Type - Echazarra

Transcription

Type - Echazarra

ENDO SPRING BALANCERS
Top hook
What is Spring balancers?
The tension is kept stable on even if the cable is
pulled out or retrieved because of the tapered
drum. So Spring balancers can hold the tools
suspended in hollow and work for flexible
positioning of the tools. Workers can enjoy
comfortable operation with less fatigue.
Secondary support
top hanger
Case
Cover
Drum
Spring case
Spring
Pin
Gauge
Ball bearing
Bushing
ENDO Spring balancers can play their active parts in;
■Suspending a tool for product assembly line.
■Frequent fastening screws, bolts and nuts.
■Suspending a jig, tool, welding gun etc.
Advantage
■The balancers improve working efficiency and
diminish worker fatigue.
■The balancers make the position of a tool stable
and contribute to accurate work.
■The balancers are available for keeping a tool
clean.
■Any electric or pneumatic power is not required
and safe working is achieved.
Features
1
Worm
Safety device pin
Spindle
Stopper pin
Cable
Hex. head bolt
Buffer
Secondary support
bottom hanger
Collar
Thimble
Bottom hook
＊All features are not always available on all balancers.
Fall arrest devices
Secondary support hanger
Gauge
The fall arrest device is provided
against tool drop caused by spring
breakage.
The secondary support hanger is
available on every model.
The gauge indication contributes to
worker recognition on tension
adjustment.
Drum lock system
Cartridge spring
Wire rope replacement
Drum lock is available for easy tool or
cable replacement.
Cartridge spring provides easy and
safe spring replacement.
The plug fixing system provides the
easy cable replacement.
Selection of suitable model
Always use a suitable model meeting the total weight of suspended tool or instrument.
The balancer should be selected considering the weight of the tool and accessories.
(Example)
1. The weight of a tool (assuming that it is 14kg) ＋ the weight of accessories (3kg) is equal to
17kg (Total weight). EWF-22 or ELB-22 (15 to 22kg) is suitable for the application.
2. If the total weight is on the border of models, please select larger model. It will provide longer
spring life.
The tool weight (19kg）＋ the accessories weight (3kg) ＝ 22kg. EWF-30 (22kg to 30kg)
should be selected. If the fall arrest system works at the situation, please add an additional
weight to recover the system.
Installation
■Install Spring balancers uneven not to hit each other when the balancers are installed in a line.
■Always employ a secondary support chain and leave the slack for smooth swivel.
■Always adjust the spring tension to meet the total weight of tool and the application.
Spring tension adjustment
Worm gear system, Ratchet system or Handle system are available and dependent on the models.
Clockwise adjustment increases the spring tension and Counter clockwise adjustment decreases
the spring tension. (The spring tension has been set at the middle of capacity in advance prior to
shipment)
Handle system
Ratchet system
Worm gear system
ERP model
ATB model
ER model
EK-00,EK-0
EW-3 & 5
EWS model
EWF model
ELF model
RSB model
ETP model
THB model
ATR model
EWA model
Handle system
Worm gear system
Capacity
indicative point
(18.0kg-Fig)
Tension
increase
Tension
decrease
Minimum
capacity
Maximum
capacity
Ratchet system
Ratchet
Spindle
Increase
Increase
Decrease
Hex. Socket
Screw Key
Decrease
Read the instruction
manual carefully for
details.
2
Summary
Type
Light capacity
Standard
Large capacity
Long stroke
With Ratchet
3
Model
Capacity
(kg)
Stroke Cable dia Mass
(m)
(φmm) (kg)
EK-00
0.5∼
1.5
0.5
2.0
0.2
EK-0
0.5∼
1.5
1.0
3.0
0.5
ERP-06E
0.3∼
0.6
1.5
1.2
0.4
ERP-1E
0.5∼
1.0
1.5
1.2
0.4
ERP-2E
1.0∼
2.0
1.5
1.2
0.4
EW-3
1.0∼
3.0
1.3
3.0
1.4
EW-5
2.5∼
5.0
1.3
3.0
1.5
EWS-3
1.5∼
3.0
1.3
3.0
1.9
EWS-5
3.0∼
5.0
1.3
3.0
2.1
EWS-7
5.0∼
7.0
1.3
3.0
2.1
EWF-9
4.5∼
9.0
1.3
4.0
3.5
EWF-15
9.0∼ 15.0
1.3
4.0
3.8
EWF-22
15.0∼ 22.0
1.5
4.76
7.3
EWF-30
22.0∼ 30.0
1.5
4.76
7.7
EWF-40
30.0∼ 40.0
1.5
4.76
9.7
EWF-50
40.0∼ 50.0
1.5
4.76
10.1
EWF-60
50.0∼ 60.0
1.5
4.76
11.1
EWF-70
60.0∼ 70.0
1.5
4.76
11.4
EWF-90
70.0∼ 90.0
2.0
4.76
21.9
EWF-105
85.0∼105.0
2.0
4.76
24.0
EWF-120 100.0∼120.0
2.0
4.76
27.5
ETP-14
120.0∼140.0
1.2
6.0
24.1
ETP-15
140.0∼170.0
1.2
6.0
28.7
ETP-16
170.0∼200.0
1.2
6.0
29.7
ELF-3
1.5∼
3.0
2.5
3.0
4.6
ELF-5
3.0∼
5.0
2.5
3.0
4.8
ELF-9
5.0∼
9.0
2.5
3.0
5.4
ELF-15
9.0∼ 15.0
2.5
4.76
10.0
ELF-22
15.0∼ 22.0
2.5
4.76
10.2
ELF-30
22.0∼ 30.0
2.5
4.76
11.0
ELF-40
30.0∼ 40.0
2.5
4.76
14.0
ELF-50
40.0∼ 50.0
2.5
4.76
14.5
ELF-60
50.0∼ 60.0
2.5
4.76
17.1
ELF-70
60.0∼ 70.0
2.5
4.76
18.0
RSB-15
9.0∼ 15.0
1.5
5.0
7.4
RSB-22
15.0∼ 22.0
1.5
5.0
7.7
RSB-30
22.0∼ 30.0
1.5
5.0
8.1
RSB-40
30.0∼ 40.0
1.5
5.0
8.5
They are suitable for the light weight
tool like an electric driver.
Many safety features are equipped
and they are most popular.
For a welding gun, Pneumatic tool etc.
They are suitable for a heavy weight
device like multiple nut runner.
The special balancers engineered for the top hook
replacement without dismantling are available for
EWF-90 to EWF-120 on request.
The model names are changed to EWF-90A,
EWF-105A and EWF-120A respectively.
They are available for high ceiling
application.
They are available for holding the
suspended tool on the way of stroke
mechanically.
Even if no load is applied,
the balancer can hold the hook on
the way of stroke.
Definition of Mark
Gauge
Easy indication of
spring tension.
Ratchet device
Mechanical hug of hook
on stroke.
Cushion cover
available
The cushion is available for
case protection.
Plug type cable set
Cable replacement without dismantle.
Fall arrest device
Tool fall protection against spring
breakage.
Worm gear
spring adjustment
The system provides safe tension
adjustment due to worm gear feature.
Cartridge spring
assembly
Drum lock device
Safe and easy spring replacement.
Easy tool replacement.
Handle system
spring adjustment
Snap back protection
The tension is adjusted without
any tool.
Protection against sudden cable snap back
caused by cable cut or tool detachment.
Ratchet system
spring adjustment
CE Mark available
Mainly the device is equipped with
small balancers.
EK-00・
12
10
18
4
4
42.5
MIN.152 ∼ MAX.652
37.5
64
6
4.5
2.5
6
33∼43
12∼24
93
EK-0・
34
13.5
25
18
8
7
56.3
MIN.227 ∼ MAX.1227
49.5
107
12
3
9
40∼57
12∼34
10
30
30
4
ERP-06・1・2
5.7
47
128
16
59
41
270
63
38
60
6
2.5
6
85
＊ A nylon rope is employed for CE market instead of a nylon coated cable.
4
EW-3・5
＊ Only EW-3 is available for CE Mark.
32
9
20
33
11
25
6
12
12
120
8.5
MIN.278 ∼ MAX.1578
78
89
9
15
11
18
23∼52
40∼63
69
148
EWS-3・5・7
34
30
40
9
20
7
11
15
12
25
126
MIN.290 ∼ MAX.1590
83
94
9
15
11
18
44∼60
28∼54
89
160
EWF-9・15
72
24
38
14
13
15 15
24
9
152
23
MIN.354 ∼ MAX.1654
95
108.5
14
15
11
18
39∼68
180
5
65∼99
136
EWF-22・30
80
30
16
17
47
2─ 15
194
18
117
264
MIN.445 ∼ MAX.1945
117
28.8
13
18
35
12
72∼112
22
158
16.5
46∼83
218
EWF-40・50・60・70
47
30
17
30
105
（116）
16
2─ 17
194
18
119
271
115
MIN.445 ∼ MAX.1945
32.8
17
18
16.5
22
46∼83
75
14
(86)
97∼137
(108∼148)
188
(199)
220
＊ ( ) dimension shows EWF-60∼70.
EWF-90・105・120
40
66
22
32
161.5
(A179.5)
(B203.5)
17
2─ 15
34.5
138
316
MIN.493 ∼ MAX.2493
138
218
22
58∼99
276.7
18
76.5
(A94.5)
(B118.5)
16.5
22
17
15
157∼201
(A175∼219)
(B199∼243)
259.5
(A277.5)
(B301.5)
＊ ( ) dimension A shows EWF-105, B shows EWF-120.
6
EWF-90A・105A・120A
161.5
(A179.5)
(B203.5)
22
32
66
40
17
22
274
2─ 15
138
316
138
MIN.549 ∼ MAX.2549
34.5
17
18
22
16.5
76.5
(A94.5)
(B118.5)
58∼99
15
157∼201
(A175∼219)
(B199∼243)
259.5
(A277.5)
(B301.5)
276.7
＊ ( ) dimension A shows EWF-105A, B shows EWF-120A.
ETP-14・15・16
137
（175）
18
18
87
5
18
251
（253）
MIN.623 ∼ MAX.1823
156
128
242
24
24
18
113 （150）
□
12
6
19
17
30
23
37
276
113∼175
（151∼212）
212
（250）
249
（287）
＊ ( ) dimension shows ETP-15∼16.
ELF-3・5・9
57.5
24
35
13
35
14
29.5
15
9
CABLE
TRAVEL
ELF-3
2.5m
18
24.8
MIN.380∼MAX.2880
MODEL
136
266.5
117
177.5
14
13
15
221
7
11
6
48∼85
50∼93
130
ELF-15・22・30
1
113.5
1
30
17
25 43
16
14
2─ 17
73.5
18
MIN.469 ∼ MAX.2969
294
124
202
32.5
kg
15
22
114
kg
55
18
9
22
16.5
107 ∼161
50 ∼ 90
213
232
ELF-40・50・60・70
54
30
127
（157）
14
17
25
2─ 17
16
86.5
（116.5）
212
18
MIN.487 ∼ MAX.2987
315.5
134.5
33.5
kg
40
50
125.5
kg
55
18
9
22
16.5
49 ∼101
250
119 ∼175
（149∼205）
228
（258）
＊ ( ) dimension shows ELF-60/70.
＊ The gauge is not equipped with RSB-15
182.5
19
12.5
30 44
2─ 15
81
16
12
55 10
14
169
29
900
MIN.340 ∼ MAX.1840
110
248
110
30
22
18
48∼88
16.5
RSB-15・22・30・40
49∼83
190
210
＊The pull rope lengths is 900 mm in standard.
8
30
47
17
16
2─ 15
194
18
28.8
264
MIN.445 ∼ MAX.1945
117
Cable snap back
prevention device
98.5
EWA-22・30
117
Features
In case that a cable installed in a Spring balancer
is cut or a suspended tool is disengaged, the
cable will snap back due to the tension of spring
involved in a Spring balancer, causing the
dangerous situation such as the injury to
personnel etc. This new device has developed to
protect personnel from such the danger.
Stroke
(m)
EWA-22
EWA-30
EWA-40
EWA-50
EWA-60
EWA-70
15.0∼22.0
22.0∼30.0
30.0∼40.0
40.0∼50.0
50.0∼60.0
60.0∼70.0
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
218
30
123
（134）
17
16
194
18
32.8
115
271
8.9
9.3
11.9
12.3
13.3
13.6
93
(104)
18
14
115∼155
(126∼166)
9
22
46∼83
＊The cable snap back protection device for 70kg to 120kg capacity is available on request.
Plain trolley
47
30
2─ 17
Cable dia Mass
(φmm)
(kg)
4.76
4.76
4.76
4.76
4.76
4.76
16.5
46∼83
MIN.445 ∼ MAX.1945
Capacity
(kg)
176.5
119
Model
9
22
EWA-40・50
60・70
As soon as a cable is cut, a drum revolves rapidly
winding a cable up. Rapid revolution of the drum
generates centrifugal force. The centrifugal force
makes a Ratchet on a spring case pushed out
and the ratchet sticks in a wheel fixed on a
cover, stopping the revolution of the drum.
12
90.5∼130.5
206
（217）
16.5
Description of the device
53.5
18
＊( ) dimension shows
EWA-60∼70.
220
127
PTF-60
78
4
46
75
16
30
28
43
38
49
32
15
3
R2
Capacity Minimum radius for corner Beam widths(B) Mass
Model
(kg)
(kg)
（mm）
(mm)
PTF-125・250
B+52
（B+67）
B+3
（B+5）
（B-29）
（B-36）
4- 6.6
(4- 6.6)
62
(84)
95
(125)
(21) 17
18
( 22)
12
( 16)
26
( 32)
Parts No.
B+14
(B+20)
＊Several kind of balancers can not be connected with plain trolleys directly.
Please use a Karabina for connection.
9
134
(188)
60
(88)
4
(5)
6
(7)
Buffer set
LBP000771
4.5
20.5
(26)
4.5
(6)
18
(21)
0.8
1.6
4.2
30
(40)
75
50 75
75 100 125
49
( 73)
―
600
900
6
89
38
( 56)
PTF-60
60
PTF-125 125
PTF-250 250
27
4- 12
(4- 16)
56
(84)
85
(120)
＊( ) dimension shows PTF-250.
Torque reel
This model with a long cable travel is
suitable for hanging pendant switch and so
on because of its ratchet system.
Features
This can be stopped on the way of cable travel
because of ratchet system. (ER-3A, ER-5A, ER10A)
The jamming of the cable will not occur because
of its cylingrical drum.
They has long cable travel (ER-3A・3B, 5A・5B =
3m, ER-10A・10B = 4m) and are designed light
and compact.
Initial Max. tension
Active
Model (tension at retracted) cable travel
(m)
N
｛kgf｝
ER-3A
ER-3B
ER-5A
ER-5B
ER-10A
ER-10B
18
18
25
25
49
49
1.8
1.8
2.5
2.5
5.0
5.0
Tension build-up,
full length of cable
N ｛kgf｝
3
3
3
3
4
4
12
12
25
25
49
49
1.2
1.2
2.5
2.5
5.0
5.0
the number of
available spring
winding
about
about
about
about
about
about
16
16
13
13
13
13
with or
without
ratchet
Diameter of
Mass
cable
(kg)
(φmm)
with
without
with
without
with
without
2.38
2.38
2.38
2.38
2.38
2.38
1.4
1.3
1.5
1.4
4.5
3.8
(note) The tension increases gradually as the cable is pulled out. For example, on ER-5A, supporting that the tension of spring is adjusted at
25N｛2.5kgf｝when the cable is fully retracted, the tension of spring (when the cable is pulled out 3m) is equal to 50N (25+25)
｛2.5＋2.5=5kgf｝
Tension curves
●The relation with the number of drum revolving and the length of winding cable
The length of winding cable per one revolving of drum
15
4.0
3.0
1.0
10
2.0
0.5
5
1.0
0
0
0
50
40
30
20
120
12.0
Tension N
20
Tension kgf
5.0
Tension N
10.0
8.0
6.0
100
80
60
4.0
40
10
2.0
20
0
0
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 0 2 4 6 8 10 12 14 16
Number of Turns on Spring
0 2 4 6 8 10 12 14 16
︸
︷
■Dimensions(mm)
80
62
9
38
48
48
20
15
11
20
24
10
66
9
13
50.5
10
14
MIN.293 ∼ 293+S
71
MIN.365 ∼ 365+S
116
157
9
88
1.5
25
ER-10A・10B
60
6.0
Tension kgf
2.0
Tension N
30
2.5
︷
Tension kgf
3.0
ER-5A・5B
︸
35
︷
3.5
︸
ER-3A・3B
ER-3A・3B・5A・5B………about 350mm
ER-10A・10B………………about 480mm
18
15
11
11
15
ER-3A・3B・5A・5B
18
33
53
151
45
70
182
ER-10A・10B
10
Air tool balancer
This model has the function of both hose reel
and balancer.
This one is suitable for hanging the air tool
and so on, and the hose is arranged in order.
Structure・Characterictic
Instead of the cable of balancer, the urethane
hose is wound. So to speak, hose reel has the
function of balancer. Air tools can be easily
moved up and down.
Casing and drum are made of acrylonitrilebutadiene-styrene resin and they are light.
Hose is the urethane hose. Always keep it away
from fire.
The diameter of hose nipple is φ9 at inlet portion.
and swivel joint size Rc, 1/4 at outlet portion.
Capacity Hose travel Air inlet. Mass
(φmm) (kg)
(kg)
(m)
Model
ATB-0
ATB-1
ATB-2
0.5∼1.5
1.5∼3.0
3.0∼5.0
1.3
1.3
1.3
6.3
6.3
6.3
1.58
1.66
1.73
※ATB-2 is not available for CE mark.
■Dimensions(mm)
30
44.5
19
86.3
12
12.5
Flow characteristics
0
1.0
12
Balancer inlet pressure
MPa
14
86.3
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0
0.5
1.0
1.5
Volumetric flow L/min(normal)
55∼80
195
Accessories
Protect wire set
Product number
Available model
LBP000794a
ATB-0, 1, 2
The protector is available for tool fall protection caused
by unintentionally detaching an air tool from a coupling.
11
9
167
0.9
255∼1555
5
1.0
Balancer outlet pressure MPa
2
Balancer outlet pressure｛kgf/cm ｝
YBM000073-31
10
26∼69
Rc1/4
66
85
8
Tool hose balancers
Features
When the spring failure is happened, the fall prevention
device will operate and stop the suspended tool /
device.
The inside diameter of hose is φ8.5 which supplies
enough air to operate the suspended air tool / device.
Working conditions
●Application area : Indoor and normal atmospheric conditions
●Temperature rang : -10℃ to +40℃
●Application fluid : Air
●Maximum air pressure : 1.0MPa｛10kgf/cm2｝
Capacity Hose travel Hose inside diameter. Mass
(m)
(φmm)
(kg)
(kg)
0.5∼1.5
1.5∼2.5
2.5∼3.5
3.5∼5.0
5.0∼6.5
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
8.5
8.5
8.5
8.5
8.5
1.9
2.0
2.1
2.1
2.2
■Dimensions(mm)
54.8
Pressure at outlet MPa
5
0.9
163.5
1.0
81.2
10
0.8
0.7
0.6
0.5
14
27
Rc3/8
0.4
0.3
65∼85
0
47
24
14
12
Pressure of supplied air
MPa
1.0
2
Pressure at outlet｛kgf/cm ｝
YBM000073-11
35
13
THB-15
THB-25
THB-35
THB-50
THB-65
MIN.273 ∼ MAX.1573
Model
0
1.0
0.5
1.5
189
27∼72
Rc1/4
16
127
3
Air flow m / min(normal)
Special accessories
Swivel elbow fitting
for air inlet.
(outer dia 10.5mm)
Coupling socket
(Outer dia 11.3mm)
Parts No.
Parts No.
LBP000784
LBP000654
Swivel Joint.
Parts No.
Adjustable hose stopper.
LBP000659
Parts No.
Protect wire.
Parts No.
LBP000801
The protect wire prevents accidental
dropping and / or disconnection between
the hose and tool.
LBP000800
A special hose for an
extended length.
(with a swivel joint ;1m)
Parts No.
LBP000785
(max. 2m extension)
12
Air tool reel
Features
An included spring works to retract a hose into the device
automatically.
A contained hose solves the short of air consumption for
air tool owing to a large inner diameter of 10φ.
A ratchet system applied for the device can keep a tool
suspended at any position on the hose travel where you
want.
※On-off work of ratchet system is available through knob
operation.
The fall preventive system from the tool drop works when
the included spring has been broken.
You can adjust the spring tension using a warm
adjustable system.
An enclosed swivel joint contributes to easy installation.
Max tension Hose travel Air inlet. Mass
N｛kgf｝
(m)
(φmm) （kg）
Model
ATR-5
ATR-5-1
4.9｛5.0｝
4.9｛5.0｝
2.0
2.0
10.0
10.0
3.8
4.2
■Dimensions(mm)
ATR-5
Accessories
118.5
27
50
30
25°
17
（95）
12
18
Type
Parts No.
Parts No.
1m
2m
3m
LBP000663
LBP000664
LBP000665
LRP007933
R11
0
60
60
34
154
2─ 7
0.6
1.0
0.5
1.5
Volumetric flow L/min(normal)
170
Tension courves
20 ∼75
55
108
0.3
102.5
0.5
133
10.5
0.4
0
Rc3/8
73
205
70
6.0
60
5.0
50
4.0
3.0
Tension N
︸
Tension kgf
7.0
40
30
2.0
20
1.0
10
︷
0
0
0
2
4
6
Turns
13
4─ 9
0.8
0.7
MIN.332 ∼ MAX.2332
︷
Reel outlet pressure
30
2.3
Reel outlet pressure MPa
kgf/cm2
︸
0
27
90
Reel inlet pressure
MPa
0.9
118.5
60
90
（95）
5
112.5
205
YBM000073-1
1.0
73
Rc3/8
20 ∼75
ATR-5-1
1.0
102.5
Adjustable hose stopper.
A special hose for extended
length. (with a swivel joint)
10
190
MIN.352 ∼ MAX.2352
10.5
8
10
12
Accessories
Cushion
TYPE-A
P2B300789
TYPE-A
TYPE-B
P2B300799
TYPE-B
Insulation Hook
Parts No.
Diameter of cable
(φmm)
LBP000145b
LBP000146a
LBP001185
4
4.76
4.76
Available model
EWF-9・15
EWF-22∼70、
EWA-22∼70
EWF-90∼120、EWF-90A∼120A
Owing to insulation of holder, it becomes
unnecessary to use the insulation made of
ceramic (or others) which is casual at present.
This composes one set with special cable.
Adjustable cable stopper
Karabina
10
55
EK
19
109
EW
Name
EK
EK
EW
EW
EW
Stopper
Stopper
Stopper
Stopper
Stopper
Parts No.
Available model
LBP000127
LBP000150
LBP000130
LBP000131
LBP000132
RSB-15∼40
ER-3A・3B∼10A・10B
EW-3∼5,ELF-3・5・9
EWF-9∼15
EWF-22∼70,ELF-15∼70
EWF-90∼120,EWF-90A∼120A
Parts No.
Breaking load
P2S400104a
16.7kN｛1700kgf｝
S Type hook
Model
Parts No.
Working lord Mass(kg)
SH-60
SH-150
LBP000231
LBP000232
590N｛60kgf｝
1470N｛150kgf｝
0.16
0.43
14
Corresponding table of Accessories
Parts No.
EW
EWF EWF EWF
ELF ELF
EWS
EWA
ER RSB ATB THB ATR
3・5
9・15 22∼70 90∼120
3∼9 15∼70
Name
○
LBP000145b
Insulator hook
φ4.0
LBP000146a
Insulation hook
φ4.76
LBP001185
Insulator hook
φ4.76
LBP000127
stopper
EK
LBP000150
stopper
EK
LBP000130
stopper
EW
LBP000131
stopper
EW
LBP000132
stopper
EW
LBP000800a
stopper
THB
LRP007993
stopper
ATR
P2B300789
cushion
TYPE-A
P2B300799
cushion
TYPE-B
P2S400104a
karabina
LBP000794a
protect wire
ATB
LBP000801
protect wire
THB
LBP000784
Quick coupler
○
LBP000654
union elbow
○
LBP000659
Swivel joint
○
LBP000785
Extension hose
1m
○
LBP000786
Extension hose
2m
○
LBP000663
Extension hose
1m
○
LBP000664
Extension hose
2m
○
LBP000665
Extension hose
3m
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Head Office
3-14-7, Akibacho, Tsubame, Niigata, Japan
TEL.0256-62-5131 FAX.0256-62-5772
Tokyo Office
Tanaka Bldg., 2F,12, Kanda Higashimatushita-cho, Chiyodaku, Tokyo, Japan
TEL.03-5295-3711 FAX.03-5295-3717
Osaka Office
Daito Bldg., 3F, 3-14, Saiwaicho 2-chome, Naniwaku, Osaka, Japan
TEL.06-6568-1571 FAX.06-6568-1573
Kyusyu Office Bunki Bldg., 3F,11-15, Hakataekihigashi 3-chome, Hakataku, Fukuoka, Japan
TEL.092-412-5281 FAX.092-412-5280
URL http://www.endo-kogyo.co.jp
※Items shown in this catalogue are subject to change without notice.
※Please note we no have responssibility for missing and fault on the printing.
N
EC-68B 2008.04.3000○
ENDO KOGYO CO.,LTD
3-14-7, Akibacho, Tsubame, Niigata, Japan
TEL : +81-256-62-5131 FAX.+81-256-62-5772
http://www.endo-kogyo.co.jp/
ENDO KOGYO INDIA PVT.,LTD
202, Winners Court, Plot No.23,
Sahani Sujan Park, Main Lulla Nagar, Pune-411040
TEL : +91-20-41200624
http://www.endo-india.co.jp/
EHB
Type-
AIR BALANCER
ENDO AIR BALANCER "EHB" SERIES
MS-A
Hoisting with down
stop
AIR BALANCER is handling equipment whose
power source is compressed air.
●Adjustment of lifting and
lowering speed
Control module MS-A
Both speeds are adjustable by turning the
knob on control module.
●Floating capability
By adding or reducing force directly onto the
hanged load, the load will move down or up
respectively. The range of floating is about
35cm up and down from stable position.
Grip for operation
Pendant for operation
EHB-85 MS-AG
Grip for operation
Control module
model
hose
operation
weight
hoisting
MS-A
straight hose×3
pendant
3.5kg
hoisting
MS-AG
grip
5kg
coil hose×3
EHB-85 MS-A
Specification
model
EHB-50
EHB-85
EHB-130
EHB-270
1
Air pressure Max lifting capacity Stroke
（MPa）
（kg）
（m）
0.7
0.6
0.5
0.4
0.7
0.6
0.5
0.4
0.7
0.6
0.5
0.4
0.7
0.6
0.5
0.4
55
48
40
32
90
75
62
50
140
120
100
80
270
230
190
150
weight Cable dia
Air inlet
（kg）（㎜）
●Grip type controller
Grip type controller allows
sensitive control of height of lift.
1.9
28
a
more
●Down stop
Added safety measure. Hanged load will not fall even if
the air supply is cut off or when hoses are broken.
1.9
29
●Energy-saving design
Air consumption of AIR BALANCER
φ4.76
Rc 3/8
1.9
1.8
●Clean design
No lubrication is needed and produces no oil mist.
36
43
is only 1/7 of that
of AIR HOIST. (comparing our existing model)
φ6
●Quiet design
With no air motor, AIR
noise in operation.
BALANCER produces very little
Ecological and economical solution
Type-
MS
Hoisting without
down stop
●Adjustment of lifting and lowering
speed
Both speeds are adjustable by turning the knob
on control module
●Floating capability
Control module MS
By adding or reducing force directly
onto the hanged load, the load will
move down or up respectively. The
range of floating is about 35cm up
and down from stable position.
EHB-85
MS
EHB-270＋MS
EHB-130＋MS
EHB-50＋MS
Control module
model
hose
operation
weight
hoisting
MS
straight hose×2
pendant
2kg
Specification
model
EHB-50
EHB-85
EHB-130
EHB-270
（MPa）
（kg）
（m）
0.7
0.6
0.5
0.4
0.7
0.6
0.5
0.4
0.7
0.6
0.5
0.4
0.7
0.6
0.5
0.4
55
48
40
32
90
75
62
50
140
120
100
80
270
230
190
150
1.9
weight Cable dia
Air inlet
（kg）（㎜）
●Economical model
●energy-saving design
28
is only 1/7 of that
1.9
29
●Clean design
φ4.76
Rc 3/8
1.9
36
1.8
43
●Quiet design
noise in operation.
φ6
Corporate URL http://www.endo-kogyo.co.jp/
2
EHB
Type-
ABC
AIR BALANCER
Full auto module
●Auto Balance
With Full auto module, the AIR BALANCER can
automatically adjust itself to the weight of the
hanged load. The load can then be lifted and lowered
by hand without using the controller.
lowering speed
Both speeds are adjustable by
turning the knob on control module.
Full auto module
EHB-85
ABC-5G-B
EHB-85
ABC-5P-B
Grip for operation
Control module
model
hose
operation
weight
Full auto module
ABC-5P-B
coil hose×3
pendant
11kg
Full auto module
ABC-5G-B
coil hose×3
grip
11kg
Specification
model
EHB-50
EHB-85
EHB-130
吊り下げ容量
（kg）
Air pressure Max lifting capacity
Stroke
weight Cable dia
Air inlet
（MPa）
（kg）
（m）（kg）（㎜）
0.5
40
0.4
30
0.3
20
0.5
60
0.4
45
0.3
30
0.5
85
0.4
62.5
0.3
40
1.9
●Auto balance
Full auto module can recognize the weight of
hanged device from 0kg to Max lifting capacity
so that the balancing can be controlled.
28
●Down stop
Hanged device is
is cut off.
1.9
29
φ4.76
Rc 3/8
not falling down even if the air supply
is only 1/7 of that
1.9
36
●Clean design
●Quiet design
noise in operation.
3
Type-
MSD
Hoisting with inertia
prevention unit
lowering speed
Both speeds are adjustable by turning the
knob on control module.
EHB-85D MSD
Control module MSD
Inertia prevention unit
No Bouncing
Bouncing
楕走あり
with inertia prevention
Control module
model
hose
operation
weight
hoisting
MSD
straight hose×3
pendant
6kg
Specification
model
（MPa）
（kg）
0.7
EHB-85D
Stroke
（m）
weight Cable dia
Air inlet
（kg）（㎜）
90
0.6
75
0.5
62
0.4
50
1.9
38
φ4.76
Rc 3/8
●Inertia prevention unit
Accurate positioning by pendant control
is
made possible. (Brake eliminates the bouncing effect)
●Down stop
Hanged device is
is cut off.
not falling down even if the air supply
is only 1/7 of that
●Clean design
●Quiet design
noise in operation.
4
EHB
Type-
AIR BALANCER
BC2
Dual balance module
●Dual Balancing
The 2 weight memorized by 2 regulators can
provide you much easier transfer or mounting
of load than present.
■Operation for Balancing by hand is in full-stroke
possible.
■2 different weights can be balanced.
■Balancing weight can be changed by pushing
button on pendant.
EHB-85+BC2
Dual balance module
Weight switching button
Coil hose
Option
Bracket
Knob（for BC2-H）
Switching button
Control module
model
hose
weight
Dual balance module
BC2
straight hose×3/coil hose×3
4kg
Dual balance module
BC2-H
straight hose×3/coil hose×3
4kg
Specification
model
EHB-50
EHB-85
EHB-130
5
（MPa）
（kg）
（m）
0.7
55
0.6
48
0.5
40
0.4
32
0.7
90
0.6
75
0.5
62
0.4
50
0.7
140
0.6
120
0.5
100
0.4
80
1.9
weight Cable dia
Air inlet
（kg）（㎜）
28
●Dual balance
2 weights whose range
is from 0kg to
Max lifting capacity can be set to
regulator. The loads with this 2 different
weights can be balancer.
●Down stop
Hanged load will not fall even if the air supply is cut off
or when hoses are broken. (However, it will slowly go
down if the air supply is stopped.)
1.9
29
φ4.76
Rc 3/8
is only 1/7 of that
●Clean design
1.9
36
●Quiet design
noise in operation.
Type-
BC1
Single balance module
●Balancing
The load will be balanced after weight setting to regulator.
This module makes it easy that operator lifts and lowers
the load.
EHB-85+BC1
balance module
weight setting
to regulator
balancing
movement
Control module
model
weight
Single balance module
BC1
1kg
Specification
model
EHB-50
EHB-85
EHB-130
（MPa）
（kg）
（m）
0.7
55
0.6
48
0.5
40
0.4
32
0.7
90
0.6
75
0.5
62
0.4
50
0.7
140
0.6
120
0.5
100
0.4
80
weight Cable dia
Air inlet
（kg）（㎜）
●Single balance
1 weight set to regulator
and whose range is
from 0kg to Max lifting capacity can be balanced.
1.9
28
is only 1/7 of that
1.9
29
φ4.76
Rc 1/4
●Clean design
●Quiet design
noise in operation.
1.9
36
6
EHB
Type-
AIR BALANCER
MS-ATC
Hoisting for at-hand
operation
●Much smoother operation
UP and Down button and handle are equipped
on upper hook. Comparing with independent
pendant control, load lifts and lowers
smoother and stably.
EHB-85+MS-ATC
Control module
Hook built-in
pendant for operation
Control module
model
hose
operation
weight
hoisting
MS-ATC
coil hose×3
pendant
6kg
Specification
model
EHB-50
EHB-85
EHB-130
7
（MPa）
（kg）
（m）
0.7
55
0.6
48
0.5
40
0.4
32
0.7
90
0.6
75
0.5
62
0.4
50
0.7
140
0.6
120
0.5
100
0.4
80
1.9
weight Cable dia
Air inlet
（kg）（㎜）
28
●at-hand operation
This module is pendant type
which can
be operated at-hand and enables you to
control hoisting and lowering with stable
condition of the load.
●Down stop
Added safety measure. Hanged load will not fall even if
the air supply is cut off or when hoses are broken.
1.9
29
φ4.76
Rc 3/8
is only 1/7 of that
●Clean design
1.9
36
●Quiet design
noise in operation.
Type-
85C
Load chain
●Load chain hard-faced by alloy steel
which has advantage in toughness
and abration resistance.
EHB-85C
Applicable models
MS-A
MS
ABC-5P-B
BC2
BC1
MS-ATC
Specification
model
（MPa）
（kg）
EHB-85C
0.7
90
0.6
75
0.5
62
0.4
50
Stroke
（m）
weight
（kg）
Size×fall
Load chain
1.8
30
4.0×1
Dimensions
B
Dimensions
A
Module
Model
C
EHB-85C
A
（mm）
B
C
2410
466
252
2410
491
252
710
2610
491
252
560
2410
516
385
BC1
560
2410
545
252
BC2
560
2410
495
340
MIN.
MAX.
MS
560
MS-A
560
MS-ATC
ABC-5P-B
8
JIB CRANE
●Rail system for less space
Dimensions
model
D
E
F
G
H
I
J
K
L
weight
B
C
A
（mm）（mm）（mm）（mm）（mm）（mm）（mm）（mm）（mm）（mm）（mm）（mm）（kg）
EJS-2-20-300
230
460
500
230
460
500
φ20
2,000
2,095
1,140
φ216.8
700
300
EJS-2-30-265
230
460
500
230
460
500
φ20
3,000
2,095
1,315
φ216.8
700
265
EJS-3-20-170
230
460
500
230
460
500
φ20
2,000
3,095
2,235 φ216.8
900
170
EJS-3-30-150
230
460
500
230
460
500
φ20
3,000
3,095
2,235 φ216.8
900
150
EJB-2-20-400
280
560
600
280
560
600
φ20
2,000
2,110
1,140
φ267.4
700
400
EJB-2-30-400
280
560
600
280
560
600
φ20
3,000
2,110
1,140
φ267.4
700
400
EJB-3-30-250
280
560
600
280
560
600
φ20
3,000
3,110
2,235 φ267.4
900
250
EJB-4-30-120
280
560
600
280
560
600
φ20
3,000
4,110
3,235 φ267.4
900
120
※more models are available. Feel free to ask us.
Attachment
■Pantagraph type
※we can customize for your request.
9
■2 point hook type
RAIL SYSTEM
An excellent transfer system employing the benefits of aluminum
and rail system
Hanger
I beam or channel
Safety bracket
Garter Rail
❶Great movability. Enables load transfer with the
shortest distance travel and thus faster working
time.
❷Standardization for parts makes it easy for
relocation and expansion.
❸The parts come with kits and are joint using
bolts; easy to assemble and repair.
❹Compared to steel rail, aluminum is lighter and
stronger. With anodized treatment, our aluminum rails are more corrosive resistant, more
durable, and looks better.
❺Precision machining on our rails and resin
wheels allow smooth travel with little friction.
Run way rail
End track
Trolley
Aluminum alloy rail
Model
measurement（mm）
unit weight
rail length
TR2000
3.6kg／m
2inch
RAD4110
6.44kg／m
4inch
RAD7510
12.26kg／m
8inch
There are various trolley suited to your needs.
Special trolleys are available for 2, 4 and 8 inch rails.
Maximum loadings are;
2 inch … 180kg
4 inch … 250kg
8 inch … 490kg
Relation between lifting span and lifting load
rail length
TR2000
RAD4110
RAD7510
Lifting load
Lifting load
Lifting load
1m
200
500
500
2m
100
500
500
3m
45
250
500
4m
25
140
500
5m
16
90
470
6m
11
60
330
Kgf
Corporate URL http://www.endo-kogyo.co.jp/ 10
EHB
AIR BALANCER
Accessories
■EHB Trolley
■Dimensions
■EHB Hook set
■Dimensions
22
304
204
32
42
106
56
Bolt
22
Part No.
LHP001899
Applicable width of beam
75mm、100mm
For MS・MS-A・MS-AG・MS-ATC・BC1
Part No.
LHP001900
For MSD
Part No.
LHP001991
For BC2・BC2-H・ABC
Part No.
LHP002146
Dimensions
Dimensions
B
Module
Model
A
EHB-50
C
EHB-85
EHB-85D
EHB-130
EHB-270
A
（mm）
B
C
2426
473
211
526
2426
498
211
831
2731
498
211
MS-ATC
702
2602
498
211
ABC-5P-B
526
2426
516
345
ABC-5G-B
719
2619
516
345
BC1
526
2426
552
211
BC2
526
2426
495
319
MS
570
2470
466
252
MS-A
570
2470
491
252
MS-AG
875
2775
491
252
MS-ATC
747
2647
491
252
ABC-5P-B
570
2470
516
385
ABC-5G-B
763
2663
516
385
BC1
570
2470
545
252
BC2
570
2470
495
340
MSD
570
2470
520
326
MS
652
2552
469
305
MS-A
652
2552
494
305
MS-AG
957
2857
494
305
MS-ATC
803
2703
494
305
ABC-5P-B
652
2552
516
439
ABC-5G-B
845
2745
516
439
BC1
652
2552
548
305
BC2
652
2552
495
393
MS
652
2452
591
305
MS-A
652
2452
616
MIN.
MAX.
MS
526
MS-A
MS-AG
※ Items shown in this catalogue are subject to change without notice. Please note we have no responsibility for missing and fault on this printing.
305
N
EC-84B 2013.7.1000 ○

Type - Echazarra

Transcription

Similar documents

General Catalog