owners - tecnorib

Sport
line
PIRELLI PZERO 880
Sport
Dati tecnici / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Lunghezza - Length - Longueur: 8,70 m
Lunghezza fuori tutto - Overall length - Longueur totale: 9,02 m
Larghezza esterna - Overall beam - Largeur extérieure: 3,12 m
Diametro tubolari - Tube diameters - Diamètre des flotteurs: 0,46-0,64 m
Compartimenti d’aria - Air compartments - Compartiments d’air: 6
Portata persone - Max. nr. people - Nombre de personnes: 12
Serbatoio carburante - Fuel tank - Réservoir d’essence: 370 l
Serbatoio acqua - Water tank - Réservoir d’eau: 80 l
Motori benzina / Gasoline engines / Moteurs essence
5.0 MPI DTS 260hp Bravo 1
377 MAG DTS 320hp Bravo 1
8.2 MAG HO DTS 430hp Bravo 1
2x
4.3 MPI 220 hp Bravo 3
Motori diesel / Diesel engines / Moteurs diesel
QSD 4.2 S DTS 320hp Bravo 1
TDI
Bravo 1
3.0 265s
Motori FB* / OB engines* / Moteurs OB*
max 2x250 hp
Colorazione di serie / Standard colours / Couleur en série
Vetroresina bianca, tubolare in 3 tonalità di grigio, « P. » bianca e cuscineria rossa
White fibreglass, 3 shades of gray on tubes, « P. » white and red upholstery
Fibre de verre blanche, flotteur en 3 tons de gris, « P. » blanc et sellerie rouge
*Motori non inclusi / Engine not included / Moteurs exclus
PIRELLI PZERO 880
Sport
Accessori di serie
Standard accessories
Accessoires en série
• Bussola
• Cuscineria
• Frigorifero
• Gonfiatore elettrico
• Impianto doccia con acqua dolce
• Luci di via
• Meccanismo di guida inclinata
• Pompa di sentina
• Porta anulare
• Presa 12V
• Presa di banchina, carica batteria, cavo
• Sistema digitale di controllo delle utenze
• Staccabatteria
• Tromba
• Verricello elettrico con ancora e catena
• Timoneria
• Bracket con scaletta di risalita a scomparsa (versione fb)
• Plancia con scaletta di risalita a scomparsa (versione efb)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Accessori extra
Extra accessories
Accessoires supplémentaires
• Palo per sci nautico (versione efb)
• Tavolo abbattibille di prua con cuscino
• Telo copri scafo
• Pole for water-skiing (efb version)
• Foldaway bow table with cushion
• Hull cover
• Mât de ski nautique (version efb)
• Table avant rabattable avec coussin
• Taud de mouillage
Compass
Upholstery
Refrigerator
Electric inflator
Shower with fresh water system
Runway lights
Inclined guide mechanism
Bilge pump
Life buoy holder
12V socket
Power dock, battery charger, power cord
Digital system for utilities control
Battery Master Switch
Horn
Electric windlass with anchor and chain
Steering gear
Bracket with foldaway boarding ladder (fb version)
Bridge with foldaway boarding ladder (efb)
•
•
•
•
•
•
Boussole
Sellerie
Réfrigérateur
Gonfleur électrique
Installation de douche avec eau douce
Feux de navigation
Mécanisme de pilotage incliné
Pompe de cale
Porte bouée de sauvetage
Prise 12 V
Prise de quai, chargeur de batterie, câble
Système numérique de contrôle des équipements
techniques
Coupe-batterie
Trompe
Treuil électrique avec ancre et chaîne
Timonerie
Support avec échelle de bain rétractable (version fb)
Plateforme avec échelle de bain rétractable (version efb)
Package accessori
Package accessories
Groupe d’accessoires
CRUISING set
• Impianto stereo, 4 altoparlanti, antenna
• Conta catena elettronico
• Telecomando per salpa ancora
• GPS 7” con cartografia**,
ecoscandaglio e vhf
CRUISING set
• Stereo system, 4 speakers, antenna
• Electronic chain meter
• Remote control for windlass
• GPS 7 “with cartography**, echo sounder
and VHF
Equipement de croisiEre
• Pack audio, 4 haut-parleurs, antenne
• Compteur de chaîne électronique
• Télécommande pour guindeau
• GPS 7 pouces avec cartographie**,
échosondeur et VHF
COMFORT set
• Tendalino abbattibile a scomparsa
• Rivestimento in teak
COMFORT set
• Folding retractable awning
• Teak finishing
Equipement CONFORT
• Bimini top rabattable
• Revêtement en teck
COVER set
• Telo copriconsolle
• Telo copricuscini di poppa
COVER set
• Console cover
• Aft Cushion cover
Equipements de protection
• Taud de console
• Taud dossier arrière
** Cartografia standard Mediterraneo centrale / Standard central Mediterranean cartography / Carte standard de la Méditerranée centrale
PIRELLI PZERO 1100
Sport
Dati tecnici / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Lunghezza - Length - Longueur: 9,99 m
Lunghezza fuori tutto - Overall length - Longueur totale: 11,37 m
Larghezza esterna - Overall beam - Largeur extérieure: 3,54 m
Diametro tubolari - Tube diameters - Diamètre des flotteurs: 0,46-0,64 m
Compartimenti d’aria - Air compartments - Compartiments d’air: 6
Portata persone - Max. nr. people - Nombre de personnes: 14
Serbatoio carburante - Fuel tank - Réservoir d’essence: 2x330 l
Serbatoio acqua - Water tank - Réservoir d’eau: 160 l
Motori benzina / Gasoline engines / Moteurs essence
2x 5.0 MPI DTS 260hp Bravo 1
2x
377 MAG DTS 320hp Bravo 1
Motori diesel / Diesel engines / Moteurs diesel
2x QSD 4.2 S DTS 270hp Bravo 1
2x QSD 4.2 S DTS 320hp Bravo 1
2x
TDI 3.0 265s Bravo 1
Motori FB* / OB engines* / Moteurs OB*
max 2x350 hp
Colorazione di serie / Standard colours / Couleur en série
Vetroresina bianca, tubolare in 3 tonalità di grigio, « P. » bianca e cuscineria rossa
White fibreglass, 3 shades of gray on tubes, « P. » white and red upholstery
Fibre de verre blanche, flotteur en 3 tons de gris, « P. » blanc et sellerie rouge
*Motori non inclusi / Engine not included / Moteurs exclus
PIRELLI PZERO 1100
Sport
Accessori di serie
Standard accessories
Equipements de série
• Bagno con lavabo, WC e serbatoio acque nere
• Bussola
• Cuscineria
• Cuscino centrale prendisole di poppa
• Gonfiatore elettrico
• Hard top
• Impianto doccia con acqua dolce
• Luci di calpestio pozzetto e luci di via
• Mobile bar con frigorifero e lavandino
• Pompe di sentina
• Presa 12V
• Presa di banchina, carica batteria, cavo
• Rivestimento in teak
• Sistema digitale di controllo delle utenze
• Staccabatteria
• Tavolino di prua completo di piede e supporto
• Tenda parasole smontabile con pali in carbonio (poppa)
• Tromba
• Verricello elettrico con ancora e catena
• Bracket con scaletta di risalita a scomparsa (versione fb)
• Plancia con scaletta di risalita a scomparsa (versione efb)
• Timoneria idraulica
• Bathroom with washbasin, toilet and black water tank
• Compass
• Upholstery
• Central cushion on stern sun-deck
• Electric inflator
• Hard top
• Shower with fresh water system
• Cockpit lights and runway lights
• Cocktail cabinet with refrigerator and sink
• Bilge pump
• 12V socket
• Power dock, battery charger, power cord
• Teak finishing
• Digital system for utilities control
• Battery Master Switch
• Bow table complete with feet and stands
• Detachable awning with carbon masts (aft)
• Horn
• Electric windlass with anchor and chain
• Bracket with foldaway boarding ladder (fb version)
• Bridge with foldaway boarding ladder (efb)
• Hydraulic steering gear
• Salle d’eau avec lavabo, WC et réservoir pour eaux usées
• Boussole
• Sellerie
• Coussin central du bain de soleil arrière
• Gonfleur électrique
• Toit rigide
• Installation de douche avec eau douce
• Eclairage de pont / cockpit et Feux de navigation
• Minibar avec réfrigérateur et lavabo
• Pompes de cale
• Prise 12 V
• Prise de quai, chargeur de batterie, câble
• Revêtement en teck
• Système numérique de contrôle des équipements
techniques
• Coupe-batterie
• Table avant avec pieds et support
• Bimini démontable avec arceaux en carbone (arrière)
• Trompe
• Treuil électrique avec ancre et chaîne
• Support avec échelle de bain rétractable (version fb)
• Plateforme avec échelle de bain rétractable (version efb)
• Timonerie hydraulique
Package accessori
Package accessories
Groupe d’accessoires
CRUISING set
• Impianto stereo, 4 altoparlanti, comando remoto
in consolle, antenna
• Conta catena elettronico
• Telecomando per salpa ancora
• GPS 7” con cartografia**,
ecoscandaglio e vhf
CRUISING set
• Stereo system, 4 speakers, console remote control,
antenna
• Electronic chain meter
• Remote control for windlass
• GPS 7 “with cartography**, echo sounder
and VHF
Equipement de croisiEre
• Pack audio, 4 haut-parleurs, télécommande sur
console, antenne
• Compteur de chaîne électronique
• Télécommande pour guindeau
• GPS 7 pouces avec cartographie**,
échosondeur et VHF
COVER set
• Telo copriconsolle
• Telo copricuscini di poppa
• Telo copricuscini di prua
• Telo coprisedute di guida
COVER set
• Console cover
• Aft cushion cover
• Bow cushions cover
• Driver’s seats cover
Equipements de protection
• Taud de console
• Taud dossier arrière
• Taud dossier avant
• Taud de siège pilote
Lighting set
• Luci a led hard top
• Luci a led plancia di poppa
• Luci a led subacquea
Lighting set
• Led lights hard top
• Led lights aft bridge
• Underwater led lights
Equipements d’ECLAIRAGE
• Toit rigide avec éclairage à DEL
• Plateforme arrière avec éclairage à DEL
• Eclairage sous-marin à DEL
Accessori extra
Extra accessories
Accessoires supplémentaires
•
•
•
•
• Boiler
• External refrigerator instead of the sink
• Pole for water-skiing (efb version)
• Detachable awning with carbon masts (bow)
•
•
•
•
Boiler
Frigorifero esterno al posto del lavello
Palo sci nautico (versione efb)
Tenda parasole smontabile con pali in carbonio (prua)
** Cartografia standard Mediterraneo centrale / Standard central Mediterranean cartography / Carte standard de la Méditerranée centrale
Chauffe-eau
Réfrigérateur extérieur à la place de l’évier
Mât de ski nautique (version efb)
Bimini démontable avec arceaux en carbone (avant)
PIRELLI PZERO 1400
Sport
Dati tecnici / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Lunghezza - Length - Longueur: 13,79 m
Larghezza esterna - Overall beam - Largeur extérieure: 3,64 m
Diametro tubolari - Tube diameter - Diamètre des flotteurs: 0,5 m
Compartimenti d’aria - Air compartments - Compartiments d’air: 6
Portata persone - Max. nr. people - Nombre de personnes: 24
Serbatoio carburante - Fuel tank - Réservoir d’essence: 2x380 l (EFB) - 3x380 l (FB)
Serbatoio acqua - Water tank - Réservoir d’eau: 250 l
Motori benzina / Gasoline engines / Moteurs essence
2x
8.2 MAG HO DTS 430hp Bravo 3 Axius Premium
Motori diesel / Diesel engines / Moteurs diesel
2x TDI DTS 370hp Bravo 3 XR Axius Premium
2x
D6-400hp DPR EVC-D Joystick
Motori FB* / OB engines* / Moteurs OB*
max 3x350hp
Colorazione di serie / Standard colours / Couleur en série
Vetroresina bianca, tubolare in 3 tonalità di grigio, « P. » bianca e cuscineria rossa
White fibreglass, 3 shades of gray on tubes, « P. » white and red upholstery
Fibre de verre blanche, flotteur en 3 tons de gris, « P. » blanc et sellerie rouge
*Motori non inclusi / Engine not included / Moteurs exclus
PIRELLI PZERO 1400
Sport
Accessori di serie
Standard accessories
Equipements de série
• Attuatori elettrici per portello sala macchine e gavone
del primo prendisole a prua
• Bagno con lavabo semisferico in vetro, wc e boiler
• Batterie in AGM per motori e servizi
• Bitte a scomparsa
• Bussola
• Presa di banchina, carica batterie, cavo
• Centralina elettronica di controllo utenze
• Doccia a poppa con miscelatore
• Hard top
• Luci di calpestio pozzetto e luci di via
• Mobile bar con frigorifero, ghiacciaia non motorizzata
e lavandino
• Pompe di sentina
• Presa 12V
• Rivestimento in teak
• Salpa ancora con comando remoto, contacatena e
ancora
• Sedute di guida regolabili elettricamente
• Staccabatterie
• Tavolini pozzetto completi di piedi e supporti
• Tenda parasole smontabile con pali in carbonio (poppa)
• Tromba
• Plancia di poppa con scaletta di risalita a scomparsa
• Timoneria idraulica
• Bracket con scaletta di risalita a scomparsa (versione fb)
• Electric actuators for machine room door and the
locker door of the first bow sundeck
• Bathroom with hemispherical washbasin in glass, wc
and boiler
• AGM batteries for engine and services
• Retractable bollards
• Compass
• Power dock, battery charger, power cord
• ECU for utilities control
• Shower astern with mixer
• Hard top
• Cockpit lights and runway lights
• Cocktail cabinet with refrigerator, non-motorized
icebox and sink
• Bilge pump
• 12V socket
• Teak finishing
• Windlass with remote control, chain meter and anchor
• Electrically adjustable driving seats
• Battery Master Switch
• Cockpit tables complete with feet and stands
• Detachable awning with carbon masts (aft)
• Horn
• Bridge deck with retractable boarding ladder
• Hydraulic steering gear
• Bracket with foldaway boarding ladder (ob version)
• Actionneurs électriques pour porte du compartiment
moteur et coqueron du premier bain de soleil avant
• Salle d’eau avec lavabo en verre semi-sphérique, WC
et chauffe-eau
• Batteries AGM pour moteurs et dispositifs auxiliaires
• Bittes d’amarrage rétractables
• Boussole
• Prise de quai, chargeur de batterie, câble
• Unité de contrôle électronique des équipements techniques
• Douchette arrière avec mitigeur
• Toit rigide
• Eclairage de pont / cockpit et Feux de navigation
• Minibar avec réfrigérateur, glacière en dur et lavabo
• Pompes de cale
• Prise 12 V
• Revêtement en teck
• Télécommande pour guindeau, compteur de chaîne
et ancre
• Siège pilote réglable électriquement
• Coupe-batterie
• Tables du cockpit avec pieds et supports
• Bimini démontable avec arceaux en carbone (arrière)
• Trompe
• Plateforme arrière avec échelle de bain rétractable
• Timonerie hydraulique
• Support avec échelle de bain rétractable (version ob)
Package accessori
Package accessories
Groupe d’accessoires
CRUISING set
• Impianto stereo, 4 altoparlanti, comando remoto in
consolle, antenna
• GPS 12 pollici, cartografia**, ecoscandaglio, VHF
CRUISING set
• Stereo system, 4 speakers, console remote control,
antenna
• GPS 12 “, cartography**, echo sounder, VHF
COVER set
• Telo copriconsolle
• Telo copricuscini di poppa
• Telo copricuscini di prua
• Telo coprisedute di guida
COVER set
• Console cover
• Aft cushion cover
• Bow cushions cover
• Driver’s seats cover
Groupe NAVIGATION
• Pack audio, 4 haut-parleurs, télécommande sur
console, antenne
• GPS 12 pouces avec cartographie**,
échosondeur et VHF
LIGHTING set
• Luci a led hard top
• Luci a led plancia di poppa
• Luci a led subacquea
Lighting set
• Led lights hard top
• Led lights aft bridge
• Underwater led lights
Accessori extra
Extra accessories
Accessoires supplémentaires
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Verniciatura hard top a richiesta*
Verniciatura completa scafo e coperta a richiesta*
Colorazione cuscinerie esterne a richiesta*
P. su tubolare in colorazione a richiesta*
Colorazione tubolare a richiesta*
Hard top painted on request*
Full hull and deck painting on request*
External upholstery optional colouring on request*
P. on tubes with optional colour on request*
Tubular colour on request*
Groupe PROTECTION
• Taud de console
• Taud dossier arrière
• Taud dossier avant
• Taud de siège pilote
Equipements d’ECLAIRAGE
• Toit rigide avec éclairage à DEL
• Plateforme arrière avec éclairage à DEL
• Eclairage sous-marin à DEL
Vernissage toit amovible rigide sur demande*
Vernissage complet coque et pont sur demande*
Couleur de la sellerie extérieure sur demande*
Couleur du « P. » sur flotteur sur demande*
Couleur des flotteurs sur demande*
* In base alla disponibilità del cantiere / Based on availability in shipyard / En fonction des disponibilités du chantier - ** Cartografia standard Mediterraneo centrale / Standard central Mediterranean cartography / Carte standard de la Méditerranée centrale
PIRELLI PZERO 1400
Sport Open Deck
Dati tecnici / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Lunghezza - Length - Longueur: 13,79 m
Larghezza esterna - Overall beam - Largeur extérieure: 3,64 m
Diametro tubolari - Tube diameter - Diamètre des flotteurs: 0,5 m
Compartimenti d’aria - Air compartments - Compartiments d’air: 6
Portata persone - Max. nr. people - Nombre de personnes: 24
Serbatoio carburante - Fuel tank - Réservoir d’essence: 2x380 l (EFB) - 3x380 l (FB)
Serbatoio acqua - Water tank - Réservoir d’eau: 250 l
Motori benzina / Gasoline engines / Moteurs essence
2x 377 MAG DTS 320 hp Bravo 1
2x
8.2 MAG DTS 375hp Bravo 1
Motori diesel / Diesel engines / Moteurs diesel
2x
QSD 4.2 S DTS 350 hp Bravo 1
Colorazione di serie / Standard colours / Couleur en série
Vetroresina bianca, tubolare grigio perla, « P. » e cuscineria rossa, bianca,
arancione, gialla o blu
White fibreglass, pearl gray tubes, « P. » and upholstery in red, white, orange,
yellow or blue
Fibre de verre blanche, flotteur gris perle,« P. » et sellerie rouge, blanc, orange,
jaune ou bleu
PIRELLI PZERO 1400
Sport
Open Deck
Accessori di serie
Standard accessories
Equipements de série
• Attuatori elettrici per portello sala macchine
• Bagno con lavabo e wc
• Batterie per motori e servizi
• Bitte
• Bussola
• Presa di banchina, carica batterie, cavo
• Centralina elettronica di controllo utenze
• Doccia a poppa
• Hard top
• Luci di calpestio pozzetto e luci di via
• Mobile bar con frigorifero
• Pompe di sentina
• Presa 12V
• Rivestimento in teak
• Vericello elettrico
• Sedute di guida regolabili
• Staccabatterie
• Tavolini pozzetto completi di piedi e supporti
• Tenda parasole smontabile (poppa)
• Tromba
• Plancia di poppa con scaletta di risalita a scomparsa
• Timoneria idraulica
• Bracket con scaletta di risalita a scomparsa (versione fb)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Actionneurs électriques pour porte du compartiment
moteur
• Salle d’eau avec lavabo, WC
• Batteries pour moteurs et dispositifs auxiliaires
• Bittes d’amarrage
• Boussole
• Prise de quai, chargeur de batterie, câble
• Unité de contrôle électronique des équipements techniques
• Douchette arrière
• Toit rigide
• Eclairage de pont / cockpit et Feux de navigation
• Minibar avec réfrigérateur
• Pompes de cale
• Prise 12 V
• Revêtement en teck
• Guindeau
• Siège pilote réglable
• Coupe-batterie
• Tables du cockpit avec pieds et supports
• Bimini démontable (arrière)
• Trompe
• Plateforme arrière avec échelle de bain rétractable
• Timonerie hydraulique
• Support avec échelle de bain rétractable (version ob)
Electric actuators for machine room door
Bathroom with washbasin, wc
Batteries for engine and services
Cleats
Compass
Power dock, battery charger, power cord
ECU for utilities control
Shower aft
Hard top
Cockpit lights and runway lights
Cocktail cabinet with refrigerator
Bilge pump
12V socket
Teak finishing
Windlass
Adjustable driving seats
Battery Master Switch
Cockpit tables complete with feet and stands
Detachable awning (aft)
Horn
Bridge deck with retractable boarding ladder
Hydraulic steering gear
Bracket with foldaway boarding ladder (ob version)
Package accessori
Package accessories
Groupe d’accessoires
CRUISING set
• Impianto stereo, 4 altoparlanti, comando remoto
in consolle, antenna
• Conta catena elettronico
• Telecomando per salpa ancora
• GPS 7” con cartografia**,
ecoscandaglio e vhf
CRUISING set
• Stereo system, 4 speakers, console remote control,
antenna
• Electronic chain meter
• Remote control for windlass
• GPS 7 “with cartography**, echo sounder
and VHF
Equipement de croisiEre
• Pack audio, 4 haut-parleurs, télécommande sur
console, antenne
• Compteur de chaîne électronique
• Télécommande pour guindeau
• GPS 7 pouces avec cartographie**,
échosondeur et VHF
COVER set
• Telo copriconsolle
• Telo copricuscini di poppa
• Telo copricuscini di prua
• Telo coprisedute di guida
COVER set
• Console cover
• Aft cushion cover
• Bow cushions cover
• Driver’s seats cover
Groupe PROTECTION
• Taud de console
• Taud dossier arrière
• Taud dossier avant
• Taud de siège pilote
LIGHTING set
• Luci a led hard top
• Luci a led plancia di poppa
• Luci a led subacquea
Lighting set
• Led lights hard top
• Led lights aft bridge
• Underwater led lights
Equipements d’ECLAIRAGE
• Toit rigide avec éclairage à DEL
• Plateforme arrière avec éclairage à DEL
• Eclairage sous-marin à DEL
Accessori extra
Extra accessories
Accessoires supplémentaires
•
•
•
•
•
• Boiler
• Pole for water-skiing (efb version)
• Detachable awning with carbon masts (bow)
• Bow thrauster
• Aft sunbed cushions
•
•
•
•
•
Boiler
Palo sci nautico (versione efb)
Tenda parasole smontabile con pali in carbonio (prua)
Elica di prua
Cuscini prendisole di poppa
Chauffe-eau
Mât de ski nautique (version efb)
Bimini démontable avec arceaux en carbone (avant)
Propulseur d’étrave
Coussin arrière
* In base alla disponibilità del cantiere / Based on availability in shipyard / En fonction des disponibilités du chantier - ** Cartografia standard Mediterraneo centrale / Standard central Mediterranean cartography / Carte standard de la Méditerranée centrale
Cabin
line
PIRELLI PZERO 1100
Cabin
Dati tecnici / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Lunghezza - Length - Longueur: 9,99 m
Lunghezza fuori tutto - Overall length - Longueur totale: 11,37 m
Larghezza esterna - Overall beam - Largeur extérieure: 3,54 m
Diametro tubolari - Tube diameters - Diamètre des flotteurs: 0,46-0,64 m
Compartimenti d’aria - Air compartments - Compartiments d’air: 6
Portata persone - Max. nr. people - Nombre de personnes: 14
Serbatoio carburante - Fuel tank - Réservoir d’essence: 2x330 l
Serbatoio acqua - Water tank - Réservoir d’eau: 160 l
Motori benzina / Gasoline engines / Moteurs essence
2x 5.0 MPI DTS 260 hp Bravo 1
2x
377 MAG DTS 320 hp Bravo 1
Motori diesel / Diesel engines / Moteurs diesel
2x QSD 4.2 S DTS 270 hp Bravo 1
2x QSD 4.2 S DTS 320 hp Bravo 1
2x
TDI 3.0 265s Bravo 1
Motori FB* / OB engines* / Moteurs OB*
max 2x350 hp
Colorazione di serie / Standard colours / Couleur en série
Vetroresina bianca, tubolare in 3 tonalità di grigio, « P. » bianca e cuscineria rossa
White fibreglass, 3 shades of gray on tubes, « P. » white and red upholstery
Fibre de verre blanche, flotteur en 3 tons de gris, « P. » blanc et sellerie rouge
*Motori non inclusi / Engine not included / Moteurs exclus
PIRELLI PZERO 1100
Cabin
Accessori di serie
Standard accessories
Equipements de série
• Cabina con letto matrimoniale
• Bagno con lavabo, doccia, WC e serbatoio acque nere
• Bussola
• Cuscineria
• Cuscino centrale prendisole di poppa
• Ghiacciaia non motorizzata
• Gonfiatore elettrico
• Hard top
• Impianto doccia con acqua dolce
• Luci di calpestio pozzetto e luci di via
• Mobile bar con frigorifero e lavandino
• Pompe di sentina
• Porta anulare
• Presa 12V
• Presa di banchina, carica batterie, cavo
• Rivestimento in teak
• Sistema digitale di controllo delle utenze
• Staccabatteria
• Tavolini completi di piedi e supporti
• Tenda parasole smontabile con pali in carbonio
• Tromba
• Verricello elettrico con ancora e catena
• Bracket con scaletta di risalita a scomparsa (versione fb)
• Plancia con scaletta di risalita a scomparsa (versione efb)
• Regolazione automatizzata seduta pilota
• Inverter
• Timoneria idraulica
• Cabin with double bed
• Bathroom with washbasin, shower, wc and black
water tank
• Compass
• Upholstery
• Central cushion on stern sun-deck
• Non-motorized ice chest
• Electric inflator
• Hard top
• Shower with fresh water system
• Cockpit lights and runway lights
• Cocktail cabinet with refrigerator and sink
• Bilge pump
• Life buoy holder
• 12V socket
• Power dock, battery charger, power cord
• Teak finishing
• Digital system for utilities control
• Battery Master Switch
• Tables complete with feet and stands
• Detachable awning with carbon masts
• Horn
• Electric windlass with anchor and chain
• Bracket with foldaway boarding ladder (ob version)
• Bridge with foldaway boarding ladder (efb)
• Automated pilot seat adjustment
• Inverter
• Hydraulic steering gear
• Cabines avec lit deux places
• Salle d’eau avec lavabo, douchette, WC et réservoir pour
eaux usées
• Boussole
• Sellerie
• Coussin central du bain de soleil arrière
• Glacière en dur
• Gonfleur électrique
• Toit rigide
• Installation de douche avec eau douce
• Eclairage de pont / cockpit et Feux de navigation
• Minibar avec réfrigérateur et lavabo
• Pompe de cale
• Porte bouée de sauvetage
• Prise 12 V
• Prise de quai, chargeur de batterie, câble
• Revêtement en teck
• Système numérique de contrôle des équipements techniques
• Coupe-batterie
• Tables avec pieds et supports
• Bimini démontable avec arceaux en carbone
• Trompe
• Treuil électrique avec ancre et chaîne
• Support avec échelle de bain rétractable (version ob)
• Plateforme avec échelle de bain rétractable (version efb)
• Réglage automatique du siège pilote
• Convertisseur
• Timonerie hydraulique
Package accessori
Package accessories
Groupe d’accessoires
CRUISING set
• Impianto stereo, 4 altoparlanti, comando remoto
in consolle, antenna
• Conta catena elettronico
• Telecomando per salpa ancora
• GPS 7” con cartografia**,
ecoscandaglio e vhf
CRUISING set
• Stereo system, 4 speakers, console remote control,
antenna
• Electronic chain meter
• Remote control for windlass
• GPS 7 “with cartography**, echo sounder
and VHF
Equipement de croisiEre
• Pack audio, 4 haut-parleurs, télécommande sur
console, antenne
• Compteur de chaîne électronique
• Télécommande pour guindeau
• GPS 7 pouces avec cartographie**,
échosondeur et VHF
COVER set
• Telo copriconsolle
• Telo copricuscini di poppa
• Telo copricuscini di prua
• Telo copriseduta di guida
COVER set
• Console cover
• Aft cushion cover
• Bow cushions cover
• Driver’s seats cover
Equipements de protection
• Taud de console
• Taud dossier arrière
• Taud dossier avant
• Taud de siège pilote
Lighting set
• Luci a led hard top
• Luci a led plancia di poppa
• Luci a led subacquea
Lighting set
• led lights hard top
• led lights aft bridge
• underwater led lights
Equipements d’ECLAIRAGE
• Toit rigide avec éclairage à DEL
• Plateforme arrière avec éclairage à DEL
• Eclairage sous-marin à DEL
Accessori extra
Extra accessories
Accessoires supplémentaires
• Boiler
• Palo sci nautico (efb version)
• Boiler
• Water-ski mast (efb version)
• Chauffe-eau
• Mât de ski nautique (version efb)
** Cartografia standard Mediterraneo centrale / Standard central Mediterranean cartography / Carte standard de la Méditerranée centrale
PIRELLI PZERO 1400
Cabin
Dati tecnici / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Lunghezza - Length - Longueur: 13,79 m
Larghezza esterna - Overall beam - Largeur extérieure: 3,64 m
Diametro tubolari - Tube diameter - Diamètre des flotteurs: 0,5 m
Compartimenti d’aria - Air compartments - Compartiments d’air: 6
Portata persone - Max. nr. people - Nombre de personnes: 12
Serbatoio carburante - Fuel tank - Réservoir d’essence: 760 l
Serbatoio acqua - Water tank - Réservoir d’eau: 250 l
Motori benzina / Gasoline engines / Moteurs essence
2x
8.2 MAG HO DTS 430hp Bravo 3 Axius Premium
Motori diesel / Diesel engines / Moteurs diesel
2x QSD 4.2 S DTS 350hp Bravo 3 XR Axius Premium
2x TDI DTS 370hp Bravo 3 XR Axius Premium
2x D6-400hp DPR EVC-D Joystick
Colorazione di serie / Standard colours / Couleur en série
Vetroresina bianca, tubolare in 3 tonalità di grigio, « P. » bianca e cuscineria
rossa, mobili interni in rovere sbiancato
White fibreglass, 3 shades of gray on tubes, « P. » white and red upholstery, interior
furniture in bleached oak
Fibre de verre blanche, flotteur en 3 tons de gris, « P. » blanc et sellerie rouge, meubles
d’intérieur en chêne blanc
PIRELLI PZERO 1400
Cabin
Accessori di serie
Standard accessories
Equipements de série
• Letto matrimoniale ed armadio
• Dinette interna con divano trasformabile, mobile cucina
con lavabo, 2 piastre induzione e frigorifero a cassetto
• Attuatori elettrici per portello sala macchine
• Bagno con lavabo in vetro, doccia, wc e boiler
• Batterie in AGM per motori e servizi
• Bitte a scomparsa
• Bussola
• Presa di banchina, carica batterie, cavo
• Centralina elettronica di controllo utenze
• Doccia a poppa con miscelatore
• Gonfiatore elettrico
• Hard top
• Luci di calpestio pozzetto e di via
• Mobile bar con frigorifero a pozzetto, ghiacciaia non
motorizzata e lavandino
• Pompe di sentina
• Rivestimento in teak
• Salpa ancora con comando remoto, contacatena,
ancora e catena
• Sedute di guida regolabili elettricamente
• Staccabatterie
• Tavolini pozzetto completi di piedi e supporti
• Tenda parasole smontabile con pali in carbonio (poppa)
• Tromba
• Plancia di poppa con scaletta di risalita a scomparsa
• Inverter
• Timoneria idraulica
• King-size bed and wardrobe
• Internal Dinette with convertible sofa, kitchen cabinet
with sink, 2 induction plates and built-in refrigerator
• Electric actuators for machine room door
• Bathroom with washbasin, shower, wc and boiler
• AGM batteries for engine and services
• Retractable bollards
• Compass
• Power dock, battery charger, power cord
• ECU for utilities control
• Shower astern with mixer
• Electric inflator
• Hard top
• Cockpit lights and runway lights
• Cocktail cabinet with cockpit refrigerator,
non-motorized icebox and sink
• Bilge pump
• Teak finishing
• Windlass with remote control, chain meter, anchor and
chain
• Electrically adjustable driving seats
• Battery Master Switch
• Cockpit tables complete with feet and stands
• Detachable awning with carbon masts (aft)
• Horn
• Bridge deck with retractable boarding ladder
• Inverter
• Hydraulic steering gear
• Lit deux places et armoire
• Coin-repas intérieur avec canapé convertible, meuble
de cuisine avec lavabo, 2 plaques à induction et
réfrigérateur à casiers
• Actionneurs électriques pour porte du compartiment
moteur
• Salle d’eau avec lavabo en verre, douchette, WC et
chauffe-eau
• Batteries AGM pour moteurs et dispositifs auxiliaires
• Bittes d’amarrage rétractables
• Boussole
• Prise de quai, chargeur de batterie, câble
• Unité de contrôle électronique des équipements techniques
• Douchette arrière avec mitigeur
• Gonfleur électrique
• Toit rigide
• Eclairage de pont / cockpit et Feux de navigation
• Minibar avec réfrigérateur bahut, glacière en dur et
lavabo
• Pompes de cale
• Revêtement en teck
• Télécommande pour guindeau, compteur de chaîne,
ancre et chaîne
• Siège pilote réglable électriquement
• Coupe-batterie
• Tables avec pieds et supports
• Bimini démontable avec arceaux en carbone (arrière)
• Trompe
• Plateforme arrière avec échelle de bain rétractable
• Convertisseur
• Timonerie hydraulique
Package accessori
Package accessories
Groupe d’accessoires
CRUISING set
• Impianto stereo, 4 altoparlanti,
comando remoto in consolle, antenna
• GPS 12 pollici, cartografia**, ecoscandaglio, VHF
CRUISING set
• Stereo system, 4 speakers, console remote control,
antenna
• GPS 12 “, cartography**, echo sounder, VHF
COVER set
• Telo copriconsolle
• Telo copricuscini di poppa
• Telo copricuscini di guida
COVER set
• Console cover
• Aft Cushion cover
• Driver’s seats cover
Equipement de croisiEre
• Chaîne stéréo Fusion pour Ipod, 4 enceintes,
télécommande sur la console, antenne
• GPS12 pouces avec cartographie**,
sondeur, VHF
LIGHTING set
• Luci a led hard top
• Luci a led plancia di poppa
• Luci a led subacquea
Lighting set
• Led lights hard top
• Led lights aft bridge
• Underwater led lights
Equipements de protection
• Taud de console
• Taud dossier arrière
• Taud de siège pilote
Equipements d’ECLAIRAGE
• Toit rigide avec éclairage à DEL
• Plateforme arrière avec éclairage à DEL
• Eclairage sous-marin à DEL
Accessori extra
Extra accessories
Accessoires supplémentaires
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Verniciatura hard top a richiesta*
Verniciatura completa scafo e coperta a richiesta*
Colorazione cuscinerie esterne a richiesta*
P. su tubolare in colorazione a richiesta*
Colorazione tubolare a richiesta*
Interni “Top Class”
Generatore
Aria condizionata
Hard top painted on request*
Full hull and deck painting on request*
External upholstery optional colouring on request*
P. on tubes with optional colour on request*
Tubular colour on request*
Top Class Interior
Generator
Air conditioning
Vernissage toit amovible rigide sur demande*
Vernissage complet coque et pont sur demande*
Couleur de la sellerie extérieure sur demande*
Couleur du « P. » sur flotteur sur demande*
Couleur des flotteurs sur demande*
Décorations intérieures « Grand luxe »
Générateur
Air conditionné
* In base alla disponibilità del cantiere / Based on availability in shipyard / En fonction des disponibilités du chantier - ** Cartografia standard Mediterraneo centrale / Standard central Mediterranean cartography / Carte standard de la Méditerranée centrale
Classic
line
PIRELLI PZERO 660
Dati tecnici / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Lunghezza - Length - Longueur: 6.60 m
Larghezza esterna - Overall beam - Largeur extérieure: 2,50 m
Diametro tubolari - Tube diameter - Diamètre des flotteurs: 0,58 m
Compartimenti d’aria - Air compartments - Compartiments d’air: 5
Portata persone - Max. nr. people - Nombre de personnes: 12
Serbatoio benzina - Fuel tank - Réservoir d’essence: 165 l
Motori FB / Outboard engines (FB) / Moteurs hors-bord (FB)*
max 1x175hp
Colorazione di serie / Standard colours / Couleur en série
Vetroresina bianca, tubolare in 3 tonalità di grigio, « P. » bianca e cuscineria rossa
White fibreglass, 3 shades of gray on tubes, « P. » white and red upholstery
Fibre de verre blanche, flotteur en 3 tons de gris, « P. » blanc et sellerie rouge
*Motori non inclusi / Engine not included / Moteurs exclus
PIRELLI PZERO 660
Accessori di serie
Standard accessories
Equipements de série
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Boussole encastrée
• Main courante en acier inox
• Siège pilote avec porte bouée de sauvetage
• Sellerie
• Réservoir d’essence
• Coupe-batterie
• Trompe
• Pompe de cale
• Timonerie
• Gonfleur manuel
• Système numérique de contrôle des équipements techniques
• Echelle
Bussola ad incasso
Tientibene in acciaio inox
Sedile di guida con porta anulare
Cuscineria
Serbatoio benzina
Staccabatteria
Tromba
Pompa di sentina
Timoneria
Gonfiatore manuale
Sistema digitale di controllo delle utenze
Scaletta
Built-in compass
Stainless steel handrail
Driver’s seat with life buoy holder
Upholstery
Fuel tank
Battery Master Switch
Trumpet
Bilge pump
Steering system
Manual inflator
Digital system for utilities control
Ladder
Accessori extra
Extra accessories
Accessoires supplémentaires
• Tendalino abbattibile
• Rivestimento in teak
• Folding Awning
• Teak finishing
• Bimini top rabattable
• Revêtement en teck
Package accessori
Package accessories
Groupe d’accessoires
COMFORT set
• Impianto stereo marino con 2 altoparlanti in
pozzetto e antenna
• Impianto doccia con acqua dolce
• Frigorifero
COMFORT set
• Marine stereo system with 2 cockpit speakers and
antenna
• Shower with fresh water system
• Refrigerator
Equipement CONFORT
• Chaîne hifi étanche dans le cockpit avec 2
haut-parleurs et antenne
• Installation de douche avec eau douce
• Réfrigérateur
COVER
• Telo copriconsolle
• Telo copriscafo
COVER
• Console cover
• Hull cover
PROTECTION
• Taud de console
• Taud de mouillage
PIRELLI PZERO 770
Dati tecnici / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Lunghezza - Length - Longueur: 7,70 m
Larghezza esterna - Overall beam - Largeur extérieure: 3,12 m
Tubolari - Tubes - Flotteurs: 0,46 - 0,60 m
Compartimenti d’aria - Air compartments - Compartiments d’air: 5
Portata persone - Max. nr. people - Nombre de personnes: 12
Serbatoio benzina - Fuel tank - Réservoir d’essence: 250 l
Motori benzina / Gasoline engines / Moteurs essence
5.0 MPI 260 hp Alpha
377 MAG DTS 320 hp Bravo 1
2x
3.0 MPI 135 hp catalitico Alpha
Motori diesel / Diesel engines / Moteurs essence
QSD 4.2 270 hp S DTS Bravo 1
QSD 4.2 320 hp S DTS Bravo 1
TDI 3.0 265s Bravo 1
Motori FB / Outboard engines (FB) / Moteurs hors-bord (FB)*
max 2x250hp
Colorazione di serie / Standard colours / Couleur en série
Vetroresina bianca, tubolare in 3 tonalità di grigio, « P. » bianca e cuscineria rossa
White fibreglass, 3 shades of gray on tubes, « P. » white and red upholstery
Fibre de verre blanche, flotteur en 3 tons de gris, « P. » blanc et sellerie rouge
*Motori non inclusi / Engine not included / Moteurs exclus
PIRELLI PZERO 770
Accessori di serie
Standard accessories
Equipements de série
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Réfrigérateur
• Boussole encastrée
• Main courante en acier inox
• Siège pilote avec porte bouée de sauvetage
• 4 coquerons d’arrimage
• Sellerie
• Echelle
• Installation de douche avec eau douce
• Réservoir carburant
• Réservoir d’eau
• Coupe-batterie
• Feux de navigation
• Trompe
• Pompe de cale
• Treuil électrique avec ancre galvanisée et chaîne
• Timonerie mécanique
• Volant réglable
• Gonfleur électrique
• Système numérique de contrôle des équipements techniques
Frigorifero
Bussola ad incasso
Tientibene in acciaio Inox
Sedile di guida con porta anulare
4 Gavoni stivaggio
Cuscineria
Scaletta
Impianto doccia con acqua dolce
Serbatoio carburante
Serbatoio acqua
Staccabatteria
Luci di via
Tromba
Pompa di sentina
Verricello elettrico con ancora zincata e catena
Timoneria meccanica
Volante regolabile
Gonfiatore elettrico
Sistema digitale di controllo delle utenze
Refrigerator
Built-in compass
Stainless steel handrail
Driver’s seat with life buoy holder
4 stowage Lockers
Upholstery
Ladder
Shower with fresh water system
Fuel tank
Water tank
Battery Master Switch
Runway lights
Trumpet
Bilge pump
Electric windlass with galvanized anchor and chain
Mechanical steering system
Adjustable steering wheel
Electric inflator
Digital system for utilities control
Accessori extra
Extra accessories
Equipements supplémentaires
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tavolo prendisole di prua con cuscino
Presa di banchina con carica batterie a cavo
Telo copri scafo
Palo per sci nautico (EFB)
Bow sundeck table with cushion
Quay socket with cable battery charger
Hull cover
Pole for water-skiing (efb version)
Table bain de soleil avant avec coussin
Prise de quai avec chargeur de batterie avec câble
Taud de mouillage
Mât de ski nautique (EFB)
Package accessori
Package accessories
Equipement complet
CRUISING set
• Impianto stereo marino con 4 altoparlanti in
pozzetto e antenna
• Conta catena elettronico
• Telecomando per salpa ancora
• GPS 5” Garmin con cartografia**,
ecoscandaglio e VHF
CRUISING set
• Marine stereo system with 4 cockpit speakers and
antenna
• Electronic chain meter
• Remote control for windlass
• GARMIN GPS 5” with cartography**, echo sounder
and VHF
Equipement de croisiEre
• Chaîne hifi étanche dans le cockpit avec 4
haut-parleurs et antenne
• Compteur de chaîne électronique
• Télécommande pour guindeau
• GPS 5” GARMIN avec cartographie**,
échosondeur et VHF
COMFORT set
• Tendalino abbattibile a scomparsa
• Rivestimento in teak
COMFORT set
• Folding retractable awning
• Teak finishing
Equipement CONFORT
• Bimini top rabattable
• Revêtement en teck
COVER set
• Telo copertura prendisole di poppa
• Telo copriconsolle
COVER set
• Aft sundeck cover sheet
• Console cover
Equipements de protection
• Taud bain de soleil arrière
• Taud de console
** Cartografia standard Mediterraneo centrale / Standard central Mediterranean cartography / Carte standard de la Méditerranée centrale
Tender
line
PIRELLI PZERO
T75
Dati tecnici / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Lunghezza fuori tutto - Overall length - Longueur hors tout: 7,50 m
Larghezza esterna - Beam - Largeur extérieure: 2,50 m
Compartimenti d’aria - Air compartments - Compartiments étanches: 6
Portata persone - Number of passengers - Nombre de personnes: 8/12
Serbatoio benzina - Fuel tank capacity - Capacité du réservoir à essence: 200 l
Serbatoio acqua - Water tank capacity - Capacité du réservoir d’eau: 57 l
Altezza minima - Minimum height - Hauteur minimale: 1,15 m
Motori EFB diesel / Inboard/outboard diesel engines (EFB) /
Moteurs mixtes diesel (EFB)
D3 DPR 220hp
QSD 2.8 DTS 220hp
TDI 2.0 DTS 170hp
Colorazione di serie / Standard colours / Couleur de série
A seconda della richiesta del cliente
According to client’s request
A la demande du client
PIRELLI PZERO
T75
Accessori di serie
Standard accessories
Accessoires en série
•Stereo con 4 altoparlanti telecomando e antenna
•Controllo remoto per stereo
•Ingresso aux
•GPS Garmin* 8008 con eco o E7D Raymarine con eco
•Garmin VHF 300i AIS e Raymarine 49E AIS
•Frigorifero
•Gonfiatore elettrico / deflatore
•Presa 12V
•Presa banchina
•Caricabatteria con presa banchina e cavo
•Sistema di controllo di utilità digitale
(solo con Garmin 8008)
•Luci di navigazione
•2 batterie con stacca batterie
•Tromba
•Bussola
•Teak
•Doccia
•Cuscini
•Set di coperture per cuscini
•Scaletta da bagno
•2 maniglie inox imbarco
•Tendalino
•Spray hood
•Palo sci nautico
•Verricello elettrico con ancora e catena
•Telecomando per verricello
•Contacatena
•Elica di prua
•8 bitte a scomparsa
•Pompa di sentina automatica
•Pompa di sentina manuale
•Estintore automatico
•Asta bandiera
•Copertura di prua
•Copertura console
•Copertura prendisole di poppa
•Copertura totale
•Ganci traino a prua
•Console abbattibile
•Sedile pilota abbattibile
•Punti di sollevamento
•Stereo with 4 speakers remote control and antenna
•Guest remote stereo control
•Aux input
•GPS Garmin* 8008 with echo or Raymarine E7D digital
switching with echo
•VHF Garmin 300i AIS or Raymarine 49E AIS
•Fridge
•Electric inflator/deflator
•12V socket
•Shore socket
•Battery charger with dock plug and cable
•Digital utility control system (only with Garmin 8008)
•Navigation lights
•2 Batteries cut-off switches
•Horn
•Compass
•Teak
•Shower
•Cushions
•Sets of cushions’ covers
•Bathing ladder
•2 inox boarding handles
•Stern folding bimini
•Bow spray hood
•Ski pole
•Electric windlass with anchor and chain
•Remote control for windlass
•Chain counter
•Bow thruster
•8 folding cleats
•“Automatic bilge pump
•Manual bildge pump
•Automatic fire extinguisher
•Flag pole
•Bow cover
•Console cover
•Aft cover
•Full cover
•Bow towing hooks;
•Folding console;
•Folding pilot seat
•Lifting points
•Stéréo avec 4 haut-parleurs et le contrôle à distance antenne
•Contrôle stéréo à distance des clients
•Entrée auxiliaire
•GPS Garmin* 8008 avec l’écho ou la commutation
numérique Raymarine E7D avec écho
•VHF Garmin 300i AIS ou Raymarine 49E AIS
•Frigo
•Gonfleur électrique / déflateur
•Prise 12V
•Prise de quai
•Chargeur de batterie avec prise de quai et le câble
•Système de contrôle d’utilitaire Digital (avec Garmin 8008)
•Les feux de navigation
•2 piles de commutateurs de coupure
•Corne
•Boussole
•Teak
•Douche
•Coussins
•Ensembles de capots de coussins
•Echelle de bain
•2 poignées inox d’embarquement
•Bimini pliantes Stern
•Bow capote
•Bâton de ski
•Guindeau électrique avec ancre et chaîne
•Télécommande de guindeau
•Compteur de chaîne
•Propulseur d’étrave
•8 taquets rabattables
•Pompe de cale automatique
•Pompe manuelle de Bildge
•Extincteur automatique
•Porte-drapeau
•Couvercle avant
•Housse de console
•Couvercle arrière
•Couverture intégrale
•Bow crochets de remorquage
•Pliante console
•Rabattable pilote
•Points de levage
* Cartografia standard Mediterraneo centrale / Standard central Mediterranean cartography / Carte standard de la Méditerranée centrale
PIRELLI PZERO
T45
Dati tecnici / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Lunghezza fuori tutto - Overall length - Longueur hors tout: 4,50 m
Larghezza esterna - Beam - Largeur extérieure: 2,00 m
Compartimenti d’aria - Air compartments - Compartiments étanches: 5
Serbatoio benzina - Fuel tank capacity - Capacité du réservoir à essence: 40 l
Motori EFB diesel / Inboard/outboard diesel engines (EFB) /
Moteurs mixtes diesel (EFB)
110hp eb DIESEL
Alpha Marine Jet drive
Colorazione di serie / Standard colours / Couleur de série
Scafo e coperta bianchi; « P. » e tubolare a seconda della richiesta del cliente
White hull and deck; « P. » and tubes according to client’s request
Coque et le pont blanc; « P. » et tubulaire a la demande du client
PIRELLI PZERO
T45
Accessori di serie
• GPS* Raymarine E6D digital switching con echo
• VHF Raymarine 49E AIS
• Presa 12V
• Luce 360°
• Stacca batteria
• Tromba
• Teak
• Cuscini
• Scaletta di risalita
• Gancio sci nautico
• 4 bitte a scomparsa
• Pompa di sentina automatica/manuale
• Telo di copertura
• Ganci traino a prua
• Punti di sollevamento
Standard accessories
• GPS* Raymarine E5D digital switching with echo
• VHF Raymarine 49E AIS
• 12V socket
• 360° lights
• 1 batterie cut-off switches
• Horn
• Teak
• Cushions
• Bathing ladder
• Ski hook
• 4 folding cleats
• Automatic/manual bilge pump
• Full cover
• Bow towing hooks
• Lifting points
Accessoires en série
•GPS* Raymarine E5D digital switching with echo
•VHF Raymarine 49E AIS
•Prise 12V
•Feux 360°
•1 batterie cut-off switches
•Corne
•Teak
•Coussins
•Echelle de bain
•Ski hook
•4 taquets rabattables
•Automatic/manual pompe de cale
•Couverture intégrale
•Bow crochets de remorquage
•Points de levage
* Cartografia standard Mediterraneo centrale / Standard central Mediterranean cartography /
Carte standard de la Méditerranée centrale
TECNORIB SRL - Via Resegone, 18 – 20027 Rescaldina (Mi) - Tel. +39 02.72.08.03.57 - Fax +39 02.89.01.79.94
www.tecnorib.it - [email protected]
Gli accessori possono essere soggetti a variazioni senza preavviso. Tutti gli ordini sono soggetti ai termini ed alle condizioni di vendita di Tecnorib srl.
Specs are subject to change without notice. All orders are subject to Tecnorib srl standard Terms and conditions of sale.
Les accessoires sont sujets à changement sans préavis. Toutes les commandes sont soumises aux termes et conditions de la vente de Tecnorib srl.
Tecnorib Srl Licenziatario dei marchi
Tecnorib Srl Licensee of trademarks
e
and
,
per gommoni.
for r.i.b.
,
, PIRELLI e PZERO sono marchi di Pirelli & C. S.p.A. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari
, PIRELLI and PZERO are trademarks of Pirelli & C. SpA. All other trademarks are the property of their respective owners
è marchio e segno distintivo che caratterizza il battistrada di PIRELLI PZERO NEROTM
is a trademark and hallmark that characterizes the Pirelli tread PIRELLI PZERO NEROTM
Tecnorib Srl Licensee of trademarks
and
for r.i.b.
,
, PIRELLI and PZERO are trademarks of Pirelli & C. SpA. All other trademarks are the property of their respective owners