptrolle in der Ernährung spielten.
Daher kann mit vollem Recht von einer LatinoKüche gesprochen werden.
Auch wenn ich keine professionelle Köchin bin,
koche ich liebend gern und möchte das, was
ich mir in diesem Bereich angeeignet habe,
gerne in meinen Kursen weitervermitteln.
Umso schöner, wenn ich dabei allen Interessierten auch die lateinamerikanische Kultur ein
bisschen näher bringen kann.
` Chilenische Küche -NEUMit seiner extrem langen Nord-Süd-Ausdehnung und seinen großen Höhenunterschiede
zeichnet sich Chile durch eine Vielfalt an Klima- und Vegetationszonen aus. Das macht
auch die chilenische Küche spannend. Die langen Küsten bescheren zudem einen großen
Reichtum an Fisch und Meeresfrüchten. Aber
besonders typisch für ganz Chile ist der „Pastel de Choclos“, ein leckerer, gut gewürzter
Maisauflauf mit Hack- und Hühnchenfleisch,
der zu fast allen Anlässen und in verschiedenen Versionen zubereitet wird. An diesem
Abend lernen Sie zwei Varianten dieses leckeren Auflaufs kennen.
` W1331326
Silvia Salazar
Mittwoch, 09.10.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 27,20
133
Gesundheit
` Peruanische Küche
Die Küche Perus gilt als die raffinierteste Lateinamerikas. Geprägt durch die drei unterschiedlichen geographischen Regionen – die
3000 Kilometer lange Küstenregion, das Anden-Hochland und das Amazonastiefland – hinterließen auch die spanischen Eroberer und die
Einwanderungsbewegungen aus unterschiedlichen Ländern, vor allem aus China, vielfältige
Spuren in der peruanischen Küche. An diesem
Abend kombinieren Sie Küste und Hochland, indem Sie „Chupe de Camarones“ zubereiten und
genießen, eine Suppe mit Garnelen, Kartoffeln,
Milch und, wenn Sie wollen, viel Chili …
`
` W1331328
Silvia Salazar
Mittwoch, 11.12.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 27,20
` Venezuelanische Küche -NEUVenezuelas Küche glänzt mit einer enormen
Vielfalt von unterschiedlichsten Gerichten.
Darunter Eintöpfen, deren Hauptbestandteile
Huhn, Rindfleisch und Bohnen sind, und auch
mit besonders süßen Desserts. Allerdings wird
der „Pabellón Criollo“ (kreolischer Pavillon) von
Vielen für das Nationalgericht gehalten. Voller
Farben und Geschmäcke ist er eine Collage aus
Reis, Rindfleisch, schwarzen Bohnen und gebratenen Bananen. An diesem Abend lernen Sie
dieses repräsentative Gericht und natürlich auch
einen besonders süßen Nachtisch kennen.
` W1331330
Silvia Salazar
Mittwoch, 08.01.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 27,20
134
Ernährung
Karibische Küche: Kuba, Hispaniola (Republica Dominicana)
und Puerto Rico
Was ist typisch für die Karibik? Rum! Wenn Sie
auch etwas über das Getränk der Karibik erfahren, so geht es an diesem Abend jedoch kaum
um Rum, sondern um typische Gerichte dieser
Region, in der sich viele Einflüsse wie in einem
Brennglas spiegeln. Indios, Engländer, Franzosen, Holländer, Spanier, Schwarzafrikaner,
sie alle haben ihre kulinarischen Spuren hinterlassen. Auch wenn diese latino-karibischen
Inseln vieles gemeinsam haben, besitzen sie
alle drei dennoch eine eigene Identität, auch
in der Gastronomie. Und an diesem Abend
lernen Sie jeweils ein typisches Gericht jeder
dieser Inseln kennen.
` W1331332
Silvia Salazar
Mittwoch, 22.01.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 27,20
TIPP „Kochkurse“
Beim gemeinsamen Kochen werden die Portionen
oft größer als gedacht. Wenn Sie zu Hause noch
einmal naschen möchten, bringen Sie am besten
eigene Transportgefäße mit!
`
Thailändisches Obst- und
Gemüseschnitzen
Auf Reisen in Thailand sieht man immer wieder
kunstvoll geschnitzte und arrangierte Früchte
und Gemüse. Haben Sie nicht schon einmal
den Wunsch verspürt, solch eine Kostbarkeit selbst zu gestalten? Oder möchten Sie
für eine Veranstaltung einfach einige Früchte
präsentieren? Mit etwas Training und Aus-
dauer können Sie äußerst dekorative Blumenmotive zaubern.
` W1331334
Supranee Thierfelder
Donnerstag, 26.09.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,70
` Thailändische Küche
In der Tradition des thailändischen Essens
dient Reis als Nahrungsgrundlage. Die Beilagen können dazu serviert oder unter den Reis
gemischt werden. Deshalb werden alle Beilagen in kleine mundgerechte Stücke geschnitten. Das thailändische Essen kennt sämtliche
Geschmacksrichtungen – scharf, süß, ölig und
salzig. Zudem werden auch die gesunden thailändischen Küchenkräuter sowie Obst ausgewiesen. Im Mittelpunkt stehen die Zubereitung
und der Genuss eines kompletten landesüblichen Menüs mit Vorspeise, Hauptgericht und
einem leckeren Nachtisch.
` W1331336
Donnerstag, 05.12.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,20
`
Japanische Küche:
Itadakimasu Sushi I
Sushi war ursprünglich nur eine spezielle japanische Methode zur Konservierung von Fisch.
Gepökelter Fisch wurde früher in eine Art Essigreis eingelegt, um ihn haltbar zu machen.
Den Reis aß man damals noch nicht mit. Im
Zuge des Bevölkerungswachstums besannen
sich die Japaner und begannen, auch aus dem
Konservierreis etwas zu machen. Das war
die Geburtsstunde des sich in späteren Jahrhunderten zu immer raffinierteren Gerichten
wandelnden Sushis. Kursziel ist es, eine kleine Auswahl von Fischhappen auf geschmacklich abgestimmtem Reis so herzustellen, dass
die Teilnehmer/-innen jederzeit zu Hause alle
Arbeitsgänge leicht nachvollziehen können.
Ergänzt wird das Angebot mit Informationen
zum Warenbezug und zur japanischen Esskultur (z. B. die richtige Art, mit Stäbchen zu essen).
` W1331338
Megumi Barth
Freitag, 08.11.13, 17:45 – 21:00 Uhr
EUR 28,60
` W1331340
Megumi Barth
Freitag, 29.11.13, 17:45 – 21:00 Uhr
EUR 28,60
`
Japanische Küche: Nudeln auf
japanische Art -NEU-
Es gibt eine Vielzahl asiatischer Nudelgerichte.
Der Kurs vermittelt einen kleinen Einblick in die
entsprechenden Gerichte der japanischen Küche. Es werden „Soba“, „Udon“ usw. vorgestellt
und das Nachkochen durch entsprechende
Tipps ermöglicht.
` W1331342
Megumi Barth
Freitag, 15.11.13, 17:45 – 21:00 Uhr
EUR 27,60
135
Gesundheit
` Indische Küche: Vegetarisch
Erfahren Sie mehr über die Bedeutung der Gewürze. Untermalt wird der Kurs mit passender
Musik, die im Einklang mit der Natur Stress
und Sorgen vergessen lässt. Tauchen Sie ein
in diese wunderbare, exotische und lebensbejahende Welt der indischen Küche.
Völker. In den letzten Jahren beobachtet man
Veränderungen in Bezug auf die Esskultur. Die
Menschen bevorzugen stärker internationale
Gerichte als ihre eigenen traditionellen. In diesem Kurs erhalten Sie Anregungen, wie sich
die indische Küche in ihrer Vielfalt mit der mediterranen Küche kombinieren lässt.
` W1331348
Chander Bhardwaj
Montag, 14.10.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 34,00
` W1331344
Chander Bhardwaj
Donnerstag, 10.10.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 33,50
`
Indische Küche:
Nicht vegetarisch
Indien bietet eine große Vielfalt kulinarischer
Genüsse, die im Laufe der Jahrhunderte durch
verschiedene Kulturen beeinflusst wurden. Die
Besonderheit der indischen Küche besteht im
Einsatz vielfältiger Gewürze und Kräuter. Dabei dienen diese nicht nur der Geschmacksverbesserung, sondern beeinflussen in erster
Linie Gesundheit und Wohlbefinden. In diesem
Kurs lernen Sie, wie bei der Zubereitung von
Speisen die Gewürze und Kräuter ihre volle
Wirkung entfalten können und Ihre Sinnesorgane aktivieren.
` W1331346
Chander Bhardwaj
Montag, 25.11.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 33,50
`
Indische Küche: Kombinationsküche: Indisch – Griechisch
Das Zeitalter der Globalisierung beeinflusst
nicht nur Politik und Wirtschaft, sondern auch
Kultur-, Lebens- und Essgewohnheiten der
136
Ernährung, Kleine Getränkekunde
`
Indische Küche: Indisches
Festtagsmenü -NEU-
Wenn in Indien Weihnachten auch nicht so
ausgiebig gefeiert wird, gibt es doch viele andere Feste wie das Farbenfest (Holi) und das
Lichterfest (Diwali), bei denen man keinesfalls auf eine gute Küche verzichtet. Gemeinsam bereiten Sie ein indisches Festessen zu.
Vielleicht bildet dies ja eine Alternative zu
ihrem herkömmlichen, traditionellen Weihnachtsessen.
` W1331350
Chander Bhardwaj
Montag, 09.12.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 34,00
`
Orientalische Küche: Aus 1001
Nacht – Persische Küche
Die Küche des heutigen Iran (Persien) gilt als
eine der besten des Orients. Sie ist sehr vielfältig, äußerst köstlich und wird von Feinschmeckern weltweit geschätzt. In ihrer verfeinerten
Gewürztechnik und milden Zubereitungsart
– nicht so scharf, fett oder „knoblauchlastig“ –
setzt sie sich beispielsweise von der türkischen
und arabischen oder indischen und thailändischen Küche ab. Berühmt sind die Kebabs
(Spieße), die Eintopfgerichte oder die Unmengen an Reisvariationen (mit Lamm, Rind oder
Geflügel, süß oder mit herzhaften Kräutern).
Das Essen wird kunstvoll zubereitet, wobei viel
Wert auf die Geschmacksharmonie der Zutaten gelegt wird. Es werden unterschiedliche
landestypische Menüs mit Beilagen und Salaten zubereitet – einfach für das Nachkochen zu
Hause. An zwei Abenden können Sie jeweils
eines davon kennen lernen.
frische Zutaten, sorgfältige Zubereitung und
harmonische Zusammenstellung. Es wird ein
typisches Menü mit Beilagen und Salaten zubereitet – einfach für das Nachkochen zu Hause.
` W1331356
Noshin Esmaeili
Mittwoch, 04.12.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,20
Kleine Getränkekunde
` W1331352
Noshin Esmaeili
Mittwoch, 06.11.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,20
` W1331354
Noshin Esmaeili
Mittwoch, 15.01.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 26,20
`
Orientalische Küche: Türkische
Küche
Die türkische Küche zählt unter Gourmet-Liebhabern zu den vielseitigsten auf der Welt. Neben
der französischen und der chinesischen Küche
gilt sie als eine der drei größten Küchen der Welt
und besteht natürlich nicht nur aus Kebab und
Baklava. Sie bietet eine ausgezeichnete Qualität
durch die Vielfalt und Einfachheit ihrer Rezepte.
Es besteht eine reiche Auswahl an Suppen, Vorspeisen, Gemüse-, Fleisch- und Fischgerichten,
Mehlspeisen, Salaten sowie köstlichen Süßspeisen. Das Geheimnis der türkischen Küche sind
` Tee – modernes Getränk?!
Kennen Sie Weißen Tee … wie schmeckt dieser? Grün ist nicht gleich Grün! Wo liegen die
Unterschiede beim Schwarzen Tee? Oolong
Tee – ein besonderes Erlebnis? „Abwarten
und Tee trinken“ – was verbindet diese Aussage mit Tee? Nicht nur diese Fragen finden ihre
Beantwortung – verständlich, anschaulich und
fundiert wird viel Wissenswertes zur Tee-Geschichte, zu Zubereitung, Inhaltsstoffen u.v.m.
erläutert! Kaiser Shen-nung (2737 – 2697
v. Chr.) wird der erste Teeaufguss zugeschrieben. Seine Aussage damals schon: „Tee weckt
den guten Geist und weise Gedanken, Tee erfrischt das Gemüt. Bist du niedergeschlagen,
so wird Tee dich ermutigen.“
Begleiten sie einen Tee-Sommelier (IHK) oec.
ein Stück auf dem Tee-Weg und lassen sich in
der Verkostung von überraschenden, vielschichtigen geschmacklichen Nuancen verwöhnen.
` W1331901
Axel Emrich
Freitag, 01.11.13, 18:45 – 21:00 Uhr
EUR 10,10
137
Gesundheit
Alkoholische Getränke werden aus Gründen
der Geselligkeit, des Genusses, zur Lockerung
von Gemüt und Zunge und zur Entspannung
konsumiert. Das Veranstaltungsangebot gibt
einen Anhalt, auch für Fachleute, welche Qualitätsmaßstäbe an Erzeugung, Lagerung und
Konsum der ausgewählten Produktgruppen
angelegt werden sollten.
Aufgrund der verabreichten Proben sollten die
Teilnehmer/-innen vorher etwas gegessen haben und ihr Auto bitte stehen lassen!
`
Es reifen außer Spätburgunder noch weitere
fantastische Rotweine im Süden Deutschlands. Erstaunliche Rotweine von Merlot bis
Syrah mit raffinierten Käsesorten werden
verkostet und lassen das Herz jedes RotweinLieberhabers höher schlagen.
` W1331905
Karoline Wagner
Montag, 25.11.13, 18:45 – 21:15 Uhr
Winzerstube, Franz-Mehring-Straße 10,
09112 Chemnitz
EUR 34,50
`
© Michael.O / pixelio.de
` Spanischer Wein und Käse
Lernen Sie die vielfältige Welt des spanischen
Weines und Käses kennen. Die Verbindung
von Wein und Käse ist vielleicht die älteste
Genusstradition der Welt! Rotwein mit Käse ist
bekannt. Doch wie schmecken Sekt, Cava und
Sherry zum Käse? Kann man einige Käsesorten auch mit Weißwein genießen? Verschiedene Kuh-, Schafs- und Ziegenkäsesorten aus
den spanischen Provinzen werden mit den unterschiedlichsten „Tropfen“ verkostet! Erleben
Sie den ganzen Abend köstliche Genüsse!
` W1331903
Anette Haber
Donnerstag, 07.11.13, 18:45 – 21:15 Uhr
EUR 30,00
138
Rotweinvielfalt in BadenWürttemberg -NEU-
Edelbrände und Liköre mit
Winzervesper -NEU-
„Schnaps ist nicht gleich Schnaps!“
Entdecken Sie die vielfältigen sortentypischen
Aromen verschiedener Edelbrände aus kleinen privaten Schnapsbrennereien, in denen
Hochprozentiges noch nach alter Tradition hergestellt wird. Zur Verkostung wird ein kleines
herzhaftes Winzervesper gereicht.
` W1331907
Karoline Wagner
Montag, 02.12.13, 18:45 – 21:15 Uhr
Winzerstube, Franz-Mehring-Straße 10,
09112 Chemnitz
EUR 31,50
` Ausflug in die Welt des Sherrys
Die spanische Costa de la Luz bietet ideale Voraussetzungen, den fantastischen Wein anzubauen und im sogenannten Solera-CriaderaSystem reifen zu lassen. „Vino de Jerez“ nennen die Andalusier den Sherry, der nur aus den
Städten Jerez de la Frontera, Sanlúcar und El
Puerto de Santa Maria kommen darf. Lassen
Sie sich in echter Vorfreude auf den Urlaub
vom vorzüglichen Tropfen und spanischer Lebensart anstecken!
` W1331910
Felix Jedlicka
Freitag, 13.12.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 34,90
` W1331909
Anette Haber
Donnerstag, 16.01.14, 18:45 – 21:15 Uhr
EUR 28,00
`
Rum 1 – Die Rum-Klassiker,
1. Teil
Rum – Das Elixier der Karibik
Sind Sie ein wenig neugierig, wie sich die Lifestyle-Spirituose Rum neben Whisky behaupten
kann? Grundlage dieses spannenden Seminars sind sechs Rums, die aus Melasse bzw.
im Soleraverfahren hergestellt wurden. Dies
garantiert ein harmonisches und abgerundetes
Geschmackserlebnis – würzige Süße, Karamell
und Toffee dominieren. Diese Premium-Rums
werden wir verkosten. Dazu gehören: Matusalem aus der Dominikanischen Republik, Pampero aus Venezuela, El Dorado aus Guyana,
Angostura aus Trinidad und Tobago, Mount Gay
aus Barbados, Ron Zacapa aus Guatemala.
Sicherlich eine andere Welt als die des Whiskys, aber mit ebenfalls erstaunlich vielfältigen,
wenn auch anderen und sehr geschmeidigen
Aromen! Als Gläser verwendet man die gleichen Nosing-Gläser wie für Whisky, Sherry
und andere Spitzenprodukte. Probierglas ist
nicht im Preis enthalten, kann aber im Kurs
erworben werden. Experten bringen evtl. ihr
Nosing-Glas (keinen Tumbler bitte) mit!
`
Rum 2 – Die Rum-Klassiker,
2. Teil
Ein Schritt weiter auf dem Weg zum RumKenner
Das Tasting „Klassiker 2“ richtet sich in erster
Linie – aber nicht nur – an schon ein klein wenig Fortgeschrittenere und soll Ihnen neben
den süßen Melasse- bzw. Solera-Rums auch
einen ersten Zugang zum Thema AgricoleRum eröffnen. Lassen Sie sich überraschen,
welche Aromenvielfalt die Rumgewinnung aus
Zuckerrohrsaft für Sie bereithält. Öffnen Sie
sich für Altbekanntes auf hohem Niveau und für
neue spannende Rum-Genießer-Abenteuer!
Das Tasting „Klassiker 1“ enthielt: Matusalem,
Pampero, El Dorado, Angostura, Mount Gay
und Zacapa. Nun geht es um einen weiteren El
Dorado aus Guyana, Clément von Martinique,
Malecon aus Panama, Pyrat von Anguilla/Guyana, Cartavio aus Peru und La Mauny Vieux
von Martinique. Als Gläser empfehlen Kenner
die gleichen Nosing-Gläser wie für Whisky,
Sherry, edle Weine und andere Spitzenprodukte. Probierglas ist nicht im Preis enthalten,
kann aber im Kurs erworben werden. Experten
bringen evtl. ihr Nosing-Glas (keine Tumbler
bitte) mit!
` W1331912
Felix Jedlicka
Donnerstag, 13.02.14, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 34,90
139
Gesundheit
`
Natürlich erfahren Sie auch, wie Whisky hergestellt wird und wie sich die Herstellungsverfahren der einzelnen Whisky-Kategorien unterscheiden. Ein passendes Original-Whiskyglas
ist im Entgelt enthalten.
Johnnie Walker –
DER klassische Scotch -NEU-
Wer kennt nicht Johnnie Walker, Red (der weltweit meistverkaufte Scotch) und Black natürlich? Aber kennen Sie auch Gold, Green, Blue,
Swing, Premier? Inzwischen gibt es außerdem
Double Black, Platinum … Gut, den „Red Label“ lassen wir weg, alle können wir ohnehin
nicht auf einmal testen. Sie werden sicherlich
staunen, wie unterbewertet diese weithin unbekannten Scotches leider sind. Lassen Sie
sich überraschen! Einen davon werden wir
überdies auf für Whiskykenner völlig ungewöhnliche Weise probieren. Der „Blue“ darf
natürlich nicht fehlen! (sieben Drams) Probierglas ist nicht im Preis enthalten, kann aber im
Kurs erworben werden. Experten bringen evtl.
ihr Nosing-Glas (keine Tumbler bitte) mit!
` W1331914
Felix Jedlicka
Donnerstag, 30.01.14, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 40,90
`
Whisky-Seminar:
Die Welt des Whisk(e)y
Scotch, Bourbon, Irish, Single Malt, Rauch,
Fass-Stärke …
Whisky ist eine Welt für sich, eine Welt des
Genießens. Wie kann man sich diese Welt zu
eigen machen, wie findet man sich zurecht in
den verschiedenen Kategorien des Whisk(e)
ys? Sie werden sechs verschiedene Beispiele,
je einen klassischen „Scotch“ und „Irish“,
Irischen und Schottischen Single Malt, einen
milden amerikanischen Bourbon und gar einen
Whisky in Fass-Stärke kennenlernen. Überdies wird der Unterschied zwischen rauchigen
und sherrytönigen Whiskys deutlich werden.
140
` W1331930
Felix Jedlicka
Donnerstag, 28.11.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 36,90
`
Whisky-Seminar:
„The Classic Malts Selection“
Die Whisky-Regionen Schottlands
Vorstellung der so genannten „Klassischen
Malts Schottlands“. Diese weltberühmten
Whiskys (Glenkinchie, Dalwhinnie, Cragganmore, Oban, Lagavulin, Talisker) stehen jeweils für eine schottische Whisky-Region und
eröffnen einen tiefen Einblick in die „Seele“
Schottlands und in die Fülle der Malt-WhiskyProduktion dieses Landes. Ein passendes Original-Whiskyglas ist im Entgelt enthalten.
` W1331932
Felix Jedlicka
Donnerstag, 14.11.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 36,90
`
Whisky-Seminar:
„The Malt Heritage Collection“
Das MALT-WHISKY-Einsteigerseminar
Ein Überblick über die „Bandbreite“ der Geschmacksrichtungen der Single-Malt Whiskies
Schottlands. Einführung in das Whisky-Genießen und Vorstellung der erfolgreichen „Malt
Heritage Collection“ – gemeint ist das MaltWhisky-Kulturerbe Schottlands – vom mildwür-
zigen „Speysider“ über einen sherrybetonten
„Highlander“, einen intensiven Insel-Whisky
bis hin zum torfigen „Laphroaig“. Diesmal sind
es keine sechs, sondern nur vier – allerdings
doppelte 4 cl-Proben, also eigentlich acht
Drams, so dass ausreichend Gelegenheit zum
gründlichen Probieren bleibt. Ein passendes
Original-Whiskyglas ist im Entgelt enthalten.
schwenken nach Süden mit dem Ziel Spanien,
setzen über nach Wales, dann nach Schweden, fliegen über Indien und Australien nach
Japan. Falls jemand wieder zurück nach Zentraleuropa möchte, wäre dies mit einem Anschlussticket möglich (sieben Drams). Probierglas ist nicht im Entgelt enthalten, kann aber im
ihr Nosing-Glas (keinen Tumbler bitte) mit!
` W1331936
Felix Jedlicka
Freitag, 27.09.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 40,90
`
© stockcreations / fotolia.de
` W1331934
Felix Jedlicka
Freitag, 14.02.14, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 39,90
`
Whisky-Seminar:
Whisky-Weltreise Runde 8
Von Preußen über Japan nach Spanien
Der Sachse liebt das Reisen sehr. Das mag
wohl ein Grund sein, warum unsere WhiskyWeltreisen so beliebt sind. Dies ist nun die achte Runde. Wir beginnen diesmal in Preußen,
Whisky-Seminar: WhiskyWeltreise Runde 9 -NEU-
Von Böhmen über Südafrika nach China
Des Sachsens Reiselust ist ungebrochen …
Das mag wohl ein Grund sein, warum unsere
Whisky-Weltreisen so beliebt sind. Dies nun ist
Runde neun. Wir starten bei unseren südlichen
Nachbarn – in Böhmen, besuchen Frankreich
und dann Schweden. In Afrika waren wir noch
nie, also dann – endlich auf nach Südafrika!
Anschließend geht es über Indien nach Japan
und von dort aus nach China (Taiwan)! Falls jemand zurück nach Deutschland möchte, wäre
auch dies mit einem Anschlussticket möglich
(sieben Drams). Probierglas ist nicht im Entgelt
enthalten, kann aber im Kurs erworben werden. Experten bringen evtl. ihr Nosing-Glas
(keinen Tumbler bitte) mit!
` W1331938
Felix Jedlicka
Dienstag, 19.11.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 40,90
141
Gesundheit
` W1331939
wir bereits jede der acht dort produzierenden
Brennereien kennen gelernt. Nun möchten wir
sechs weitere Islay-Spezialitäten versuchen:
Big Peat, Black Bottle, Smokehead und drei
Single Malts, die im Teil A leider keinen Platz
fanden. Probierglas ist nicht im Entgelt enthalten, kann aber im Kurs erworben werden.
Experten bringen evtl. ihr Nosing-Glas (keinen
Tumbler bitte) mit!
Felix Jedlicka
Donnerstag, 23.01.14, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 40,90
`
Whisky-Seminar:
Die Whisky-Insel Islay Teil A
Das Nonplusultra der Aromen – Malt-Whiskies
für Kenner
Die der Westküste Schottlands vorgelagerte
Hebriden-Insel Islay ist so etwas wie das „Mekka“ der Whiskykenner. Nirgends sonst gibt es
aromatischere Whiskies! Von jeder der nun
acht produzierenden Brennereien (die winzige
Farmbrennerei Kilchoman ist die achte) wird je
ein Whisky vorgestellt. Auf eine Abfüllung aus
der längst stillgelegten legendären „Port-EllenDistillery“ verzichten wir diesmal, – vielleicht
gibt es später noch eine Gelegenheit dafür (Islay Teil B). Achtung! Acht Drams! Probierglas
ist nicht im Entgelt enthalten, kann aber im
` W1331941
Felix Jedlicka
Dienstag, 01.10.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 40,90
`
Whisky-Seminar:
Die Whisky-Insel Islay Teil B
Das Nonplusultra der Aromen – RauchWhiskies für Kenner
Die der Westküste Schottlands vorgelagerte Hebriden-Insel Islay ist so etwas wie das
„Mekka“ der Whiskykenner, nirgends sonst gibt
es aromareichere Whiskies! Im Teil A haben
142
` W1331943
Felix Jedlicka
Donnerstag, 12.12.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 40,90
0371 488-4343.
`
Whisky-Seminar: Die „CompassBox“-Collection
Delikate Designerwhiskies außerhalb des Üblichen
John Glaser, der Eigentümer von Compass
Box hat mit seinen ungewöhnlichen WhiskyKreationen schon viele Preise gewonnen und
sich in der Whisky-Welt hohes Ansehen erarbeitet. Er sagt zu seinen „Schätzen“: „Diese
Whiskies offerieren das gesamte Spektrum
der Stile des Scotch Whisky – vom delikaten,
süßlichen Charakter des „Asyla“ über den
reichhaltigen, würzigen und malzigen Charakter des „Oak Cross“ zum torfig-rauchigen
Charakter des „Peat Monster“. Jeder wird aus
individuell ausgewählten Fässern hergestellt,
um perfekte Reife zu garantieren. Die einzelnen Whiskies werden „verheiratet“ und anschließend wieder in die Fässer gefüllt, wo sie
zur Harmonisierung der Aromen bis zu zwölf
Monate verbleiben und anschließend abgefüllt
werden. Aufwändige Produktionsschritte wie
diese verstärken die Komplexität, die Integration der Aromen und die Weichheit. Extras, von
denen wir glauben, dass sie es wert sind. Wollen Sie sich nicht selbst überzeugen? Probierglas ist nicht im Entgelt enthalten, kann aber im
` W1331947
` W1331945
Atemberaubende Kombinationen!
Whisky ist nicht nur für sich allein genommen
ein exklusives Genussmittel, auch in Kombination mit anderen Köstlichkeiten kann er für Erstaunen und Überraschung sorgen. Manchem
Kenner – vielleicht mehr noch mancher Kennerin – ist sicher schon aufgefallen, dass sherrytöniger Whisky sehr gut mit hochprozentiger
Schokolade harmoniert, das haben wir schon
beim Seminar „Whisky & Schokolade 1“ feststellen können.
Diesmal wird es sieben Schokoladen geben,
die mit speziellen Whisky-Füllungen aufwarten
können, dazu natürlich eben diese Whiskies:
Royal Brackla, Springbank, Ardbeg, Kilchoman, Aberlour, Caol Ila, Lagavulin – sieben
Drams! Probierglas ist nicht im Entgelt enthalten, kann aber im Kurs erworben werden.
Tumbler bitte) mit!
` W1331949
Felix Jedlicka
Donnerstag, 21.11.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 39,90
Felix Jedlicka
Freitag, 11.10.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 38,90
`
Whisky-Seminar: Irland und
seine Whiskeys – Teil 5 -NEU-
Irland – Das Ursprungsland des Whiskey
Die Iren haben den Whiskey erfunden, im
6. Jahrhundert bereits sollen irische Mönche
die Kunst des Destillierens aus dem Mittleren
Osten mitgebracht haben. Sie schufen damit das „Wasser des Lebens“. Irische Whiskeys sind im Allgemeinen milder als andere,
aber dennoch überraschend vielfältig im Geschmack, von malzig-leicht bis unerwartet rauchig. In Irland gibt es Whiskeys wie nirgendwo
sonst; sechs charakteristische werden vorgestellt: Vom „Crested Ten“, über „Jameson
Gold“, „Connemara Turf Mór“ bis hin zum exclusiven „Midleton Barry Crocket“. Probierglas
Felix Jedlicka
Donnerstag, 06.02.14, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 39,90
TIPP „Achtung!“
`
Whisky-Seminar: Whisky und
Schokolade 2 -NEU-
143
Gesundheit
` W1331950
` W1331953
Kleine Getränkekunde, Bewegung
Felix Jedlicka
Freitag, 31.01.14, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 39,90
`
Whisky-Seminar: Whisky und
kleine Häppchen -NEU-
Ein Whisky-Dinner für den exclusiven Geschmack
Whisky ist nicht nur für sich allein genommen
ein exklusives Genussmittel, auch in Kombination mit anderen Köstlichkeiten kann er
für Erstaunen und Überraschung sorgen –
das ist beim Zusammenspiel mit Schokolade
deutlich geworden, doch es gibt noch weitere
Whisky-Kombinationen: Mit Lachs, Schinken,
Räucherspeck, Oliven, Käse, Pralinen … Natürlich werden die gereichten Whiskies zu den
Speisen passen: Talisker, Ardbeg, Caol Ila,
Cardhu, Singleton, Säntis. Serviert werden
die Häppchen auf passenden Brotschnitten,
so dass auf eine anschließende Abendmahlzeit möglicherweise verzichtet werden kann.
Als Getränk wird es – wie üblich – Tafelwasser
geben. Wer darüber hinaus zum Essen ein anderes Getränk bevorzugen sollte, müsste sich
dies nebst passendem Glas selbst mitbringen.
Whisky-Probierglas ist nicht im Entgelt enthalten, kann aber im Kurs erworben werden.
Tumbler bitte) mit!
` W1331952
Felix Jedlicka
Freitag, 06.12.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 38,90
144
Felix Jedlicka
Freitag, 17.01.14, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 38,90
`
Whisky-Seminar: Distilleries:
Auchentoshan -NEU-
Der feine Lowland-Malt
Auchentoshan, am nördlichen Rand Glasgows
zu finden, ist eine der wenigen noch verbliebenen Lowland-Destillerien. Dort wird, wie ansonsten nur in Irland üblich, dreifach destilliert.
Dem Auchentoshan-Malt wird zu unrecht viel
zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Er ist ein
samtig-weicher, sanfter, leicht süßer Lowlander, ohne Rauch. Wir verkosten sechs Drams,
vom „Classic“ bis zum 21-jährigen. Probierglas
` W1331955
Felix Jedlicka
Freitag, 18.10.13, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 39,90
`
Whisky-Seminar: Distilleries:
BenRiach -NEU-
BenRiach – „Heart of Speyside“
BenRiach liegt im Herzen der Speyside, der
Gegend mit der größten „Distillery-Dichte“
weltweit, ein wenig südlich von Elgin. Seit dem
Besitzerwechsel 2004 bietet diese Brennerei
eine breite Palette von Geschmacksrichtungen
an, von leicht und fruchtig bis stark getorft. Die
Abfüllungen gibt es vom Ex-Bourbonfass, sowie als unterschiedlichste Finishings. Es er-
wartet uns also ein spannender und vielseitiger
Whisky-Abend! Probierglas ist nicht im Entgelt
enthalten, kann aber im Kurs erworben werden. Experten bringen evtl. ihr Nosing-Glas
(keinen Tumbler bitte) mit!
` W1331957
Felix Jedlicka
Donnerstag, 09.01.14, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 38,90
` W1331958
Felix Jedlicka
Freitag, 07.02.14, 17:45 – 21:30 Uhr
EUR 38,90
Bewegung
Bitte beachten Sie: Die Kursangebote im Bereich
Bewegung dienen der gesundheitlichen Prävention. Sie sind nicht als Therapie bei gesundheitlichen Beschwerden gedacht. Bei gesundheitlichen Beschwerden konsultieren Sie bitte vor
der Anmeldung Ihren behandelnden Arzt.
Bestimmte Kurse aus dem Bereich Bewegung
können von der Krankenkasse gefördert werden. Wenn Sie diese Förderung in Anspruch
nehmen wollen, informieren Sie sich bitte vor
der Anmeldung bei Ihrer Krankenkasse.
mit uns.
Ich beweg’ mich – Aktion mit der
Apotheken Umschau
`
Ich beweg’ mich – Lauf Basics
-NEU-
Schritt für Schritt den Weg zu mehr Ausdauer
gehen. In diesem Kurs finden Sie gemeinsam
mit anderen den Einstieg in ein sanftes Ausdauertraining. Sie erleben die positiven Wirkungen
des Laufens und erfahren viel über Laufstil, individuelle Trainingssteuerung, gesundheitliche
Hintergründe und wie Sie mehr Bewegung in
Ihr Leben bringen können. Übungen zur Körperwahrnehmung und zur Kräftigung runden
den Kurs ab. Gut für alle, die ihre Ausdauer
verbessern und auf sanfte Weise ins Laufen
einsteigen möchten.
Bitte mitbringen: Wettergerechte Kleidung,
Laufschuhe, etwas zu trinken
` W1333001
Ingolf Härtig
dienstags, 17.09.13 bis 05.11.13,
17:00 – 18:30 Uhr
Treffpunkt: Stadtpark, Gaststätte Rosarium,
Scheffelstraße 99, 09120 Chemnitz
EUR 52,40
`
Ich beweg’ mich –
Walking Basics -NEU-
Schritt für Schritt den Weg zu mehr Ausdauer
gehen. In diesem Kurs finden Sie gemeinsam
mit anderen den Einstieg in ein sanftes Ausdauertraining. Sie erleben die positiven Wirkungen des Walking und erfahren viel über
Walkingstil, individuelle Trainingssteuerung,
gesundheitliche Hintergründe und wie Sie
mehr Bewegung in Ihr Leben bringen können.
Übungen zur Körperwahrnehmung und zur
Kräftigung runden den Kurs ab. Gut für alle,
145
Gesundheit
die ihre Ausdauer verbessern und auf sanfte
Weise ins Walking einsteigen möchten.
Bitte mitbringen: Wettergerechte Kleidung,
Laufschuhe, etwas zu trinken
eine bessere Haltung. Dabei steht auch Ihre
individuelle Situation im Mittelpunkt. Sie lernen
viele nützliche Tricks kennen, die Ihnen dabei
helfen, Ihre Wirbelsäule zu Hause und am Arbeitsplatz zu entlasten. Entspannungs- und
Atemübungen sorgen für Erholung und ein positives Körpergefühl. Gut für alle, die Ihrem Rücken etwas Gutes tun möchten. Auch für Menschen, die leichte Verschleißerscheinungen an
der Wirbelsäule haben und Osteoporose oder
Arthrose vorbeugen möchten, ist dieser Kurs
ideal. Bitte bequeme Kleidung mitbringen.
` W1333003
Angelina Kuleva
Treffpunkt: Stadtpark, Gaststätte Rosarium,
Scheffelstraße 99, 09120 Chemnitz
EUR 52,40
` Ich beweg’ mich – Rücken fit
Kraft und Entspannung für die Wirbelsäule
Den Rücken stark machen, den Körper in Balance bringen und sich geschmeidig bewegen.
Die gelenkschonende Gymnastik stabilisiert
den Rücken, löst Verspannungen und sorgt für
146
Bewegung
` W1333301
Angelina Kuleva
montags, 16.09.13 bis 02.12.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 75,60
VHS-Dozentin
Angelina Kuleva
großen Spaß. Daher haben wir mein Kursangebot in diesem Semester erweitert. Mit sportlicher Betätigung etwas für seine Gesundheit,
seine Lebenskraft und Lebensfreude, sein
Wohlbefinden und seine geistige Fitness zu
tun, und zwar in jedem Alter – dazu möchte ich
die Teilnehmer/-innen in meinen Kursen motivieren.
Outdoor- und Erlebnissport,
Selbstverteidigung
Ich komme ursprünglich aus Bulgarien und bin
Anfang 2010 nach einem längeren Zwischenstopp in Österreich nach Deutschland gekommen. Seit 2011 bin ich Chemnitzerin. Als Kind
war ich meist kränklich und wollte von Sport
nichts wissen. Das änderte sich, als wir in
der Schule einen neuen Turnlehrer bekamen,
der mit seinen motivierenden Methoden auch
mich für Sport begeistern konnte. Von da an
erfuhr ich am eigenen Leibe, wie gesundheitsfördernd sportliche Bewegung ist und wie viel
Kraft für die Gestaltung des eigenen Lebens
daraus erwächst.
Während meines Sportstudiums entdeckte ich
den Orientierungslauf (OL) und war fasziniert,
wie hier körperliche und geistige Anforderungen zusammenkommen. Nach meinem Studium leitete ich lange ein OL-Leistungszentrum,
war viele Jahre in der bulgarischen Nationalmannschaft und bin auch heute noch mit mehreren deutschen Meistertiteln in dieser Sportart aktiv. Seit einiger Zeit konzentriere ich mich
auch auf den Präventions- und Reha-Sport.
Im letzten Semester habe ich als Dozentin an
der Volkshochschule begonnen. Mir macht das
` Inlineskating für Anfänger/-innen
Dieser Kurs ist für alle Altersklassen geeignet,
die das Inlineskaten erlernen möchten sowie
für all diejenigen, die bereits fahren können,
aber das Bremsen noch nicht beherrschen.
Ziel des Kurses ist es, das sichere Fahren
zu erlernen. Hierfür werden Bremstechniken,
Kurven fahren, das richtige Abdrücken und
Gleiten sowie das „richtige Stürzen“ vermittelt
und ausführlich geübt. Über das Inlineskaten
bringen Sie nicht nur Ihre Bein- und Gesäßmuskulatur in Form, sondern verbessern auch
Ihre Kondition und Koordination. Sie bewegen
sich an der frischen Luft, genießen im Dahingleiten die Natur und haben Spaß am Trainieren. Bitte bringen Sie Inlineskates, Knie-, Ellenbogen- und Handgelenkschoner mit. Bitte
beachten Sie, dass der Kurs bei Regen nicht
stattfindet und es dadurch zu Terminverschiebungen kommen kann.
` W1333010
Gero Eckert
sonntags, 15.09.13 bis 20.10.13, 10:00 – 11:30 Uhr
Treffpunkt: Vor dem Sportcenter am Stadtpark,
Dittersdorfer Straße 83, 09120 Chemnitz
EUR 39,60
147
Gesundheit
` Inlineskating für Fortgeschrittene
Dieser Kurs ist für alle Altersklassen geeignet,
die das Inlineskaten schon grundsätzlich beherrschen und ihr Können verbessern wollen.
Ziel des Kurses ist das Optimieren der Skating-Technik unter Einsatz der Arme. Weiterhin
werden verschiedene fortgeschrittene Techniken, wie das Übersetzen, Rückwärtsfahren
u.v.m. erlernt. Neben der Schulung der Koordination wird die Kondition verbessert. Das alles
geschieht an der frischen Luft und trainiert vor
allem die Bein- und Gesäßmuskulatur. Bitte
bringen Sie Inlineskates, Knie-, Ellenbogenund Handgelenkschoner mit. Bitte beachten
Sie, dass der Kurs bei Regen nicht stattfindet
und es dadurch zu Terminverschiebungen
kommen kann.
Ellenbogen- und Handgelenkschoner mit. Da
wir im Freien trainieren, beachte bitte, dass der
Kurs bei Regen nicht stattfindet und es dadurch
zu Terminverschiebungen kommen kann.
` W1333012
Gero Eckert
sonntags, 15.09.13 bis 20.10.13, 11:30 – 13:00 Uhr
EUR 39,60
TIPP „Veranstaltungsort“
Nicht alle Kurse finden im TIETZ statt, informieren
Sie sich im Kurstext oder auf der VHS-Homepage
über den Ort der Veranstaltung.
` Inlineskating (6 – 12 Jahre)
Ob du noch nie auf „Inlinern“ standest oder aber
schon wie wild durch den Stadtpark rauschst –
unser Kurs soll dir bei den ersten Fahrversuchen und beim Erlernen der richtigen Bremstechnik helfen. Auch das richtige Abdrücken
und Gleiten, Kurven fahren sowie das „richtige
Stürzen“ werden vermittelt und ausführlich
geübt. Bringe bitte eigene Inlineskates, Knie-,
148
Bewegung
` W1333014J
Gero Eckert
sonntags, 15.09.13 bis 20.10.13, 13:00 – 14:30 Uhr
`
Die Kunst des Bogenschießens –
Einführungskurs
Für den zuschauenden Laien sieht das Bogenschießen so einfach aus. Aber das ist es
keineswegs. Das Bogenschießen erfordert
nicht nur Kraft und mentale Stärke, sondern
auch eine ausgefeilte Technik, die es zu erlernen und zu üben gilt. Im Kurs erhalten Sie einen kurzen Überblick über die Geschichte der
Verwendung von Pfeil und Bogen – von den
bereits viele Jahrtausende zurückliegenden
Anfängen bis zum heutigen Sportschießen.
Sie werden mit der Theorie des Bogenschießens bekannt gemacht und erfahren, welche
große Bedeutung den mentalen Komponenten
in diesem Sport zukommt. Sie lernen auch die
unterschiedlichen Bogenarten und die entsprechenden Disziplinen kennen, in denen sie zum
Einsatz kommen. Kunst kommt von Können das gilt auch beim Bogenschießen. Im Mittelpunkt des Kurses stehen daher das praktische
Erlernen und damit die „Reproduzierbarkeit“
des gelungenen Schusses. Bogenschießen ist
ein Sport, der in jedem Alter gelernt und ausgeübt werden kann. Probieren Sie es einfach
aus. Bitte Pausenverpflegung mitbringen. Eine
Anfängerbroschüre kann bei dem Dozenten in
Höhe von 9,50 EUR erworben werden.
` W1333016
Udo Schriefers
Samstag und Sonntag, 12.10.13 und 13.10.13,
09:00 – 14:00 Uhr
Bogenschießanlage Chembows Sportpark,
Rabenstein, Kreisigstraße
EUR 67,00
`
Schnupperkurs Reiten für
Erwachsene
Dieser Kurs richtet sich an sportliche Erwachsene, die Interesse am Reiten und am Umgang
mit Pferden haben. Sie sollten eine gewisse
Grundfitness, gutes Gleichgewichtsgefühl und
Koordinationsvermögen mitbringen sowie bereit sein, sensibel mit dem Pferd umzugehen.
Unter Anleitung eines erfahrenen Reitlehrers
erwerben Sie auf braven, umgänglichen Schulpferden erste Reitkenntnisse und -fähigkeiten
oder frischen bereits vorhandene Kenntnisse
und Fähigkeiten wieder auf. Bitte mitbringen:
festes Schuhwerk (Schnürschuhe mit Absatz,
Gummi- oder Wetterstiefel), robuste, der Witterung entsprechende Kleidung. Vorhandene
Reitausrüstung kann mitgebracht werden.
Reitkappen können gestellt werden.
` W1333020
Roland Neubert
sonntags, 20.10.13 bis 24.11.13, 09:30 – 11:00 Uhr
Pferdehof Neubert, Weststraße 54,
09221 Neukirchen
EUR 83,40
`
tischen Erlernen wichtiger Basics und erster
Tricks werdet ihr alles über die technischen
Details des Skateboards und die Geschichte
dieser Jugendkultur erfahren. Ein erfahrener
Skateboardtrainer hilft euch, das Board in kurzer Zeit zu beherrschen. Der Kurs ist in zwölf
Module à 90 Minuten unterteilt. Skateboard
und Schutzkleidung (Helm, Hand-, Ellenbogen- und Knieschützer oder Inline-Schutzkleidung) können gegen eine einmalige Gebühr in
Höhe von 10,00 EUR, die vor Ort zusätzlich zu
bezahlen ist, ausgeliehen oder (wenn vorhanden) mitgebracht werden. In Kooperation mit
dem AJZ Chemnitz e. V.
` W1333030J
Alex Beck
Schönherrfabrik, Schönherrstraße 8,
09113 Chemnitz, Skatehalle
EUR 70,80
` W1333032J
Alex Beck
samstags, 21.09.13 bis 11.01.14, 10:15 – 11:45 Uhr
EUR 70,80
Skateboard-Anfängerkurs in der
Skatehalle des AJZ e. V.
(7 – 16 Jahre)
Dieser Kurs ist für Anfänger/-innen im Alter
von 7 – 16 Jahren geeignet. Neben dem prak© Ulli Przyklenk / pixelio.de
149
Gesundheit
`
gerade befindet und in welche Richtung ihr weitergehen müsst, um an das vorgegebene Ziel
zu gelangen. Gleichzeitig macht ihr etwas für
eure Fitness. Denn ihr bewegt euch in freier Natur und nach etwas Übung mit der Karte könnt
ihr versuchen, das Ziel möglichst schnell im
Laufen oder flotten Gehen zu erreichen. Beim
Orienteering übt ihr spielerisch vieles, was ihr
auch in der Schule nutzen könnt, zum Beispiel
ein gutes Gedächtnis für Formen und Farben.
Skateboard-Anfängerkurs in
der Skatehalle des AJZ e. V. –
Ferienkompaktkurs
(7 – 16 Jahre)
Dieser Kurs ist für Anfänger/-innen im Alter
von 7 – 16 Jahren geeignet. Neben dem praktischen Erlernen wichtiger Basics und erster
Tricks werdet ihr alles über die technischen
Details des Skateboards und die Geschichte
dieser Jugendkultur erfahren. Ein erfahrener
Skateboardtrainer hilft euch, das Board in
kurzer Zeit zu beherrschen. Skateboard und
Schutzkleidung (Helm, Hand-, Ellenbogenund Knieschützer oder Inline-Schutzkleidung)
können gegen eine einmalige Gebühr in Höhe
von 10,00 EUR, die vor Ort zusätzlich zu bezahlen ist, ausgeliehen oder (wenn vorhanden)
mitgebracht werden. In Kooperation mit dem
AJZ Chemnitz e. V.
` W1333034J
Alex Beck
Montag - Freitag, 21.10.13 – 25.10.13,
10:00 – 14:00 Uhr
EUR 73,50
`
Kurs halten und fit bleiben –
Orienteering für clevere Kids
(8 – 12 Jahre) -NEU-
Ihr wolltet immer schon wissen, wie sich zum
Beispiel Ranger in freier Natur orientieren und
ohne sich zu verlaufen an ihr Ziel kommen? In
diesem Kurs für clevere Kids erfahrt ihr, wie
man mit Geländekarten umgeht. Ihr lernt das
Gelände mit den Bäumen, Sträuchern, Wegen,
Bächen, Brücken, Hügeln – genau zu beobachten und mit den Angaben auf der Karte zu
vergleichen. So findet ihr heraus, wo ihr euch
150
Bewegung
` W1333036J
Angelina Kuleva
samstags, 21.09.13 und 28.09.13, 10:00 – 12:15 Uhr
Zeisigwald, Treffpunkt Zeisigwaldschänke
TIPP „Ratenzahlung
ist möglich“
Vereinbaren Sie einfach telefonisch einen Termin
unter 0371 488-4343.
`
Kurs halten und fit bleiben –
Orienteering für Hortkinder -NEU-
Mit dem Orienteering trainieren die Kinder
spielerisch und mit viel Spaß Körper und Geist.
Sie erfahren, wie man eine Geländekarte liest
und lernen auf einem eigens vorbereiteten
Parcours im Wald, die Umgebung ihres jeweiligen Standpunktes genau zu beobachten
und ihn auf der speziell angefertigten Karte
ausfindig zu machen. Dies erfordert eine hohe
Konzentration bei ständigem Wechsel der
Aufmerksamkeit zwischen abstrakter Karte
und konkreter Umgebung. Um den Parcours
möglichst schnell zu absolvieren, müssen die
Kinder zudem strategisch denken und auf der
Grundlage genauer Beobachtungen zügig
zieldienliche Entscheidungen treffen. Mit dem
Orienteering schärfen die Kinder nicht nur ihren Orientierungssinn. Sie lernen die Natur auf
eine neue, intensivere Art kennen und nehmen
auch vieles mit, was für die Schule relevant und
für die Persönlichkeitsentwicklung nützlich ist.
` W1333038J
Angelina Kuleva
Dienstag, 29.10.13, 09:00 – 15:00 Uhr
Zeisigwald, Treffpunkt Zeisigwaldschänke
`
Sport-Stacking 50 plus –
Grundkurs -NEU-
Becher möglichst schnell zu Pyramiden aufund ab zu stapeln – das ist Sport-Stacking.
Sport-Stacking fordert und fördert das Zusammenspiel Ihrer beiden Gehirnhälften, Ihre Konzentration und Reaktionsfähigkeit, Ihre AugeHandkoordination und Beidhändigkeit. Und das
hält Sie auch geistig fit. Ohne großen Aufwand
zu betreiben, trainieren Sie mit Sport-Stacking
Fertigkeiten, die Sie in Ihrem Alltag nutzbringend
einsetzen können. Es gibt viele Arten, etwas für
seine mentale Fitness zu tun. Sport-Stacking ist
eine, die besonders viel Spaß macht. Probieren
Sie es doch einmal aus!
` W1333040
Steffi Lehmann
Samstag, 16.11.13, 10:15 – 12:30 Uhr
EUR 10,80
`
Sport-Stacking für Multiplikatoren in Schule, Hort und Verein
-NEU-
Beim Sport-Stacking werden Becher in einer
bestimmten Reihenfolge möglichst schnell zu
Pyramiden aufund ab gestapelt. Doch was
wie einfaches Becherstapeln aussieht, fördert
optimal Konzentration und Reaktionsfähigkeit,
Auge-Handkoordination und Beidhändigkeit.
Ob Basic Cycle, Pyramiden stapeln, Partneroder Staffelspiele – hier verbinden sich Spaß
pur und die Aktivierung beider Gehirnhälften.
Mit Sport-Stacking werden Funktionen und
Fertigkeiten trainiert, die auch fürs Lernen und
für andere Sportarten wichtig sind. Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig. Im Workshop wird
eine methodische Reihe zur Einführung vorgestellt und selbst ausprobiert sowie die breite
Palette der Einsatzmöglichkeiten gezeigt. Diese Veranstaltung richtet sich an Lehrkräfte der
Grundschule und Sekundarstufe I, Erzieher/innen, Ergotherapeuten/-innen, Eltern und
Vereine. Sport-Stacks-Becher können von den
Teilnehmer/-innen bei der Dozentin erworben
werden.
` W1333042
Steffi Lehmann
Samstag, 23.11.13, 10:15 – 13:15 Uhr
EUR 19,60
`
Taiji Bailong Ball – Workshop
-NEU-
Taiji Bailong Ball (TBB) folgt den Grundprinzipien des Tai Chi und verbindet sie mit dem
Spielgedanken. Gespielt wird mit einem Schläger und einem mit Sand gefüllten Ball, entweder einzeln im Solospiel oder mit einem oder
mehreren Mitspielern zusammen. Auch Wettkämpfe sind möglich. Anders als beim Tennis
oder Badminton ist der Schläger mit einer Gummimembran bespannt und daher sehr nachgiebig. Dadurch wird der Ball nicht geschlagen,
sondern weich aufgefangen, mit dem Schläger
geführt und dann in eine andere Richtung wei-
151
Gesundheit
tergeleitet. Die fließenden harmonischen Bewegungsabläufe des TBB orientieren sich an den
traditionellen chinesischen Bewegungskünsten
und entfalten eine ähnliche gesundheitliche
Wirkung: Sie bringen Körper, Geist und Seele
ins Gleichgewicht, kräftigen den ganzen Körper
und entspannen. Der Workshop vermittelt Ihnen
einen Einblick in TBB. Sie probieren diesen für
jedes Alter geeigneten Sport selbst aus und
erfahren etwas über seinen Entstehungshintergrund und seine noch kurze Geschichte, seine
Technik und seinen Variantenreichtum.
` W1333046J
` W1333044
Peter Oettler
Samstag, 26.10.13, 10:15 – 15:45 Uhr
EUR 28,90
TIPP „UE bedeutet
`
Brasilianisches Jiu-Jitsu –
Selbstverteidigung für Kinder
und Jugendliche (8 – 14 Jahre)
Das Brasilianische Jiu-Jitsu (BJJ), die spezifisch
südamerikanische Weiterentwicklung des japanischen Judo, ist eine Selbstverteidigungs- und
Kampftechnik, die vor allem für kleinere und körperlich schwächere Personen besonders effektiv
ist. Denn mit dem BJJ können Sie sich wesentlich besser als mit anderen Kampftechniken gegen größere und schwerere Gegner behaupten.
BJJ ist zudem auch ein tolles Fitnesstraining. Es
fördert Kondition, Kraft, Schnelligkeit und Konzentration und macht viel Spaß. Bitte sportliche
Kleidung und etwas zu trinken mitbringen.
152
Bewegung
Renato Germano
`
Krav Maga Defcon® – effektive
Selbstverteidigung
Krav Maga Defcon® (KMD) ist ein modernes
und effizientes Selbstverteidigungssystem. Es
basiert auf natürlichen Reflexen und ist nicht
trainingsaufwändig. KMD wurde entwickelt,
um auch wenig trainierte Menschen innerhalb
kurzer Zeit auf ein hohes Niveau in der Selbstverteidigung zu bringen. Schließlich kann
jede/r Opfer eines Angriffs werden. Kursinhalte
sind u. a.: Kommunikation und Körpersprache,
taktisches Verhalten in Konfliktsituationen,
Deeskalation, Rollentraining, Erkennen und
Vermeiden potenziell gefährlicher Situationen,
Verteidigung gegen alle erdenklichen Angriffe,
Schlag- und Tritttraining, Verteidigung am
Boden, Techniken in Notwehr oder Nothilfesituationen. Bitte mitbringen: älteres, reißfestes
T-Shirt, Sportschuhe, Getränk.
` W1333048
Torsten Fischer/Andreas Diersch
Sport- und Therapiezentrum Chemnitz,
Straße der Nationen 99 – 101, 09113 Chemnitz
EUR 60,00
`
Selbstverteidigung für Frauen
mit integriertem FitnessKickboxen -NEU-
Zunächst geht es ähnlich einem Workout im
Fitnessstudio zu: Mit Seilspringen, Schattenboxen und Arbeit an Boxsack und Boxbirne
erarbeiten Sie sich die nötigen physischen und
technischen Grundlagen. Dehn- und ersten
Fallübungen zwischendurch lockern das Workout auf und sorgen für die nötige Erholung.
Dann lernen Sie zunehmend, Hemmungen
abzubauen, Arme und Beine entschlossen
für die Verteidigung einzusetzen und sich bei
einem möglichen Fall verletzungsfrei abzurollen. Nachdem Ihr Selbstbewusstsein gestiegen und auch die Scheu vor der körperlichen
Arbeit mit der Partnerin abgelegt ist, beginnt
fließend die nächste Phase: Nun wird das Kickboxen durch die Partner- und Pratzenarbeit ergänzt (kein Sparring!). Zeitgleich trainieren Sie
erste Abwehren gegen sogenannte Kontaktangriffe wie Würgen, Umklammern und üben
auch schon die Abwehr am Boden. Dies setzt
sich dann in der letzten Phase fort, in der Sie
schließlich auch die Abwehr von Faustschlägen und Fußtritten sowie von bewaffneten
Angriffen und Angriffen durch zwei Personen
trainieren können.
` W1333050
Frank Kriesel
Mittwoch, 18.09.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Mittwoch, 25.09.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Mittwoch, 02.10.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Samstag, 12.10.13, 14:00 – 15:30 Uhr
Samstag, 19.10.13, 14:00 – 15:30 Uhr
Mittwoch, 23.10.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Mittwoch, 30.10.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Mittwoch, 06.11.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Samstag, 23.11.13, 14:00 – 15:30 Uhr
Samstag, 30.11.13, 14:00 – 15:30 Uhr
Mittwoch, 04.12.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Mittwoch, 11.12.13, 18:00 – 19:30 Uhr
Kampfkunstzentrum, Kappelbachgasse 3,
09116 Chemnitz
EUR 98,10
Kooperation mit den sächsischen
Volkshochschulen
` AquaBiking
Radeln Sie ab sofort im Wasser! Bei diesem
einzigartigen Ausdauertraining kombinieren
Sie die Effekte des Radfahrens mit der Wirkung des Wassers. Das Training wird durch
den Wasserwiderstand intensiviert und ist
durch die Bewegung im Wasser dennoch gelenkschonender als das Radfahren an Land.
Dank des Zusammenspiels von Arm- und
Beinbewegungen fördern Sie beim AquaBiking
neben der Ausdauer auch Ihre Koordinationsfähigkeit. Bitte Badebekleidung und Badeschuhe mitbringen. Eine Kooperation zwischen der
Volkshochschule Chemnitz, der Volkshochschule Erzgebirgskreis und dem Erzgebirgsbad Thalheim.
Anmeldung und weitere Informationen zum
AquaBiking über VHS Erzgebirgskreis unter
037296 5911663 oder über www.vhs-erzgebirgskreis.de
` 413H3218
6 Veranstaltungen, 6 UE, max. 9 Teilnehmer/-innen
Thalheim, Erzgebirgsbad, Stadtbadstraße 14
34,50 EUR (zuzüglich 22,50 EUR Eintritt ins Bad für
je 2 Stunden Aufenthalt im Bad)
` 413H3216
` 413H3217
153
` 413H3219
` 413H3220
Gesundheit
Bewegung
der Arbeit schneller entspannen und besser
erholen können? Dann nutzen Sie doch Ihre
Mittagspause, um mögliche Wege zu diesem
Ziel auszuprobieren. Neben der leicht zu erlernenden PMR (Progressive Muskel-Relaxation)
lernen Sie auch weitere einfache Techniken
kennen, die sich gut in den Arbeitsalltag integrieren lassen. Bitte in bequemer Kleidung zum
Kurs kommen und warme Socken mitbringen.
` W1333101
Joseph Lenz
EUR 37,00
TIPP „Krankenkassen“
Bestimmte Kurse aus den Bereichen Bewegung
sowie Entspannung und Wohlbefinden können
von der Krankenkasse gefördert werden.
Wenn Sie diese Förderung in Anspruch nehmen
wollen, informieren Sie sich bitte vor der Anmeldung
bei Ihrer Krankenkasse.
` 413H3221
`
AquaBiking für Senioren
` 413H3222
Aktive Mittagspause
`
Aktive Mittagspause – Wege zur
Entspannung
Sie wollen in stressigen Situationen auf Arbeit
ruhiger und gelassener bleiben oder sich nach
154
`
Aktive Mittagspause – Pilates
mit Energy Dance -NEU-
Fällt auch Ihnen manchmal Ihre schlechte Körperhaltung am Arbeitsplatz auf? Wie Ihr Rücken
gekrümmt, Hals und Schultern verspannt und
die Beinmuskulatur unnötig angespannt ist? Die
aktive Mittagspause mit Pilates hilft Ihnen, Verspannungen schnell zu lösen und achtsamer
Ihrer Körperhaltung gegenüber zu sein. Die
EnergyDance-Elemente sorgen für neue Energie. Sanft aber oho! Natürlich lernen Sie dabei
einfache Pilates-Übungen kennen, die Sie leicht
in Ihren Arbeitsalltag integrieren können. Bitte
in bequemer Kleidung zum Kurs kommen und
Sportschuhe oder warme Socken mitbringen.
` W1333103
Ines Weißenborn
EUR 37,00
`
Aktive Mittagspause –
Ausgleichsgymnastik für den
Rücken
Ihre Arbeit verrichten Sie überwiegend im Sitzen oder Stehen? Dann sollten Sie besonders
auf Ihren Rücken achten. Investieren Sie eine
dreiviertel Stunde Mittagspause für eine Ausgleichsgymnastik, die Ihrem Rücken gut tut
und ihn stärkt. Zusätzlich lernen Sie einfache
rückenfreundliche Übungen kennen, die Sie
leicht in Ihren Arbeitsalltag integrieren können.
Bitte in bequemer Kleidung zum Kurs kommen
und Sportschuhe oder warme Socken mitbringen.
` W1333105
Karin Neumann
EUR 37,00
` W1333106
Angelina Kuleva
donnerstags, 07.11.13 bis 30.01.14, 12:15 - 13:00 Uhr
EUR 37,00
`
Aktive Mittagspause – Zumba®
-NEU-
Sie wollen in Ihrer Mittagspause total abschalten und tanzen, tanzen, tanzen …? Dann
könnte Zumba® das Richtige sein. Dieser
Fitness-Cocktail aus Merengue, Salsa, Reggeaton, Samba, Hip Hop, Cumbia, Cha Cha,
Soca, Flamenco ist Tanz mit viel Spaß. Denn
auf komplette Choreografien und Perfektion kommt es dabei gar nicht an. Mit Zumba®
mobilisieren und lockern Sie Ihren Schulterund Beckengürtel, lassen unter anderem die
Bauchmuskulatur ordentlich arbeiten und verbrauchen eine beachtliche Menge an Kalorien.
Ein Cool Down am Ende jeder Einheit bringt
Sie wieder sanft in den Alltag zurück. Bitte mitbringen: leichte Sportkleidung, Getränk und
Handtuch.
` W1333108
Iris Röpke
EUR 37,00
Gymnastik, Pilates
`
Nia – ganzheitliche Fitness für
Körper und Seele
Nia, neuromuscular integrative action, ist ein
Fitnesserlebnis der sanften Art. Es ist eine
Antwort auf die Forderung unserer Zeit an
körperliche, mentale und emotionale Fitness.
Bei Nia finden sich in abwechselnder und vermischter Folge Ansätze aus fernöstlichen und
westlichen Sportarten, wie Yoga, Tai Chi, Tae
Kwon Do, Aikido, Jazz und Modern Dance, unterstützt durch ganzheitliche Körpertherapien.
Sie lernen die Nia-Elemente und wie diese in
einem harmonischen Tanz miteinander vereint
werden können. Nia ist für Menschen geeignet,
die eine Alternative zu den herkömmlichen,
schnellen Fitnessstunden suchen. Nia weckt
neue Lebensfreude, Kraft und Kreativität.
155
Gesundheit
Es sensibilisiert unsere Körperwahrnehmung
und wirkt dadurch sowohl präventiv als auch
regenerierend. Entdecken Sie in Nia Ihre natürliche Art, durch Bewegung gesund zu sein,
unabhängig von Alter und momentaner Fitness. Nia baut Stress ab, spendet Energie und
macht Körper wie Seele fit.
` Stretching für jedermann
Wer seine Beweglichkeit nicht trainiert, verliert
sie. Stretching kann das verhindern. Dehnen
kann die funktionelle Beweglichkeit erhalten und sogar verbessern. Die Beweglichkeit
steigt, indem sich die Dehntoleranz des Muskels erhöht. Wenn wir beim Stretching aktiv unsere gegenspielende Muskulatur mit einbeziehen, kann jeder seine alltägliche Lebensqualität steigern und der Bewegungsradius wird
größer. Kursteilnehmer/-innen assoziieren mit
Stretching oft Entspannungsübungen, aber
das Gegenteil ist gefragt. Stretching fordert
die gezielte Anspannung der Muskeln. Alle
Übungen werden zu fließenden Bewegungskombinationen verbunden. Bitte ein großes
und ein kleines Handtuch sowie etwas zu trinken mitbringen!
` W1333201
Silke Linnemann
EUR 44,80
` W1333202
Silke Linnemann
EUR 44,80
` W1333203
Silke Linnemann
EUR 44,80
` W1333204
Silke Linnemann
EUR 44,80
156
Bewegung
` W1333210
Angelika Seifert
Freitag, 18.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
Freitag, 25.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
Freitag, 15.11.13, 18:45 – 20:15 Uhr
Freitag, 13.12.13, 18:45 – 20:15 Uhr
Freitag, 10.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
Freitag, 17.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
Freitag, 24.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
Freitag, 31.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 52,40
` Skigymnastik
Und wieder geht es bald auf die Piste. Für
nicht speziell trainierte Personen bedeutet das
winterliche Vergnügen in der Regel eine Überforderung für Körper und Gesundheit. Akute
Verletzungen sowie Langzeitschäden durch
Überlastungen und Fehlfunktionen bestimmter
Muskel-, Gelenk- und Sehnenpartien sind die
Folgen. Das Skigymnastikprogramm bereitet
Sie auf die anstehenden körperlichen Belastungen vor.
носить легкую спортивную форму, слегка прилегающую к телу и легкую обувь
(чешки) или толстые носки.
` W1333220
Adrianna Domin
EUR 70,80
© Petra Bork / pixelio.de
` Mix Gymnastik -NEUDer Mix aus verschiedenen gymnastischen
Übungen kräftigt Ihre Muskulatur und hält Ihre
Gelenke elastisch. Zusätzliche tänzerische
Elemente sorgen für sanfte Dehnungen und
angenehme Entspannung. Begleitet werden
die Übungen von rhythmischer orientalischer
Musik. Bitte leichte, eng anliegende Sportbekleidung und leichte Sportschuhe oder dicke
Socken mitbringen. Die Kursleiterin spricht
auch Russisch.
Вам предлагается гимнастика, собраная
из различных упражнений для укрепления мышц, пластичности суставов.
В комплекс так же включены танцевальные элементы, упражнения на растяжку
и расслабление. Гимнастику сопровождает ритмичная и ориентальная музыка. С вами будет проводить тренировки
русскоговорящий тренер. С собой при-
` W1333222
Marina Still
EUR 87,00
` Nishi-Gymnastik -NEUBei uns fast völlig unbekannt, erfreut sich die
Nishi-Gymnastik in Russland großer Beliebtheit. Ihr Begründer, Katsuzo Nishi, war ein japanischer Ingenieur und Aikido-Lehrer. In den
1920er Jahren entwickelte er eine Reihe von
Empfehlungen für eine gesunde Lebensweise,
zu denen auch die Ausübung einer speziellen
Gymnastik gehört. Teile dieser Gymnastik
gingen in die klassischen Aufwärmübungen
des Aikido ein. Die Nishi-Gymnastik wird
hauptsächlich im Liegen und Sitzen ausgeführt. Neben einer allgemeinen Kräftigung des
Stütz- und Bewegungsapparates und einer
psychischen Erholung soll sie sich auch positiv
auf das Gefäßsystem auswirken.
` W1333224
Marina Still
Praxis für Bioenergokorrektur, Am Flughafen 3,
09119 Chemnitz
EUR 87,00
`
Gelenkgymnastik –
Fortgeschrittene
Mit den leicht in den Alltag zu integrierenden
gelenkgymnastischen Übungen fördern Sie
Ihre Beweglichkeit, stärken Ihre gelenkstabi-
157
Gesundheit
lisierende Muskulatur und beugen so Funktionseinschränkungen im Bewegungsapparat
vor. Die Teilnehmer/-innen sollten eine gewisse Grundfitness besitzen und Erfahrungen
aus dem Gymnastikbereich mitbringen.
Beckenbodenmuskulatur gekräftigt. Voraussetzung: Bauchtanzgymnastik Grundkurs oder
vergleichbare Kenntnisse.
` W1333230
Marina Still
freitags, 20.09.13 bis 17.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 87,00
` W1333226
Marina Still
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 87,00
`
Bauchtanzgymnastik –
Grundkurs
Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die Ästhetik,
Anmut, Spaß, Gymnastik und Tanz verbinden
wollen. Mit orientalischer Musik und speziellen
Bewegungen wird der ganze Körper mobilisiert
und insbesondere die Bauch-, Rücken- und
Beckenbodenmuskulatur gekräftigt.
` W1333228
Marina Still
freitags, 20.09.13 bis 17.01.14, 18:45 - 20:15 Uhr
EUR 87,00
`
Bauchtanzgymnastik –
Fortgeschrittene
Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die Ästhetik,
Anmut, Spaß, Gymnastik und Tanz verbinden
wollen. Mit orientalischer Musik und speziellen
Bewegungen wird der ganze Körper mobilisiert
und insbesondere die Bauch-, Rücken- und
158
Bewegung
`
Bauchtanz und Bauchtanzgymnastik für Kids (10 – 14 Jahre)
-NEU-
Kinder sollen schon früh erfahren, dass Bewegung und körperliche Fitness wichtige Bestandteile eines gesunden Lebens sind. Mit orientalischer Musik und einfach zu erlernenden Bewegungsfolgen aus dem Bauchtanz führt der
Kurs die Kinder spielerisch und mit viel Spaß
an dieses Ziel heran. Die Kinder lernen, sich im
Rhythmus der Musik zu bewegen, stärken ihre
Konzentrationsfähigkeit, ihr Koordinationsvermögen und ihre Kreativität und erproben die
Ausdruckskraft ihres Körpers. Natürlich bleibt
bei dieser Kombination von Tanz und Gymnastik auch der Fitnessgewinn nicht aus.
` W1333232J
Marina Still
freitags, 20.09.13 bis 22.11.13, 16:00 – 16:45 Uhr
`
Pilates – starke Körpermitte,
bessere Haltung,
mehr Beweglichkeit
Pilates ist ein intensives Training der tiefliegenden Muskulatur mit Schwerpunkt im
Rumpfbereich. Mit den gelenkschonenden,
langsamen und fließenden Bewegungen, de-
ren korrekte Durchführung Sie im Kurs lernen,
stärken Sie nicht nur Rücken, Bauch und Beckenboden. Sie verbessern damit auch Ihre
Haltung und trainieren Ihre koordinativen Fähigkeiten, Ihre Beweglichkeit, Ihre Konzentrationsfähigkeit und Ihre Atmung. Natürlich kommt
auch die Bein-, Gesäß- und Armmuskulatur
nicht zu kurz. Pilates erhöht Ihre allgemeine
Vitalität und trägt zu einer wohltuenden Entspannung bei.
ist die Kombination aus Beweglichkeit, Kraft,
Koordination, Konzentration, Körperwahrnehmung, Dehnung und Entspannung. Dabei
werden die sieben Prinzipien nach der Pilates
Bodymotion Methode erlernt und umgesetzt,
so dass dies auch im Alltag anwendbar ist. Voraussetzung: Es liegen keine akuten gesundheitlichen Probleme vor. Bitte mitbringen: mittelgroßes Handtuch, Sportkleidung und warme
Socken.
` W1333240
` W1333250
Ellen Fiedler
EUR 87,00
` W1333242
Ingolf Härtig
EUR 81,40
Ines Weißenborn
EUR 33,00
können abgesagt oder bei gleichbleibendem Entgelt
gekürzt werden, außer die Teilnehmer/-innen
erklären sich einverstanden, ein erhöhtes Entgelt zu
zahlen.
` W1333244
Iris Röpke
EUR 63,00
` Pilates 55 plus -NEUDas Pilates Training in seiner ganzheitlichen
Ausrichtung ist besonders auch für ältere
Teilnehmer/-innen geeignet. Dieser Kurs ist
wirkungsvoll aber trotzdem nicht zu intensiv,
d.h. er ist auf die Zielgruppe ausgerichtet.
Durch harmonisch fließende Bewegungen
in Verbindung mit der Atmung wird vor allem
die zentrale Muskulatur gekräftigt. Einzigartig
Rücken
` Ich beweg’ mich – Rücken fit
Kraft und Entspannung für die Wirbelsäule
Den Rücken stark machen, den Körper in Balance bringen und sich geschmeidig bewegen.
Die gelenkschonende Gymnastik stabilisiert
den Rücken, löst Verspannungen und sorgt
für eine bessere Haltung. Dabei steht auch
Ihre individuelle Situation im Mittelpunkt. Sie
lernen viele nützliche Tricks kennen, die Ihnen
dabei helfen, Ihre Wirbelsäule zu Hause und
am Arbeitsplatz zu entlasten. Entspannungsund Atemübungen sorgen für Erholung und ein
159
Gesundheit
positives Körpergefühl. Gut für alle, die Ihrem Rücken etwas Gutes tun möchten. Auch
für Menschen, die leichte Verschleißerscheinungen an der Wirbelsäule haben und Osteoporose oder Arthrose vorbeugen möchten,
ist dieser Kurs ideal. Bitte bequeme Kleidung
mitbringen.
` W1333311
` W1333301
` W1333312
Angelina Kuleva
montags, 16.09.13 bis 02.12.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 75,60
`
Rückenschule für die „reife“
Jugend
Gerade im Alter ist achtsames Rückentraining
sehr wichtig, um weiteren Verschleiß der Wirbelsäule als zentraler Achse des Körpers entgegenzuwirken. Unter fachlich kompetenter
Anleitung werden Übungen zur Stärkung und
Entlastung der Wirbelsäule unter dem Aspekt
der Ganzheitlichkeit, d.h. auch für alle anderen Muskelgruppen angeboten, denn der
Mensch ist eine funktionale Einheit. Abbau
von Verspannungen, Linderung von Alltagsbeschwerden, verbesserte Körperwahrnehmung
und Wohlbefinden sind Erfolge, für die es sich
lohnt, aktiv zu werden. Die Übungen sind so
konzipiert, dass die Teilnehmer/-innen motiviert werden, auch zu Hause ohne viel Aufwand aktiv zu bleiben – der eigenen Gesundheit zuliebe! Der Kurs ist für Teilnehmer/-innen
ab 55 Jahren geeignet.
` W1333310
Karin Neumann
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 08:30 – 10:00 Uhr
EUR 99,50
160
Bewegung
Karin Neumann
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 10:15 – 11:45 Uhr
EUR 99,50
Karin Neumann
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 12:00 – 12:45 Uhr
EUR 53,00
` W1333316
Karin Neumann
EUR 56,10
` W1333317
Karin Neumann
EUR 56,10
` W1333318
Karin Neumann
EUR 56,10
` Yoga für den Rücken
Nach einer kurzen Entspannungsphase, in der
Sie den Stress des Alltags hinter sich lassen,
bringen Sie mit Aktivierungsübungen Ihren
Kreislauf in Schwung und bereiten Muskula-
tur und Bänder für das Rücken-Yoga vor. Die
Yoga-Übungen, deren korrekte Durchführung
Sie in diesem Kurs lernen, nehmen alle Bewegungsrichtungen der Wirbelsäule in Anspruch,
stärken die Stützmuskulatur und fördern die
Beweglichkeit. Jede Einheit klingt mit einer
Entspannungsphase aus. Ein idealer Ausgleich
für die ungesunde einseitige Rückenbelastung
im Büro und eine wirksame Prävention gegen
Rückenbeschwerden und Haltungsschäden.
und somit Lebensfreude und Wohlbefinden
gefördert werden. Auch der Spaß soll nicht zu
kurz kommen, denn nur wer Freude an Bewegung hat, wird sie auch regelmäßig für seine
Gesundheit, die ihm am Herzen liegt, nutzen!
Der Kurs ist für Teilnehmer/-innen ab 55 Jahren geeignet.
` W1333410
Karin Neumann
EUR 56,10
` W1333320
Ingolf Härtig
EUR 81,40
` W1333411
Karin Neumann
EUR 56,10
` W1333412
Karin Neumann
EUR 56,10
Fitness, Cardio, Aerobic
`
`
„Herz ist Trumpf“ – Kreislauftraining für die „reife“ Jugend
Medizinische Erkenntnisse belegen eindeutig
die gesundheitliche Wirkung aktiver Bewegung gerade im Alter. Ganzheitlich orientiert,
altersgerecht und medizinisch fundiert unter
fachlicher Anleitung, helfen die Übungen das
Herz-Kreislauf-System zu stärken. Nach bewährtem „Lang-und-Langsam-Prinzip“ verbessern sich Kraft, Ausdauer und Leistungsfähigkeit. Alltagsbeschwerden können gelindert
„Herz ist Trumpf“ – gesundheitsorientiertes Kraft-AusdauerTraining
Alltagsstress geht sprichwörtlich an Herz! Tägliche Belastung, einseitige oder kaum aktive
Bewegung verspannen, setzen Leistungsfähigkeit herab, haben Funktionsstörungen im Organismus, speziell des Herzkreislaufsystems
zur Folge. In diesem Kurs wird ganzheitlich
die Muskulatur trainiert, um die Durchblutung
und damit die Herzaktivität zu verbessern. Entspannungsübungen helfen, Belastung zu kom-
161
Gesundheit
pensieren und dem Herzen damit vor allem
„Gutes zu gönnen“. Harmonie von Aktivität und
Erholung werden „Herzenssache“!
rabänder kommen zum Einsatz. Jede Übungsstunde enthält ein komplettes Dehnungsprogramm sowie eine abschließende Entspannungsübung. Die Kombination aus Bewegung
und Entspannung hat dabei eine günstige Wirkung auf das Wohlbefinden.
` W1333416
Karin Neumann
EUR 99,50
` Herz, bleib stark!
Dieses spezielle Herz-Kreislauftraining soll
zeigen, dass gerade auch sanfte, ruhige aber
auch kraftvolle Übungen und Verbindungen
wunderbar geeignet sind, das Herz ökonomischer arbeiten zu lassen. Sie helfen, dass es
länger aktiv und leistungsfähig bleiben kann.
Vor allem Spannungen werden abgebaut, die
das Herz „unter Druck“ setzen. Alltagsbeschwerden können gelindert und mehr Mobilität erreicht werden. Energie und Wohlgefühl
kehren zurück. Dabei wird auf Ganzheitlichkeit
in der Belastungsgestaltung geachtet. Weniger
ist dabei mehr!
` W1333418
Karin Neumann
EUR 99,50
`
Bewegung und Entspannung
-NEU-
In einem abwechslungsreichen und gesundheitsorientierten Bewegungsprogramm werden Kondition, Beweglichkeit und Ausdauer
trainiert. Kräftigungsübungen stärken dabei
Bauch und Rücken, gezielte Dehnung verkürzter Muskeln verbessert die Körperhaltung.
Verschiedene Kleingeräte, Pezibälle und The-
162
Bewegung
` W1333420
Silke Renner
freitags, 04.10.13 bis 13.12.13, 10:15 – 11:45 Uhr
EUR 74,50
` Energy Dance ®
Mit Freude und Leichtigkeit seinen Körper in
der Bewegung erleben und spüren!
Energy Dance ® ist ein rhythmisch-dynamischer Fitness- und Gesundheitssport zu
abwechslungsreicher, motivierender Musik,
bei dem jeder mitmachen kann, unabhängig
von Alter, Geschlecht, Kondition und Bewegungserfahrung! Haben Sie Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik? Möchten Sie
vom Alltag abschalten, Ihren Körper energievoll erleben und dies mit Freude in der Bewegung? Energy Dance ® führt Sie ohne jegliche
Choreografie in vielfältige Bewegungsabläufe.
Leicht und mühelos folgen Sie dabei den vorgegebenen Bewegungen, ohne Schrittfolgen
zu lernen oder Takte zu zählen. Sie kommen
„raus aus dem Kopf und rein in den Körper“.
Bei diesem ganzheitlichen Konzept erhalten
Sie vielfältige, gesundheitlich präventiv wirksame Bewegungsimpulse. Sie trainieren Ihr
Herz-Kreislaufsystem sowie ihre muskuläre
Kraft und Beweglichkeit auf dynamische Weise. Sie verbessern Ihre Koordination, Ihren
Bewegungsfluss und die Wahrnehmung Ihres
Körpers. Sie erweitern spielerisch-leicht Ihre
Bewegungsmöglichkeiten, bauen körperliche
und mentale Spannungen sowie emotionale
Missstimmungen ab und erleben Leichtigkeit,
Gelassenheit und Freude. Ihr Immunsystem
wird gestärkt, das Energiesystem ausbalanciert, Ihre Lebensenergie aktiviert. Voraussetzung: Es liegen keine akuten gesundheitlichen
Probleme vor. Bitte mitbringen: kleines Handtuch, Sportbekleidung, warme Socken, Turnschuhe etwas zu trinken.
` W1333422
Ines Weißenborn
EUR 33,00
`
Bauchtanz – Ein Fitnesstraining
für Körper, Geist und Seele –
Anfänger
Sie wollen sich mehr bewegen und dabei Ihren Körper bewusster wahrnehmen lernen,
Ihre Konzentration und Koordination schulen,
Ihre Haltung verbessern und sich wohlfühlen?
Dann kommt Bauchtanz für Sie infrage. Zu orientalischer Hintergrundmusik lernen Sie ausgesuchte Bewegungsabläufe aus dem orientalischen Tanz, mit denen Sie alle Muskelgruppen Ihres Körpers ansprechen und stärken.
Dies geschieht intensiv und zugleich sanft und
harmonisch. Kein Wunder, dass sich diese tänzerische Form immer mehr durchsetzt, um den
Bewegungsmangel im Alltag auszugleichen
und das psychische Wohlbefinden zu steigern.
Bitte ein Hüfttuch mitbringen.
` W1333424
Petra Witte
montags, 16.09.13 bis 06.01.14, 20:30 – 22:00 Uhr
EUR 70,80
`
Functional Training – mit viel Abwechslung den ganzen Körper
kräftigen und stabilisieren -NEU-
Mit einer Vielfalt an kontrollierten Bewegungsabläufen kräftigen Sie mit einer ganzen Palette
verschiedenster Kleingeräte Nacken, Rücken,
Bauch, Lenden, Po, Beine, Arme und damit
Ihre komplette Haltemuskulatur. Die Übungen
kommen nicht nur Ihrer allgemeinen Fitness
und Körperhaltung zu gute. Sie stärken auch
Ihre Bänder und Gelenke, stabilisieren den gesamten Körper und beugen so Verletzungen
vor. Im Kurs lernen Sie die korrekte Ausführung
aller Übungen. So können Sie die Übungen,
die Ihnen besonders gut tun, auch zu Hause
ausführen. Lassen Sie sich von der Vielfalt des
Functional Trainings und seinen positiven Wirkungen überraschen.
` W1333426
Renato Germano
freitags, 11.10.13 bis 31.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 75,60
` Body Mix
Was ist Body Mix? Body = den Körper erleben,
ihn bewusst wahrnehmen, also ein Ganzkörperausarbeitungsprogramm von Kopf bis Fuß.
Mix = immer neue Variationen in jeder Stunde, mit
und ohne Hilfsmittel (Ball, Gewichte, Step usw.).
Es ist eine Stunde, in der wir Energie fühlen,
Kraft spüren, uns den Schweiß verdienen, aber
auch den Triumph genießen … Das stärkt unsere
allgemeine Motivation und unser psychisches
Wohlbefinden. Abschließend erfolgen immer
Dehnungs- oder Entspannungsübungen. Sie erhalten auch Tipps, wie Sie die gelernten BodyMix-Elemente, Dehnungs- und Entspannungsübungen in Ihren Alltag integrieren können.
163
Gesundheit
` W1333430
` W1333435
Angelika Seifert
EUR 95,40
` W1333431
Bewegung
Angelika Seifert
EUR 51,90
` W1333436
Angelika Seifert
18:45 – 20:15 Uhr
EUR 95,40
` W1333432
Angelika Seifert
freitags, 27.09.13 bis 14.02.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 95,40
ist Ihr Vorteil“
` Bauch, Beine, Po
Hier ist jeder richtig, der ganz gezielt etwas für
seine Körperstraffung und Körperformung tun
will. Sie lernen einfache, leicht in den Alltag zu
integrierende Übungen, mit denen Sie systematisch Ihre Muskulatur und Körperhaltung
verbessern und zugleich etwas für Ihr Wohlbefinden tun. Sie werden es lieben!
164
Angelika Seifert
freitags, 27.09.13 bis 14.02.14, 16:00 – 16:45 Uhr
EUR 51,90
` Bodystyling
Bodystyling ist ein Training für den ganzen
Körper mit Schwerpunkt der „Problemzonen“
Bauch, Beine, Po. Zu motivierender Musik lernen Sie Bewegungsabfolgen, mit denen Sie
Ihre Muskeln gezielt kräftigen können. Um Verspannungen zu lösen und den täglichen Stress
abzubauen, endet die Stunde mit einem Dehnungs- und Entspannungsprogramm.
` W1333438
Anja Menzel
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 20:30 – 22:00 Uhr
EUR 87,50
` Hantel-Pump
Sie wollen Ihren gesamten Körper kräftigen
und dabei zugleich etwas für die Gesundheit
Ihrer Knochen tun? Dann kommt ein intensives
Workout mit Langhanteln für Sie in Frage. Im
Kurs lernen Sie mit der Langhantel rückenund gelenkfreundlich umzugehen. Zu motivierender Musik stärken Sie mit den Gewichten
Ihrer Wahl alle Muskelgruppen, formen Ihre
gesamte Figur, steigern Ihre Kraftausdauer
und verbessern Ihre Körperhaltung. Natürlich
lernen Sie neben dem effektiven Umgang mit
der Hantel auch Dehnübungen ohne Gewichte
sowie Lockerungs- und Entspannungsübungen
kennen.
` W1333440
Andresa Mara De Castro Germano
EUR 64,00
`
Kraft-Ausdauer-Plus mit
Langhanteln für Frauen -NEU-
Zu motivierender Musik werden Sie Woche für
Woche durch ein festes Programm von Kopf
bis Fuß geführt. Ihr Körper kann sich so schnell
an die neuen Trainingsreize gewöhnen und belohnt Sie mit mehr Kraft, Kontrolle und einer
spürbar festeren (aber kleineren) Muskulatur.
Das Plus steht für eine Ergänzung des hocheffektiven Programms mit zusätzlichen Übungen
für die Rumpfmuskulatur und ausgedehntem
Stretching, basierend auf den Pilates-Erfahrungen der Dozentin. Mitzubringen sind Getränk, großes Handtuch und Sportschuhe.
` W1333442
Ellen Fiedler
EUR 87,00
` Step-Aerobic für Fortgeschrittene
Sie lernen mittelschwere Choreografien auf
und über das „Step“ bei fetziger Musik mit Pfiff,
Spaß und Power, zum wirkungsvollen Koordinations- und Ausdauertraining sowie zur Fettverbrennung. Voraussetzung: Step-Vorkenntnisse sind unbedingt erforderlich.
` W1333444
Anja Menzel
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 87,00
` Pump & Move
Einfache Stepkombinationen gepaart mit Kräftigungsübungen für den Oberkörper. Dazu
fetzige Rockmusik. Für alle, denen reine Stepkurse und Bauch-Beine-Po-Kurse zu einseitig
sind. Mitzubringen sind: Getränk und Handtuch.
` W1333448
Anja Menzel
EUR 46,50
` Bauch – Spezial
Effektives Bauchtraining – Waschbrett garantiert! Männer brauchen keine Angst zu haben,
dieser Kurs ist völlig „aerobicfrei“.
` W1333450
Anja Menzel
EUR 46,50
` Drums Alive ®
Drums Alive ® – das ist Musik, Rhythmus, Bewegung. Sie nehmen: Zwei Trommelstöcke,
einen großen Gymnastikball und kombinieren
bei energiegeladener Musik das Trommeln auf
den Bällen unter fachkundiger Anleitung mit
einfachen, aber dynamischen Bewegungen.
Fertig! Mit Drums Alive ® stärken Sie Ihr Herz-
165
Gesundheit
Kreislauf-System, kräftigen Ihre Muskulatur in
Beinen, Bauch, Armen und Rücken, fördern Ihr
Konzentrations- und Koordinationsvermögen,
bauen Stress ab und tun etwas für Ihr psychisches Wohlbefinden. Vorkenntnisse sind
nicht erforderlich.
`
` W1333452
Antje Schönherr
EUR 62,00
`
Drums Alive® – Golden Beats
55 plus -NEU-
Sie sind jung geblieben, lieben Musik, Rhythmus, Bewegung und wollen etwas für Ihre
Gesundheit tun? Dann trommeln Sie doch
mit bei Drums Alive ® – Golden Beats! Bei energiegeladener Musik kombinieren Sie das
Trommeln auf großen Gymnastikbällen unter
fachkundiger Anleitung mit einfachen, aber
dynamischen Bewegungen. Damit stärken Sie
Ihr Herz-Kreislauf-System, kräftigen Ihre Muskulatur in Beinen, Bauch, Armen und Rücken,
fördern Ihr Konzentrations- und Koordinationsvermögen, bauen Stress ab und tun etwas für
Ihr psychisches Wohlbefinden. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich. Bitte ein Handtuch und
etwas zu trinken mitbringen.
` W1333454
Marina Still
EUR 87,00
166
Bewegung
AROHA® – Kraft, Ausdauer,
Entspannung im 3/4 Takt
AROHA® vereint Elemente aus dem neuseeländischen HAKA-Tanz, dem Kriegstanz der Maori, mit dem traditionellen Kung Fu-Fighting und
dem Thai Chi. Es ist ein effektives und dabei
unkompliziertes Training im 3/4 Takt. Mit langsamen und fließenden Bewegungen festigen
Sie die Gesäß-, Oberschenkel- und Bauchmuskulatur, fördern Ihre Ausdauer, Ihr Koordinations- und Gleichgewichtsvermögen und finden
zu innerer Ausgeglichenheit. Gleichzeitig absolvieren Sie ein gelenkschonendes Fett- und
Kalorienkillerprogramm. Ständig wechselnde,
spannungsvolle und entspannende Elemente
bauen Stress ab, setzen verborgene Energien
frei und bereiten Ihrer Seele Wohlbefinden.
AROHA® ist ein Kurs, an dem jeder ohne Vorkenntnisse in jedem Alter und unabhängig vom
Trainingszustand teilnehmen kann.
` W1333456
Iris Röpke
EUR 33,00
` Zumba-Fitness®
Das lateininspirierte, international erfolgreiche
Work-out mischt Tanz- und Fitnessbewegungen zu einem schweißtreibenden Cocktail
aus Merengue, Salsa, Reggeaton, Samba,
Hip Hop, Cumbia, Cha Cha, Soca, Flamenco
etc. Mit verblüffend abwechslungsreichem und
gleichzeitig einfachem Programm mobilisieren
und lockern Sie Ihren Schulter- und Beckengürtel, lassen unter anderem die Bauchmuskulatur ordentlich arbeiten und verbrauchen
eine beachtliche Menge an Kalorien. Es ist
kein Erlernen kompletter Choreografien erfor-
derlich. Spaß und Bewegung haben Vorrang,
Perfektion wird nicht angestrebt. Zumba® wird
alle jungen und junggebliebenen Menschen
mit gutem Rhythmusgefühl bewegen und begeistern. Mitzubringen sind Getränk, Handtuch
und Optimismus.
` W1333465
Nuvia Ollarves
samstags, 21.09.13 bis 18.01.14, 14:00 – 15:30 Uhr
EUR 87,00
` W1333460
Nuvia Ollarves
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 87,00
` W1333461
Nuvia Ollarves
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 20:30 – 22:00 Uhr
EUR 87,00
` W1333462
Ellen Fiedler
EUR 87,00
` W1333463
Nuvia Ollarves
EUR 87,00
`
Aktive Mittagspause – Zumba®
-NEU-
Sie wollen in Ihrer Mittagspause total abschalten und tanzen, tanzen, tanzen …? Dann könnte
Zumba® das Richtige sein. Dieser Fitness-Cocktail aus Merengue, Salsa, Reggeaton, Samba,
Hip Hop, Cumbia, Cha Cha, Soca, Flamenco
ist Tanz mit viel Spaß. Denn auf komplette Choreografien und Perfektion kommt es dabei gar
nicht an. Mit Zumba® mobilisieren und lockern
Sie Ihren Schulter- und Beckengürtel, lassen
unter anderem die Bauchmuskulatur ordentlich arbeiten und verbrauchen eine beachtliche
Menge an Kalorien. Ein Cool Down am Ende jeder Einheit bringt Sie wieder sanft in den Alltag
zurück. Bitte mitbringen: leichte Sportkleidung,
Getränk und Handtuch.
` W1333108
Iris Röpke
EUR 37,00
TIPP „Weitere Kurse mit
lateinamerikanischem Flair“
` W1333464
Nuvia Ollarves
EUR 87,00
`
Zumbatomic ® (5 – 12 Jahre)
Kinder sollen schon früh erfahren, dass Bewegung und körperliche Fitness wichtige
Bestandteile eines gesunden Lebens sind.
167
Mit fetziger Musik und einfach zu erlernenden
Schrittfolgen führt der Kurs die Kinder spielerisch und mit viel Spaß auf der Basis des
Zumba® -Konzepts an dieses Ziel heran. Die
Kinder lernen, sich im Rhythmus der Musik zu
bewegen, stärken ihre Konzentrationsfähigkeit,
ihr Koordinationsvermögen und ihre Kreativität
und erproben die Ausdruckskraft ihres Körpers. Natürlich bleibt auch der Fitnessgewinn
bei diesem Kurs nicht aus.
` W1333467J
Nuvia Ollarves
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 15:15 – 16:00 Uhr
` Zumba Gold ® – 55 plus
Sie sind junggeblieben, haben ein gutes Rhythmusgefühl und wollen auch im Fitnessbereich
Neues ausprobieren? Dann bietet sich Zumba
an – natürlich in einer etwas langsameren Variante! Zumba® mischt Tanz- und Fitnessbewegungen zu einem abwechslungsreichen Cocktail aus Samba, Cha Cha, Flamenco etc. Dabei
haben Spaß und Bewegung Vorrang, Perfektion wird nicht angestrebt. Mit Zumba mobilisieren und lockern Sie Ihren Schulter- und
Beckengürtel, bringen Ihre Bauchmuskulatur
in Schwung und verbrauchen eine beachtliche
Menge an Kalorien. Mitzubringen sind Getränk, Handtuch und Optimismus.
` W1333470
Nuvia Ollarves
10:15 – 11:45 Uhr
EUR 87,00
168
Gesundheit
Bewegung, Entspannung & Wohlbefinden
Entspannung, Wohlbefinden
Bitte beachten Sie: Die Kursangebote im Bereich Entspannung & Wohlbefinden dienen der
gesundheitlichen Prävention. Sie sind nicht als
Therapie bei gesundheitlichen Beschwerden
gedacht. Bei gesundheitlichen Beschwerden
konsultieren Sie bitte vor der Anmeldung Ihren
behandelnden Arzt.
Bestimmte Kurse aus dem Bereich Entspannung & Wohlbefinden können von der Krankenkasse gefördert werden. Wenn Sie diese
Förderung in Anspruch nehmen wollen, informieren Sie sich bitte vor der Anmeldung bei
Ihrer Krankenkasse.
`
ZENbo® Balance – Zeit für mich
– Workshop -NEU-
Möchten Sie die Zeit für sich nehmen, um Ihren Körper, Seele und Geist in Harmonie zu
bringen? Dann ist ZENbo ® Balance für Sie das
Richtige. ZENbo ® Balance ist ein neues sanftes
Body & Mind Übungsprogramm, welches klassische westliche Entspannungsverfahren wie
z. B. Autogenes Training und Progressive Muskelentspannung mit Meditation und ZEN sowie
fernöstlichen Bewegungsübungen, wie Yoga,
Qi Gong & Tai Chi vereint, ist sehr wirksam und
leicht zu erlernen.
Das Übungsprogramm besteht aus drei Teilen:
Silence – Ankommen und Bewusstsein herstellen. Wir beginnen mit einer Meditation. Die
Meditation hilft zur Zentrierung und Klärung
des Geistes und um „anzukommen“.
Move – Hauptteil. Die bewegten Übungen im
Stand und am Boden, die an Qi-Gong und
Yoga angelehnt sind, fördern die „Innere Balance“, sie werden bewusst, fließend und konzentriert ausgeführt und schulen die Körperwahr-
nehmung. Die Beweglichkeit wird verbessert,
Bauch, Beckenboden und Rücken gekräftigt,
der Atem harmonisiert.
Relax & Go – End- und Entspannungsphase.
Der Kurs wird mit einer westlich orientierten
Entspannung abgerundet und als „go“ wird den
Teilnehmern, angelehnt an ein ZEN- Koan eine
kurze Geschichte zum Mitnehmen und Nachdenken vorgelesen.
ZENbo ® ist für jede Frau und jeden Mann
geeignet, wer sich gerne sanft und bewusst
bewegen und entspannen möchte. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Bitte leichte Gymnastikkleidung, Socken oder Gymnastikschläppchen mitbringen. Enge Hosen/Jeans und feste
Turnschuhe sind ungeeignet.
` W1334101
Bella Steudel
Freitag, 08.11.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 8,90
gie ungehindert und frei. Wir sind ausgeglichen,
fühlen uns gesund, wohl und voller Energie.
Fühlen wir uns dagegen krank, müde, mutlos, ist
der Energiefluss gestört. Mit den dynamischen
und statischen Übungen, die nach dem Yinund-Yang-System aufgebaut sind, lernen Sie,
Ihren Energiefluss zu steuern und fördern damit
Gesundheit, Vitalität und Wohlbefinden.
` W1334110
Dr. Margarita Schkolnikson
EUR 65,00
` W1334111
Heike Gliesche
EUR 73,20
` W1334112
Qi Gong, Tai Chi
Wer regelmäßig Tai Chi und Qi Gong praktiziert, soll nach chinesischer Auffassung „den
Geistesfrieden eines Weisen, die gesundheitliche Robustheit eines Holzfällers und die Gelenkigkeit eines Babys“ bekommen. Sie stellen
ein erprobtes Entspannungstraining dar.
` Qi Gong Grundkurs
Qi Gong (Qi = Energie, Gong = beharrliches
Üben) ist eine traditionelle chinesische Trainingslehre, die dem Menschen dazu verhilft, im
Einklang mit seiner Umwelt eine Harmonie zwischen Körper, Geist und Seele herzustellen. Im
Zustand dieser Harmonie fließt die Lebensener-
Heike Gliesche
EUR 73,20
Folgende Qi Gong Grundkurse finden in Kooperation mit der Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS) in Trägerschaft der
Stadtmission Chemnitz e. V. statt:
` W1334113
Heike Gliesche
montags, 16.09.13 bis 11.11.13, 18:00 – 19:30 Uhr
KISS, Stadtmission Chemnitz, Rembrandtstraße
13a/b, 09111 Chemnitz
EUR 50,80
169
Gesundheit
` W1334114
sehr effektive, umfassende Heilgymnastik löst
Blockaden auf den Energieleitbahnen des Körpers und reguliert die Funktionen der inneren
Organe. Auf sanfte Weise trainiert man Muskeln, Sehnen, Bänder, Gelenke und stabilisiert die Wirbelsäule. Regelmäßig ausgeführt,
helfen die Übungen, Stress und Hektik abzubauen und führen zu einer ganzheitlichen Entspannung, die zugleich anregt und belebt.
Heike Gliesche
montags, 18.11.13 bis 10.02.14, 18:00 – 19:30 Uhr
KISS, Stadtmission Chemnitz,
Rembrandtstraße 13a/b, 09111 Chemnitz
EUR 62,00
`
Qi Gong für Kids (6 – 8 Jahre)
-NEU-
Wir fliegen mit dem Adler in das Reich der
Tiere, zu Bären und Tigern. Lauscht ihren
Geschichten und ahmt dabei im Spiel die Bewegungen der Tiere nach. Die sanften und
fließenden Bewegungen des Qi Gong lockern,
dehnen und kräftigen. Sie schulen Gleichgewicht und Beweglichkeit und fördern in hohem
Maße Konzentration und Koordination. Gleichzeitig tragen sie zur Entspannung und Ausgeglichenheit bei und unterstützen die Bildung
der Persönlichkeit. Die Qi Gong-Übungen
sind in Geschichten eingebettet und werden
durch Phantasiereisen und Kindermassagen
ergänzt.
` W1334116J
Heike Gliesche
mittwochs, 02.10.13 bis 29.01.14, 16:00 - 16:45 Uhr
` Tai Chi – Grundkurs
In der chinesischen Medizin ist Gesundheit ein
Gleichgewichtszustand zwischen männlichen
und weiblichen Kräften (Yin und Yang), die in
uns wirken. Tai Chi Chuan dient der Harmonisierung dieser Kräfte, die sich auf unseren
Körper, Geist und unsere Seele auswirken.
Die ruhig fließenden Bewegungen überzeugen Teilnehmer/-innen jeder Altersstufe. Diese
170
Entspannung & Wohlbefinden
` W1334120
EUR 65,00
` W1334121
freitags, 20.09.13 bis 06.12.13, 15:15 – 16:45 Uhr
EUR 65,00
© Subbotina Anna / fotolia.de
Yoga
Erleben und erfahren Sie die Grundprinzipien
und Grundhaltungen des Yoga und unterneh-
men Sie dabei eine spannende Reise durch
Ihren Körper: Sie kräftigen und dehnen Ihre
Muskulatur in Becken, Füßen, Bauch und Rücken, Sie trainieren Ihren Gleichgewichtssinn
und entdecken, welche Kraft in Ihrem Atem
steckt.
Yoga ist ideal zum Entspannen und Energie
tanken!
` Einführung in die Welt des Yoga
Schon viele Jahre liegt Yoga als Methode der
gesundheitlichen Prävention voll im Trend.
Doch was hat es mit diesem Trend eigentlich
auf sich? In diesem Workshop können Sie die
Welt des Yoga in Theorie und Praxis kennenlernen. Wir beschäftigen uns mit den Yoga
Sutren des Patanjali (Yogaphilosophie), Achtsamkeit und Atemlenkung, Grundformen der
Asanas (Körperhaltungen), beruhigenden und
aktivierenden Atemtechniken (Pranayama),
yogischen Fingerstellungen (Mudras), Meditations- und Entspannungsübungen. Mit diesen
Grundkenntnissen können Sie selbstverantwortlich etwas für Ihre körperliche und geistige
Gesundheit sowie Ihr Wohlbefinden tun und
sind in der Lage, sich selbstständig ein eigenes
Übungsprogramm für zu Hause zu erstellen.
Natürlich sind Sie mit diesem Workshop auch
für den Einstieg in einen Yoga-Kurs gut vorbereitet. Bitte vor dem Workshop Alltagskleidung
und Schuhe in der Umkleide ablegen, lockere
Sportbekleidung und Flip-Flops oder Socken
anziehen. Bitte auch eine Flasche Wasser und
Schreibutensilien mitbringen.
` W1334201
Anna Grahl
Samstag, 26.10.13, 10:15 – 16:45 Uhr
EUR 27,60
` Die Welt des Yoga
In diesem Kurs können Sie die vielfältige Welt
des Yoga kennenlernen und erfahren. Sie üben
Yoga dynamisch und meditativ, Sie erlernen
belebende und entspannende Atemtechniken
und wirkungsvolle Fingerstellungen (Mudras).
Heilende Meditations- und Entspannungsübungen, Klänge und Mantren (gesungene
Kraftsilben) begleiten Ihre Übungen in die Welt
des Yoga.
` W1334203
Anna Grahl
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 87,00
`
Mit Belly-Yoga fit in den Tag –
Kompaktkurs
Sie haben zu wenig Zeit für einen regulären
Yoga-Kurs, möchten aber Yoga gern kennenlernen? Oder Sie kennen Yoga schon und
möchten es als ein kompaktes Morgenprogramm in Ihren Tagesablauf aufnehmen? Dann
sind Sie in diesem Kurs richtig. Die Kraft aus
der Mitte wird mit einzigartig gezieltem Training, das die Bauch-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur kräftigt sowie innere Ruhe,
Balance und Lebensfreude bringt, gefördert.
Der Effekt ist eindrucksvoll. Steht das Becken
in der richtigen Position, richtet sich der Körper auf und der Atem fließt leichter. Man fühlt
sich selbstbewusster und souveräner. In dem
von ihr entwickelten „Belly-Yoga“ verwendet
die Dozentin die neuesten Erkenntnisse zum
effektiven Rücken- und Bauchmuskeltraining
unter Berücksichtigung der Beckenbodenmuskulatur. Die Übungen sind nach Zielen geordnet und werden mit entsprechenden positiven
Sätzen (Affirmationen), wie z. B.: „Ich bin im
171
Gesundheit
Gleichgewicht, meine Innen- und Außenwelt
stimmen miteinander überein.“, unterstützt. Mit
Belly-Yoga findet die Frau ihren eigenen Weg
zu körperlicher Gesundheit, zu geistigem und
emotionalem Wohlbefinden. Mit dem BellyYoga-Morgen-Fitness-Programm starten Sie
optimal in den Tag! Dieser Kurs ist für Frauen
aller Altersgruppen geeignet. Es sind keine
Vorkenntnisse erforderlich. Ein Skript, in dem
die erlernten Übungen mit entsprechenden
Affirmationen zusammengefasst und genau
beschrieben sind, kann bei der Dozentin für
5,00 EUR erworben werden.
die deinen Körper fit und beweglich halten und
dein Körpergefühl verbessern. Mit gezielten
Atemübungen erreichst du Ruhe, Ausgeglichenheit und ein starkes Selbstbewusstsein.
Das kann dich dabei unterstützen besser mit
Schulstress und persönlichen Problemen klarzukommen und gibt dir eine positive Ausstrahlung. Das gemeinsame Üben macht eine Menge Spaß und lässt ein tolles Gruppengefühl entstehen, so lernst Du ganz nebenbei auch noch
neue Freunde kennen. Bis bald, coole Yogis!
` W1334205
Bella Steudel
10:15 – 13:30 Uhr
EUR 28,40
` Mini-Yogis (4 – 8 Jahre)
Kommt mit auf spannende Phantasiereisen,
lernt spielerisch verschiedene Asanas (Yogastellungen) kennen, tobt euch aus und entspannt euch. Kinderyoga bringt Spaß, fördert
die Konzentration, die körperliche Fitness und
das Selbstbewusstsein.
` W1334207J
Anja Menzel
freitags, 20.09.13 bis 17.01.14, 17:00 – 17:45 Uhr
` Coole Yogis (9 – 14 Jahre) -NEU„Coole Yogis“ ist ein super Ausgleich zum leistungsorientierten Schulalltag und gibt dir Zeit
zum bewussten Chillen. Kreativ und humorvoll
erlernst du kraftvolle und dehnende Übungen,
172
` W1334208J
Anna Grahl
montags, 30.09.13 bis 27.01.14, 16:00 – 16:45 Uhr
` Yoga – Lebenselixier im Alter
Mit Yoga auf sanftem Weg Gesundheit, Energie
und Kraft bis ins Alter bewahren! Gerade wenn
der Körper nicht mehr so leistungsfähig ist, wie
viele es sich wünschen, können einfache und
grundlegende Übungen aus der Vielfalt der Yogapraxis sehr hilfreich sein und wieder Lebensmut und neue Energie geben. Der Kurs ist für
Teilnehmer/-innen ab 55 Jahren geeignet.
` W1334210
Karin Neumann
EUR 96,00
` Yoga für alle über 50
Mit Yoga ein hohes Lebensalter bei bester Gesundheit erreichen. Körper, Geist und Seele
in Einklang bringen. Die nachfolgenden Kurse
richten sich sowohl an Yogaanfänger/-innen,
als auch yogaerfahrene Teilnehmer/-innen.
` W1334212
Anna Grahl
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 10:15 – 11:45 Uhr
EUR 96,00
TIPP „Beratung“
` W1334221
` W1334213
Anna Grahl
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 13:30 – 15:00 Uhr
EUR 96,00
Tatjana Steuer
Richard-Hartmann-Halle, Gymnastikraum 1
EUR 96,00
` W1334222
` W1334214
Monika Sacher
EUR 96,00
Tatjana Steuer
EUR 96,00
` W1334223
` W1334215
Monika Sacher
EUR 96,00
Tatjana Steuer
EUR 96,00
` W1334224
` Yoga für alle
Anmut, Schönheit, Stärke, Vitalität und Festigkeit schmücken den Körper durch Yoga (Yoga
Sútra, III.47). Die nachfolgenden Kurse richten
sich sowohl an Yogaanfänger/-innen, als auch
yogaerfahrene Teilnehmer/-innen.
` W1334220
Sigrid Lässig
EUR 74,80
Christine Beier
EUR 96,00
` W1334225
Christine Beier
EUR 96,00
173
Gesundheit
` W1334226
` W1334231
Christine Beier
EUR 96,00
` W1334227
Sigrid Lässig
EUR 88,50
` W1334228
Christine Beier
samstags, 21.09.13 bis 18.01.14, 10:15 – 11:45 Uhr
EUR 96,00
Heike Haustein
montags, 07.10.13 bis 03.02.14, 15:15 – 16:45 Uhr
EUR 97,00
` Yoga – Fortgeschrittene
Weitere Vervollkommnung der Asanas, der Atmung und gezielte Entspannung. Durch Yoga
die Leistungsfähigkeit und Lebensfreude erhalten. Die nachfolgenden Kurse richten sich
an yogaerfahrene Teilnehmer/-innen.
` W1334240
Karin Neumann
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 15:15 – 16:45 Uhr
EUR 96,00
` W1334241
` W1334229
Karin Neumann
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 96,00
Tatjana Steuer
EUR 96,00
` W1334242
` W1334230
Sigrid Lässig
Gymnasium Einsiedel, Gymnastikraum
Bitte Yogamatten und Kissen mitbringen.
EUR 95,40
Tatjana Steuer
EUR 96,00
TIPP „Stunden versäumt“
Geben Sie nicht gleich auf, wenn Sie eine oder
mehrere Kursstunden versäumt haben. Sprechen
Sie mit Ihrer Dozentin oder Ihrem Dozenten.
174
`
Iyengar und Ashtanga Yoga –
Fortgeschrittene
Beim Ashtanga Yoga handelt es sich um eine
fließende, dynamische Yogaabfolge. In Amerika als „Power-Yoga“ bekannt, vereinigt es
Stretching, Konditions-, Muskel- und Atemtraining auf ideale Weise miteinander. Diese Art
von Yoga baut in kürzester Zeit Energie, Vitalität und Kraft im Körper auf, kann Rückenbeschwerden lindern und Muskelverkürzungen,
Müdigkeit und Unkonzentriertheit mindern.
Zugangsvoraussetzungen: Yoga-Grundkurs,
Sonnengruß, Yogahaltungen: Hund, Dreieck,
Krieger I und II. Zwei Jahre Yogaerfahrung
sind erwünscht.
` W1334250
Sven Hurtig
EUR 66,00
` Lachyoga – Lachen und Atmen
Lachen und Atmen sind Schlüssel zu Gesundheit, Heiterkeit und Glück. Beides hat eine heilsame und integrierende Wirkung auf Körper,
Seele und Geist des Menschen. Atmen weckt
die Sinne und Lachen ist Ausdruck der Freude.
Es steckt an und verbindet. Deshalb ist es anregend und besonders wirksam, in der Gruppe
zu üben. Mit Hilfe von einfachen und gezielten
Lach- und Atemübungen lassen sich Sorgen
und Traurigkeit vertreiben, Gefühle beleben
und die volle Lebendigkeit wecken. Lachen
ist die beste Medizin! Diese alte Volksweisheit ist heute wissenschaftlich belegt, denn
Stress wird abgebaut und das Immunsystem
gestärkt. Richtig atmen und viel lachen ist eine
wirkungsvolle, kostengünstige und heitere Gesundheitsprophylaxe und Kommunikationsförderung. Lachen ist die kürzeste Verbindung
zwischen zwei Menschen. Bitte Wasser zum
Trinken mitbringen.
` W1334254
Ariane Lenk
EUR 49,90
`
Lachyoga als modernes Stressmanagement -NEU-
80 % der Deutschen empfinden ihr Leben als
stressig, jeder Dritte steht unter Dauerdruck
und jeder Fünfte leidet bereits unter den gesundheitlichen Folgen von Stress. Dauerhaft
anhaltender Stress kann langfristig zum Burnout führen. Dies ist ein „ausgebrannter“ Zustand
mit mentaler, emotionaler, körperlicher und sozialer Erschöpfung mit reduzierter Leistungsfähigkeit. In diesem Kurs haben wir die Möglichkeit, eine kleine Pause einzulegen, Strategien zur Stressauflösung kennenzulernen und
einen ersten Schritt für eine persönliche Neuausrichtung zu tun. Hinzu kommen Lachyoga
und Atemübungen, Entspannungsübungen mit
Yoga Nidra sowie spielerische Übungen zum
Perspektivenwechsel. Wir beschäftigen uns
u. a. mit folgenden Fragen: Wo stehe ist gerade, wo wünsche ich mir mehr Lebensfreude
und Zufriedenheit? Was ist überhaupt Stress
und was genau verursacht mir Stress? Was ist
für mich wirklich wichtig im Leben und wo will
ich hin? Wie finde ich zu neuer Lebensfreude
und Begeisterung?
` W1334256
Ariane Lenk
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 28,30
175
Gesundheit
`
stationen. Auf diesem Weg werden nicht nur
verbrauchte Schlackstoffe beseitigt, sondern
auch krankheitserzeugende Keime, Erreger
und Mikroorganismen. Im Kundalini-Yoga gibt
es eine Anzahl von Übungen, die speziell auf
Lymphsystem wirken und es damit besser in
Gang bringen. Das nutzen wir, um uns vor
allem in der nasskalten Jahreszeit körperlich
fit zu halten. Der Workshop vermittelt Theorie
und Praxis, so dass das Erlernte auch zu Hause angewandt werden kann.
Pranayama – die Kunst des
bewussten Atmens –
Einführungskurs
„Du bist die Summe aller Atemzüge, die du dein
Leben lang atmest.“ Bewusstes Atmen ist der
Schlüssel für körperliche und psychische Gesundheit, für Wohlbefinden und hohe Lebensqualität. Leider sind wir uns jedoch meistens
nicht bewusst, wie wir atmen. Wie ein Spiegel
unseres Zeitgeistes neigen wir dazu, flach und
unregelmäßig zu atmen und verstärken so
Stress, Verspannung, Rastlosigkeit, Zerstreuung. Im Kurs widmen Sie sich der Atemwahrnehmung und -vertiefung. Sie lernen, wie Sie
mit verschiedenen Pranayama-Techniken den
eigenen Atem bewusster wahrnehmen und positiv beeinflussen können. Leichte Yoga-, Meditations- und Entspannungsübungen unterstützen die Sensibilisierung für den Atem. Der
Kurs ist für alle geeignet, die sich tiefer auf die
Erfahrung des Atmens einlassen möchten. Für
Yoga-Übende ist es auch eine schöne Möglichkeit, die eigene Yoga-Praxis zu bereichern
und zu vertiefen.
` W1334260
Anna Grahl
montags, 25.11.13 bis 03.02.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 49,20
`
Kundalini-Yoga – Speziell für
das Lymphsystem – Workshop
-NEU-
Das Lymphsystem ist das Herzstück unserer
körpereigenen Immunabwehr. Es durchzieht
wie ein Netzwerk den gesamten Körper. In
„Sammelbahnen“ entsorgt das Lymphsystem
z. B. viele Stoffwechselprodukte des Körpers.
Die Lymphknoten wirken dabei wie Filter-
176
` W1334270
Silvio Reiß
Samstag, 23.11.13, 10:15 – 13:15 Uhr
EUR 16,80
© Rainer Sturm / pixelio.de
Ismakogie, Stressbewältigung,
Feldenkrais
`
Ismakogie® – die intelligente
Bewegungslehre für den Alltag
-NEU-
Gehen, stehen, sitzen, … das machen wir automatisch, ohne darüber nachzudenken. Aber
ist automatisch immer automatisch richtig?
Halten Sie einmal inne und konzentrieren Sie
sich darauf, wie Sie gehen, stehen, sitzen …
und welche Körperhaltung Sie dabei einneh-
men. Mit den kleinen Übungen der Ismakogie ®
schärfen Sie Ihr Körperbewusstsein, kommen
so Ihren alltäglichen Bewegungsabläufen auf
die Spur und lernen, diese nach und nach
optimal zu gestalten. Optimal gestalten heißt:
muskuläre Dysbalancen beseitigen, mögliche
Verspannungen lösen, Muskeln ökonomisch
einsetzen, Gelenke schonen. Ob am Frühstückstisch oder im Büro, an der Bushaltestelle
oder im Supermarkt, beim Spazierengehen
oder beim Treppensteigen … die Übungen der
Ismakogie ® können Sie spielend leicht in Ihren
Alltag integrieren. Bitte bequeme Kleidung und
warme Socken mitbringen.
` W1334301
Rita Benz
Samstag, 26.10.13, 15:15 – 18:30 Uhr
EUR 18,10
` Autogenes Training – Grundkurs
Das Autogene Training (AT) ist eine von Johannes Heinrich Schulz 1926 erstmals vorgestellte Entspannungsmethode, deren wesentliches Merkmal die Autosuggestion oder
Selbstbeeinflussung ist.
Das AT beruht auf verschiedenen Grundübungen, die stufenweise in festgelegter Reihenfolge durchgeführt werden. Dabei sagen
Sie sich in Gedanken Formeln der Selbstbeeinflussung wie „Meine rechte Hand ist
schwer“ oder „Mein Herz schlägt ruhig und
gleichmäßig“. Durch die intensive Vorstellung
solcher Empfindungen erzeugen Sie ein angenehmes Gefühl von Schwere und Wärme und
kommen in einen Zustand tiefer Entspannung.
Bei genügend Übung können Sie mit diesem
Autogenen Training in Stresssituationen sehr
rasch entspannen, ohne dass die Umgebung
die Anwendung dieser Methode bemerkt. Bitte
Decke, bequeme Kleidung und warme Socken
mitbringen.
` W1334310
Heike Haustein
montags, 04.11.13 bis 27.01.14, 18:00 – 18:45 Uhr
EUR 35,00
` Autogenes Training – Kompakt
Für alle, die sich in der Woche keine zusätzliche Zeit freischaufeln können, gibt es das
Autogene Training auch als Wochenend-Kompaktkurs. Bitte Decke, bequeme Kleidung und
` W1334312
Anke Weithase
09:15 – 13:15 Uhr
EUR 33,70
`
Stressbewältigung mit Progressiver Muskelrelaxation
Die Progressive Muskelrelaxation (PMR) oder
auch Progressive Relaxation (PR) ist ein von
Edmund Jacobsen in den 1930er Jahren entwickeltes Verfahren, mit dem sich auf einfache
Weise muskuläre und psychische Entspannung
herbeiführen lässt. Grundlegend für dieses
Verfahren ist ein Wechsel von bewusster Anund Entspannung bestimmter Muskelgruppen.
In einer festgelegten Folge spannen Sie die
einzelnen Muskelgruppen nacheinander zunächst an, halten die Spannung kurz und lösen
sie anschließend wieder auf. Dabei achten Sie
immer auf Ihre Empfindungen, die mit diesem
Prozess einhergehen. Sie intensivieren damit
177
Gesundheit
Ihre Körperwahrnehmung, so dass Sie auch
im Alltag Spannungszustände besser erkennen können. Gleichzeitig lernen Sie, muskuläre und psychische Entspannung, wann immer Sie möchten, herbeizuführen. Kurzformen
(„Entspannt in fünf Minuten“) lassen sich als
Sofortmaßnahme in akuten Stresssituationen
einsetzen. Bitte Decke, bequeme Kleidung und
` W1334322
` W1334320
Heike Haustein
montags, 04.11.13 bis 27.01.14, 17:00 – 17:45 Uhr
EUR 35,00
` Feldenkrais – Grundkurs
In den Lektionen „Bewusstheit durch Bewegung“ werden alltägliche Bewegungsabläufe
auf leichte und spielerische Weise in ungewohnten Varianten erforscht. Indem Sie feinste
Muskelanspannungen erspüren, schulen Sie
Ihr Körperbewusstsein und können Ihre eigenen Bewegungsmuster immer besser wahrnehmen. Nach und nach lernen Sie, zwischen günstigen und ungünstigen Bewegungsmustern
zu unterscheiden und die ungünstigen durch
effektivere Bewegungsmöglichkeiten zu ersetzen. Das macht Sie insgesamt beweglicher
und damit leistungsfähiger. Bei chronischen
Schmerzen und Bewegungseinschränkungen
kann es zu Funktionsverbesserungen kommen. Die Teilnahme ist unabhängig von Alter,
Beruf, Vorkenntnissen oder körperlicher Konstitution. Bitte bequeme Kleidung und warme
Socken mitbringen.
178
Janet Czys
freitags, 20.09.13 bis 25.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 39,20
` Feldenkrais – Fortgeschrittene
In Fortsetzung des Feldenkrais-Grundkurses
werden weiterführende Lektionen der Methode
vorgestellt. Sie lernen, wie Sie das Wechselspiel zwischen Ihrer Haltung und Bewegung
und Ihrer Atmung positiv beeinflussen können.
Voraussetzung: „Feldenkrais – Grundkurs“ oder
praktische Erfahrungen mit der Feldenkrais-Methode sowie anderen bewussten Bewegungstechniken wie Yoga, Tai Chi etc. Bitte bequeme
Kleidung und warme Socken mitbringen.
` W1334324
Janet Czys
freitags, 08.11.13 bis 06.12.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 33,80
`
Cool for School (11 – 14 Jahre)
-NEU-
Schule kann ganz schön stressig sein! Druck
von den Eltern, Druck von den Lehrern die
Noten könnten besser sein … Wenn du in der
Schule oft „unter Strom stehst“, unruhig und
genervt bist und dich daher gerade vor Klassenarbeiten oder LKs schlecht konzentrieren
kannst, dann solltest du es mal mit einem Entspannungstraining versuchen. Im Kurs erfährst
du etwas über Stress und seine Wirkungen und
lernst eine ganze Reihe von einfachen Methoden für zu Hause und die Schule kennen, um
deinen Kopf wieder frei zu kriegen und dich wieder frisch und entspannt zugleich zu fühlen.
` W1334330J
Anja Ullmann
`
Integrales Entspannungstraining
-NEU-
Sie haben erste Erfahrungen mit einem Entspannungsverfahren gemacht, aber so richtig gelingt
es Ihnen noch nicht, Ihren Stress erfolgreich
in den Griff zu bekommen? Das ist nicht ungewöhnlich! Zum einen kann Stress sehr resistent
sein, zum anderen wirken die Verfahren nicht bei
jeder Person gleich gut. Das Integrale Entspannungstraining (IET) bietet Ihnen die Möglichkeit,
weitere Entspannungsverfahren auszuprobieren
und auf ihre Wirkung und Alltagstauglichkeit zu
prüfen. Vor allem aber regt es dazu an, sich aktiv
und kreativ so mit Stress, Entspannung und den
Verfahren auseinanderzusetzen, dass Ihnen Ihr
eigener erfolgversprechender Weg zur Stressbewältigung klarer wird.
` W1334332
Anja Ullmann
EUR 64,80
authentisch und erfolgreich anzunähern. Dieser Workshop vermittelt Grundlagen der Meditationspraxis und verschiedene Techniken,
die ein meditatives Bewusstsein fördern. Wir
üben bewegte und stille Meditationsformen.
Für Einsteiger/-innen ist dies eine sinnvolle
Herangehensweise, die auf der natürlichen
Abfolge von Aktivität und Ruhe, Anspannung
und Entspannung beruht. Dabei unterstützen
dynamische Atem- und Bewegungsmeditationen das Ankommen im Hier und Jetzt, das
Loslassen innerer Unruhe und das Freisetzen
von Verspannungen und Blockaden in Körper und Geist. Zusätzliche Achtsamkeits- und
Atemübungen helfen Ihnen, sich auf die stille
Meditationspraxis einzulassen. Die vermittelten Methoden sind für jeden anwendbar und
unterstützen Sie dabei, Ihren beruflichen und
privaten Alltag entspannter, gelassener und
gesünder zu gestalten – und zu leben.
Bitte vor dem Workshop Alltagskleidung und
Schuhe in der Umkleide ablegen, lockere
Sportbekleidung und Flip-Flops oder Socken
anziehen. Bitte eine Flasche Wasser und
Schreibutensilien mitbringen.
` W1334401
Anna Grahl
Samstag, 30.11.13, 10:15 – 16:45 Uhr
EUR 27,60
Meditation
`
Bewegte und stille Meditationen
– Workshop
Über die gesundheitsfördernden Wirkungen
von Meditation wird in den Medien ausführlich
berichtet. Doch ohne Anleitung fällt es meist
schwer, sich selbst dieser östlichen Praxis
Psychische Gesundheit,
psychisches Wohlbefinden
`
Lebensorientierung, Lebenssinn
und psychische Gesundheit
Der Vortrag geht dem Zusammenhang zwischen Sinnwahrnehmung und psychischer
Gesundheit nach. In den letzten Jahren hat die
179
Gesundheit
Psychologie nicht nur untersucht, warum Menschen krank werden, sondern es wurde auch
die Frage gestellt, warum und wie Menschen
psychisch gesund bleiben, obwohl sie belastenden Lebensereignissen ausgesetzt waren.
Als Stichworte sind „Salutogenese“ und „Resilienzforschung“ zu nennen. Dabei hat sich
gezeigt, dass die Orientierung auf ein sinnerfülltes Leben und die Fähigkeit, Sinn im Leben
zu finden, wichtige Faktoren psychischer Gesundheit sind. Im Zusammenhang mit diesen
Untersuchungen werden die Forschungen des
Psychotherapeuten Viktor Frankl wiederentdeckt, der Wege zur Sinnfindung und Sinnwahrnehmung aufgezeigt hat.
` W1334503
` W1334501
Prof. Dr. Heike Kämpf
Dienstag, 05.11.13, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 7,80
`
Wege zum achtsamen Umgang
mit sich selbst
Schon in der Antike haben die Menschen die
Bedeutung der „Sorge um sich“ erkannt und
schließlich zur Lebenskunst erhoben. Heute
vergessen wir dagegen häufig auf uns zu achten. Wir richten uns zu sehr nach den Erwartungen und Urteilen anderer. Die Erfahrung
zeigt sogar, dass wir niemanden so schlecht
behandeln wie uns selbst. Unzufriedenheit und
Erschöpfung sind nicht selten die Folge dieser
Haltung. Dieser Kurs bietet die Möglichkeit,
sich selbst zu erkunden und die Art und Weise
des Umgangs mit sich besser kennenzulernen. Mit verschiedenen Übungen regt der Kurs
schließlich dazu an, mitfühlender und achtsamer mit sich selbst umzugehen.
180
Prof. Dr. Heike Kämpf
Samstag, 16.11.13, 09:15 – 16:00 Uhr
EUR 37,20
`
Essstörungen – ein stummer
Schrei -NEU-
Essstörungen sind kein jugendlicher Spleen,
der sich auswächst. Wenn auch überwiegend
Frauen unter Essstörungen leiden, sind doch
auch Männer davon betroffen. Wenn Essen zur
scheinbaren Lösung aller Probleme wird, wird
die Lösung ganz schnell zum eigentlichen Problem. Lebensbedrohende Schäden können die
Folge sein. Das gilt für Männer wie für Frauen.
Was sind Essstörungen? Was unterscheidet sie
von harmlosen Abweichungen im Essverhalten?
Welche komplexen Einflussfaktoren können den
verschiedenen Essstörungen zu Grunde liegen.
Welche Möglichkeiten der Hilfe gibt es? Diese
Fragen stehen im Mittelpunkt der Informationsveranstaltung für Betroffene, deren Angehörige
und Freunde sowie für alle, in deren beruflichem
Tätigkeitsfeld Essstörungen eine Rolle spielen
können. Eine Kooperation mit der Kontakt- und
Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS) in Trägerschaft der Stadtmission Chemnitz e. V.
` W1334505
Tanja Arnold
Samstag, 23.11.13, 10:00 – 12:30 Uhr
Keywords, Augustusburger Straße 228,
09127 Chemnitz
entgeltfrei
` Gesunde Kommunikation -NEUKennen Sie das auch? – Ein scheinbar ganz
normales Gespräch, aber Sie fühlen sich den-
noch vom Gegenüber überfahren, gedemütigt
und können sich nicht gegen dessen verletzende Spitzen wehren. Hinterher kochen Sie
vor Wut und leiden zugleich. Vor allem zahlen
Sie auf Dauer mit Ihrer Selbstsicherheit und Ihrem Selbstwertgefühl. Das sollten Sie vermeiden! Entdecken Sie die Mechanismen der häufigsten Gewaltform im sozialen Miteinander:
der kränkenden Kommunikation. Lernen Sie
Strategien kennen, mit denen Sie die kommunikative Situation und Beziehung neu gestalten
und Ihre Psyche stärken können.
` W1334507
Tanja Arnold
montags, 27.01.14 bis 10.02.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 23,90
`
Bogenschießen als Selbstfindungs- und Stressbewältigungsmethode
Der heutige Alltag ist häufig von Hektik, Termindruck und Konflikten begleitet. Bei all den Dingen, die gleichzeitig zu regeln sind, bleibt meist
wenig Zeit, sich auf sich selbst zu besinnen.
Bogenschießen als Selbstfindungs- und Stressbewältigungsmethode soll dabei helfen, Geist
und Seele mit dem Körper in Einklang zu bringen, Ruhe, Entspannung, Achtsamkeit und Konzentration auf sich selbst zu erleben. Es bietet
die Möglichkeit, eigene Ziele zu definieren, die
richtige Ausrichtung festzulegen, das rechte Maß
zu erkennen, die Kraft des Loslassens zu entdecken, sich selbst mental und emotional auszubalancieren. Es verbindet Sport mit Selbsterfahrung und soll dazu verhelfen, Ihre Fähigkeit zu
fördern, sich und Ihre Umwelt deutlicher wahrzunehmen. Im Einklang mit sich selbst können
Sie beispielsweise zu Ihrem persönlichen Erfolg
gelangen, geerdet sein, und somit Ihre innere
Balance finden und „stressresistenter“ werden.
Sie benötigen keine Vorkenntnisse in dieser
Sportart. Besondere körperliche Eigenschaften,
wie Kraft und Schnelligkeit sind nicht erforderlich. Zielgruppe: Menschen, die neugierig auf
Selbsterfahrung und offen für Veränderungsprozesse sind. Der Kurs findet auch bei schlechtem
Wetter statt. Daher bitte auf witterungsgerechte
Kleidung und festes Schuhwerk achten. Bitte
Pausenverpflegung mitbringen.
` W1334509
Ivette Gräbner
09:00 – 13:00 Uhr
Winterhalle Rittergut, Trützschlerstraße 8,
09117 Chemnitz
EUR 38,50
`
Aktivierung und Beschäftigung
für Menschen mit Demenz -NEU-
Menschen mit Demenz benötigen eine ganz individuelle Aktivierung zum Erhalt ihrer Lebensqualität. Im Workshop lernen Sie verschiedene
Methoden der Therapie und Betreuung für die
einzelnen Stadien der Erkrankung kennen.
Dazu gehören zum Beispiel die Förderung der
geistigen Fähigkeiten, Bewegungsangebote,
die Anregung der Sinne und kreatives Gestalten. Durch das Einbeziehen von Elementen
aus der Biographiearbeit wird das Langzeitgedächtnis der Betroffenen aktiviert und ihre
Identität gestärkt.
` W1334511
Anke Weithase
Montag, 07.10.13, 15:15 – 20:00 Uhr
EUR 22,80
181
Gesundheit
`
Workshop diese Fragen im gemeinsamen Austausch näher beleuchten und in kleinen Rollenspielen einen wertschätzenden Umgang mit
demenziell Erkrankten üben. Hintergrund wird
dabei die Methode der Integrativen Validation
sein. Sie fördert einen akzeptierenden Zugang
zur Erlebenswelt der Betroffenen und vermittelt ihnen das Gefühl, mit ihrer Erkrankung akzeptiert und verstanden zu werden.
Leben mit Demenz – Tipps für
Angehörige -NEU-
Wenn ein Angehöriger an Demenz erkrankt,
betrifft das die ganze Familie. Die Gefühle fahren Achterbahn. Schmerz und Mitleid wechseln mit Hilflosigkeit, Wut, Trauer, Verzweiflung. Hinzu kommt ein stetig wachsender Pflege- und Betreuungsbedarf. All diese Aufgaben
und Sorgen sollen mit Familie, Job, Alltag
unter einen Hut gebracht werden. Wie werde
ich dieser Herausforderung gerecht? Wie gehe
ich angemessen mit dem Erkrankten um? Wie
vermeide ich Überforderung? Wie bewältige
ich Konflikte? Gelingt es, trotz Krankheit Schönes zu erleben? Im gemeinsamen Austausch
suchen wir nach praktikablen Antworten.
` W1334513
Entspannung & Wohlbefinden, Massage
` W1334515
Anke Weithase
Montag, 20.01.14, 15:15 – 20:00 Uhr
EUR 22,80
`
Anke Weithase
Montag, 04.11.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 8,70
ist Ihr Vorteil“
` Integrative Validation -NEUDer Umgang mit verwirrten älteren Menschen
gehört zu den schwierigsten Aufgaben in der
Pflege. Was geht in den Betroffenen vor?
Was wollen sie ausdrücken? Wie gehe ich
als Pflegende oder Pflegender damit um? Anhand selbst erlebter Situationen werden wir im
182
Klangspiele zur Förderung von
gesunder Entwicklung und bei
Behinderungen
In diesem Praxisworkshop soll es darum gehen,
wie mit Hilfe von Klangspielen die Achtsamkeit,
Wahrnehmung und Kreativität, besonders über
den Bereich des Hör- und Tastsinns (alles, was
klingt und schwingt ist auch fühlbar) gefördert
werden kann. Mit welchen Erfahrungs- oder
Lernspielen kann man Hinhören, Zuhören, differenziertes Hören, Fühlen und damit auch Begegnung anregen? Klang eignet sich auch als
Begleitung bei Fantasiereisen und Geschichten
und bringt erstaunlich schnell Entspannung und
Ruhe in Kindergruppen. Mit Klang gibt es gute
Erfahrungen, sowohl bei gesunden, hyperaktiven, als auch körperlich oder geistig behinderten Menschen. Es werden Klangschalen,
Gongs, Zimbeln und andere Kleininstrumente
zum Einsatz kommen und die Spiele praktisch
erprobt. Zielgruppen: Heilpädagogen/-innen,
Erzieher/-innen, Pfleger/-innen, Betreuer/-innen, Lehrer/-innen, Eltern, Ergotherapeuten/innen, Logopäden/-innen u. a.
` W1334517
` W1335001
Dr. Alexandra Takats
Samstag, 23.11.13, 09:15 – 16:45 Uhr
EUR 36,90
`
Massage
Bitte beachten Sie: Die Kursangebote im Bereich Massage dienen der Entspannung, dem
Wohlbefinden und der gesundheitlichen Prävention. Sie sind nicht als Therapie bei gesundheitlichen Beschwerden gedacht. Bei gesundheitlichen Beschwerden konsultieren Sie bitte
vor der Anmeldung Ihren behandelnden Arzt.
`
Dorit Köhler
samstags, 01.02.14 bis 15.02.14, 09:15 – 11:30 Uhr
EUR 32,30
Einführung in die klassische
Massage -NEU-
Ein Massagetag zum Entspannen
und Wohlfühlen -NEU-
Sie lernen in diesem Samstag-Workshop die
wirkungsvollsten Griffe für Rücken, Nacken,
Kopf, Schultern, Arme und Hände kennen.
Alle Handgriffe werden demonstriert und dann
paarweise ausgeführt. So lernen Sie aktiv die
Anwendung der Griffe und entdecken selbst,
welche davon Ihrem Körper besonders gut tun.
Wenn Sie mit Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin kommen, macht das Massieren besonders
viel Spaß. Bitte mitbringen: Ihr Lieblingsöl,
ein Spannbettlaken für die Liege, ein großes
Handtuch, ein Laken zum Zudecken, etwas zu
schreiben und zu trinken. Bitte achten Sie auch
auf bequeme Kleidung und kurze Fingernägel.
` W1335003
Heike Gliesche
Samstag, 02.11.13, 10:15 – 17:15 Uhr
EUR 29,10
© Petra Bork / pixelio.de
Klassische Massage ist eine Kombination
von verschiedenen manuellen Reizen, die per
Hand auf den Menschen einwirken. Sie wirkt
schmerzlindernd, fördert die Durchblutung und
entspannt. Mit der kleinen Einführung erhalten
Sie in Theorie und Praxis und mit Hinweisen zu
Anatomie und Krankheitsbildern einen Überblick über die Techniken der klassischen Massage. Bitte bringen Sie Schreibutensilien, zwei
Handtücher und Massagelotion/-öl mit.
` Partnermassage – Workshop
Massage ist eine sanfte und zugleich intensive Gesundheitsbehandlung, die schon seit
Jahrtausenden angewandt wird. Mit dem/
der Partner/-in ist Massage außerdem eine
wunderbare Möglichkeit, sich nahe zu sein,
dem anderen Wohlbefinden zu schenken und
miteinander zu entspannen. Achtsame Berührungen können, jenseits von Worten, die
Verbundenheit zwischen Menschen vertiefen,
183
Gesundheit
Zuneigung erfahrbar machen, Wärme und
Geborgenheit vermitteln. Blockaden können
gelöst und Gefühle neu erfahrbar werden. An
diesem Wochenende lernen Sie wichtige Massagegrundprinzipien und leicht zu erlernende
Massage- und Haltegriffe. Bitte paarweise anmelden. Das Kursentgelt ist pro Person zu entrichten. Bequeme Kleidung, Laken und Handtuch mitbringen.
spannenden Rückenmassage kennen. Bitte
mitbringen: Bequeme Kleidung, 1 kleines Kissen, 2 große Handtücher oder 1 kleines Bettlaken, 1 Badetuch, 1 Waschlappen, Duschgel
und Schreibsachen.
` W1335005
Sylvia Rösner
Freitag, 15.11.13, 17:00 – 21:45 Uhr
Samstag, 16.11.13, 10:30 – 18:15 Uhr
EUR 48,50
` W1335006
Sylvia Rösner
Freitag, 17.01.14, 17:00 – 21:45 Uhr
Samstag, 18.01.14, 10:30 – 18:15 Uhr
EUR 48,50
unter 0371 488-4343.
` Ayurveda Rückenmassage
Ayurveda kommt aus dem Indischen und
bedeutet: „Das Wissen vom Leben“. Fester
Bestandteil dieser uralten Heilkunst sind Ölmassagen. Im Kurs erhalten Sie einen kleinen
Einblick in das System des Ayurveda und lernen die Grundtechniken der wohltuenden, ent-
184
Massage, Heilverfahren
` W1335008
Rosida Martinez
Samstag, 09.11.13, 09:15 – 16:45 Uhr
Sonntag, 10.11.13, 09:15 – 13:30 Uhr
EUR 45,80
` Klangschalenmassage
Bei dieser besonderen, bei uns noch wenig
verbreiteten Form der Massage werden Klangschalen auf den bekleideten Körper gelegt und
zum Klingen gebracht. Die Schwingung der
Schalen überträgt sich auf den Körper und
setzt sich in ihm fort. Richtig angewandt, löst
die Klangmassage Verspannungen und trägt
zu einem tiefen Wohlgefühl bei. Im Kurs erhalten Sie einen Einblick in die Geschichte und
die Prinzipien der Klangschalenmassage und
können ihre wohltuende Wirkung am eigenen
Körper erfahren. Bitte bequeme Kleidung und
` W1335010
Rosida Martinez
Samstag, 30.11.13, 10:15 – 12:30 Uhr
EUR 8,80
` W1335011
Rosida Martinez
Samstag, 18.01.14, 10:15 – 12:30 Uhr
EUR 8,80
`
Traditionelle Thai-RückenMassage – Workshop
Ihre Wurzeln hat die traditionelle Thai-Massage in der alten orientalischen Medizin. Durch
spezielle Akupressurtechniken und Stretching
werden Energiepunkte des Körpers stimuliert
und entlastet. Im Kurs lernen Sie die Massage des Rückens mit einem speziellen Kräuteröl kennen. Dies führt zu einer wohltuenden
Entspannung, beugt Verkrampfungen vor und
kann zur Schmerzlinderung bei Rückenleiden
beitragen. Bitte mitbringen: leichte Kleidung,
1 Handtuch und 1 kleines Kissen.
Heilverfahren
` W1335013
Samstag, 25.01.14, 10:15 – 15:30 Uhr
EUR 24,20
`
Tuina – Chinesische Gesichtsmassage
… für jugendliches Aussehen und scharfe
Sinne! Tuina ist in der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) eine Form der Massage. Dabei werden gezielt Akupunkturpunkte
angeregt. Am Kopf befinden sich viele dieser
Punkte, sodass man von dort aus auch den
ganzen Körper und die inneren Organe stärken
kann. Sie lernen Schritt für Schritt diese einfache Massage und bekommen einen kurzen
Einblick in die Grundlagen der chinesischen
Philosophie.
` W1335015
Kerstin Mahlendorff
Montag, 11.11.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 9,90
© Luise / pixelio.de
`
Klassische Homöopathie –
Grundlagen und Behandlungsmöglichkeiten
Sanfte, die Selbstheilungskräfte des Menschen
anregende Methoden finden zunehmend Interesse in der Öffentlichkeit. Eine solche weit
verbreitete Methode ist die Homöopathie, deren bedeutendster Vorkämpfer der sächsische
Arzt Samuel Hahnemann (1755 – 1843) aus
Meißen war. Trotz jahrhundertelanger Diskussion über die Art ihrer Wirksamkeit hat sich die
Homöopathie durchgesetzt und weiterentwickelt. Die dreiteilige Veranstaltungsreihe zeigt –
für unterschiedliche Beschwerden – Möglichkeiten der Hilfe durch eine Behandlung mit
klassischer Homöopathie auf. Konkrete Mittel
185
Gesundheit
und ihre entsprechenden Einsatzmöglichkeiten
werden leicht nachvollziehbar vorgestellt.
Der 1. Teil „Schon wieder erkältet“ stellt als
Einführung zugleich zentrale Prinzipien der
klassischen Homöopathie vor (07.03.13). Im 2.
Teil werden bewährte Indikatoren bei akuten
Beschwerden besprochen (14.03.13) und im
3. Teil geht es um Festigung und praktisches
Üben zu den einzelnen Mitteln und Krankheitsbildern (21.03.13).
latur im Alltag spielen Stoffwechselprozesse
und energetische Blockaden bei der Entstehung von Rückenschmerzen eine wichtige
Rolle. Der Vortrag bietet eine ganzheitliche
Betrachtung zu den möglichen Ursachen von
Rückenbeschwerden und zeigt alternative Behandlungsmöglichkeiten aus dem Gebiet der
Naturheilkunde. Da die verkürzte Muskulatur
wesentlich zum chronischen Fortbestand der
Schmerzen beiträgt, wird ein entsprechendes
Dehnungsprogramm vorgestellt und geübt.
Bitte bequeme Kleidung mitbringen.
` W1336101
Dr. Angela Söldner
EUR 28,80
`
` W1336105
Silke Renner
Donnerstag, 10.10.13, 18:00 – 20:15 Uhr
EUR 11,20
Durchgeimpft und chronisch
krank – Falldokumentation aus
dem homöopathischen
Praxisalltag
Anhand von Praxisbeispielen werden Probleme
bei Erwachsenen und Kindern aufgezeigt, die
einen Zusammenhang mit den zahlreichen
Impfungen vermuten lassen. Krankheiten,
akute und chronische, sowie homöopathische
Behandlungsansätze machen Mut, anders zu
denken.
` W1336103
Dr. Angela Söldner
Donnerstag, 10.10.13, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 7,60
`
Heilverfahren
Rückenbeschwerden ganzheitlich betrachtet -NEU-
Vielfältigste Ursachen können der Auslöser
für Rückenbeschwerden sein. Neben Fehlbelastungen und Schonhaltungen der Musku-
186
`
Ein gesunder Darm als Quelle
für Gesundheit und Wohlbefinden -NEU-
Dem Darm wird seit Jahrzehnten eine zentrale
Rolle bei der Erhaltung der Gesundheit zugeschrieben. Die problemlose Aufnahme und
Verarbeitung der Nahrung durch das Verdauungssystem ist von zentraler Bedeutung für
das gesundheitliche Wohlbefinden. Störungen
in der Verdauung können für zahlreiche Erkrankungen und Befindlichkeitsstörungen ver-
antwortlich sein. Der Vortrag informiert über
den Prozess der Verdauung, das Vorbeugen
von Verdauungsbeschwerden und den Einsatz von Kräutern, Gewürzen und Heilmitteln
in der täglichen Ernährung. Erkenntnisse der
Naturheilkunde, der Klostermedizin, der chinesischen Medizin und aus dem Ayurveda bieten
vielfältige Möglichkeiten, den Darm in seiner
täglichen Verdauungsarbeit zu unterstützen.
System der 12 Schüßler-Salze, deren angenommene Wirkungen und unterschiedliche
Anwendungsformen sowie -möglichkeiten
informieren. Dabei wird auch ausführlich auf
äußerliche Anwendung der Schüßler-Salze in
Form von Salben bei Erkrankungen der Haut
oder im Beauty-Bereich eingegangen.
` W1336111
Manuela Sichert
Donnerstag, 07.11.13, 17:00 – 19:30 Uhr
Donnerstag, 14.11.13, 17:00 – 19:30 Uhr
Donnerstag, 28.11.13, 17:00 – 19:30 Uhr
EUR 36,80
` W1336107
Silke Renner
Donnerstag, 17.10.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 8,30
`
Entsäuern – Entgiften –
Entschlacken – Energie tanken
Bei Befindlichkeitsstörungen mit Krankheitserscheinung können Stoffwechselstörungen im
Säure-Basen-Haushalt des Körpers vorliegen.
Wie man durch Selbsthilfe und therapeutische
Hilfe wieder ins Gleichgewicht kommen kann,
zeigt dieser Vortrag.
` W1336109
Günther Heinig
Donnerstag, 30.01.14, 17:00 – 19:30 Uhr
EUR 9,60
` Schüßler-Salze und Salben
Schüßler-Salze sind ein alternatives Heilverfahren, das vom Arzt Dr. Schüßler aus der Homöopathie heraus entwickelt wurde. Ebenso
wie bei der Homöopathie liegen wissenschaftliche Nachweise für ihre Wirksamkeit nicht vor.
Doch genauso wie die Homöopathie erfreuen
sich auch die Schüßler-Salze immer größerer
Beliebtheit. Im Kurs können Sie sich über das
`
Gesundes Sehen – Praxiskurs
-NEU-
Unsere Augen werden im Alltag oft durch Stress
und überhöhte Sehanforderungen an ihrer entspannten Tätigkeit gehindert. Das Sehen ist
einseitig, zielorientiert und die Abhängigkeit von
Seh-Hilfen nimmt zu. Im Kurs lernen Sie, Ihre
Augen gezielt zu entspannen und bewusst zu
vitalisieren. In einer entspannten Atmosphäre
erfahren Sie, was Ihren Augen gut tut und sie
können einen neuen Umgang mit Ihren SehHilfen trainieren. Ein ganzheitlicher Ansatz ist
Programm. Sie bekommen Hinweise zu Bewegung, Ernährung und Atmung sowie zahlreiche
Übungsbeispiele, die sich gut in den Alltag integrieren lassen. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken und eine Decke.
` W1336113
Nadja Röder
Samstag, 23.11.13, 14:15 – 18:30 Uhr
Sonntag, 24.11.13, 10:15 – 14:15 Uhr
EUR 41,80
187
` Augengesundheit
Sehstörungen sind ein herber Verlust an Lebensqualität. Man ist in der Bewegungsmöglichkeit behindert. Trotz technischer Hilfen sind
die Möglichkeiten wie Fernsehen, Lesen, Autofahren usw. eingeschränkt. Psychisch und körperlich fühlt sich die betroffene Person nicht
mehr wohl. Mit diesem Vortrag werden Ihnen
verschiedene Möglichkeiten aufgezeigt, um
Ihre Sehleistung wieder zu stärken und wie Ihnen auch die Naturheilkunde helfen kann, den
Sehstörungen entgegenzuwirken.
` W1336115
Günther Heinig
Donnerstag, 07.11.13, 17:00 – 19:30 Uhr
EUR 9,60
` Blickdiagnostik und Krankheit
In der modernen Medizin wird die Diagnose
von Erkrankungen mit immer größerem technischen Aufwand betrieben. Ergebnis ist in der
Regel eine bessere Differenzierung und höhere Diagnosesicherheit. Allerdings gerät dabei zunehmend aus dem Blick, dass sich viele
Erkrankungen mittels einfacher, aber aufmerksamer Beobachtungen auch an äußerlichen
Anzeichen wie z. B. dem Gesicht, der Zunge,
den Händen und den Ohren erkennen lassen.
Im Vortrag lernen Sie eine Reihe körperliche
Anzeichen kennen, die mit bestimmten Erkrankungen einhergehen können.
` W1336117
Günther Heinig
Donnerstag, 05.12.13, 17:00 – 19:30 Uhr
EUR 9,60
188
Gesundheit
Heilverfahren, Farb- und Stilberatung
Körperpflege, Kosmetik,
Farb- und Stilberatung
`
Mit Stil und Persönlichkeit
zum Erfolg – Strategien
für Frauen
Haben Sie sich schon einmal gefragt, weshalb manche Menschen eine besonders gute
Ausstrahlung haben und andere grundsätzlich
blass erscheinen? Welche Kleidungsstücke
zu einer optimalen Basisgarderobe gehören
und welche davon Sie besonders bevorzugen
sollten? Gut gekleidet zu sein und damit kompetent zu wirken, ist keine Frage des Geldes. Die
richtigen Farben, Schnitte und Materialien der
persönlichen Garderobe erzeugen ein gutes
Gefühl und entsprechend positiv wirken Sie auf
andere Menschen. Das Wissen um gutes Aussehen ist die Summe vieler Einzelheiten, die Sie
in diesem Seminar erlernen und in Zukunft umsetzen können. Kursinhalte: Der erste Eindruck:
Was gehört alles dazu? Selbstbewusstsein
und Körpersprache, Einführung in die Farbtypologie und Tipps für Ihren persönlichen Stil,
Kleidungs- und Schnittformen für jede Teilnehmerin, Bestandteile der Basisgarderobe. Seminarunterlagen können bei der Dozentin in Höhe
von 5,00 EUR erworben werden.
` W1339001
Angelika Hochapfel
Dienstag und Mittwoch, 21.01.14 und 22.01.14,
17:00 – 20:15 Uhr
EUR 28,60
` Frisurentypberatung
Welche Frisur optimal zu Ihrer Persönlichkeit
passt, wird unter Berücksichtigung von Körperproportion, Kleidungsstil, Lebensform, Gesichtsform, Profillinie und Haarqualität herausgefunden. Sie erarbeiten gemeinsam mit uns
Ihren eigenen Frisurenpass. Außerdem erhalten Sie wertvolle Kenntnisse zu den Themen
Physiognomie, Farbharmonie und Haarpflege.
sehen sollte langes Haar mit viel Liebe und
` W1339010
tive Frisuren gestalten können. Eigene Steck-
Kathrin Landrock
Mittwoch, 09.10.13, 18:30 – 20:45 Uhr
Friseursalon Landrock, Hainstraße 122,
09130 Chemnitz
EUR 13,00
`
Langhaar – macht Lust auf
Veränderung
Lange Haare bieten viele Möglichkeiten zur
Veränderung. Für glänzendes, gepflegtes AusSorgfalt behandelt werden. Sie erfahren von
uns Tipps und Tricks für schönes Haar. Außerdem vermitteln wir Ihnen Langhaarsteck- und
Frisurentechniken, mit denen Sie selbst kreasachen können mitgebracht oder im Seminar
erworben werden (ca. 2,00 EUR).
` W1339012
Kathrin Landrock
Mittwoch, 13.11.13, 18:30 – 20:45 Uhr
09130 Chemnitz
EUR 13,00
` Was Haare und Haut verraten
Sie sind Spiegelbild unseres Körpers, Ausdruck der Persönlichkeit, Informationsträger,
reichhaltiger Stoff für Sprichwörter wie „krause Haare – krauser Sinn“ und vieles mehr. Mit
unterschiedlichen Sichtweisen zum Thema
schließt sich der Bogen mit Grundlagenwissen
zu Haaren und Haut. Durch Messung erfahren
Sie genaue Werte über Ihre persönliche Haarund Hautbeschaffenheit. Sie erhalten wertvolle Tipps zur Pflege, Regenerierung und zu
Nährstoffen von innen.
` W1339014
Kathrin Landrock
Mittwoch, 04.12.13, 18:30 – 20:45 Uhr
09130 Chemnitz
EUR 13,00
© Subbotina Anna / fotolia.de
189
`
Fadenepilation (orientalische
Haarentfernung)
Die Körperhaare von Frauen mit einem Faden
zu entfernen, ist eine in orientalischen Ländern weit verbreitete Technik. Die Fadenepilation ist weniger schmerzhaft als das Epilieren beispielsweise mit Wachs. Die Fäden, die
man dazu benutzt, werden mit beiden Händen
zwischen den Fingern gedreht und dabei über
den Körper geführt, so dass sich die Härchen
dazwischen verfangen und beinahe schmerzlos entfernt werden. Geübte Frauen wenden
die Methode am ganzen Körper bis hin zu den
Augenbrauen an. Hier im Kurs können interessierte Frauen diese Technik für die Anwendung
zu Hause erlernen. Bitte ein Handtuch und einen Spiegel mitbringen.
` W1339020
Noshin Esmaeili
Mittwoch, 29.01.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 16,80
ist Ihr Vorteil“
190
Gesundheit
Körperpflege, Kosmetik
Fachbereichsleiterin:
Grit Echevin
Telefon: 0371 488-4334
Fachgruppenleiterin Fremdsprachen:
Sandra Wyrwal
Telefon: 0371 488-4324
Alin Grießig
Telefon: 0371 488-4315
Katja Trenkel
Telefon: 0371 488-4314
Sprachen lernen an der VHS –
mit der Welt sprechen
Sie reisen oft ins Ausland oder haben Kontakt
zu Menschen aus anderen Ländern und möchten dabei die Landessprache sprechen? Wählen Sie aus derzeit 21 verschiedenen Sprachen und steigen Sie neu ein oder erweitern
Sie bestehende Kenntnisse.
Unser Angebot ist in alphabetischer Reihenfolge geordnet. Innerhalb der einzelnen Sprachen wird nach Niveaustufe und Zielgruppe
unterschieden.
Die Kurse orientieren sich am Gemeinsamen
europäischen Referenzrahmen für Sprachen
und entsprechen damit europäischen Qualitätsstandards. Dieses Instrument schafft mehr
Transparenz beim Sprachenlernen in Europa
und hilft Ihnen, Ihre eigenen Lernfortschritte auf
jeder Stufe besser einschätzen zu können.
In der Regel brauchen Sie ca. 90 – 120 Unterrichtseinheiten (3 – 4 Kurse) zum Erreichen einer kompletten Niveaustufe. Aus der folgenden
Übersicht können Sie erkennen, was Sie am
Ende einer jeweiligen Stufe gelernt haben.
ab B1 – Kurse
für Fortgeschrittene
A2 – Aufbaukurse
A1 – Grundkurse
Nähere Informationen darüber, wie Sie diese
Sprachkompetenz mit einer Prüfung und einem
Zertifikat nachweisen können, finden Sie in der
jeweiligen Sprachrubrik.
` Lehrmaterial
Sie können am ersten Kurstag ohne Lehrbuch
zum Unterricht kommen. Der Preis für die Lehrmaterialien ist nicht im Kursentgelt enthalten.
Bei Kursausfall kann die VHS keine Kosten
für bereits gekaufte Lehrbücher erstatten. Alle
Lehrbuchangaben sind ohne Gewähr. Eine
Übersicht über verwendete Materialien finden
Sie auf Seite 193.
191
Sprachen
Allgemeine Informationen
Schreiben
Zusammenhängend sprechen
An Gesprächen
teilnehmen
Lesen
Hören
Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen im Überblick:
Stufe A1
Stufe A2
Stufe B1
Stufe B2
Stufe C1
Stufe C2
Ich kann alltägliche
Ausdrücke und
einfache Sätze
verstehen, wenn
deutlich und langsam
gesprochen wird.
Ich kann einfache
Informationen
zu Themen wie
Beziehung, Familie,
persönliche Interessen, Arbeit, Wohnen
und Umgebung
verstehen. Lautsprecherdurchsagen
(Flughafen, Bahnhof)
verstehe ich, wenn
kurz und klar gesprochen wird.
Ich kann das Wesentliche verstehen,
wenn es um Themen
geht, die mir vertraut
sind und klare
Standardsprache
verwendet wird.
Bei Radio- und
Fernsehsendungen
verstehe ich das
Wesentliche, wenn
mich die Themen
interessieren und
langsam und deutlich
gesprochen wird.
Ich kann in Alltag
und Beruf längeren
Redebeiträgen
folgen, wenn mir die
Thematik einigermaßen vertraut ist. Ich
kann im Fernsehen
die meisten Nachrichtensendungen
und Reportagen
verstehen.
Ich kann längeren
Berichten, ausführlichen Gesprächen,
Präsentationen
usw. auch im
Detail folgen. Ich bin
dabei vertraut mit
Umgangssprachen
sowie mit anderen
Sprachstilen.
Ich habe keinerlei
Schwierigkeit gesprochene Sprache
zu verstehen, sowohl
„live“ als auch in den
Medien, auch wenn
schnell gesprochen
wird. Ich komme
dabei mit einer Vielzahl von Akzenten
zurecht.
Ich kann vertraute
Namen, Wörter
und einfache Sätze
verstehen, z.B. auf
Schildern, Plakaten,
Speisekarten oder in
Prospekten.
Ich kann in kurzen
Texten (Anzeigen,
Prospekte, Faxe,
E-Mails, Fahrpläne
usw.) das Wichtigste
verstehen.
Ich kann längere
Texte verstehen, in
denen überwiegend
solche Sprache vorkommt, die in Alltag
und Beruf häufig
verwendet wird.
Ich kann Artikel und
Berichte lesen, auch
in Fachzeitschriften
zu mir vertrauten
beruflichen Themen.
Ich verstehe literarische Texte wie z.B.
Kurzgeschichten
oder Krimis.
Ich kann lange und
komplexe Texte
verstehen, auch
zu Themen, die
nicht zu meinem
persönlichen Interessensgebieten
zählen.
Ich lese ohne
besondere Mühe
Texte aller Art, z. B.
Sachbücher, Handbücher, Verträge,
Unterhaltungsliteratur etc.
Ich bin darauf angewiesen, dass meine
Gesprächspartner
sehr langsam sprechen und sich darauf
einstellen, dass ich
die Sprache noch
nicht lange lerne.
Ich kann mich in
Situationen verständigen, in denen es
um einen unkomplizierten, direkten Austausch von Informationen geht. Ich
verstehe aber noch
nicht genug, um
selbst ein Gespräch
länger in Gang zu
halten.
Ich kann die meisten
Situationen sprachlich bewältigen, denen man auf Reisen
begegnet. Ich kann
ohne Vorbereitung
an Gesprächen über
Themen teilnehmen,
die mir vertraut
sind oder die mich
interessieren.
Ich kann mich
im privaten und
beruflichen Bereich
so spontan und
fließend verständigen, dass ein
normales Gespräch
mit Muttersprachlern
ohne besondere
Anstrengung für die
Gesprächspartner
oder für mich
möglich ist.
Ich kann mich in
Alltag und Beruf
beinahe mühelos
spontan und fließend
verständigen.
Ich kann mich
an Gesprächen
mühelos beteiligen
und bin dabei auch
mit umgangssprachlichen idiomatischen
Wendungen bestens
vertraut.
Ich kann einfache
Wendungen und
Sätze gebrauchen,
um anderen z. B.
mitzuteilen, was ich
möchte und was
mich interessiert.
Ich kann in einigen
Sätzen und mit
einfachen Worten
z. B. meine Familie,
andere Leute, meine
Ausbildung, meine
Interessen, meine
berufliche Tätigkeit
beschreiben.
Ich kann Erfahrungen und Ereignisse,
Wünsche und Ziele
zusammenhängend
beschreiben. Ich
kann meine Meinungen und Pläne erklären und begründen.
Ich kann mich zu
sehr vielen Themen
ausführlich äußern.
Ich kann dabei
Standpunkte erklären und Argumente
ausführlich abwägen.
Ich kann komplexe
Sachverhalte darstellen und erörtern
und dabei flexibel
auf Nachfragen
reagieren.
Ich kann Vorträge
halten, Besprechungen und Diskussionen leiten, dabei
mühelos zwischen
Sprachen wechseln
und spontan und
flexibel auf Redebeiträge reagieren.
Ich kann eine kurze
Postkarte, z. B.
mit Feriengrüßen
schreiben. Ich kann
auf Formularen
schreiben, z. B. bei
Reisen, Namen
Adresse, Nationalität
usw. eintragen.
Ich kann kurze
Notizen und kurze
persönliche Briefe
verfassen.
Ich kann einen
zusammenhängenden Text über mir
vertraute Themen
schreiben. Ich
kann persönliche
und formelle Briefe
verfassen.
Ich kann ausführliche, verständliche
Texte über eine
Vielzahl von privaten
und beruflichen
Themen schreiben.
Ich kann mich schriftlich klar, strukturiert
und ausführlich
ausdrücken und
dabei meinen Stil
adressatbezogen
verändern.
Ich kann Artikel und
Berichte zu komplexen Fragestellungen
ohne besondere
Mühe klar und flüssig
verfassen.
192
Literaturliste VHS Sprachen Semester Herbst/Winter 2013/14 (Auswahl)
Buchtitel
Schritte plus 1, mit CD
Schritte plus Übüngsgrammatik: Niveaustufen A1 – B1
Studio 21, A1
Menschen A1, Kursbuch
Menschen Hier A1.1, Arbeitsbuch
Menschen Hier A1.2, Arbeitsbuch
60 Stunden Deutschland
Aspekte 1, Kursbuch
Aspekte 1, Arbeitsbuch
Aspekte 2, Kursbuch
Aspekte 2, Arbeitsbuch
Aspekte 3; Lehr- und Arbeitsbuch, Teil 1
Aspekte 3; Lehr- und Arbeitsbuch, Teil 2
Fairway 1
Fairway 2
Fairway 3
Fairway Refresher A2
Fairway Refresher B1
A New Start Refresher A2
A New Start Refresher B1
A New Start Refresher B2
Business English for Beginners Band A1, Kursbuch
Business English for Beginners, A2 Kursbuch
Basis for Business B1
Voyages 1
Voyages 2
Voyages 3
Chiaro! A1
Chiaro! A2
Chiaro! B1
Con gusto A1
Con gusto A2
Con gusto B1
ISBN-Nummer
978-3-19-011911-0
978-3-19-001912-0
978-3-19-011913-4
978-3-19-011914-1
978-3-19-011915-8
978-3-19-301911-0
978-3-06-520526-9
978-3-191-01901-3
978-3-194-01901-0
978-3-196-0190180
978-3-126-75228-2
978-3-468-47474-3
978-3-468-47472-9
978-3-468-47484-2
978-3-468-47482-8
978-3-12-606023-9
978-3-12-606024-0
978-3-12-501496-1
978-3-12-501461-9
978-3-12-501462-6
978-3-12-501470-1
978-3-12-501472-5
978-3-464-20034-6
978-3-464-20239-5
978-3-464-20240-1
978-3-06-020658-2
978-3-06-020660-5
978-3-06-521005-8
978-3-12-529276-5
978-3-12-529278-9
978-3-12-529280-2
978-3-19-205427-3
978-3-19-125449-0
978-3-19-005467-1
978-3-12-514980-9
978-3-12-514990-8
978-3-12-515010-2
193
Sprachen
` Lernberatung/Einstufungstests
Damit Sie den Kurs finden, der Ihrem Kenntnisstand am besten entspricht, bieten wir Einstufungstests im Internet unter www.vhs-chemnitz.de und eine persönliche Beratung an. Für
einige Kurse (Konversations-, Auffrischungsund berufsbezogene Kurse) ist eine Beratung
Voraussetzung für die Anmeldung.
Gemeinsam mit interessierten Chemnitzerinnen und Chemnitzern haben wir auch in
unserer Stadt einen Interkulturellen Garten
eröffnet. Alle sind herzlich zum „Mitgärtnern“
eingeladen! Wer Interesse hat, findet mehr
Informationen unter www.bunteerde.de oder
kann sich bei uns melden.
Interk. Garten, Sprachencafé, Arabisch, Chinesisch
TIPP „Achtung!“
Beratungszeiten alle Sprachen außer Deutsch,
Raum 4.28
montags, 17:00 – 19:00 Uhr
donnerstags, 10:00 – 11:00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Sprachencafé
Beratungszeiten Deutsch, Raum 4.27
dienstags, 15:00 – 17:00 Uhr
Interkultureller Garten
Seit über zehn Jahren gibt es in Deutschland
Interkulturelle Gärten, in denen der Gedanke
des gemeinsamen Arbeitens von Menschen
unterschiedlicher Nationalität, Herkunft und
Kultur in der Natur eindrucksvoll mit Leben erfüllt wird. Neben der Gelegenheit, ein eigenes
Beet zu bewirtschaften und Früchte aus der
Herkunftsregion zu ernten, ermöglicht der Garten auch das gemeinsame Kennenlernen und
Handeln, unterstützt die Integration und fördert
so ein tolerantes und nachbarschaftliches Miteinander.
194
Hello! ¡Hola! Ciao! Treffen Sie beim Sprachencafé Ihrer Lieblingssprache abseits vom
klassischen Sprachunterricht Gleichgesinnte
und Muttersprachler. Ein kleiner Vortrag wird
immer der Einstieg in eine Diskussionsrunde
in lockerer Atmosphäre im EXIL – Restaurant
und Theaterclub, Zieschestraße 28, 09111
Chemnitz (am Schauspielhaus Chemnitz) sein.
Nebenbei können Sie leckere Snacks und Getränke probieren. Dozenten/-innen der VHS
sind Ihre netten Gesprächspartner.
Termine:
Freitag, 27.09.13, 19:00 Uhr, Französisch
Freitag, 29.11.13, 19:00 Uhr, Englisch
Freitag, 24.01.14, 19:00 Uhr, Spanisch
Treffpunkt: EXIL – Restaurant und Theaterclub,
Zieschestraße 28, 09111 Chemnitz
TIPP „Im Interkulturellen
Garten Chemnitz“
pflanzen Sie Ihr eigenes Beet und lernen dabei
interessante Menschen aus anderen Ländern
kennen. Mehr Infos unter www.bunteerde.de.
Weltreise für Kinder (6 – 12 Jahre)
„Wenn jemand eine Reise tut, dann kann er
gut erzählen.“ Matthias Claudius
Spannende Weltreisen sind teuer – unsere nicht!
Unsere VHS-Dozentinnen und Dozenten aus
aller Welt nehmen in den Herbstferien Chemnitzer Hortgruppen mit auf die Reise in unbekannte Kulturen. Die Volkshochschule verwandelt sich in einen bunten Globus. Alle Kinder
bekommen ihren eigenen Reisepass und ein
Ticket, mit dem sie bis zu drei Länder besuchen können. Dort begegnen sie spannenden
Aktivitäten, Geschichten und Traditionen und
probieren sich selber aus – wie etwa die alte
Kunst des Capoeira. In Chemnitz gibt es sehr
viele Kulturen – man muss gar nicht weit reisen, um Neues erzählen zu können.
Bitte wenden Sie sich bei Interesse an uns unter Tel. 0371 488-4334.
` W1344001J
Mittwoch, 30.10.13
TIETZ
EUR 1,50/Kind
Arabisch
` Grundkurs A1. 1
Der Kurs führt in die hocharabische Sprache
ein und ist von Anfang an auf das Anwenden
der Sprache ausgerichtet. Neben der Vermittlung der Schrift und einiger grammatischer
Grundstrukturen werden die Fertigkeiten Lesen, Hören und vor allem das Sprechen entwickelt. Nach dem Kurs können Sie sich begrüßen und vorstellen, sich entschuldigen, telefonieren und nach dem Befinden fragen.
Lernziel: Stufe A1. 1 (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen)
Voraussetzungen: keine
` W134AA01
Kais Ben Amor
Lehrmaterial: Salam!, Lektionen 1 – 3
EUR 90,00
` Konversation A2 -NEUIn diesem Kurs können aktive Arabisch-Kenntnisse kommunikativ angewendet und gefestigt
werden. Mit Hilfe von Sprachspielen werden interaktiv und locker Wortschatz, Grammatik und
vor allem eine korrekte Aussprache geübt.
Der Kurs ist für das intensive Üben auf zwölf
Teilnehmer/-innen begrenzt.
Eine Einstufung und Beratung wird empfohlen.
Beratungszeiten montags von 17:00 bis 19:00
Uhr und donnerstags von 10:00 bis 11:00 Uhr
oder nach Vereinbarung.
Voraussetzung: Vorgängerkurs oder aktive A2
Kenntnisse
` W134AS10
Kais Ben Amor
Lehrmaterial: Material des Dozenten
EUR 90,00
Chinesisch
` Grundkurs A1. 1
Der Grundkurs bietet Ihnen die Möglichkeit,
systematische Grundkenntnisse in der chinesischen Sprache zu erwerben. Es werden
195
Sprachen
zunächst einfache Wörter und Sätze zu Alltagsthemen geübt, um Sie an die ungewohnte
Aussprache heranzuführen und mit dem Klangbild vertraut zu machen. Nach dem Kurs können Sie einander begrüßen und sich vorstellen,
einfache Fragen stellen, sich bedanken, Zeitangaben machen und nach dem Preis fragen.
Situationen geübt. Sie lernen, wie Sie in China
etwas im Restaurant bestellen. Sie können
nach dem Kurs Ihren Tagesablauf beschreiben
und über Essen und Trinken sprechen, einfache Fragen stellen und beantworten.
Voraussetzungen: Grundkurs A1. 2 oder vergleichbare Kenntnisse
` W134CA01
Yan Luo
Lehrmaterial: Liao liao, Lektionen 1 – 3
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 2
In diesem Kurs werden die Schriftkenntnisse
erweitert und gefestigt sowie weitere alltägliche Situationen geübt. Sie können nach dem
Kurs über Ihre Familie reden, Mengenangaben
machen, Souvenirs sowie Obst und Gemüse
einkaufen und Vorlieben ausdrücken.
Voraussetzungen: Grundkurs A1. 1 oder vergleichbare Kenntnisse (30 UE)
` W134CB01
Yan Luo
EUR 90,00
Chinesisch, Gebärdensprache, Deutsch
` W134CC01
Yan Luo
EUR 90,00
Deutsche Gebärdensprache
In Zusammenarbeit mit dem Gehörlosenzentrum Chemnitz. Für weitere Infos und Anmeldungen wenden Sie sich bitte an Marie-Luise
Jungnickel, telefonisch unter 0371 382-3415
oder per E-Mail an marie-luise.jungnickel@
gestus-chemnitz.de.
Die Kurse finden im Gehörlosenzentrum auf
der Wielandstraße 9 in 09112 Chemnitz statt.
` DGS – Kurs I
Im DGS – Kurs I lernen und üben alle in einem
einheitlichen Grundunterricht die einfachsten
Grundlagen der Deutschen Gebärdensprache
wie die nonverbale Kommunikation, bei der der
Körper als Kommunikationsmittel eingesetzt
wird. Fingeralphabet, Zahlen, einfache Fragesätze und Alltagsbeschreibungen stehen im Mittel-
` Grundkurs A1. 3
In diesem Kurs werden die Schriftkenntnisse
erweitert und gefestigt sowie weitere alltägliche
196
punkt der Unterrichtseinheiten. Spiele zur Wahrnehmungs- und Körperübung ergänzen den
Unterricht. Gleichzeitig erhalten die Teilnehmer/
-innen auch Informationen zur Gehörlosenkultur.
Dirk Rammelt
40 UE, max. 12 Teilnehmer/-innen
mittwochs, ab 28.08.13, 17:00 – 19:15 Uhr
Gehörlosenzentrum, Wielandstraße 9,
09112 Chemnitz
EUR 110,00 (für Berufstätige)
EUR 85,00 (für Schüler, Studenten, Arbeitslose
mit Nachweis)
Materialkosten: + EUR 25,00
Teilnahmebestätigung: + EUR 2,00
` DGS – Kurs II
In dieser Kursstufe erlernen die Teilnehmer/innen die Grundregeln zur Grammatik der
Deutschen Gebärdensprache, die in Konversationsübungen angewendet werden. Verschiedene geläufige Themenbereiche wie Wohnen,
Verkehr usw. werden behandelt. Gleichzeitig wird versucht, die visuelle Wahrnehmung
der Teilnehmer/-innen verstärkt zu fördern.
Spiele zur Gruppen- und Kommunikationsübung werden als Ergänzung und Abwechslung
eingesetzt.
Voraussetzungen: Kurs I
Dirk Rammelt
montags, ab 26.08.13, 17:00 – 19:15 Uhr
09112 Chemnitz
mit Nachweis)
` DGS - Kurs III
Die Teilnehmer/-innen erhalten in diesem Kurs
die Möglichkeit, das Erlernte der vorangegan-
genen Kurse zu festigen. Themen sind u. a.
Wegbeschreibung, Familie, Urlaubsplanung.
Unter Anwendung von Dialogen soll erreicht
werden, dass eine ausführlichere Kommunikation mit gehörlosen Mitmenschen möglich
ist. Das Nacherzählen von Bildergeschichten
fördert das genaue und spontane Beschreiben
in DGS. Es werden weiterhin wichtige Informationen über die Gehörlosenkultur vermittelt.
Vorraussetzungen: Kurs II
Simone Graf
donnerstags, ab 29.08.13, 16:30 – 18:45 Uhr
09112 Chemnitz
mit Nachweis)
Deutsch als Fremdsprache
In den Intensivkursen Deutsch als Fremdsprache (Niveaustufe A1 – B1 nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen
für Sprachen, siehe Übersicht Seite 192) wird
die deutsche Alltagssprache vermittelt und
gefestigt. Alle Fertigkeiten (Hören, Sprechen,
Lesen und Schreiben) werden geübt. Neben
diesen Kursen gibt es auch die Mittelstufenkurse für Fortgeschrittene (Niveaustufe B2 –
C1), Abendkurse und Prüfungsvorbereitungen.
Mehr Informationen zu den Prüfungen und
Prüfungsterminen finden Sie ab Seite 216 unseres Programmhefts.
Die Volkshochschule bietet auch Integrationskurse bzw. Deutschkurse mit Alphabetisierung für ausländische Teilnehmer/-innen an,
197
Sprachen
Deutsch-Intensivkurse /
Integrationskurse
(660 Unterrichtseinheiten
in 7 Kursmodulen)
300 UE
300 UE
Basiskurs
Basiskurs A1. 1
Basiskurs A1. 2
Basiskurs A2. 1
100 UE (1)
100 UE (2)
100 UE (3)
Aufbaukurs
Aufbaukurs A2. 2 100 UE (4)
Aufbaukurs B1. 1 100 UE (5)
Aufbaukurs B1. 2 100 UE (6)
60 UE Orientierungskurs + Test (7)
(Recht, Politik, Kultur und Geschichte Deutschlands)
Deutschtest für Zuwanderer (B1)
Entgelt je Modul (100 UE)
Deutsch-Intensivkurse A1 - B1/
Integrationskurse
294,00 EUR
147,00 EUR
120,00 EUR
kostenlos
für Selbstzahler gem.
VHS-Entgeltordnung
für Teilnehmer/-innen
mit Chemnitzpass
für vom BAMF geförderte
Teilnehmer/-innen
für vom BAMF geförderte
Teilnehmer/-innen mit
Kostenbefreiung (Arbeitslosengeld II oder Sozialhilfe,
Antrag notwendig)
+ Kosten für Lehrwerk „Schritte Plus“
198
die noch nicht mit dem lateinischen Alphabet
vertraut sind. Darüber hinaus gibt es spezielle
Angebote für Eltern. Bitte erkundigen Sie sich
beim Fachbereich.
Einstufung und persönliche Beratung bei Grit
Echevin (Telefon: 0371 488-4334).
Beratungszeiten:
dienstags 15:00 – 17:00 Uhr
donnerstags 9:00 – 11:00 Uhr
Schließzeit: Die Volkshochschule ist vom
16. Dezember 2013 – 5. Januar 2014 geschlossen.
Als anerkannter Kursträger vom Bundesamt
für Migration und Flüchtlinge (BAMF) bietet die
Volkshochschule Integrationskurse an. Ein Integrationskurs umfasst 600 Unterrichtseinheiten
(UE) Sprachkurs und 60 UE Orientierungskurs
(Geschichte, Recht und Kultur Deutschlands).
Wenn Sie an einem Integrationskurs teilnehmen wollen und noch keine Berechtigung haben, helfen wir Ihnen bei der Beantragung.
Die Integrationskurse kosten in der Regel 1,20
EUR pro Unterrichtseinheit. Die Prüfung ist für
Sie kostenlos. Teilnehmer/-innen, die Arbeitslosengeld II oder Sozialhilfe erhalten, können
einen Antrag auf Kostenbefreiung beim BAMF
stellen. Wenn Sie Anspruch auf eine Kostenbefreiung haben, können Sie außerdem noch
einen Antrag auf Fahrtkostenerstattung beim
BAMF stellen. Eine Übersicht über die Entgelte für Deutsch-Intensiv- bzw. Integrationskurse
finden Sie auf Seite 198.
Bei einem nicht mit B1 bestandenem
„Deutschtest für Zuwanderer“ (DTZ) können
die Teilnehmer/-innen noch 300 UE Sprachkurs extra besuchen.
Wir helfen bei der entsprechenden Antragstellung. Auch das Wiederholen der Prüfung
ist entgeltfrei. Mehr Informationen zu den Integrationskursen finden Sie auch unter www.
integration-in-deutschland.de.
Teilnehmer/-innen unserer Deutschkurse haben außerdem die Möglichkeit, an einer Beratung teilzunehmen, die in Kooperation mit der
AG In- und Ausländer monatlich stattfindet.
Termine werden im Unterricht von den Dozentinnen bekannt gegeben.
Specials
`
Crash Course German A1
-NEU-
You have no or very little preliminary knowledge
of German, however, you want to make fast progress and cover level A1 within short time?
Well, if you are a quick and ambitious learner,
willing to do homework as well, then this course
is perfect for you. Based on a structured and
efficient method our experienced teachers will
help you to reach level A1 within 5 weeks.
Sie haben keine oder nur geringe Vorkenntnisse und wollen intensiv Deutsch lernen? Sie
lernen schnell und sind bereit, auch zu Hause
an der Sprache zu arbeiten? Dann ist das Ihr
Sprachkurs! Ziel ist das Erreichen der kompletten Stufe A1.
Nach Vorlage einer Immatrikulationsbescheinigung oder eines Studentenausweises erhalten Sie einen Rabatt. Der Kurs kostet dann
nur noch 276,80 EUR. Eine Ratenzahlung ist
jederzeit möglich.
` S134DF01
Tatjana Berlenko/Katrin Schieritz
montags bis freitags, 02.09.13 bis 02.10.13,
12:45 – 16:45 Uhr (Montag, Donnerstag und Freitag)
12:45 – 17:45 Uhr (Dienstag und Mittwoch)
Lehrmaterial: Studio 21/A1
EUR 362,90
` W134DF00
Edyta Strake
12:45 – 16:45 Uhr (Montag bis Mittwoch),
12:45 – 17:45 Uhr (Donnerstag bis Freitag)
EUR 362,90
` Crash Course German A2 -NEUYou already have basic knowledge of German,
however, you want to make fast progress and
cover level A2 within short time?
Well, if you are a quick and ambitious learner,
willing to do homework as well, then this course
is perfect for you. Based on a structured and
efficient method our experienced teachers will
help you to reach level A2 within 5 weeks.
Sie haben bereits gute Kenntnisse der Stufe A1
und möchten die Stufe A2 in kurzer Zeit erreichen? Sie lernen schnell und sind bereit, auch
zu Hause an der Sprache zu arbeiten? Dann ist
das Ihr Sprachkurs! Ziel ist das Erreichen der
kompletten Stufe A2.
Nach Vorlage einer Immatrikulationsbescheinigung oder eines Studentenausweises erhalten Sie einen Rabatt. Der Kurs kostet dann
nur noch 336,00 EUR. Eine Ratenzahlung ist
jederzeit möglich.
199
Sprachen
` S134DF00
` Konversation B2/C1
In diesem Kurs steht das freie Sprechen im Mittelpunkt. Wenn Sie bereits über gute oder sehr
gute Deutschkenntnisse verfügen, können Sie
in diesem Kurs aktuelle Themen aus Gesellschaft und Beruf diskutieren. Wir werden uns
über Filme, Kultur, Geschichte und Politik austauschen. Die Darlegung Ihrer persönlichen
Meinung stellt dabei höchste Anforderungen
an Ihre Sprachkompetenz. Besonderer Wert
wird dabei auf die Perfektionierung der Aussprache (Phonetikübungen) gelegt.
Voraussetzungen: Teilnahme am Mittelstufenkurs B2 oder vergleichbare Vorkenntnisse.
Dominik Zinke
08:00 – 12:00 Uhr
Lehrmaterial: Studio d/A2
EUR 362,90
` W134DF10
Carolin Fellbaum/Betty Seibt
08:30 – 13:45 Uhr
EUR 441,00
` Konversation A2/B1
Sprechen ist wichtig für Alltag, Beruf und auch
für Sprachprüfungen (DTZ, Zertifikat Deutsch).
Manchmal ist man aber sprachlos. In diesem
Kurs soll Deutsch gesprochen werden. Dazu
werden Themen in der ersten Veranstaltung
ausgewählt, welche für Sie relevant sind. Sie
üben vor allem das freie Sprechen und eine
gute Aussprache. Das Ziel ist, keine Angst mehr
vor der deutschen Sprache zu haben. Der Kurs
eignet sich auch, wenn Sie sich auf den mündlichen Teil der B1-Prüfung vorbereiten wollen.
Voraussetzungen: Kenntnisse der deutschen
Sprache (A2). Der Kurs ist auch für Lerner mit
höherem Sprachniveau geeignet.
` W134DK00
Sabine Messenbrink
montags, 07.10.13 bis 09.12.13, 12:45 – 14:15 Uhr
Lehrmaterial: Material der Dozentin
EUR 62,00
200
` W134DK01
Sabine Messenbrink
dienstags, 05.11.13 bis 28.01.14,
18:45 – 20:15 Uhr
EUR 63,20
` Grammatik Intensiv A2
Grammatik ist Freude und Schrecken zugleich.
Wer die Grammatik als freundliche Helferin
sieht, hat es leichter. Mit Grammatik kann man
schneller und einfacher Deutsch lernen und
vor allem: besser sprechen. In diesem Kurs
üben Sie die wichtigsten Aspekte der Grammatik aus dem Bereich A2 (Akkusativ, Dativ,
Konjugation der Verben, Zeitformen und Nebensätze).
Sprache auf Stufe A2 (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen). Der
Kurs ist auch für Lerner mit höherem Sprachniveau geeignet.
Integrationskurse
` W134DK10
Dominik Zinke
17:00 – 18:30 Uhr
EUR 44,00
TIPP „Achtung!“
` Grammatik Intensiv B1
Grammatik ist Freude und Schrecken zugleich.
Wer die Grammatik als freundliche Helferin
sieht, hat es leichter. Mit Grammatik kann man
schneller und einfacher Deutsch lernen und
vor allem: besser sprechen. In diesem Kurs
üben Sie die wichtigsten Aspekte der Grammatik aus dem Bereich B1 (Genitiv, Passiv,
Konjunktiv II, Relativsätze).
Sprache auf Stufe B1 (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen). Der
Kurs ist auch für Lerner mit höherem Sprachniveau geeignet.
` W134DK11
Dominik Zinke
EUR 44,00
`
Basiskurs A1. 1 –
Elementary Course A1. 1
Mit dem Basiskurs A1. 1 steigen Sie in die deutsche Sprache ein. Sie behandeln zum Beispiel
die Themen Familie, Einkaufen, Wohnen und
lernen erste grammatische Regeln kennen.
Dazu gehören Artikel, Verneinung, Präsens
und Modalverben.
Der Kurs ist geeignet, wenn Sie Anspruch auf
einen Integrationskurs haben.
Lernziel: Stufe A1 (Gemeinsamer europäischer
Referenzrahmen für Sprachen, siehe Seite 192).
Sie müssen zwei Basiskurse (A1. 1 und A1. 2)
besuchen, um das Lernziel zu erreichen.
Voraussetzung: Für diesen Kurs sollten Sie die
lateinischen Buchstaben gut lesen und schreiben können.
The topics offer a very practical approach to
the German language and include greetings
and introductions, family, shopping, lifestyle,
daily routine as well as leisure activities. Students will also practice some basic grammatical structures such as articles, negation, pronouns, present tense and modal verbs.
This course is also suitable for students who
are eligible for an integration course.
Objective: Level A1 of the Common European Framework of Reference for Languages
(CEFR)
Please note that you will have to take part in two
basic courses in order to reach the objective.
Knowledge of the Latin alphabet is required.
201
Sprachen
For students with difficulties in reading and writing in German, we organise courses in literacy
skills to learn or refresh the Latin alphabet. For
more information please contact the language
department.
` Basiskurs A1. 2
Sie beschäftigen sich im Kurs A1. 2 mit den
Themen Schule, Beruf und Arbeit, eine Stadt
und ihre Einrichtungen, Verkehr, Gesundheit
und Krankheit. Lernen Sie viele neue Wörter
kennen und erweitern Sie Ihre Grammatikkenntnisse (Perfekt, Präpositionen, Modalverben, Satzklammer, Kasus, Präpositionen).
Nach dem Kurs können Sie sich in knappen
Worten verständigen und kurze Texte (z. B.
Postkarten) lesen und schreiben. Außerdem
beherrschen Sie die ersten wichtigen Grammatikregeln.
Referenzrahmen für Sprachen), Zertifikat Start
Deutsch A1
Voraussetzungen: Basiskurs A1. 1 oder vergleichbare Vorkenntnisse (ca. 100 UE)
` W134DA02
Christina Müller
08:30 – 11:45 Uhr
Lehrmaterial: Schritte Plus 1, Lektionen 1 – 6
EUR 294,00
` W134DA03
Dominik Zinke
12:45 – 16:00 Uhr
EUR 294,00
` W134DA04
Olga Kichigina
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DA05
Ludmila Helwer/Lisa Steinert
12:45 – 16:00 Uhr
EUR 294,00
202
` W134DA10
Christina Müller
08:30 – 11:45 Uhr
Lehrmaterial: Schritte Plus 1, Lektion 7
Schritte Plus 2, Lektionen 8 – 12
EUR 294,00
` W134DA11
Dominik Zinke
12:45 – 16:00 Uhr
EUR 294,00
` W134DA12
Olga Kichigina
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` Basiskurs A2. 1
In der Niveaustufe A2. 1 erweitern Sie Ihren
Wortschatz. Die Themen sind Kleidung, Feste,
Essen und Trinken, Wohnen und Freizeit. Mit
vielen verschiedenen Übungen festigen Sie die
neu gelernten Wörter und entdecken neue grammatische Strukturen: Perfekt, reflexive Verben,
Wechselpräpositionen. Weiterhin machen Sie
Übungen zur Wortstellung und Konjunktionen.
Referenzrahmen für Sprachen). Bitte beachten
Sie, dass Sie auch den Aufbaukurs A2. 2 besuchen müssen, um das Lernziel zu erreichen.
` W134DA20
Yan Luo
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DA21
Tatjana Berlenko
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DA22
Christina Müller
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DA23
Dominik Zinke
12:45 – 16:00 Uhr
EUR 294,00
` Aufbaukurs A2. 2
In diesem Kurs behandeln Sie Alltagsthemen
wie Wochenendaktivitäten, Schule und Ausbildung, Einkaufen, Post und Telefon. Sie erwerben neue grammatische Kenntnisse (reflexive
Verben, Verben mit Präpositionen, Adjektivdeklination, Nebensätze, Konjunktiv II, Wortbildung und Konjunktionen) und üben weiteren
Wortschatz.
203
Referenzrahmen für Sprachen). Am Ende des
Kurses können Sie sich in Alltagssituationen
leicht verständigen, einfache Sätze lesen und
verstehen und sich sowohl schriftlich als auch
mündlich zu Alltagsthemen äußern.
` W134DB00
Yan Luo
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DB01
Tatjana Berlenko
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DB02
Christina Müller
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
204
Sprachen
` W134DB03
Dominik Zinke
12:45 – 16:00 Uhr
EUR 294,00
` Aufbaukurs B1. 1
Über die Themenfelder Post und Telefon, Reisen, Lebenssituationen, Glück im Alltag und
Unterhaltung erweitern Sie Ihr Wissen über
Deutschland und entwickeln Ihre sprachlichen
Fähigkeiten. Dabei lernen und üben Sie grammatische Strukturen wie das Präteritum, das
Passiv, Präpositionen, Konjunktionen und Relativsätze.
Lernziel: Stufe B1 (Gemeinsamer europäischer
Referenzrahmen für Sprachen), Deutschtest
für Zuwanderer
Bitte beachten Sie, dass Sie auch den Aufbaukurs B1. 2 besuchen müssen, um das Lernziel
zu erreichen.
Voraussetzungen: Aufbaukurs A2. 2 oder vergleichbare Vorkenntnisse (ca. 400 UE)
` W134DB12
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DB13
Edyta Strake
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DB10
Yan Luo
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DB11
Tatjana Berlenko
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
können nur starten, wenn die Teilnehmer/-innen
sich einverstanden erklären, ein erhöhtes Entgelt
zu zahlen.
` Aufbaukurs B1. 2
Im Mittelpunkt des Kurses stehen kommunikative Situationen und Aufgaben zu Themen wie
Sprachen, Gesundheit, Arbeitssuche sowie
Wohnen und Kundenservice. Grammatische
Schwerpunkte sind der Genitiv, der Infinitiv mit
„zu“, weiterführende Konjunktionen und Präpositionen, das Passiv und das Futur. Sie werden
Ihre erworbenen Kenntnisse der vorangegangenen Kurse erweitern und festigen.
Bei erfolgreicher Teilnahme sind Sie am Ende
des Kurses in der Lage sich mit einem breiten
Spektrum einfacher sprachlicher Mittel zu verständigen. Texte zu Themen des Alltags (Arbeit, Schule, Freizeit usw.) können Sie verstehen und verfassen.
Lernziel: Stufe B1 (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen), Zertifi kat Deutsch/Deutschtest für Zuwanderer
Voraussetzungen: Aufbaukurs B1. 1 oder vergleichbare Vorkenntnisse (ca. 500 UE)
` W134DB22
08:30 – 11:45 Uhr
Prüfungsvorbereitung
EUR 294,00
205
Sprachen
` W134DB23
speziell für Eltern sehr wichtig sind: Schule,
Freizeitangebote für Kinder, die berufliche Ausbildung, Probleme von Jugendlichen. Natürlich
erlernen Sie auch wichtige grammatische Strukturen (z. B. Artikel, Verneinung, Pronomen, Präsens, Modalverben und viele mehr).
Referenzrahmen für Sprachen). Bitte beachten
Sie, dass Sie insgesamt neun Module (A1. 1
bis B1. 3) besuchen müssen, um das Lernziel
zu erreichen.
Vor einer Anmeldung ist eine Beratung bei Grit
Echevin (Telefon: 0371 488-4334) notwendig.
Edyta Strake
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DB20
Yan Luo
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DB21
Tatjana Berlenko
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
Elternintegrationskurse
Einen Elternintegrationskurs können Sie besuchen, wenn Sie eine Teilnahmeberechtigung
(Integrationskurs) und Kinder unter 18 Jahren
haben. Hier geht es auf der einen Seite darum, dass Sie anhand vielseitiger Themen Ihre
Deutschkenntnisse erweitern. Auf der anderen
Seite werden Sie viele Themen behandeln, die
206
`
Elternbasiskurs A1. 1
` W134DE00
Sabine Messenbrink
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DE01
Katrin Schieritz
08:30 – 11:45 Uhr
TIETZ
EUR 294,00
ist möglich“
unter 0371 488-4343.
`
` W134DE02
Sabine Messenbrink
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
werden verständliche Strukturen entstehen.
Versprochen! Es wird außergewöhnlich und
spannend (auch für mich!).
Motivation und Freude am Kommunizieren ist
Voraussetzung!
In diesem Sinne erwarte ich Sie!
`
` W134DE04
` W134DE03
Sabine Messenbrink
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
Katrin Schieritz
08:30 – 11:45 Uhr
TIETZ
EUR 294,00
`
VHS-Dozentin
Sabine Messenbrink
Sprache kommt von
Sprechen. Fühlen Sie
sich im Moment oft
sprach- und hilflos
im Umgang mit Deutschen? Nur Mut! In
meinen Kursen unterstütze ich deshalb
besonders das freie
Sprechen. In familiärer Atmosphäre gelingt
es, ohne Angst EIGENE Sätze zu formulieren.
Durch die mündliche Wiederholung Tag für Tag
entstehen Automatismen wie beim kindlichen
Sprachenlernen. Ich werde Sie auf Ihrem Weg
dahin mit meiner ganzen Kraft, meinem Optimismus und viel Humor begleiten.
Später entdecken wir gemeinsam die „deutsche Logik” der Grammatik. Schritt für Schritt
` W134DE06
Sabine Messenbrink
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
`
` W134DE07
Naranzazralt Tippmann
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
207
`
Elternaufbaukurs A2. 3
` W134DE08
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
`
Elternaufbaukurs B1. 1
` W134DE09
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
`
` W134DE10
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
`
` W134DE11
Sprachen
Orientierungskurse
Im Orientierungskurs werden Sie in das politische System der Bundesrepublik Deutschland eingeführt. Es geht dabei unter anderem um die Grundzüge der Demokratie, den
Rechtsstaat und die soziale Marktwirtschaft.
Da die jüngere Geschichte seit 1945 die deutsche Gesellschaft grundlegend geprägt hat,
werden Sie viel über diese Zeit erfahren und
diskutieren, wie Deutschland Verantwortung
übernommen hat. Außerdem gewinnen Sie einen Einblick in die regionale und religiöse Vielfalt der Bundesrepublik. Sie werden mit den
Sozial- und Integrationsangeboten der Stadt
Chemnitz vertraut gemacht.
Lernziele: Verständnis für das deutsche Staatswesen, Kenntnisse der Rechte und Pflichten
als Einwohner bzw. Staatsbürger, Befähigung
zur Teilnahme am gesellschaftlichen Leben,
interkulturelle Kompetenz.
Beim Erreichen einer Mindestpunktzahl von 17
Punkten kann der Test „Leben in Deutschland“
als Nachweis für die im Einbürgerungsverfahren erforderlichen Kenntnisse verwendet werden. Das Testentgelt beträgt 25,00 EUR.
Voraussetzungen: Aufbaukurs B1. 2 oder vergleichbare Vorkenntnisse
` W134DC00
Katrin Schieritz
08:30 – 11:45 Uhr
Lehrmaterial: Schritte Plus 5
Festigung
EUR 294,00
208
Olga Kichigina
16 Veranst., 61,3 UE, max. 15 Teilnehmer/-innen
08:30 – 11:45 Uhr
Lehrmaterial: 60 Stunden Deutschland
EUR 201,40 (inkl. Test)
` W134DC01
Lisa Steinert
12:45 – 16:00 Uhr
` W134DC02
Irina Torchinskaya
12:45 – 16:00 Uhr,
` W134DC03
Katrin Schieritz
08:30 – 11:45 Uhr
` W134DC04
Betty Seibt/Carolin Fellbaum
08:30 – 11:45 Uhr
TIPP „Achtung!“
` W134DC05
Edyta Strake
08:30 – 11:45 Uhr
Alphabetisierungskurse
` Alphabetisierung 1
Sie möchten Deutsch sprechen und gleichzeitig in lateinischer Schrift lesen und schreiben
lernen? Dann ist dieser Kurs richtig für Sie.
Hier lernen Sie von Anfang an in einer kleinen
Gruppe. Es bleibt viel Zeit zum Üben.
` W134DD00
Lisa Steinert
08:30 – 11:45 Uhr
TIETZ
Lehrmaterial: Hamburger ABC,
Projekt Alphabeth Neu,
Schritte Plus Alpha
EUR 294,00
` W134DD01
Ludmila Helwer
12:45 – 16:00 Uhr
Projekt Alpha NEU
Schritte Plus Alpha
EUR 294,00
209
Sprachen
` W134DD02
Ludmila Helwer
08:30 – 11:45 Uhr
Projekt Alphabeth Neu,
Schritte Plus Alpha
EUR 294,00
`
mit uns.
`
Ludmila Helwer/Christina Müller
12:45 – 16:00 Uhr
Projekt Alpha NEU, Schritte Plus Alpha
EUR 294,00
Alphabetisierung 2
` W134DD03
Ludmila Helwer
12:45 – 16:00 Uhr
Projekt Alpha NEU
Schritte Plus Alpha
EUR 294,00
`
`
Irina Torchinskaya
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
Alphabetisierung 3
210
Alphabetisierung 5
` W134DD06
` W134DD04
Ludmila Helwer/Christina Müller
12:45 – 16:00 Uhr
Projekt Alpha NEU
Schritte Plus Alpha
EUR 294,00
Alphabetisierung 4
` W134DD05
`
Alphabetisierung 6
` W134DD07
Irina Torchinskaya
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
`
Alphabetisierung 7
` W134DD11
` W134DD09
Ludmila Helwer
08:30 – 11:45 Uhr
Projekt Alphabeth Neu, Schritte Plus Alpha
EUR 294,00
Ludmila Helwer
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
`
` W134DD08
Irina Torchinskaya
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
`
Alphabetisierung 8
` W134DD10
Irina Torchinskaya
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
0371 488-4343.
Alphabetisierung 9
` W134DD12
Ludmila Helwer
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 294,00
` W134DD13
Lisa Steinert
08:30 – 11:45 Uhr
TIETZ
EUR 294,00
Mittelstufenkurse
` Mittelstufenkurs B2
Zu Beginn der ersten Module werden Sie wesentliche Grammatik der Niveaustufe B1+ aufgreifen und durch ausgewählte Übungen festigen. Sie bilden den Grundstein der folgenden
grammatischen Konstruktionen (z. B. Präposi-
211
Sprachen
tionalpronomen, Konjunktiv II) und den Erwerb
von neuem Wortschatz. Das dadurch gestärkte
Gerüst wird Ihnen helfen, die thematischen
Schwerpunkte der Kurse inhaltlich zu erschließen und Ihre Sprachkenntnisse schnell weiterzuentwickeln. Ziel ist es, dass Sie nach Abschluss der fünf aufeinanderfolgenden Module
die Niveaustufe B2 (Gemeinsamer europäischer
Referenzrahmen für Sprachen) erreichen.
Sie werden durch zahlreiche Übungen, Partner- und Gruppenarbeiten, Diskussionen, aber
auch schriftliche Arbeiten die sprachlichen
Fähigkeiten in allen Bereichen (Hören, Lesen,
Sprechen, Schreiben) erweitern. Am Ende des
Kurses können Sie bei erfolgreicher Teilnahme
z. B.:
– sich spontan und fließend verständigen
– längeren Redebeiträgen folgen
– Artikel, Berichte und literarische Prosatexte
lesen
– detaillierte Texte schreiben
Ihre Dozentin wird Sie bei Ihrem Lernprozess
intensiv begleiten und schnell erste wichtige
Erfolge mit Ihnen gemeinsam sichern. Auf
Wunsch können Sie auch eine Prüfung am
Ende des Kurses ablegen.
Ihr Weg zu Zertifikat B2 und C1
Zertifikat B2
Zertifikat C1
B2. 7
C1. 4
Vor Einstieg in den Kurs beraten wir Sie gerne
persönlich. Bitte wenden Sie sich dazu an Grit
B2. 6
C1. 3
`
B2. 5
C1. 2
B2. 4
C1. 1
B2. 3
B2. 2
Mittelstufenkurs B2. 1
` W134DM00
Dominik Zinke
dienstags, mittwochs, freitags, 19.11.13 bis 10.01.14,
08:30 – 11:45 Uhr
Lehrmaterial: Aspekte 1, Lektion 1 – 3
EUR 180,00
` W134DM01
B2. 1
Der Anspruch an die Niveaustufe B2 nach dem
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen ist
hoch. Zum Erreichen dieser Niveaustufe benötigen
Sie 420 Unterrichtseinheiten (UE). Die UE haben
wir auf sieben Kursmodule verteilt. Um die Stufe
C1 abzuschließen benötigen Sie 240 Unterrichtseinheiten, also vier weitere Module.
212
Nadja Reibetanz/Ute Sieber
dienstags, donnerstags, freitags, 25.02.14 bis
28.03.14, 08:30 – 11:45 Uhr
EUR 180,00
`
` W134DM05
`
Katrin Schieritz
12:45 – 16:00 Uhr
EUR 180,00
` W134DM04
Sabine Messenbrink
montags, mittwochs, freitags, 07.10.13 bis 15.11.13,
17:00 – 20:15 Uhr
TIETZ
Aspekte 2, Lektionen 1 – 3
EUR 180,00
` W134DM12
Dominik Zinke
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 180,00
`
` W134DM09
Katrin Schieritz
12:45 – 16:00 Uhr
EUR 180,00
` W134DM08
Dominik Zinke
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 180,00
` W134DM11
Katrin Schieritz
12:45 – 16:00 Uhr
EUR 180,00
`
` W134DM16
dienstags, donnerstags, freitags, 08.10.13 bis 15.11.13,
08:30 – 11:45 Uhr
TIETZ
Lehrmaterial: Aspekte 2, Lektionen 3 – 5
EUR 180,00
` W134DM18
Sabine Messenbrink
17:00 – 20:15 Uhr
TIETZ
EUR 180,00
213
Sprachen
` W134DM17
` W134DM25
Katrin Schieritz
dienstags, mittwochs, freitags,
25.02.14 bis 28.03.14, 12:45 – 16:00 Uhr
EUR 180,00
`
Sabine Messenbrink
17:00 – 20:15 Uhr
Festigung, Prüfungsvorbereitung
EUR 180,00
` W134DM20
dienstags, donnerstags, freitags,
19.11.13 bis 10.01.14, 08:30 – 11:45 Uhr
TIETZ
EUR 180,00
` W134DM21
Sabine Messenbrink
montags, mittwochs, freitags,
13.01.14 bis 14.02.14, 17:00 – 20:15 Uhr
TIETZ
EUR 180,00
`
` W134DM24
dienstags, donnerstags, freitags,
14.01.14 bis 14.02.14, 08:30 – 11:45 Uhr
TIETZ
EUR 180,00
214
` Mittelstufenkurse C1
Das verwendete Lehrwerk „Aspekte 3“ bereitet
Sie gezielt auf die Stufe C1 vor. Es vermittelt
alle Sprachenkompetenzen – Hören, Sprechen,
Lesen, Schreiben – gleichermaßen, indem
anhand zahlreicher authentischer Materialien
u. a. die Themen Finanzen, Literatur, Wissenschaft, Kultur und Globalisierung diskutiert
werden. Die bisher gelernte Grammatik wird
wiederholt und um neue Elemente angereichert (u. a. komplexe Relativsätze, zweiteilige
Konnektoren, Verbalstil – Nominalstil).
In den Kursen werden komplexere Sprachstrukturen (wie Nomen-Verb-Verbindungen,
Nominalisierungen, Verben und Adjektive mit
Präpositionen und das Passiv) geübt.
Lernziel: Stufe C1 (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen), Goethe-Zertifikat C1 oder TestDaF. Bitte beachten
Sie, dass Sie in der Regel drei Kurse (C1. 1 bis
C1. 3) besuchen müssen, um die Lernziele zu
erreichen.
Vor Einstieg in den Kurs beraten wir Sie gerne
persönlich! Bitte wenden Sie sich dazu an Grit
`
Mittelstufenkurs C1. 1
` W134DM30
Nadja Reibetanz
montags, mittwochs, donnerstags,
24.02.14 bis 27.03.14, 08:30 – 11:45 Uhr
EUR 180,00
`
` W134DM34
Nadja Reibetanz
07.10.13 bis 14.11.13, 08:30 – 11:45 Uhr
EUR 180,00
`
` W134DM38
Nadja Reibetanz
18.11.13 bis 09.01.14, 08:30 – 11:45 Uhr
EUR 180,00
`
` Prüfungsvorbereitung DTZ
In diesem Kurs werden Sie zielgerichtet auf den
„Deutschtest für Zuwanderer“ (DTZ) vorbereitet.
Mit dem DTZ können Sie nachweisen, dass Sie
die deutsche Sprache in vielen Situationen des
täglichen Lebens und auch im vertrauten beruflichen Umfeld kompetent einsetzen können. Sie
üben am schriftlichen und mündlichen Modelltest
1 der telc GmbH und werden mit den Anforderungen und der Bewertung der Prüfung vertraut
gemacht. Außerdem gibt es die Gelegenheit, auf
Ihre individuellen Fragen einzugehen.
Voraussetzungen: Aufbaukurs B1. 2 oder vergleichbare Vorkenntnisse (ca. 600 UE).
Referenzrahmen für Sprachen), DTZ
` W134DP00
Olga Kichigina
montags bis donnerstags, 04.11.13 bis 07.11.13,
08:30 – 11:45 Uhr
Lehrmaterial: Modelltest DTZ
EUR 55,00
` W134DM42
Nadja Reibetanz
13.01.14 bis 13.02.14, 08:30 – 11:45 Uhr
Lehrmaterial: Aspekte 3, Lektion 10
EUR 180,00
` W134DP01
Lisa Steinert
12:45 – 16:00 Uhr
EUR 55,00
215
Sprachen
` W134DP02
Beratungsgespräch bei Grit Echevin (Telefon:
0371 488-4334, E-Mail: [email protected]).
Bitte beachten Sie die jeweiligen Prüfungsund Anmeldetermine.
Bei Einzelprüfungen wird ein Zuschlag von
30,00 EUR berechnet. Bitte beachten Sie
auch, dass bei Stornierungen von Prüfungen
bei weniger als fünf Wochen vor dem Termin
das volle Prüfungsentgelt anfällt.
Katrin Schieritz
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 55,00
` W134DP03
Betty Seibt
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 55,00
` W134DP04
Edyta Strake
08:30 – 11:45 Uhr
EUR 55,00
Prüfungen und Sprachenzertifikate
Sie können an der Volkshochschule Ihre
Sprachkompetenz durch eine Prüfung des
Goethe-Instituts oder der telc GmbH zertifizieren lassen.
Bevor Sie sich für eine Prüfung anmelden,
empfehlen wir Ihnen eine Einstufung und ein
216
` Start Deutsch 1 (A1)
Start Deutsch 1 gilt als Nachweis einfacher
Deutschkenntnisse. Dazu gehört, dass man
alltägliche Ausdrücke und einfache Sätze verstehen und verwenden und ein wenig Deutsch
schreiben kann. Das Prüfungsentgelt für VHSTeilnehmer/-innen beträgt 60,00 EUR. Bitte
bringen Sie für die Anmeldung Ihren Pass mit.
Die Anmeldung zur Prüfung muss spätestens
fünf Wochen vor dem Prüfungstermin über ein
separates Anmeldeformular in der VHS erfolgt
sein. Die AGB und die Prüfungsordnung sind
in der Volkshochschule und im Internet einzusehen.
Prüfungstermin
Anmeldeschluss
Prüfungstermin
Anmeldeschluss
Fr, 10.01.2014
Fr, 06.12.2013
Fr, 28.03.2014
Fr, 07.03.2014
` Deutschtest für Zuwanderer (DTZ)
Seit 1. Juli 2009 schließen die Integrationskurse mit dem „Deutschtest für Zuwanderer“
(DTZ) ab. Der DTZ ist eine skalierte Prüfung,
in der die Teilnehmer-/innen auf A2- und B1Niveau geprüft werden. Je nach Sprachkenntnissen bekommen die Teilnehmer-/innen ihr
entsprechendes Niveau durch ein A2- oder
B1-Zertifikat bescheinigt. Der DTZ wird als
Nachweis zur Erlangung der deutschen
Staatsbürgerschaft von der Ausländerbehörde
anerkannt, wenn in allen Bereichen (Hören,
Lesen, Schreiben, Sprechen) die Niveaustufe
B1 erreicht wurde.
Für Teilnehmer/-innen der Volkshochschule Chemnitz kostet die Prüfung 105,00 EUR,
Integrationskursteilnehmer/-innen
bezahlen
kein Prüfungsentgelt. Darüber hinaus können Sie bei einer nicht bestandenen Prüfung
den DTZ kostenlos wiederholen. Vor der Teilnahme an der Prüfung empfehlen wir Ihnen,
einen entsprechenden Integrationskurs und
einen Vorbereitungskurs zu besuchen. Bitte
Prüfungstermin
Anmeldeschluss
Prüfungstermin
Anmeldeschluss
Prüfungstermin
Anmeldeschluss
Sa, 09.11.2013
Di, 08.10.2013
Sa, 14.12.2013
Di, 12.11.2013
Sa, 08.02.2014
Di, 07.01.2014
` Zertifikat Deutsch (B2)
Fortgeschrittene Lerner/-innen können in der
VHS auch das Zertifikat Deutsch B2 ablegen.
Mit diesem Zertifikat können Sie nachweisen,
dass Sie die deutsche Sprache in komplexeren Situationen des täglichen Lebens und
auch im beruflichen Umfeld kompetent einsetzen können. Das Zertifikat wird u. a. auch von
medizinischem Personal zum Erlangen einer
festen Anstellung gebraucht. Prüfungsentgelt:
105,00 EUR für VHS-Teilnehmer/-innen. Bitte
Zu dieser Prüfung wird ein Vorbereitungskurs
mit Prüfungstraining angeboten. Sie können
sich auch auf der Webseite der telc GmbH
über die Prüfung informieren: www.telc.net.
Prüfungstermin
Anmeldeschluss
Sa, 15.02.2014
Fr, 10.01.2014
` Goethe-Zertifikat (C1)
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, das
Goethe-Zertifikat C1 (früher: Zentrale Mittelstufenprüfung) abzulegen. Mit diesem Zertifikat weisen Sie nach, dass Sie sehr gute
Kenntnisse der deutschen Standardsprache
besitzen. Sie verstehen ein breites Spektrum
anspruchsvoller, längerer Texte und können
die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium
wirksam und flexibel gebrauchen. Auch können Sie sich klar, strukturiert und ausführlich
zu komplexen Sachverhalten äußern.
Das Goethe-Zertifikat C1 hat weltweit einen
hohen Bekanntheitsgrad und wird von Arbeitgebern als Nachweis solider allgemeinsprachlicher Deutschkenntnisse anerkannt. Das Prüfungsentgelt beträgt 220,00 EUR, Ermäßigung
für VHS-Teilnehmer/-innen ist möglich. Die
Anmeldung zur Prüfung muss spätestens fünf
Wochen vor dem Prüfungstermin über ein separates Anmeldeformular in der VHS erfolgt
217
Prüfungstermin
Anmeldeschluss
Prüfungstermin
Anmeldeschluss
Sa, 12.10.2013
Fr, 06.09.2013
Sa, 15.02.2014
Fr, 10.01.2014
` Einbürgerungstest
Der Einbürgerungstest stellt oft die letzte Hürde im Einbürgerungsverfahren dar. An der VHS
können Sie einen solchen Test ablegen. Er
besteht aus 33 Fragen, die für jeden Teilnehmer individuell vom Bundesamt für Migration
und Flüchtlinge (BAMF) aus einem Fragenpool
zusammengestellt werden. Den Kostenbeitrag
von 25,00 EUR müssen Sie zahlen, wenn Sie
sich bei uns anmelden. Eine Anmeldung für
diesen Test ist ausschließlich am Tresen in
der VHS möglich. Bitte beachten Sie auch die
Anmeldefristen. Ihr Ergebnis bekommen Sie
direkt vom BAMF zugesendet.
Prüfungstermin
Anmeldeschluss
Prüfungstermin
Anmeldeschluss
Prüfungstermin
Anmeldeschluss
Mi, 25.09.2013
Di, 03.09.2013
Mi, 27.11.2013
Di, 05.11.2013
Mi, 29.01.2014
Di, 07.01.2014
Unter folgender Internetadresse: http://www.ipunkt-projekt.de/downloads/einbuergerungstest-lernkarten.pdf finden Sie 300 Lernkarten
zu den Fragen über die Bundesrepublik. Die
zehn Fragen zu Sachsen sind dort allerdings
nicht dabei und müssten von Ihnen auf einer
der Seiten des BAMF eingesehen werden:
www.bamf.de.
Wenn Sie Fragen zur Anmeldung oder Vorbereitung des Tests haben, wenden Sie sich
bitte an Grit Echevin (Telefon: 0371 488-4334,
E-Mail: [email protected]).
218
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache, Englisch
Alphabetisierung und Grundbildung
Schreib dich nicht ab!
Lerne Lesen und
Schreiben.
Lesen und Schreiben sind nicht so selbstverständlich, wie wir oft annehmen. Wenn Sie diesen Text lesen können, ergeht es Ihnen besser
als etwa 2,3 Millionen Menschen in Deutschland, die keine Sätze lesen können. Weitere
5 Millionen Erwachsene in der Bundesrepublik
können zwar Sätze lesen, scheitern aber an
Texten und vermeiden deshalb den Kontakt zur
Schriftsprache.
Um hier Abhilfe zu schaffen, bieten wir Leseund Schreibkurse an. Diese Kurse sollen denen
helfen, die Schwierigkeiten mit dem Lesen und
Schreiben haben.
In kleinen Gruppen (4 bis 6 Personen) und in
vertrauensvoller Atmosphäre wird das Lesen
und Schreiben Schritt für Schritt gelernt oder
aufgefrischt. Der Inhalt des Kurses umfasst je
nach Niveaustufe Lesen und Schreiben von
einzelnen Buchstaben, Buchstabenkombinationen, Silben, Wörtern, Sätzen und Texten;
Rechtschreibung und Grammatik.
An der Volkshochschule laufen außerdem Alphabetisierungsprojekte. Diese sind entgeltfrei.
Mehr Informationen dazu erhalten Sie bei Grit
Wenn Sie jemanden in Ihrer Verwandtschaft, Ihrer Nachbarschaft oder bei Ihrer Arbeit kennen,
machen Sie ihn oder sie bitte auf die Kurse an
der Volkshochschule aufmerksam!
Für einen guten Start in einem Kurs laden wir
zu einem individuellen Beratungsgespräch ein.
Ansprechpartnerin dafür ist Grit Echevin (Telefon: 0371 488-4334).
Beratungszeiten:
dienstags, 15:00 – 17:00 Uhr
Schließzeit: Die Volkshochschule ist vom
16. Dezember 2013 – 5. Januar 2014 geschlossen.
Beratung, Anmeldung und Teilnahme sind
selbstverständlich vertraulich.
`
Englisch
In Englisch können Sie sich Ihre Sprachkompetenz u. a. durch telc-Prüfungen (The European Language Certificates) bescheinigen
lassen. Diese bestätigen Ihnen die Fähigkeit,
sich in der Fremdsprache in den wichtigsten
Situationen des täglichen Lebens mündlich
und schriftlich ausdrücken zu können und ergänzen als zusätzliche Qualifikationen Ihr berufliches Profil.
Bitte beachten Sie die Prüfungs- und Anmeldetermine. Bevor Sie sich für eine der Prüfungen
anmelden, empfehlen wir Ihnen ein Beratungsgespräch.
Lesen und Schreiben V
` W134DVA1
Marita Motl
17:00 – 18:30 Uhr
EUR 90,00
`
Lesen und Schreiben VI
` W134DVA2
Rita Bauer
montags, 23.09.13 bis 27.01.14,
17:00 – 18:30 Uhr
TIETZ
EUR 90,00
Englisch – telc
Alle Kurse der entsprechenden Stufe und alle
im Unterricht verwendeten Lehrwerke bereiten
Sie auf die jeweilige Prüfung vor. Die Anmeldung erfolgt über ein gesondertes Formular.
Wenden Sie sich bitte bei Interesse an uns.
Ein kostenfreier Rücktritt von der Prüfung ist
bis 5 Wochen vor dem Prüfungstermin möglich. Bei einem späteren Rücktritt oder Nichterscheinen zur Prüfung wird das volle Prüfungsentgelt fällig. Bei Vorlage eines ärztlichen
Attestes bzw. eines Nachweises über Gründe,
die nicht selbst zu vertreten sind, sind 25,00
EUR Rücktrittsentgelt zu zahlen. Die AGB und
die Prüfungsordnung sind in der Volkshochschule einzusehen.
Die Prüfungsentgelte beinhalten 30,00 EUR Einzelprüfungsaufschlag. Dieser wird im Falle von
Paar- und Gruppenprüfungen zurückerstattet.
Für externe Prüfungsteilnehmer gelten andere
Prüfungsentgelte.
219
Sprachen
Englisch
Niveau A1
Prüfungsdatum: 01.02.14
Anmeldeschluss: 10.12.13
Prüfungsentgelt: EUR 90,00
Niveau A2
© Inessa Podushko / pixelio.de
Niveau A2 – B1
Niveau B1 – B2
Niveau A2 – B1 Business Purposes
Niveau B1 – B2 Business Purposes
Niveau B2 – C1 Business Purposes
—
TIPP „telc –
language tests“
Zeigen Sie, was Sie können! Mit Sprachprüfungen
an Ihrer Volkshochschule. Mehr unter www.telc.net.
220
Business English
Diese Kurse dienen der Vermittlung wichtiger
Kommunikationsfertigkeiten für die Anwendung der englischen Sprache im beruflichen
Alltag. Es gibt verschiedene Niveaustufen.
Gern bieten wir Ihrem Unternehmen auch individualisierte Kurse als Mitarbeiterfortbildung an.
Eine Anmeldung ist, außer auf der Niveaustufe A1. 1, nur nach Einstufung möglich. Beratungszeiten montags von 17:00 bis 19:00 Uhr
und donnerstags von 10:00 bis 11:00 Uhr oder
nach Vereinbarung.
` English for Life and Work A1. 1
Dieser Kurs richtet sich an Lerner mit keinen
oder geringen Kenntnissen im Bereich berufsbezogenes Englisch. Sie lernen sich und
Andere vorzustellen, Kunden zu begrüßen,
Ihren Beruf zu benennen und Ihre Firma zu
beschreiben. In Rollenspielen werden oft genutzte Ausdrücke zum Telefonieren und für
Meetings erlernt und gefestigt. Dinge und deren Ort im Büro zu bezeichnen, ist ein weiterer
Bestandteil dieses Grundlagenkurses.
` W134EU01
Noreen Hirschmann
montags, 23.09.13 bis 10.02.14, 08:30 – 10:00 Uhr
samstags, 30.11.13/14.12.13, 08:30 – 11:45 Uhr
Lehrmaterial: Business English for beginners A1,
Lektionen 1 – 3
EUR 122,00
In diesem Folgekurs lernen Sie, z. B. über Freizeit und Beruf zu sprechen, Termine zu vereinbaren, über Vergangenes zu berichten, (Geschäfts-) Reisen zu planen und Wegbeschreibungen zu geben.
Referenzrahmen für Sprachen)
Voraussetzungen: Vorgängerkurs oder vergleichbare Vorkenntnisse
` W134EU05
Mairead Tomany
samstags, 09.11.13/07.12.13, 08:30 – 11:45 Uhr
TIETZ
Lektionen 5 – 7
EUR 122,00
Dieser Kurs richtet sich an Lerner mit geringen
oder verschütteten Vorkenntnissen, die hauptsächlich
berufsbezogenes
Englisch
lernen
möchten. Wortschatz und Grammatik sind nicht
nur auf den Alltag sondern auch auf die Anwendung im Kundenkontakt orientiert. In zahlreichen
Rollenspielen trainieren Sie verschiedene Begrüßungssituationen, Small Talk, Meinungsäußerungen und Vokabular für die Geschäftsreise.
Voraussetzungen: Grundkenntnisse auf der
Stufe A1
` W134EU10
Mairead Tomany
montags, 23.09.13 bis 10.02.14, 18:45 – 20:15 Uhr
samstags, 19.10.13/18.01.14, 08:30 – 11:45 Uhr
Lektionen 1 – 3
EUR 122,00
` W134EU11
Noreen Hirschmann
17:00 – 18:30 Uhr
samstags, 26.10.13/18.01.14, 08:30 – 11:45 Uhr
Lektionen 1 – 3
EUR 122,00
Dieser Folgekurs richtet sich an Lerner mit
geringen oder verschütteten Vorkenntnissen,
die hauptsächlich berufsbezogenes Englisch
lernen möchten. Wortschatz und Grammatik
sind nicht nur auf den Alltag sondern auch auf
die Anwendung im Kundenkontakt orientiert.
In zahlreichen Rollenspielen trainieren Sie verschiedene berufliche Situationen wie Telefongespräche, Terminvereinbarungen und Bewerbungsgespräche.
221
Sprachen
` W134EU20
` W134EU31
Noreen Hirschmann
montags, 23.09.13 bis 10.02.14, 18:45 – 20:15 Uhr
samstags, 28.09.13/09.11.13, 08:30 – 11:45 Uhr
Lektionen 4 – 7
EUR 122,00
` English for Life and Work B1. 1
In diesem Kurs erweitern Sie Ihr Telefonenglisch (u. a. Nachrichten hinterlassen/entgegennehmen, Produktinformationen geben/
einholen). Sie sprechen über laufende Projekte, Zahlungsmodalitäten und Bestellungen.
Außerdem verbessern Sie Ihre Small-TalkFähigkeiten in verschiedenen Begrüßungssituationen. Im Kurs wiederholen Sie wichtige
Zeitformen.
Die Stufe B1 kann auf Wunsch mit dem telc B1
Certificate in English for Business Purposes
oder mit der Prüfung telc Dual-Level A2-B1
Business English abgeschlossen werden. Eine
vorherige Teilnahme am Aufbaukurs B1. 2 wird
empfohlen.
Lernziel: Stufe B1. 1 (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen)
` W134EU30
Ellen Forke
samstags, 12.10.13/11.01.14, 08:30 – 11:45 Uhr
Lehrmaterial: Basis for Business B1, Lektionen 1 – 3
EUR 126,00
222
Englisch
Robyn Schwebe
samstags, 16.11.13/25.01.14, 08:30 – 11:45 Uhr
EUR 126,00
In vielen praxisbezogenen Situationen üben
Sie u. a., wie Statistiken ausgewertet, Vertragsinhalte ausgehandelt oder Geschäftsprozesse beschrieben werden. Dabei werden
viele grammatikalische Strukturen und Vokabeln geübt, welche auch im privaten Bereich,
z. B. im Urlaub, angewendet werden können.
` W134EU40
Janine Pecher
18:45 – 20:15 Uhr
samstags, 16.11.13/07.12.13, 08:30 – 11:45 Uhr
EUR 126,00
Sie u. a., wie zukünftige Entwicklungen des
Unternehmens beschrieben, Geschäftstreffen
gestaltet und Produkte verglichen werden. Dabei werden grammatikalische Strukturen und
Vokabeln geübt und gefestigt, welche auch im
privaten Bereich, z. B. im Urlaub, angewendet
werden können.
Die Stufe B1 kann auf Wunsch mit dem telc B1
Certificate in English for Business Purposes
oder mit der Prüfung telc Dual-Level A2-B1
Business English abgeschlossen werden.
—
TIPP „telc –
language tests“
Do you speak B1? – Die Englischsprachprüfung
an Ihrer VHS. Mehr unter www.telc.net.
Business English Crash Courses
` W134EU50
Ellen Forke
samstags, 19.10.13/25.01.14, 08:30 – 11:45 Uhr
EUR 126,00
Sie u. a., wie die Geschichte von Unternehmen
und eigene Karrierepläne beschrieben sowie
die Erfolgsgeschichten von Unternehmern geschildert werden. Dabei werden grammatikalische Strukturen und Vokabeln geübt und gefestigt, welche auch im privaten Bereich, z. B.
im Urlaub, angewendet werden können.
Voraussetzungen: gute B1-Kenntnisse (ca.
200 UE)
` W134EU60
Robyn Schwebe
montags, 23.09.13 bis 10.02.14, 18:45 – 20:15 Uhr
samstags, 12.10.13/23.11.13, 08:30 – 11:45 Uhr
EUR 130,00
How do I act in a business meeting? How do
I do an important presentation? What do I
speak about at business parties? These are
some of the most important questions we will
be addressing in our Business English Crash
Course. You will not just be taught how to present yourself and your company, but also have
the opportunity to practice them in role-play
with your classmates. After your Business English Crash Course, you should be
able to fearlessly communicate your goals and
personal aspirations and effortlessly engage in
business conversation. See you in the classroom!
Eine Anmeldung ist nur nach Einstufung möglich. Beratungszeiten montags von 17:00 bis
19:00 Uhr und donnerstags von 10:00 bis 11:00
Uhr oder nach Vereinbarung.
` Crash Course A2
Oops: an English email? London calling? - All
you need now is a spontaneous and professional reaction. This course provides you with the
basic knowledge necessary to spontaneously
communicate in today’s business world. You
practice how to ask for information, socialize
at meetings, describe products, handle orders,
payments, and logistics and to be eloquent in
customer service. Train new phrases in standard situations of daily work life based on typical examples.
223
Sprachen
Business trips and small talk at meetings
At a trade fair – Describing products and Asking for information
Daily Business – Handling orders, payments
and logistics (shipping)
Customer Service – Handling complaints
Voraussetzungen: aktive A2-Kenntnisse
Negotiations – interrupting/ questioning/ compromising – Make your point!
Voraussetzungen: aktive B2-Kenntnisse
Englisch
` W134EUQ5
Mark Courtenay
montags und mittwochs, 04.11.13 bis 09.12.13,
` W134EUQ1
18:45 – 21:15 Uhr
Valeza Islami
18:45 – 21:15 Uhr
EUR 93,00
EUR 99,00
` W134EUQ6
Mark Courtenay
18:45 – 21:15 Uhr
EUR 99,00
` W134EUQ2
Valeza Islami
18:45 – 21:15 Uhr
EUR 93,00
` Crash Course B2
Business meeting next week? Up-coming presentations? And no idea how to make your point?
Does that sound familiar to you? So let’s get started. Deal with barriers in communication both in
presentations, as well as social and formal business meetings. Through role-play in the classroom, you will learn how to tie up a conversation
in seconds, get people to listen to YOUR voice,
all whilst staying professional and confident. If
you want to hone your business communication
skills, then this is the place to be! Don’t miss it!
Business Socializing – Talk naturally!
Presentation Techniques – Become successful and confident!
224
—
TIPP „telc –
language tests“
Do your speak B1 or B2 Business? – Die Business
English Sprachprüfungen an Ihrer VHS. Mehr unter
www.telc.net.
Business Conversation
`
Advanced Conversation C1
-NEU-
If you have an advanced knowledge of grammatical structures and vocabulary in Business
English, then this course might be just what
you need to help you feel confident in talking
and staying in touch with being fluent in English. In role plays and other exercises we train
how to use spoken language in a business setup. You will also learn about business culture
in an international context and receive a sensitivity training for your work in the US, Canada,
the UK or other countries.
Voraussetzungen: gute C1-Kenntnisse
` W134EUS9
Mark Courtenay
EUR 24,60
TIPP „Lehrbuch kaufen“
Bitte kaufen Sie sich das Lehrbuch erst, wenn Sie
genau wissen, dass Ihr gebuchter Kurs auch stattfindet.
Standardkurse
` Grundkurs A1. 1
Nach dem Kurs können Sie sich vorstellen,
kennen die Zahlen, die Uhrzeit und die Farben, können einkaufen und im Restaurant bestellen. Neben der Aussprache und Intonation
werden einfache Aussagesätze und Fragen,
die Verneinung, die Gegenwartszeitform und
die Mehrzahlbildung geübt.
Dieser Kurs ist nur für echte Anfänger gedacht!
Sollten Sie schon einmal Englisch gelernt haben, lassen Sie sich bitte von uns beraten.
` W134EA01
Kevin Paul Stuckey
montags, 23.09.13 bis 03.02.14, 17:00 – 18:30 Uhr
Lehrmaterial: Fairway 1, Lektionen 1 – 4
EUR 90,00
` W134EA02
Beatrix Schmidt
TIETZ
EUR 90,00
` W134EA03
Ulrike Tröbs
EUR 90,00
` W134EA04
Andreas Uhlig
samstags, 09.11.13/18.01.14, 10:00 – 12:30 Uhr
EUR 90,00
TIPP „English for Life and Work“
Sie benötigen Englisch nicht nur im Urlaub,
sondern auch im Berufsalltag? Unsere Kurse
„English for Life and Work“ sind auch für Anfänger
ohne Vorkenntnisse geeignet.
225
Sprachen
Englisch
` Grundkurs A1. 1 Kompakt
Bitte beachten Sie, dass dies ein kompakter
Kurs ist. Er wendet sich an Teilnehmer/-innen,
die daran interessiert sind, schneller zu lernen.
Das Lerntempo ist hoch. Planen Sie daher
auch Zeit zum Vor- und Nachbereiten und für
das Üben zu Hause ein.
` W134EA10
Svetlana Jungmann
EUR 132,00
` Grundkurs A1. 2
Dieser Kurs beschäftigt sich mit den Themen
Flughafen, Freizeit, Sehenswürdigkeiten und
Wegbeschreibung. In zahlreichen kommunikativen Aufgaben üben Sie, Sätze und Fragen
in verschiedenen Gegenwartsformen zu bilden,
Adjektive und Häufigkeitsangaben zu verwenden.
Voraussetzungen: Grundkurs A1. 1 oder vergleichbare Vorkenntnisse (ca. 30 UE)
` W134EB01
Betty Seibt
montags, 16.09.13 bis 13.01.14, 10:15 – 11:45 Uhr
EUR 90,00
226
` W134EB02
Andreas Uhlig
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 90,00
` W134EB03
Ingrid Rennert
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 3
Sie üben, über Ihre Familie und Ihren Beruf zu
sprechen, können telefonieren, in einem Res-
taurant etwas bestellen, über Ihren letzten
Urlaub und andere vergangene Aktivitäten berichten. Dazu werden Sie u. a. die Vergangenheitsform kennenlernen.
` W134EC01
Anna Potievsky
montags, 23.09.13 bis 03.02.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 90,00
` W134EC02
Ulrike Bischoff
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 4
Dieser Kurs wiederholt und festigt den Wortschatz und alle Strukturen des Lehrbuches.
Außerdem üben Sie, über Ihre Familie zu sprechen, Personen zu beschreiben, Vorschläge
zu machen und Zukunftspläne zu formulieren.
Nach Abschluss des Kurses können Sie sich
Ihren Lernfortschritt durch den telc-A1-Test dokumentieren lassen.
Voraussetzungen: Grundkurs A1. 3 oder vergleichbare Vorkenntnisse
` W134ED01
Karin Stopp
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 90,00
` W134ED02
Katrin Schieritz
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 90,00
` W134ED03
Anna Potievsky
EUR 90,00
` Aufbaukurs A2. 1
Das neue Lehrbuch beginnt mit den Themen
Reisen, Ausflüge, Einkauf und Wegbeschreibung. Sie lernen u. a. Reiseinformationen zu
erfragen, eine Urlaubsunterkunft zu organisieren und Touristenbroschüren zu verstehen
und üben dabei auch Bedingungssätze und
Zeitformen.
227
Sprachen
` W134EE02
Anna Potievsky
EUR 90,00
` W134EE03
Anna Potievsky
EUR 90,00
` Aufbaukurs A2. 1 entspannt
Dieser Kurs hat ein etwas langsameres Lerntempo und dadurch viel Zeit für Wiederholung
und ausführliches Üben.
` W134EE01
Einde O’Callaghan
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 08:30 – 10:00 Uhr
TIETZ
Lehrmaterial: Fairway 2, Lektionen 1 – 3A
EUR 90,00
` Aufbaukurs A2. 2
Weitere interessante Alltagsthemen wie Hobbys, Familie und Freunde sowie Gesundheit
helfen dabei, den Wortschatz zu erweitern.
Dabei üben Sie, etwas Zukünftiges auszudrücken, Personen zu beschreiben und Ratschläge zu geben.
228
Englisch
` W134EF02
Ulrike Tröbs
EUR 90,00
` W134EF03
Svetlana Jungmann
EUR 90,00
` W134EF01
Beatrix Schmidt
EUR 90,00
TIPP „Achtung!“
Nach dem Kurs können Sie über Ihr Zuhause,
über Zukunftspläne und Vergangenes sowie
über gesunde Ernährung sprechen. Dabei
üben Sie auch das Gerundium und verschiedene Möglichkeiten der Mengenangabe.
` W134EG01
Ellen Forke
EUR 90,00
können nur starten, wenn die Teilnehmer/-innen
sich einverstanden erklären, ein erhöhtes Entgelt
zu zahlen.
` Aufbaukurs A2. 4
Neben der Festigung des bereits gelernten
Stoffes stehen die Themen Einkaufen, Medien
und Entertainment sowie Englisch als Fremdsprache im Mittelpunkt. Sie üben die Passivkonstruktion, Konditionalsätze und das Modalverb „may”. Am Ende des Kurses haben Sie
genügend Kenntnisse, um bei Interesse die
Prüfung telc A2 abzulegen.
` W134EH01
Noreen Hirschmann
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 90,00
` W134EH02
Betty Seibt
EUR 90,00
` Intermediate B1. 1
Dieser Kurs beschäftigt sich mit den Themen
Unternehmen und Arbeit, Probleme auf Reisen, Essen, die Welt des Films und der Musik.
Nach dem Kurs haben Sie die verschiedenen
Formen der Vergangenheit gefestigt, Sie können Vorzüge ausdrücken, über Filme diskutieren und Unternehmen vorstellen.
229
Sprachen
` W134EJ01
` W134EK02
Olivia Meißner
EUR 93,00
` W134EJ02
Dr. Susanne Jantos
EUR 93,00
Nach dem Kurs können Sie über Politik, die
Medien und aktuelle gesellschaftliche Ereignisse sprechen, haben Neuseeland besser
kennengelernt, können Bedingungen ausdrücken und über Geschehnisse in der Zukunft
sowie der Vergangenheit berichten.
Voraussetzungen: Intermediate B1. 1 oder vergleichbare Vorkenntnisse
` W134EK01
Ulrike Bischoff
EUR 93,00
Bitte kaufen Sie sich das Lehrbuch erst, wenn
Sie genau wissen, dass Ihr gebuchter Kurs auch
stattfindet.
230
Englisch
Constanze Sbosny
EUR 93,00
` Intermediate B1. 4 entspannt
Dieser Kurs für Fortgeschrittene legt die
Schwerpunkte auf die mündlichen Ausdrucksfähigkeiten in der Konversation und der Festigung
von grammatikalischen Strukturen. Vereinzelt
werden auch neue Elemente eingeführt.
` W134EM01
Cornelia Schmerler
EUR 75,60
Specials
Wir empfehlen Ihnen eine Einstufungsberatung
vor der Anmeldung. Beratungszeiten montags
von 17:00 bis 19:00 Uhr und donnerstags von
10:00 bis 11:00 Uhr oder nach Vereinbarung.
` Crash Course Grammar A1/A2
Im Kurs können Sie Ihre grammatikalischen
Grundkenntnisse auffrischen und vertiefen.
Sie konzentrieren sich dabei vorwiegend auf
die Zeitformen, die Verwendung von Hilfsverben und von Adjektiven/Adverbien. Am
Ende des Kurses werden Sie dank intensiven
Übens sicherer im Umgang mit schwierigen
grammatikalischen Grundstrukturen der englischen Sprache sein.
Voraussetzungen: aktive A2-Kenntnisse
` W134EQ01
Ellen Forke
samstags, 16.11.13 bis 30.11.13, 10:15 – 15:30 Uhr
EUR 56,40
Auffrischungskurse
Diese Kurse richten sich an Teilnehmer/-innen,
die sich längere Zeit nicht mehr aktiv mit der
englischen Sprache beschäftigt haben. Die Themen sind dem privaten und beruflichen Alltag
entnommen sowie landeskundlichen Inhaltes.
` Crash Course Grammar A2/B1
Der Kurs ist für Teilnehmer/-innen konzipiert,
die ihre grammatikalischen Kenntnisse auffrischen, vertiefen und verbessern wollen. Er
konzentriert sich vorwiegend auf die Bildung
von Zeitformen, das Passiv, Adjektiv/Adverbkonstruktionen und Bedingungssätze. Am
Ende des Kurses werden Sie dank intensiven
Übens sicherer im Umgang mit schwierigen
grammatikalischen Strukturen der englischen
Sprache sein.
Voraussetzungen: aktive B1-Kenntnisse
` W134EQ05
Janine Pecher
samstags, 25.01.14 bis 08.02.14, 10:15 – 15:30 Uhr
EUR 58,20
` Refresher A1
Die Grundlagen der englischen Sprache sind
bei Ihnen etwas in Vergessenheit geraten?
Entweder weil Sie dieses Wissen nie nutzen
mussten, oder weil es einfach zu lange her
ist? Dieser Kurs dient zur Auffrischung und
zur Vorbereitung auf einen Wiedereinstieg
ins Englischlernen. Sie wiederholen wichtige
Strukturen, sprechen über grammatikalische
Aspekte der englischen Sprache, vor allem
jedoch kommunizieren Sie. Dadurch wird Ihr
Wortschatz aktiviert und um neue Redewendungen ergänzt. Alltägliche Themen wie Beruf,
Einkaufen, Reisen, sich nach dem Weg erkundigen und Small Talk stehen dabei im Mittelpunkt. Weitere Themen können auch von Ihnen vorgeschlagen werden. Der Schwerpunkt
liegt beim Sprechen, damit Sie wieder sicher
und selbstbewusst kommunizieren können.
Voraussetzungen: verschüttete Kenntnisse
aus der Schule oder Anfängerkursen
231
Sprachen
` W134ER00
` W134ER06
Jana Mischke
Lehrmaterial: wird bekannt gegeben
EUR 90,00
` Refresher A2. 1
Haben Sie sich längere Zeit nicht mehr aktiv
mit der englischen Sprache beschäftigt?
Frischen Sie in diesem Kurs Ihren Grundwortschatz zum Thema Einkauf, Freizeit, Wegbeschreibung und Familie auf. Wichtige grammatikalische Strukturen wie die Zeitformen
werden dabei wiederholt. Das Lerntempo ist
höher, so dass vertiefende Übungen zu Hause
gemacht werden sollten. Im Kurs wird bereits
viel Englisch gesprochen.
aus der Schule (10. Klasse) oder vergleichbare
Vorkenntnisse
` W134ER05
Ulrike Bischoff
Lehrmaterial: A New Start Refresher A2,
Lektionen 1 – 5
EUR 90,00
unter 0371 488-4343.
232
Englisch
Mairead Tomany
TIETZ
Lektionen 1 – 5
EUR 90,00
` Refresher A2. 1 entspannt
Vorkenntnisse
` W134ER04
Olivia Meißner
Lektionen 1 – 3
EUR 90,00
` Refresher A2. 2
Haben Sie sich längere Zeit nicht mehr aktiv
mit der englischen Sprache beschäftigt?
Dann frischen Sie in diesem Kurs Ihren Grundwortschatz zum Thema Arbeit, Vergleiche,
Ratschläge und Urlaub auf. Wichtige grammatikalische Strukturen wie die Zeitformen
und Modalverben werden dabei wiederholt. Im
Kurs wird bereits viel Englisch gesprochen.
` W134ER11
George Argon
Lektionen 6 – 10
EUR 90,00
` W134ER21
George Argon
Lektionen 6 – 10
EUR 90,00
` W134ER10
Constanze Sbosny
TIETZ
Lektionen 4 – 6
EUR 90,00
Dieser Kurs hat ein etwas langsameres Lerntempo und dadurch viel Zeit für Wiederholungen und ausführliches Üben.
` W134ER20
Constanze Sbosny
Lektionen 7 – 9
EUR 90,00
` Refresher A2. 3
englischen Sprache beschäftigt haben. Die
Themen sind dem privaten und beruflichen
Alltag entnommen sowie landeskundlichen
Inhaltes. Neben Wegbeschreibungen üben
Sie u. a. auch Vergleiche und sprechen über
kulturelle Unterschiede in englischsprachigen
Ländern.
` Refresher B1. 1
Alltag entnommen sowie landeskundlichen
Inhaltes. Schwerpunkte sind dabei Small Talk,
Beschreibungen und Verabredungen. Zeitformen werden wiederholt und gefestigt.
Hier werden abrufbare fortgeschrittene Kenntnisse vorausgesetzt. Es wird überwiegend
Englisch gesprochen.
233
Sprachen
Voraussetzungen: ehemals gute Abiturkenntnisse oder vergleichbare Vorkenntnisse
` W134ER40
Betty Seibt
Lehrmaterial: A New Start Refresher B1,
Lektionen 1 – 5
EUR 93,00
` W134ER50
Marijke Roelandt-Toschev
EUR 93,00
` W134ER41
George Argon
TIETZ
Lektionen 1 – 5
EUR 93,00
stattfindet.
` Refresher B1. 2
Hier werden abrufbare fortgeschrittene Kenntnisse vorausgesetzt. In Diskussionen erweitern Sie Ihren Alltagswortschatz und wiederholen dabei verschiedene Zeitformen sowie
Konditional- und Relativsätze. Das Lerntempo
ist höher und Sie sollten vertiefende Übungen
zu Hause machen. Es wird überwiegend Englisch gesprochen.
Am Ende des Kurses haben Sie genügend
Kenntnisse, um bei Interesse die telc Prüfung
B1 abzulegen.
234
Englisch
` Refresher B1. 3 entspannt
Hier werden abrufbare fortgeschrittene Kenntnisse vorausgesetzt. In Diskussionen erweitern Sie Ihren Alltagswortschatz zu Themen
wie persönliche Beziehungen, Stadt und Land
oder Australien und wiederholen dabei verschiedene Zeitformen sowie Konditional- und
Relativsätze. Es wird überwiegend Englisch
gesprochen. Dieser Kurs hat ein etwas langsameres Lerntempo und dadurch viel Zeit für
Wiederholungen und ausführliches Üben.
` W134ER60
Einde O’Callaghan
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
Lektionen 8 – 10
EUR 93,00
` Refresher B2. 1
You would like to refresh your vocabulary as
well as knowledge of grammar structures on
an advanced level. Then this course is just
right for you! Through interesting discussions
you learn to express yourself more fluently
and to keep a conversation going. The themes
cover private, professional, as well as regional
and cultural content. Through this course you
will consolidate the present and past tenses,
modals, and quantifiers. Only English will be
spoken.
Voraussetzungen: ehemals sehr gute Abiturkenntnisse, Englisch aus dem Studium oder
vergleichbare Vorkenntnisse
` W134ER80
George Argon
TIETZ
Lektionen 1 – 5
EUR 96,00
ist Ihr Vorteil“
` Refresher B2. 2
Through interesting discussions you learn to
express yourself more fluently and to keep a
conversation going. The themes cover private,
professional, as well as regional and cultural
content.Through this course you will consolidate conditional sentences as well as sentence
patterns with infinitives and gerunds. Only
English will be spoken.
Am Ende des Kurses haben Sie genügend
Kenntnisse, um bei Interesse die telc Prüfung
B2 abzulegen.
` W134ER90
Janine Pecher
Lektionen 6 – 10
EUR 96,00
Ferienkurse -NEUSie möchten Ihre Englischkenntnisse vor
einem Urlaub auffrischen oder sich auf eine
Prüfung vorbereiten? Haben aber keine Zeit,
einen wöchentlichen Kurs zu besuchen? In
den intensiven Refresherkursen kommen Sie
täglich einer sicheren Anwendung und einer
besseren Aussprache ein Stück näher. Es wird
viel gesprochen, um dabei Schwierigkeiten zu
entdecken, anzusprechen und zu beheben.
` Refresher A2 Ferienkurs
We will work on the ability to deal with simple
straightforward information and self expression
in familiar contexts. Through conversation, role
play and activities we will study the grammar
points required at level A2 (elementary), i. e.
Adjectives (comparatives and superlatives),
235
Sprachen
adverbial phrases of time and frequency,
articles (countable and uncountable) gerunds,
modals, conditionals etc. The main focus will
be on speaking and practice of these points in
an active way and their application in everyday situations.
Vorkenntnisse
termediate), i. e. Adjectives (comparatives and
superlatives), adverbs, modals, conditionals,
prepositions of place, intensifiers (so, such, too,
enough) etc. The main focus will be on speaking
and practice of these points in an active way and
their application in every-day situations.
Voraussetzungen: ehemals gute Abiturkenntnisse oder vergleichbare Vorkenntnisse
` W134ER35
Mairead Tomany
Montag – Samstag, 21.10.13 bis 26.10.13,
08:30 – 12:30 Uhr
TIETZ
EUR 92,00
Englisch
` W134ER75
Svetlana Jungmann
08:30 – 12:30 Uhr
TIETZ
EUR 95,00
` W134ER78
` W134ER38
Ellen Forke
08:30 – 12:30 Uhr
EUR 92,00
` Refresher B1 Ferienkurs
The aim of this course will be to work on the
ability to understand familiar matters relating
to school/work/leisure, to deal with most travel
situations, to produce simple connected texts
on familiar and interesting topics. You will learn
to describe experiences/ events in the past,
discuss dreams or ambitions for the future and
give reasons for these plans. Through conversation, role play and activities we will study
the grammar points required at level B1 (in-
236
Mairead Tomany
Montag bis Samstag, 17.02.14 bis 22.02.14,
08:30 – 12:30 Uhr
EUR 95,00
Konversationskurse
Englisch lesen ist für Sie kein Problem? Aber
das Zuhören, Verstehen und vor allem das
eigene Sprechen bereitet Schwierigkeiten?
Diese Kurse sollen Ihnen mehr Sicherheit
beim Sprechen geben und Sprachbarrieren
abbauen.
Anhand kleiner aktueller Texte, Rollenspiele
und kurzer Präsentationen festigen Sie Ihren
Wortschatz zu Themen aus dem Alltag, lernen
verschiedene Sprachstrategien kennen, wiederholen einige grammatikalische Strukturen
und üben neue Redewendungen.
Die Kurse sind für das intensive Üben auf zwölf
Teilnehmer/-innen begrenzt. Eine Anmeldung ist
nur nach Einstufung möglich. Beratungszeiten
montags von 17:00 bis 19:00 Uhr und donnerstags von 10:00 bis 11:00 Uhr oder nach Vereinbarung.
` Easy Conversation A2
Voraussetzungen: gute Kenntnisse auf A2Niveau
` W134ES10
Jessica Kirsten
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 90,00
` Easy Winter Conversation A2
Sie haben Kurse bis zur Stufe A2. 1 besucht
und verstehen Gespräche schon recht gut. Nur
beim Sprechen fühlen Sie sich noch nicht ganz
sicher.
In diesem Kurs können Sie Ihr Englisch durch
zahlreiche Rollenspiele verbessern und festigen. In Kleingruppen oder mit einem Partner
üben Sie praktische Situationen wie Einkaufen, Ausflüge im Urlaub organisieren, im Restaurant bestellen, Small Talk betreiben und
vieles mehr.
Voraussetzungen: gute Kenntnisse im Bereich A2
` W134ES15
Janine Pecher
dienstags und donnerstags, 04.02.14 bis 13.02.14,
17:00 – 18:30 Uhr
TIETZ
EUR 28,40
` W134ES11
Peter Gerstenberger
18:45 – 20:15 Uhr
EUR 90,00
` W134ES12
Noreen Hirschmann
18:45 – 20:15 Uhr
EUR 90,00
TIPP „Kursinhalte“
Sie wollen genauer wissen, was in Ihrem
Sprachkurs passieren wird? Mit den Lehrbüchern
im VHS-Regal der Stadtbibliothek können Sie sich
vorab informieren und auch besser selbst einstufen.
`
Conversation and Roleplay
A2 – B1 -NEU-
Do you know the difference between the present perfect and present continuous but have
difficulty speaking? You are not alone. This
course is designed to take your knowledge of
English out of the book and into real-life situations. Through discussions and the extensive
use of roleplays you will get opportunities to
stretch your English vocabulary while building
237
Sprachen
self-confidence and sharpening your grammar
on the side. An open attitude and good sense
of humor are required!
Voraussetzungen: gute Kenntnisse im Bereich A2
` W134ES23
Englisch
Kevin Paul Stuckey
EUR 93,00
` W134ES18
Robyn Schwebe
montags, 04.11.13 bis 25.11.13, 17:00 – 18:30 Uhr
TIETZ
EUR 29,20
` Intermediate Conversation B1
Voraussetzungen: gute Kenntnisse auf B1Niveau
` W134ES20
Beate Otto
montags, 16.09.13 bis 11.11.13, 15:15 – 16:45 Uhr
EUR 46,60
` W134ES21
Beate Otto
montags, 25.11.13 bis 27.01.14, 15:15 – 16:45 Uhr
EUR 46,60
` W134ES22
Beate Otto
EUR 93,00
238
`
Intermediate Winter
Conversation B1
Voraussetzungen: gute Kenntnisse im Bereich B1
` W134ES28
Betty Seibt
Montag, 03.03.14, 17:00 – 19:30 Uhr
Mittwoch, 05.03.14, 17:00 – 19:30 Uhr
Freitag, 07.03.14, 17:00 – 19:30 Uhr
EUR 32,10
` Advanced Conversation B2
You find reading English no problem – but listening, understanding, and above all speaking
present problems? This course should help you
build confidence in speaking and break down
the barriers that hold you back. Current texts,
discussions, and short presentations help you
to consolidate your vocabulary on a variety of
themes from everyday-life, repeat grammatical structures and practice new idioms and
expressions.
Voraussetzungen: Upper Intermediate B2.2
oder vergleichbare Vorkenntnisse
` W134ES30
Ulrike Bischoff
EUR 96,00
` W134ES31
Kevin Paul Stuckey
EUR 96,00
VHS-Dozent
Kevin Stuckey
My name is Kevin Stuckey and I come from the
South West of England. I´ve lived in England for
35 years and therefore have plenty of hands-on
experience with the English language! I originally trained and worked in IT and then moved
into teaching. I am married to Dorit who is German, but has lived in England for 11 years and
we have two beautiful children called Jonah
and Tama. We moved from the UK to Chemnitz
in December 2012 and are very happy here in
Germany. I love to see people grow in confi dence and enjoy themselves as they learn.
I totally understand what it means to learn a
new language as I am currently learning German; it takes time, patience and a willingness
to just have a go!
Prüfungen – telc
Zum Abschluss der Stufen A1/A2/B1/B2/C1
können Sie sich Ihre Sprachkenntnisse mit
einem europaweit anerkannten Zertifikat bestätigen lassen. Der Test besteht aus einem
schriftlichen und einem mündlichen Teil. Modelltests finden Sie unter www.telc.net.
Die Anmeldung erfolgt über ein gesondertes
Formular. Wenden Sie sich bitte bei Interesse
an uns. Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss
am 10.12.13. Ein kostenfreier Rücktritt von der
Prüfung ist bis fünf Wochen vor dem Prüfungstermin möglich. Bei einem späteren Rücktritt
oder Nichterscheinen zur Prüfung wird das volle
Prüfungsentgelt fällig. Bei Vorlage eines ärztlichen Attestes bzw. eines Nachweises über
Gründe, die nicht selbst zu vertreten sind, sind
25,00 EUR Rücktrittsentgelt zu zahlen. Die AGB
und die Prüfungsordnung sind in der Volkshochschule einzusehen.
Die Prüfungsentgelte beinhalten 30,00 EUR Einzelprüfungsaufschlag. Dieser wird im Falle von
stattfindet.
239
Niveau A1
Niveau A2
Niveau A2-B1
Niveau B1 – B2
Niveau A2 – B1 Business Purposes
Niveau B1 – B2 Business Purposes
Niveau B2 – C1 Business Purposes
240
Sprachen
Englisch
Englisch für Senioren/-innen
Diese Kurse orientieren sich an den speziellen
Bedürfnissen älterer Lerner/-innen. Die Progression und das Lerntempo sind angemessen, es wird mehr Zeit zum Üben und Wiederholen eingeplant.
` Grundkurs A1. 1
Dieser Kurs ist ein entspannter und kommunikativ orientierter Einstieg in die englische
Sprache. Nach dem Semester können Sie sich
vorstellen, kennen die Zahlen, die Uhrzeit, die
Farben und können einkaufen. Neben der Aussprache und Intonation werden einfache Aussagesätze und Fragen, die Verneinung und die
Mehrzahlbildung geübt.
Dieser Kurs ist nur für echte Anfänger gedacht!
Sollten Sie schon einmal Englisch gelernt haben, lassen Sie sich bitte von uns beraten.
` W134EWA1
Andreas Uhlig
montags, 07.10.13 bis 17.02.14, 10:15 – 11:45 Uhr
EUR 90,00
` W134EWA2
Olivia Meißner
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 2
In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie im Restaurant etwas bestellen können, mit dem Flugzeug oder dem Mietwagen unterwegs zu sein
und sich bei geselligen Zusammenkünften im
Small Talk unterhalten zu können. Dabei fällt
es ganz leicht, z. B. die Mehrzahlbildung, Fragestellung oder die Gegenwartsform zu üben.
` W134EWA4
Constanze Sbosny
TIETZ
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 4
Nach einer Wiederholung lernen Sie, wie man
über die Familie berichten kann, wie man sich
entschuldigt, wie man Telefonnummern und
Adressen austauscht und über das erzählt,
was man gerade tut. Es werden intensiv die
Fragestellung und die Verlaufsform der Gegenwart geübt.
` W134EWA8
Peter Gerstenberger
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 08:30 – 10:00 Uhr
EUR 90,00
` Aufbaukurs A2. 1
In diesem Kurs wollen wir bestehende Kenntnisse festigen und um einige neue Elemente
erweitern. Das neue Lehrbuch beginnt mit den
Themen Reisen, Ausflüge und Einkauf. Sie
lernen u. a., Reiseinformationen zu erfragen,
eine Urlaubsunterkunft zu organisieren und
Touristenbroschüren zu verstehen.
Voraussetzungen: Kenntnisse auf dem Niveau
A1
` W134EWB1
Ulrike Bischoff
EUR 90,00
` Aufbaukurs A2. 2
In diesem Kurs üben Sie, den Weg und Personen zu beschreiben, über Hobbys und über
vergangene sowie zukünftige Aktivitäten zu
sprechen.
Voraussetzungen: Aufbaukurs A2. 1 oder vergleichbare Vorkenntnisse
` W134EWB3
Einde O’Callaghan
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 10:15 – 11:45 Uhr
TIETZ
Lehrmaterial: Fairway 2, Lektionen 3B – 7
EUR 90,00
241
Sprachen
` W134EWB4
` W134EWC9
Englisch
Beatrix Schmidt
EUR 90,00
Peter Gerstenberger
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 10:15 – 11:45 Uhr
EUR 93,00
Nach dem Kurs können Sie Gesagtes wiedergeben, Empfehlungen aussprechen und mit
Beschwerden umgehen. Außerdem werden
Sie sich näher mit Indien beschäftigt haben.
` W134EWC7
Peter Gerstenberger
freitags, 20.09.13 bis 07.02.14, 10:15 – 11:45 Uhr
EUR 93,00
Englisch für Senioren/-innen –
Auffrischungskurse
Nach dem Kurs können Sie Ratschläge formulieren, gesprochene Rede wiedergeben,
Beschwerden ausdrücken, Relativsätze bilden
und haben sich näher mit Indien und dem Thema „Bücher lesen” beschäftigt.
242
Alltag entnommen sowie landeskundlichen Inhaltes. Gespräche über aktuelles Zeitgeschehen und das Berufsleben frischen Wortschatz
und grammatikalische Strukturen, wie Present
progressive und Present perfect, auf.
Dieser Kurs hat ein etwas langsameres Lerntempo und dadurch viel Zeit für Wiederholungen und ausführliches Üben.
` W134EWR6
Ulrike Tröbs
Lehrmaterial: Fairway Refresher A2, Lektionen 7 – 8
EUR 90,00
` Refresher B1. 4
Sprechen Sie über Fernseh- und Zeitungsmeldungen und diskutieren Sie über die Vor- und
Nachteile des Älterwerdens. Es wird viel Wert
auf den mündlichen Gebrauch der Sprache gelegt. Das Lerntempo ist gemäßigt.
Voraussetzungen: verschüttete B1-Kenntnisse
` W134EWR8
Beatrix Schmidt
TIETZ
EUR 93,00
Englisch für Senioren/-innen –
Konversationskurse
In diesen Kursen können Sie das freie Sprechen und verstehende Hören anhand vieler
kommunikativer Übungen weiterentwickeln.
Nicht zuletzt fließen auch wichtige Redewendungen und neues Vokabular mit ein.
` Easy Conversation A2
Voraussetzungen: gute Kenntnisse auf A2Stufe
` W134EWS1
Einde O’Callaghan
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 13:30 – 15:00 Uhr
EUR 90,00
` W134EWS2
Ulrike Tröbs
EUR 90,00
` W134EWS3
Ulrike Bischoff
EUR 90,00
TIPP „UE bedeutet
` Intermediate Conversation B1
Voraussetzungen: gute Kenntnisse auf B1Stufe
` W134EWS4
Ulrike Bischoff
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 10:15 – 11:45 Uhr
EUR 93,00
` W134EWS5
Beate Otto
EUR 93,00
243
Sprachen
` Advanced Conversation B2
Voraussetzungen: gute Kenntnisse auf B2Stufe
` W134EWS8
Beate Otto
EUR 96,00
schluss ist der 10.12.2012. Die Anmeldung erfolgt über ein gesondertes Formular. Wenden
Sie sich bitte bei Interesse an uns.
Prüfungen auf weiteren Niveaustufen von A2
bis B2 können auf Wunsch durchgeführt oder
die Teilnahme an anderen Volkshochschulen
vermittelt werden.
Französisch
In Französisch können Sie sich Ihre Sprachkompetenz durch telc-Prüfungen (The European Language Certificates) bescheinigen
lassen. Diese bestätigen Ihnen die Fähigkeit,
sich in der Fremdsprache in den wichtigsten
Situationen des täglichen Lebens mündlich
und schriftlich ausdrücken zu können und ergänzen als zusätzliche Qualifikationen Ihr berufliches Profil.
Französisch – telc
Alle Kurse der entsprechenden Stufe und die
auf die telc-Abschlüsse vor. Für zusätzliche
Konsultationen wenden Sie sich bitte an die
VHS. Bevor Sie sich für eine der Prüfungen
Die A1-Prüfung findet am 01.02.14 statt und kostet 90,00 EUR. Das Prüfungsentgelt beinhaltet
30,00 EUR Einzelprüfungsaufschlag. Dieser
wird im Falle von Paar- und Gruppenprüfungen
zurückerstattet. Für externe Prüfungsteilnehmer
gelten andere Prüfungsentgelte. Der Anmelde-
244
Englisch, Französisch
Französisch für die Reise
`
Un, deux, trois!
Einführungskurs A1
Eins, zwei, drei! Auf die Plätze, los!
Sie brauchen dringend Französisch für eine
Reise? Dann ist dieser Schnupperkurs genau
richtig. Flott und in lockerer Atmosphäre üben
Sie die wichtigsten Situationen. Themen sind:
sich vorstellen, etwas bestellen und reservieren, Wegbeschreibungen und natürlich Preisverhandlungen!
Lernziel: Grundkenntnisse
` W134FA00
Laura Bouriquin
samstags, 12.10.13 bis 19.10.13, 10:00 – 15:15 Uhr
EUR 34,00
` W134FA01
Laura Bouriquin
samstags, 01.02.14 bis 08.02.14, 10:00 – 15:15 Uhr
EUR 34,00
Au menu meiner Kurse: Anfangen, Auffrischung
des Wissens, Konversation, Erweiterung des Vokabulars, Verbesserung der Aussprache, Erwerb
von Kenntnissen über französische Bräuche etc.
Ich freue mich, Sie bald in meinem Unterricht
„fabriqué en France“ in guter Stimmung und entspannter Atmosphäre willkommen zu heißen.
VHS-Dozentin
Laura Bouriquin
Madame, Monsieur, bonjour!
Je m’appelle Laura Bouriquin, j’ai 22 ans et je
suis française.
Ich bin froh, dass so viele kleine und große
Chemnitzer die Lust haben, ihre Zeit dem Lernen der französischen Sprache zu widmen.
Aus diesem Grund habe ich beschlossen, meinen Status als Muttersprachlerin anzubieten
und das gegenseitige Kennenlernen der beiden Nachbarländer zu fördern.
Nach meinem Studium der „Angewandten
Fremdsprachen“ (Englisch, Spanisch, Deutsch)
und einem Erasmussemester an der TU Chemnitz bin ich wieder in die Stadt der Moderne zurückgekehrt und arbeite jetzt als freie Mitarbeiterin für verschiedene Institutionen.
Standardkurse
` Grundkurs A1. 1
Den Einstieg in die französische Sprache bilden die Themen Begrüßung und Vorstellung,
Aussprache und Schreibweise sowie das Alphabet und die Zahlen. Sie üben, einfache
Fragen nach der Herkunft und dem Befinden
zu stellen, Auskunft über den Beruf zu geben,
eine Stadt zu beschreiben, nach dem Weg zu
fragen, über Verkehrsmittel zu sprechen und
Aussagen zu verneinen.
` W134FA10
Kais Ben Amor
montags, 23.09.13 bis 03.02.14, 17:00 – 18:30 Uhr
Lehrmaterial: Voyages 1, Lektionen 1 – 4
EUR 90,00
` W134FA11
Jeanne Wachsmuth
TIETZ
EUR 90,00
245
Sprachen
` W134FA12
` W134FA15
Laura Bouriquin
samstags, 16.11.13/25.01.14, 09:15 – 11:45 Uhr
TIETZ
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 1 entspannt
Der Kurs hat ein etwas langsameres Lerntempo und dadurch viel Zeit für Wiederholung und
ausführliches Üben.
` W134FA13
Sabine Messenbrink
EUR 90,00
Kurs ist, der bereits nach zwei Semestern
die Stufe A1 abschließt. Er wendet sich an
Teilnehmer/-innen, die daran interessiert sind,
schneller zu lernen. Das Lerntempo ist hoch.
Planen Sie daher auch Zeit zum Vor- und
Nachbereiten und für das Üben zu Hause ein.
246
Französisch
Norbert Moinat
EUR 132,00
` Grundkurs A1. 2
Nach diesem Kurs können Sie Lebensmittel
und Kleidung einkaufen, über Mengen sprechen, den Preis erfragen, die Wochentage
und die Uhrzeit angeben, im Restaurant etwas bestellen, sich über Essensgewohnheiten
austauschen, Gefallen äußern und sich über
etwas beschweren.
` W134FB01
Mourad El Mokarram
TIETZ
EUR 90,00
` W134FB02
Laura Bouriquin
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 3
Nach diesem Semester können Sie über Urlaubsgewohnheiten und das Wetter sprechen,
Reiseziele angeben, ein Zimmer reservieren,
über vergangene Erlebnisse berichten, über
Ihre Familie reden, eine Person beschreiben,
Vorschläge für Freizeitaktivitäten machen und
Vorhaben in der Zukunft diskutieren.
Nach dem Kurs können Sie bei Interesse Ihren
Lernfortschritt durch die telc A1-Prüfung bestätigen lassen.
` W134FC01
Renate Reichardt
EUR 90,00
` W134FC02
Norbert Moinat
EUR 90,00
stattfindet.
Nach einer kurzen Wiederholung üben Sie,
eine Wohnung zu beschreiben, über Vergangenes und Erinnerungen zu berichten,
Gewohnheiten darzustellen, Körperteile zu
benennen und sich beim Arzt oder in der Apotheke zu verständigen.
` W134FE01
Kais Ben Amor
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 90,00
` W134FE02
Jeanne Wachsmuth
EUR 90,00
` Aufbaukurs A2. 2
Nach dem Kurs können Sie über die Familie
sprechen, vergangene Ereignisse und andere
Personen beschreiben, etwas bewerten und
sich mit den Gesprächspartnern einigen.
` W134FF01
Laura Bouriquin
TIETZ
EUR 90,00
247
Sprachen
` Aufbaukurs A2. 3
Nach diesem Kurs können Sie eine Wohnung
beschreiben, Hilfe anbieten, Vor- und Nachteile
diskutieren, über Ihren Lebenslauf sprechen,
Wünsche äußern, Absichten ausdrücken sowie formelle und informelle Briefe schreiben.
` Intermédiaire Festigungskurs B1
Nach diesem Kurs können Sie über die verschiedenen Sinne sprechen, sich über große
Städte sowie kleine Dörfer unterhalten, multikulturelle kulinarische Spezialitäten beschreiben sowie über kulturelle Identität und Frankofonie diskutieren. Außerdem haben Sie die
verschiedenen Formen der Vergangenheit
gefestigt.
Voraussetzungen: Intermédiaire B1. 3 oder
vergleichbare Vorkenntnisse (ca. 300 UE)
` W134FG01
Kais Ben Amor
EUR 90,00
` Intermédiaire B1. 1
Nach diesem Kurs für Fortgeschrittene können
Sie eine Person beschreiben und charakterisieren, über das Leben in der Stadt und auf dem
Land diskutieren, Vermutungen äußern, über
Verkehrsmittel sprechen und Bedingungen
ausdrücken. Es werden grammatikalische
Strukturen und Sprachstil verfeinert sowie der
Wortschatz themenbezogen erweitert.
` W134FJ01
Kais Ben Amor
Lehrmaterial: Voyage 3, Lektionen 1 – 4
EUR 93,00
248
Französisch
` W134FM10
Jeanne Wachsmuth
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
Lehrmaterial: Voyage 3, Lektionen 11
EUR 93,00
Auffrischungskurse
In diesen Kursen frischen Sie Ihre Kenntnisse
in Wortschatz und Grammatik auf und festigen
sie. Dabei steht das Sprechen im Mittelpunkt,
aber auch grammatikalische Strukturen werden systematisch geübt.
` Approfondissement B1
In diesem Kurs frischen Sie Ihre Kenntnisse in
Wortschatz und Grammatik auf und festigen
sie. Dabei steht das Sprechen im Mittelpunkt,
aber auch grammatikalische Strukturen werden systematisch geübt.
Sie können danach über das Leben in der Stadt
und auf dem Land sprechen, Ihre Meinung zu
einem Leben im Ausland darstellen, Wünsche
äußern, Unterschiede und mögliche Konflikte
zwischen den Generationen beschreiben sowie vergangene Ereignisse ausdrücken.
Kurse sind für das intensive Üben auf zwölf
Teilnehmer/-innen begrenzt.
Voraussetzungen: Approfondissement B1 oder
` W134FR40
Margit Gerick
Lehrmaterial: On y va! B1, Lektionen 6 – 7
EUR 93,00
` W134FR41
Margit Gerick
Lehrmaterial: On y va! B1, Lektionen 6 – 7
EUR 93,00
Konversationskurse
Französisch lesen ist für Sie kein Problem?
Aber das Zuhören, Verstehen und vor allem
das eigene Sprechen bereitet Schwierigkeiten?
Diese Kurse sollen Ihnen mehr Sicherheit beim
Sprechen geben.
Anhand kleiner aktueller Texte, Rollenspiele
und kurzer Präsentationen festigen Sie Ihren
Wortschatz zu Themen aus dem Alltag, lernen verschiedene Sprachstrategien kennen,
wiederholen einige grammatikalische Strukturen und üben neue Redewendungen. Die
` Conversation facile A2
Sie können Französisch lesen und verstehen,
haben aber noch Schwierigkeiten beim freien
Sprechen?
Dann kann Ihnen dieser Kurs helfen, Ihre
Kenntnisse der Stufe A2 zu festigen. In zahlreichen Rollenspielen und anderen kommunikativen Übungen frischen Sie Ihre Kenntnisse
auf und vertiefen diese. In kleinen Gruppen
diskutieren Sie in entspannter Atmosphäre
über verschiedene, vorher mit der Gruppe abgesprochene, Themen.
Voraussetzungen: gute Kenntnisse auf A2Niveau
` W134FS10
Jeanne Wachsmuth
montags, 30.09.13 bis 10.02.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 90,00
` Conversation B2
Ziel des Kurses ist es, das freie Sprechen anhand authentischer Materialien zu üben und
Barrieren abzubauen. Neben der Erweiterung
des Wortschatzes werden grammatikalische
Strukturen bei Bedarf wiederholt und Redewendungen geübt. Der Schwerpunkt liegt auf
der mündlichen Kommunikation und dem verstehenden Hören.
Voraussetzungen: gute Kenntnisse auf B2Niveau
249
` W134FS30
Jeanne Wachsmuth
EUR 96,00
Prüfung telc Français A1
Zum Abschluss der A1-Stufe können Sie sich
Ihre Sprachkenntnisse mit einem europaweit
anerkannten Zertifikat bestätigen lassen. Der
Test besteht aus einem schriftlichen und einem
mündlichen Teil. Modelltests finden Sie unter
www.telc.net.
Das Prüfungsentgelt beträgt 120,00 EUR (für
VHS-Teilnehmer ermäßigt 90,00 EUR). Die
Prüfungsentgelte beinhalten 30,00 EUR Einzelprüfungsaufschlag. Dieser wird im Falle von
Formular. Wenden Sie sich bitte bei Interesse an uns. Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss am 10.12.2013. Ein kostenfreier
Rücktritt von der Prüfung ist bis fünf Wochen
vor dem Prüfungstermin möglich. Bei einem
späteren Rücktritt oder Nichterscheinen zur
Prüfung wird das volle Prüfungsentgelt fällig.
Bei Vorlage eines ärztlichen Attestes bzw.
eines Nachweises über Gründe, die nicht
selbst zu vertreten sind, sind 25,00 EUR Rücktrittsentgelt zu zahlen. Die AGB und die Prüfungsordnung sind in der Volkshochschule
einzusehen.
Prüfungsdatum: Samstag, 01.02.14
Anmeldeschluss: Dienstag, 10.12.13
250
Sprachen
Französisch, Italienisch
Italienisch
In Italienisch können Sie sich Ihre Sprachkompetenz durch telc-Prüfungen (The European
Language Certificates) bescheinigen lassen.
Diese bestätigen Ihnen die Fähigkeit, sich in
der Fremdsprache in den wichtigsten Situationen des täglichen Lebens mündlich und
schriftlich ausdrücken zu können und ergänzen als zusätzliche Qualifikationen Ihr berufliches Profil.
Italienisch – telc
Die A1-Prüfung findet am 01.02.14 statt und
kostet 90,00 EUR. Das Prüfungsentgelt beinhaltet 30,00 EUR Einzelprüfungsaufschlag.
Dieser wird im Falle von Paar- und Gruppenprüfungen zurückerstattet. Für externe Prüfungsteilnehmer gelten andere Prüfungsentgelte. Der Anmeldeschluss ist der 10.12.2012.
an uns.
bis 5 Wochen vor dem Prüfungstermin möglich. Bei einem späteren Rücktritt oder Nichterscheinen zur Prüfung wird das volle Prüfungsentgelt fällig. Bei Vorlage eines ärztlichen Attestes bzw. eines Nachweises über Gründe, die
nicht selbst zu vertreten sind, sind 25,00 EUR
Rücktrittsentgelt zu zahlen. Die AGB und die
Prüfungsordnung sind in der Volkshochschule
einzusehen.
vermittelt werden.
Italienisch für die Reise
© Katharina Wieland Müller / pixelio.de
`
Uno, due, tre! Pronti, via!
Einführungskurs A1
Sie brauchen dringend Italienisch für eine
Reise? Dann ist dieser Schnupperkurs genau
richtig. Flott und in lockerer Atmosphäre üben
Sie die wichtigsten Situationen. Themen sind:
sich vorstellen, etwas bestellen und reservieren, Wegbeschreibungen und natürlich Preisverhandlungen!
` W134IA00
Carolin Fellbaum
samstags, 12.10.13 bis 19.10.13, 10:00 – 15:15 Uhr
EUR 34,00
` W134IA01
Carolin Fellbaum
samstags, 01.02.14 bis 08.02.14, 10:00 – 15:15 Uhr
EUR 34,00
Standardkurse
` Grundkurs A1. 1
Der erste Kontakt zur italienischen Sprache
beginnt mit dem Erlernen der Aussprache und
der Intonation. Außerdem lernen Sie, wie man
sich begrüßt und vorstellt, die Telefonnummer
angibt, wie man über den Wohnort erzählt, die
Uhrzeit erfragt, den Tagesablauf erklärt und in
einer Bar etwas bestellt.
` W134IA10
Laura Rebeca Poggioli
montags, 23.09.13 bis 03.02.14, 17:00 – 18:30 Uhr
Lehrmaterial: Chiaro! A1, Lektionen 1 – 4
EUR 90,00
ist Ihr Vorteil“
251
Sprachen
` W134IA11
` W134IB01
Anna Maria Radi
EUR 90,00
Martina Morasso
montags, 04.11.13 bis 03.03.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 90,00
` W134IA12
Carolin Fellbaum
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 2
Nach dem zweiten Kurs wissen Sie, wie Sie
nach dem Weg fragen, im Restaurant etwas
bestellen, über vergangene Aktivitäten oder
Ereignisse berichten können und über Ihre
Freizeit erzählen.
` W134IB02
EUR 90,00
252
Italienisch
` Grundkurs A1. 3
In diesem Kurs üben Sie, wie Sie eine Stadt
beschreiben, nach dem Weg fragen, sich über
die Familie unterhalten, über das Wetter sprechen und ein Hotel buchen können.
` W134IC01
Sabine Messenbrink
EUR 90,00
` W134IC02
Carolin Fellbaum
EUR 90,00
` Festigungskurs A1
Dieser Kurs wiederholt und festigt den Wortschatz und die wichtigsten Strukturen der Niveaustufe A1. Außerdem wird es viele Möglichkeiten geben, die erworbenen Grundkennt-
nisse in Italienisch anzuwenden. Dieser Kurs
kann auch zur Auffrischung von Grundkenntnissen besucht werden.
Bei Interesse haben Sie die Möglichkeit, den
telc Test A1 abzulegen.
` W134IE01
` W134ID10
` Aufbaukurs A2. 3
Nach dem Kurs können Sie Unsicherheit und
Zweifel ausdrücken, von Zukunftsplänen berichten, Wünsche beschreiben, über das Leben in einem fremden Land sprechen und Entscheidungen erläutern.
Bei Interesse können Sie zum Abschluss des
Kurses das telc Zertifikat A2 Italienisch ablegen.
` W134IG01
Carolin Fellbaum
Lehrmaterial: Chiaro A2, Lektionen 7 – 9
EUR 90,00
Anna Maria Radi
Lehrmaterial: Chiaro! A1, Lektionen 8 – 10,
Material der Dozentin
EUR 90,00
Das neue Lehrbuch startet nach einer kurzen
Wiederholung wichtiger Themen aus dem Bereich A1. Danach üben Sie in handlungsorientierten Aufgaben, eine Reiseroute zu planen,
sich nach Zugverbindungen und Fahrpreisen
zu erkundigen. Sie lernen über Mode, Kleidung und Musik zu sprechen. Dabei lernen
Sie, verschiedene grammatische Formen wie
imperfetto, passato prossimo und condizionale
presente richtig zu gebrauchen.
Anna Maria Radi
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
Lehrmaterial: Chiaro! A1, Lektion 10,
Chiaro! A2, Lektionen 1 – 3
EUR 90,00
` Festigungskurs B1
Dieser Kurs wiederholt und festigt den Wortschatz und die wichtigsten Strukturen der
Niveaustufe B1. Dabei wird es viele Gelegenheiten geben, besonders das Sprechen zu
üben.
Voraussetzungen: Vorgängerkurs oder vergleichbare Vorkenntnisse (ca. 300 UE)
253
Sprachen
` W134IM10
Oft verbindet man Italien mit Urlaub und einem
Salvatore Manuel Grancagnolo
Lehrmaterial: Allegro B1, Lektionen 11 – 12
EUR 93,00
Italienisch, Japanisch
schönen Leben. Italien ist aber auch das Herkunftsland der Commedia dell’Arte, der Opernmeisterwerke, des Straßen- und Hoftheaters und
der Dialogkunst, wo Politik, Scherz und Überlebensstrategie gemischt sind. Der Kurs bietet auf
Italienisch und Deutsch ein Abenteuer mit Divertimento im Land des italienischen Theaters. Man
Konversationskurse
wird die Sprache lebendig erleben und kann künftige Theater- oder Opernbesuche viel bewusster
genießen. Nur Mut, lo spettacolo hat begonnen!
Italienisch lesen ist für Sie kein Problem? Aber
das Zuhören, Verstehen und vor allem das eigene Sprechen bereitet Schwierigkeiten? Dieser Kurs soll Ihnen Sicherheit beim Sprechen
geben und Sprachbarrieren abbauen. Mit viel
Spaß und Themen aus dem Alltag werden Sie
einige grammatikalische Strukturen wiederholen, Ihren Wortschatz festigen und neue Redewendungen üben.
` Conversazione B1
Voraussetzungen: Mitte der Stufe B1
` W134IS20
EUR 93,00
`
Conversazione B1 –
Tutti in scena! -NEU-
Conversazione über Meisterwerke der italienischen Theaterliteratur, zwischen Oper,
Schauspiel und Ballett.
254
Voraussetzungen: Mitte der Stufe B1
` W134IS25
Martina Morasso
montags, 04.11.13 bis 03.03.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 93,00
Prüfung telc Italiano A1
Zum Abschluss der A1 Stufe können Sie sich
www.telc.net.
Formular. Wenden Sie sich bitte bei Interesse an uns. Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss am 10.12.13. Ein kostenfreier Rücktritt
von der Prüfung ist bis fünf Wochen vor dem
Prüfungstermin möglich. Bei einem späteren
Rücktritt oder Nichterscheinen zur Prüfung
wird das volle Prüfungsentgelt fällig. Bei Vorlage eines ärztlichen Attestes bzw. eines Nachweises über Gründe, die nicht selbst zu vertreten sind, sind 25,00 EUR Rücktrittsentgelt
zu zahlen. Die AGB und die Prüfungsordnung
sind in der Volkshochschule einzusehen.
Japanisch
` Grundkurs A1. 1
In kleinen Schritten führt der Kurs in die moderne japanische Umgangssprache ein. Sie
lernen alle Buchstaben und die Ausspracheregeln kennen. Neue Strukturen und Wörter
werden in lebensnahen Situationen wie Begrüßung, Kennenlernen und Einkaufen geübt. Sie
kennen die Zahlen und können die Uhrzeit und
das Datum angeben. Vielseitige Informationen
zur Kultur Japans lockern den Kurs auf.
` W134JA01
Chieko Shikata
Lehrmaterial: Japanisch im Sauseschritt 1,
Lektionen 1 – 4
EUR 90,00
` W134JA02
Chieko Shikata
Lektionen 1 – 4
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 2
Nach dem zweiten Kurs können Sie mit dem Taxi,
dem Bus und der Bahn fahren, Sie können eine
Wegbeschreibung verstehen, eine Wohnung und
deren Einrichtungsgegenstände beschreiben,
Ortsangaben machen, über Ihre Wochenendpläne sprechen und einkaufen gehen. Sie können
Zukünftiges und Vergangenes ausdrücken. Der
Kurs führt Sie durch zahlreiche landeskundliche
Informationen auch weiter an die Kultur und die
Gewohnheiten in Japan heran.
Voraussetzungen: Grundkurs A1. 1 oder vergleichbare Kenntnisse (ca. 30 UE)
` W134JB01
Chieko Shikata
Lektionen 6 – 10
EUR 90,00
` Aufbaukurs A2. 3
Nach dem Kurs können Sie sagen, was gerade
geschieht, über den gegenwärtigen Zustand
sprechen, den persönlichen Geschmack und
Vorlieben ausdrücken und in einem Restaurant essen gehen. Außerdem erfahren Sie viel
Neues über das Leben in Japan.
255
Sprachen
Voraussetzungen: Aufbaukurs A2. 2 oder vergleichbare Kenntnisse (ca. 150 UE)
` W134KA01
` W134JG01
Chieko Shikata
18:45 – 20:15 Uhr
Lektionen 28 – 30
EUR 62,20
Koreanisch
` Grundkurs A1. 1
Koreanisch ist eine eigenständige Sprache und
nicht mit Chinesisch oder Japanisch verwandt.
Sie wird hauptsächlich in Nord- und Südkorea
sowie von Minderheiten in China, Japan und
Exilkoreanern in Indien und den USA gesprochen. Neben dem Erlernen der Schrift und der
Aussprache geht es in diesem Kurs darum,
einen ersten Wortschatz und grundlegende
grammatikalische Strukturen aufzubauen.
Nach dem Kurs können Sie sich begrüßen und
vorstellen, können einfache Fragen stellen,
sich entschuldigen und über Ihren Beruf oder
Ihr Studienfach sowie Ihre Familie sprechen.
Außerdem erfahren Sie Einiges über Verhaltensregeln in Korea.
Kleingruppe mit maximal sieben Teilnehmern/innen!
256
Koreanisch, Latein, Neugriechisch
Byeong-Seog Park
montags, 04.11.13 bis 27.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
Lehrmaterial: Einfach Koreanisch!,
Lektionen 1 – 5
EUR 111,00
` Koreanisch – Grundkurs A1. 2
Neben der Erweiterung des Wortschatzes stehen in diesem Kurs Verneinung, Fragesätze und
Ausdrücke der Zeit, des Ortes und der Richtung
im Mittelpunkt. Natürlich erhalten Sie auch interessante Informationen über Land und Leute.
` W134KB01
Byeong-Seog Park
montags, 04.11.13 bis 27.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
TIETZ
Lehrmaterial: Einfach Koreanisch!, Lektionen 6 – 10
EUR 111,00
Latein
Teilnehmer/-innen, die das Latinum ablegen
möchten, beachten bitte Folgendes:
Die Zulassungsbedingung ist das bestandene
Abitur. Schüler, die das Abitur noch nicht haben, können sich im Kurs auf das Latinum vorbereiten, die Prüfung aber erst nach der Abiturprüfung absolvieren. Weitere Informationen
zur Prüfung erhalten Sie bei der VHS.
`
Einführung in Sprache und Kultur
der alten Römer – Grundkurs 1
In diesem Kurs bauen Sie systematisch einen Grundwortschatz auf und erlangen erste
Kenntnisse der lateinischen Grammatik mit
den Deklinationen als Schwerpunkt. Durch die
Arbeit mit kurzen Dialogen und Texten gewinnen Sie einen Einblick in die wichtigsten Episoden der römischen Geschichte und die Kultur
der alten Römer.
` W134LA01
Stephan Süß
Lehrmaterial: Latinum + Begleitgrammatik,
Lektionen 1 – 7
EUR 90,00
`
Autorenlektüre aus der Welt der
lateinischen Literatur
Im Lektürekurs lesen, übersetzen und diskutieren Sie lateinische Originaltexte von Autoren
verschiedener Epochen. Sie beschäftigen sich
nicht nur mit der Grammatik und dem Inhalt
der Texte, sondern schauen sich auch den geschichtlichen und biografischen Hintergrund
an, in dem die Texte entstanden sind und bilden so auch eine Brücke zur Gegenwart. Denn
„scientia potestas est” (Francis Bacon).
Lernziel: erweiterte Lateinkenntnisse, Latinum
auf Anfrage
Voraussetzungen: Beherrschung aller grammatikalischer Strukturen
` W134LJ01
Svetlana Jungmann
TIETZ
EUR 93,00
Neugriechisch
` Grundkurs A1. 1
Alltagssituationen, wie z. B. persönliche Angaben machen, im Restaurant, bei der Post oder
Bank, im Hotel und Taxi fahren, bilden einen
leichten Einstieg in die moderne griechische
Sprache und dienen der Vermittlung der Schrift
und erster einfacher Strukturen.
` W134NG01
Maria Chintziou
TIETZ
Lehrmaterial: Jassu!
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 3
Aufbauend auf Vorgängerkurse werden in
zahlreichen Übungen die bereits erworbenen
Kenntnisse nicht nur gefestigt, sondern auch
erweitert. Der Einblick in die Grammatik wird
vertieft und mit neuen Vokabeln zu vielen alltäglichen Situationen werden Sie bald mehr in
Griechisch ausdrücken können.
257
Sprachen
` W134NG05
Maria Chintziou
TIETZ
Lehrmaterial: Jassu!
EUR 90,00
` W134NI01
Niederländisch
Bei Interesse können Sie an der Volkshochschule das Zertifikat Niederländisch als
Fremdsprache der Universitäten Amsterdam
und Leuven ablegen. Bitte lassen Sie sich
dazu von uns beraten.
` Grundkurs A1. 1
Dieser Kurs vermittelt erste Kenntnisse der
niederländischen Sprache, die dem Deutschen
ähnlich ist. Am Ende des Kurses können Sie
sich begrüßen und vorstellen, Menschen beschreiben und über die Familie berichten. Sie
beherrschen auch die Zahlen, die Uhrzeit und
die Wochentage. Neben dem Wortschatz und
einer Grundgrammatik erfahren Sie auch viel
über das Leben und die Menschen im Sprachgebiet.
Bei Interesse können Sie an der Volkshochschule das Zertifikat Niederländisch als
Fremdsprache der Universitäten Amsterdam
und Leuven ablegen. Bitte lassen Sie sich
dazu von uns beraten.
258
Niederländ., Norweg., Polnisch, Portugies.
Marijke Roelandt-Toschev
TIETZ
Lehrmaterial: Welkom!, Lektionen 1 – 6
EUR 153,00
Norwegisch
` Grundkurs A1. 1
Der Kurs führt durch viele alltagsrelevante
Themen in die norwegische Sprache ein. Sie
üben zunächst das Alphabet und die Aussprache. Nach dem Kurs können Sie sich begrüßen
und vorstellen, Sie kennen die Grundzahlen,
können Lebensmittel benennen und über Ihre
Hobbys sprechen.
Voraussetzung: keine
` W134NO01
Nina Gersdorf
montags, 23.09.13 bis 03.02.14, 17:00 – 18:30 Uhr
Lehrmaterial: Norsk for deg
EUR 90,00
Polnisch
` Grundkurs A1. 1
Dieser Kurs bietet einen Einstieg in die Sprache unseres östlichen Nachbarn. Sie lernen
das polnische Alphabet sowie die Aussprache kennen. Am Ende des ersten Semesters
können Sie sich begrüßen und vorstellen, den
Weg beschreiben, in einem Hotel ein Zimmer
reservieren, um Hilfe bitten, Wünsche äußern
und einfache Fragen stellen.
` W134PL01
Barbara Schroth
Lehrmaterial: Witam, Lektionen 1 – 4
EUR 153,00
TIPP „Kursinhalte“
Sie wollen genauer wissen, was in Ihrem
Sprachkurs passieren wird? Mit den Lehrbüchern
im VHS-Regal der Stadtbibliothek können Sie sich
vorab informieren und auch besser selbst einstufen.
` Grundkurs A1. 2
Im zweiten Semester üben Sie Situationen im
Restaurant und beim Einkaufen, Tageszeiten,
Wochentage, Farben und Kleidungsstücke sowie das Thema Familie.
Voraussetzungen: Grundkurs A1. 1 oder vergleichbare Kenntnisse (30 UE)
` W134PL03
Barbara Schroth
Lehrmaterial: Witam, Lektionen 5 – 7
EUR 153,00
Portugiesisch
` Grundkurs A1. 1
Dieser Kurs führt anhand praktischer Beispiele
aus dem Alltag in die portugiesische Sprache
ein. Der Schwerpunkt liegt auf dem brasilianischen Portugiesisch, welches weltweit von
etwa 190 Mio. Menschen gesprochen wird.
Es werden aber auch Hinweise zur Sprachverwendung in Portugal gegeben. Neben
der Aussprache und der Satzbildung stehen
grundlegende Grammatikstrukturen und der
Aufbau des Wortschatzes im Mittelpunkt. Sie
lernen, wie man sich begrüßt und vorstellt, die
Telefonnummer angibt, über die Familie spricht
und eine Person beschreibt.
` W134PO01
Rosana Peter Camilo-Högelow
TIETZ
Lehrmaterial: Oi, Brasil!, Lektionen 1 – 3
EUR 153,00
` Grundkurs A1. 2
Stark kommunikativ orientiert erweitern Sie ihren Wortschatz und ihre Grammatikkenntnisse
zu alltäglichen Themenbereichen, wie z. B.
Körperteile, Arztbesuch und Haushaltsgeräte.
Der Schwerpunkt liegt auf Brasilien, es werden
aber auch Hinweise zur Sprachverwendung in
Portugal gegeben. Praktische Tipps lockern
den Unterricht auf.
259
Sprachen
` Grundkurs A1. 3
Nach dem Kurs können Sie über Ihre Freizeitbeschäftigungen sprechen, Ihre Meinung
äußern, die Uhrzeit und die Wochentage angeben, über Vergangenes sprechen, telefonieren, nähere Angaben zu Ihrem Beruf machen,
Einkaufsgespräche führen und Mengen angeben.
Voraussetzungen: Grundkurs A1. 2 oder vergleichbare Vorkenntnisse (60 UE)
` W134PO03
Rosana Peter Camilo-Högelow
TIETZ
Lehrmaterial: Oi, Brasil!, Lektionen 4 – 6
EUR 153,00
Russisch
` Grundkurs A1. 1
Der Grundkurs für Anfänger führt in die kyrillische Schrift ein und erläutert die wichtigsten
Ausspracheregeln. Am Ende des Kurses können Sie sich begrüßen und vorstellen, sich entschuldigen, über Ihren Beruf und Ihren Wohnort sprechen. Sie können einfache Sätze und
Fragen bilden sowie erste Verben beugen.
Für Interessenten mit Grundkenntnissen ist ein
höherer Kurs meist besser geeignet. Bitte lassen Sie sich von uns beraten.
` W134RA01
Olga Kaiser
Lehrmaterial: Otlitschno! A1, Lektionen 1 – 2
EUR 90,00
260
Portugiesisch, Russisch
` W134RC01
Olga Kaiser
Lehrmaterial: Otlitschno! A1, Lektionen 5 – 7
EUR 90,00
Auffrischungskurse
Eine Einstufung und Beratung wird empfohlen.
Beratungszeiten montags von 17:00 bis 19:00
Uhr und donnerstags von 10:00 bis 11:00 Uhr
oder nach Vereinbarung.
` Auffrischung A1 -NEUDieser Grundlagenkurs für Anfänger ist ideal
zum Auffrischen der russischen Sprache und
zur Vorbereitung auf weiterführende Kurse.
Sie wiederholen das Alphabet, grammatische
Strukturen und einfachen Wortschatz zu alltäglichen Situationen.
Voraussetzungen: verschüttete A1-Kenntnisse
aus Grundkursen (etwa 120 UE)
` W134RR00
Olga Kaiser
montags, 23.09.13 bis 03.02.14, 17:00 – 18:30 Uhr
TIETZ
EUR 90,00
`
Auffrischung für Alltag und
Beruf A2.1 -NEU-
Sie haben sich längere Zeit nicht mehr aktiv
mit der russischen Sprache beschäftigt, obwohl Sie jahrelang in der Schule Russisch gelernt haben? Einige Wörter und Floskeln kennen Sie noch, aber die Grammatik und längere
Gespräche sind ein Problem? Dieser intensive
Kurs bietet die Möglichkeit verschüttete Kenntnisse aus der Schule zu aktivieren, aufzufrischen und zu festigen. Es werden Themen
des Alltags ebenso wie berufliche Situationen
(z. B. Geschäftsreisen) behandelt.
Kenntnisse, Beherrschung des kyrillischen Alphabets
` W134RR05
Marina Neubert
samstags, 12.10.13 bis 18.01.14, 08:30 – 11:45 Uhr
TIETZ
EUR 118,00
stattfindet.
Russisch für Kinder
In diesen Kursen können die Kinder ihre russische Muttersprache pflegen, lesen und schreiben lernen. Unser Unterricht basiert auf der
Methodik des russischen Schulprogramms. Die
Kinder lernen das russische Alphabet, Märchen, lustige Rätsel, Abzählreime, Zungenbrecher sowie Kinderlieder und verschiedene
Spiele kennen.
`
Kurs 1. 1 (6 – 9 Jahre)
` W134RK00J
Tatjana Damm
`
Kurs 1. 2 (6 – 9 Jahre)
` W134RK01J
Tatjana Damm
`
Kurs 1. 3 (6 – 9 Jahre)
` W134RK02J
Tatjana Damm
261
Sprachen
`
`
Kurs 1. 4 (6 – 9 Jahre)
` W134RK03J
Russisch, Schwedisch, Spanisch
Tatjana Damm
`
Kurs 1. 5 (6 – 9 Jahre)
` W134RK04J
TIPP „Achtung!“
Kurs 2. 1 (9 – 13 Jahre)
` W134RK05J
Tatjana Damm
`
Tatjana Damm
freitags, 20.09.13 bis 21.02.14, 16:00 – 17:30 Uhr
`
Kurs 3. 2 (13 – 18 Jahre)
` W134RK09J
Tatjana Damm
`
Kurs 2. 4 (9 – 13 Jahre)
` W134RK08J
Kurs 2. 3 (9 – 13 Jahre)
` W134RK07J
Tatjana Damm
262
Tatjana Damm
freitags, 20.09.13 bis 21.02.14, 17:45 – 19:15 Uhr
EUR 117,00 (kann ermäßigt werden)
Schwedisch
` Grundkurs A1. 1
In diesem Kurs werden die Grundlagen für
eine einfache Konversation zu Alltagsthemen
geschaffen. Danach können Sie sich begrüßen
und vorstellen, telefonieren, im Café etwas bestellen, nach dem Preis fragen, eine Wegbeschreibung verstehen, die Uhrzeit angeben,
sich im Hotel verständigen und Lebensmittel
einkaufen.
` W134S001
Lina Eitzinger
freitags, 20.09.13 bis 07.02.14, 18:45 – 20:15 Uhr
Lehrmaterial: Tala Svenska A1, Lektionen 1 – 8
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 2
In diesem Kurs üben Sie, etwas im Restaurant
zu bestellen, Vorlieben zu äußern, das Datum
auszudrücken, eine Urlaubsreise zu beschreiben, nach dem Befinden zu fragen, über die
Familie zu sprechen, um Hilfe zu bitten, ein
Ferienhaus anzumieten und über das Wetter
zu reden.
` W134S003
Lina Eitzinger
freitags, 20.09.13 bis 07.02.14, 17:00 – 18:30 Uhr
Lehrmaterial: Tala Svenska A1, Lektionen 9 – 10
und Tala Svenska A2+, Lektionen 1 – 5
EUR 90,00
Spanisch
In Spanisch können Sie sich Ihre Sprachkompetenz durch telc-Prüfungen (The European
Language Certificates) bescheinigen lassen.
Diese bestätigen Ihnen die Fähigkeit, sich in
der Fremdsprache in den wichtigsten Situationen des täglichen Lebens mündlich und
schriftlich ausdrücken zu können und ergänzen als zusätzliche Qualifikationen Ihr berufliches Profil.
Spanisch – telc
Die A1-Prüfung findet am 01.02.14 statt und
kostet 90,00 EUR. Das Prüfungsentgelt beinhaltet 30,00 EUR Einzelprüfungsaufschlag.
Dieser wird im Falle von Paar- und Gruppenprüfungen zurückerstattet. Für externe Prüfungsteilnehmer gelten andere Prüfungsentgelte. Der Anmeldeschluss ist der 10.12.2012.
an uns.
vermittelt werden.
Spanisch für die Reise
`
Un, dos, tres! –
Einführungskurs A1
Sie brauchen dringend Spanisch für eine Reise? Dann ist dieser Schnupperkurs genau richtig. Flott und in lockerer Atmosphäre üben Sie
die wichtigsten Situationen. Themen sind: sich
vorstellen, etwas bestellen und reservieren,
263
Sprachen
Wegbeschreibungen und natürlich Preisverhandlungen!
` W134SA10
` W134SA00
Ana Giannina Albornoz
samstags, 12.10.13 bis 19.10.13, 10:15 – 15:00 Uhr
EUR 34,00
` W134SA01
samstags, 01.02.14 bis 08.02.14, 10:15 – 15:00 Uhr
EUR 34,00
Standardkurse
` Grundkurs A1. 1
Der erste Kontakt zur spanischen Sprache
beginnt mit dem Erlernen der Aussprache und
der Intonation. Außerdem üben Sie, wie man
sich begrüßt und vorstellt, wie man über die
Herkunft, den Wohnort und den Beruf erzählt,
über die Familie spricht, das Datum angibt und
nach der Telefonnummer fragt.
264
Spanisch
Deysi Suarez-Cruz
Lehrmaterial: Con gusto A1, Lektionen 1 – 4
EUR 90,00
` W134SA11
Carolina Meyer
EUR 90,00
` W134SA12
Lorena Acosta de Feigl
samstags, 23.11.13/18.01.14, 09:15 – 11:45 Uhr
EUR 90,00
` W134SA13
Deysi Suarez-Cruz
samstags, 09.11.13 bis 01.02.14, 10:00 – 12:30 Uhr
EUR 90,00
` W134SA17
Micheel Munoz
freitags, 20.09.13 bis 31.01.14, 18:45 – 21:15 Uhr
EUR 132,00
` Grundkurs A1. 2
Nach dem zweiten Kurs wissen Sie, wie Sie
Lebensmittel einkaufen, Mengenangaben machen, im Restaurant etwas bestellen, nach der
Uhrzeit fragen, einen Weg beschreiben, Verkehrsmittel benutzen, ein Hotelzimmer reservieren und Beschwerden ausdrücken können.
` W134SB01
Carolina Meyer
EUR 90,00
` W134SB02
Barbara Claußner
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 2 kompakt
Voraussetzungen: Vorgängerkurs oder vergleichbare Vorkenntnisse (ca. 60 UE)
` W134SB07
Micheel Munoz
EUR 132,00
` Grundkurs A1. 3
Nach diesem Kurs können Sie Ihren Tagesablauf schildern, Kleidung beschreiben, etwas
vergleichen, einen Vorschlag machen, über
die Wohnung und Möbel sprechen sowie über
Erlebnisse in der Vergangenheit berichten.
265
Sprachen
` W134SC01
` W134SD11
Spanisch
Silvia Salazar
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 90,00
Silvia Salazar
EUR 90,00
` W134SC02
Nadja Reibetanz
EUR 90,00
` Aufbaukurs A2. 1
Das neue Lehrbuch startet nach einer Wiederholung mit den Themenbereichen Wohnung
und Haus, Erinnerungen, Gewohnheiten und
Krankheitssymptome. Sie können über Vergangenes sprechen, verschiedene Zeitpunkte
in der Vergangenheit angeben und Anweisungen geben.
` W134SE02
EUR 90,00
` Festigungskurs A1
In diesem Kurs werden Wortschatz und grammatikalische Strukturen des Anfängerniveaus
A1 wiederholt und gefestigt. Der Kurs kann
auch zur Auffrischung einfacher Spanischkenntnisse benutzt werden.
Voraussetzungen: Vorgängerkurs oder vergleichbare Kenntnisse
` W134SD10
Deysi Suarez-Cruz
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 90,00
266
` W134SE01
montags, 16.09.13 bis 27.01.14, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 90,00
mit uns.
` Aufbaukurs A2. 2
Nach diesem Kurs können Sie etwas im Geschäft verlangen, Einladungen aussprechen,
etwas anbieten, Ratschläge geben, Probleme
schildern und einen Ausflug planen sowie zukünftige Ereignisse beschreiben.
` W134SF01
Deysi Suarez-Cruz
EUR 90,00
` Intermedio B1. 1
In diesem Kurs üben Sie, über Ihren Lebenslauf zu sprechen, von interkulturellen Begegnungen zu berichten, Wünsche und Vorlieben
auszudrücken sowie verschiedene Lebensweisen darzustellen und zu vergleichen. Außerdem festigen Sie Ihre Kenntnisse über die
Bildung der Vergangenheitsformen.
Voraussetzungen: Aufbaukurs A2. 3 oder vergleichbare Vorkenntnisse (180 UE)
` W134SJ01
Carolina Meyer
Lehrmaterial: Con gusto B1, Lektionen 1 – 3
EUR 93,00
` Intermedio B1. 3
Im Kurs sprechen Sie über kulturelle Aspekte,
zwischenmenschliche Beziehungen, besondere Momente und Ereignisse im Leben und
Selbstreflexion. Neben der Erweiterung des
Wortschatzes werden u. a. subjuntivo, indicativo und Verb-Adjektiv-Verbindungen geübt
und gefestigt.
Voraussetzungen: Vorgängerkurs oder vergleichbare Vorkenntnisse (240 UE)
` W134SL01
Anita Teichmann
Lehrmaterial: Con gusto B1, Lektionen 7 – 9
EUR 93,00
Konversationskurse
267
Sprachen
` Conversación Español B1
Sie beschäftigen sich schon länger mit Spanisch? Können schon gut Texte lesen und
Gespräche verstehen? Aber beim Sprechen
gibt es noch Startprobleme? Dieser Kurs soll
Ihnen dabei mehr Sicherheit geben. Sie werden Ihren Wortschatz festigen und neue Redewendungen üben. Mit viel Spaß und Themen
aus dem Alltag werden Sie einige grammatikalische Strukturen wiederholen, um endlich
besser mitreden zu können.
Voraussetzungen: Kurse auf B1-Niveau oder
` Prüfung telc Español A1
Zum Abschluss der A1 Stufe können Sie sich
` W134SS20
EUR 29,20
` Conversación Español B2 – C1
En el curso de conversación ponemos en práctica nuestros conocimientos de la lengua española, de manera dinámica y entretenida. Abordamos temas de actualidad, discutimos sobre el
mundo hispanoamericano y, por supuesto, repasamos la gramática y el vocabulario. Les esperamos con un grato ambiente de camaradería.
Lernziel: Stufe C1 (Gemeinsamer europäischer
Voraussetzungen: Avanzado B2. 3 oder vergleichbare Vorkenntnisse
` W134SS30
Deysi Suarez-Cruz
EUR 96,00
268
Spanisch, Tschechisch
www.telc.net.
Formular. Wenden Sie sich bitte bei Interesse an uns. Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss am 10.12.13. Ein kostenfreier Rücktritt von der Prüfung ist bis fünf Wochen vor
dem Prüfungstermin möglich. Bei einem späteren Rücktritt oder Nichterscheinen zur Prüfung wird das volle Prüfungsentgelt fällig. Bei
Vorlage eines ärztlichen Attestes bzw. eines
Nachweises über Gründe, die nicht selbst
zu vertreten sind, sind 25,00 EUR Rücktrittsentgelt zu zahlen. Die AGB und die Prüfungsordnung sind in der Volkshochschule einzusehen.
Tschechisch
` Grundkurs A1. 1
Im Mittelpunkt dieses Kurses steht der Erwerb
von Grundkenntnissen der tschechischen
Sprache auf der Basis praxisnaher Alltagssituationen. Sie üben die Aussprache und können
sich nach dem Kurs begrüßen und vorstellen,
etwas über sich und Ihre Familie sagen und
telefonieren.
` W134TA01
Danka Lakatosová
montags, 23.09.13 bis 03.02.14, 17:00 – 18:30 Uhr
` W134TB01
Danka Lakatosová
Lehrmaterial: Tschechisch im Alltag, Lektionen 5 – 8
EUR 90,00
EUR 90,00
`
Grundkurs A1. 1
für Senioren/-innen -NEU-
Im Mittelpunkt dieses Kurses steht der Erwerb
von Grundkenntnissen der tschechischen
Sprache auf der Basis praxisnaher Alltagssituationen. Sie üben die Aussprache und können
sich nach dem Kurs begrüßen und vorstellen,
etwas über sich und Ihre Familie sagen und
telefonieren.
` W134TA10
Danka Lakatosová
EUR 90,00
` Grundkurs A1. 2
Nach diesem Kurs können Sie über Ihre Familie erzählen, eine Wegbeschreibung verstehen
und sich in einer Stadt orientieren, von Ihrem
Urlaub berichten und über Vergangenes reden.
` Grundkurs A1. 3
Nach einer Wiederholung und Vertiefung üben
Sie, wie Sie eine Wohnung beschreiben, Gefallen und Nichtgefallen ausdrücken sowie
über Ihre Freizeit sprechen können. Sie können außerdem über Vergangenes berichten.
` W134TC01
Danka Lakatosová
TIETZ
EUR 90,00
` Aufbaukurs A2. 1
Nach diesem Kurs können Sie über Berufe und
Karrierewege sprechen, Sie können beim Arzt
Körperteile benennen und gesundheitliche Beschwerden schildern sowie mit Freunden oder
Familienmitgliedern über Kleidung, Farben und
Mode diskutieren.
269
Sprachen
Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
`
` W134TE01
Ein Kurs für Interessierte, der erste Grundlagen
Danka Lakatosová
TIETZ
Lehrmaterial: Tschechisch im Alltag,
Lektionen 12 – 14
EUR 90,00
Türkisch
Grundkurs A1. 1
der türkischen Sprache und Kultur vermitteln
soll. Türkisch ist die Amtssprache in der Türkei
und dem Norden Zyperns sowie die Muttersprache von rund 65 Millionen Menschen weltweit, davon zwei Millionen in Deutschland. Im
Kurs werden Sie u. a. üben, wie Sie sich begrüßen und vorstellen sowie einfache Fragen
stellen und beantworten können. Der Schwer-
` Aufbaukurs B1. 3
Die Themen in diesem Kurs mit Schwerpunkt
in der mündlichen Kommunikation sind dem
privaten und beruflichen Alltag entnommen. In
der Gruppe werden Sie auch über viele landeskundliche Aspekte und kulturelle Unterschiede
zwischen Deutschland und Tschechien sprechen. Dabei lernen Sie interessante Orte in
Tschechien kennen, beschreiben menschliche
Eigenschaften und diskutieren über Festtage,
Sitten und Gebräuche, zwischenmenschliche
Beziehungen und Arbeitsfelder. Grammatische Schwerpunkte sind u. a. Relativsätze,
das Passiv, Bewegungsverben und Adjektivverbindungen.
Voraussetzungen: Aufbaukurs B1. 2 oder vergleichbare Kenntnisse
` W134TL01
Danka Lakatosová
TIETZ
Lehrmaterial: Tschechisch Kommunikativ,
Lektionen 4 – 8
EUR 93,00
270
punkt liegt auf der mündlichen Sprache.
` W134TU01
Sükrü Deper
montags, 30.09.13 bis 10.02.14, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 162,00
` Auffrischungskurs A1 -NEUDieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/-innen,
welche verschüttete Grundkenntnisse der türkischen Sprache auffrischen und festigen wollen.
Voraussetzungen: Vorgängerkurs oder vergleichbare Kenntnisse (90 UE)
` W134TUR1
Sükrü Deper
montags, 30.09.13 bis 10.02.14, 18:45 – 20:15 Uhr
TIETZ
EUR 162,00
Ungarisch
` Grundkurs A1
Dieser intensive Kurs verknüpft das Erlernen
und Anwenden der ungarischen Sprache in
alltäglichen Situationen mit einem landeskundlich-kulturellen Überblick. Dabei steht die
Kommunikation im Mittelpunkt. Am Ende des
Kurses können Sie sich begrüßen und vorstellen, über Ihren Beruf, den Wohnort, das
Alter und Ihren Tagesablauf sprechen. Dieser
Kurs ist besonders für Studenten/-innen oder
kurz vor einem Ungarn-Aufenthalt stehende
Teilnehmer/-innen geeignet.
` W134UA01
Silvia Petzoldt
Samstag, 09.11.13, 09:15 – 12:30 Uhr
Freitag, 15.11.13, 18:00 – 21:15 Uhr
Samstag, 16.11.13, 09:15 – 12:30 Uhr
Freitag, 22.11.13, 18:00 – 21:15 Uhr
Samstag, 23.11.13, 09:15 – 12:30 Uhr
Freitag, 29.11.13, 18:00 – 21:15 Uhr
Samstag, 30.11.13, 09:15 – 12:30 Uhr
Lehrmaterial: Lextra – Ungarisch, Lektionen 1 – 9
EUR 161,40
ist möglich“
unter 0371 488-4343.
` Grundkurs A2
Der Kurs baut auf den in Grundkurs A1 erworbenen ungarischen Sprach- und Grammatikkenntnissen auf. Im Mittelpunkt steht die Kommunikation. Die Teilnehmer/-innen erlernen
die Vergangenheits- und Futurform des ungarischen Verbs und können sich am Ende des
Kurses über das Thema Reisen und Städte
unterhalten.
` W134UE01
Silvia Petzoldt
Freitag, 04.10.13, 18:00 – 21:15 Uhr
Samstag, 05.10.13, 09:15 – 12:30 Uhr
Freitag, 11.10.13, 18:00 – 21:15 Uhr
Samstag, 12.10.13, 09:15 – 12:30 Uhr
Freitag, 25.10.13, 18:00 – 21:15 Uhr
Samstag, 26.10.13, 09:15 – 12:30 Uhr
Freitag, 08.11.13, 18:00 – 21:15 Uhr
Lehrmaterial: Lextra – Ungarisch, Lektionen 10 – 21
EUR 163,90
271
Vietnamesisch
` Grundkurs A1. 1
Dieser Anfängerkurs soll einen praxisnahen
Zugang zur vietnamesischen Sprache schaffen und Ihnen die Kultur des Landes näher
bringen. Neben dem Erlernen der Schrift und
der Aussprache geht es in diesem Kurs darum,
einen ersten Wortschatz und grundlegende
grammatikalische Strukturen aufzubauen.
Nach dem Kurs können Sie sich begrüßen und
vorstellen, einfache Fragen stellen und sagen
woher Sie kommen sowie was Sie tun.
Sprachen
Vietnamesisch, Länderkunde
gramms. Die Kinder lernen das vietnamesische
Alphabet, Märchen, Rätsel, Kinderlieder, Kinderspiele sowie Idiome und kulturelle Besonderheiten.
`
Linh Krause
samstags, 21.09.13 bis 18.01.14, 13:30 – 15:00 Uhr
`
Vietnamesisch für Kinder
In diesen Kursen können Kinder ihre vietnamesische Muttersprache pflegen, lesen und
schreiben lernen. Unser Unterricht basiert auf
der Methodik des vietnamesischen Schulpro-
272
Grundkurs A1. 1 (13 – 16 Jahre)
` W134VK02J
Linh Krause
samstags, 21.09.13 bis 18.01.14, 15:15 – 16:45 Uhr
` W134VA01
Linh Krause
montags, 07.10.13 bis 09.12.13, 18:45 – 20:15 Uhr
EUR 104,00
Grundkurs A1. 1 (9 – 12 Jahre)
` W134VK01J
`
Aufbaukurs A2. 1 (10 – 16 Jahre)
` W134VK10J
Linh Krause
samstags, 21.09.13 bis 18.01.14, 10:30 – 12:00 Uhr
0371 488-4343.
Länderkunde und Sprache
`
` W134X002
Einde O’Callaghan
Dienstag, 04.02.14, 18:45 – 21:15 Uhr
EUR 8,70
Indien – das Land der tausend
Gesichter
Jeder kennt Indien als Land der Schlangenbeschwörer, heiligen Kühe und Yogis. Doch wer
kennt schon seine Geschichte, Traditionen,
Sitten und Gebräuche wirklich? Sie werden anhand von praktischen Beispielen erfahren, wie
man Geburtstag, Hochzeit und das Farbenfest
feiert, wie man aus einem fünf Meter langen
Stoff einen Sari bzw. einen Turban bindet. Sie
werden auch erfahren, wie das tägliche Gebet
Puja durchgeführt wird. Der Vortrag soll dazu
beitragen, eine für uns fremde Kultur verständlicher zu machen.
` W134X001
Chander Bhardwaj
Donnerstag, 14.11.13, 17:00 – 19:30 Uhr
EUR 14,20
unter 0371 488-4343.
` Irish Traditional Music
In Deutschland ist irische Musik sehr beliebt.
In diesem Vortrag in englischer Sprache wird
ein Versuch gemacht, einen breiten Überblick
über die verschiedenen Zweige dieses wunderbaren Kulturguts zu geben und einige der
besten Musiker/innen und Sänger/-innen den
Zuhörern vorzustellen.
`
Sizilien – Sonne, Meer und Feuer
-NEU-
Sicilia: terra di suli, mari e focu
Küsten, Hügel und gewaltige Vulkane – Entdecken Sie die abwechslungsreichen Landschaften der größten Insel im Mittelmeer und
die Einflüsse auf Sprache und Kultur, welche
Fremdherrschaften hinterließen.
Machen Sie eine interessante Entdeckungsreise auf die faszinierende Insel, von der schon
Goethe in seiner Italienische(n) Reise sagte:
„Italien ohne Sizilien macht gar kein Bild in der
Seele. Hier ist erst der Schlüssel zu allem.“
` W134X003
Freitag, 24.01.14, 18:00 – 19:30 Uhr
EUR 5,80
`
Kurze Sprachreise:
Von Spanien bis Patagonien
-NEU-
Kommen Sie mit auf eine aktive Sprachreise,
auf welcher Sie mit Dynamik, Humor und Interaktion die Unterschiede der spanischen Sprache von Madrid bis Feuerland kennen lernen.
Der interaktive Vortrag auf Deutsch und Spanisch vermittelt Interessantes und Wissenswertes über die spanische Sprache, so dass
auch Sprachinteressierte ohne Vorkenntnisse
mit auf die Reise gehen können.
273
Sprachen
` W134X004
zahlreicher Fotos auf einen anderen Kontinent
und gibt viele interessante Informationen über
Land, Leute und Sprache, inklusive einiger Vokabeln.
Mittwoch, 27.11.13, 19:00 – 21:15 Uhr
EUR 8,70
`
` W134X006
René Bauer
Freitag, 31.01.14, 19:00 – 21:15 Uhr
EUR 8,70
Expeditionsflug zum Nordpol
-NEU-
Berlin – Arktis/Nordpol – Berlin: Einmal Nordpol und zurück
Expeditionsberichte der Norweger Roald
Amundsen oder Fridtjof Nansen faszinieren
ebenso wie unvergessliche Midsommertage
jenseits des Polarkreises in Finnisch-Lappland, im schwedischen Kiruna oder inmitten
des grandiosen Landschaftspanoramas der
norwegischen Lofoteninseln.
Nehmen Sie als Expeditionsflugteilnehmer
nach 90° Nord am atemberaubenden Erlebnis eines virtuellen Polarfluges AB 1111 teil,
der mit einer zweimaligen kürzestmöglichen
Weltumrundung am geographischen Nordpol
gipfelt und selten gesehene Naturphänomene
zeigt, wie etwa den Elefantenfußgletscher in
Nordostgrönland.
` W134X005
Rainer Goldammer
Samstag, 26.10.13, 16:00 – 17:30 Uhr
EUR 5,80
`
Länderkunde
Transafrika – Mit dem Auto quer
durch Afrika -NEU-
Im eigenen Geländewagen, 10 Monate, 55.000
km und 12 Länder – Der Reisebericht der besonderen Art mit Abenteuern, wilden Völkerstämmen, faszinierenden Tieren und atemberaubenden Landschaften entführt Sie mit Hilfe
274
`
Sprachen lernen –
Reine Kopfsache? -NEU-
Sprachen lernt man am besten durch Vokabeln
pauken und regelmäßige Abfrage von Grammatikregeln? Nein! Sprachenlernen ist kinderleicht – im wahrsten Sinne des Wortes, wenn
man versteht, wie sich Kinder Sprachen aneignen, mühelos auch mehrere parallel. Gehen
Sie auf eine spielerische Entdeckungsreise
durch die neuesten Erkenntnisse der Gehirnund Sprachforschung. Anhand von Selbstexperimenten erhalten Sie die Möglichkeit, das
Lernen in effizienter und unterhaltender Gestalt
kennenzulernen. Von Mythen wie „Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr” distanzieren wir uns. Freuen Sie sich auf Neues,
Spannendes und Erstaunliches!
` W134X010
Janine Pecher
Samstag, 19.10.13, 10:00 – 12:30 Uhr
EUR 8,70
TIPP „UE bedeutet
Dr. Lutz Schumacher
Telefon 0371 488-4325
Anja Wartenberg
Telefon 0371 488-4301
Erzieher/-innen und Eltern
Erziehungskompetenz mit STEP –
professionell und bewährt
Die Herausforderungen an die Kindererziehung sind ein viel und kontrovers debattiertes,
emotionales Thema – in der Familie, im Freundeskreis, in der Presse … Eltern, aber auch
professionell Erziehende, wollen das Beste,
sind aber oft ratlos und gestresst. In Anlehnung an das STEP-Konzept, das Systematische Training für Eltern und Pädagogen, wird
den Beteiligten Handlungskompetenz vermittelt. Es gilt, Orientierung und Halt zu geben
und dies mit einem gesunden Maß an Gelassenheit. Die Grundidee des Konzepts ist die
Gleichwertigkeit und der respektvolle Umgang
von Erziehenden und Kind. In der Kursreihe
0371 488-4343.
wird das theoretische Wissen vermittelt, der eigene Erziehungsstil durchleuchtet, es werden
vorhandene Ressourcen entdeckt und nutzbar
gemacht, es werden Fertigkeiten geübt und
neu gemachte Erfahrungen besprochen.
Literaturempfehlung: Step – Das Elternbuch,
ISBN: 978-3-407-22875-8
`
Meine Erwartungen an das Kind
-NEU-
Wir analysieren verschiedene Erziehungsziele,
sprechen über unangebrachtes Verhalten unserer Kinder und lernen unsere eigene Perspektive in der Erziehung zu verändern. Dabei
widmen wir uns insbesondere den Fragen: Was
können wir vom Kind erwarten? Warum zeigen
Kinder unangebrachtes Verhalten, wie können
wir dieses besser einordnen und wie reagieren
wir darauf richtig? Wie entstehen Wertvorstellungen und Überzeugungen - bei uns und bei
unseren Kindern? Welche Wertvorstellungen
sind mir wichtig?
` W1350201
Dominik Zinke
montags, 02.12.13 bis 06.01.14, 17:00 – 19:30 Uhr
EUR 47,40
275
Beruf
`
` W1350211
Unser wertschätzendes
Miteinander -NEU-
Wir untersuchen die Auswirkungen von verdientem Lob und geschenkter Ermutigung, guter
Kommunikation und aktivem Zuhören. Wir sprechen über die Bedeutung von Ich-Aussagen.
Schwerpunkte des Kurses liegen auf den Themen: Der Unterschied zwischen Ermutigung und
Lob und deren Auswirkungen. Möglichkeiten der
Ermutigung. Erziehende sind nie perfekt. Wie
werden wir gute Zuhörer unserer Kinder? Wie
sprechen wir richtig mit unseren Kindern?
` W1350206
Dominik Zinke
montags, 13.01.14 bis 27.01.14, 17:00 – 19:30 Uhr
EUR 47,40
TIPP „UE bedeutet
`
Wie erziehe ich angemessen
-NEU-
Wir lernen bei Problemen in der Erziehung richtig zu reagieren, sprechen über sinnvolle Bestrafung und diskutieren individuelle Lösungen
in der Erziehung. Die folgenden Themenkomplexe werden dafür im Kurs bearbeitet. Wann
mischen wir uns als Erziehender ein? Wann
lassen wir unsere Kinder selbst nach Lösungen
suchen? Wir bestrafen das unangebrachte Verhalten unseres Kindes, nicht unser ganzes Kind!
Alltagssituationen und individuelle Lösungen für
Familien, Eltern und Kinder.
276
Erzieher/-innen und Eltern
Dominik Zinke
montags, 03.02.14 bis 17.02.14, 17:00 – 19:30 Uhr
EUR 47,40
`
Wortschatzarbeit in der Kita –
gezielte, alltagsintegrierte
Sprachförderung für Kinder ab
2 Jahren
Kinder können von einem gezielten Sprachangebot profitieren, wenn man es linguistisch fundiert und unter Einbeziehung der Meilensteine
des unauffälligen Spracherwerbs gestaltet und
einsetzt. In diesem Kurs soll zu Beginn kurz
der Wortschatzerwerb im Kontext der kindlichen Sprachentwicklung skizziert werden. Im
Besonderen wird dabei auf die Rolle des Sprachangebots für das Kind eingegangen. Anschließend werden Möglichkeiten aufgezeigt,
wie man die Methode des verbesserten Sprachangebots anwenden und umsetzen kann.
In Gruppen wird gemeinsam erarbeitet, wie
innerhalb eines Themenbereichs über einen
Zeitraum von einigen Wochen Wortschatzarbeit intensiviert und wie damit alle Kinder angesprochen werden können.
Voraussetzungen: Erzieher/-innen in Kindertageseinrichtungen bzw. Tagespflegepersonen
` W1350301
Heike Herrmann
Samstag, 09.11.13, 08:30 – 16:00 Uhr
EUR 62,20
` Mit Kindern sprechen -NEUDie Lernwege des Kindes angemessen zu erkennen und zu begleiten kennzeichnet die Qua-
lität von Bildungsprozessen. Für die Spracherwerbsaufgaben von Kindern müssen in den
einzelnen Entwicklungsphasen unterschiedliche Dialogstrukturen beachtet werden. Dabei
stellt sich die Frage: Wie sollen wir mit Kindern sprechen? Eine auf das aktuelle Lernniveau des Kindes abgestimmte sprachliche
und gegenstandsbezogene Kommunikation
erleichtert Spracherwerbsprozesse und fördert parallel andere Entwicklungsbereiche.
Im Kurs werden die dialogische Haltung und
kindzentrierte Formen der Kommunikation für
Erzieher/-innen in der Kita thematisiert. Beispiele aus Ihrem Alltag sind erwünscht und
können bearbeitet werden.
` W1350311
Angelika Kölsch
Samstag, 19.10.13, 08:30 – 16:00 Uhr
EUR 62,20
`
Potenziale entdecken –
Vielfalt nutzen
Grundlagen und Methoden der Begabungsförderung im Elementarbereich
In unseren Kindern stecken vielfältige Potenziale. Sie zu entdecken und zur Entfaltung zu
bringen, sind wesentliche erzieherische Aufgaben, denn Begabungen können sich nur
entwickeln, wenn sie gezielt gefördert werden.
Im Kurs soll daher zunächst behandelt werden,
was Begabung ist und wie sie sich auf die kindliche Entwicklung auswirkt. Anschließend wird
sich der Frage gewidmet, wie man Begabungen
erkennt. Schließlich geht es darum, wie man
als Erzieherperson mit entwicklungsschnellen
Kindern umgehen kann und welche Möglichkeiten der Begabungsförderung es gibt.
Voraussetzungen: Erzieher/-innen in Kindertageseinrichtungen und Hort bzw. Tagespflegepersonen
` W1350321
Janina Eichhorst
Samstag, 26.10.13, 08:30 – 16:00 Uhr
EUR 62,20
` Frauen leit(d)en
Im Kurs setzen Sie sich mit Ihrer Rolle als Leiterin und Ihrem Führungsverhalten auseinander.
Sie entdecken, wie Sie Ihre weiblichen Stärken
nutzen, z. B. durch Einfühlungsvermögen, das
Zulassen von Gefühlen und Verständnis für
andere. Sie lernen, wie Sie mit Konkurrenz,
mit Machtspielen und Neidgefühlen umgehen.
Und erfahren, wie Sie gemeinsam vorankommen anstatt gegeneinander zu kämpfen. Sie
bekommen ein Gespür für Ihre eigenen Unsicherheiten und wie Sie damit umgehen können. Zum professionellen, sicheren und souveränen Auftreten gehört es auch, konsequent
und klar zu kommunizieren. Der Austausch mit
anderen Leiterinnen bestärkt Sie und zeigt Ihnen, dass Sie nicht alleine sind. Beginnen Sie,
Ihr eigenes Netzwerk zu bilden!
` W1350401
Elke Schlehahn
Mittwoch, 04.12.13, 08:15 – 15:30 Uhr
EUR 62,20
277
Schlüsselkompetenzen
VHS-Dozent
Mathias Näther
Beruf
schen den individuellen beruflichen und privaten Anforderungen zu erreichen. Wer sich
selbst gut organisiert, planvoll vorgeht und
Arbeitstechniken sinnvoll einsetzt, hat gute
Chancen, seine persönlichen Ziele zu realisieren. Kursinhalte: Reflexion zum eigenen Zeitmanagement, Zeitbalance, Zeitgewinn durch
Planung, zielorientiertes Arbeiten, Prioritäten
setzen, erste Schritte zur Umsetzung in der
Praxis.
` W1351016
Mathias Näther
Samstag, 18.01.14, 09:00 – 16:00 Uhr
EUR 33,20
Warum kommen einige für uns wichtige Dinge im Leben häufig zu kurz? Warum klagen
viele unter Zeitmangel und Stress? Besonders bei starker beruflicher Beanspruchung
habe ich mir diese Fragen oft selbst gestellt.
Durch das Studium entsprechender Literatur
erhielt ich Lösungsansätze, die ich hinsichtlich
ihrer Relevanz praktisch getestet habe. Jeder
kann sein Zeitmanagement optimieren und
sich gleichzeitig entschleunigen. Ich habe an
der Technischen Hochschule Karl-Marx-Stadt
Werkzeugmaschinenkonstruktion studiert und
war bis 1990 in der Wirtschaft beschäftigt. Bis
2012 war ich in der Stadtverwaltung Chemnitz,
zuletzt als Amtsleiter, tätig. Ich möchte Ihnen
gern meine Erfahrungen weitergeben und
freue mich auf unsere Zusammenarbeit.
`
Erfolgreich durch
Zeitmanagement
Eine Voraussetzung für beruflichen Erfolg und
innere Zufriedenheit ist, eine Zeitbalance zwi-
278
`
Ziele erreichen – Selbstblockaden haben Ursachen
Manchmal steht man sich selbst im Weg. Wie
kann dies erkannt und beseitigt werden? Welche Möglichkeiten gibt es, Selbstblockaden zu
vermeiden? Was machen erfolgreiche Menschen anders? Eigentlich nichts, sie haben
lediglich andere innere Einstellungen und Gedankenmuster. Selbstwert, der richtige Platz
im Leben und die eigenen Potenziale besser
kennen und nutzen lernen, spielen dabei eine
große Rolle. Einfache und gezielte Änderungen
bewusst angestrebt, können große Wirkungen
entfachen.
` W1351361
Kerstin Mahlendorff
EUR 24,60
`
Lampenfieber – Alles im Griff?
-NEU-
Es muss kein Auftritt auf der Theaterbühne
sein, unser Alltag bietet genügend Anlass zum
Lampenfieber, z. B. die Rede vor Kollegen/innen, das Bewerbungsgespräch, das Referat
im Seminar, das erste Date … Das Herz pocht,
der Hals wird eng, die Stimme hoch, die Hände
werden feucht, die Knie weich … Lampenfieber kennt jeder und es hat auch seinen Sinn.
Im rechten Maß trägt es wesentlich zum guten
Gelingen bei. Praktische Tipps und Tricks weisen Ihnen Wege, Ihr Lampenfieber so in den
Griff zu bekommen, dass Sie es produktiv nutzen können.
` W1351376
Dr. Claudia Feger
Montag, 25.11.13, 17:45 – 20:15 Uhr
EUR 9,30
`
Vom Schlag fertig oder
schlagfertig
Ich bin auch schlagfertig, aber immer erst 20 Minuten später! Wer wünscht sich nicht, nie mehr
sprachlos zu sein? Aber warum fallen uns die
besten Antworten erst viel später ein? Lernen
Sie die Geheimnisse und Regeln der Schlagfertigkeit kennen. Üben Sie, Ihrem Gesprächspartner auch in schwierigen Situationen mit
Wortwitz und Kreativität zu begegnen. Lernen
Sie, auf provozierende Worte oder „Killerphrasen“ souverän und sicher zu antworten. Damit
stärken Sie Ihr Selbstwertgefühl und können in
kritischen Situationen gelassener reagieren.
Sie lernen wirkungsvolle rhetorische Elemente
kennen und üben deren Einsatz.
` W1351501
Bernd Kirsten
Samstag, 16.11.13, 09:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 17.11.13, 10:00 – 17:00 Uhr
EUR 60,40
`
Burnout in anspruchsvollen
Berufen
Feuer und Flamme für eine Sache sein – das
ist schön! Doch was, wenn Erwartungen und
Ziele zu hoch gesteckt sind und man sich
Überforderungen gegenüber nicht abgrenzen
und nicht nein sagen kann? Was, wenn die
Arbeitslast immer größer wird, der Zeitdruck
wächst, Verwaltungszwänge zunehmen, Kommunikation und Verständnis zu kurz kommen?
Dann droht, das einst lodernde Feuer zu erlöschen. Ausgebrannt! Freude und Engagement
schlagen in ihr Gegenteil um. Die Kollegen und
die gesamte Arbeit frustrieren und nerven. Wer
ausgebrannt ist, fühlt sich körperlich und emotional erschöpft und hat die Fähigkeit verloren,
sich zu regenerieren. Was können Sie tun, damit es gar nicht erst so weit kommt bzw. wie
können Sie Ihre Mitarbeiter davor schützen?
` W1351531
Anke Weithase
Montag, 14.10.13, 17:45 – 20:00 Uhr
EUR 9,30
`
Gesichter lesen –
Emotionen erkennen
Wenn es heißt, jemandem stünde etwas „ins
Gesicht geschrieben“, ist häufig von einem
bestimmten Gefühl die Rede. Wie wahr die
279
Beruf
Aussage tatsächlich ist, wissen die wenigsten,
denn jede Emotion wird durch einen mimischen Ausdruck nach außen getragen. Die
meisten davon zeigen wir offen, manche versuchen wir zu verbergen und wieder andere
sind uns gar nicht bewusst. Der Kurs soll Sie
grundlegend befähigen, emotionsbasierte Gesichtsregungen eines Gesprächspartners korrekt zu deuten, um damit gezielter auf diesen
eingehen zu können. In Verhandlungen und
Verkaufsgesprächen kann das entscheidend
sein, aber auch bei alltäglichen Gesprächen
eröffnen sich dadurch mitunter neue Wege zur
Gefühlsbasis des Gegenübers.
` W1351571
` W1351561
Ralf Friedrich
EUR 33,20
`
Menschenkenntnis als Schlüsselkompetenz – sich selbst und
andere besser verstehen
Möchten Sie sich selbst und andere Menschen
besser einschätzen können? Wollen Sie mehr
über Ihre eigenen Stärken erfahren? Möchten
Sie lernen, mit Ihren Schwächen besser umzugehen? Dann finden Sie in diesem Kurs Lösungsvorschläge. Menschenkenntnis gehört
heute zu den Schlüsselkompetenzen – nicht
nur bei Führungskräften. Der sichere Umgang
mit eigenen Stärken und Schwächen hilft sowohl im beruflichen als auch im privaten Bereich. Effektive und zielorientierte Kommunikation, das erfolgreiche Lösen von Konflikten
und ein sicheres Auftreten helfen, im Beruf
erfolgreich zu sein.
280
Schlüsselkompetenzen, Betriebswirtschaft
Bernd Kirsten
Samstag, 23.11.13, 09:00 – 16:00 Uhr
EUR 33,20
` Benimm im Beruf -NEUWas als gutes Benehmen angesehen wird,
ist abhängig von der Umgebung, in der wir
uns bewegen und von der Erwartungshaltung
unserer Mitmenschen. Obwohl Pünktlichkeit,
Höflichkeit und Aufmerksamkeit als wesentliche Aspekte korrekten Benehmens gelten,
stellt sich häufig die Frage, welches Verhalten
in bestimmten Situationen angebracht ist. Neben der Beantwortung von Fragen zu Begrüßung, Kleidung und Visitenkarten widmet sich
der Kurs auch den Auswirkungen der (Körper-)
Sprache, den Schwierigkeiten in stressigen Situationen und vermittelt Tipps und Tricks, die
Ihnen durch den Benimmdschungel des beruflichen Umfeldes helfen.
` W1351601
Ralf Friedrich
EUR 33,20
` Rhetorik und Kommunikation
Gelungene Kommunikation findet immer
dann statt, wenn eine gute Verbindung zum
Gesprächspartner aufgebaut werden kann.
Hierfür gibt es verschiedene Techniken, die
jeder erlernen kann. Anwendungsgebiete sind
Gespräche, Verhandlungen, Streitgespräche,
Präsentationen und Vorträge. Bei allen Gesprächsformen gibt es wiederkehrende Ab-
läufe, die Sie kennen sollten, damit Sie Ihr
gewünschtes Ergebnis erreichen. Lernen Sie
die Techniken der Profis kennen: Verbale- und
nonverbale Kommunikation, Fragetechniken,
Körpersprache, Präsentationstechniken und
Verhandlungstechniken.
` W1351641
Ralf Friedrich
Freitag, 24.01.14, 16:30 – 21:30 Uhr
Samstag, 25.01.14, 09:00 – 16:30 Uhr
EUR 49,40
` Rhetorik
Ziel des Kurses ist, die persönliche und inhaltliche Präsentation zu verbessern. Um die nötige Selbstsicherheit zu erreichen, bedarf es der
praktischen Übung. In aufeinander aufbauenden Schritten sollen die einzelnen Instrumente
der Rhetorik erfahren werden. Kursinhalte:
Atemtechnik als Basiselement des Sprechens,
Stimmeinsatz – Entdecken der eigenen Möglichkeiten, Körpersprache als Bestandteil einer
Botschaft, Redevorbereitung – Struktur und
Gliederung, praktische Übungen.
` W1351651
Birgit Glöß
EUR 60,40
` Rhetorik - Kompakt
Sie haben keine Zeit, um Woche für Woche
einen Tag für Rhetorik zu reservieren? Dann
ist „Rhetorik – Kompakt“ genau das Richtige
für Sie. Ziel des Kurses an einem Wochenende
ist, die persönliche und inhaltliche Redekunst
ohne Ablesen zu verfeinern. Anwendungsgebiete sind dafür nicht nur die Präsentation oder
der große Ein-Stunden-Vortrag, sondern auch
kleinere Diskussionsbeiträge und Kurzvorträge. Dabei wechseln sich praktische Übungen
mit der Vermittlung von Wissen ständig ab.
Jede Frage, zu mitunter schwierigen Redesituationen der Teilnehmer/-innen, wird beantwortet. Also bringen Sie möglichst viele davon mit.
Kursinhalte: Atemtechnik, Stimmeinsatz und
-optimierung, saubere Aussprache, gute Regeln und Unsinn zum Thema Körpersprache,
Selbstsicherheit - Vermeiden und Abbauen von
störendem Lampenfieber, Redevorbereitung.
` W1351656
Birgit Bernard
Freitag, 04.10.13, 16:30 – 21:30 Uhr
Samstag, 05.10.13, 08:30 – 17:30 Uhr
EUR 60,40
Betriebswirtschaft
`
Selbstständig arbeiten im
Nebenerwerb
Sie haben ein tolles Hobby oder können etwas
besonders gut ausführen? Sogar Bekannte und
Verwandte nehmen gern Ihre Dienstleistung
in Anspruch? Ob Sie nun als Student einen
Online-Shop betreiben, als Berufstätiger Ihre
Töpferartikel am Wochenende auf Märkten
verkaufen oder als Rentner Ihre Hausmeisterdienste gegen Entgelt anbieten – Sie müssen
immer gesetzliche Vorgaben beachten. Kursinhalte: notwendige Formalitäten, Gewerberecht und Sozialversicherung, Abrechnung der
281
Beruf
Einnahmen und Ausgaben, Unterstützung und
kompetente Ansprechpartner.
Samstag, 09.11.13, 09:00 – 14:00 Uhr
Diese und viele weitere Aspekte können mit
Hilfe des Kurses geklärt werden. Kursinhalte:
Betriebswirtschaftliche Begriffe und Sachverhalte, Überblick zur Investitionsrechnung,
Grundlagen der Personalwirtschaft, Grundlagen des Marketings.
` W1352201
` W1352111
Eva Jakob
Betriebswirtschaft
Silvia Weber
donnerstags und freitags, 16.01.14 bis 24.01.14,
17:00 – 20:15 Uhr
EUR 61,80
EUR 25,40
`
City-Logistik – Herausforderungen an den städtischen
Warenverkehr -NEU-
City-Logistik wird als die unternehmerische
Organisation eines effizienten und leistungsfähigen Warenflusses gesehen. Die Optimierung
eines freien und kostengünstigen Austausches
von Gütern in Ballungsgebieten ist das Ziel.
Dabei steht die bedarfsgerechte, nach Art,
Menge, Zeit, Raum und Umweltfaktoren abgestimmte, effiziente Bereitstellung von Waren im
Fokus. Erfahren Sie mehr über Anforderungen
und Chancen der City-Logistik in Großstädten/
Ballungsräumen aus Sicht der Endkunden sowie aus der Sicht der Logistik-Dienstleister.
` W1352151
Wilfried Sprößig
samstags, 18.01.14 bis 25.01.14, 09:00 – 11:30 Uhr
EUR 24,60
`
Betriebswirtschaftliche
Grundlagen
Betriebswirtschaftliche Begriffe werden im beruflichen Alltag sehr häufig verwendet. Was ist
jedoch im Einzelnen darunter zu verstehen?
Welche betriebswirtschaftlichen Zusammenhänge bestehen eigentlich im Unternehmen?
282
`
Up-To-Date 2014 –
Finanzbuchführung
Stets auf aktuellem Rechtsstand zu sein, ist das
A und O für Mitarbeiter/-innen im betrieblichen
Rechnungswesen. Dieser Bereich unterliegt
der gesetzlichen Regelung des Gesetzgebers
und damit der ständigen Veränderung durch
Gesetzesvorgaben, Verordnungen und aktueller Rechtssprechung. Im Kurs werden alle
wichtigen gesetzlichen Neuregelungen und
Aktualisierungen für das neue Kalenderjahr
anhand von Beispielen anschaulich erklärt.
Voraussetzungen: Kenntnisse in der Finanzbuchführung
Dieser Kurs findet alle zwei Semester statt.
Gern beraten wir Sie zu Kursinhalten und zur
Kursorganisation. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung im nächsten Semester.
Anmeldestart: 03.02.2014
` Finanzbuchführung 1
Der Kurs vermittelt grundlegende Kenntnisse
der Buchführung und gibt Einblick in die steuerlichen Pflichten eines Unternehmens. In
zahlreichen Beispielen und Übungsaufgaben
Business
Mit Xpert Business fundierte kaufmännische Fähigkeiten erwerben, vom
Einstieg bis zum professionellen Niveau.
Kurse im aktuellen Programmheft:
Finanzbuchführung 1
Seite 282
Finanzbuchführung 2
Seite 283
Finanzbuchführung 3 (EDV)
Seite 284
Kosten- u. Leistungsrechnung
(im Sommersemester 2014 wieder im Kursangebot)
Lohn und Gehalt 1
aus der betrieblichen Praxis wird das neu erworbene Wissen direkt eingesetzt und geübt.
Kursinhalte: Grundlagen der Buchführung,
Grundlagen der Bilanz und Inventur, Organisation der Buchführung, Buchen aller laufenden
und gängigen Geschäftsfälle über Bestands-,
Erfolgs- und Privatkonten, Berücksichtigung
von nicht und beschränkt abzugsfähigen Betriebsausgaben, Buchen von Personalkosten
im Bruttolohnverfahren, Buchen der Umsatzsteuer unter Berücksichtigung steuerlicher
Vorgaben (Inland). Im Kursentgelt ist das Lehrbuch enthalten.
` W1352401
Sarina Geist
EUR 206,50
(im Jahr 2014 wieder im Kursangebot)
Aufbauend auf ihren Vorkenntnissen können
die Teilnehmer/-innen in diesem modularen
System auf individuellem Weg ihr Weiterbildungsziel erreichen. Praktische Beispiele
aus dem betrieblichen Alltag bilden die Basis des Kursgeschehens. Auf den Lehrplan
abgestimmte Materialien mit umfangreichem
Praxisteil ermöglichen eine optimale Vorbereitung auf die Prüfungen.
Der Abschluss „Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung“ besteht aus den Bausteinen
Finanzbuchführung 1, 2 und 3 (EDV). In
` Prüfung Finanzbuchführung 1
Die Prüfung besteht aus Aufgaben, die in 180
Minuten zu bearbeiten sind und eine Auswahl der Inhalte des Lernzielkatalogs enthalten. Nach bestandener Prüfung erhält jede/r
Teilnehmer/-in ein Zeugnis.
Voraussetzungen: Kurs „Finanzbuchführung 1“
bzw. vergleichbare Kenntnisse
` W1352411
Sarina Geist/Erika Hofmann
Dienstag, 04.02.14, 17:00 – 20:45 Uhr
EUR 38,00
diesen drei Kursen werden die Teilnehmer/innen befähigt, laufende Buchungsfälle fachgerecht zu lösen und notwendige Auswertungen kompetent vorzunehmen.
` Finanzbuchführung 2
In diesem Kurs werden die Kenntnisse des betrieblichen Rechnungswesens auf der Grundlage des BilMoG systematisch und praxisbe-
283
Beruf
zogen vertieft. Nach Abschluss des Kurses
sind Sie in der Lage, laufende Buchungsfälle
und einfache Abschlussarbeiten in Handel,
Handwerk und Industrie fachgerecht zu bearbeiten. Kursinhalte: Besonderheiten bei
Produktionsbetrieben, Jahresabschluss und
Bilanzierungsgrundsätze, sachliche und zeitliche Abgrenzung, Buchen der Umsatzsteuer
unter Berücksichtigung steuerrechtlicher Vorgaben (Inland und Ausland), Umkehr der Steuerschuldnerschaft, geleistete und erhaltene
Anzahlungen, allgemeine Grundsätze zur Bewertung und im Einzelnen die Bewertung des
Anlagevermögens, des Umlaufvermögens und
von Verbindlichkeiten, Bildung und Auflösung
des Investitionsabzugsbetrages, Ausweisung
des Eigenkapitals in der Bilanz, Rückstellungen. Im Kursentgelt ist das Lehrbuch enthalten.
` W1352431
Karla Mallick
samstags, 21.09.13 bis 07.12.13, 09:00 – 13:15 Uhr
EUR 224,50
` Prüfung Finanzbuchführung 2
Die Prüfung besteht aus Aufgaben, die in 180
Minuten zu bearbeiten sind und eine Auswahl der Inhalte des Lernzielkatalogs enthalten. Nach bestandener Prüfung erhält jede/r
Teilnehmer/-in ein Zeugnis.
TIPP „Beratung“
284
Betriebswirtschaft
` W1352441
Karla Mallick/Erika Hofmann
Samstag, 11.01.14, 09:00 – 12:45 Uhr
EUR 38,00
` Finanzbuchführung 3 (EDV)
Dieser Kurs vermittelt systematisch und anwendungsbezogen die Kenntnisse und Fertigkeiten zur gezielten Nutzung einer Buchführungssoftware. Zahlreiche Praxisfälle aus
verschiedenen Bereichen – von der Eingabe
der Buchungslisten bis hin zum Kontieren und
Buchen von Ein- und Ausgangsrechnungen
sowie die Bearbeitung von Bankauszügen –
werden am PC geübt. Kursinhalte: Anlegen,
Ändern und Löschen der Stammdaten, Buchen von Geschäftsfällen, Zahlungsverkehr,
Periodenabschluss. Im Kursentgelt ist das
Lehrbuch enthalten.
bzw. vergleichbare Kenntnisse, PC-Grundkenntnisse
` W1352461
Karla Mallick
samstags, 18.01.14 bis 08.03.14, 09:00 – 13:15 Uhr
EUR 214,50
`
Prüfung Finanzbuchführung 3
(EDV)
Die Prüfung setzt sich aus verschiedenen
fachpraktischen Aufgaben zusammen, die
am PC umgesetzt werden müssen und dauert
180 Minuten. Der Abschluss Xpert Business
„Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung“ kann
bei Vorlage der Zertifikate Xpert Business Finanzbuchführung 2 und Finanzbuchführung 3
(EDV) erreicht werden. Das Zertifikat Finanzbuchführung 1 kann optional in die Endnote
einbezogen werden.
Voraussetzungen: Kurs „Finanzbuchführung 3
(EDV)“ bzw. vergleichbare Kenntnisse
` W1352471
Karla Mallick/Erika Hofmann
Samstag, 15.03.14, 09:00 – 12:45 Uhr
EUR 38,00
` Kosten- und Leistungsrechnung
Die Kosten- und Leistungsrechnung ist Teil des
Rechnungswesens und setzt eine gut organisierte und gegliederte Buchführung voraus. Sie
ermittelt das Betriebsergebnis des Unternehmens und erlaubt Aussagen über die Wirtschaftlichkeit insgesamt, die Produktivität einzelner
Teilbereiche oder über die Wirtschaftlichkeit
einzelner Produkte. Kursinhalte: Aufgaben und
Grundbegriffe der Kosten- und Leistungsrechnung, Kostenartenrechnung, Kostenstellen- und
Kostenträgerrechnung auf Basis der Vollkostenrechnung, Deckungsbeitragsrechnung. Es werden Taschenrechner, Stift und Papier benötigt.
Im Kursentgelt ist das Lehrbuch enthalten.
` Steuererklärung am PC
Die jährliche Steuererklärung für Angestellte
und Selbstständige wird wieder zur finanziell interessanten und lohnenden Aufgabe im
Frühjahr. Das WISO Sparbuch kann Ihnen dabei helfen, diese sowohl schnell, gut, genau
und sicher, mit den aktuellen Steuergesetzen
hinterlegt, zu erstellen. Kursinhalte: Philosophie des WISO Sparbuchs, Bedienungsprinzip,
Datenerfassung und Eingabe, Hilfefunktionen
für das Erfassen steuerrelevanter Angaben,
Dokumente und Service.
Voraussetzungen: PC-Grundkenntnisse
`
Altersvorsorge macht Schule –
Einstiegskurs
Sie wollen für Ihr Alter vorsorgen, aber wissen
nicht wie? Dann sind Sie im Einstiegskurs von
„Altersvorsorge macht Schule“ genau richtig.
In 90 Minuten zeigen unabhängige Berater/innen der Deutschen Rentenversicherung auf,
wie der Einstieg in ein finanziell abgesichertes
Rentenalter gelingt. Und das zum Nulltarif.
„Altersvorsorge macht Schule“ ist eine Initiative
der Bundesregierung, der Deutschen Rentenversicherung, des Deutschen VolkshochschulVerbandes und weiterer Partner.
` W1352901
Anke Gerhardt
Dienstag, 05.11.13, 17:00 – 18:30 Uhr
entgeltfrei
285
Büro und Sekretariat
`
Mein Schreibtisch – frei und
aufgeräumt!
Sie spüren, dass Ihr gewachsenes Arbeitsumfeld und Ihr intuitives Arbeitsverhalten den modernen Anforderungen nicht mehr genügen?
Dann gibt es folgende Möglichkeiten, das Problem zu lösen: Entrümpelung, Verwandlung
der Ablage in einen Infopool mit integrierter
Wiedervorlage, sinnvolle Arbeitsmethodik im
Tagesgeschäft, Fremdsteuerung reduzieren,
sich gegen Störungen von außen schützen
und die Selbststeuerung beim Umgang mit der
Zeit verbessern.
` W1354051
Waltraud Ziegler
EUR 33,90
unter 0371 488-4343.
`
Fit im Kopf – Gedächtnistraining
für die berufliche Praxis
Zu folgenden Themen lernen Sie mit einfachen
Mitteln, Ihre täglichen Anforderungen im Büroalltag souveräner zu bewältigen. Der Tagesplan: Behalten Sie den Überblick über Termine, Vorgänge & Co. Die Informationsflut im
beruflichen Umfeld: Bewältigen Sie mental die
286
Beruf
Büro und Sekretariat
geballte Menge an Daten und Fakten. Am Telefon und im persönlichen Kontakt: So haben Sie
Namen, Gesichter und weitere Informationen
von Geschäftspartnern und Kunden ständig
parat. Besprechungen: Sie behalten die wichtigsten Informationen im Kopf. Lernen Sie mit
einfachen Mitteln, Ihre Gedächtnisleistung zu
trainieren und Ihre Konzentrationsfähigkeit zu
steigern.
` W1354061
Jürgen Siegert
montags, 13.01.14 bis 27.01.14, 18:00 – 20:15 Uhr
EUR 33,90
`
Tipps und Techniken für gute
Texte im Beruf
Überzeugende Texte bewegen viel im Beruf, denn gut schreiben können ist und bleibt
auch in Zukunft eine Grundvoraussetzung
für den beruflichen Erfolg. Doch wie müssen
Angebote und Präsentationen, Flyer und Geschäftsbriefe geschrieben sein, damit sie auch
gelesen werden und überzeugen? Um gute
Texte zu schreiben, brauchen Sie kein schriftstellerisches Talent und keine künstlerische
Begabung. Sie benötigen lediglich das richtige
Handwerkszeug. In diesem Kurs lernen Sie
nicht nur Techniken zum Schreiben guter Texte
kennen, sondern auch, wie Sie Schreibaufgaben sicher und schnell bewältigen.
` W1354071
Sabine Messenbrink
EUR 33,90
`
DIN 5008 – Schreib- und
Gestaltungsregeln für die
Textverarbeitung
Wie schreibe ich meine Texte ansprechend
und im DIN-gerechten Layout? Anhand vielfältiger Beispiele aus der Bürokorrespondenz
(Geschäftsbrief, E-Mail oder Fax) sowie aus
dem privaten Schriftverkehr (Behörden- und
Bewerbungsanschreiben) lernen Sie die neuesten Regeln für die Textverarbeitung kennen.
Kursinhalte: Wörter, Ziffern und Zeichen im
Text, Hervorhebungen, Einfügen von Diagrammen und Tabellen in Text, Beschriften von
Briefblättern und Vordrucken.
` W1354101
Uta Jistel
Mittwoch, 09.10.13, 17:00 – 19:15 Uhr
EUR 9,30
`
Neue Rechtschreibung im
Büroalltag
Die Teilnehmer/-innen werden in die wesentlichen Neuregelungen der Rechtschreibung eingeführt und lernen an ausgewählten
Beispielen, die neuen Regeln zu benutzen.
Kursinhalte: Laut-Buchstaben-Zuordnung, Getrennt- und Zusammenschreibung, Schreiben
mit Bindestrich, Groß- und Kleinschreibung,
vereinfachte Kommaregelung.
` W1354106
Uta Jistel
Montag, 06.01.14, 17:00 – 19:15 Uhr
EUR 9,30
` Zeichensetzung richtig gemacht
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/-innen,
die die tägliche schriftliche Korrespondenz,
z. B. mit Geschäftpartnern, bearbeiten bzw.
erstellen. Dabei kann eine fehlerhafte Zeichensetzung zu Missverständnissen führen. Auf
jeden Fall hinterlassen diese Fehler einen negativen Eindruck beim Korrespondenzpartner.
Im Kurs werden ausgewählte Regeln der aktuellen Zeichensetzung, insbesondere der Kommasetzung, behandelt und durch Übungen
vertieft. Das Kursmaterial wird als PDF-Datei
zur Verfügung gestellt – bitte USB-Stick mitbringen.
` W1354121
Waltraud Ziegler
Donnerstag, 17.10.13, 17:00 – 19:15 Uhr
EUR 9,30
VHS-Dozentin
Anne Vulturius
Ablage ist überflüssig? Wie Schriftstücke aussehen und klingen, ist doch eigentlich egal?
Nein, diesen Aussagen kann ich persönlich
nicht zustimmen. Rund 10 Jahre habe ich mich
287
Beruf
diesen Aufgaben gewidmet, Erfahrungen gesammelt und für die Büroarbeit eine „Leidenschaft“ entwickelt. Ich freue mich darauf, auch
Ihnen nahe zu bringen, dass diese Bereiche
sowohl interessante als auch amüsante Aspekte enthalten. Vielleicht wecke ich auch in
Ihnen die Begeisterung für diese scheinbar
„knochentrockenen“ Aufgaben. Der gemeinsame Austausch über Erlebtes kommt in den
Veranstaltungen nicht zu kurz.
munikationsformen, wie z. B. E-Mail, SMS und
Smartphone behandelt. Kursinhalte: Anfragen
stellen, Angebote erstellen, Aufträge erteilen
bzw. bestätigen, Mängel anzeigen, Reklamationen aufsetzen.
`
Ablage- und Dokumentenmanagement
Machen Sie Ihr Office zu einer modernen
Informationszentrale! Ordnungssysteme und
Ordnungsprinzipien helfen nur, wenn man sie
effektiv einsetzt. In diesem Kurs erhalten Sie
viele Praxistipps, wie Sie durch eine optimale
Ablage Informationen in kürzester Zeit wiederfinden. Sie lernen Möglichkeiten kennen,
Schriftgut zu verwalten, einen Registraturplan
zu erstellen und mit den Aufbewahrungsfristen
(gesetzliche und betriebliche) umzugehen, die
E-Mail-Flut zu beherrschen, Informationen effizient aufzubereiten und weiterzuleiten.
` W1354141
Anne Vulturius
Dienstag, 12.11.13, 17:00 – 18:30 Uhr
EUR 5,60
` Kaufmännischer Schriftverkehr
Geschäftsbriefe professionell, kundenorientiert und zeitgemäß zu formulieren, ist eine
hohe Kunst. Lernen Sie in diesem Kurs, veraltete Floskeln durch kundenorientierte Texte
zu ersetzen. Außerdem werden moderne Kom-
288
Büro und Sekretariat, Windows, Internet, Office
` W1354151
Anne Vulturius
Dienstag, 19.11.13, 17:00 – 19:15 Uhr
EUR 9,30
`
Geschäftskorrespondenz mit
Pfiff
Wie formuliere und texte ich kundenorientiert?
Wie schreibe ich freundlich, aber kurz und
präzise? Wie ersetze ich veraltete Formulierungen (anbei, verbleiben wir, etc.), wie setze
ich sinnvoll Textbausteine ein, wie gestalte ich
meine Texte lebendig und verständlich? Bringen Sie Korrespondenz mit und setzen Sie
Gelerntes gemeinsam unmittelbar in ansprechende Briefe um.
` W1354161
Anne Vulturius
Dienstag, 26.11.13, 17:00 – 19:15 Uhr
EUR 9,30
` Tastschreiben – heute
Die Beherrschung des Zehnfingerschreibens
erleichtert die Arbeit am Computer enorm, z. B.
bei der Nutzung von Office-Anwendungen. Lernen Sie mit verschiedenen Sinnen die Tastatur
schnell und effektiv zu bedienen. Kursinhalte:
Erarbeitung des Zehnfingertastsystems einschließlich Umschaltung und Zifferntastenrei-
he ohne Zielsetzung einer Mindestanschlagszahl und Griffsicherheit. Im Kursentgelt ist das
Lehrbuch enthalten.
Voraussetzungen: PC-Grundkenntnisse
` W1354206
Waltraud Ziegler
EUR 45,60
` W1354201
Waltraud Ziegler
EUR 88,30
` W1354202
Uta Jistel
montags, 13.01.14 bis 03.02.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 88,30
`
Tastschreiben – Griffsicherheit,
Schreibtempo -NEU-
Sie haben das Tastschreiben mit 10 Fingern,
z. B. in einem Kurzkurs erlernt und möchten
Ihre Schreibfertigkeiten festigen und erweitern? Dazu ist in diesem Kurs Gelegenheit.
Übungen zu Griffsicherheit, Konzentration und
Schreibtempo helfen Ihnen, schneller und mit
weniger Tastfehlern zu schreiben.
Voraussetzungen: Kurs „Tastschreiben – heute“
bzw. vergleichbare Kenntnisse/Fertigkeiten
Windows, Internet, Office
Die Kurse sind für PC-Anfänger zur systematischen Einführung, für PC-Praktiker mit
fehlendem systematischen Überblick und zur
Auffrischung geeignet. Eingesetzt werden in
der Regel die Softwareversionen Windows 8
und Office 2013. Für Einführungen in ältere
Windows- und Office-Versionen sind diese
Kurse ebenfalls geeignet. Lassen Sie sich im
Zweifelsfall beraten. In jedem Fall steht Ihnen
vom ersten Kurstag an ein eigener PC zur Verfügung.
`
Windows und das Internet
verstehen
Bisher arbeiten Sie noch nicht mit dem Computer oder Ihnen fehlt der systematische Überblick? Lernen Sie das Betriebssystem Windows
und verschiedene Internetdienste kennen, besser verstehen und bedienen. Praxisorientiertes
Arbeiten mit typischen Anwendungssituationen
steht im Mittelpunkt des Kurses. Kursinhalte:
Start-, Sperrbildschirm und Desktop anpassen,
Dateien und Ordner verwalten, Programme
und Programmnutzung, Sicherheitsfunktionen
von Windows, im World Wide Web arbeiten,
E-Mails verfassen/senden/empfangen, Sicherheitsaspekte. Im Kursentgelt ist das Lehrbuch
enthalten.
© Andres Rodriguez / fotolia.de
289
Beruf
Europäischer
ComputerPass
Der Europäische ComputerPass
vermittelt umfassende Kenntnisse und
` W1355101
Andreas Grötzschel
EUR 110,10
` W1355102
Andreas Grötzschel
EUR 110,10
praktische Fertigkeiten im Office-Bereich.
Kurse im aktuellen Programmheft:
Windows
und das Internet verstehen
Seite 289
` W1355103
Kerstin Stephan
EUR 110,10
Excel
Seite 292
werden Sie zum Tabellenfuchs!
Excel
Seite 292
Formeln und Funktionen clever nutzen
Excel-Profi
Daten professionell auswerten
Seite 292
Outlook
in der täglichen Büroarbeit
Seite 293
Power Point
auf den Punkt präsentieren
Seite 293
Word
Seite 294
das Textwunder beherrschen lernen
Word
Seite 294
große Dokumente und wiss. Arbeiten
Das Lehrgangssystem zeichnet sich aus
durch:
• Praxisphasen im Kurs, die hohe Problemlösungskompetenz vermitteln,
• Praxisnähe der Lernziele und Übungen,
• qualifizierte Lehrkräfte,
• aktuelle EDV-Geräteausstattung,
• gute Ausstattung mit didaktischen Hilfsmitteln (Beamer, Lehrbücher, …),
• sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis.
290
`
Apps – Gestensteuerung –
Cloud-Dienste -NEU-
Smartphones und Tablet-Computer arbeiten
schon immer mit sogenannten Apps, den Anwendungsprogrammen. Mit Windows 8 kommen Windows-Apps auch in der Desktop-Welt
an. Neben dieser Neuerung lassen sich Touchscreen-Geräte jetzt auch unter Windows 8
mittels Gesten steuern. Mit Hilfe der virtuellen
Tastatur können Sie außerdem Daten eingeben. Auf Ordner und Dateien kann heute, unter Verwendung sogenannter Cloud-Dienste,
weltweit zugegriffen werden. Unter SkyDrive
lernen Sie, Ihre Daten effektiv zu verwalten
und mit Freunden zu teilen. Lernen Sie diese
Funktionalitäten in den Computerwelten von
Windows, Android und Apple kennen und für
die tägliche Arbeit schätzen.
Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse
` W1355151
Andreas Grötzschel
EUR 43,60
` Facebook & Co. für Eltern -NEUGerade für Kinder und Jugendliche bergen
soziale Netzwerke eine enorme Faszination
und großartige Möglichkeiten. Gleichzeitig
stellt diese Form der Kommunikation ganz
neue Ansprüche: Jugendliche sollen ihre Privatsphäre schützen, Urheberrechte beachten, Cybermobbing vermeiden und sich von
jugendgefährdenden Inhalten und Betrügern
fern halten. Der Kurs gibt praktische Tipps und
Hintergrundinformationen für Eltern, die Facebook nicht verbieten, sondern ihre Kinder beim
richtigen Umgang mit Facebook unterstützen
wollen.
Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse
` W1355171
Anne Vulturius
Freitag, 17.01.14, 17:00 – 19:15 Uhr
EUR 8,40
`
e-commerce –
Verkaufen im Internet
Suchen Sie nach einer Möglichkeit, endlich die
alten Sachen aus dem Keller loszuwerden?
Oder wollen Sie sich Ihren eigenen Shop einrichten? Die Möglichkeiten, die das Internet
bietet, sind riesig. Kursinhalte: Eine Auktion
bei eBay vorbereiten, der Einsatz eines Shopsystems für den Verkauf, mit aussagefähigem
Text und Bild den Artikel beschreiben bzw. bewerben, Möglichkeiten der Abwicklung von Be-
zahlung und Versand, Kundenkommunikation,
rechtliche Aspekte für den Verkäufer.
Voraussetzungen: Kurs „Windows und das
Internet verstehen“ bzw. vergleichbare Kenntnisse, ein persönliches E-Mail-Konto
` W1355206
Andreas Müller
Samstag, 26.10.13, 09:00 – 14:00 Uhr
EUR 35,70
` Website erstellen
Bunt, schrill und dynamisch soll die Website
sein, oder eher brav und unaufgeregt? Die Antwort liegt irgendwo dazwischen. Lernen Sie,
wie Sie eine solide, barrierearme und flexibel
zugängliche Website kreieren, ohne auf Blickfänger und modernes Design zu verzichten.
Mittel zum Zweck sind vor allem HTML und Style Sheets. Inhalt: Corporate Identity aufbauen,
Programme und Tools, HTML – Sprache des
Web, Symbiose von Grafik und Farbe, Navigation und Verlinkung, Layout (Mehrspaltigkeit,
Hover-Effekt, Druckaufbereitung), Counter und
News Feeder, Rechte und Pflichten.
Internet verstehen“ bzw. vergleichbare Kenntnisse
` W1355301
Steffen Brose
montags, 07.10.13 bis 11.11.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 85,20
` Dynamische Web-Inhalte
Dynamische Effekte, wie Lightboxen für Bilder
oder Autovervollständigung von Eingaben, sind
von einer attraktiven Website nicht mehr weg-
291
Beruf
zudenken. Dabei gehört spartanisches Programmieren der Vergangenheit an. Der Kurs
gibt zunächst einen Überblick zu etablierten
Frameworks und beleuchtet das inzwischen
sehr verbreitete jQuery näher. Kursinhalte:
DOM-Elemente auswählen und manipulieren,
visuelle Effekte und Animationen, jQuery und
AJAX, Plugins, Widgets der jQueryUI einfach
nachnutzen, Einbinden in ein CMS.
Voraussetzungen: Kurs „Die erste Website“
bzw. vergleichbare Kenntnisse, Grundverständnis für das Programmieren
`
` W1355331
`
Steffen Brose
montags, 18.11.13 bis 02.12.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 65,40
`
Excel – werden Sie zum
Tabellenfuchs!
Lernen Sie anhand anschaulicher Beispiele und
praktischer Tipps den Umgang mit dem Tabellenkalkulationsprogramm Excel kennen und für
Ihre privaten bzw. beruflichen Aufgabenstellungen zu nutzen. Kursinhalte: grundlegende
Tabellenbearbeitung, mit Formeln arbeiten,
Tabellenaufbau und -gestaltung, Funktionen
und Namen, Tabellen und Arbeitsmappen, Grafiken und Diagramme, besondere Techniken. Im
Kursentgelt ist das Lehrbuch enthalten.
` W1355601
Jens Günther
EUR 109,10
292
Excel kompakt – werden Sie
schnell zum Tabellenfuchs!
` W1355611
Anke Kühn
Montag, 11.11.13, 08:00 – 12:15 Uhr
Dienstag, 12.11.13, 08:00 – 12:15 Uhr
Mittwoch, 13.11.13, 08:00 – 12:15 Uhr
Freitag, 15.11.13, 08:00 – 12:15 Uhr
EUR 109,10
Excel – Formeln und Funktionen
clever nutzen
Sie arbeiten mit Excel, wollen aber das Programm noch effektiver nutzen? Mittels Formeln und Funktionen lassen sich viele Arbeitsschritte einsparen. Anhand anschaulicher Praxisbeispiele lernen Sie die wichtigsten ExcelFunktionen kennen. Kursinhalte: Arbeiten mit
Formeln und Funktionen unter Excel, Fehler
in Berechnungen vermeiden bzw. korrigieren,
verschiedene Funktionen wie ein Profi kombinieren.
Voraussetzungen: Kurs Excel – werden Sie
zum Tabellenfuchs! bzw. vergleichbare Kenntnisse
` W1355621
Jens Günther
EUR 43,60
`
Excel – Daten professionell
mit Filtern und Pivot-Tabellen
auswerten -NEU-
Sie möchten wie ein Profi Filter und Pivot-Tabellen nutzen, um in Excel Daten auszuwerten?
Anhand praxisnaher und leicht verständlicher
Beispiele gelingt Ihnen das spielend. Kursinhalte: Funktionen des AutoFilters, Erstellen
von Pivot-Tabellen aus Excel-Daten oder aus
Daten einer externen Datenbank, Pivot-Tabellen – Daten übersichtlich anzeigen und flexibel
auswerten/an individuelle Anforderungen anpassen/Inhalte in aussagekräftige Diagramme
grafisch darstellen.
Voraussetzungen: Kurs „Excel – werden Sie
zum Tabellenfuchs!“ bzw. vergleichbare Kenntnisse
` W1355626
Jens Günther
EUR 43,60
`
Excel-Profi – Kleine ExcelProgramme für mehr Effizienz
und Schnelligkeit
Sie bearbeiten täglich große Datenmengen,
oft unter Excel mit vielen Dateien, mehreren
Tabellenblättern und vielen Zahlen. Durch den
gezielten Einsatz kleiner Programme können
viele (sonst zeitraubende) Arbeitsschritte unter
Excel in Sekundenschnelle erledigt werden.
Werden Sie endlich Herr über Ihre Arbeitsabläufe. Ihre neu erworbenen Programmierkenntnisse in Visual Basic machen es möglich.
Voraussetzungen: Kurs „Excel – werden Sie
zum Tabellenfuchs!“ bzw. vergleichbare Kenntnisse
`
Outlook in der täglichen
Büroarbeit
Outlook ist eine PC-Anwendung zur Verwaltung und Organisation von persönlichen bzw.
betrieblichen Informationen. Lernen Sie die
verschiedenen Funktionen von Outlook für
Ihre tägliche Arbeit kennen und anzuwenden.
Kursinhalte: Nachrichten erstellen/versenden/
empfangen, Nachrichtenerstellung automatisieren, Adressverwaltung, Termin- und Aufgabenverwaltung, Organisation und Verwaltung.
` W1355701
Uta Jistel
EUR 43,60
`
PowerPoint – auf den Punkt
präsentieren
Mit PowerPoint können Vorträge und Präsentationen visuell und auditiv unterstützt werden,
um deren Inhalt eindrucksvoll und einprägsam
darzustellen. Dieser Kurs gibt Ihnen die Möglichkeit, Schritt für Schritt eine erste eigene
Präsentation zu erstellen. Kursinhalte: erste
Schritte mit PowerPoint, mit Präsentationen
arbeiten, Zeichenobjekte erzeugen und gestalten, Organigramme und Diagramme, PowerPoint effektiv nutzen. Im Kursentgelt ist das
Lehrbuch enthalten.
293
Beruf
` W1355801
Jens Gräbner
EUR 109,10
` W1355901
`
PowerPoint kompakt –
auf den Punkt präsentieren
`
Word – das Textwunder
beherrschen lernen
Texte eingeben kann jeder Computernutzer.
Texte effektiv bearbeiten, gestalten und strukturieren sind ein weites Feld - hier schlummern
viele Reserven. Lassen Sie sich systematisch
in die Textverarbeitung einführen und lernen
Sie das Programm besser und schneller zu
nutzen. Kursinhalte: Grundlagen der Textverarbeitung, Texte überarbeiten und korrigieren, Texte formatieren, Tabellen, Abschnitte,
Spalten, Kopf- und Fußzeilen, Zeichnungselemente und Grafiken, Dokumente verwalten
und drucken, Texterstellung automatisieren.
294
Windows, Internet, Office, Grafik, Multimedia
Jens Günther
EUR 109,10
`
Word – Große Dokumente und
wissenschaftliche Arbeiten -NEU-
Der Termin für die Abgabe von Referat, wissenschaftlicher Arbeit oder Bericht, Dokumentation oder Protokoll rückt immer näher und
Sie werden nicht fertig? Word raubt Ihnen den
Nerv und ändert per Autokorrektur Ihren Text,
aber nicht nach Ihren Vorstellungen? Sparen
Sie sich mit etwas Vorbereitung viel Zeit und
Arbeit. Lernen Sie, nützliche Vorlagen zu erstellen und zu verwenden, erzeugen Sie mit
wenig Aufwand Inhalts-, Literatur- und andere
Verzeichnisse, behalten Sie den Überblick mit
Gliederung und Dokumentenstruktur, fügen
Sie Grafiken, Formeln und Tabellen ein. Lassen Sie Ihr Werk professionell aussehen.
Voraussetzungen: Kurs „Word – das Textwunder beherrschen lernen“ bzw. vergleichbare
Kenntnisse
` W1355921
Anke Kühn
EUR 62,40
`
Word – Seriendokumente
professionell und individualisiert
erstellt
Lernen Sie Schritt für Schritt und handlungsorientiert, wie Sie mit Bausteinen und Automatisierungsfunktionen Ihre Korrespondenz vereinfachen. Erstellen Sie Ihre individuellen Serien-
briefe, Verzeichnisse/Listen, Briefumschläge
und Etiketten mittels der Seriendruckfunktion.
Dabei optimieren und individualisieren Sie die
Seriendokumente mit Feldern, Regeln, Filtern
und sortieren die Datensätze. Erfahren Sie
auch, wie Sie Ihre bestehenden Datenquellen
für Serienbriefe nutzbar machen.
Voraussetzungen: Kurs „Word – das Textwunder beherrschen lernen“ bzw. vergleichbare
Kenntnisse
Grafik und Multimedia
` AutoCAD – Grundlagen
Dem Anwender bietet der Kurs umfangreiches
Grundlagenwissen und gibt viele Praxishinweise zur effizienten Erstellung von 2D-Konstruktionen am PC. Mit einer großen Anzahl praxisnaher Übungen aus verschiedenen Fachgebieten kann das neu Gelernte gleich umgesetzt
und trainiert werden. Kursinhalte: Menüs und
Werkzeugkästen, Befehlsfenster und Design
Center, Grundfunktionen und grundlegende
Zeichenbefehle, Anwendung der Layertechnik,
Steuern der Eigenschaft von Objekten, Objektbearbeitung, Editieren und Manipulieren von
2D-Zeichnungselementen, Füllen und Schraffieren von 2D-Flächen, Bemaßungsgrundlagen,
Beschriftung, Blöcke und Gruppen, Erstellen
von Layouts, Plotten aus dem Papierbereich.
` W1357051
Marion Bleckert
freitags, 11.10.13 bis 29.11.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 153,10
`
Digi-Arts – 3D-Gestaltung
mit Blender
Blender ist eine Open-Source-Alternative zu
den teuren 3D-Suites bekannter Hersteller. Mit
Blender kann jeder dreidimensionale Objekte
und Bilder, wie man sie aus Werbeplakaten,
Filmen und Zeitschriften kennt, am Computer
erschaffen. Aufgrund der Vielfalt der möglichen Anwendungen richtet sich der Kurs an
jeden, der eine Idee am Computer zu räumlicher Wirklichkeit werden lassen möchte. Der
Kurs vermittelt Grundkenntnisse im Umgang
mit dem Programm. Dabei wird der gesamte
Gestaltungsprozess von der Idee bis zum fertigen Bild behandelt und an einem konkreten
Projekt erläutert.
Internet verstehen“ bzw. vergleichbare Kenntnisse, Englischkenntnisse sind von Vorteil
` W1357061
Erik Schufmann
freitags, 11.10.13 bis 22.11.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 90,00
`
Digi-Pics – Digitale Fotos
betrachten, verwalten/organisieren und präsentieren
Die Zahl der digitalen Bilder wird ständig größer und damit auch das Bilderchaos. Lernen
Sie in diesem Kurs nicht nur dem Bilderchaos
Herr zu werden, sondern die Bilder für anspre-
295
Beruf
chende Diashows und Präsentationsvideos
einzusetzen. Kursinhalte: Windows-Fotoanzeige und Freewareprogramme, Fotoalben und
Diashows erstellen, Fotosammlungen mit Kategorien und Stichwörtern organisieren, Präsentationsvideos aus Einzelbildern erzeugen –
Bildlänge/Blende/Texte.
` W1357106
` W1357101
Andreas Müller
Samstag, 09.11.13, 09:00 – 14:00 Uhr
EUR 34,20
0371 488-4343.
`
Digi-Pics – Erste Schritte der
digitalen Bildbearbeitung
Für die digitale Bildbearbeitung muss es nicht
immer Photoshop sein. Auf dem FreewareMarkt gibt es verschiedene leistungsfähige
Programme. Lernen Sie mit dem kostenlosen
und freien Bildbearbeitungsprogramm „GIMP“
die gängigsten Bearbeitungsschritte kennen.
Kursinhalte: Bilddateiformate, Fotos schneiden, Funktionen der Bildoptimierung, Bilder
speichern.
296
Grafik und Multimedia
Andreas Müller
Samstag, 09.11.13, 15:00 – 17:15 Uhr
EUR 14,10
`
Klicken statt kleben –
Ihr individuelles Fotobuch
Sie haben eine Fülle von digitalen Fotos auf
dem Computer. Dann können Sie Ihr ganz persönliches Fotobuch selber gestalten und es
professionell ausdrucken lassen. Z. B. in moderner Form eines klassischen Fotobuchs, als
Urlaubsbuch, als Hochzeitsbuch oder als ganz
individuelles Geschenkbuch. Kursinhalte: Anforderungen an die digitalen Bilder, Erstellungsund Gestaltungsmöglichkeiten mittels freier
Fotobuchsoftware, Übungen am Beispiel –
bitte eigene digitale Bilder mitbringen.
` W1357116
Andreas Müller
Samstag, 16.11.13, 09:00 – 14:00 Uhr
EUR 34,20
`
Digi-Arts – Vektorgrafiken
in Adobe Illustrator
Adobe Illustrator ist das professionelle Grafikprogramm zum Erstellen unverwechselbarer
Vektorgrafiken. Mit Illustrator können Sie nach
dem Kurs einfache Logos, komplexe Grafiken
oder Plakate erstellen. Sie lernen die wichtigsten Funktionen kennen und festigen Ihr
Wissen durch praktische Übungen. Kursinhalte: Werkzeuge, Objekte erstellen/kombinie-
ren, arbeiten mit Pfaden und Flächen, Farben/
Verläufen/Mustern, Texte erstellen und variieren, Druckeinstellungen. Im Kursentgelt ist das
Lehrbuch enthalten.
` W1357201
Sabina Buchstein
EUR 114,10
`
Digi-Arts – Layouterstellung
mit Adobe InDesign
Mit InDesign ist es möglich, visuell ein- oder
mehrseitige Layouts in beliebigen Seitenformaten zu erstellen. Gleich ob Flyer oder Buch,
mit InDesign sind Sie in der Lage, Texte und
Bilder, Tabellen sowie Grafiken professionell
zusammenzusetzen und für den Druck vorzubereiten. Kursinhalte: Layout-Hilfen, mit Texten
und Tabellen arbeiten, mit Objekten arbeiten,
Publikationen gestalten und ausgeben. Im
` W1357251
Jens Gräbner
EUR 114,10
`
PDF-Dokumente erstellen,
bearbeiten und weitergeben
Verschiedene Freeware- oder Office-Programme bieten diverse Werkzeuge zur Erstel-
lung universeller PDF-Dokumente. Diese sind
plattform- und anwendungsunabhängig und
können ausgetauscht, verbreitet und archiviert
werden. Es lassen sich am PC ausfüllbare Formulare erzeugen. Erstellte PDF-Dokumente
können vor einer Weiterbearbeitung geschützt
werden. Interaktive Navigation in einem PDFDokument ist sehr praktisch, deshalb sind
Verlinkungen und Schaltflächen ein weiteres
Thema des Kurses. Darüber hinaus werden
Flashanimationen, Sounds und Movies in das
PDF integriert, um eine spannende Publikation
zu erzeugen.
` W1357261
Jens Gräbner
EUR 43,60
`
Digi-Pics – Profi-Bildbearbeitung
mit Adobe Photoshop
Ein digitaler Fotoapparat gehört heute zur
Standardausrüstung und die digitale Nachbearbeitung der Fotos bietet sich direkt an. So
lässt sich das Aussehen der digitalen Fotos
nachträglich verbessern oder auch kreativ
verfremden. Man kann Bilder mit Text versehen oder auch für das Internet aufbereiten.
Kursinhalte: Bilder laden/exportieren, Bilder
bearbeiten/retuschieren, Arbeiten mit Masken/
Objekten/Texten/Füllungen, Optimieren der Bildqualität, Effekte anwenden. Im Kursentgelt ist
das Lehrbuch enthalten.
297
` W1357301
Hans-Uwe Poppe
montags, 11.11.13 bis 09.12.13, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 114,10
Beruf
Grafik, Multimedia, Computerkurse für Senioren
Computerkurse für Senioren
TIPP „Achtung!“
`
Moviestar – Einstieg in die
digitale Videobearbeitung
Die Teilnehmer/-innen werden in diesem Kurs
in die Grundlagen der Videobearbeitung und
der DVD-Erstellung eingeführt. Die vermittelten
Kenntnisse können als Grundlage für die Arbeit
mit den verschiedensten Videoschnittprogrammen genutzt werden. Demonstrationen und
praktische Übungen zeigen Ihnen viele Möglichkeiten, Ihr Video weiter aufzuwerten und
zu gestalten. Kursinhalte: Voraussetzungen
für die Videoaufzeichnung, Videoformate, das
Digitalisieren von Videoaufnahmen, Videoaufnahmen schneiden, Titel/Effekte/Übergänge/
eigene oder gescannte Fotos hinzufügen,
Standbilder aus dem Video heraus speichern,
Videos mit Sprache oder Musik vertonen, fertige Videos exportieren bzw. zum Brennen auf
DVD vorbereiten.
` W1357501
Hans-Uwe Poppe
montags, 06.01.14 bis 03.02.14, 17:00 – 20:15 Uhr
EUR 94,00
298
Fotos bearbeiten, online mit den Enkeln in
Kontakt bleiben, Gesundheitsforen durchstöbern, Fahrkarten im Internet kaufen, Reiseangebote vergleichen und Dokumente verwalten,
das würden Sie auch gerne alles können?
Kein Problem! In modular aufgebauten Computerkursen erhalten Sie eine Einführung in
das Internet, Office und Windows. Sie werden
sehen, wie spannend und zugleich einfach der
Umgang mit dem PC sein kann.
` PC-Kaufberatung
Sie möchten einen PC kaufen, wissen aber
nicht so recht welchen? Sie würden gern wissen, worauf Sie beim Kauf eines PCs achten
müssen? Dann sind Sie in diesem Kurs genau
richtig. Hier erfahren Sie, welche Wahlmöglichkeiten Sie beim PC-Kauf haben und welcher PC zu Ihren Anforderungen passt, welche
Funktionen dieser haben sollte und welche
Software Sie benötigen. Weiterhin lernen Sie,
wo Sie ihn kaufen und mit welchem Service
Sie rechnen können und welche zusätzlichen
Geräte von Interesse sein könnten.
` W1358011
` W1358103
Philipp Friedrich
Montag, 07.10.13, 17:00 – 19:15 Uhr
EUR 9,00
Dr. Frank Elstner
EUR 127,30
` W1358104
` Schritt für Schritt Computer-fit
Berührungsängste mit dem Computer können
abgebaut werden, die Dozenten/-innen helfen
Ihnen dabei. Oder arbeiten Sie schon mit dem
Computer unter Windows, stoßen aber immer
wieder auf Fragen, die Sie nicht beantworten
können? Eine systematische und praxisorientierte Einführung in die Arbeit mit dem Computer unter Windows kann Ihnen dabei bestimmt
weiter helfen. Kursinhalte: den Computer kennenlernen, mit Windows beginnen, eine Einladung schreiben, Ordnung bei Dateien und
Ordnern, Windows anpassen und einrichten,
Einstieg in das Internet. Im Kursentgelt ist das
Lehrbuch enthalten.
` W1358101
Dr. Frank Elstner
EUR 127,30
` W1358102
Anke Kühn
EUR 127,30
Andrea Wagner
EUR 127,30
`
Dateien, Ordner und Programme –
Ordnung schaffen mit Windows
In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie eine sinnvolle Ordnerstruktur anlegen, in diese Ordner
Ihre Text-, Bild- und Fotodateien verschieben
und gezielt nach bestimmten Daten suchen
können. Außerdem sichern Sie Ihre Daten mithilfe von USB-Sticks, CDs und DVDs sowie
externen Festplatten. Und weil die auf Ihrem
Rechner installierten Programme ebenfalls sehr
viel Speicherplatz beanspruchen, lernen Sie,
wie Sie Ihre Programme sinnvoll verwalten. Im
` W1358151
Andrea Wagner
EUR 43,60
299
Beruf
` Schritt für Schritt Internet-fit
Lernen Sie die vielfältigen Möglichkeiten des
Internets kennen und schätzen. Neben dem
einfachen Surfen in den Weiten des Internets
können Sie ganz gezielt Informationen suchen
oder elektronische Post versenden. Kursinhalte: den Internetzugang einrichten, Webseiten besuchen, Informationen aus dem Internet
verwenden, E-Mail – die elektronische Post,
Vielfalt im Internet, Suchen und Finden im Internet, Herunterladen aus dem Internet.
Empfehlung: Kurs „Schritt für Schritt Computer-fit“
Empfehlung: „Kurs Schritt für Schritt Computer-fit“
` W1358201
`
Andrea Wagner
EUR 105,00
` Mit Bildern Erlebnisse teilen
Nicht alle Ihre Urlaubsfotos sind perfekt? Keine
Sorge, in diesem Modul lernen Sie, wie Sie Ihre
Fotos nicht nur auf den PC bringen, sondern
wie Sie z. B. rote Augen entfernen, Horizonte
begradigen und Fotos zuschneiden. Wenn Sie
das beherrschen, gilt es, Effekte einzusetzen
und die schönsten Fotos für ein Fotobuch auszuwählen. Sie möchten zu einem bestimmten
Anlass eine Diashow zeigen oder Familie und
Freunde mit einem Kurzfilm überraschen?
Wir zeigen Ihnen, wie einfach das geht. Staunende Blicke sind Ihnen schon jetzt sicher.
300
Computerkurse für Senioren, Technik
` W1358401
Kerstin Stephan
EUR 112,70
Technik, Naturwissenschaften
Fotografieren mit der digitalen
Kamera
Digitale Kameras bieten Ihnen viele Möglichkeiten, Fotos aufzunehmen, z. B. Makro und
Zoom, Bewegungs- oder Panoramaaufnahmen, Kunstlicht oder greller Sonnenschein.
Für fast alle Anforderungen gibt es spezielle
Einstellmöglichkeiten. Sie erfahren die Vorteile
und Grenzen der Digitalfotografie, wie Sie Ihre
Kamera benutzen können und wie Sie die Bilder auf den PC übertragen, weiterbearbeiten
und darstellen können. Bringen Sie, wenn vorhanden, Ihre eigene Digitalkamera und Bedienungsanleitung mit.
` W1359301
Detlev Schreiter
samstags, 09.11.13 bis 16.11.13, 09:00 – 12:15 Uhr
EUR 33,20
` Naturfotografie
Elemente in der Natur erkennen und fotografisch umsetzen, ist Ziel dieses Kurses. Sie entwickeln in diesem Kurs ein Gespür für Linien,
Muster und Formen in der Natur und erweitern
durch praktische Übungen Ihre fotografischen
Fähigkeiten. Am Kurstag wird dazu zeitweise
das Insektarium des Museums für Naturkunde aufgesucht. Kursinhalte: die Ausrüstung
zusammenstellen, die richtige Perspektive
und den passenden Bildausschnitt wählen,
die Wirkung der Brennweite auf das Motiv,
die passende Belichtung wählen, Kontraste
setzen, Nahaufnahmen, die Details sichtbarer
machen, aufgenommene Motive auswerten/
interpretieren/verbessern. Bitte mitbringen: Digitalkamera (im Idealfall eine digitale Spiegelreflexkamera), Stativ (soweit vorhanden) und
ausreichend Speichermaterial.
Voraussetzungen: Kurs „Fotografieren mit der
digitalen Kamera“ oder „Grundkurs für Fotoamateure analog-digital“ bzw. vergleichbare
Kenntnisse
` W1359361
Michael Rümmler
Samstag, 30.11.13, 09:00 – 16:45 Uhr
EUR 46,50
` Landschaftsfotografie
Weite Landschaften, eingeschnittene Flusstäler, Wiesen und Felder auf ausgedehnten
Bergrücken, Nadel- und Laubwälder mit herausspringenden Felskuppen. Wie gelingt es,
eindrucksvolle Landschaften in ausdrucksstarken Fotos wiederzugeben? Ausgehend
von der Fotobesprechung vorhandener Bilder,
über die Vermittlung spezieller Arbeitstechniken und der Grundsätze des gelungenen
Bildaufbaus bis zur selbstständigen Fotopraxis
zwischen den Kursterminen, wird die persönliche Arbeitsweise immer professioneller. Bitte
mitbringen: Digitalkamera (im Idealfall eine digitale Spiegelreflexkamera), Stativ (soweit vorhanden) und ausreichend Speichermaterial.
Kenntnisse
TIPP „Weitere Fotografiekurse“
` Detailfotografie
Begeisterung erleben und erzeugen durch
die besondere Ästhetik technischer Details.
Lernen Sie unter fachlicher Betreuung in der
Location des Museums für Sächsische Fahrzeuge, den Bogen von der sachlichen Wiedergabe bis zum ästhetisch gestalteten Detailfoto
zu spannen. Nach einer kurzen Einführung in
die Besonderheiten technischer Aufnahmen,
Überlegungen zu gestalterischen Grundlagen und Fragen der Beleuchtung haben die
Teilnehmer/-innen die Möglichkeit, ihr erworbenes Wissen an praktischen Beispielen in
gelungene Aufnahmen umzusetzen. Die ent© Jürgen Hoinka / pixelio.de
301
Beruf
standenen Fotografien werden gemeinsam
diskutiert und ausgewertet. Bitte mitbringen:
Digitalkamera (im Idealfall eine digitale Spiegelreflexkamera), Stativ (soweit vorhanden)
und ausreichend Speichermaterial.
Voraussetzungen: „Grundkurs für Fotoamateure analog-digital“ oder Kurs „Fotografieren
mit der digitalen Kamera“ bzw. vergleichbare
Kenntnisse
`
` W1359371
Andreas Franke
Samstag, 26.10.13, 09:00 – 16:45 Uhr
EUR 46,50
` Produktfotografie
Produktfotografie ist für den Amateurfotografen
ein interessantes Thema. Sei es, dass er im
Internet etwas erfolgreich bei eBay verkaufen
möchte oder dass die eigene Hobbysammlung
mit ansprechenden Bildern präsentiert werden
soll. Der Kurs vermittelt die dafür notwendigen
Kenntnisse wie Aufnahmetechnik und Lichtführung. Schwerpunkt des Kurses sind Tipps und
Hinweise, wie ohne aufwändige Studiotechnik
ansprechende Ergebnisse erzielt werden können. Bitte mitbringen: Digitalkamera (im Idealfall eine digitale Spiegelreflexkamera), ausreichend Speichermaterial und kleine Produkte.
Kenntnisse
` W1359381
Michael Rümmler
Samstag, 19.10.13, 09:00 – 16:45 Uhr
Fotostudio Rümmler, Grüne Aue 3, Flöha
EUR 39,30
302
Technik, Naturwissenschaften
Mathematik – gymnasiale
Oberstufe
Sie wollen sich mit Themen der höheren Mathematik intensiver auseinandersetzen? Vor allem
möchten Sie beim Lösen eigener oder gestellter Aufgaben selbstsicherer werden? Fachkundig betreut, finden Sie in den Übungen den
Lösungsansatz, berechnen das Ergebnis und
überprüfen gezielt die Lösung mit einer Probe.
Kursinhalte: Differentialrechnung, Integralrechnung, Vektoren/Geraden/Ebenen, Abstände
und Winkel, binomialverteilte und normalverteilte Zufallsgrößen, Matrizen und Determinanten. Tafelwerk und grafikfähiger Taschenrechner werden benötigt.
Voraussetzungen: Abschluss der 10. Klasse
` W1359601
Bernd Pehle
montags, 11.11.13 bis 27.01.14, 17:00 – 19:30 Uhr
EUR 97,80
` W1359621
Dr. Walter Eschenbach
Montag bis Freitag, 17.02.14 bis 21.02.14,
08:30 – 12:45 Uhr
EUR 91,00
` W1359623
Bernd Pehle
Montag bis Freitag, 24.02.14 bis 28.02.14,
08:30 – 12:45 Uhr
EUR 91,00
Anzeigen
!BITURNACHHOLEN
KOSTENFREIUNDBERUFSBEGLEITEND
WWWABENDGYMNASIUMCHEMNITZDE
303
Anzeige
304
Mit dem Prämiengutschein
VHS-Kurse buchen
Der Staat fördert mit der Bildungsprämie die
berufliche Weiterbildung. Nutzen Sie gezielt gesetzte finanzielle Anreize, um Ihre Chancen im
Beruf optimal zu nutzen und zu erweitern. Sie
haben die Möglichkeit, einen Prämiengutschein
zu beziehen, mit dem Ihr Weiterbildungsprojekt
bezahlbar wird. Der Staat greift Ihnen dazu mit
einer direkten finanziellen Unterstützung „unter
die Arme“.
Gutscheinerhalt und -einlösung
Der Staat fördert Ihre Weiterbildung mit dem Prämiengutschein. Diesen erhalten Sie in einer von
bundesweit bereitstehenden Beratungsstellen.
Der Prämiengutschein kann max. 500,00 EUR
betragen, wobei dies max. 50 % der Weiterbildungskosten darstellt. Das heißt, Sie zahlen nur
die Hälfte der Maßnahme, solange diese nicht
mehr als 1.000,00 EUR kostet.
Das Angebot gilt für alle Erwerbstätigen, deren
zu versteuerndes Jahreseinkommen 20.000,00
EUR (oder 40.000,00 EUR bei gemeinsam
Veranlagten) nicht übersteigt. Den Bildungsgutschein können Sie sowohl für Lehrgänge,
Prüfungen oder Zertifikate nutzen, als auch für
alle Maßnahmen, die der Fortbildung dienen.
Die Bildungsprämie kann alle zwei Jahre bean-
tragt werden. Selbstverständlich ist der Prämiengutschein auch hier in Ihrer Volkshochschule
Chemnitz einlösbar.
Beratungsstellen
Der Staat setzt bei der Weiterbildungsprämie
auf eine gezielte Beratung. Dazu wurden bundesweit Beratungsstellen eingerichtet, die neutral informieren, ohne Werbung für bestimmte
Kurse oder Anbieter zu machen.
Die Beraterinnen und Berater sind geschult und
kennen den lokalen und regionalen Arbeits- und
Weiterbildungsmarkt. Sie informieren den Interessenten gezielt und sorgen für Durchblick in
der Angebotsvielfalt. Das Beratungsgespräch in
einer Beratungsstelle ist Voraussetzung dafür,
einen Prämiengutschein zu erhalten.
Die VHS Chemnitz ist anerkannte Beratungsstelle. Einen Beratungstermin können
Sie telefonisch unter 0371 488-4343 oder per
E-Mail über [email protected]
vereinbaren.
Weitere Beratungsstellen in Chemnitz finden
Sie im Internet unter folgender Adresse:
http://www.bildungspraemie.info/de/170.php.
Die Bildungsprämie wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und
aus dem Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union gefördert.
305
Dozentenverzeichnis
Die Dozenten und Dozentinnen der VHS
Acosta, Lorena
Spanischlehrerin, Grundschullehrerin,
Muttersprachlerin Spanisch
Agsten, Birgit
Freiberufliche Ernährungsberaterin,
geprüfte Ausbilderin (IHK), anerkannte
Kursleiterin der BZgA
Albornoz, Ana Giannina
Dipl.-Übersetzerin Spanisch/Englisch/
Französisch, Muttersprachlerin Spanisch
Anke-Ulbrich, Kerstin
Bauingenieurin und freischaffende
Ikebanakünstlerin
Argon, George
B. Ed. Erziehungswissenschaften,
Muttersprachler Englisch
Arnold, Tanja
B. A. Germanistik, Schreibtherapeutin
Barth, Megumi
Köchin
Barthold, Josefin
M. A. Pädagogik/Psychologie/Soziologie
Bartl, Annett
Kreiselternratsvorsitzende
Bauer, René
Reiseverkehrskaufmann, freischaffender
Fotograf
Bauer, Rita
Dozentin für Alphabetisierung
Bauer-Friedrich, Thomas
Kunsthistoriker, Kurator Museum
Gunzenhauser
Beck, Alex
Sozialpädagoge
Becker, Ute
Ganzheitliche Gesundheitsberaterin
Beier, Christine
Lizensierte Übungsleiterin Prävention
306
Ben Amor, Kais
Dipl.-Betriebswirt, Montessoripädagoge,
Muttersprachler Arabisch/Französisch
Benz, Rita
Verwaltungsfachwirtin, Sozialmanagerin,
Ismakogielehrerin
Berger, Olivia
Übungsleiterin für Theater und Impovisation
Berlenko, Tatjana
M. A. Pädagogik/Deutsch als Fremdsprache,
BAMF-Kursleiterin
Bernard, Birgit
Ingenieurin, geprüfte Ausbilderin, Kommunikationstrainerin
Bernhardt, Nadja
Freischaffende Malerin
Beyer, Dietmar
Keramiker, Gestalter im Handwerk
Bhardwaj, Chander
Muttersprachler, freiberuflicher Dolmetscher
und Kochdozent
Bischoff, Ulrike
M. A. Anglistik/Amerikanistik
Bittner, Matthias
B. A. Europäische Geschichte
Blacha, Linda
M. A. Interkulturelle Kommunikation
Bleckert, Marion
Technische Zeichnerin, Teilkonstrukteurin
Böhme, Frieder
Dipl.-Fachsozialarbeiter für klinische
Sozialarbeit
Bossack, Thomas Referent Greenpeace
Bouriquin, Laura
B. A. Kommunikation und europäischer
Austausch, Muttersprachlerin Französisch
Brinsa, Andreas
Dipl.-Musiker, Kulturpädagoge, Percussionist
Brose, Steffen
Dipl.-Informatiker, IT-Administrator,
Web-Entwickler
Brune, Kathrin
Dramaturgin
Buchstein, Sabina
Geprüfte gestaltungstechnische Assistentin
und Fotodesignerin (ILS)
Camilo-Högelow, Rosana Peter
Lehrerin für Unterstufe, Muttersprachlerin
Portugiesisch
Chintziou, Maria
Muttersprachlerin Neugriechisch
Chou, Chih-Ying
Studentin Interkulturelle Kommunikation/
Germanistik
Claußner, Barbara
Dipl.-Sprachmittlerin Spanisch/
Portugiesisch
Courtenay, Mark
M. Sc. Communication Engineering,
Czys, Janet
Ergotherapeutin, Tänzerin,
Feldenkraislehrerin
Damm, Tatjana
Russischlehrerin, Kinderpsychologin
Daniel, Jose
Gartengestalter
Davidyan, Zorik
Maler, Grafiker
De Castro Germano, Andresa Mara
Sportlehrerin
Deper, Sükrü
Dipl.-Philologe, Übersetzer, Dolmetscher,
Muttersprachler Türkisch
Detlefsen, Linde
Dipl.-Grafikdesignerin, freie Grafikerin
Dietrich, Angelika
Dipl.-Ingenieur Textiltechnik
Domin, Adrianna
Fitnesstrainerin B-Lizenz
Dresler, Achim
Sammlungsleiter und stellvertretender
Direktor am Industriemuseum
Dudkowiak, Peter
Maler
Eckert, Gero
M. A. Sportwissenschaft/Pädagogik
Eichhorst, Janina
Studentin M. A. Begabungsforschung
und Kompetenzentwicklung
Eitzinger, Lina
Studentin Theaterwissenschaft,
schwedische Hochschulqualifikation
El Mokarram, Mourad
Dipl. Germanistik, Übersetzer/Dolmetscher,
Muttersprachler Arabisch/Französisch
Elstner, Dr. Frank
Dipl.-Physiker, Webdesigner,
Office-Bereich
Emrich, Axel
Teesommelier (IHK)
Enger, Sven
Musiker
Enzmann, Susann
Geschäftsführerin des Naturhofes Chemnitz e. V.
Eschenbach, Dr. Walter
Dr. rer. nat., Mathematiker, Hochschullehrer
Esmaeili, Noshin
Honorar-Dolmetscherin, Kochdozentin
Ette, Dr. Wolfram
Germanist
Falke, Siegfried
Dipl.-Ingenieur, NLP-Master (DVNLP),
LernCoach (NLpaed)
Feger, Dr. Claudia
M. A. Germanistik/Psychologie/Allgemeine
und Vergleichende Literaturwissenschaft,
M. A. Pädagogik
307
Dozentenverzeichnis
Fellbaum, Carolin
B. A. Europastudien, Dozentin für Italienisch
und Deutsch als Fremdsprache, BAMFKursleiterin
Felsmann, Georg
Dipl.-Kunstpädagoge
Fiedler, Ellen
Fitnesstrainerin B-Lizenz, Zumba® Instructor
Gerstenberger, Peter
Fachübersetzer
Gliesche, Heike
Forke, Ellen
M. A. Anglistik/Amerikanistik/Interkulturelle
Kommunikation
Förster, Veronika
Freiwilligenkoordinatorin
Franke, Andreas
Fotodesigner, Fotografenmeister,
geprüfter Ausbilder (HWK)
Freidl, Andreas
Bildungsreferent
Frenzel, Helmar
Mitglied Selbsthilfegruppe
Friedrich, Jan
M. A. Philosophie
Friedrich, Philipp
Dipl.-Wirtschaftsingenieur (FH)
Friedrich, Ralf
M. A. Germanistik/Politikwissenschaft/
Soziologie, Systemischer Berater,
Familienmediator
Geist, Sarina
Dipl.-Ing., Lehrbefähigung (IHK), Dozentin
für Buchführung und Kosten- und Leistungsrechnung
Gerhardt, Anke
Dipl.-Verwaltungswirtin
Gerick, Margit
Fachübersetzerin
Germano, Renato
Sportlehrer
Gersdorf, Nina
B. A. Ethnologie/English Studies
308
Massagereferentin, Qi Gong Kursleiterin
Glöß, Birgit
Dipl.-Lehrerin, Dipl.-Sozialpädagogin
Glumann, Angelika
Studienrätin a. D., Deutsch/Geschichte
Glumann, Thorolf
Dipl.-Volkswirt
Goldammer, Rainer
Freiberuflicher Dozent
Gräbner, Ivette
Heilpraktikerin für Psychotherapie,
Bogensport-Lizenztrainerin (DSB-C)
Gräbner, Jens
Mediengestalter (IHK), Lehramtszulassung
(IHK)
Graff, Kerstin
Dipl.-Sozialpädagogin, Pantomimin,
Erzählerin
Grahl, Anna
Studentin, Yogalehrerin (BYV)
Grancagnolo, Salvatore Manuel
Muttersprachler Italienisch, telc-Prüfer,
IT-Systemberater
Groß, Thomas
Dozent für Schottische Tänze
Grötzschel, Andreas
Dipl.-Ingenieur, Automatisierungstechnik,
Lehrbefähigung
Günther, Jens
Finanzwirt, Dozent für Officeanwendungen
und Systemadministration
Haber, Anette
Sherry-Educator, Geschäftsführerin
Hähnel, Dr. Monika
Literaturwissenschaftlerin
Hänig, Beatrix
Diätassistentin, Ernährungsberaterin
Härtig, Ingolf
M. A. Sportwissenschaft/Betriebswirtschaft,
Pilates-Trainer
Häußler, Dr. Angela
Dipl.-Lehrerin Erwachsenenbildung,
Suggestopädin, Lerntherapeutin
Haustein, Heike
Physiotherapeutin, ärztlich geprüfte
Yogalehrerin
Hegemann, Joachim
Jurist
Heinig, Günther
Heilpraktiker
Herrmann, Frithjof
Freischaffender Maler, Grafiker
Herrmann, Heike
Dipl.-Patholinguistin
Herrmann, PD Dr. Kay
Privatdozent, Doctor Philosophiae,
Dipl.-Physiker
Herzer, Anja
Technische Redakteurin
Hildur, Ines
Bildende Künstlerin, Malerei, Grafik,
Architektin
Hirschmann, Noreen
B. A. Anglistik/Amerikanistik
Hochapfel, Angelika
Farb-, Stil- und Imageberaterin
Hofmann, Sarah
Literaturwissenschaftlerin, Publizistin
Hunger, Konrad
Bildender Künstler, Dipl.-Bildhauer
Hurtig, Sven
Physiotherapeut, Yoga-Lehrer (BDY),
lizensierter Fünf-Tibeter-Trainer
Hüttner, Anja
Trainerin für Kommunikation
Islami, Valeza
Jakob, Eva
Dipl.-Lehrerin, Unternehmensberaterin
Jamil, Omar
Tanzlehrer, Tänzer, Fitness- und
Aerobic Trainer
Jantos, Dr. Susanne
M. A. Anglistik/Amerikanistik/Psychologie/
Interkulturelle Kommunikation, Dr. phil.
Jedlicka, Felix
Freiberuflicher Dozent
Jistel, Uta
Ökonompädagogin, Dozentin für
Computerschreiben
Jungmann, Svetlana
B. A. Internationales Management
Kaiser, Olga
Dipl.-Lehrerin, Philologin, Sozialpädagogin
Kämpf, Prof. Dr. Heike
Philosophin, Apl. Professur TU Darmstadt,
Heilpraktikerin für Psychotherapie
Kanz, Claudia
M. A. Germanistik
Kästner, René
Hallenkunst, Künstler
Kauba, Thomas
Musikwissenschaftler und Musiktherapeut
Kichigina, Olga
Deutsch als Fremdsprache,
BAMF-Kursleiterin
Kirsten, Bernd
Dipl.-Biologe, BDVT-geprüfter Trainer
Kirsten, Jessica
M. A. Anglistik/Amerikanistik/Soziologie/
Angewandte Sprachwissenschaft
Kittner, Annett
Dozentin für Indische Tänze
Kleinhempel, Christiane
Dipl.-Kauffrau und Schriftkünstlerin
Klinger, Sven Arne
Mediengestalter, Grafiker
309
Dozentenverzeichnis
Kluge, Karin
Sekretärin
Köhler, Dorit
Tänzerin, Tanzlehrerin, Physiotherapeutin
Kölsch, Angelika
Sprachheilpädagogin
Kraft, Sven
M. A. Medienpädagogik
Krause, Linh
Muttersprachlerin Vietnamesisch,
Studentin Betriebswirtschaftslehre
Kriesel, Frank
Trainer C Judo, 3. Dan Judo, 3. Dan Jiu Jitsu,
1. Dan Karate
Kühn, Anke
Dipl.-Ingenieurin, Teletutorin, REFA-IndustrialEngineer, EDV-Trainerin
Kuleva, Angelina
Dipl.-Lehrerin für Leibeserziehung,
Trainerin für Wandersport, Alpinistik und
Orientierungslauf
Lakatosová, Danka
Lehrerin, Muttersprachlerin Tschechisch
Landrock, Kathrin
Friseurmeisterin
Langer, Dr. Hans-Dieter
Dr. habil., Dipl.-Physiker
Langer, Falk-Uwe
Bauingenieur, Ergänzendes Studium
Denkmalschutz, Reiseleiter
Lässig, Sigrid
Dipl.-Lehrerin, Yogalehrerin
Latendorf, Christiane
Freischaffende Malerin und Grafikerin,
Dipl. HfbK Dresden
Lehmann, Steffi
Staatlich anerkannte Erzieherin
Leibiger, Katrin
Dipl.-Kauffrau, M. A. Cultural Administration,
zertifizierte Masseurin für Thai-Massage
Lenk, Ariane
Lach- und Atemtrainerin
Lenz, Joseph
Dipl.-Psychologe, M. A. Pädagogik/
Soziologie/Philosophie
Limbach, Claudia
Kunstpädagogin
Linke, Grit
Gästeführerin
Linnemann, Silke
Nia-Teacher, Nia White Belt
Lorenz, Ronny
Beatboxmusiker
Luo, Yan
M. A. Deutsch als Fremdsprache/
Allgemeine Sprachwissenschaft,
BAMF-Kursleiterin, Muttersprachlerin
Chinesisch
Mahlendorff, Kerstin
Dipl.-Ing., gepr. Psychologische Beraterin
ALH
Maischack, Bernd
Dipl.-Kunsterzieher
Mallick, Karla
Dozentin für Rechnungswesen und Steuern,
Bilanzbuchhalterin
Manillah, Arba Shem Michael
Kochdozent, Musiker, Percussionist
Martinez, Rosida
Ayurveda-Therapeutin
Meißner, Olivia
M. A. Anglistik/Amerikanistik/Interkulturelle
Kommunikation
Menzel, Anja
B-Lizenz-Aerobic, Pilates-Trainerin,
Wirbelsäulentrainerin
Messenbrink, Sabine
M. A. Romanistik (Italienisch/Französisch),
Deutsch als Fremdsprache,
BAMF-Kursleiterin
310
Meyer, Carolina
Grundschullehrerin, Muttersprachlerin
Spanisch
Mielech, DM Frank
Oberarzt am Klinikum Hetzdorf
Mischke, Jana
M. A. Englische Sprache und Literatur,
freiberufliche Dozentin
Mittag, Karsten
Freier Maler und Grafiker, Dipl.-Designer
Moinat, Norbert
Selbstständiger Französischtrainer,
Muttersprachler Französisch
Morasso, Martina
Muttersprachlerin Italienisch, Choreographin,
Ballettmeisterin
Morgenstern, Thomas
Architekt, Leiter der Denkmalschutzbehörde
Motl, Marita
Dozentin für Alphabetisierung
Mrosek, Detlef
Dozent für Holzbrand- und Rakukeramik,
Fachleiter Fotografie
Müller, Andreas
Staatlich geprüfter Wirtschaftsinformatiker,
Lehrbefähigung (IHK)
Müller, Christina
M. A. Pädagogik/Soziologie/Psychologie
Müller, Jens TASSO
Wandmaler, Graffitimaler
Munoz, Micheel
B. A. International Business and Management, Buchhalterin, Muttersprachlerin
Spanisch
Näther, Mathias
Dipl.-Ingenieur, Dozent für Zeitmanagement
Nentwich, Rita
Tanzpädagogin
Neppl, Carla
Musikdramaturgin
Neubert, Esther
Mitarbeiterin Caritasverband für Chemnitz
und Umgebung e. V.
Neubert, Marina
Dipl.-Ökonomin, Muttersprachlerin
Russisch
Neubert, Roland
Pferdewirtschaftsmeister Z/H, Trainer B
Neumann, Jörg
Dipl.-Theaterwissenschaftler, Dramaturg,
Regisseur, Dozent
Neumann, Karin
Dipl.-Sportlehrerin, Rehapädagogin,
ärztlich geprüfte Yogalehrerin
Nimschowski, Frank
Dipl.-Arabist
Nitsche, Dr. Jürgen
Dipl.-Historiker
O’Callaghan, Einde
Englischlehrer, Prüfer, TEFLA Zertifikat,
B. Sc. Soziologie
Oettler, Peter
Taiji Bailong Trainer, Qi Gong Lehrer
Ollarves, Nuvia
Tanzlehrerin, Zumba® Instructor
Ottkowski, Petra
Dipl.-Malerin, Dipl.-Grafikerin
Otto, Beate
Dipl.-Sprachmittlerin (FH), Übersetzerin
Otto, Birgit
Dipl.-Textilingenieurin
Park, Byeong-Seog
Professor Politikwissenschaft,
Muttersprachler Koreanisch
Pecher, Janine
M. A. Anglistik/Pädagogik und Deutsch
als Fremdsprache-Kursleiterin
Pechstein, Janet
Mitarbeiterin Caritasverband für Chemnitz
und Umgebung e. V.
311
Dozentenverzeichnis
Pehle, Bernd
Dipl.-Lehrer Physik und Mathematik
Petzoldt, Günter
Zertifizierter Bob Ross Instructor
Risch-Stolz, Dr. Marianne
Kunstwissenschaftlerin
Röder, Nadja
Dipl.-Bibliothekarin, Lehrerin für Ganzheitliches Sehen
Roelandt-Toschev, Marijke
Dipl.-Übersetzerin, M. A. Europastudien,
Muttersprachlerin Niederländisch
Röpke, Iris
Aerobic-Trainerin B-Lizenz, PilatesKursleiterin, Aroha-Instruktor,
Zumba-Instruktor
Röpke, Sonja
Gesundheitspraktikerin, Fastentherapeutin,
Dipl.-Fachberaterin für Hobby, Basteln und
Werken
Rösner, Sylvia
Medizinische Kosmetikerin
Roßner, Christoph
Bildhauer, freischaffender Künstler
Rothe, Celia
Bildungsreferentin
Rudelt, Anja
Fotografiemeisterin
Rülke, Eckhard
Dipl.-Ingenieur, Pädagoge,
attac Chemnitz
Rümmler, Evelin
Sachgebietsleiterin Örtliche
Betreuungsbehörde
Rümmler, Michael
Dipl.-Mathematiker, Fotodesigner
Sacher, Monika
Ärztlich geprüfte Yogalehrerin,
Dipl.-Ingenieurin, Kursleiterin Tai Chi Chuan
Sachs, Sabine
Dipl. Malerei und Grafik
Salazar, Silvia
B. A. Betriebswirtschaft,
Muttersprachlerin
Petzoldt, Silvia
M. A. Hungarologie/Politikwissenschaft/
Soziologie, Doktorandin
Pietsch, Dr. Stephanie
Germanistin
Poggioli, Laura Rebeca
Muttersprachlerin Spanisch/Italienisch,
telc-Prüferin
Poppe, Hans-Uwe
Dipl.-Ingenieur, Medientechniker,
geprüfter Ausbilder (IHK)
Potievsky, Anna
Potievsky, Oksana
Designerin, Grafikerin,
Dozentin für Malerei
Radi, Anna Maria
Dipl.-Lehrerin,
Muttersprachlerin Italienisch
Reibetanz, Nadja
M. A. Hispanistik/Deutsch als Fremdsprache,
BAMF-Kursleiterin
Reichardt, Renate
Dipl.-Lehrerin Französisch/Russisch
Reiß, Silvio
Staatlich anerkannte Fachkraft für soziale
Arbeit, Dorn-Breuß-Therapeut
Reißmann, Jan
Bildungsreferent
Renner, Silke
Dipl.-Sportlehrerin,
Heilpraktikerin
Rennert, Ingrid
Dipl.-Lehrerin Englisch/Russisch/Ethik
Reuter, Christoph
Berufsmusiker
312
Sbosny, Constanze
Fremdsprachl. Wirtschaftsassistentin,
Doz. d. Weiterbildung (VHS), Dipl. Physik
Schandera-Duarte, Frances
Dipl.-Designerin, Malerin
Scheffler, Peter
Vorsitzender Selbsthilfegruppe
Schellenberger, Angelika
Ergotherapeutin, Spezialausbildung
Korbflechten
Schieritz, Katrin
M. A. Neuere und neueste Geschichte/
Englische Sprachwissenschaft/Deutsch als
Fremdsprache, BAMF-Kursleiterin
Schkolnikson, Dr. Margarita
Bewegungslehrerin, Gruppenleiterin für Tai
Chi Chuan
Schlehahn, Elke
Supervisorin (DGSv), Business und Management Coach (ECA)
Schmerler, Cornelia
Dipl.-Lehrerin für Englisch/Russisch
Schmidt, Beatrix
M. A. Anglistik/Amerikanistik/Hispanistik
Schmidt, Britta
Vorstand Weltladen e. V.
Schmidt, Renate
Selbstständige Kunstlehrerin
Schönherr, Antje
Physiotherapeutin
Schreiter, Detlev
Dipl.-Ingenieur (FH), Multimedia-Dozent
und -Entwickler
Schreyer, Peter
Grafiker
Schriefers, Udo
Bogensporttrainer
Schroth, Barbara
Dipl. Germanistik , Muttersprachlerin
Polnisch
Schufmann, Erik
M. A. Architektur
Schüller, Andreas
Bildender Künstler
Schütze, Dr. Yvonne
Kunsthistorikerin, Kulturmanagerin
Schwalb, Anne
Selbständige Holzspielmacherin
Schwartz, Christoph
Dipl.-Kaufmann
Schwarz, Peter-Roland
Leiter Rettungswache
Schwebe, Robyn
B. A. Geschichte/Englisch, Muttersprachlerin
Englisch
Schwerdt, Luise
Religionswissenschaftlerin, Museumsführerin
Seewald-Blunert, Heike
Dipl.-Sozialpädagogin
Seibt, Betty
M. A. Anglistik/Amerikanistik/Grafische
Technik/Deutsch als Fremdsprache, BAMFKursleiterin
Seifert, Angelika
Fitness und Aerobic Instructor, Nordic
Walking-Trainerin
Shikata, Chieko
Muttersprachlerin, Ernährungsberaterin
Shuvalova, Ekaterina
Dipl.-Innenarchitektin, Malerin
Sichert, Manuela
Gesundheits- u. Vitalberaterin
Sieber, Ute
Deutsch als Fremdsprache, BAMF-Kursleiterin
Siegert, Jürgen
Lehrbefähigung (AMAK), Lizenzierter
Gedächtnistrainer
Siegmund, Susanne
Koordinatorin Kinder- und Jugendtelefon
(KJT)
313
Dozentenverzeichnis
Sifontes Leopold, Monica
Dipl.-Tanzprofessorin
Söldner, Dr. Angela
Dipl.-Pädagogin für Gesundheitserziehung
und Entwicklungsphysychologie, Heilpraktikerin, Klassische Homöopathin
Sprößig, Wilfried
Dipl.-Ingenieur Angewandte Mechanik
Stein, Matthias
Freier Maler und Grafiker
Steinert, Lisa
M. A. Deutsch als Fremdsprache/Alphabetisierung, BAMF-Kursleiterin
Steudel, Bella
Yoga-Übungsleiterin, Entspannungspädagogin, ZENbo ® Balance-Trainerin
Thieme, Heidi
Bekleidungstechnische Assistentin
Thierfelder, Supranee
Steuer, Tatjana
Yogalehrerin BDY in Ausbildung, Vermessungsingenieurin
Still, Marina
Bioenergotherapeutin und Suggestologin
Stopp, Karin
Dipl.-Lehrerin
Strake, Edyta
Deutsch als Fremdsprache, BAMF-Kursleiterin
Stuckey, Kevin Paul
Suarez-Cruz, Deysi
Dipl.-Lehrerin, Muttersprachlerin Spanisch
Süß, Stephan
Dipl.-Volkswirt, Latinum
Takats, Dr. Alexandra
Musiktherapeutin
Teichmann, Anita
Dipl.-Sprachmittlerin Spanisch
Themann, Dr. med. Peter
Chefarzt der Neurologie (Parkinson Spezial)
Tharandter Wald
Thiele, Dr. Stefan
Kunsthistoriker
314
Zertifikat: Thai-Traditional Massage
Tippmann, Naranzazralt
Dipl. Germanistik/Deutsch als Fremdsprache,
BAMF-Kursleiterin
Tomany, Mairead
B. A. Irish and French, Muttersprachlerin
Englisch/Irisch
Torchinskaya, Irina
Dozentin für Alphabetisierung/Deutsch als
Fremdsprache, BAMF-Kursleiterin
Toth, Rita
Übersetzerin, ausgebildete Dialogprozessbegleiterin
Treydel, Oliver
Vorsitzender Stadtelternrat
Tröbs, Ulrike
Dipl.-Übersetzerin Englisch/Französisch
Uhlig, Andreas
Uhlig, Dr. Ulrike
Germanistin, Kunstpädagogin
Ulbrich, Christa
Meisterin im Modistenhandwerk
Ullmann, Anja
Ergotherapeutin, Entspannungstrainerin
Ungethüm, Andrea
Kursleiterausbildung, Spezialausbildung
Klöppeln
von Appen, Beate
Schmuckdesignerin
von Linden, Jón Philipp
Musikdramaturg
Vulturius, Anne
Betriebswirtin (VWA)
Wachsmuth, Jeanne
B. A. Französische Literatur, Französischlehrerin, Muttersprachlerin Französisch
Wagner, Andrea
Geprüfte Finanzbuchhalterin (IHK)
Wagner, Karoline
Winzerin
Walker, Juliana
Dipl.-Buchkünstlerin
Walther-Haf, Conny
Sängerin, Gesangspädagogin
Weber, Silvia
Dipl.-Kauffrau (FH)
Weidner, Michael
Goldschmied
Weiss, Christian
Rechtsanwalt
Weißenborn, Ines
Physiotherapeutin, Pilates Body-Motion
Trainerin
Weithase, Anke
Psychologische Beraterin,
Burnout-Beraterin
Werzner, Christine
Dipl.-Modedesignerin und Grafikerin
Wetzel-Dresch, Leif
Stadtelternratsvorsitzender
Wintrich, Claudia
Leiterin der Arbeitsgruppe Schmerzmanagement am Klinikum Chemnitz
Witte, Petra
Tänzerin und Trainerin für Orientalischen
Tanz
Wittwer, Günter
Dipl.-Designer, Maler und Grafiker
Wolf, Daniela
Dipl.-Modedesignerin
Wutzler, Martina
Architektin, Reiseleiterin
Zabel, Stefanie
M. A. Europäische Geschichte
Ziegler, Waltraud
Fachlehrerin Textverarbeitung
Zinke, Dominik
Deutsch als Fremdsprache, BAMF-Kursleiter
Zwarg, Matthias
Leiter Buchprogramm Freie Presse
315
Stichwortverzeichnis
A
Seite
100 Jahre TIETZ
Abendkurs
Abitur
Acrylmalerei
Aerobic
Afrika
Afro-karibisch
Akt
Aktive Mittagspause
Aktzeichnen
Alphabetisierung
Altdeutsch
Alter und Pflege
Altersvorsorge
Aquarell
Arabisch
Argumentationstraining
AROHA®
Asyl
Atem
Auffrischungskurse
Augengesundheit
Ausstellung
Autismus
AutoCAD
Autogenes Training
17
200, 201
302
82
165
274
73
78
154, 155
78
209 – 211, 219
63
53, 54
285
83 – 85
195
53
166
28
176
231 – 236,
242, 243, 248
187, 188
59
45
295
177
Beckenboden
171
Begabungsförderung
277
Betriebswirtschaft
281 – 284
Bildbearbeitung
295 – 297, 300 – 302
Bildung
42
Bildungsexkursion
114
Blender
295
Blindenschule
118
Bob Ross
87
Bodystyling
164, 165
Bogenschießen
148, 181
Brasilianische Küche
132
Buchbinden
91
Buchführung
282 – 284
Burnout
279
Business English
220 – 224
BWL
282
C
Café Philo
Chemnitz
China
Chinesisch
Christliche Kunst
Computer
Computerschreiben
Crash Course
55, 56
21, 22
29
195 – 196
110
289, 290, 298 –300
288
199
D
B
Batik
Bauch-Beine-Po
Bauchtanz
Bauch-weg-Training
Bayreuth
Beat Box
316
101
163, 164
71 – 73, 158, 163
165
114
66, 67
Darstellendes Spiel
71
Demenzerkrankungen
181 – 182
Depressionen
47
Deutsch
199 – 216, 219
Deutschtest für Zuwanderer
215 – 216
Drucken
92
Drums Alive
165 – 166
E
eBay
Edelbrände
Ehrenamt
Elternintegrationskurs
Elternsprecher
Energy Dance ®
Englisch
Entschlacken
Entschleunigung
Entspannungskurse
Ernährung
Erziehung
Essstörungen
Excel
Existenzgründung
Frauenkurse
291
138
34
206 – 208
42
162
220 – 244
125, 187
50
154, 162,
168 – 179
127 – 137
275 – 276
180
292 – 294
281
F
Facebook
FAIRER Handel
Familienforschung
Farben
Fasten
Feldenkrais
Feuerwehr
Figur
Filzen
Finanzkrise
Fitnesskurse
Flamenco
Flammkuchen
Floristik
Fotobuch
Fotografie
Franz Marc
Französisch
291
33
37
82, 86
125
178
34
78
100, 101
30 – 32
162 – 168
73
128
98
296
120 – 124, 295 – 297,
300 – 302
109
244 – 249
Frisurenberatung
62, 152, 157 – 158, 165,
171, 188, 190
189
Führung
Functional Training
117
163
G
Gedächtnistraining
50, 286
Gehirnforschung
274
Gera
115
German as a foreign language
199 – 216
Gesang
67
Geschichte
36 – 37
Gesprächsmanipulation
52
Gestalten
105
Gestaltungslehre
78
Getreidemarkt
120
Gewerkschaften
25, 26
Gitarre
64, 65
Graffiti
89
Grammatikkurs
200, 201, 230, 231
Griechisch
257
Gunzenhauser
112
Gymnastik
155 – 158
H
Haarentfernung
Häkelmützen
Häkeln
Halle
Hantel-Pump
Harmonielehre
Heilkräuter
Herz-Kreislauf-Training
Holz
Homöopathie
HTML
Hula-Tanz
317
190
104
107
114
164, 165
64
126
161, 162
93, 107
185, 186
291
74
Hutmode
Hypnose
102
47
I
Ich beweg‘ mich
Ikebana
Illustrator
InDesign
Indien
Indische Küche
Industriemuseum
Inlineskating
Integration
Integrative Validation
Interkultureller Garten
Internet
Irland
Ismakogie ®
Italienisch
146
99
296
297
72, 273
136
112
147, 148
199 – 211
182
57, 194
291, 300
273
176
251 – 254
J
Kita
276, 277
Klassiker
62
Kleidungsstück
103
Kleopatra
110
Klöppeln
101
Koch-Kurse
128 – 137
Kommunikation
51 – 53, 180, 279 – 281
Konflikte
51, 52
Konstruktion
295
Konversationskurse
200, 224, 237, 238,
243, 244, 249, 254, 268
Koreanisch
256
Körpersprache
52, 69
Krankheitsbilder
186, 188
Kränze
98
Kräuterwanderung
126
Kunstexkursion
115, 116
Kunstform
109
Künstlerbuch
91
Kunsttherapie
77
L
Jahreslehrgang
Japanisch
Japanisches Handwerk
Jawlensky
Judentum
76, 77
255
97
112
35
K
Kalligrafie
94
Kanzlerin
62
Karrikaturen
81
Käse
138
Keramik
96 – 98
Kind
275, 276
Kinder- und Jugendtelefon
46
Kinderkurs
148 – 150, 152, 158,167, 170,
172, 178, 261 – 262, 272
318
Lachyoga
Länderkunde
Latein
Laufkurse
Lebenssinn
Lernstrategien
Lexware
Logistik
175
34, 35, 273, 274
257
145
179
51
284
282
M
Malen
Malen mit mobilen Geräten
Maltechnik
Märchenstunde
Massage
Mathematik
77, 81, 85, 88
88
87
71
183 – 185
302
Medien
Meditation
Mittelmeerküche
Mittelstufenkurs
Mobbing
Modewerkstatt
Mundharmonika
Museum
Musik
Muskelrelaxation
297
179
131
212 – 215
43, 44
104
66
112
64
177
N
Nachmittagskurs
Nähmaschine
Nationalsozialismus
Natur und Umwelt
Nia
Niederlande
Niederländisch
Nordpol
Norwegisch
NPD-Verbot
199 – 205,
209, 210, 213
106
25
57, 58
155
113
258
274
258
28
Partnermassage
183
Patchwork
106
Patientenverfügung
37
PDF
297
Percussion
65, 66
Peredwischniki
109
Pfannkuchen
128
Pflegeeltern
46
Philosophie
55, 56
Photoshop
297
Pilates
154, 158, 159
Plastik
92
Polnisch
258, 259
Portugiesisch
259
PowerPoint
293
Prävention
278, 279
Preußische Geschichte
36
Progessive Muskelrelaxation
154
Prüfung
215, 283, 284
215
Psychische Gesundheit
179
Q
Qi Gong
168 – 170
O
R
Office
Ölmalerei
Oper
Orientalische Küche
Orienteering
Orientierungskurs
Origami
Outlook
292 – 294, 297
87, 88
63
136 , 137
150
208
93
293
P
Pädagogik
Pantomime
39 – 46, 68
70
Raku
Recht im Alltag
Rechtsradikalismus
Reichspogromnacht
Reisekurs
Reitsport
Rente
Rettungszentrum
Rhetorik
Riesterrente
Rückenschule
Rum-Klassiker
319
97
37, 38
27
26
251, 263
149
285
34
52
32
155, 159, 168
139
Rundgang
Russisch
17, 116 – 118
260 – 262
S
Sachsen-Anhalt
113
Schauspiel
71
Schauspielhaus
69
Scherenschnitt
93
277 – 281
Schmuck
95, 96
Schneidern
104, 105
Schreiben
60, 63
Schreibwerkstatt
20
Schriftverkehr
286 – 288
Schüßler Salze
187
Schwedisch
262, 263
Scotch
140
Scottish Dance
75, 76
Sekretariat
286 – 289
Selbst-/Fremdwahrnehmung
48
Selbsterkenntnis/Selbstbewusstsein/Veränderung
47 – 49
Selbstmitgefühl
180
Selbstorganisation
50, 51
Selbstverteidigung
152
Selbstvertrauen
44
Seniorenkurse
76, 151,159 – 162
166, 168, 172,
240 – 244, 298 – 300
Sexualisierte Gewalt
39
Sexueller Missbrauch
40
Sezessionisten
110, 112
Sherry
138
Shoa
25
Sizilien
273
Skateboardkurse
149, 150
Spanisch
263 – 268, 273
Sport-Stacking
151
Sprache fördern
276
320
Sprachencafé
Sticken
STOMP
Street Art
Stress
Stressbewältigung
Stretching
Sushi
194
106
68
89, 90
127
177, 178, 181
156
135
T
Tablet-Computer
Tai Chi
Taiji Bailong Ball
Tanz
Tanzbodytraining
Tee
Textilgarn
Thailändische Küche
Theater
TIETZ
Tschechisch
Tuina (Gesichtsmassage)
Türkisch
Typberatung
290
168, 170
151
72 –76
74
137
107
134, 135
69, 70
17, 118, 119
268 – 270
185
270
188
U
Umgangsformen
Ungarisch
Ungarische Küche
Unterirdischer Kaßberg
48
271
130
118
V
Valencia
Van-de-Velde
Vektorgrafik
VHS vor Ort
Video
113
120
296
34
124, 298
Vietnamesisch
Vorbereitungskurs
272
103
W
Walking
Warenverkehr
Wasserentsorgung
Wasserversorgung
Webdesign
Weihnachten
Weinseminare
Weltreligionen
Whisky-Seminare
Windows
Wirtschaft
Word
145
282
22
21
291
130, 136
138
38, 39
140 – 144
289, 290, 298, 299
20, 32, 33
294
X
Xpert
281 – 285, 288 – 290,
292 – 294
Y
Yoga
160, 168, 170 – 176
Z
Zeichnen
Zeitmanagement
Zoca
Zumba ® -Fitness
78 – 81
278
72
155, 166 –168
321
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Allgemeine
Geschäftsbedingungen der
§1 – Anmeldung/Vertrag
(1) Die Ankündigung von Veranstaltungen ist unverbindlich.
(2) Zu allen Veranstaltungen der VHS ist eine An-
Condiciones generales
Una traducción de las condiciones generales
puede encontrar en la oficina de la Volkshochschule.
meldung erforderlich. Sie sind an Ihre Anmeldung
3 Wochen lang gebunden (Vertragsangebot). Der
Veranstaltungsvertrag kommt vorbehaltlich der
Regelung des Abs. 3 entweder durch Annahmeerklärung der VHS zustande oder aber dadurch,
Condizioni generali contrattuali
La traduzione delle istruzioni generali commerciali con la Università popolare di Chemnitz, é
possibile ottenerla nella segreteria della sede.
Conditions generales
Vous pouvez lire la traduction de conditions generales à l’agence de l’école du soir (VHS).
Общие правила
Вы можете получить свод общих правил
на русском языке в секретариате Высшей
Народной Школы (VHS).
Diese
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
(AGB) gelten für alle Veranstaltungen der Volkshochschule Chemnitz (VHS), auch für solche, die
im Wege der elektronischen Datenübermittlung
durchgeführt werden.
Veranstaltungen, insbesondere Studienreisen
und Exkursionen, die eine Dritte als Veranstalterin und Vertragspartnerin ausweisen, sind keine
Veranstaltungen der VHS. Insoweit tritt die VHS
nur als Vermittlerin auf. Die AGB der Volkshochschule finden in diesem Fall nur für die Leistung
der VHS Anwendung.
Soweit in den Regelungen dieser AGB die weibliche Form verwendet wird, geschieht das lediglich zur sprachlichen Vereinfachung. Die Regelungen gelten gleichermaßen auch für männliche
Beteiligte und für juristische Personen.
322
dass die 3-Wochen-Frist verstreicht, ohne dass
die VHS das Vertragsangebot abgelehnt hat. Bitte beachten Sie, dass Ihnen in diesem Fall keine
Anmeldebestätigung zugeht.
(3) Ist in der Ankündigung der Veranstaltung
ein Anmeldeschlusstermin angegeben, so bedarf Ihre Anmeldung, die erst nach Anmeldeschluss bei der VHS eingeht, abweichend von
Abs. 2 einer ausdrücklichen Annahmeerklärung.
Erfolgt diese nicht innerhalb von 3 Wochen, gilt
die Anmeldung als abgelehnt.
(4) Ihre rechtsgeschäftlichen Erklärungen (z. B.
Anmeldungen und Kündigungen/Stornierungen)
bedürfen, soweit sich aus diesen AGB nichts anderes ergibt, der Schriftform oder einer kommunikationstechnisch gleichwertigen Form (Telefax,
E-Mail, Homepage der VHS).
Mündliche oder fernmündliche Anmeldungen sind
abweichend von dem Satz 1 verbindlich, wenn
sie sofort oder jedenfalls innerhalb von 10 Tagen
mündlich oder schriftlich angenommen werden.
Ihre rechtsgeschäftlichen Erklärungen geben Sie
bitte in jedem Falle gegenüber der Geschäftsstelle der VHS ab.
(5) Sie können sich persönlich vor Ort zu den
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle anmelden
und das Entgelt dort bar, mit Debitkartenzahlung
(electronic cash) oder per Lastschriftverfahren
entrichten. Für das SEPA-Lastschriftverfahren
gilt eine Frist zur Vorabinformation (Pre-Notification) von mindestens 5 Tagen als vereinbart.
Das Zahlverfahren der Überweisung nach
Rechnungslegung wird nur für berufliche, durch
den Arbeitgeber veranlasste, Weiterbildungsmaßnahmen gewährt.
(6) Für Ihre schriftliche Anmeldung füllen Sie
bitte den Anmeldevordruck vollständig aus,
senden uns diesen mit der Post zu oder werfen
ihn in den Briefkasten der VHS.
Für Anmeldungen über den Internetauftritt der
Volkshochschule nutzen Sie bitte das zur Verfügung gestellte Shopsystem. Die gewünschte
Veranstaltung können Sie dort auswählen und
sofort buchen oder, um weitere Veranstaltungen
gleichzeitig zu buchen, in den Warenkorb legen. Im Anschluss an Ihre Veranstaltungswahl
ist ein Anmeldeformular auszufüllen. Nach Ihrer
Eingabebestätigung folgt die Ausgabe einer detaillierten Datenübersicht, in der Sie nochmals
die Möglichkeit haben, korrigierend in den Anmeldevorgang einzugreifen. Erst mit Absenden
der Daten aus dem Übersichtsbildschirm heraus ist Ihre Anmeldung vollzogen. Sie erhalten
im Anschluss sowohl am Bildschirm als auch
per E-Mail eine Sendebestätigung, die anzeigt,
dass Ihr Vertragsangebot (Abs. 2) bei uns eingegangen ist.
Um schriftliche Anmeldungen, Anmeldungen
per Telefon, Internet oder Fax berücksichtigen
zu können, benötigen wir neben Ihrem Namen,
der Adresse und der Kursnummer auch Ihre
Bankverbindung, da diese Anmeldeverfahren
nur mit einem SEPA-Mandat, das Sie uns erteilen, möglich sind.
(7) Mit Abschluss des Veranstaltungsvertrages
werden vertragliche Rechte und Pflichten nur
zwischen der VHS als Veranstalterin und der
Anmeldenden (Vertragspartnerin) begründet.
Die Anmeldende kann das Recht zur Teilnahme auch für eine dritte Person (Teilnehmerin)
begründen. Diese ist der VHS nament- und
adresslich zu benennen. Eine Änderung in der
Person der Teilnehmerin bedarf der Zustimmung der Geschäftsstelle der VHS.
(8) Die VHS darf die Teilnahme von persönlichen und/oder sachlichen Voraussetzungen
abhängig machen.
(9) Es besteht kein Anspruch darauf, dass eine
Veranstaltung durch eine bestimmte Dozentin
durchgeführt wird. Das gilt auch dann, wenn die
Veranstaltung mit dem Namen einer Dozentin
angekündigt wurde.
(10) Die Geschäftsstelle der VHS ist mit ihren
Ansprechpartnerinnen und sonstigen Kontaktdaten im jeweiligen Arbeitsplan (Semesterprogramm) sowie auf der Internetseite der Volkshochschule benannt. Dozentinnen gehören
nicht zur Geschäftsstelle der VHS.
§2 – Entgelt
(1) Für das zu entrichtende Entgelt gelten die
durch den Stadtrat der Stadt Chemnitz am
16.05.2001 beschlossene Entgeltordnung der
Volkshochschule Chemnitz sowie die ebenfalls
am 16.05.2001 beschlossene Entgeltordnung
der Stadt Chemnitz für kommunale Dienstleistungen im Bereich der Verwaltung, welche als
Beschluss B-194/2001 bzw. B-236/2001 in der
Geschäftsstelle der VHS einzusehen sind. Die
Entgelte sind im Arbeitsplan (Semesterprogramm) für jede Veranstaltung angegeben.
(2) Bitte beachten Sie, dass für die Durchführung von Veranstaltungen in der Regel die Mindestteilnehmerzahl von 8 Personen erforderlich
ist. Wird diese nicht erreicht oder muss aus anderen Gründen die Mindestteilnehmerzahl unterschritten werden, wird mit dem Einverständnis der Teilnehmerinnen ein Entgeltaufschlag
vorgenommen.
323
§3 – Ermäßigungen
(1) Entgelte können für folgende Personenkreise
ermäßigt werden:
– Chemnitzpassinhaberinnen, Kinder, Schülerinnen des ersten Bildungsweges (nicht berufsbildende Schulen) bis zu 50%
– Auszubildende und Vollzeitstudentinnen bis
zu 25%
(2) Bitte beachten Sie, dass Sie die Ermäßigungsanträge sofort bei der Anmeldung stellen.
Die entsprechenden Nachweise müssen der
Volkshochschule bei persönlicher sowie Anmeldung per Post und Fax sofort, bei Anmeldung per
Internet und Telefon innerhalb einer Woche nach
Anmeldung vorliegen. Unvollständige Ermäßigungsanträge, nachträgliche Antragstellungen
sowie verspätete Nachweiseinreichungen können nicht bearbeitet werden. Das Kursentgelt
wird in diesen Fällen unermäßigt fällig.
(3) Veranstaltungen, die nicht vom Freistaat
Sachsen gefördert, von anderen Stellen bezuschusst oder bezahlt werden, Bildungs- und
Studienreisen, Exkursionen, Verwaltungsaufwendungen sowie Entgelte für besondere Leistungen
sind nicht ermäßigungsfähig.
Eintritt der Krankheit stattfindenden und nicht besuchten Veranstaltungen. Das bereits gezahlte
Entgelt kann anteilmäßig zurückerstattet werden.
Verwaltungsaufwendungen und Entgelte für besondere Leistungen sind nicht erstattungsfähig.
Ein Wiedereinstieg in Veranstaltungen, die den
gekündigten Teilnahmevertrag betreffen, ist ausgeschlossen.
(3) Weist die Veranstaltung einen Mangel auf,
der geeignet ist, das Ziel der Veranstaltung
nachhaltig zu beeinträchtigen, weisen Sie bitte
die Geschäftsstelle der VHS auf den Mangel hin
und geben ihr innerhalb einer zu setzenden angemessenen Nachfrist Gelegenheit, den Mangel
zu beseitigen. Geschieht dies nicht, können Sie
nach Ablauf der Frist den Vertrag aus wichtigem
Grund kündigen.
(4) Sie können den Vertrag ferner kündigen,
wenn die weitere Teilnahme an der Veranstaltung
wegen seitens der VHS vorgenommener organisatorischer Änderungen (nicht jedoch Lehrkraftwechsel) unzumutbar ist. In diesem Fall wird,
unter Beachtung des Abs. (2), Satz 3, das Entgelt
nach dem Verhältnis der abgewickelten Teileinheiten zur gesamten Veranstaltung geschuldet.
(5) Im Arbeitsplan (Programmausschreibung)
können im Einzelfall gesondert geltende Rücktrittsfristen ausgewiesen sein.
§4 – Teilnahmebescheinigung
Teilnahmebescheinigungen können auf Wunsch
nach Abschluss eines Kurses ausgestellt werden.
§5 – Rücktritt durch Teilnehmerinnen
(1) Ein Rücktritt von Veranstaltungen der VHS
ist bis 6 Werktage vor Veranstaltungsbeginn
möglich. In diesem Fall wird das bezahlte Teilnehmerentgelt in voller Höhe zurückerstattet. Bei
späterem Rücktritt (auch Nichtteilnahme) ist das
Entgelt in voller Höhe zu begleichen.
(2) Ein Rücktritt aus Krankheitsgründen ist nach
Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung auch
nach Ablauf der o. g. Fristen möglich, für alle nach
324
§6 – Rücktritt durch die VHS
Die VHS kann wegen zu geringer Beteiligung
(die Mindestteilnehmerzahl liegt in der Regel bei
8 Personen oder ist abweichend in der Ankündigung der Veranstaltung angegeben), wegen Ausfalls der Lehrkraft oder aus sonstigem wichtigen
Grund vom Vertrag zurücktreten. In diesem Fall
wird das Entgelt zurückerstattet.
§7 – Haftung/Aufsichtspflicht/Ansprüche
(1) Die VHS haftet nicht für Personen- oder
Sachschäden, die den Teilnehmerinnen auf dem
Veranstaltungsgelände, in der Veranstaltungseinrichtung und während der Lehrveranstaltung
entstehen. Schadenersatzansprüche der Vertragspartnerin oder der Teilnehmerin gegen die
VHS sind ausgeschlossen. Die Aufsichtspflicht
für Kinder obliegt den Eltern.
(2) Die Haftung der VHS für das Abhandenkommen von persönlichen Gegenständen der Teilnehmerin ist ebenfalls ausgeschlossen.
(3) Die Haftung der VHS für Vorsatz und grobe
Fahrlässigkeit bleibt davon unberührt.
(4) Das Recht, gegen Ansprüche der VHS aufzurechnen, wird ausgeschlossen, es sei denn, dass
der Gegenanspruch gerichtlich festgestellt oder
von der VHS anerkannt worden ist.
(5) Ansprüche gegen die VHS sind nicht abtretbar.
§8 – Datenschutz
(1) Die VHS setzt in der Verwaltung eine Datenverarbeitungsanlage ein, auf der Ihre persönlichen Daten erfasst und gespeichert werden.
(2) Mit der Anmeldung willigen Sie gleichzeitig
in die Verarbeitung der personenbezogenen
Daten ein.
(3) Datenschutzrechtliche Bestimmungen werden beachtet.
§9 – Hausordnung
(1) In den Veranstaltungsgebäuden gelten die jeweiligen Hausordnungen der Veranstaltungsorte,
die in den Gebäuden aushängen.
(2) Die VHS ist Gast in den Veranstaltungsgebäuden. Bitte behandeln Sie daher alle Gegenstände
schonend und verlassen Sie die Räume sauber
und ordentlich.
(3) Haben Sie bitte auch Verständnis dafür, dass
Ihnen das Rauchen in diesen Gebäuden nicht gestattet werden kann.
Terms of Business
These Terms of Business apply to all courses and
events of the Volkshochschule Chemnitz (VHS),
including those which are run by electronic data
transfer (e-learning). Courses or events, especially study trips and excursions, which have a
declared third party business partner or organizer
are no Volkshochschul courses. In this case, the
VHS is only the agent and the Terms of the Volkshochschule can only be applied for services of
the Volkshochschule.
The Terms also apply for legal entities.
§1 – Registration / Contract
(1) The announcement of courses or events is not
binding.
(2) You are required to register for any course
or event offered by the VHS. You are bound to
your registration for 3 weeks (contract offer). The
course contract comes about - save as paragraph
(3) – either by a declaration of acceptance by the
VHS or by the expiration of the 3 week period
without a rejection notice by the VHS. Please
note that in this case you will not receive a confirmation of enrolment.
(3) If the course announcement includes a deadline for enrolment and your registration arrives
afterwards at the VHS, you will – different to the
regulations in paragraph (2) – need an expressed
declaration of acceptance. Your enrolment is
rejected if you do not receive this declaration
within 3 weeks.
(4) Your legal declarations (i.e. enrolments and
cancellations) must be in writing and signed
unless stated otherwise in these Terms. Declarations by fax, email or VHS homepage are
equivalent forms. Different from sentence 1, oral
registrations or registrations by phone are binding
325
if they are accepted orally or in writing immediately or at least within 10 days afterwards. In
any case, please give your legal declarations to
the VHS office.
§2 – Fee
(1 The fee is in accordance to the City of Chemnitz Fee Rules of the Volkshochschule Chemnitz and the City of Chemnitz Fee Rules for
Municipal Services in Administration, both established by the town council on 16th May 2001.
These resolutions B-194/2001 and B-236/2001
can be read in the VHS office. The course fees
are indicated in each course description in the
programme booklet.
(2) Please note that a minimum number of students, in general 8 persons, is required for each
course. In case that there are not enough participants, the VHS will, with the consent of the
students, charge an extra amount in order to
start the course.
(5) You can enrol personally at the VHS office
during the opening hours. The course fee is
payable in cash, by debit card (electronic cash)
or by direct debit mandate. In case of the SEPA
direct debiting procedure, a prior information
period (Pre-Notification) of at least 5 days shall
be agreed on. Payment after invoicing is only
possible for courses arranged by the employer.
(6) For your written enrolment you need to fill in
a registration form and send it by post or leave
it in the VHS letter box. In order to consider your
written registration or your registration by telephone, fax or internet, we require your name,
your address and the course number but also
your bank account details because this way of
enrolment is only possible by providing a SEPA
direct debit mandate.
(7) The conclusion of the course contract establishes contractual rights and duties only between the VHS as the organizer and the enrolled
person (party to the contract). One person can
enrol a third person on the condition that the
person’s name and address is mentioned. An
exchange between two students requires the
agreement of the VHS.
(8) The VHS may make the participation conditional upon personal or objective prerequisites.
(9) Participants are not entitled to a specific
teacher in a particular course. This also applies
in case the course has been announced with
the name of a teacher.
(10) The contact persons and contact details of
the VHS office are listed in the semester programme and the internet. Teachers are no VHS
office staff.
326
§3 – Discounts
(1) Course fees can be discounted for the following groups of persons:
Up to 50% discount to owners of the Chemnitzpass, children, pupils (but no distance or evening/night classes)
Up to 25% for fulltime university students and
young people in training
(2) Please note that you need to ask for a discount immediately when enrolling in a course.
The corresponding certificates need to be at the
VHS either immediately (personal enrolment or
by post or fax) or within one week after enrolment by internet or phone. Incomplete or late
requests or certificates cannot be accepted. In
these cases the full course fee is to pay.
(3) Courses that are not supported financially by
the State of Saxony or other official institutions
as well as study trips, excursions, administration costs and fees for special services are not
eligible for a discount.
§4 – Confirmation of participation
(1) On request, the VHS will provide a confirmation of participation after the end of a course.
to a cancellation of the teacher or due to other
important reasons. In this case the full fee will
be refunded.
§5 – Cancellation by the student
(1) Cancellation is possible up to 6 workdays
before the course beginning. In this case, the
VHS will repay the full course fee. If students
cancel later or do not participate in a course,
they will be required to pay the full fee.
(2) Cancellation due to illness is also possible
after the deadlines specified above on the provision of a medical statement. This applies for all
course dates after the beginning of the illness
that cannot be attended. Paid fees will be refunded proportionally. Administration costs and
fees for special services are not eligible for a
refund. Re-entry into the cancelled course contract is impossible.
(3) If the course contains a fault which can
negatively influence the course objectives profoundly, please notify the VHS office and allow
for the fault to be eliminated within appropriate
time. If the fault is not eliminated, students can
cancel due to important reasons after the deadline has expired.
(4) Students can also cancel the contract if the
continued participation is no longer reasonable
because of organisational changes by the VHS
(except a change of the teacher). In this case,
the fee is refunded proportionally according to
paragraph § 5 (2), sentence 4.
(5) The semester programme can declare individual cancellation deadlines.
§7 – Liabilities / Rights
The VHS is not liable for injuries to persons or
damage to property incurred at the venue, in the
VHS facilities or during the course. Claims for
compensation by the party to the contract or the
student against the VHS are excluded.
The liability of the VHS for the loss of personal
student belongings is also excluded.
The liability of the VHS for intent or criminal negligence remains unaffected.
The right to balance own claims with claims of the
VHS is excluded except in case that the counterclaim has been determined by law or has been
accepted by the VHS.
Claims against the VHS are not transferable.
§6 – Cancellation by the VHS
The VHS can cancel the contract due to an
insufficient number of enrolments (generally the
minimum number of students is 8 or declared
otherwise in the course announcement), due
§8 – Data protection
For administrative reasons the VHS uses data
processing equipment which saves and processes personal data of the student.
On enrolling the student agrees to the processing
of person-related data.
Data protection regulations are observed.
§9 – House regulations
The relevant house regulations, which are published in the individual facilities, apply.
The VHS is guest in the facilities. Please, be careful with the equipment and leave the rooms clean
and tidy.
Please understand that smoking is not allowed in
these facilities.
327
Kursorte
Kursorte
Bandbüro Chemnitz e.V.,
Mühlenstraße 94
Bildhaueratelier Konrad Hunger,
Wilischthaler Straße 7A, 09439 Wilischthal
Bogenschießanlage Chembows,
Sportpark Rabensein, Kreisigstraße/Ecke
Röhrsdorfer Straße
Buchhandlung Lessing und Kompanie
Literatur e. V.,
Bürgerhaus Chemnitz,
Müllerstraße 12
Chemnitzer Schulmodell,
Stollberger Straße 25
Das TIETZ,
Moritzstraße 20
EXIL,
Zieschestraße 28
Fotostudio Rümmler,
Grüne Aue 3, 09557 Flöha
Friseursalon Landrock,
Hainstraße 122
Feuerwache,
Schadestraße 11
Greenpeacebüro,
Augustusburger Straße 31 – 33
Gymnasium Einsiedel,
Niederwaldstraße 1
Hotel am Fichtelberg,
Karlsbader Straße 40, 09484 Oberwiesenthal
Interkultureller Garten,
Kampfkunstzentrum,
Kappelbachgasse 3
Keywords,
Augustusburger Straße 228
KISS, Stadtmission Chemnitz,
Rembrandtstraße 13 A/B
328
Lokomov,
Augustusburger Straße 102
Museum Gunzenhauser,
Stollberger Straße 2
Opernhaus,
Theaterplatz 1
Pferdehof Neubert,
Westraße 54, 09221 Neukirchen
Praxis für Bioenergokorrektur,
Am Flughafen 3
Pro Seniore Residenz Chemnitz,
Salzstraße 40
Pumpwerk eins,
Zschopauer Straße 209
Rettungszentrum,
Schadestraße 17
Richard-Hartmann-Halle,
Fabrikstraße 9
Sächsisches Industriemuseum,
Zwickauer Straße 119
Schauspielhaus,
Zieschestraße 28
schönherr.fabrik,
Schönherrstraße 8, Skaterhalle
Sport- und Therapiezentrum Chemnitz,
Straße der Nationen 99 – 101
Stadtteilbibliothek Vita-Center,
Wladimir-Sagorski-Straße 20
Stadtteilbibliothek Yorckgebiet,
Scharnhorststraße 11
Studio Pro Futura Design,
Gewerbepark Wirkbau, Annaberger Straße 73
Studio Super Foto Chemnitz,
Reichenbrander Straße 4
Villa Esche,
Parkstraße 58
Wasserspeicher eins,
Leipziger Straße 104
Schönherrst
r.
Le
ige
rS
tr.
Pro Seniore
Residenz Chemnitz
H
.
str
ec
hl
r
kle
in
er
st
r.
W
Bürgerhaus
Chemnitz
Aug
ust-
el-S
tr.
Mü
str.
steich
Bandbüro
ed
Opernhaus
Hartm
str.
Richard-Hartmann-Halle
Str.
Limbacher
Caro
lastr.
anns
fstr.
Br
üc
tr.
tr.
rs
e
at
nho
Hohe Str.
ke
ns
tr.
e
Th
Pesta
Bah
Fabrikstr.
Reichss
tr.
Hain
r.
erst
Bey
r Str.
Stra
ß
Müh
Leipzige
lenstr
.
schönherr.fabrik
er N
atio
s
Schlo
Beb
.
llerstr
nen
ipz
lozz
istr.
Greenpeacebüro
ah
B
.
str
he
sc
Re
tr.
rS
rge
rn
op
sd
or
au
fe
er
rS
tr.
Ann
abe
St
r.
er
rg
ol
lb
e
t
Lu
ch
er S
Studio Pro Futura Design
rs
he
Zs
Be
hain
St
tr.
hen
Reic
rk
Pa
Villa Esche
R
tr.
r.
st
b
em
hns
Rettungszentrum
Reichsstr.
tr.
dts
ran
itba
Sächsisches
Industriemuseum
.
str
Schauspielhaus/EXIL
tr.
ss
ich
i
Zw
tr.
ritz
Feuerwache
Chemnitz
tr.
er S
Zie
Re
tz
rS
ue
cka
urg
Mo
pla
lke
Fa
t
ofs
nh
tr.
Museum Gunzenhauser
usb
Das TIETZ
r.
ters
Hohe Str.
r.
sast
aros
tr.
Wests
ust
a
The
Barb
Aug
Wasserwerk Einsiedel,
Altenhainer Straße 17
Winterhalle Rittergut
Trützschlerstraße 8
Winzerstube,
329
tr.
r.
st
Lu
t
r
he
St
r.
4.
2.
Veranstaltungsnummer:
6.
5.
Schüler des 1. Bildungsweges,
nicht berufsbildend
Kind
Vollzeit-Student/ -in
sonstige
Ich möchte Informationen zu weiteren VHSAngeboten
über meine Kontaktdaten erhalten.
Auszubildender
Bankleitzahl
BIC
Kontonummer
Ort, Datum
Kontoinhaber
Unterschrift (bei Teilnehmern unter 18 Jahren der gesetzliche Vertreter)
Die Mandatsreferenznummer wird Ihnen bei Anwendung von SEPA mit der ersten Vorabankündigung zum Lastschrifteinzug mitgeteilt.
IBAN (22-stellig)
Kreditinstitut
Ich ermächtige die Volkshochschule im Eigenbetrieb Das TIETZ der Stadt Chemnitz (Gläubiger-ID: DE11ZZZ00000084355), Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich
weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Volkshochschule auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum,
die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Lastschriftmandat (SEPA) – Mandatserteiler und angemeldete Person (bzw. gesetzl. Vertreter) müssen in der Person übereinstimmen:
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der VHS erkenne ich an.
Chemnitzpass
Es besteht Anspruch auf Ermäßigung gem. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der VHS. Der Nachweis ist in Kopie beigefügt.
3.
1.
Ich nehme eine verbindliche Anmeldung zu folgenden Veranstaltungen vor (Veranstaltungsnummern bitte angeben):
Name, Vorname des/der gesetzl. Vertreters/-in (z. B. bei Minderjährigen)
E-Mail-Adresse (für kursrelevante Informationen) Festnetz (privat/dienstlich)
Adresse des/der gesetzl. Vertreters/-in (falls abweichend von oben)
Mobiltelefon (für kursrelevante Informationen)
Geburtsjahr
männlich
weiblich
Adresse (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort)
an die Volkshochschule Chemnitz (VHS), Moritzstraße 20, 09111 Chemnitz | Telefon: 0371 488-4343, Fax: 0371 488-4399
Name, Vorname
Anmeldung
330
www.hörgeräte-ehnert.de
Du brauchst deinen Rücken.
Dein Rücken braucht Kraft.
Geben Sie Ihrem Rücken, was er braucht:
effizientes Krafttraining von Kieser Training.
Kieser Training Chemnitz
Am Rathaus 4 (Marktplatzarkaden)
Telefon (0371) 694 92 92
www.kieser-training.de
Starten
S
bei ein ie jetzt
em ko
stenlo
Einfüh
sen
rungst
raining
!

Ein Stück Chemnitzer Geschichte. Das TIETZ feiert

Transcription

Similar documents

âDeutsche Literaturtage in Reschitzaâ

KANTONSSCHULE STADELHOFEN Jahresbericht 13/14

Steckbrief 2013 für Planungsraum Mitte / Süd

Jahresbericht 2005/06 - Kantonsschule Büelrain, Winterthur

Magazin Theatertreffen der Jugend 2012

WeGWeISer zUM BachelOr- UnD MaSTerSTUDIUM

Auf geht,s: Starte dein Siemens.

03/2011 - Reitbahnviertel

Jahresprogramm 2015 - Werk- und Studienzentrum Hennersdorf

Heft 31 - kaehler

Mieterjournal

PDF - der Stadt Chemnitz

EATA Newsletter