rollix

Transcription

rollix
ROLLIX
RANGE OF PRODUCTS
• CODING SYSTEM
• BEARING FAMILIES
• DRAWINGS
• CAPACITY CURVES
• BEARING REFERENCES
4
CROSSED ROLLERS External Gear 06
CROSSED ROLLERS Internal Gear 07
CROSSED ROLLERS Without Gear 08
BALLS External Gear 01
BALLS Internal Gear 02
BALLS Without Gear 03
LIGHT SERIES 21 to 29
LIGHT SERIES SOLID SECTIONS 31 to 39
51
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
CODING SYSTEM
ROLLIX bearings are designated by a
part reference including numbers and
letters, according to the opposite codes.
GEOMETRY
METALLURGY
06 1116 00 Z Z 1 2 A
06 1116 00 Z Z 1 2 A
Family
06 1116 00 Z Z 1 2 A
Mean raceway ball/roller pitch Ø
06 1116 00 Z Z 1 2 A
Variation N° in the family
06 1116 00 Z Z 1 2 A
Material code letter ungeared ring
06 1116 00 Z Z 1 2 A
Material code letter geared ring
Material code : Z Improved XC45 (or similar)
X XC45 core hardened
N 42CrMo4 normalized
D 42CrMo4 core hardened
K aluminium alloys
J other materials
06 1116 00 Z Z 1 2 A
Gear treatment :
0 gear without heat treatment
1 gear with contour hardening on flanks and roots
2 gear flanks superficially hardened
3 other hardening treatments
06 1116 00 Z Z 1 2 A
Surface coating :
0 oil storage protection
1 zinc or cadmium plated + chromate coating
2 phosphate coating
3 chemical nickel plating
4 paint : 40 ROLLIX standard primer
41 to 49 specific paint systems
5 to 9 miscellaneous treatments (6 = anodic oxidization)
06 1116 00 Z Z 1 2 A
Revision index : Project drawings : revisions according to numerical index from 1 to 9
Manufacturing drawings : first production = index A
subsequent revisions = index B to Z
52
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
BEARING FAMILIES
CROSSED ROLLERS STANDARD
Class V
BALLS STANDARD
Class
III
&
LIGHT SERIES
SOLID SECTIONS
III
GEAR
V
Class I
III
V
Class I
Reduced
clearance
Precision
Normal
clearance
Reduced
clearance
V
Precision
Single row
Double row
Single row
Double row
Normal
clearance
06
16
01
11
21
24
27
31
34
37
07
17
02
12
22
25
28
32
35
38
08
18
03
13
23
26
29
33
36
39
Ext. Int. Without
•
•
•
DEFINITION OF CLASSES
Classes I, III and V define the amount of internal preload of the bearing. Class V corresponds to the maximal preload.
This table shows the main families of ROLLIX slewing rings. Slewing rings of specific types are listed in the document IT ETR 002.
FAMILY 06
FAMILY 01
FAMILY 21 - 24 - 27
4
FAMILY 07
FAMILY 02
FAMILY 22 - 25 - 28
FAMILY 08
FAMILY 03
FAMILY 23 - 26 - 29
FAMILY 16
FAMILY 11
FAMILY 31 - 34 - 37
FAMILY 17
FAMILY 12
FAMILY 32 - 35 - 38
FAMILY 18
FAMILY 13
FAMILY 33 - 36 - 39
53
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
DRAWINGS
CROSS SECTION OF THE BEARING 06 1116 00
(Ø 1116) raceway mean diameter
40 (holes) = Ø 1035
Ø 985 H 9 pilot
Lubrication holes
Ø 984
10
Ø 22
94
G
78
90
114 + 1,00
(59)
G
Ø 22
40 (holes) = Ø 1198
Ø 1240 f 9 spigot
Ø 1271 reference diameter
Ø 1289.5
Each bearing is designated by a
drawing reference, example :
06 1116 00.
The drawing defines both principal and
functional dimensions : spigots, bolt
patterns and dimensions, overall height,
reference diameter of the gear.
Fastening :
the drawing indicates :
• 40 : number of fastening holes,
• "=" symbolizes equispaced holes,
• "#" indicates non equispaced holes,
• 1035 : bolt circle diameter.
The raceway mean diameter of the
bearing is given for information only.
The gap diameters cannot be used as
spigots, except when their dimensions
are toleranced on the drawing.
The symbol "G" indicates the
arrangement of the lubrication holes,
the standard tapping is : M 10 x 1,00
except for the light series and the solid
section light series : M 8 x 1,00.
This document is not contractual, the latest issue of the drawing is available upon request.
54
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
CAPACITY CURVES
A rating graph illustrating the various load capacities is associated with each bearing reference. This "capacity curve" shows
the same reference number as the bearing. The steel specification which is used is indicated by the code letter.
CURVES OF BEARING 06 1116 00
Tilting
moment
kN.m
Gear
m
z
x.m
Z0
Z1
1500
1350
1200
=
=
=
=
=
10
125
+ 10.50
116.45 kN
155.30 kN
1050
900
4
750
600
450
300
150
kN
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
Axial load
This dotted line symbolizes
the maximum dynamic capacity of the
bearing. The functional point revised
with the application and utilization
factors must never exceed this limit
under maximum loading.
This solid line represents
a utilization limit curve for a minimum
application factor of 1,25.
• The functional point revised by
utilization factors must never exceed
this limit in normal operation.
• The title block indicates the main
characteristics of the gear : m, z, xm,
and the ultimate resistance to fatigue
bending stress according to the gear
ring material and heat treatment
indicated by a material code letter.
m = module : 10
z = number of teeth : 125
x.m = addendum modification
(radius) : + 10.50
Z0 = Z : material
0 : gear without treatment
Z1 = Z : material
1 : gear without contour
hardening.
This dot-dash line indicates
the bolting limit capacity for a
supported load using bolts grade
10.9.
55
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
BEARING REFERENCES
B E A R I N G S W I T H E X T E R N A L G E A R - Classification according to external diameter
External
diameter
244
318
379
4 0 3,5
440
529
535
589
654
689
700
774
816
863
886
979
1022
1094
1144
1218
1 2 8 9,5
1358
1431
1476
1604
1605
1727
1836
1929
1975
2027
2140
2165
2267
2342
2390
2534
2695
2790
3116
3200
56
Internal
diameter
125
169
210
234
265
323
305
383
390
455
479
516
573
679
610
717
770
833
869
930
984
1045
1200
1084
1206
1270
1500
1433
1565
1750
1615
1720
1950
1815
2091
1950
2042
2425
2290
2600
2914
Height
25
45
45
55
50
54
75
75
85
74
77
82
90
82
85
100
82
82
100
98
114
98
63
110
130
110
63
135
110
63
150
130
68
140
70
130
144
63
164
164
90
Weight Module
5
14
20
25
28
45
61
62
98
89
85
118
129
102
155
178
159
179
228
268
330
325
176
503
653
469
213
791
617
244
1004
953
278
1174
373
1111
1482
411
1895
2200
716
2
3
4
4,5
4,5
5
8
5
8
6
6
8
6
6
8
10
8
8
10
10
10
10
8
10
10
12
8
16
14
8
14
16
8
16
8
18
18
8
18
20
10
Number
of teeth
120
104
92
88
95
103
65
116
80
112
114
94
132
142
108
94
125
134
111
119
125
133
177
144
157
131
214
112
135
245
142
131
269
139
290
130
138
335
151
152
318
Bearing
reference
01
01
01
06
01
01
06
06
06
01
06
01
06
01
06
06
01
01
06
01
06
01
01
06
06
01
01
06
01
01
06
01
01
06
01
01
06
01
06
06
01
0181
0235
0289
0307
0342
0422
0400
0475
0508
0555
0574
0626
0675
0765
0734
0823
0880
0947
0980
1050
1116
1180
1295
1250
1390
1410
1595
1595
1712
1845
1790
1895
2040
2002
2202
2130
2242
2560
2500
2810
3031
02
00
06
00
00
01
00
22
00
01
09
00
00
01
00
18
00
00
09
00
00
00
01
21
03
00
00
04
00
02
09
00
03
00
00
00
00
01
01
09
00
Page
Quality STD = STANDARD
75
75
75
59
76
76
59
59
60
76
60
77
60
77
61
61
77
78
61
78
62
78
79
62
62
79
79
63
80
80
63
80
81
63
81
81
64
82
64
64
82
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
SF
STD
STD
STD
SF
STD
STD
SF
STD
STD
SF
STD
SF
STD
STD
SF
STD
STD
SF
SF = THIN SERIES
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
BEARING REFERENCES
B E A R I N G S W I T H I N T E R N A L G E A R - Classification according to external diameter
External
diameter
300
385
451
515
562
610
665
740
771
835
871
935
960
975
1050
1066
1170
1175
1251
1360
1390
1431
1530
1560
1676
1770
1870
1916
2002
2130
2190
2195
2298
2590
2695
2785
3020
3190
Internal
diameter
Height
1 7 4 ,5
217
291
316
385
403
457
493
541
578
634
674
706
784
794
785
882
961
979
1052
1162
1143
1178
1215
1422
1375
1501
1662
1595
1906
1731
1780
2066
2110
2426
2362
2495
2914
40
55
55
54
60
68
60
76
70
82
70
82
75
82
82
85
98
90
91
98
63
97
130
110
78
150
110
78
150
68
144
130
70
160
63
130
158
90
Weight Module
10
24
28
44
44
63
61
105
96
130
113
150
144
120
168
190
258
179
238
321
171
323
541
471
278
802
607
324
951
290
1199
979
343
1626
414
1270
2154
735
3
4
5
5
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
8
10
12
12
10
14
14
10
14
8
16
16
8
18
8
18
20
8
Number
of teeth
60
56
60
64
66
68
77
83
91
73
80
85
89
100
100
79
89
98
99
106
146
115
100
102
144
100
108
168
115
239
109
112
259
118
304
132
126
366
02
02
07
02
07
02
07
02
07
02
07
02
07
07
02
07
02
07
07
02
02
07
07
02
02
07
02
02
07
02
07
02
02
07
02
02
07
02
Bearing
reference
Page
0245
0308
0380
0422
0489
0520
0573
0626
0673
0720
0770
0820
0849
0885
0935
0946
1050
1075
1140
1225
1295
1304
1385
1415
1565
1606
1715
1805
1830
2040
1997
2022
2202
2400
2560
2618
2810
3074
83
83
65
83
65
84
65
84
66
84
66
85
66
67
85
67
85
67
68
86
86
68
68
86
87
69
87
87
69
88
69
88
88
70
89
89
70
89
00
01
01
00
11
00
00
01
00
02
00
00
00
01
00
05
00
01
13
00
00
04
03
00
02
02
00
02
04
00
04
00
00
00
00
00
09
01
Quality STD = STANDARD
SF = THIN SERIES
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
SF
STD
STD
STD
SF
STD
STD
SF
STD
SF
STD
STD
SF
STD
SF
STD
STD
SF
4
57
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
BEARING REFERENCES
BEARINGS WITHOUT GEAR - Classification according to external diameter
External
diameter
Internal
diameter
Height
Weight
234
290
300
329
350
4 0 3,5
440
440
455
474
475
500
589
626
700
712
816
900
979
1130
1144
125
150
140
190
190
234
240
265
265
336
335
305
383
424
479
487
573
670
717
845
869
25
4 1,5
52
45
52
55
60
50
71
46
45
75
75
72
77
72
90
86
100
100
100
5
14
16
17
20
26
37
29
45
24
30
51
66
70
90
91
137
148
193
271
248
03
03
08
03
08
08
08
03
03
08
03
08
08
03
08
03
08
03
08
03
08
Bearing
reference
Page
Quality STD = STANDARD
0181
0217
0220
0260
0270
0307
0340
0342
0360
0405
0402
0400
0475
0525
0574
0600
0675
0785
0823
0980
0980
90
90
71
90
71
71
72
91
91
72
91
72
73
92
73
92
73
92
74
93
74
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
07
00
05
00
04
00
04
05
00
05
00
00
08
01
08
02
00
00
08
02
06
The following pages show you a selection of our range of standard bearings.
These bearings are manufactured on a regular schedule.
Consult our Sales Department about their availability.
58
ROLLIX
CROSSED ROLLERS EXTERNAL GEAR
CODE 06
06.0307.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 25. kg
06.0400.00
Tilting
moment
GEAR
4
06
Axial load
Estimated weight : 61. kg
06.0475.22
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 62. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
59
ROLLIX
CODE 06
CROSSED ROLLERS EXTERNAL GEAR
06.0508.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 98. kg
06.0574.09
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 85. kg
06.0675.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 129. kg
60
ROLLIX
CODE 06
CROSSED ROLLERS EXTERNAL GEAR
06.0734.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 154. kg
06.0823.18
Tilting
moment
GEAR
4
06
Axial load
Estimated weight : 178. kg
06.0980.09
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 228. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
61
ROLLIX
CROSSED ROLLERS EXTERNAL GEAR
CODE 06
06.1116.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 330. kg
06.1250.21
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 503. kg
06.1390.03
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 653. kg
62
ROLLIX
CROSSED ROLLERS EXTERNAL GEAR
CODE 06
06.1595.04
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 791. kg
06.1790.09
Tilting
moment
GEAR
4
06
Axial load
Estimated weight : 1004. kg
06.2002.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 1174. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
63
ROLLIX
CROSSED ROLLERS EXTERNAL GEAR
CODE 06
06.2242.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 1482. kg
06.2500.01
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 1895. kg
06.2810.09
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 2197. kg
64
ROLLIX
CROSSED ROLLERS INTERNAL GEAR
CODE 07
07.0380.01
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 28. kg
07.0489.11
Tilting
moment
GEAR
4
07
Axial load
Estimated weight : 44. kg
07.0573.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 61. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
65
ROLLIX
CROSSED ROLLERS INTERNAL GEAR
CODE 07
07.0673.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 96. kg
07.0770.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 113. kg
07.0849.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 144. kg
66
ROLLIX
CROSSED ROLLERS INTERNAL GEAR
CODE 07
07.0885.01
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 120. kg
07.0946.05
Tilting
moment
GEAR
4
07
Axial load
Estimated weight : 190. kg
07.1075.01
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 179. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
67
ROLLIX
CROSSED ROLLERS INTERNAL GEAR
CODE 07
07.1140.13
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 238. kg
07.1304.04
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 323. kg
07.1385.03
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 541. kg
68
ROLLIX
CROSSED ROLLERS INTERNAL GEAR
CODE 07
07.1606.02
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 802. kg
07.1830.04
Tilting
moment
GEAR
4
07
Axial load
Estimated weight : 951. kg
07.1997.04
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 1199. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
69
ROLLIX
CROSSED ROLLERS INTERNAL GEAR
CODE 07
07.2400.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 1639. kg
07.2810.09
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 2154. kg
70
ROLLIX
CROSSED ROLLERS WITHOUT GEAR
CODE 08
08.0220.05
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 16. kg
08.0270.04
Tilting
moment
4
08
Axial load
Estimated weight : 20. kg
08.0307.00
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 26. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
71
ROLLIX
CROSSED ROLLERS WITHOUT GEAR
CODE 08
08.0340.04
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 37. kg
08.0400.00
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 51. kg
08.0405.05
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 24. kg
72
ROLLIX
CROSSED ROLLERS WITHOUT GEAR
CODE 08
08.0475.08
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 66. kg
08.0574.08
Tilting
moment
4
08
Axial load
Estimated weight : 90. kg
08.0675.00
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 137. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
73
ROLLIX
CROSSED ROLLERS WITHOUT GEAR
CODE 08
08.0823.08
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 193. kg
08.0980.06
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 248. kg
74
ROLLIX
BALLS EXTERNAL GEAR
CODE 01
01.0181.02
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 5. kg
01.0235.00
Tilting
moment
GEAR
4
Axial load
Estimated weight : 14. kg
01
01.0289.06
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 20. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
75
ROLLIX
BALLS EXTERNAL GEAR
CODE 01
01.0342.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 28. kg
01.0422.01
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 45. kg
01.0555.01
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 89. kg
76
ROLLIX
BALLS EXTERNAL GEAR
CODE 01
01.0626.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 118. kg
01.0765.01
Tilting
moment
GEAR
4
Axial load
Estimated weight : 102. kg
01
01.0880.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 159. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
77
ROLLIX
BALLS EXTERNAL GEAR
CODE 01
01.0947.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 179. kg
01.1050.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 268. kg
01.1180.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 325. kg
78
ROLLIX
BALLS EXTERNAL GEAR
CODE 01
01.1295.01
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 176. kg
01.1410.00
Tilting
moment
GEAR
4
Axial load
Estimated weight : 469. kg
01
01.1595.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 213. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
79
ROLLIX
BALLS EXTERNAL GEAR
CODE 01
01.1712.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 617. kg
01.1845.02
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 244. kg
01.1895.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 953. kg
80
ROLLIX
BALLS EXTERNAL GEAR
CODE 01
01.2040.03
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 278. kg
01.2130.00
Tilting
moment
GEAR
4
Axial load
Estimated weight : 1111. kg
01
01.2202.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 373. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
81
ROLLIX
BALLS EXTERNAL GEAR
CODE 01
01.2560.01
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 411. kg
01.3031.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 716. kg
82
ROLLIX
BALLS INTERNAL GEAR
CODE 02
02.0245.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 10. kg
02.0308.01
Tilting
moment
GEAR
4
Axial load
Estimated weight : 24. kg
02.0422.00
Tilting
moment
02
GEAR
Axial load
Estimated weight : 44. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
83
ROLLIX
BALLS INTERNAL GEAR
CODE 02
02.0520.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 63. kg
02.0626.01
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 105. kg
02.0720.02
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 130. kg
84
ROLLIX
BALLS INTERNAL GEAR
CODE 02
02.0820.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 150. kg
02.0935.00
Tilting
moment
GEAR
4
Axial load
Estimated weight : 168. kg
02.1050.00
Tilting
moment
02
GEAR
Axial load
Estimated weight : 258. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
85
ROLLIX
BALLS INTERNAL GEAR
CODE 02
02.1225.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 321. kg
02.1295.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 171. kg
02.1415.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 471. kg
86
ROLLIX
BALLS INTERNAL GEAR
CODE 02
02.1565.02
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 278. kg
02.1715.00
Tilting
moment
GEAR
4
Axial load
Estimated weight : 607. kg
02.1805.02
Tilting
moment
02
GEAR
Axial load
Estimated weight : 324. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
87
ROLLIX
BALLS INTERNAL GEAR
CODE 02
02.2022.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 979. kg
02.2040.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 290. kg
02.2202.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 343. kg
88
ROLLIX
BALLS INTERNAL GEAR
CODE 02
02.2560.00
Tilting
moment
GEAR
Axial load
Estimated weight : 414. kg
02.2618.00
Tilting
moment
GEAR
4
Axial load
Estimated weight : 1270. kg
02.3074.01
Tilting
moment
02
GEAR
Axial load
Estimated weight : 735. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
89
ROLLIX
BALLS WITHOUT GEAR
CODE 03
03.0181.07
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 5. kg
03.0217.00
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 14. kg
03.0260.00
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 17. kg
90
ROLLIX
BALLS WITHOUT GEAR
CODE 03
03.0342.05
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 29. kg
03.0360.00
Tilting
moment
4
Axial load
Estimated weight : 45. kg
03.0402.00
Tilting
moment
03
Axial load
Estimated weight : 30. kg
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
91
ROLLIX
BALLS WITHOUT GEAR
CODE 03
03.0525.01
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 70. kg
03.0600.02
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 91. kg
03.0785.00
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 148. kg
92
ROLLIX
BALLS WITHOUT GEAR
CODE 03
03.0980.02
Tilting
moment
Axial load
Estimated weight : 271. kg
4
03
REFER TO PAGES 54 AND 55 FOR THE INTERPRETATION OF DRAWINGS AND CURVES
93
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES BEARINGS
DRAWING AND CURVES - EXTERNAL GEAR
FAMILIES : 21 - 24 - 27
The mounting holes are equispaced.
Ne : number of holes in the outer ring.
Ni : number of holes in the inner ring.
Tapping depth in the outer ring :
20 mm minimum.
G = 4 equispaced grease nipples
(M8 X 1.00) mounted on the inner ring.
Material : Improved XC 45, code Z.
These bearings are also available without
drilling. The references are identical except
for the last two digits :
00 : without bolt holes,
01 : standard drilling.
Tilting moment
UTILIZATION
LIMIT CURVES
The values on "Light Series" capacity curves
can be read directly ; you do not have
to add any factors.
Axial load
94
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES BEARINGS
REFERENCES - EXTERNAL GEAR
FAMILIES : 21 - 24 - 27
MEASUREMENTS IN MILLIMETERS
REFERENCES
WEIGHT
Kg
m
GEARS
z
21 0411 01
32
505 304
368
455 10
332 12
5
99
495
3 3,8
21 0541 01
44
640 434
498
585 14
462 14
6
105
630
41
21 0641 01
52
742 534
598
685 16
562 16
6
122
732
41
21 0741 01
60
840 634
698
785 18
662 16
6
138
828
41
21 0841 01
68
950 734
798
885 18
762 18
8
117
936
55
21 0941 01
76
1046 834
898
985 20
862 20
8
129 1032
55
21 1091 01
86
1198 984 1048
1135 22 1012 20
8
148 1184
55
24 : class III
Fe
27 : class V
FASTENING
Ne
Fi
Teeth resistance
Ni
Families 21 : class I
DIMENSIONS
De
Di
Bi
D
kN
4
have all the same geometry
The characteristics of these classes are tabulated on the table page 106.
Please consult us, for the class suitable for your application.
21 to 29
95
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES BEARINGS
DRAWING AND CURVES - INTERNAL GEAR
FAMILIES : 22 - 25 - 28
The mounting holes are equispaced.
Ne : number of holes in the outer ring.
Ni : number of holes in the inner ring.
Tapping depth in the inner ring :
20 mm minimum.
G = 4 equispaced grease nipples
(M8 X 1.00) mounted on the outer ring.
Material : Improved XC 45, code Z.
These bearings are also available without
drilling. The references are identical except
for the last two digits :
00 : without bolt holes,
01 : standard drilling.
Tilting moment
UTILIZATION
LIMIT CURVES
The values on "Light Series" capacity curves
can be read directly ; you do not have
to add any factors.
Axial load
96
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES BEARINGS
REFERENCES - INTERNAL GEAR
FAMILIES : 22 - 25 - 28
MEASUREMENTS IN MILLIMETERS
REFERENCES
WEIGHT
Kg
m
GEARS
z
22 0411 01
31
518 325
454
490
8
375 12
5
67
335
3 2,4
22 0541 01
41
648 445
584
620 10
505 16
6
76
456
4 0,3
22 0641 01
48
748 546
684
720 12
605 18
6
93
558
4 0,3
22 0741 01
55
848 649
784
820 12
705 20
6
110
660
4 0,3
22 0841 01
63
948 736
884
920 14
805 20
8
94
752
5 4,3
22 0941 01
71
1048 840
984
1020 16
905 22
8
107
856
5 4,3
22 1091 01
80
1198 986 1134
1170 16 1055 24
8
125 1000
5 4,3
25 : class III
Fe
FASTENING
Ne
Fi
Teeth Resistance
Ni
Families 22 : classeI
DIMENSIONS
De
Di
Be
28 : class V
D
kN
4
have all the same geometry.
The characteristics of these classes are tabulated on the table page 106.
Please consult us, for the class suitable for your application.
21 to 29
97
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES BEARINGS
DRAWING AND CURVES - WITHOUT GEAR
FAMILIES : 23 - 26 - 29
The mounting holes are equispaced.
Ne : number of holes in the outer ring.
Ni : number of holes in the inner ring.
G = 4 equispaced grease nipples
(M8 X 1.00) mounted on each ring.
Material : Improved XC 45, code Z.
These bearings are also available without
drilling. The references are identical except
for the last two digits :
00 : without bolt holes,
01 : standard drilling.
The values on "Light Series" capacity curves
can be read directly ; you do not have
to add any factors.
Tilting moment
UTILIZATION
LIMIT CURVES
Axial load
98
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES BEARINGS
REFERENCES - WITHOUT GEAR
FAMILIES : 23 - 26 - 29
MEASUREMENTS IN MILLIMETERS
REFERENCES
WEIGHT
Kg
23 0411 01
23
518
304
454
368
490
8
332
12
23 0541 01
34
648
434
584
498
620
10
462
14
23 0641 01
40
748
534
684
598
720
12
562
16
23 0741 01
46
848
634
784
698
820
12
662
16
23 0841 01
52
948
734
884
798
920
14
762
18
23 0941 01
58
1048
834
984
898
1020
16
862
20
23 1091 01
67
1198
984
1134 1048
1170
16
1012
20
Families 23 : class I
De
DIMENSIONS
Di
Be
26 : class III
Bi
29 : class V
Fe
FASTENING
Ne
Fi
Ni
4
have all the same geometry.
The characteristics of these classes are tabulated on the table page 106.
Please consult us, for the class suitable for your application.
21 to 29
99
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES SOLID SECTIONS BEARINGS
DRAWING AND CURVES - EXTERNAL GEAR
FAMILIES : 31 - 34 - 37
The mounting holes are equispaced.
Ne : number of holes in the outer ring.
Ni : number of holes in the inner ring.
Tapping depth in the outer ring :
20 mm minimum.
G = 4 equispaced grease nipples
(M8 X 1.00) mounted on the inner ring.
Material : Improved XC 45, code Z.
Pilot Ce : height 3 mm, quality H9.
Pilot Ci : height 10 mm, quality H9.
These bearings are also available with
through holes. The references are identical
except for the last two digits :
01 : through holes inner ring,
11 : through holes outer ring.
Tilting moment
UTILIZATION
LIMIT CURVES
The values on "Light Series" capacity curves
can be read directly ; you do not have to
add any factors.
Axial load
100
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES SOLID SECTIONS BEARINGS
REFERENCES - EXTERNAL GEAR
FAMILIES : 31 - 34 - 37
MEASUREMENTS IN MILLIMETERS
REFERENCES
WEIGHT
Kg
31 0411 01
32
505
31 0541 01
46
31 0641 01
FASTENING
Ne
Fi
3 4 2 4 1 2,2
344
455 20
368 24
5
99
495
3 3,8
640
4 7 2 5 4 2,5
474
585 28
498 32
6 105
630
41
55
742
572
642
574
685 32
598 36
6 122
732
41
31 0741 01
62
840
672
743
674
785 36
698 40
6 138
828
41
31 0841 01
71
950
772
842
774
885 36
798 40
8 117
936
55
31 0941 01
78
1046
872
943
874
985 40
898 44
8 129
1032
55
31 1091 01
91
1198 1022 1094 1024
1135 44 1048 48
8 148
1184
55
37 : class V
m
D
Teeth Resistance
Fe
34 : class III
Ni
GEARS
z
Ci
Families 31 : class I
De
DIMENSIONS
Di
Ce
kN
4
have all the same geometry.
The characteristics of these classes are tabulated on the table page 106.
Please consult us, for the class suitable for your application.
31 to 39
101
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES SOLID SECTIONS BEARINGS
DRAWING AND CURVES - INTERNAL GEAR
FAMILIES : 32 - 35 - 38
The mounting holes are equispaced.
Ne : number of holes in the outer ring.
Ni : number of holes in the inner ring.
Tapping depth in the inner ring :
20 mm minimum.
G = 4 equispaced grease nipples
(M8 X 1.00) mounted on the outer ring.
Material : Improved XC 45, code Z.
Spigot Ce : height 10 mm, quality f9.
Spigot Ci : height 3 mm, quality f9.
The values on "Light Series" capacity curves
can be read directly ; you do not have
to add any factors.
Tilting moment
UTILIZATION
LIMIT CURVES
Axial load
102
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES SOLID SECTIONS BEARINGS
REFERENCES - INTERNAL GEAR
FAMILIES : 32 - 35 - 38
MEASUREMENTS IN MILLIMETERS
REFERENCES
WEIGHT
Kg
m
GEARS
z
32 0411 01
31
486
325
4 8 4 4 0 9,5
460 24
375 24
5
67
335
3 2,4
32 0541 01
43
616
445
6 1 4 5 3 9,5
590 32
505 32
6
76
456
4 0,3
32 0641 01
51
716
546
714
639
690 36
605 36
6
93
558
4 0,3
32 0741 01
58
816
649
8 1 4 7 3 9,7
790 40
705 40
6
110
660
4 0,3
32 0841 01
70
916
736
914
840
890 40
805 40
8
94
752
5 4,3
32 0941 01
76
1016
840 1014
939
990 44
905 44
8
107
856
5 4,3
32 1091 01
92
1166
986 1164 1089
1140 48 1055 48
8
125
1000
5 4,3
Families 32 : class I
35 : class III
Ci
Fe
38 : class V
FASTENING
Ne
Fi
Teeth Resistance
Ni
De
DIMENSIONS
Di
Ce
D
kN
4
have all the same geometry.
The characteristics of these classes are tabulated on the table page 106.
Please consult us, for the class suitable for your application.
31 to 39
103
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES SOLID SECTIONS BEARINGS
DRAWING AND CURVES - WITHOUT GEAR
FAMILIES : 33 - 36 - 39
The mounting holes are equispaced.
Ne : number of holes in the outer ring.
Ni : number of holes in the inner ring.
G = 4 equispaced grease nipples
(M8 X 1.00) mounted on the outer ring.
Material : Improved XC 45, code Z.
Spigot Ce : height 10 mm, quality f9.
Pilot Ci : height 10 mm, quality H9.
The values on "Light Series" capacity curves
can be read directly ; you do not have
to add any factors.
Tilting moment
UTILIZATION
LIMIT CURVES
Axial load
104
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES SOLID SECTIONS BEARINGS
REFERENCES - WITHOUT GEAR
FAMILIES : 33 - 36 - 39
MEASUREMENTS IN MILLIMETERS
REFERENCES
WEIGHT
Kg
De
DIMENSIONS
Di
Ce
Ci
Fe
FASTENING
Ne
Fi
Ni
33 0411 01
29
486
342
484
344
460
24
368
24
33 0541 01
38
616
472
614
474
590
32
498
32
33 0641 01
45
716
572
714
574
690
36
598
36
33 0741 01
52
816
672
814
674
790
40
698
40
33 0841 01
60
916
772
914
774
890
40
798
40
33 0941 01
67
1016
872 1014
874
990
44
898
44
33 1091 01
78
1166 1022 1164 1024
1140
48
1048
48
Families 33 : class I
36 : class III
4
39 : class V have all the same geometry.
The characteristics of these classes are tabulated on the table page 106.
Please consult us, for the class suitable for your application.
31 to 39
105
RANGE OF PRODUCTS
ROLLIX
LIGHT SERIES AND SOLID SECTIONS
TABLE OF DEFLECTION UNDER MASTER LOAD
MEASUREMENTS IN MILLIMETERS
106
RACEWAY
MEAN DIAM.
(mm)
MASTER
LOAD
(N)
MAXIMUM DEFLECTION
(average 3 points)
Class I
Class III
Class V
MAXIMUM MEASUREMENT
IN 1 POINT
Class I
Class III
Class V
411
200
0,30
0,15
0,05
0,40
0,20
0,08
541
200
0,30
0,15
0,05
0,40
0,20
0,08
641
250
0,35
0,18
0,05
0,45
0,23
0,08
741
300
0,35
0,18
0,06
0,45
0,23
0,09
841
300
0,40
0,20
0,06
0,50
0,25
0,09
941
400
0,45
0,22
0,07
0,55
0,27
0,10
1091
400
0,50
0,25
0,07
0,60
0,30
0,10