operaciones

16
OPERACIONES
Corpesca opera en la Zona Norte del país con Plantas en Arica, Iquique,
Tocopilla y Mejillones. El año 2009 procesó 555 mil toneladas que
representaron un 79% del total descargado en las Regiones XV, I y II. La
producción alcanzó a 137 mil toneladas de harina y aceite, un 22% menos
que el año 2008.
San José con operaciones entre la III y la X Regiones procesó un total de
314 mil toneladas en sus plantas de Coquimbo, Talcahuano y Coronel,
lo que representó un 1,6% más que el año 2008. El año se caracterizó por
una menor disponibilidad de jibias en la IV Región, pero principalmente
por la lejanía del recurso jurel hacia áreas fuera de las 200 millas donde
los barcos de la Empresa tuvieron que competir con los factorías arrastreros
internacionales. Las largas navegaciones a las zonas de pesca hicieron
que los días efectivos de pesca disminuyeran y la cuota de jurel no
pudiera ser capturada. La flota de San José fue la más eficiente de la
zona Centro-Sur al lograr un 71% de cumplimiento de su cuota de esta
especie.
ZONA NORTE (Arica-Antofagasta)
Desembarque zonal (miles de Tons.) ________________________ 803
ZONA CENTRO-SUR (Caldera-Puerto Montt)
Desembarque zonal (miles de Tons.) ________________________ 2.410
Procesado San José (miles de Tons.) _________________________ 389
Producción Harina/Aceite (miles de Tons.) ___________________ 72
Producción Conservas/Congelados (miles de Tons.) ___________ 84
Producción Ostiones (Tons.)________________________________ 846
Producción Choritos congelados (Tons.) _____________________
Cosecha Salmones (Tons.)__________________________________
Fuente: Desembarques, Subsecretaría de Pesca datos preliminares y otras fuentes.
La producción total alcanzó a 52 mil toneladas de
conservas y congelados y 60 mil toneladas de harina
y aceite. A lo anterior se agregan 558 toneladas de
ostiones provenientes del cultivo de Tongoy.
Por problemas de mercado no fue posible dar un ritmo
de producción a 2 turnos a la Planta de choritos ubicada
en la X Región y se procesaron solo 15.330 toneladas,
un 30,7% menos que el año 2008. Se produjeron 3.628
toneladas de choritos congelados y 69 mil cajas de
conservas.
2007
2008
2009
Salmones Humboldt cosechó solo 564 toneladas a
principios de año y suspendió la siembra a la espera
de la evolución de las condiciones sanitarias de los
cultivos. Mantuvo en operación la Piscicultura de Santa
Juana con entregas de smolts a terceros y la operación
de la Planta de proceso para maquila.
1.000
888
688
SEGUROS
ESTADISTICAS OPERACIONALES
2006
Las compras de pesca a artesanales alcanzaron a 151
mil toneladas, muy similares a las observadas el año
anterior.
2.297
331
63
81
741
2.178
1.348
2.072
309
57
48
727
4.941
2.464
2.141
314
60
52
558
3.628
564
El casco y la maquinaria de los barcos pesqueros están
asegurados de acuerdo a las condiciones establecidas
en el Instituto de Londres para Cascos (I.F.V.) y las
embarcaciones menores por pérdida total, incluyendo
salvamento, pérdidas parciales por incendio, colisión
y varadura. Adicionalmente la totalidad de los barcos
pesqueros cuentan con una cobertura de Protección e
Indemnización (P&I). Los edificios, maquinarias y
contenidos se encuentran asegurados contra riesgos de
incendio, daños materiales por explosión, terremoto,
salida de mar y otros.
17
VENTAS
La crisis financiera internacional afectó importantemente a todos
los mercados en general y por ende los precios de los commodities
que nuestra filial Pesquera San José S.A. comercializa.
Este ajuste a la baja fue particularmente importante durante la
primera mitad del año 2009, período en el cual se registraron caídas
significativa en la demanda por algunos de los productos elaborados
por San José.
Adicionalmente a la situación internacional, el efecto del virus ISA
en el sector salmonicultor nacional provocó una fuerte baja en los
volúmenes de producción de alimentos para salmones, lo que
afectó las ventas de harina de pescado en dicho mercado.
No obstante lo anterior, el crecimiento de las compras en el mercado
Chino y el significativo aumento de la producción de alimentos
para salmones en Europa, compensaron la caída de la demanda
interna.
En el caso del aceite de pescado, cuyo destino más importante era
el mercado nacional, éste se vio fuertemente impactado por el
ajuste de las producciones de alimentos para salmones, lo que
generó una importante caída en los precios, alcanzando éstos
niveles muy por debajo de los aceites vegetales.
Las ventas de harina y aceite de pescado alcanzaron a un total de
69.119 toneladas, siendo China, la industria salmonera nacional
y Vietnam los principales mercados de destino.
En cuanto a las conservas de pescado, la oferta nacional tuvo una
importante recuperación en relación al año 2008. Este aumento,
sumado a los altos precios que alcanzaron las conservas hacia fines
del año anterior, el efecto que tuvo la crisis financiera internacional
en la mayoría de los mercados de destino y la competencia de
conservas de pescados de menor precio producidas en Asia,
afectaron el consumo y la demanda por este producto en
importantes mercados, lo que provocó que fuese necesario efectuar
sucesivas bajas de precios a lo largo del año para reactivar el
consumo.
Pesquera San José logró mantener su liderazgo indiscutido en las
ventas de pescado enlatado en el mercado nacional, con
participaciones totales de mercado que superaron el 60%. En lo
relativo a los congelados, el aumento del número de barcos de la
flota internacional en el Pacífico Sur, generó a comienzos de año
una gran incertidumbre respecto a una eventual sobreoferta de jurel
congelado al mercado africano.
Sin embargo, una adecuada estrategia de comercialización y
diversificación por parte de Pesquera San José S.A., aprovechando
los períodos de pre y post temporada de pesca de la flota internacional
y vendiendo parte de su producción a otros destinos como Cuba y
Perú, le permitieron obtener un buen precio promedio durante al
presente año. En cuanto a los ostiones, la industria peruana mantuvo
una agresiva oferta para este producto en los alicaídos mercados
europeos, lo que llevó los precios a niveles muy por debajo de los
mínimos requeridos para alcanzar el equilibrio operacional.
Por otra parte, el mercado europeo en general (y el español en
particular), principal destino para el chorito chileno, se vio fuertemente
afectado por la crisis internacional. Este hecho, sumado a los altos
inventarios en poder de los clientes hacia fines del 2008 y comienzos
del 2009, significó que durante el 1er trimestre del presente año se
registrara una significativa caída en las exportaciones de chorito desde
Chile a dicho mercado.
Lo anterior provocó una baja en los precios de venta, los cuales no se
recuperaron durante todo el 2009.
Similar situación se vivió para el caso de los productos en base a jibia
y el surimi, donde los problemas de la economía Rusa impactaron la
demanda y por ende los precios de estos productos.
Durante el año 2009 las ventas de conservas y congelados alcanzaron
un total de app 52.850 toneladas, incluyendo las importaciones de
atún y otros productos que la empresa comercializa en el mercado
interno.
Nuestra filial Salmones Humboldt S.A. sufrió los mismos problemas
que en general afectaron a la industria nacional, cosechando sólo 564
Tons, las cuales se comercializaron principalmente en el mercado
nacional y se exportó un volumen menor a EEUU.
La crisis en el sector salmonero chileno produjo un desequilibrio entre
la oferta y la demanda, lo que derivó en que los precios internacionales
para el salmón mostraran una clara tendencia al alza durante gran
parte del año, alcanzándose altos niveles de precios a pesar de la
difícil situación económica global.
Estadísticas de Ventas
Marcas y Patentes
2005
2006
2007
2008
2009
Harina y aceite (miles Tons.) ___________________ 70,8
Conservas/Congelados (miles Tons.) ____________ 77,1
Ostiones (Tons.) ______________________________ 574
Choritos (Tons.) ______________________________ -
64,9
72,6
646
-
60,90
77,04
840
2.502
54
49
607
3.300
69
53
820
3.362
La Sociedad y su filial Pesquera San José S.A. cuentan en
la actualidad con un total de 42 marcas registradas en
Chile, siendo la principal de ellas la marca SAN JOSÉ
registrada en las clases 16, 29, 30, 31, 32, Establecimiento
Comercial y Establecimiento Industrial con diversas fechas
de vencimiento.
Además de lo anterior, la empresa tiene registradas en el
extranjero otras 33 marcas en 25 países, donde destacan
las marcas SAN JOSÉ, ISLEÑA y SAN PEDRO.
18
19
PERSONAL
La Empresa impulsa y emprende diversas acciones para la mejora
continua de procesos capacitando a sus trabajadores en diversos
aspectos. Es así como en materia de educación y aprendizaje, se
han destinado importantes recursos, aprovechando el 100% de las
franquicias tributarias que la ley otorga, con más de 25.000 horascursos y más de 1.000 trabajadores capacitados.
En este ámbito destacan los cursos de Elaboración de Productos del
Mar, Maniobras y Mecánica Aplicada a Maquinaria Pesada,
Liderazgo Organizacional, Idioma Inglés, Auditorías en Normas
de Calidad, Operación de Calderas y Autoclaves para trabajadores
no calificados y particularmente la adhesión al programa especial
de capacitación profesional para desarrollar y potenciar personal
embarcado, convenido con el Otic SOFOFA/INACAP en conjunto
con las empresas del Sector Pesquero.
Complementariamente se dio cumplimiento con el programa de
capacitación del área de calidad con los cursos de higiene y
manipulación de alimentos.
Grato es mencionar el loable esfuerzo de un grupo de trabajadores
de Coquimbo que con el apoyo de la Empresa cursan carreras
profesionales a través de módulos que permiten uso de la franquicia,
egresando ya dos de ellos durante el 2009 como Ingenieros
Electricistas.
Producto de los procesos de capacitación y aprendizaje, se han
logrado certificaciones en diversos ámbitos del quehacer de la
empresa, por ejemplo, la Planta de Puerto Montt consiguió
certificación de las normas BRC , ISO 9001 e ISO 22000. La
certificación BRC incluyó, por primera vez, a la Planta de Conservas
y revalidó a la Planta de Congelados. La certificación de las normas
ISO, convirtió al establecimiento de Puerto Montt, en la primera
planta del país, dedicada a la producción de alimentos provenientes
de recursos pesqueros, en obtenerla y todo bajo un Sistema de
Gestión Integrado de Calidad.
A su vez la Planta de Coquimbo logró certificar el nivel I del
programa GPS- ACHS (Sistema de Gestión de Seguridad) para
optar a corto plazo a la certificación OSHAS 18001.
Durante el 2009, se concretaron importantes obras para el personal
que apuntaron a conseguir mejores condiciones de trabajo y una
mayor productividad.
En otros ámbitos, se reforzaron los planes de emergencia a través
de brigadas capacitadas en Coquimbo y Tongoy para cuidar nuestro
patrimonio, se realizó un trabajo permanente y sistemático con el
programa "Trabajar con Calidad de Vida" - CONACE y se mantuvo
activa participación con la comunidad y la industria a través de
canales deportivos y sociales.
El 2009 recibió nuevos alumnos que se hicieron acreedores de la
Beca Excelencia Académica y se otorgaron un centenar de becas
de estudios superiores, adicionales a las ayudas que por este motivo
tiene estructurada la empresa en sus diversos convenios con los
trabajadores.
La identificación del personal con la empresa es un importante
factor que fomenta las comunicaciones y las buenas relaciones. En
este ámbito, durante el año se otorgaron reconocimientos a más de
40 trabajadores de Coquimbo y Santiago que cumplieron en la
empresa 15, 20, 25, 30 y 35 años de servicio respectivamente.
Un año de contrastes se vivió durante el 2009 en materia de relaciones
laborales. Por un lado, se debió enfrentar el doloroso proceso de
cierre del Cultivo de Ostiones de Tongoy y de su Hatchery, con la
salida de valiosos y apreciados trabajadores de la Empresa que
vieron perdida su fuente de trabajo, motivo por el cual la Empresa
financió vía SENCE un programa de capacitación conducente a la
obtención de una profesión u oficio que les permita reorientar sus
competencias. Por otro, gracias a las buenas relaciones con el
personal y sus representantes sindicales y el mutuo compromiso
de la Empresa y sus trabajadores, permitieron llevar a buen término
importantes procesos de negociación colectiva que finalizaron con
la suscripción en Coronel por cuatro años de Contratos Colectivos
con sus Trabajadores. A su vez en Santiago, por dos años, se firmó
un Convenio Colectivo con el Grupo de Trabajadores de la Oficina
de Santiago.
La dotación de Pesquera San José S.A. distribuida en sus Plantas
de Coquimbo, Talcahuano, Coronel, Puerto Montt, Oficina de
Santiago y sus cultivos de Tongoy y de la X Región, al cierre del
Ejercicio era de 1002 trabajadores permanentes, de los cuales 150
son técnicos y 11 son ejecutivos. Se suma a esta dotación el personal
que se contrata a Plazo Fijo en los períodos en que la materia prima
se presenta con un mayor volumen.
La dotación de Salmones Humboldt S.A. distribuida en área mar,
área agua dulce y un área de administración, al cierre del ejercicio
era 47 trabajadores permanentes. Además en la empresa relacionada
Agroindustrial Santa Cruz, correspondiente a la planta procesadora
de salmones, al 31 de diciembre laboraban en forma directa 214
personas.
20
ADMINISTRACION
La administración de la Sociedad se encuentra organizada conforme
a la ley y sus estatutos, con un directorio compuesto por nueve
miembros y un Gerente General. Este último complementa su
acción a través de la Gerencia de Soporte Corporativo, Comercial,
Ingeniería y Gerencias de Operaciones en las Plantas.
POLITICAS DE INVERSION Y FINANCIAMIENTO
a Sociedad, a través de su filial Pesquera San José S.A., ejecutó
un programa de inversiones que concentró los recursos en la
ampliación de Línea de Congelación de choritos en la X Región,
mejoras de capacidades y procesos productivos en las Plantas de
Harina, redes y equipamiento de la flota pesquera y a fines de año
ampliaciones de capacidades de congelación de pesca en nuestras
plantas de Coronel y Coquimbo.
L
El impacto del virus ISA está generando profundos cambios en el
marco regulatorio y la forma en que la industria se proyecta en el
tiempo. Nuestra filial salmonera cuenta con sólida base sustentada
en su Piscicultura de Recirculación, Concesiones en diversas áreas,
Planta de proceso y equipo humano, y en un corto plazo se retomará
el crecimiento progresivo en esta área de negocios, observando con
atención los resultados de las medidas sanitarias.
En la filial Salmones Humboldt S.A., la detención de la operación
de engorda en mar debido al impacto del Virus ISA suspendió
nuevas inversiones en su área de engorda, ejecutándose en el último
trimestre sólo mejoras en la Planta de Proceso.
El financiamiento de este conjunto de inversiones se ha llevado a
cabo sobre la base de reinvertir recursos propios, y se ha
complementado con financiamiento externo bancario, según los
plazos y montos de los recursos comprometidos.
Durante el año 2009, la sociedad matriz capitalizó créditos vigentes
con su filial Salmones Humboldt y otorgó nuevos financiamientos
a Salmones Humboldt S.A. y Agroindustrial Santa Cruz Ltda. , con
el objeto que ambas Empresas pagaran la totalidad de los créditos
vigentes con la banca local y mejoraran su posición de liquidez.
Tras el complejo escenario financiero mundial de fines del año 2008,
para la sociedad el acceso al financiamiento y costo del mismo se
normalizó progresivamente dentro del año 2009, lo que permitió
entre otros la reorganización de los pasivos del área salmonera.
21
ACTIVIDADES FINANCIERAS
Las actividades financieras de la Sociedad se encuentran enmarcadas
de acuerdo a los reglamentos de la Superintendencia de Valores
y Seguros y las normas del Banco Central de Chile.
Sociedad Pesquera Coloso S.A. y sus filiales Pesquera San José S.A.
y Salmones Humboldt S.A. con su filial Agroindustrial Santa Cruz
Ltda. operan con bancos locales y extranjeros, lo que les permite
acceder a financiamiento de corto y largo plazo en condiciones
competitivas para la operación y ejecución de nuevos proyectos,
y para el manejo de sus excedentes de caja.
Las operaciones financieras más frecuentes efectuadas en el ejercicio
corresponden a:
- Financia mient o de C or to P la zo / Med ia no Pla zo p ara
Operaciones de Exportaciones e Importaciones, e Inversiones
en Activos Fijos.
- Liquidación de Retorno de Divisas.
- Colocación de Excedentes de Caja en el Mercado de Capitales.
- Operaciones de Seguros de Cambio $/US$, US$/EUR.
- Swap de tasa de Interés y Monedas.
Principales Contratos
Pesquera San José S.A.
- Contratos de Abastecimiento de Pesca con Pes c a d or e s
A r t e s a na l e s d e l a I V y V I II r e g i ó n, y C on t r a t o s d e
Captación de Semi llas y Compra Venta de Mitílidos con
Cultivadores de la X Región y Centros de engorda. Por lo
general, este tipo de contratos tienen asociados anticipos
contra la entrega de pesca o semillas de mitílidos.
- Contr at os d e Confecci ón d e E nvas es con El abor ad or a
de Envases S.A. e Inesa Chile S.A., que regulan el precio de la
elaboración de envases y características técnicas de los mismos.
- Contratos de Suministro de Combustible con Copec S.A.
- Contratos de Servicios Tecnológicos con Novis S.A. y Licencias
con SAP Chile S.A.
- Contrato de implementación y mantención de Software con
Sigma S.A. para el Departamento de Acciones en Santiago.
Salmones Humboldt S.A.
- Contrato de Suministro de Alimento para Salmones con Ewos
Chile S.A., el cual regula las condiciones de entrega y fórmulas
de reajustabilidad.
- Contrato suministro de electricidad para Piscicultura Santa
Juana, con Sociedad Austral de Electricidad S.A. (SAESA).
- Contrato de prestación de servicios y suministros de materia
prima y otros, con Salmonoil S.A.
- Contrato suministro de gases, con Indura S.A.
22
INVESTIGACION Y DESARROLLO
S
ociedad Pesquera Coloso S.A., ha mantenido el apoyo a la
investigación destinada a mejorar el conocimiento del estado de
situación de las pesquerías nacionales, en particular, aquellas que
constituyen la materia prima de sus plantas. El año 2009 se destinó
la totalidad del pago anual de las Patentes Pesquera y de Acuicultura
al Fondo de Investigación Pesquera (FIP).
Pesquera San José S.A., ha continuado dando facilidades de
embarque a personal del Instituto de Investigación Pesquera de la
VIII Región (INPESCA) para la toma de información a tiempo real
de las características biológicas, pesqueras y oceanográficas donde
se distribuye el recurso. Con la participación de las empresas socias
del Instituto de Investigación Pesquera de la octava región, se puso
en operación el barco de búsqueda e Investigación Pesquera Biomar
III, que ha permitido hacer más eficiente el encuentro de zonas de
pesca y a la vez, recolectar información oceanográfica y pesquera
a tiempo real en las áreas de pesca de jurel.
En el área de acuicultura, durante el año 2009 se continuó avanzando
en la ejecución de estudios relativos a desarrollar cultivos de otras
especies de peces diferentes al salmón, en particular con la especie
dorado, seriola lalandi.
El Gerente General de Pesquera San José S.A. se mantuvo como
integrante activo del Cluster Acuícola creado por el Gobierno, que
tiene por finalidad generar las condiciones para el desarrollo de
nuevos cultivos en el país.
INVERSIONES EN SOCIEDADES RELACIONADAS
D
e conformidad a lo establecido en el Art. 100 del Reglamento de la Ley N° 18.046 sobre Sociedades Anónimas, se informa a continuación
sobre nuestra filiales y coligadas:
CUADRO ESQUEMATICO RELACION DE PROPIEDAD
SOCIEDAD PESQUERA COLOSO S.A.
Rut.: 93.065.000-5
23,0000%
99,99235%
91,04518%
Corpesca S.A.
Rut.: 96.893.820-7
Pesquera
San José S.A.
Rut.: 96.535.470-0
Salmones
Humboldt S.A.
Rut.: 76.543.500-5
23
PESQUERA SAN JOSE S.A., RUT Nº 96.535.470-0, sociedad
anónima cerrada, con domicilio legal en Santiago, Avda. El Bosque
Norte Nº 0440 - Piso 10 Santiago, fue constituida por Escritura
Pública de fecha 30 de junio de 1988, ante el Notario señor Martín
Vásquez Cordero, suplente del Titular de la Octava Notaría, don
Andrés Rubio Flores. Fue inscrita a fojas 15.186, bajo el número
8.082 del Registro de Comercio de Santiago del año 1988 y su
extracto publicado en el Diario Oficial del 8 de julio de 1988.
La Sociedad tiene como objeto social la realización de actividades
pesqueras incluyéndose entre otras la captura, desarrollo y
explotación de cultivos marinos, elaboración de conservas, harina
y aceite de pescado.
La Sociedad está orientada principalmente a elaborar conservas
de pescado y productos congelados para el consumo humano,
además de harina y aceite de pescado, en sus plantas ubicadas en
Coquimbo, Talcahuano y Coronel, y a partir del año 2007 la
elaboración de congelados y conservas de choritos en la ciudad
de Puerto Montt. Sus productos gozan de gran prestigio a nivel
nacional e internacional y ha consolidado mercados en Estados
Unidos, Sri Lanka, Islas del Pacífico y Rusia. Por otra parte, el
100% de su harina de pescado es producida en instalaciones de
avanzada tecnología que le permiten elaborar una porción
mayoritaria de harinas especiales y prime.
El Directorio de Pesquera San José S.A. lo forman las siguientes
personas:
Presidente
:
Sergio Lecaros Menéndez
Vicepresidente
:
Juan Conrads Ruiz-Tagle
Directores
:
Pedro Lecaros Menéndez
Gerente General
:
Domingo Jiménez Olmo
Los señores Sergio Lecaros Menéndez, Juan Conrads Ruiz-Tagle,
Pedro Lecaros Menéndez y Domingo Jiménez Olmo, son a su vez
Presidente, Vicepresidente del Directorio, Director y Gerente
General de Sociedad Pesquera Coloso S.A., respectivamente.
El patrimonio de la Sociedad asciende al 31 de diciembre de 2009
a MUS$ 196.480, la participación de Sociedad Pesquera Coloso
S.A. es del 99,99235%. Esta inversión representa el 58,73% de los
activos totales de Sociedad Pesquera Coloso S.A.
24
Tal como se señala en la Nota Nº 6 de los Estados Financieros
Individuales, durante el ejercicio 2009, Sociedad Pesquera Coloso
S.A. vendió a su filial Pesquera San José S.A., derechos de pesca,
y recibió algunos servicios de tipo administrativo.
En el resultado de Sociedad Pesquera Coloso S.A., al 31 de diciembre
de 2009, se encuentra contabilizada la cantidad de MUS$ 16.465
correspondiente a la parte proporcional del resultado obtenido por
Pesquera San José S.A. neto de la amortización de la pérdida
no realizada por operaciones efectuadas con la filial. El resultado
de San José ascendió a MUS$ 16.582 en el ejercicio 2009.
SALMONES HUMBOLDT S.A.,
RUT Nº 76.543.500-5, sociedad anónima cerrada, con domicilio legal
en Santiago, fue constituida por Escritura Pública de fecha 22 de
mayo de 2006, ante el Notario señora Antonieta Mendoza Escala.
Fue inscrita a fojas 19.876, bajo el número 13.653 del Registro de
Comercio de Santiago del año 2006 y su extracto publicado en el
Diario Oficial del 26 de mayo de 2006
La Sociedad tiene como objeto el cultivo, la crianza, producción,
desarrollo, captura y comercialización del salmón, en el ámbito
marino, lacustre, de represas o fluvial; la industrialización,
transformación, elaboración, procesamiento, conservación,
congelación, deshidratación, envasado y comercialización de salmón
y sus derivados, en cualquier forma, y el aprovechamiento de sus
aptitudes o condiciones, de cualquier modo; la adquisición y
explotación de concesiones y autorizaciones acuícolas y relacionados;
así como todas las demás actividades relacionadas directa o
indirectamente con dicho objeto.
El Directorio de Salmones Humboldt S.A. lo forman las siguientes
personas:
Presidente
: Sergio Lecaros Menéndez
Vicepresidente
: Samuel Santa Cruz Hudson
Directores
: Juan Conrads Ruiz-Tagle
Domingo Jiménez Olmo
Ezequías Alliende Wielandt
Directores suplentes : Rafael Sepúlveda Ruiz
Juan Carlos Ferrer Echavarri
Gerente General
: Eduardo Hagedorn Hermosilla
Los señores Sergio Lecaros Menéndez, Juan Conrads Ruiz-Tagle y
Domingo Jiménez Olmo, son a su vez Presidente, Vicepresidente del
Directorio y Gerente General de Sociedad Pesquera Coloso S.A.,
respectivamente. Los señores Rafael Sepúlveda Ruiz, Juan Carlos Ferrer
Echavarri son a su vez Gerente de Soporte Corporativo y Gerente
Comercial de la Sociedad Pesquera Coloso S.A.
El patrimonio de Salmones Humboldt al 31 de diciembre de 2009 es
de MUS$ 13.446, la participación de Sociedad Pesquera Coloso S.A.
es del 91,04518%. Esta inversión representa el 3,66% de los activos
totales de Sociedad Pesquera Coloso S.A.
Durante el ejercicio 2009, Sociedad Pesquera Coloso S.A. realizó a
Salmones Humboldt S.A. préstamos y aportes de capital.
En el resultado de Sociedad Pesquera Coloso S.A., al 31 de diciembre
de 2009, se encuentra contabilizada la cantidad de MUS$ (3.384)
correspondiente a la parte proporcional del resultado obtenido por
Salmones Humboldt S.A. El resultado de Humboldt ascendió a
MUS$ (3.717) en el ejercicio 2009.
25
El patrimonio de Exportadores de Ostiones Ltda.
Al 31 de diciembre de 2009 es negativo y alcanza a
M$ (220.315) y su resultado a esa misma fecha es de
M$ (32.723). Esta inversión está valorizada en
US$ 0,01.-
El patrimonio de Corpesca S.A. asciende al 31 de
diciembre de 2009 a MUS$ 439.062, la participación
de Sociedad Pesquera Coloso S.A. es del 23 % la que
no tuvo variación durante el ejercicio. Esta inversión
representa el 30,21 % de los activos totales de Sociedad
Pesquera Coloso S.A.
Durante el ejercicio 2009 no se registran operaciones
entre Sociedad Pesquera Coloso S.A. y Corpesca S.A.
El resultado de Corpesca durante el año 2009 fue de
MUS$ (9.683), reconociendo la Sociedad MUS$ (2.227).
RUT 96.612.670-1, sociedad anónima cerrada, fue
constituida por escritura pública del 10 de julio de
1991 publicada en el Diario Oficial del 7 de agosto
de 1991. Su objeto social es la proyección, ejecución,
desarrollo, promoción y venta de proyectos
inmobiliarios.
26
El señor, Sergio Lecaros Menéndez, es a su vez
Presidente de Sociedad Pesquera Coloso S.A.
El señor, Domingo Jiménez Olmo, es a su vez Gerente
General de Sociedad Pesquera Coloso S.A.
Sociedad Pesquera Coloso S.A., a través de su filial
Pesquera San José S.A., posee un 23,07% del capital
de Inmobiliaria Los Pioneros S.A., lo que no varió
durante el ejercicio.
Sociedad Pesquera Coloso S.A., a través de su filial
Pesquera San José S.A., posee un 25,00% del capital de
Centro de Servicios Integrales Acuícolas S.A., lo que no
varió durante el ejercicio.
El patrimonio de Inmobiliaria Los Pioneros S.A.
alcanza a la suma de M$ 37.434. En consecuencia, el
valor contable de esta inversión asciende a M$ 8.636,
lo que representa el 0,005% de los activos de Sociedad
Pesquera Coloso S.A.
El patrimonio de Centro de Servicios Integrales Acuícolas
S.A. alcanza a la suma de M$ 2.219. En consecuencia,
el valor contable de esta inversión asciende a M$ 555,
lo que representa el 0,0003 % de los activos de Sociedad
Pesquera Coloso S.A.
El resultado de Inmobiliaria Los Pioneros S.A. por el
ejercicio 2009 ascendió a una utilidad de M$ 110,
reconociendo Pesquera San José S.A. en sus resultados
US$ 50 equivalentes a M$ 25.-
El resultado de Centro de Servicios Integrales Acuícolas
S.A. por el ejercicio 2009 ascendió a de M$ (53),
reconociendo Pesquera San José S.A. en sus resultados
US$ (26) equivalentes a M$ (13).
De conformidad a lo dispuesto en el artículo 32 de la
Ley 18.046, la próxima Junta General Ordinaria de
Accionistas debe proceder a designar el Directorio por
un nuevo período estatutario de tres años.
Las remuneraciones percibidas por el directorio de la
Sociedad son Dietas por asistencia a sesiones y
Participación de utilidades. El Directorio no ha percibido
otras remuneraciones de las ya indicadas. No existen
planes de incentivo.
Durante los ejercicios 2009 y 2008 el Directorio de la
Sociedad percibió la remuneración que se indica:
27
Dieta por ParticipaAsistencia
ción
a sesiones utilidades
Directores
M$
Cáceres Contreras, Carlos ___ 7.602
Conrads Ruiz-Tagle, Juan ___ 7.602
Corbo Lioi, Canio __________ 7.602
Gardeweg Ossa, Francisco __ 7.602
Lecaros Menéndez, Pedro ___ 6.963
Lecaros Menéndez, Sergio __ 15.204
Lu, Luosha________________ 3.801
Matetic Riestra, Jorge_______ 6.335
Said Handal, Javier_________ 7.602
Totales ________________
70.313
Total
2009
Dieta por
Asistencia
a sesiones
Participación
utilidades
Total
2008
M$
M$
M$
M$
M$
-
7.602
7.602
7.602
7.602
6.963
15.204
3.801
6.335
7.602
6.689
7.281
7.281
7.281
6.038
14.562
4.232
6.038
7.281
18.327
18.327
18.327
18.327
18.327
36.654
18.327
18.327
18.327
25.016
25.608
25.608
25.608
24.365
51.216
22.559
24.365
25.608
-
70.313
66.683
183.270
249.953
Los representantes de la Sociedad en los Directorios
de las filiales Pesquera San José S.A., Salmones
Humboldt S.A. y de las coligadas indirectas,
Exportadores de Ostiones Ltda., Inmobiliaria Los
Pioneros S.A., Ostión Norte Ltda., y Centro de
Servicios Integrales Acuícolas S.A no perciben
remuneración por su desempeño en estos cargos.
Las cifras indicadas anteriormente son valores brutos,
por lo tanto cada Director debe pagar los impuestos
correspondientes.
Corresponde a la Junta General Ordinaria de
Accionistas, fijar la remuneración del Directorio por
el ejercicio 2010 de conformidad a lo previsto en el
artículo 33 de la Ley 18.046.
Por otra parte, la remuneración total bruta de los
gerentes de la sociedad asciende a M$ 706.808.( M$ 687. 209 en 2 008) . No hubo pagos de
indemnizaciones por años de servicio a este
estamento.
El comité de Directores de la Sociedad revisó y aprobó
durante el ejercicio 2009 las actividades que se
detallan a continuación:
a)
Examinó el Informe de los Auditores Externos
referido al 30 de junio 2009 y revisó la FECU
Individual y Consolidada semestral, antes de su
presentación al Directorio de la Sociedad.
b)
En febrero de 2010, el Comité se reunió para
examinar el Informe de los Auditores Externos
referido al 31 de diciembre de 2009 y revisó los
Estados Financieros Individual y Consolidado
a esa fecha, recomendando al Directorio de
la Sociedad su aprobación.
c)
La Nota N°6 de los citados Estados Financieros
la que contiene las Transacciones con entidades
relacionadas señaladas en los artículos 44 y 89
de la Ley de Sociedades Anónimas.
En la realización de su cometido, este comité no
incurrió en gastos y las remuneraciones percibidas
por asistencia a sesiones son las siguientes:
Director
Francisco Gardeweg Ossa______
Sergio Lecaros Menéndez ______
Javier Said Handal ____________
2009
2008
M$
M$
628
628
628
622
622
622
Totales ____________________ 1.884
1.866
Los Directores Francisco Gardewer Ossa y Javier Said
2010
29
SINTESIS DE COMENTARIOS
Y PROPOSICIONES
DE ACCIONISTAS
AUDITORES INDEPENDIENTES
La S oc iedad no ha recibido comentarios o
proposiciones de accionistas de conformidad a lo
señalado en el Art. 74 de la Ley sobre Sociedades
Anónimas.
La Junta General Ordinaria de Accionistas, deberá
designar auditores externos independientes, con el
objeto de que examinen la contabilidad, inventario,
balance y otros estados financieros de la Sociedad
correspondientes al ejercicio 2010 e informen por
escrito a la próxima Junta General Ordinaria de
Accionistas a celebrarse en el primer cuatrimestre del
año 2011 sobre el cumplimiento de su mandato.
De conformidad a lo establecido en el Art. 59 de la
Ley 18.046 sobre Sociedades Anónimas, se informa
que los avisos de citación a Juntas de Accionistas se
publican en el diario La Segunda de Santiago, según
acuerdo de la Junta General Ordinaria de Accionistas
celebrada el 28 de abril de 2009.
D e c o n f o r m i d a d a lo e st a b l ec i d o p o r l a
Superintendencia de Valores y Seguros, en la circular
Nº 109 de 14 de diciembre de 1981, en la Nota Nº 6
de los Estados Financieros Individuales se revelan
las transacciones significativas que se realizaron con
partes relacionadas durante el ejercicio 2009.
Conforme a lo anunciado en Junta General Ordinaria de Accionistas
celebrada el 28 de abril de 2009, la política de dividendos de la Sociedad
será repartir el 30% de la utilidad del ejercicio.
Lo anteriormente expuesto se materializará en la Junta General Ordinaria
de Accionistas que deberá celebrarse en el primer cuatrimestre del año
siguiente.
30
DISTRIBUCION DE LA UTILIDAD DEL EJERCICIO
El Estado de Resultados, por el ejercicio 2009, muestra una utilidad de MUS$ 12.453, la que se compone de la
siguiente manera:
MUS$
Utilidad líquida del ejercicio _________________________________________________________
Amortización mayor valor de inversiones______________________________________________
10.226
2.227
Utilidad del ejercicio _______________________________________________________________
12.453
El Directorio propone distribuir la utilidad repartible del ejercicio de MUS$ 10.226 de la siguiente manera:
MUS$
%
Para cubrir el dividendo propuesto a la Junta General Ordinaria de Accionistas ___
A la Reserva para capitalizar y/o distribuir dividendos voluntarios _______________
5.118
5.108
50,05
49,95
Total _____________________________________________________________________
10.226
100,00
31
Según lo establecido en el Art. 10 inciso 2º de la ley 18.046 y en las disposiciones del Reglamento de Sociedades
Anónimas, el capital pagado no se reajustó debido que la sociedad lleva su contabilidad en dólares estadounidenses.
Al 31 de diciembre del 2009 la Sociedad tiene emitidas 195.356.689 acciones sin valor nominal, lo que no tuvo
variación en el ejercicio.
MUS$
Capital Suscrito y Pagado __________________________________________________________
Otras Reservas
Ajuste al Valor del Activo Fijo___________________________________________________
Ajuste acumulado por diferencia conversión ______________________________________
Ajuste Primera Adopción IFRS en Coligada_______________________________________
Reserva futuros dividendos
Reserva para Capitalizar y/o Repartir Dividendos Voluntarios ______________________
Bonificación D.L. 889 __________________________________________________________
Mayor Valor de Inversiones
Amortización Mayor Valor de Inversiones ________________________________________
_____________________________________________________________________________
Total ________________________________________________________________________
98.056
16.193
13.272
16.813
150.534
1.790
16.114
312.772
32
De conformidad a lo dispuesto en la Norma de Carácter General N°30 de la Superintendencia de Valores y Seguros, se indican a continuación
las transacciones de acciones efectuadas por los señores Directores, Gerentes y Accionistas que directamente, o a través de otras personas naturales
o jurídicas posean el 10% o más del capital suscrito de la Sociedad.
Sergio Lecaros Menéndez ____________
María José Lecaros Menéndez ________
Pedro Lecaros Menéndez ____________
Juan Fracisco Lecaros Menéndez ______
37.154
37.155
37.154
37.154
-
570,00
570,00
570,00
570,00
21.177.780
21.178.350
21.177.780
21.177.780
Adjudicación
Adjudicación
Adjudicación
Adjudicación
por partición
por partición
por partición
por partición
DIRECTORES:
No se efectuaron transacciones.
1°
2°
3°
4°
2007
2007
2007
2007
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________
234.554
78.954
40.482
845.863
214.201.400
77.378.293
41.444.615
804.965.032
916,67
966,67
1.018,33
1.023,33
1°
2°
3°
4°
2008
2008
2008
2008
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________
3.398.593
27.646
16.214
33.856
2.602.086.106
18.985.680
9.915.900
19.785.136
871,79
708,04
612,51
584,39
1°
2°
3°
4°
2009
2009
2009
2009
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________
157.765
1.253.901
1.386.646
49.410
82.736.673
660.504.121
799.385.063
24.242.379
524,43
526,76
576,49
490,64
33
34
En virtud de lo establecido en el artículo noveno e inciso
segundo del artículo décimo de la Ley 18.045 y Norma de
Carácter General Nº 30 de la Superintendencia de Valores y
Seguros, Sociedad Pesquera Coloso S.A., sociedad inscrita
bajo el Nº 080 del Registro de Valores durante el período que
se informa, se comunicó en carácter de hecho esencial lo
siguiente:
a)Información de fecha 8 de enero de 2009:
Cambio de Gerente General en filial:
c) Información de fecha 11 de marzo de 2009:
Se comunica citación a Junta General Ordinaria de Accionistas
para el día 28 de abril de 2009 a las 09,00 horas, en Avda. El
Bosque Norte 0440, Piso 10, comuna de Las Condes, Santiago.
d) Información de fecha 14 de mayo de 2009:
Se informó que en Junta Extraordinaria de Accionistas de la
filial Salmones Humboldt S.A. celebrada el 14 de mayo de
2009, se acordó aumentar el capital de US$ 18.843.057,04 a
US$ 38.459.802,04, el que deberá suscribirse y pagarse a más
tardar el 31 de enero de 2010.
En sesión de Directorio Nº 27 de fecha 7 de enero de 2009 de
nuestra filial Salmones Humboldt S.A., presentó su renuncia
al cargo de Gerente General de dicha sociedad el señor
Ezequías Alliende Wielandt. En la misma sesión se designó
como Gerente General de esta filial al señor Eduardo Hagedorn
Hermosilla.
Además que, Sociedad Pesquera Coloso S.A. suscribió el
63,60% de dicho aumento mediante la capitalización en el
acto de la junta, del saldo de capital e intereses de todos los
créditos otorgados por Sociedad Pesquera Coloso S.A. a
Salmones Humboldt S.A., ascendentes a US$ 11.476.249,86 y
de US$ 1.000.000,16 en dinero.
b) Información de fecha 23 de febrero de 2009:
Finalmente que, Salmones Igesur S.A. tendrá la opción de
suscribir y pagar el 36,40% restante del aumento de capital
dentro del plazo que vence el 31 de diciembre de 2009.
Oficio Circular Nº 485 de fecha 19 de noviembre de 2008.
En cumplimiento del Oficio señalado se informó que:
- Se mantendrá la presentación de nuestros estados financieros
bajo normas locales durante todo el ejercicio 2009.
- No se presentarán estados financieros trimestrales proforma
bajo IFRS durante el ejercicio 2009.
- Por los estados financieros terminados al 31 de diciembre
de 2009 se presentará, además de los estados financieros
bajo normas locales, otro proforma bajo IFRS, no comparativo
con el ejercicio 2008.
e) Información de fecha 23 de diciembre de 2009:
Se informó que en Sesión efectuada con fecha 22 de diciembre
de 2009, el Directorio acordó fijar las políticas transitorias de
habitualidad para operaciones con partes relacionadas, de
conformidad con la letra b) del inciso final del artículo 147
de la Ley 18.046, que entrará en vigencia el 1 de enero de
2010, políticas que se detallan en el Hecho Esencial antes
señalado.