L`Informateur Corse

Transcription

L`Informateur Corse
J o u r n a l d u 1 0 a u 2 3 a ô u t 2 0 1 2 - N ° 6 4 2 6 - 6 1 ème a n n é e
www.corse-information.info
VALÉRIE BOZZI
MAIRE
DE
GROSSETO-PRUGNA/PORTICCIO
«S’il est vrai que la politique reste une
passion, elle n’est intéressante qu’à
travers ce qu’elle permet de réaliser
pour le bien de tous…»
ENTRE NOUS
Par Pierre Bartoli
À modu nostru
Da Roland Frias
26 anni dopu, s’aspetta
sempre a verità
A settimana scorsa, a Collettività Territoriale di
Corsica hà lanciatu un’ inchiesta epidemiologica inversu a populazione, per mezu di i media
isulani. U scopu hè di verificà s’ellu ci hè o nò
una lea frà a crescita di certe patolugie (malatie di u sangue, cancheru di a tiroida, eccetera…) è l’effetti radioattivi di u nulu consecutivu
à a catastrofa nucleare di Tchernobyl in u
1986.
E persone campendu in Corsica, tocce da una
patolugia pudendu avè un raportu cun ssu
nulu, sò invitate à cuntattà a squadra di duttori taliani chì, à partesi di e date racolte, serà
incaricata di valutà e consequenze sanitarie di
u passagiu di u nulu di Tchernobyl in Corsica.
Per a Collettività Territoriale di Corsica, serà
assai importante di sboccà nant’à un resucontu di a situazione u più precisu ch’ellu si pò.
S’aspetta dunque a cooperazione d’ognunu.
Ghjè perquessa chì ssa chjama hè stata lampata durante a stagione estiva, da informà
assai ghjente. Quelli chì sò concernati anu a
possibilità di scambià in modu direttu cun i
collaboratori di u Professore Paolo Cremonesi,
di l’ospedale Galliera di Genova, in Italia, sia
teleffonendu à u 06.85.39.63.39. o mandendu
un messagiu à l’indirizzu elettronicu [email protected].
Ramintemu ci chì l’8 d’ottobre di u 2011, l’Assemblea di Corsica avia dinunziatu à l’unanimità a decisione di nomprocede di a Corte
d’appellu di Parigi, à livellu di l’inchiesta nant’à
l’impatti di u nulu radioattivu in Francia. S’era
ancu dichjarata « indignata da l’andatura di
l’autorità politiche chì anu vulsutu compie una
procedura ghjudiziaria capace di dà locu à a
verità ».
L’eletti corsi avianu dinò aduttatu l’idea di l’organizazione d’una conferenza di stampa internaziunale in Parigi, « per piglià à testimoniu
l’opinione europea nant’à e primure materiale,
è sopr’à tuttu morale, di st’affare. U nomprocede di u 7 di settembre da a Corte d’appellu
di Parigi avia provocatu a zerga in Corsica,
induve hè stata registrata, dopu à a catastrofa
di Tchernobyl, una crescita importante di u
numeru di cancheri è malatie di a tiroida.
Per contu soiu, a Corte d’appellu di Parigi avia
fattu sapè chì sta catastrofa ùn avia avutu
consequenze sanitarie misurevule in Francia.
Avia d’altronde mandatu in ghjustizia l’anzianu
direttore di u Serviziu centrale di a prottezione
contr’à i raggii ionizanti, u Professore Pierre
Pellerin, u solu messu in esame in stu cartulare, per « ingannu aggravatu », in u 2006.
L’avocatu di e partite civile, Maestru Bernard
Fau, avia annunziatu chì l’associu di e vittime
francese di Tchernobyl avia da provede si in
cassazione contr’à st’arrestu.
E cose avanzanu, ma 26 anni dopu s’aspetta
sempre a verità…
u
L
a route en Corse voit sʼallonger régulièrement la liste déjà
trop longue de morts et dʼaccidents !
Des Gens dʼici ou venus dʼailleurs, souvent très jeunes, trouvent
la mort en voiture ou en moto !
Les raisons sont multiples : lʼimprudence, la vitesse excessive,
les circonstances (alcool, distraction, mauvais réflexe, ou mauvaise manœuvre, défaillances mécaniques ou physiques…)
Que la faute soit personnelle ou venant au hasard des rencontres de la circulation, un constat sʼimpose : la sécurité sur la
route interpelle tout le monde.
Bien sûr, lʼétat du réseau routier prend sa part dans cette hécatombe. Même si les améliorations sont visibles, il reste tant et
tant à faire !
Vigilance, prudence, maîtrise permanente du véhicule devraient
être les maîtres mots qui sʼimposent à tout conducteur dʼengin
roulant sur les routes, avec la patience !
Maîtrise de soi et capacité à anticiper aussi sur ce qui se passe
autour de soi. Des vœux pieux, certes, mais un moyen dʼéviter
ce qui nʼest pas toujours le fruit de la fatalité !
Avec la nécessité, aussi, de faire de lʼamélioration du réseau
routier insulaire la priorité des priorités, du côté des pouvoirs
publics et politiques.
D
epuis quelques années, en particulier, les Festivals de
Musiques diverses se multiplient, riches dʼartistes de
renom, sʼexprimant dans des cadres somptueux et drainant un
public toujours plus nombreux et conquis !
Les actions à vocation culturelle se multiplient ainsi que lʼorganisation des Foires artisanales et de produits locaux avec expositions de sculptures, de peintures, dʼœuvres dʼart, de créations
régionales…
Ce regain dʼinitiatives est le signe que la Corse a la volonté dʼafficher le dynamisme des forces vives, déterminées à inverser les
forces de lʼapathie et du laisser-aller.
Le goût de la fête semble retrouver toute sa saveur. E cusi sia !
À
Corte, le week-end dernier, lʼhistoire politique insulaire a
franchi un palier.
Pour la première fois, des Elus de toutes les tendances se sont
parlé et ont dialogué, aux Ghjurnati di Corti, avec les nationalistes, en toute liberté.
Une première quʼil convient de saluer avec la foi de qui croit en
la Corse de Vie et de Prospérité !
Sans rien se cacher des divergences existantes au plan politique
quant à lʼavenir institutionnel de lʼîle et à son statut par rapport à
lʼHexagone, il est bon, il est sain de se rencontrer, de dialoguer,
de débattre, de se connaître mieux, autour de cette Corse pour
laquelle chacun dʼentre nous veut le meilleur !
Le temps de lʼapaisement soulève lʼespoir dʼune ère de PAIX
propice à lʼélaboration dʼune Corse forte de ses potentialités à
exprimer !
Que cette lueur dʼespérance prenne corps dans le concert du
quotidien pour un demain dʼAvenir.
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426 - Page 3
u
I N T E RV I E W / P I E R R E S A M P I E R I
Valérie BOZZI
Maire de Grosseto-Prugna/Porticcio
Il y a quatre ans, lorsqu'elle fut élue maire de Grosseto-Prugna à 26 ans à peine,
Valérie BOZZI, connaissait déjà le potentiel de la station balnéaire de Porticcio. Ce
joyau de bord de mer de la commune de Grosseto-Prugna, ne pouvait briller sans le
dynamisme du village de moyenne montagne du Taravo… Valérie BOZZI a compris
et a su jouer sur ces deux tableaux. Petit tour d'horizon des avancées et perspectives
communales avec une jeune magistrate qui sait plaider la cause de ses administrés.
Au village, la tranche extérieure de lʼéglise est terminée et celle intérieure en phase de lʼêtre aussi. Par ailleurs, le projet dʼun nouveau
lotissement est programmé pour mettre 22 lots en vente avant la fin
de lʼannée.
u Peut-on toujours dire de Grosseto-Prugna qu'elle est la
seconde commune la plus riche de Corse du Sud ? Quel est
aujourd'hui l'état de ses finances ?
Je nʼassurerais pas quʼelle lʼa été ou quʼelle lʼest, car je ne connais
pas les finances des autres communes !
Toutefois, je peux vous garantir que lʼétat de ses finances est tout
ce quʼil y a de plus solide. Notre gestion est conforme aux impératifs
techniques et administratifs, avec comme lʼa noté dans son rapport
très positif à notre égard la Chambre Régionale des Comptes, «une
politique dynamique dʼinvestissements».
uEt pour ce qui est du PLU et de son évolution ? On peut
s'étonner que la commune n'en soit toujours pas dotée...
Nous nʼen avons certes pas, mais à lʼinstar dʼautres communes qui
nʼont aucun document dʼurbanisme, nous avons un POS que nous
modifions régulièrement.
Le PLU est en projet depuis plus de 2 ans. Il était quasiment terminé lorsque mon conseil et moi-même avons décidé dʼy adjoindre la
réalisation dʼun complexe sportif dédié à la pratique du golf. Cette
décision rendra Porticcio encore plus attractif. Elle permettra aussi,
à travers la conception que nous souhaitons, la création dʼemplois.
Toutes les études afférentes en cours, et elles sont nombreuses,
nous obligent à différer la présentation du document. Toutefois,
nous devrions pouvoir présenter un document en fin 2013.
u En janvier 2011, vous déclariez que l'année alors entamée
devait être celle des projets structurants d'envergure. Où en
est-on aujourd'hui ? L'année 2012 sera, in fine, marquée par
quoi ?
Sur le littoral, le centre de Porticcio sʼest vu doté dʼune nouvelle voie
de circulation plus conforme aux exigences de sécurité, comme
dʼesthétique urbaine. Ce nouveau boulevard a été inauguré en mai
dernier et le conseil municipal a décidé de lʼappeler «Boulevard
Marie Jeanne BOZZI» du nom de lʼancien maire et Conseiller général qui a été à lʼorigine de ce projet.
Les travaux du nouveau Centre administratif et culturel ont débuté,
lʼinauguration est prévue en décembre 2013. Enfin, nous avons
créé une régie de lʼeau et déjà commencé à faire baisser le prix de
vente de celle-ci.
u Comment faire en sorte que ce PLU, qui doit concerner
notamment une partie littorale, ne subisse pas le sort de
nombre d'autres en Corse ?
La concertation, lʼécoute des revendications de nos administrés tout
comme celles des services de lʼÉtat ainsi que des associations qui
«veillent», sont nécessaires. Elles éclairent le chemin a suivre et les
erreurs à ne pas commettre. Mais rien ne nous oblige à ne pas être
ambitieux dans le plus strict respect des lois.
uLe refus d'intégrer la CAPA n'a-t-il pas été, jusque-là, de natu-
re à freiner le développement de votre commune ?
Pas du tout et chacun peut le constater.
La commune investit annuellement environ 2 millions dʼeuro sur des
chantiers quʼelle considère comme prioritaires. Notre gestion saine
nous le permet. Je ne suis pas convaincue que lʼappartenance à la
CAPA nous aurait permis dʼen faire autant.
Page 4 - LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426
Mais le fait de ne pas en faire partie ne nous prive en rien de travailler et dʼorganiser nos territoires en parfaite concertation sur
des projets ponctuels comme celui de la navette par exemple.
uQuelles perspectives ouvrent à Grosseto-Prugna l'inter-
communalité proposée dans le cadre du nouveau schéma
de coopération intercommunal (rattachement à la communauté de commune de la Pieve de l'Ornano) ? Qu'en attendez-vous ? Avec elle, la commune est-elle en passe de nourrir de nouveaux projets ?
Les quatre communes de la rive sud sont déjà regroupées en
SIVOM depuis 1982. Ce regroupement a été à lʼorigine dʼun
développement certain, notamment pour la problématique de
lʼassainissement. Aujourdʼhui, il était important de créer une
nouvelle collectivité avec dʼautres compétences et un périmètre
élargi.
Le Préfet a pris lʼarrêté de création de la communauté de commune de la Pieve dʼORNANO. Il a ainsi regroupé treize communes du canton de Sainte Marie Sicché et fixé le siège sur la
Commune de Grosseto-Prugna.
Les projets à venir dépendront des compétences transférées à
cette communauté de communes sur lesquelles lʼensemble des
communes travaille en étroite concertation. En tout cas, je pense
quʼelle sera source de développement économique pour lʼensemble des communes et permettra de renforcer la cohésion
pour un territoire prospère.
uSerez-vous candidate à votre succession aux prochaines
municipales ? D'autres mandats seraient-ils susceptibles de
vous intéresser dans un avenir proche ?
Je ne cours pas après les mandats, dʼautant plus que les projets
de Loi tendent à mettre en place la logique du mandat unique.
Toutefois, lʼexpérience d'un mandat peut aussi permettre de
mieux appréhender et donc valoriser les attentes quʼont les électeurs de leurs édiles dans dʼautres responsabilités. Quoi quʼil en
soit, même sʼil est vrai que la politique reste une passion,
elle nʼest intéressante quʼà travers ce quʼelle permet de réaliser pour le bien de tous.
Lʼéglise du village de Grosseto-Prugna
uLa droite insulaire a connu un revers aux dernières territo-
riales. Diriez-vous qu'elle est en phase de recomposition ?
Vous incarnez la nouvelle génération de cette famille politique. Quel rôle a-t-elle à jouer ?
On peut le penser et les derniers résultats de nos candidats lors
des élections législatives le confirment. La reconquête de la 1ère
circonscription de la Corse du Sud comme la préservation de la
1ère en Haute-Corse préfigurent une nouvelle recomposition pour
les échéances à venir. Il va falloir capitaliser sur cette dynamique.
Les électeurs insulaires ont été déroutés par la tournure prise
lors des dernières territoriales, mais la défaite qui sʼen est suivie
a permis à de nouvelles «têtes» dʼémerger, même si cela ne
garantit pas ipso facto un changement sur les bancs de la Collectivités Territoriale...
La jeune génération, comme vous lʼappelez, gère des communes ou participe à leur gestion, siège au conseil général ou à
la Collectivité et apprend. Certes, la transition doit se faire mais il
est un temps pour tout. Toutefois, le rôle dʼaiguillon nʼest surtout
pas à négliger.
La Tour génoise
de Capitello
u La violence en Corse reste un enjeu majeur pour les élus
insulaires et plus largement pour la Corse. Que faire pour en
sortir ? Qui détient les clés du problème ?
La Corse possède le triste record des homicides par arme à feu
et en parallèle, elle détient le plus faible taux dʼélucidation. Voilà,
le problème, cʼest cette impunité qui touche les acteurs de cette
violence. Comment expliquer quʼen Corse aucun assassinat nʼait
trouvé de réponse judiciaire ? A mon sens lʼEtat est le seul à
pouvoir mettre fin à cette violence qui, ces dernières années, a
touché beaucoup trop de familles.
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426 - Page 5
u
À
LIBRʼAPERTU
/ PROPOS
R E C U E I L L I S PA R
ROLAND FRIAS
«CORSE & TÉLÉVISION»
Un ouvrage sur lʼhistoire mouvementée de 50 ans de Télévision
Dans son ouvrage, «Corse et Télévision», sorti en juillet 2012 aux Éditions
Piazzola, Lisa DʼORAZIO a voulu mettre
en évidence certains paradoxes des
images produites par les médias sur la
Corse. En effet, comme elle le dit, la
Corse, «la plus proche des îles lointaines», paraît très médiatique mais peut
aussi être très méconnue. Que ce soit à
travers lʼactualité, souvent douloureuse,
ou par le biais de reportages et de documentaires, la télévision a contribué et
contribue à la construction dʼun regard
complexe sur la Corse où prédomine une
image noire et négative, figée, héritage
de constructions littéraires et cinématographiques. Lʼauteure a montré, tout
autant, le fait que cʼest, pourtant, une île
qui sʼouvre, qui a fait preuve ces dernières années dʼinventivité dans la création artistique, musicale ou littéraire. Un
territoire dont les acteurs sociaux sont, à
présent, à la fois connectés sur le local et
sur lʼextérieur, sur la singularité et sur le
monde. Cet ouvrage cʼest lʼhistoire de
médias sʼémancipant et dépassant les
poncifs et les préjugés. Une histoire pas
toujours connue et aujourdʼhui mise à
jour par cet ouvrage. Comme le dit Sampiero SANGUINETTI, dans la préface,
celui qui a si bien connu et vécu cette
période, cʼest sur une histoire agitée,
houleuse, parfois violente que revient
Lisa DʼORAZIO. Pour lui, la télévision a
été partout une innovation plus ou moins
déstabilisante aux conséquences encore
mal évaluées. Le cas de la Corse, révélé
par cet ouvrage, est un exemple tout à
fait exceptionnel pour tenter de comprendre et de mesurer les effets de cette
innovation sur une société et sur son
devenir. En cela lʼanalyse de cette histoire, par Lisa DʼORAZIO, offre des pistes
dʼapproche encore inexplorées ailleurs et
ouvre des perspectives importantes
dʼétudes et dʼapprofondissement supplémentaires. Explications de texte.
uLisa DʼORAZIO, quʼest-ce qui a motivé lʼécriture de votre premier
ouvrage «Corse et Télévision» ?
Il sʼagit dʼune adaptation de mon sujet de thèse «La Corse au petit écran.
Construction dʼune identité méditerranéenne : imaginaire, culture et politique
(1955-2007)». En constatant lʼintérêt des Corses pour lʼimage de notre île, jʼai
voulu condenser lʼétude que jʼavais menée sur plus de 50 ans de télévision et
donner modestement des clés pour comprendre comment sʼest construit le
traitement médiatique de lʼîle et par là même comment sʼédifie une identité
télévisuelle qui sʼinscrit au plus profond de notre mémoire collective. Dʼun
point de vue plus personnel, ce sujet de thèse au départ a été choisi de par
ma passion pour les médias et bien évidemment pour lʼhistoire. Car lʼon est
ici dans une approche historique dʼun média pourtant très contemporain. Une
démarche qui est encore très récente chez les historiens.
uJustement, en lʼespace dʼun demi-siècle, comment la télévision a-t-
elle évolué dans lʼîle ?
On est passé dʼune «carence» en images régionales à proprement dites à
une télévision corso-corse. Cela montre le chemin franchi en 50 ans. En
effet, au départ la télévision corse fait partie de lʼensemble PACAC (PACA
plus Corse) et elle bénéficie de 2 minutes dans le JT marseillais, ce qui au vu
de lʼactualité des années 70 semble très insuffisant. Il faut attendre lʼarrivée
de François Mitterrand au pouvoir en 1981 pour que France 3 Corse devienne une antenne autonome par rapport à Marseille. Lʼinnovation majeure est
alors la naissance du «Corsica Sera» en 1982. Enfin en 1993, FR3 Corse
devient une antenne autonome. Aujourdʼhui, la Corse possède sa propre
chaîne : que de chemin parcouru…
uComment avez-vous articulé votre travail de recherche ?
Ce sujet est véritablement pluridisciplinaire. En effet, si lʼon sʼinscrit dans
lʼhistoire grâce à une chronologie mise en avant dans lʼévolution de cette
image, il a fallu se livrer au décryptage dʼémissions, à lʼétude des genres
(documentaires, magazines) et se tourner alors vers les sciences de lʼinformation et de la communication (sémiologie, étude de la réception). Ainsi, ce
travail mêle les points de vue. Si lʼon dresse une généalogie dʼun regard télévisé sur lʼîle, lʼétude thématique nʼest pas laissée de côté.
uDans votre ouvrage, vous évoquez également la vision binaire que
provoque la Corse à travers les médias. Que symbolise-t-elle ?
La vision binaire sʼexerce à la télévision nationale à lʼinstar du regard que
celle-ci pose en général sur ses provinces. Il nʼy a pas à proprement parlé
une originalité insulaire : les Basques et les Provençaux sont aussi sujets à
des clichés. Pour la Corse, on oscille entre folklorisme et violence. La télévision nʼa cependant rien inventé, elle nʼa fait que reprendre à son compte lʼhéritage romantique mériméen largement diffusé aux premières heures du cinéma. Seule originalité télévisuelle, en 1965 «5 Colonnes à la Une» crée une
terminologie médiatique célèbre : «le problème corse» qui qualifiera désormais le contexte politique insulaire. Plus tard, celle-ci sera un relais de la
«figure du clandestin». Comme on le constate, la violence entache fortement
cette image et laisse peu de place à dʼautres thématiques.
uSelon vous, quels sont les impacts de la télévision sur lʼéconomie
régionale ?
Cette question est complexe. En effet, on sait quʼà lʼarrivée de lʼété les émissions de «promotion» se multiplient et jouent un rôle non négligeable pour la
saison à venir. A contrario, lʼimage négative de lʼîle semble avoir un impact
plus faible. Cependant, il faudrait faire une étude de cet impact car il est difficile à mesurer. Quant à la télévision régionale, elle est fortement ancrée dans
le tissu économique et social de lʼîle. Elle est en effet créatrice dʼemplois.
uPeut-on également parler de son rôle de vecteur social, de la place
quʼelle occupe, à votre sens, dans la société insulaire ?
Page 6 - LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426
u
Lisa D'ORAZIO, auteure de lʼouvrage «Corse et Télévision», lors du récent Salon des
éditeurs corses qui a eu lieu à Ajaccio, place des Palmiers, les 3 et 4 août derniers
La télévision corse sʼest toujours placée
dans une logique de proximité. En effet, elle
permet de créer des passerelles entre le
rural et le monde des villes. Les figures de
cette télévision sont connues de tous. Enfin,
la langue corse crée une proximité supplémentaire. Il faut cependant nuancer. Ces
divers éléments étaient très prégnants dans
les années 80 et 90 mais la multiplication
des chaînes et de lʼoffre TV a bousculé ces
habitudes même si le «Corsica Sera» reste
un rendez-vous incontournable.
u Finalement, la Corse nʼest-elle pas
aussi une véritable source dʼinspiration
pour la télévision ?
Dans le cadre de la fiction, on voit en effet
depuis ces dernières années, la multiplication de séries ou de téléfilms (Mafiosa, des
téléfilms sur le Préfet Bonnet). Les insulaires sont particulièrement sur leurs gardes
concernant ces fictions qui sont plus ou
moins réussies. Elles sont dʼailleurs souvent
le reflet de lʼactualité et dʼun certain regard
sur la Corse quʼon évoquait précédemment.
uQue pensez-vous du développement
des WebTV en Corse ?
Les Corses ont souffert particulièrement
dʼune carence en images et surtout du fait
de ne pouvoir longtemps exercer un regard
sur eux-mêmes. Jusquʼaux années 80, lʼîle
recevait le regard de lʼautre, une image
déformée souvent du contexte insulaire.
Aujourdʼhui, cʼest une image négative qui
prévaut au niveau national, il nʼest donc pas
étonnant, au vu de ce contexte, que les
Corses souhaitent un pendant et utilisent ce
nouveau moyen de communication.
uEn tant que spécialiste du sujet, quel
regard portez-vous sur le paysage audiovisuel corse ? Sur le plan national, il est
question de «PAF». Ici, peut-on aujourdʼhui parler dʼun «PAC» ?
On peut aujourdʼhui parler de «PAC» en
effet puisque la Corse possède sa Télévision et des Web TV. Ce «PAC» est cependant en voie de construction, on en est aux
balbutiements. Tout dʼabord, il faut que cette
télévision continue à édifier sa propre vision
de lʼîle, à traiter des sujets tabous, à donner
la parole à ceux qui sont encore absents :
les femmes, les jeunes et les minorités.
Mais cʼest justement exaltant que tout soit
en cours dʼédification…
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426 - Page 7
u
R E N D E Z - V O U S / PA R J E A N N E B A G N O L I
6ème Festival des Nuits Lyriques de Bastia
Mozart, Verdi, Puccini, Donizetti, Gounod, Offenbach… Du 21 au 25
août prochains, les plus grands airs dʼopérette et dʼopéra vont résonner en lʼéglise Saint-Jean de Bastia. Ils seront interprétés par 7
solistes de renommée internationale et les 60 choristes du chœur du
Festival. Un évènement à ne pas manquer pour tous les mélomanes
insulaires qui nʼhésitent pas à faire de longs déplacements pour profiter de cette programmation exceptionnelle.
Entretien avec Josian Calloni, président
de lʼassociation qui organise cette sixième
édition des Nuits Lyriques de Bastia
uComme tous les ans, les artistes invités
pour cette édition 2012 jouissent dʼune
renommée internationale (notamment les
solistes). Comment parvenez-vous à les
convaincre de venir se produire à Bastia ?
Nous arrivons sans mal à les convaincre,
mieux encore, nous avons de nombreuses
demandes de solistes qui souhaitent y participer car notre festival s'est taillé une excellente
réputation dans le milieu de l'art lyrique. De
plus, le fait de travailler en Corse, dans un climat particulièrement amical, et avec un chœur
local ayant une excellente musicalité est un
«Plus» trés apprécié de nos solistes.
uVous êtes une petite structure. Comment
parvenez-vous à organiser un évènement
dʼune telle envergure ?
Notre association parvient à faire des miracles
car tous ses membres sont animés par la passion du chant lyrique. Cette passion fait souffler sur le festival un esprit particulier qui séduit
tant le public que les chanteurs et musiciens.
Nous sommes ici très loin des grands festivals
nationaux ou internationaux où le public face à
lui des organisations parfaitement rodées mais
souvent quelque peu désincarnées. Nos
concerts sont tous empreints d'une émotion
dont les vibrations transportent le public, d'où
notre succès.
uAu fil des ans, les lieux de concerts sont
devenus beaucoup trop exigus pour satisfaire à la demande. Cʼest la raison pour
laquelle le festival 2012 se déroulera au
sein de la superbe église Saint Jean Baptiste. Un nouveau départ ?
La cour du palais des gouverneurs et son
superbe cadre étaient devenus beaucoup trop
exigus et nous refusions à chaque soirée plus
de deux cents personnes qui parfois s'étaient
déplacées de Calvi, Ajaccio, Sartène et même
Bonifacio dans l'espoir de pouvoir assister aux
spectacles.
L'église Saint Jean Baptiste, la plus vaste de
Corse ne l'oublions pas, nous offrira cette
année son superbe écrin baroque. Historiquement parlant il s'agit presque d'un retour aux
sources car sur la place du marché qui jouxte
l'église se trouvait autrefois le théâtre de Bastia
que l'on a démoli au 19e siècle. Il s'agit bien en
effet d'un nouveau départ car nous espérons
l'an prochain pouvoir produire le festival au
théâtre de Bastia dans des conditions optimales de confort et d'écoute.
uLa soirée de gala dʼouverture propose
une affiche très riche : pouvez-vous nous
en dire quelques mots ?
Nos soirées de gala sont très courues car elles
offrent un éventail très riche d'airs et de
chœurs d'opéras célèbres. Cette année on
pourra entendre des extraits de l'Elixir d'Amour
de Donizetti, des airs et chœurs de Rigoletto et
de Traviata, mais aussi des extraits de Tosca,
Lakmé, Roméo et Juliette sans oublier une
innovation de larges parties de la Vie Parisienne d'Offenbach et de la Fille de Madame Angot
de Lecocq.
Un véritable feu d'artifice vocal qui précèdera
les deux autres concerts où l'on pourra
entendre d'autres chœurs et airs d'opéras et le
somptueux opéra sacré de Rossini, le Stabat
Mater.
Page 8 - LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426
uLes Nuits Lyriques de Bastia sont la seule
manifestation de grande envergure organisée à Bastia, et même dans la région Corse,
en fin de saison touristique. Une volonté de
prolonger la saison ?
Oui en effet, une volonté de prolonger la saison qui semble s'arrêter chaque année après
le 15 août. Nous avons délibérément choisi ce
créneau de fin d'été pour capter un public touristique très friand de manifestations de qualité.
A titre indicatif, la proportion de touristes assistant à nos soirées tourne autour de 25%.
uLa tradition lyrique bastiaise remonte au
début du 19e siècle. Les différentes tentatives de la Municipalité dʼorganiser des
opéras se soldèrent cependant par des succès éclatants qui montrèrent, si besoin
était, que «lʼesprit du lyrique» nʼétait pas
mort. Mais les impératifs budgétaires et le
coût de plus en plus élevé de ce type de
spectacle obligea peu à peu les édiles bastiais à renoncer à monter de nouveaux opéras. Une déception ?
Pas une déception mais un challenge à relever. Nous sommes prêts à monter des opéras
au théâtre de Bastia si la municipalité le souhaite. Nous avons de nombreux contacts tant
en France qu'en Italie et nous avons un chœur
constitué uniquement de chanteurs corses qui
connait déjà plusieurs œuvres du répertoire.
uQuelle sont les principales difficultés que
vous rencontrez dans lʼorganisation des
Nuits Lyriques ?
Vous vous doutez que la principale difficulté
est d'équilibrer notre budget bien que notre
structure associative ne fasse évidemment pas
de bénéfices. Les subventions publiques sont
et seront de plus en plus rares, ce qui nous
amènera probablement à l'avenir à nous
adresser à des sponsors. Mais je tiens à saluer
l'engagement de la Ville de Bastia, du Conseil
Général de Haute Corse et de la Collectivité
territoriale de Corse qui nous ont toujours
accordé leur confiance et nous ont encouragés
à persévérer.
COUP
DE
u
C ΠU R / PA R P I E R R E S A M P I E R I
«A forza dʼamà», Premier Album
en solo de Jean-Marie Andreucetti
Il aura fallu 2 ans à Jean-Marie Andreuccetti du groupe Orizonte pour concevoir et
réaliser son premier album en solo, «Aforza dʼamà». Un projet mûri et rondement
mené ensuite pour être présenté au public
comme une œuvre pleinement accomplie,
tant au niveau du thème des morceaux
quʼau plan des musiques, des rythmes, de
lʼorchestration…
haque chanson de cet album se présente comme une
pièce dʼorfèvrerie sertie dans le métal le plus précieux
et lʼécrin le plus somptueux, taillée dans le plus pur de
la sensibilité et de cette âme corse capable de porter lʼartiste
au sommet de lʼinspiration.
En écoutant les 14 titres inédits de cet album, lʼesprit surfe sur
une vague porteuse dʼéternité : lʼamour.
Le duo de Jean-Marie avec Esméralda, sa mère, constitue
un moment de suprême intensité émotionnelle où lʼamour du
fils pour sa mère et de la mère pour son fils, transcende lʼinstant présent pour rejoindre lʼessentiel du fondement de
lʼamour de tout homme pour sa mère et la terre qui lʼa vu
naître.
Jean-Marie a écrit tous les textes et composé toutes les
musiques. Une exception pour ce qui est de la musique, de
«Requiem per una mamma» dont la musique est de Remy
Challan qui a assuré aussi les arrangements avec la direction
musicale de lʼensemble de lʼalbum.
Cet album a été enregistré à Marseille dans les Studios
Pavillon, avec la participation de nombreux musiciens locaux.
«Chi furtuna dʼesse natu in sta terra di Corsica» est le premier vers du premier titre.
Il donne le ton, de cet hymne à lʼamour et à lʼespoir.
Un album appelé à durer ! Merci, Jean-Marie !
C
F E S T I VA L « T E R R E
DU
SUD»
À
l PROPRIANO
FIGARETTO
Une édition 2012 aux couleurs métissées
our la quatrième année consécutive, le
FESTIVAL «TERRE DU SUD» sʼaffirme comme un événement majeur, au
cœur de lʼactualité estivale de la Costa Verde.
Dans la continuité de lʼédition 2011, ce rendez-vous qui se déroulera à Figaretto du 18
au 20 août, sur un parc de 8 hectares situé
aux abords de la RN 198, prévoit lʼorganisation d'une foire artisano-commerciale, d'animations festives, dʼun grand bal ou encore de
concerts. Côté scène, parmi les têtes d'affiche, il est à noter la participation exceptionnelle du Collectif Métissé, auteur du tube de
lʼété «Z Dance», aux côtés notamment des
groupes Orizonte et Trà di noi.
Info Line : Tél : 06.86.57.85.06.
Web : http://festival-terredusud.jimdo.com/
P
Guillemette
Mazenc-Lenziani
dans toutes les couleurs
La Galerie «Fronte Di Mare»
accueillera, du 17 au 29 août 2012,
lʼExposition des œuvres de Guillemette Mazenc-Lenziani.
La galerie de lʼavenue NapoléonDock 5, le vendredi 17 août, à lʼoccasion du vernissage sur le coup de
18h, connaîtra une belle affluence.
Car lʼartiste peintre mondialement
connue attire les plus grands
connaisseurs tout en sachant toucher
lʼœil et le cœur de quiconque
contemple ses tableaux.
Site internet :
www.mazenc-galerie.com
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426 - Page 9
u
PATRIMOINE / PAR EVA MATTEI
Dans le cœur de ce que cachent
nos villages et nos villes
Casaglione, c'est du côté du dolmen, de la tour génoise et du
fortin de Capigliolu, que nous vous invitons à aller jeter un œil.
Le premier, signalé en 1966 par R.Grosjean et bâti sur un affleurement rocheux, mesure près de 3 mètres de long et 2 mètres de large. Il
est à découvrir au cours d'une visite guidée de deux heures organisée le
samedi. Un second circuit d'également 2 heures est proposé, qui débute
par la découverte du «magazzinu» fortifié (magasin) de Capigliolu (sur
un à-pic en situation parfaitement défensive, où vous découvrirez une
architecture typique des constructions des XVII et XVIIèmes siècles), puis
par celle de la tour génoise de Capigliolu datée du XVIème siècle, où l'on
distingue les restes dʼune bretèche sur corbeau et une citerne. A noter :
une préinscription est nécessaire pour participer à chacune de ces
visites. Renseignements au 04.95.26.41.31.
© LRA
Poursuivant, dans la perspective des prochaines Journées européennes du patrimoine qui se tiendront les 15
et 16 septembre 2012, son
incursion au coeur des trésors naturels et historiques
de l'île, L'Informateur Corse
Nouvelle donne ici, après
Ajaccio, quelques autres rendez-vous.
A
© FAGEC
A Castellare di Casinca, l'église pievane San Brancà vous attend. Cet
édifice roman à la nef charpentée d'une largeur assez exceptionnelle, et
au choeur terminé par trois absides, comporte un décor intérieur remarquable. Inscrite depuis 1926, cette église sera ouverte pour des visites
libres ou guidées par la FAGEC, en collaboration avec la mairie, les
samedi et dimanche de 9h à 12h et de 14h à 18h. Les organisateurs y
prévoient par ailleurs la projection dʼun diaporama intitulé «Les trésors
cachés de Casinca» et une présentation avec vente (à des tarifs préférentiels) de la revue des cahiers «Corsica».
Renseignements : 04.95.38.34.19 / 06.13.82.33.51.
L' église San Brancà à Castellare di Casinca
Le "magazzinu" de Capigliolu, à Casaglione
A Corte, la Citadelle et le Musée ne manqueront bien évidemment pas
ce rendez-vous des Journées européennes du Patrimoine. Sur le site
choisi par le comte Vincentello d'Istria pour y élever un château en
1419, au cœur d'un remarquable ensemble fortifié abritant des bâtiments
des XVIIIe et XIXe siècles, et plus précisément à l'intérieur de l'ancienne
caserne Serrurier (datant de 1850), le musée régional d'anthropologie,
inauguré le 21 juin 1997, sera fidèle au poste. Avec son exposition temporaire, il donnera à voir sous toutes leurs coutures, lors de visites guidées gratuites prévues sur les deux jours à 11h, 15h30 et 17h30, les
sports en Corse en tant que «miroir d'une société», tandis que ses collections permanentes resteront accessibles tout le week-end de 10h à
19h45.
A noter : le jeune public pourra accéder à une exposition qui lui est
réservée, intitulée «Sport en scène. Renseignements au
04.95.45.25.40/04.95.45.25.48.
A Arbori, c'est le château de Leca qui fera honneur à ces journées. Site
fortifié du XVème siècle, perché à 397 mètres dʼaltitude, ce «castaldu»
avait été construit au carrefour de plusieurs pievi et se trouvait ainsi installé stratégiquement dans une boucle du Liamone : dans la pieve de
Vico, de Lopigna, de Cinarca et de Rosazia et dans la pieve de Cruzzini. Bâti sur un piton, lui-même dressé dans un paysage chaotique, il
surplombait son chemin dʼaccès sans doute aménagé de structures
défensives. La fortification de GhjuvanʼPaolu dit Leca fut détruite en
1489 par les Génois. Pour reconstituer cette histoire, une visite guidée
de 2h est proposée samedi et dimanche dès 9h30. Renseignements au
04.95.26.41.31.
A Saint-Florent, les 15 et 16 septembre, l'occasion sera donnée de
découvrir l'ancienne cathédrale du Nebbiu : l'église Sante Marie. Un
édifice de calcaire édifié aux XIIe siècle, remarquable par son ampleur et
son décor sculpté, son clocher baroque détruit à la fin du XIXème, ses
fresques datant du XVème et ses trésors de stuc remontant au XVIIIèmeXIXème siècles. Après cette visite accompagnée et pouvant se dérouler le
samedi entre 9h30 et 12h et entre 15h et 18h, mais aussi le dimanche,
entre 9h et 18h. (renseignements au 04.95.37.06.04. ), vous pourrez
également vous rendre à la chapelle Saint Antoine pour une visite de
l'exposition «La citadelle de Saint-Florent, son évolution du XVème
siècle à nos jours», ouverte durant tout le week-end de 9h à12h et
de14h à18h. A noter : un intermède musical sera proposé à mi-chemin
de ce week-end patrimonial, le samedi à 21h, avec un concert du groupe
“Missaghju”. Tarif : 8€.
Page 10 - LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426
LES ANNONCES LÉGALES
Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N°6426
32
-----
35
-----
22
-----
52
-----
ST JOSEPH
SAS CORSICA MOBILE
----
SCP ALAIN SPADONI,
OLIVIER LE HAY et
CHARLES SANTUCCI
AVIS DE CONSTITUTION
Société Civile de construction-vente
Au capital de 1000 euros
Siège social : Faubourg St Joseph
Parc Maroni - 20200 Bastia
----
AVIS DE CONSTITUTION
----
Aux termes d'un acte sous seing privé
en date à Bastia du 26/06/2012, il a été
constitué une société présentant les
caractéristiques suivantes :
Forme sociale : Société Civile de
construction-vente
Dénomination sociale : ST JOSEPH
Siège social : Faubourg St Joseph
Parc Maroni - 20200 Bastia
Objet social : L'acquisition d'un terrain
à bâtir ; l'aménagement et la construction sur ce terrain, d'immeubles à usage
d'habitation, professionnel, commercial
ou industriel ; la vente desdits
immeubles construits à tous tiers, sous
quelque forme que ce soit en totalité ou
par fractions.
Durée de la Société : 99 ans à compter
de la date de l'immatriculation de la
Société au Registre du commerce et
des sociétés
Capital social : 1000 euros, constitué
uniquement d'apports en numéraire
Gérance : SANTUCCI Paola, 15, Rue
St Joseph, 20200 Bastia
Clauses relatives aux cessions de
parts : agrément pour cessions à tiers,
associés, conjoints d'associés, ascendants ou descendants du cédant, obtenu à l'unanimité des associés
Immatriculation de la Société au
Registre du commerce et des sociétés
de Bastia.
La Gérance,
AVIS DE CONSTITUTION
----
Avis est donné de la constitution le 0108-2012 de la société présentant les
caractéristiques suivantes :
Forme : Société par actions simplifiée
Dénomination : CORSICA MOBILE
Enseigne : CORSICATEL
Capital : 100.000 euros divisé en 1000
actions de 100 euros intégralement
souscrites et libérées.
Siège : 45, Boulevard Paoli - 20200
Bastia
Objet : La société a pour objet la création, l'acquisition, l'apport et l'exploitation de tous fonds de commerce de
vente de matériel de téléphonie.
Plus généralement toutes opérations
industrielles, commerciales et financières pouvant se rattacher directement
ou indirectement à l'objet social.
Durée : 99 années
Admission aux assemblées et droit
de vote : Tout associé peut participer
aux assemblées sur justification de son
identité et de l'inscription en compte de
ses actions.
Chaque associé dispose autant de voix
qu'il possède ou représente d'actions.
Inaliénabilité des actions : Les actions
sont inaliénables pendant une durée de
2 ans à compter de l'immatriculation de
la société.
Agrément : Les cessions d'actions sont
soumises à l'agrément de la collectivité
des associés statuant à la majorité des
voix des associés disposant du droit de
vote.
Président : Monsieur FERRARlNI
ALAIN né le 13-03-1968 à Marseille
(13) - Demeurant 2, Rue Gabriel PERI 20200 BASTIA, de nationalité Française,
pour une durée indéterminée.
Immatriculation : au RCS de Bastia.
Pour avis,
Notaires Associés à Ajaccio
Le Régent, 3, Avenue Eugène Macchini
----
AVIS DE CONSTITUTION
----
Suivant acte reçu par Maître Olivier LE
HAY, Notaire de la République, recevant
les actes authentiques sous le sceau de
l'Etat, associé de la Société Civile Professionnelle dénommée «Maîtres Alain
SPADONI, Olivier LE HAY et Charles
SANTUCCI, notaires, associés notarial"
dont le siège est à AJACCIO (Corse du
Sud), "Le Régent", 3, avenue Eugène
Macchini, le DIX-NEUF JUILLET DEUX
MILLE DOUZE, enregistré à SIE AJACCIO, le 24 JUILLET 2012, Bordereau
2012/606, case 2, a été constitué la
société dont les caractéristiques principales sont les suivantes :
Dénomination : A RIBERBIA.
Forme : Société Civile
Capital Social : DEUX MILLE EUROS
(2.000,00 € ).
Siège Social : PERI (20167), lieudit
"CASTELLUCCIO", Chez Mme PIOU.
Objet Social :
Lʼacquisition, la gestion, lʼadministration,
la mise en valeur et lʼexploitation par
bail ou autrement de tous biens ou
droits immobiliers dont la société pourra
devenir propriétaire et généralement
toutes opérations se rattachant à lʼobjet
social.
Durée : 99 années à compter de son
immatriculation au Registre du commerce
et des sociétés.
Gérance : Madame Nathalie SARROLA,
demeurant à PERI (Corse-du-Sud), lieudit "CASTELLUCCIO".
Immatriculation : La société sera
immatriculée au Registre du commerce
et des sociétés de Ajaccio.
----
Par acte SSP du 20/07/2012, il a été
constitué une SCI ayant les caractéristiques suivantes :
Dénomination : CULIJOLU
Objet social : L'acquisition par voie
d'achat ou d'apport, la propriété, la mise
en valeur, la transformation, la construction, l'aménagement, l'administration et
la location de tous biens et droits immobiliers, de tous biens et droits pouvant
constituer l'accessoire, l'annexe ou le
complément des biens et droits immobiliers en question. Et ce, soit au moyen de
ses capitaux propres soit au moyen de
capitaux d'emprunt, ainsi que de l'octroi, à
titre accessoire et exceptionnel, de toutes
garanties à des opérations conformes au
présent objet civil et susceptibles d'en
favoriser le développement.
Siège social : Résidence Le Magenta,
20169 Bonifacio
Capital : 1000 euros
Durée : 99 ans
Gérance : Mme ORSUCCI Marie Louise,
demeurant Résidence Le Magenta 20169 Bonifacio
Clause d'agrément : Cession libre
entre associé. Soumise à agrément
dans les autres cas.
Immatriculation au RCS d'Ajaccio
Pour Avis,
Maître Olivier LE HAY.
20
-----
AVIS DE CONSTITUTION
----
27
-----
AVIS DE CONSTITUTION
----
SARL VILLA PRUSSIANA
----
23
-----
Par acte SSP du 04/06/2012, enregistré
à la recette des impôts de Porto-Vecchio le 03/07/2012, bordereau
n°2012/236, case n°2, il a été constitué
une SARL ayant les caractéristiques
suivantes :
Dénomination : VILLA PRUSSIANA
Objet social : Exploitation de chambres
dʼhôtes, et plus généralement toutes
opérations de toutes natures sʼy rapportant directement ou indirectement,
Siège social : Gialla - Rinaghja - 20137
Porto-Vecchio
Capital : 500 €,
Durée : 99 ans
Gérance : M Marc QUILICHINI demeurant à Gialla - Rinaghja - 20137 PortoVecchio
Immatriculation au RCS dʼAjaccio.
Suivant acte SSP, il a été constitué une
Société présentant les caractéristiques
suivantes :
Dénomination : SARL MANCA
Forme : SARL
Capital : 1000 euros
Siège social : Lieu-dit Valicella, 20114
Figari
Objet : Création dʼentreprises générale
du bâtiment et de tout travaux du bâtiment, maçonnerie générale
Durée : 99 ans
Gérance : Manca Manuel, demeurant à
Figari, Lieu-dit Valicella, 20114
Immatriculation : La société sera
immatriculée au RCS dʼAjaccio.
Pour avis,
Pour avis,
AVIS DE CONSTITUTION
----
11
-----
AVIS DE CONSTITUTION
----
Aux termes d'un acte SSP en date du 1
août 2012 il a été constitué une société
Dénomination sociale : PJP
CONSTRUCTIONS ET RENOVATIONS
Siège social : La Teppa, 20167 Appietto
Forme : SARL Unipersonnelle à capital
variable
Sigle : PJP
Capital minimum : 100 €
Capital initial : 100 €
Capital maximum : 1000 €
Objet social : Maçonnerie générale
tous corps d'état
Gérant : Monsieur Jean-Pierre PAOLI,
La Teppa, 20167 Appietto
Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de Ajaccio
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N° 6426 - Notre Site : www.corse-information.info
Aux termes d'un acte sous seing privé
en date du 1er août 2012, il a été
constitué une société présentant les
caractéristiques suivantes :
Forme Sociale : Société à Responsabilité Limitée
Dénomination Sociale : CORSICA
PRINT
Capital Social : 8.000 € - HUIT MILLE
EUROS, constitué uniquement dʼapports en numéraire,
Objet Social : commerce de gros et
inter-entreprise de machines et équipements de bureau, ainsi que leur entretien et réparation.
Siège Social : Z.I. de Furiani, 20600
Bastia
Durée de la Société : 99 années à
compter de son immatriculation au
Registre du Commerce et des Sociétés,
Gérance : Monsieur IENCO Jean
Charles, demeurant : Chemin de Cavaglina, 20200 SANTA MARIA DI LOTA
Clauses relatives aux cessions de
parts : agrément requis dans tous les
cas, agrément des associés représentant au moins les trois quarts des parts
sociales,
Immatriculation au Registre de Commerce : La société sera immatriculée
au Registre du Commerce tenu au Greffe
du Tribunal de Commerce de Bastia.
courriel : [email protected]
Pour avis, La Gérance
...
04
-----
30
-----
S.C.P MAMELLI
Saint-Florent (20217)
Tél : 04.95.37.06.00 - Fax : 04.95.37.05.58
----
AVIS DE CESSION
----
Suivant acte authentique reçu sous le
sceau de l'état par Maître Sophie
MAMELLI, officier public, Notaire à
SAINT FLORENT, en date du 26 juillet
2012, enregistré à SIE Pôle Enregistrement de BASTIA, le 2 août 2012, bordereau n° 2012/917, case n° 1,
Monsieur Robert, Jean, Baptiste ANZIANI,
gérant de société, demeurant à SAN
MARTINO DI LOTA (20200), Hameau
de Castagneto, né à BASTIA (Haute
Corse), le 20 Février 1954
A CEDE A : La société dénommée
"HÔTEL DE LA CORNICHE", Société à
responsabilité limitée au capital de
7622,45 euros, dont le siège social est
à SAN MARTINO DI LOTA (20200),
immatriculée au RCS de 20200 BASTIA
et identifiée au répertoire SIREN sous le
n° 335 336 194.
1) Le fonds de commerce de "Hôtel,
restaurant" exploité à SAN MARTINO
DI LOTA (Haute Corse), connu sous
l'enseigne "Hôtel de la Corniche" pour
lequel Monsieur Robert ANZIANI est
immatriculé en qualité de bailleur de
fonds au RCS de BASTIA sous le
numéro 335 342 150.
2) La licence d'exploitation de débit de
boissons et spiritueux de quatrième
catégorie dite grande licence ou licence
de plein exercice, accordée par la
Direction Générale des Douanes, en
janvier 1986, sous le numéro 162.
L'entrée en jouissance a été fixée au
1er juin 2012.
La cession a été consentie et acceptée
moyennant le prix principal de TROIS
CENT MILLE Euros (300.000,00 Eur).
Les oppositions, s'il y a lieu, seront
reçues dans DIX jours suivant la dernière
en date des publications légales en
l'étude du notaire soussigné.
Pour insertion. Le Notaire.
Cabinet Pierre-Paul VALLI - Marylin PINELLI
Avocats Associés au Barreau de Nice
17, Avenue Georges Clémenceau - 06000 Nice
Tél : 04 93 92 67 00 - Fax : 04 93 92 67 92
----
21
-----
SCP ALAIN SPADONI,
OLIVIER LE HAY et
CHARLES SANTUCCI
Notaires Associés à Ajaccio
Le Régent, 3, Avenue Eugène Macchini
----
Maître Stéphane NESA
Avocat au Barreau dʼAjaccio
Résidence Diamant I - Place de Gaulle - 20000 Ajaccio
Tél : 04 95 22 82 35 - Télécopie : 04 95 21 74 88
----
AVIS DE CONSTITUTION
----
LA MISE EN VENTE AU ENCHERES
PUBLIQUES EN UN SEUL LOT
D'UNE MAISON D'HABITATION de 54,18 m2 (Loi carrez)
composée dʼune cuisine/salle à manger, dʼun salon, de 2 chambres et dʼune salle de bains
sise A CARBUCCIA (20133) Lieu-dit Costa
----
ADJUDICATION
JEUDI 20 SEPTEMBRE 2012 A 08h30
Au Tribunal de Grande Instance dʼAjaccio
Siégeant en son prétoire sis à Ajaccio, 4, Boulevard Masséria
---Le Ministère dʼAvocat étant obligatoire pour enchérir,
les enchères ne peuvent être portées que par un Avocat inscrit au Barreau dʼAjaccio
----
Désignation :
Sur le territoire de la commune de CARBUCCIA, une maison individuelle de
type F4, savoir :
I/ Un immeuble bâti cadastré section B 345, pour 30ca.
II/ Les fractions divises et indivises dʼun immeuble bâti, situé sur le territoire de ladite
commune, cadastré section B 344, pour 2a 55ca, savoir une pièce au rez de chaussée et une pièce à l'étage formant respectivement les lots 4 et 5 de l'état descriptif de
division dudit immeuble dressé par Maître APPIETO, Notaire, le 31 mai 1990 et
publié le 3 août 1990, volume 1990 P numéro 4786, rectifié suivant acte reçu par
Maître MATIVET, Notaire le 4 août 1992, publié le 18 août 1992 volume 1992 P,
numéro 4083, et modificatif de Me MATIVET, du 30 novembre 2000 publié le 26 janvier 2001, volume 2001 P 701.
Et tels au surplus que lesdits biens et droits immobiliers qui précèdent, existent,
s'étendent, poursuivent et comportent, avec toutes leurs aisances, appartenances,
dépendances, ensemble de tous immeubles par destination.
Mise à prix : 18.000 euros (dix huit mille euros), outre les charges et clauses et
conditions énoncées au cahier des conditions de vente.
Consultation des conditions de vente de lʼensemble immobilier : Les clauses et
conditions de la vente sont stipulées dans le cahier des conditions de vente, déposé
au Greffe du Juge de lʼExécution (Immobilier), près le Tribunal de Grande Instance
de Ajaccio, le 10 octobre 2011 (RG 1100047). Ce cahier des conditions de vente est
consultable au Greffe du Juge de lʼExécution Immobilier près le TGI de AJACCIO, ou
au Cabinet de lʼAvocat du poursuivant.
Suivant acte reçu par Maître Olivier LE
HAY, Notaire de la République, recevant
les actes authentiques sous le sceau de
l'Etat, associé de la Société Civile Professionnelle dénommée «Maîtres Alain
SPADONI, Olivier LE HAY et Charles
SANTUCCI, notaires, associés» dont le
siège est à AJACCIO (Corse du Sud),
"Le Régent", 3, avenue Eugène Macchini, le DIX NEUF JUILLET DEUX MILLE
DOUZE, enregistré à SIE AJACCIO, le
24 juillet 2012, Bordereau N°2012/606,
case 1, a été constitué la société dont
les caractéristiques principales sont les
suivantes :
Dénomination : ALBASELA.
Forme : Société Civile
Capital Social : DEUX MILLE EUROS
(2.000,00 € ).
Siège Social : PERI (20167), lieudit
"CASTELLUCCIO", Chez Mme PIOU.
Objet Social :
Lʼacquisition, la gestion, lʼadministration,
la mise en valeur et lʼexploitation par
bail ou autrement de tous biens ou
droits immobiliers dont la société pourra
devenir propriétaire et généralement
toutes opérations se rattachant à lʼobjet
social.
Durée : 99 années à compter de son
immatriculation au Registre du commerce
et des sociétés.
Gérance : Madame Nathalie SARROLA,
demeurant à PERI (Corse-du-Sud), lieudit "CASTELLUCCIO".
Immatriculation : La société sera
immatriculée au Registre du commerce
et des sociétés de Ajaccio.
Pour Avis,
Maître Olivier LE HAY,
Notaires associés.
50
----
12
-----
Préfecture de la Corse-du-Sud
RECTIFICATIF
----
----
Rectificatif à lʼannonce n°45, parue
dans le même journal n° 6392 du 16 au
22 décembre 2011 concernant SCI
CORSICA.
Il fallait lire pour le capital : 100
Euros, au lieu de 175.350 Euros.
DIRECTION DÉPARTEMENTALE
DES TERRITOIRES ET DE LA MER
28
-----
CONSULTATION RELATIVE A L’INSTAURATION
D’UNE SERVITUDE DE PASSAGE
ET D’AMENAGEMENT POUR UN OUVRAGE
DE PREVENTION DES INCENDIES
SUR LA COMMUNE D’AMBIEGNA
----
AVIS AU PUBLIC
----
LINDUMANE
Société Civile Immobilière
Au capital de 240.000 euros
Siège social : 5, Rue Louise Michel
42500 Le Chambon Feugerolles
529929937 RCS Saint-Etienne
----
TRANSFERT
DE SIEGE SOCIAL
----
Aux termes d'une assemblée générale
extraordinaire en date du 26 décembre
20 Il, les associés ont transféré le siège
social du CHAMBON FEUGEROLLES
(42500 - Loire), 5 rue Louise Michel à
BELGODERE (20226 - Haute Corse),
lieudit Poghjolu RD 71 Ville Di Paraso,
à compter rétroactivement du 26 juillet
2011. L'article 3 des statuts a été modifié en conséquence.
Pour avis
----
Lʼinstauration dʼune servitude de passage et d'aménagement, au bénéfice de la commune dʼAMBIEGNA, concerne les ouvrages suivants :
• la ZAL dʼAcqua Fredda.
• le point dʼeau bord de route, lieu dit Penna Rossa.
Le dossier relatif au projet de la servitude sera déposé en mairie dʼAMBIEGNA
- du lundi 20 août au vendredi 19 octobre 2012
Il sera consultable le mardi de 14 h à 16 h.
Pendant la durée dʼaffichage en mairie (deux mois), les propriétaires ou ayants droit
pourront faire connaître, par écrit, leurs observations au préfet, direction départementale des territoires et de la mer - Service eau environnement forêt - Terre Plein de la
Gare - 20302 AJACCIO Cedex 9
Pour le directeur,
Le chef du service
eau environnement forêt
Signé : Daniel CHARGROS
13
-----
U LIMIU
Société à Responsabilité Limitée en liquidation
Au capital de 7622,45 euros
Siège de la liquidation : Lieudit la Marine
20137 Porto-Vecchio
378 162 382 RCS Ajaccio
----
Aux termes de l'assemblée générale
extraordinaire du 16 juillet 2012, les
associés ont décidé la dissolution anticipée de la Société à compter du 16 juillet
2012 et sa mise en liquidation.
L'assemblée générale susvisée a
nommé comme Liquidateur, M. Valère
DE SUSINI, demeurant Chiova dʼAsino,
20169 BONIFACIO, avec les pouvoirs
les plus étendus pour réaliser les opérations de liquidation et parvenir à la clôture de celle-ci.
Le siège de la liquidation est fixé Lieudit
la Marine, 20137 PORTO VECCHIO,
adresse à laquelle toute correspondance devra être envoyée, et, actes et
documents relatifs à la liquidation
devront être notifiés.
Le dépôt des actes et pièces relatifs à la
liquidation sera effectué au greffe du tribunal de commerce dʼAjaccio.
Mention : RCS Ajaccio
Pour avis,
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N° 6426 - Notre Site : www.corse-information.info
courriel : [email protected]
...
43
-----
57
-----
56
-----
AVIS DE CONSTITUTION
Maître Marie-Paule
DIONISI-NAUDIN
AVIS DE CONSTITUTION
TOTAL CORSE
----
SAS au capital de 1.395.979 €
RCS Bastia n° 662 054 188
Résidence Le Desk - Chemin de Paratojo
20200 Bastia
----
----
Avis est donné de la constitution d'une
Société présentant les caractéristiques
suivantes :
Dénomination : CARROSSERIE ROCCASERRA
Forme : Entreprise Unipersonnelle à
Responsabilité Limitée
Siège social : Chemin de Pietralba,
20090 Ajaccio
Objet : La Société a pour objet, en
France et à l'étranger, l'exploitation
d'une carrosserie automobile ainsi que
le nettoyage des carrosseries et des
habitacles et plus généralement, toutes
activités annexes ou connexes à celles
ci-dessus énoncées.
Durée : 99 années
Capital : Mille euros
Gérant : Mr ROCCASERRA Roch,
demeurant hameau de Furellu, 20167
AFA
Immatriculation : au RCS dʼAjaccio.
Avocat à la Cour
Spécialiste en droit fiscal
32, boulevard Paoli - 20200 Bastia
Tel : 04. 95. 37. 64. 79 - Fax : 04. 95. 38 .54. 71
----
Par décision de lʼAssemblée Générale
Extraordinaire du 23 juillet 2012, les
associés de la société « ALEMAGE »,
SARL au capital de 268.000 euros, dont
le siège est lʼOspédale, 20137 PORTOVECCHIO, (RCS AJACCIO 493 277
529), ont décidé de nommer Madame
Geneviève COLL née CHAULIAC,
demeurant 15 Pascialello, Route de
Ziglione, 20137 PORTO-VECCHIO,
en qualité de co-gérante, à compter
du 23 juillet 2012, pour une durée
indéterminée.
Par décision de lʼAssemblée Générale
Extraordinaire, après avoir entendu la
lecture du rapport de la gérance, décide
de modifier la date de clôture de lʼexercice social et de la fixer au 31 août de
chaque année, à compter de ce jour.
Lʼexercice social en cours aura donc
une durée exceptionnelle de 8 mois,
jusquʼau 31 août 2012 .
Mention sera faite au RCS dʼAjaccio.
46
-----
AVIS DE CESSION
----
40
-----
IDMO
SARL au capital de 80.000 €
Réduit à 1.000 euros
Siège social : 13, rue de la Citadelle
20137 Porto-Vecchio
RCS Ajaccio 450 076 344
----
Aux termes d'une délibération en date
du 06/07/2012, l'AGE des associés, statuant en application de l'article L. 22342 du Code de commerce, a décidé :
- qu'il n'y avait pas lieu à dissolution de
la Société.
- de réduire le capital social de 80.000 €
à 1.000 € par voie de réduction de la
valeur nominale et du nombre des parts.
L'article 7 des statuts a été modifié en
conséquence. Les mentions antérieurement publiées relatives au capital social
sont ainsi modifiées :
ARTICLE 7 - CAPITAL SOCIAL
* Ancienne mention :
Le capital social est fixé à Quatre Vingt
Mille Euros (80.000 €).
* Nouvelle mention :
Le capital social est fixé à Mille Euros
(1.000 €).
Pour avis - La Gérance.
18
-----
SARL CORSE
MEDIATION CONSEIL
Suivant acte sous seing privé en date
à PORTICCIO du 03/08/2012, enregistré à la Recette des Impôts dʼAJACCIO le 03/08/2012, bordereau
2012/639, case n° 2,
Monsieur Jean-Marc VERHOYE, né le
16 juin 1964 à BASTIA (2B), de nationalité française, demeurant 10 Boulevard
Albert 1er, 20000 AJACCIO, immatriculée au registre du commerce et des
sociétés dʼAJACCIO en tant quʼentrepreneur individuel sous le numéro 394
402 416,
A CEDE
La société OPTICʼM PORTICCIO,
société à responsabilité limitée au capital de 1 000 euros, dont le siège social
est sis Centre Commercial Porticcio
Plage, Lieudit Marincaja Di Viva, 20166
GROSSETO PRUGNA, immatriculée au
Registre du Commerce et des Sociétés
dʼAJACCIO sous le numéro 752 386
425, représentée par Madame LE
RIGUIER Céline,
Un fonds de commerce de montage et
réparation de matériels dʼoptique, optométrie, exploité sis Centre Commercial
Porticcio Plage, Lieudit Marincaja Di
Viva, 20166 GROSSETO PRUGNA,
pour lequel le vendeur est inscrit au
registre du commerce et des sociétés
dʼAJACCIO sous le numéro 394 402
416 et à l'INSEE sous le numéro SIREN
394402416 00025, code APE 2670 Z,
moyennant le prix de 102 700 euros,
hors marchandises.
La prise de possession et l'exploitation
effective par l'acquéreur ont été fixées
au 01/08/2012.
L'acquéreur sera immatriculé au
Registre du Commerce et des Sociétés
dʼAJACCIO.
Les oppositions seront reçues dans les
dix jours de la dernière en date des
publicités légales, à lʼadresse du fonds
cédé sis Centre Commercial Porticcio
Plage, Lieudit Marincaja Di Viva, 20166
GROSSETO PRUGNA, pour la validité
ainsi que pour toutes correspondances.
Pour avis,
05
-----
Aux termes dʼun acte sous seing privé
en date à Porto-Vecchio du 2 août
2012, a été constituée une société à
responsabilité limitée présentant les
caractéristiques suivantes :
Dénomination : SOCIETE NOUVELLE
ROI THEODORE
Capital : 5.000 euros
Siège social : Avenue du Général de
Boissoudy - BP 53 - 20537 Porto-Vecchio cedex
Objet : Toute création, installation,
exploitation, acquisition ou vente de
tous fonds de commerce, dʼhôtellerie,
de restaurant, de pension de famille, de
maison de repos, de bar, dancing,
camps ou villages de vacances, installations sportives ainsi que lʼachat,
lʼéchange, la vente, la location, lʼaménagement ou la construction de tous terrains ou biens immobiliers.
Durée : 99 ans à compter de son immatriculation
Admission aux assemblées - Vote : tout
associé peut participer aux assemblées,
quel que soit le nombre de ses parts,
chaque part donnant droit à une voix
Transmission des parts : tout projet
de cession de parts est soumis à lʼagrément de la collectivité des associés
Gérant : M. Jean-Marc ETTORI,
demeurant Route de Bastia - 20137
Porto-Vecchio
La société sera immatriculée au
registre du commerce et des sociétés
dʼAjaccio.
38
-----
SCI SIVIGNON - RETHERS
Au capital social de 152,45 €
Porté à 396.818,45 €
Siège : Résidence Isola Céleste,
Boulevard Pierre Pasquini - 20220 lʼIle-Rousse
Siren 417 643 459 RCS Bastia
----
AUGMENTATION DU
CAPITAL SOCIAL ET MISE
A JOUR DES STATUTS
----
Il a été procédé à la mise à jour des statuts après :
1) Un acte sous seing privé en date du
01/11/2007, enregistré à BASTIA le
05/11/2007, bordereau 2007/976 case
n°2, aux termes duquel Monsieur Marc
RETHERS et Madame Jeanne SIVIGNON seuls associés de la société ont
procédé à lʼéchange dʼusufruit de leurs
parts sociales.
2) Un acte reçu par Me CAIGNAULT
Notaire à TULLE le 07/03/2011 enregistré au service des impôts des entreprises de TULLE le 24/03/2011 bordereau n° 2011/332 case N°1, contenant
augmentation de capital social de la
société porté à 396.818.45 €, et modification des statuts de la société.
La gérance,
07
-----
u trinighellu di sampiero, SARL au capital de 1000 euros, a torra 20119 BASTELICA. RCS AJACCIO 521170456.
Suite A.G.E du 07-07-2012 et à compter
du 09-07-2012: L'objet devient: location
de petit train, autocars de tourisme,d'espaces publicitaires. Vente de souvenirs,
bimbeloterie, cartes postales. Location
de meublé de tourisme. Statuts mis à
jour. Formalités au RCS de AJACCIO.
10, bis Bd H. de Montera - 20200 Bastia
RCS Bastia 2000 B 24
Siret : 433 534 542 00017
----
Aux termes d'une délibération en date
du 12 juin 2012, l'Assemblée Générale
Extraordinaire des associés, statuant en
application de l'article L.223-42 du Code
de commerce, a décidé qu'il n'y avait
pas lieu à dissolution de la Société.
La Gérance,
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N° 6426 - Notre Site : www.corse-information.info
AVIS DE RESILIATION
DE LA CONVENTION
DE LOCATION GERANCE
----
Par acte sous seing privé en date du 13
mai 2005, la convention de gérance du
fonds de commerce de distribution de
produits pétroliers et dérivés du fonds
de commerce de station service TOTAL
situé à Macinaggio, Route de Rogliano,
20248, consentie par TOTAL Corse,
SAS au capital de 1.395.979 Euros,
dont le siège social est - Résidence «Le
Desk» - Chemin de Paratojo - 20200
BASTIA, immatriculée au RCS de BASTIA sous le N° 662 054 188, à SARL
MANIJOFRE immatriculée au RCS de
Bastia sous le n° 348 579 582, à effet
au 15 décembre 1988 a été résiliée le
30 avril 2005.
15
-----
CODlM 2
Société Anonyme au capital de 19.885.072 €
Ramené à 19.611.472 €
Siège social : Route Nationale 193
20600 Furiani - 400 594 412 RCS Bastia
----
En date du 21 juin 2012, l'assemblée
générale extraordinaire des actionnaires
de la société CODIM 2 a décidé de
réduire le capital social d'un montant de
273.600 € par annulation des 17.100
actions CODIM 2 détenues en propre,
pour le ramener de 19.885.072 € à
19.611.472 €.
Cette modification entraîne la publication des mentions suivantes :
Ancienne mention : Capital social :
19.885.072 €
Nouvelle mention : Capital social :
19.611.472 €
Le procès-verbal de cette assemblée
générale sera déposé au Greffe du Tribunal de Commerce de BASTIA à l'issue du présent avis.
09
-----
Suivant acte sous seings privés en date
à BONIFACIO du 29 Juin 2012, Madame Chrystelle MASSIMI, demeurant
Lieudit Finocchio à BONIFACIO
(20169), immatriculée au R.C.S.
dʼAJACCIO sous le numéro 523 860
047, et Madame Maria Stella MASSIMI,
demeurant Chemin de Quenza à
PORTO VECCHIO (20137), propriétaires indivis du fonds de commerce,
Ont donné en location gérance à :
- la SARL TRANSPORTS TOURISTIQUES BONIFACIENS au capital de
10.366,53 Euros dont le siège social se
situe Quai Noël Beretti à BONIFACIO,
immatriculée au R.C.S. dʼAJACCIO sous
le numéro 341 090 477, pour une période dʼune (1) année, du 1er Juillet 2012
au 30 Juin 2013, renouvelable par tacite
reconduction, le fonds de commerce de
transport public routier de personnes
dont le siège social se situe Quai Noël
Beretti à BONIFACIO (20169).
La SARL TRANSPORTS TOURISTIQUES BONIFACIENS exploite ledit
fonds de commerce depuis le 1er Juillet
2012 pour son compte personnel et à
ses risques et périls et est seule responsable de sa gestion.
Pour avis,
courriel : [email protected]
...
02
-----
AVIS D’APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
----
PROCEDURE ADAPTEE
OPERATEUR DE RESEAUX
----
CCI2B/DC/2012.067
(MONTANT INFERIEUR A 400.000 EUROS HT)
----
Nom et adresse officiels de lʼorganisme acheteur :
M. le Président de la Chambre de Commerce et dʼIndustrie Territoriale de Bastia
et de la Haute-Corse - Hôtel Consulaire - Rue du Nouveau Port
20293 Bastia Cedex - Tél. 04.95.54.44.44 - Fax : 04.95.54.44.45
Correspondant :
M. le Président de la Chambre de Commerce et dʼIndustrie Territoriale de Bastia
et de la Haute-Corse - Hôtel Consulaire - Rue du Nouveau Port
20293 Bastia Cedex - Tél. 04.95.54.44.44 - Fax : 04.95.54.44.45
Principale(s) activité(s) du pouvoir adjudicateur :
Services généraux des administrations publiques / Activités Aéroportuaires
Objet du marché : Entretien des espaces verts de lʼAéroport de Bastia-Poretta
Lieux de livraison : Aéroport de Bastia-Poretta
Durée du marché : 4 ans
Type de marchés : Marché de services
Nomenclature CPV : 77310000-6 : Réalisation et entretien dʼespaces verts
Caractéristiques principales du marché : Décrites dans la CCTP
La procédure dʼachat du présent avis est couverte par lʼaccord sur les marchés
publics de lʼOMC.
Le présent avis correspond à un avis périodique indicatif constituant une mise
en concurrence.
Mode de passation du marché :
Procédure adaptée-Opérateur de Réseaux - définie par les articles 77, 134, 135, 141,
142, 144, 145, 146 et 150 du Code des Marchés Publics
Marché à bons de commande : Pour des raisons techniques, économiques et financières, le rythme et lʼétendue des besoins à satisfaire ne peuvent être entièrement
arrêtés dans le présent marché.
La Chambre de Commerce a décidé de passer un marché à bons de commande :
Le présent marché à bons de commande détermine les spécifications, la consistance
et le prix des prestations ou ses modalités de détermination.
Aucun montant minimum annuel du marché nʼest fixé
Le montant maximum annuel du marché est fixé à : 50.000,00 euros HT
Lʼavis concerne un marché public.
Modalités essentielles de financement et de paiement :
- Les articles 86 à 111 du Code des Marchés Publics (Titre IV - Chapitre 1er)
- Le paiement des acomptes est de 30 jours par virement
- Crédits ouverts sur la section comptable 131
Langue dans laquelle les candidatures et les offres doivent être adressées :
Le Français
Unité monétaire utilisée : Lʼeuro
La demande de dossier se fera par télécopie ou par courrier postal à lʼadresse
ci-dessous : Chambre de Commerce et dʼIndustrie de Bastia et de la Haute-Corse
Département Juridique et Affaires Générales
Hôtel Consulaire - B.P 210 - 20293 Bastia Cedex
ou téléchargement sur le site : www.ccihc.fr
Le dossier sera adressé au candidat qui en aura fait la demande, par courrier recommandé avec accusé de réception.
Présentation des documents et des renseignements à fournir par le candidat :
Le candidat produit à lʼappui de sa candidature :
- Une déclaration sur lʼhonneur pour justifier quʼil nʼentre pas dans aucun des cas mentionnés à lʼarticle 43 du nouveau Code des Marchés Publics.
- La copie du ou des jugements prononcés. Sʼil est en redressement judiciaire.
- Les imprimés DC1 et DC2 dûment complétés et signés disponibles aux adresses suivantes http://www.minefi.gouv.fr (thème : marchés publics) et www.ccihc.fr ou bien tous
documents permettant dʼévaluer les capacités professionnelles, techniques et financières ainsi que des documents relatifs aux pouvoirs des personnes habilitées à les
engager.
- La présentation dʼune liste de services semblables ou équivalents à lʼobjet du marché
effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public et privé.
Les candidats qui ne peuvent soumissionner à un marché public en application des dispositions de lʼarticle 43 ou qui, le cas échéant après mise en oeuvre des dispositions de
lʼarticle 52.I alinéa 1°, produisent des dossiers de candidatures ne comportant pas les
pièces mentionnées aux articles 44 et 45 ne sont pas admis à participer à la suite de la
procédure de passation du marché.
Date limite de remise des offres : Le 17 septembre 2012
Critères de sélection des candidatures :
Les candidatures qui nʼont pas été écartées en application des dispositions de lʼarticle
52. alinéa 2° sont examinées au regard des garanties financières et capacités techniques, des compétences et moyens professionnels, et au regard de la liste des missions similaires réalisées sur les trois dernières années.
Les candidatures qui ne satisfont pas à ces niveaux de capacités seront éliminées.
Critères dʼattribution des offres : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération :
- Prix global des prestations : 60%
- Valeur technique : 40%
Un mémoire technique précisera les dispositions que lʼentreprise propose pour lʼexécution des prestations du présent marché, à savoir :
* Moyens humains dédiés pour chaque phase des prestations prévues au CCTP avec
leurs fonctions : ;
* Moyens matériels dédiés au chantier pour chaque phase des prestations prévues au
CCTP ;
* Descriptif de la méthode proposée pour lʼexécution de chaque phase des prestations
prévues au CCTP ;
* Durée de lʼintervention pour chaque phase des prestations prévues au CCTP ;
* Planning annuel dʼintervention proposé pour chaque phase des prestations prévues
au CCTP.
Durée de validité des offres : 180 jours
Numéro de référence attribué au marché par lʼentité adjudicatrice :
CCI2B/DC/2012.067
Adresse à laquelle le dossier devra être déposé :
Chambre de Commerce et dʼIndustrie de Bastia et de la Haute-Corse
Département Juridique et Affaires Générales
Hôtel Consulaire - B.P 210 - 20293 Bastia Cedex
ou téléchargement sur le site : www.ccihc.fr
Renseignements complémentaires :
Renseignements administratifs :
Département Juridique et Affaires Générales/Bureau de la Commande Publique
Tél : 04 95 54 44 66 ou 04 95 54 44 38 - Fax : 04 95 54 44 96
Renseignements techniques :
Aéroport de Bastia-Poretta
Tél : 04 95 54 54 61 - Fax : 04 95 54 44 96
Instance chargée des procédures de recours et auprès de laquelle des renseignements peuvent être obtenus concernant lʼintroduction des recours :
Tribunal Administratif de Bastia - Chemin Montepiano
20407 Bastia Cedex
Tél : 04.95.32.88.66 - Fax : 04.95.32.88.55
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant
lʼintroduction des recours :
Département Juridique et Affaires Générales
Tél : 04 95 54 44 39 - Fax : 04 95 54 44 96
Organe chargé des procédures de médiation : Comité Consultatif Interrégional de
Règlement Amiable des Litiges, Boulevard Paul Peytral, 13282 Marseille Cedex 20.
Précisions concernant le(s) détail(s) dʼintroduction des recours :
* Référé pré-contractuel prévu aux articles L551-1 à L551-12 du Code de Justice
Administratif (C.J.A) et pouvant être exercé avant la signature du contrat,
* Dʼun référé contractuel prévu aux articles L551-13 à L551-23 du Code Justice Administratif (C.J.A) et pouvant être exercé dans les délais de 31 jours ou de 06 mois en
cas dʼabsence de publicité,
- Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés et pouvant être exercé
dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue
publique,
- Recours contre une décision administrative prévu aux articles R.421-1 à R.421-7 du
C.J.A et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication
de la décision par la personne publique,
Date dʼenvoi du présent avis à la publication : Le 03 août 2012
39
-----
06
-----
08
-----
ILLICO PRESTO
TOTAL CORSE
Cliniques d’Ajaccio
SARL au capital de 7.622,45 Euros
Siège : Lieu dit Bomorto, Pisciatello
20166 Porticcio - RCS Ajaccio 335 200 481
----
SAS au capital de 1.395.979 €
RCS Bastia n° 662 054 188
Résidence Le Desk - Chemin de Paratojo
20200 Bastia
----
Société Anonyme
Au capital de 2.814.294,60 euros
12, Avenue Napoléon III à Ajaccio (20000)
425 102 936 RCS Ajaccio
----
Aux termes d'une décision de dissolution en date du 30/06/2012, la société
ILLICO PRESTO ET FILS, SARL au
capital de 80.000 Euros, dont le siège
social est Villa Caro Mariano 20117
CAURO, immatriculée sous le numéro
539 047 399 RCS AJACCIO a, en sa
qualité d'associée unique de la société
ILLICO PRESTO, décidé la dissolution
anticipée de ladite Société, à compter du
31/12/2011. Conformément aux dispositions de l'article 1844-5 alinéa 3 du Code
civil et de l'article 8 alinéa 2 du décret
n°78-704 du 3 juillet 1978, les créanciers
de la société ILLICO PRESTO peuvent
faire opposition à la dissolution dans un
délai de trente jours à compter de la
publication du présent avis. Ces oppositions doivent être présentées devant le
Tribunal de commerce d'Ajaccio.
Pour avis,
AVIS DE CONVENTION
DE LOCATION GERANCE
----
Par acte sous seing privé en date du 13
mai 2005, la convention de gérance du
fonds de commerce de distribution de
produits pétroliers et dérivés du fonds
de commerce de station service TOTAL
situé à Macinaggio, Route de Rogliano,
20248, consentie par TOTAL Corse,
SAS au capital de 1.395.979 Euros,
dont le siège social est - Résidence «Le
Desk» - Chemin de Paratojo - 20200
BASTIA, immatriculée au RCS de BASTIA sous le N° 662 054 188, à SARL
MANIJOFRE immatriculée au RCS de
Bastia sous le n° 348 579 582, à pris
effet le 1er mai 2005 et pour une durée
de cinq ans.
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N° 6426 - Notre Site : www.corse-information.info
Aux termes du procès-verbal de lʼAssemblée Générale Ordinaire du 29 juin
2012, il résulte que :
•M. Jean-Marc PANTALACCI, domicilié
« Les Bruyères », Résidence Castel
Vecchio à Ajaccio (20090), a été
nommé en qualité de Commissaire aux
comptes titulaire en remplacement de
M. Marc ROMEI, domicilié Résidence
«Alzo di Sole», Bâtiment F, BP 594, à
Ajaccio Cedex 2 (20189) ;
•M. Gérald GHAZARIAN, domicilié 77,
Boulevard Longchamp à Marseille
(13001), a été nommé en qualité de
Commissaire aux comptes suppléant en
remplacement de M. Joseph CANNATA,
domicilié 4, Boulevard Masseria à Ajaccio (20000). Mention sera faite au RCS
dʼAjaccio.
courriel : [email protected]
Pour avis,
...
42
-----
29
-----
CESSION DE FONDS
DE COMMERCE
PACICA
----
Aux termes dʼun acte sous seing privé
en date du 6 août 2012 à Ajaccio, enregistré au service des impôts des entreprises dʼAjaccio, le 6 août 2012, bordereau n°2012/646, Case n°4
Monsieur Lucien CASILE, inscrit au
RCS dʼAjaccio sous le n° 348 962 176,
n° de gestion 89 A 14, demeurant Résidence A Merendella Bâtiment B - Chemin de Carrosaccia - 20000 Ajaccio,
A cédé à :
La Société OLYMPIQUE, SARL au
capital de 1000 euros, inscrite au RCS
dʼAjaccio sous le n° 508 574 837, n° de
gestion 2008 B 00508, dont le siège
social est à Ajaccio 20090, Immeuble
FILIPPINI, montée Saint Jean, représenté par Monsieur Dominique Sébastien Noël Mary DEGIOVANNI un fonds
de commerce de snack-brasserie, comprenant l'enseigne, le nom commercial,
l'achalandage, le droit au bail, les agencements, le matériel et le mobilier commercial garnissant le fonds, sis à 20090
Ajaccio Immeuble FILIPPINI, montée
Saint Jean
Moyennant le prix de 65.000 euros.
La date d'entrée en jouissance est fixée
au 06/08/2012.
Les oppositions seront reçues dans les
10 jours de la dernière en date des
publicités légales pour leur validité à
l'adresse du fonds vendu et pour la correspondance au Cabinet de Maître
Alain-Raphaël FALZOÏ, Avocat au Barreau dʼAJACCIO, demeurant Résidence
Les Palmiers, Bât. B8, rue Laurent Cardinali, 20090 Ajaccio,
Pour avis. Lʼacquéreur.
31
-----
SARL CREATIONS REALISATIONS
COMMUNICATIONS
RCS Ajaccio N°B 316 017 342
Siège social : 2, av. du Maréchal Juin,
Chez M. OLIVIERI Jules - 20137 Porto-Vecchio
Capital : 35.063,27 euros
----
AVIS DE DISSOLUTION
ANTICIPÉE
ET LIQUIDATION AMIABLE
CABINET ANGE PRONESTI
Société à Responsabilité Limitée
Au capital de 10.000 euros
Siège social : RN 193 - 20260 Biguglia
R.C.S Bastia 447 512 005
----
NOMINATION D'UN
NOUVEAU GÉRANT
----
Aux termes d'une délibération en date
du 13 juillet 2012, la collectivité des
associés a nommé Monsieur CASANOVA Richard, Vincent, demeurant 6 Chemin de la Marine 20200-PIETRANERA,
Gérant de la Société pour une durée de
2 ans, en remplacement de Monsieur
CIANCIONI Marius, Paul décédé.
* Expérience exigée : Pratique de la paie souhaitée
* Poste évolutif
* Rémunération selon niveau - 13ème mois
Adresser CV + Lettre de motivation à :
34
-----
APPORT DE FONDS
DE COMMERCE
----
Aux termes d'un acte sous seing privé
en date du 01-08-2012 fait à Bastia
enregistré à Bastia Monsieur FERRARINI
Alain, né le 13-03-1968 à Marseille (13),
demeurant 2 Rue Gabriel PERI - 20200
BASTIA, à fait apport à la Société CORSICA MOBILE, au capital de 100.000
euros ayant son siège social au 45 Boulevard PAOLI - 20200 Bastia, en cours
d'immatriculation au registre de commerce et des sociétés de Bastia, d'un
fonds de commerce de vente de matériel de téléphonie à l'enseigne Corsicatel inscrit au registre du commerce de
Bastia sous le numéro 389 777 392.
Ledit fonds a été évalué à 100.000
euros. L'apporteur à reçu 1000 actions
de 100 euros chacune.
La société sera propriétaire du fonds à
compter de son immatriculation au
registre de commerce et en aura la
jouissance à compter du 01-08-2012.
Les créanciers de l'apporteur pourront
dans un délai de dix jours suivant la
dernière en date des publications
légales, faire la déclaration de leurs
créances au greffe du tribunal de commerce de Bastia et dans le même délai
faire opposition auprès de la société
CORSICA MOBILE ou domicile à été
élu à cet effet.
Pour avis.
Pour avis,
Le Liquidateur.
* Niveau BTS - DECF ou DCG
La gérance,
----
Aux termes d'une AGE des associés, en
date du 22.07.2012 enregistré à
PORTO VECCHIO le 24.07.2012, Bord.
2012/267 ; Case : 4, il a été décidé de
prononcer la dissolution anticipée de la
Société et sa liquidation amiable rétroactivement à compter du 30.09.2011.
Monsieur CITOLLEUX Arnaud, ancien
gérant, né le 18.04.1971 à ST CLOUD
(92) a été nommé en qualité de liquidateur pour une durée d'une année avec
les pouvoirs les plus étendus.
Siège de liquidation : «Chez Monsieur
Arnaud CITOLLEUX, 211 rue Pierre
Curie, 94120 FONTENAY SOUS BOIS»
Tous documents et correspondances
seront à adresser ou et à notifier au
siège de liquidation.
Le dépôt légal des actes sera effectué
au greffe du tribunal de commerce
d'Ajaccio.
RECRUTE EN CDI un (une)
COLLABORATEUR (TRICE)
CABINET ANGE PRONESTI
RN 193 - Lieu-dit Paternu - 20290 Borgo
49
-----
Préfecture de la Corse-du-Sud
----
DIRECTION DÉPARTEMENTALE
DES TERRITOIRES ET DE LA MER
----
AVIS AU PUBLIC
----
CONSULTATION RELATIVE A L’INSTAURATION
D’UNE SERVITUDE DE PASSAGE
ET D’AMENAGEMENT POUR UN OUVRAGE
DE PREVENTION DES INCENDIES
SUR LA COMMUNE DE ZONZA
----
Lʼinstauration dʼune servitude de passage et d'aménagement, au bénéfice de la commune de ZONZA, concerne les ouvrages suivants :
• la ZAL de Cavadili.
• deux points dʼeau.
Le dossier relatif au projet de la servitude sera déposé en mairie de ZONZA village et
en mairie annexe de Sainte-Lucie de Porto-Vecchio
- du lundi 20 août au vendredi 19 octobre 2012
Il sera consultable les lundi, mercredi et vendredi, de 9 h à 12 h.
Pendant la durée dʼaffichage en mairie (deux mois), les propriétaires ou ayants droit
pourront faire connaître, par écrit, leurs observations au préfet, direction départementale des territoires et de la mer - Service eau environnement forêt - Terre Plein de la
Gare - 20302 AJACCIO Cedex 9
36
-----
Pour le directeur,
Le chef du service
eau environnement forêt
Signé : Daniel CHARGROS
ROBA BELLA
SARL au capital de 8000 euros
Chioselle - 20115 Piana
RCS Ajaccio 477.723.118
Adresse de liquidation :
Chioselle - 20115 Piana
----
Suivant délibération de l'assemblée
générale ordinaire du 25 juillet 2012, les
associés, après avoir entendu le rapport
du liquidateur, ont approuvé les
comptes de liquidation, ont donné quitus au liquidateur et l'ont déchargé de
son mandat, puis ont prononcé la clôture des opérations de liquidation.
Les comptes de liquidation sont déposés au greffe du tribunal de commerce
d'Ajaccio.
Pour avis, le liquidateur
03
-----
COMMUNE DE COGGIA
----
AVIS D'APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
----
MARCHE DE TRAVAUX
----
Dénomination de la personne qui passe le marché : Commune de COGGIA Crucciate - 20160 COGGIA - Tél : 04 95 52 22 45 - Fax : 04 95 52 27 75
Objet du marché : Réalisation d'un lotissement communal de 12 lots « les collines
de Penisolu »
Caractéristiques principales :
- Terrassements - voirie - réseaux
- Enrobés
- Maçonnerie
Procédure : Marché selon une procédure adaptée (art. 28 du CMP)
Critère de sélection des offres : La valeur technique : 45 % - Le Prix : 35 % Méthodologie : 20 %
Date et lieu de remise des offres : Le 27 Août 2012 à 10 h 00 à la mairie de COGGIA
Adresse de retrait des dossiers et de remise des offres : Commune de COGGIA
- Crucciate - 20160 COGGIA - Tél : 04 95 52 22 45 - Fax : 04 95 52 27 75
Dossiers remis gratuitement
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif ou technique peuvent être obtenus : Commune de COGGIA - Crucciate - 20160 COGGIA
Tél : 04 95 52 22 45 - Fax : 04 95 52 27 75
Date d'envoi de l'avis à la publication : le 03 Août 2012
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N° 6426 - Notre Site : www.corse-information.info
courriel : [email protected]
...
51
-----
AVIS D’APPEL PUBLIC
A LA CONCURRENCE
----
APPEL D’OFFRES OUVERT
----
CCI2B/DG, SG, DC, DEF/2012.066
----
Nom et adresse officiels de lʼorganisme acheteur :
M. le Président de la Chambre de Commerce et dʼIndustrie Territoriale de Bastia
et de la Haute-Corse - Hôtel Consulaire - Rue du Nouveau Port
20293 Bastia Cedex
Tél. 04.95.54.44.44 - Fax : 04.95.54.44.45
Correspondant :
M. le Président de la Chambre de Commerce et dʼIndustrie Territoriale de Bastia
et de la Haute-Corse - Hôtel Consulaire - Rue du Nouveau Port
20293 Bastia Cedex
Tél. 04.95.54.44.44 - Fax : 04.95.54.44.45
Principale(s) activité(s) du pouvoir adjudicateur :
Services généraux des administrations publiques / Activités Aéroportuaires et Portuaires
Objet du marché : Location longue durée de 19 véhicules particuliers de types segment M1c et segment B2 (B) pour la Chambre de Commerce et dʼInsdustrie Territoriale
de Bastia et de la Haute-Corse
Lieux de livraison : Palais Consulaire
Type de marchés : Marché de fournitures
Nomenclature Européenne CPV : 34110000-1 / Voitures particulières
Durée du marché : 24 mois
Caractéristiques principales du marché : Présentées dans le cahier des charges
Mode de passation du marché : Procédure dʼappel dʼoffres ouvert définie par les articles
26.I, 33, 40, 57, 58, 59 du Code des Marchés Publics
Mode de dévolution : Conformément aux dispositions des articles 10 et 27.III du code
des marchés publics et afin de susciter la plus large concurrence, le Pouvoir Adjudicateur passe le marché en lots séparés.
A cette fin, la présente procédure regroupe deux lots :
Lot n°1 : Location longue durée de 10 véhicules segment M1c pour les Directeurs des
Services de la Chambre de Commerce et dʼIndustrie de Bastia et de la Haute-Corse
Lot n°2 : Location longue durée de 09 véhicules segment B2 (B) pour les Chefs des
Services de la Chambre de Commerce et dʼIndustrie de Bastia et de la Haute-Corse
La procédure dʼachat du présent avis est couverte par lʼaccord sur les marchés
publics de lʼOMC.
Le présent avis correspond à un avis périodique indicatif constituant une mise en
concurrence.
Lʼavis concerne un marché public.
Modalités essentielles de financement et de paiement :
- Les articles 86 à 111 du Code des Marchés Publics (Titre IV - Chapitre 1er)
- Le paiement des acomptes est de 30 jours par virement
- Crédits ouverts sur la section comptable 100, 110, 115, 120 et 130
Langue dans laquelle les candidatures et les offres doivent être adressées :
Le Français
Unité monétaire utilisée : Lʼeuro
La demande de dossier se fera par télécopie ou par courrier postal à lʼadresse cidessous : Chambre de Commerce et dʼIndustrie de Bastia et de la Haute-Corse
Département Juridique et Affaires Générales / Bureau de la commande Publique
Palais Consulaire - B.P 210 - 20293 Bastia Cedex
ou téléchargement sur le site : www.ccihc.fr
Le dossier sera adressé au candidat qui en aura fait la demande, par courrier recommandé avec accusé de réception.
Présentation des documents et des renseignements à fournir par le candidat :
Le candidat produit à lʼappui de sa candidature :
- Une déclaration sur lʼhonneur pour justifier quʼil nʼentre pas dans aucun des cas mentionnés à lʼarticle 43 du nouveau Code des Marchés Publics.
- La copie du ou des jugements prononcés. Sʼil est en redressement judiciaire.
- Les imprimés DC1 et DC2 dûment complétés et signés disponibles aux adresses suivantes http://www.minefi.gouv.fr (thème : marchés publics) et www.ccihc.fr ou bien tous
documents permettant dʼévaluer les capacités professionnelles, techniques et financières ainsi que des documents relatifs aux pouvoirs des personnes habilitées à les
engager.
- La présentation dʼune liste des principales fournitures relatives à lʼobjet du marché
effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public et privé.
Les candidats qui ne peuvent soumissionner à un marché public en application des dispositions de lʼarticle 43 ou qui, le cas échéant après mise en oeuvre des dispositions de
lʼarticle 52.I alinéa 1°, produisent des dossiers de candidatures ne comportant pas les
pièces mentionnées aux articles 44 et 45 ne sont pas admis à participer à la suite de la
procédure de passation du marché.
Date limite de remise des offres : Le 18 septembre 2012 à 10h
Critères de sélection des candidatures :
Les candidatures qui nʼont pas été écartées en application des dispositions de lʼarticle
52. alinéa 2° sont examinées au regard des garanties et capacités techniques et financières, ainsi que les références avec les organismes publics et privés.
Critères dʼattribution des offres : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération :
* Délai de livraison de la flotte automobile (60%)
* Prix du loyer mensuel (40%)
Durée de validité des offres : 180 jours
Numéro de référence attribué au marché par le pouvoir adjudicateur/lʼentité adjudicatrice : 2012.066
Adresse à laquelle le dossier devra être déposé :
Chambre de Commerce et dʼIndustrie de Bastia et de la Haute-Corse
Département Juridique et Affaires Générales
Hôtel Consulaire - B.P 210 - 20293 Bastia Cedex
ou téléchargement sur le site : www.ccihc.fr
Renseignements complémentaires :
Renseignements administratifs :
Département Juridique et Affaires Générales
Tél : 04 95 54 44 66 - 04 95 54 44 38 - Fax : 04 95 54 44 96
Renseignements techniques :
Département Juridique et Affaires Générales
Tél : 04 95 54 44 39 - Fax : 04 95 54 44 96
Instance chargée des procédures de recours et auprès de laquelle des renseignements peuvent être obtenus concernant lʼintroduction des recours :
Tribunal Administratif de Bastia - Chemin Montepiano - 20407 Bastia Cedex
Tél : 04.95.32.88.66 - Fax : 04.95.32.88.55
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant
lʼintroduction des recours :
Département Juridique et Affaires Générales
Tél : 04 95 54 44 39 - Fax : 04 95 54 44 96
Organe chargé des procédures de médiation : Comité Consultatif Interrégional de
Règlement Amiable des Litiges, Boulevard Paul Peytral, 13282 Marseille Cedex 20.
Précisions concernant le(s) détail(s) dʼintroduction des recours :
* Référé pré-contractuel prévu aux articles L551-1 à L551-12 du Code de Justice Administratif (C.J.A) et pouvant être exercé avant la signature du contrat,
* Dʼun référé contractuel prévu aux articles L551-13 à L551-23 du Code Justice Administratif (C.J.A) et pouvant être exercé dans les délais de 31 jours ou de 06 mois en
cas dʼabsence de publicité,
- Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés et pouvant être exercé
dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue
publique,
- Recours contre une décision administrative prévu aux articles R.421-1 à R.421-7 du
C.J.A et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication
de la décision par la personne publique,
Envoi au JOUE : Oui, le 07 août 2012
Date dʼenvoi du présent avis à la publication : Le 07 août 2012
47
-----
48
-----
Préfecture de la Corse-du-Sud
Préfecture de la Corse-du-Sud
----
----
DIRECTION DÉPARTEMENTALE
DES TERRITOIRES ET DE LA MER
DIRECTION DÉPARTEMENTALE
DES TERRITOIRES ET DE LA MER
----
----
AVIS AU PUBLIC
AVIS AU PUBLIC
----
----
CONSULTATION RELATIVE A L’INSTAURATION
D’UNE SERVITUDE DE PASSAGE
ET D’AMENAGEMENT POUR UN OUVRAGE
DE PREVENTION DES INCENDIES
SUR LA COMMUNE DE QUENZA
CONSULTATION RELATIVE A L’INSTAURATION
D’UNE SERVITUDE DE PASSAGE
ET D’AMENAGEMENT POUR UN OUVRAGE
DE PREVENTION DES INCENDIES
SUR LA COMMUNE DE CALCATOGGIO
----
----
Lʼinstauration dʼune servitude de passage et d'aménagement, au bénéfice de la commune de QUENZA, concerne les ouvrages suivants :
• le point dʼeau dʼArgiavera, la zone de poser dʼhélicoptère et sa piste dʼaccès
• la piste « I Mariani » équipée dʼun poteau incendie.
Le dossier relatif au projet de la servitude sera déposé en mairie de QUENZA
- du lundi 20 août au vendredi 19 octobre 2012
Il sera consultable les lundi, mardi et vendredi, de 9 h à 12 h.
Pendant la durée dʼaffichage en mairie (deux mois), les propriétaires ou ayants droit
pourront faire connaître, par écrit, leurs observations au préfet, direction départementale des territoires et de la mer - Service eau environnement forêt - Terre Plein de la
Gare - 20302 AJACCIO Cedex 9
Lʼinstauration dʼune servitude de passage et d'aménagement, au bénéfice de la commune de CALCATOGGIO, concerne lʼouvrage suivant :
• la ZAL de Cardicciu.
Le dossier relatif au projet de la servitude sera déposé en mairie de CALCATOGGIO
- du lundi 20 août au vendredi 19 octobre 2012.
Il sera consultable : - les lundi, mercredi et vendredi, de 10 h à 13 h.
Pendant la durée dʼaffichage en mairie (deux mois), les propriétaires ou ayants droit
pourront faire connaître, par écrit, leurs observations au préfet, direction départementale des territoires et de la mer - Service eau environnement forêt - Terre Plein de la
Gare - 20302 AJACCIO Cedex 9
Pour le directeur,
Le chef du service
eau environnement forêt
Signé : Daniel CHARGROS
Pour le directeur, Le chef du service
eau environnement forêt
Signé : Daniel CHARGROS
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N° 6426 - Notre Site : www.corse-information.info
courriel : [email protected]
...
10
-----
AVIS D'APPEL PUBLIC
À LA CONCURRENCE
----
Nom et adresse officiels de l'organisme acheteur :
Correspondant : M. le Président du Conseil Exécutif,
Collectivité Territoriale de Corse
22 Cours Grandval BP 215 , 20187 AJACCIO CEDEX.
Tél: 0495516464. Fax: 0495516621.
Courriel: [email protected].
Adresse internet: http://www.corse.fr
Principale(s) Activité(s) du pouvoir adjudicateur :
Services généraux des administrations publiques.
Le pouvoir adjudicateur n'agit pas pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs.
Objet du marché : Accord cadre de maîtrise d'oeuvre-Restauration de l'église Sainte
Marie Madeleine sur le site de Montlaur - Bonifacio
Type de service : 12. Services d'architecture ; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie ; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère ;
services connexes de consultations scientifiques et techniques ; services d'essais et
d'analyses techniques.
Classification CPV :
Objet principal : 71221000.
Lieu d'exécution : Sur le site de Montlaur - Citadelle - Commune de Bonifacio - Corse
du Sud.
Code NUTS FR83.
L'avis implique : L'établissement d'un accord-cadre .
Informations sur l'accord-cadre :
Un seul opérateur .
Caractéristiques principales :
Accord cadre de Maîtrise d'oeuvre sur immeuble inscrit à l'inventaire des monuments
historiques : Restauration de l'église Sainte Marie Madelaine sur le site de Montlaur à
Bonifacio. reconstruction et aménagment de l'église en maison des conféries.L'accordcadre donnera lieu à la conclusion d'un marché de diagnostic suivi d'un marché comportant la mission de base et éventuellement une mission OPC
Options : Non.
Des variantes seront-elles prises en compte : Non
Prestations divisées en lots : Non.
Durée du marché ou délai d'exécution : 48 mois à compter de la notification du marché.
Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux
textes qui les réglementent : Mode de financement : Le marché sera financé par les
crédits inscrits au Budget de la CTC.. - Mode de paiement : Virement bancaire (Mandat administratif). - Délai de paiement : 30 jours - Les prix sont révisables
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques
attributaire du marché : Groupement solidaire
Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la candidature : Français.
Unité monétaire utilisée : l'euro.
Conditions de participation :
Critères de sélection des candidatures :
Capacités professionnelles - Capacités techniques - Capacités financières .
Marché réservé : Non.
La prestation est réservée à une profession particulière : Non.
Les personnes morales sont tenues d'indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation : Non.
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat :
- Autres renseignements demandés : === Candidature ===
- Autres renseignements demandés : Une lettre de candidature (modèle DC1) disponible gratuitement sur le site internet
http://www.bercy.gouv.fr/formulaires/daj/DC/imprimes_dc/dc1.rtf
- Autres renseignements demandés : La déclaration du candidat individuel ou du
membre du groupement : (modèle DC2 - disponible à l'adresse suivante :
http://www.bercy.gouv.fr/formulaires/daj/DC/imprimes_dc/dc2.rtf )
- Autres renseignements demandés : Si le candidat est en redressement judiciaire la
copie du (ou des) jugement(s) prononcé(s) à cet effet
- Autres renseignements demandés : La déclaration dûment datée et signée que le
candidat a satisfait aux obligations fiscales et sociales (art 46 du CMP). Il est toutefois
recommandé aux entreprises de fournir directement, au lieu de la déclaration sur l'honneur, les attestations sociales et fiscales mentionnées à l'article 46 ou l'état annuel des
certificats reçus (imprimé NOTI2)
- Autres renseignements demandés : Documents relatifs aux pouvoirs de la personne
habilitée à engager le candidat
- Autres renseignements demandés : Moyens en personnel et en matériel dont dispose
le candidat
- Autres renseignements demandés : Moyens en personnels/matériels dont dispose le
candidat
- Autres renseignements demandés : Références de prestations sur les cinq dernières
années dans des projets similaires
- Autres renseignements demandés : Un dossier d'oeuvre permettant d'apprécier la
capacité professionnelle à traiter les caractéristiques et la complexité du projet envisagé, le cas échéant le dossier doit faire état d'un groupement avec les spécialistes
utiles pour répondre aux objectifs définis dans le règlement de la consultation
- Autres renseignements demandés : Organisation de l'équipe de maitrise d'oeuvre
(CV des personnes affectés à la mission
- Autres renseignements demandés : Liste des restaurations dirigées depuis les 5 dernières années, en présentant plusieurs opérations de restauration générale (conception/réalisation) sur des monuments en rapport avec celui concerné par l'opération
- Autres renseignements demandés : Attestation d'assurance à responsabilité civile
professionnelle
- Autres renseignements demandés : Attestation d'inscription au tableau régional de
l'ordre des architectes
Candidats :
Critères d'attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en
fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération.
- Valeur technique (60 %)
- Prix (40 %)
Une enchère électronique ne sera pas effectuée.
Type de procédure : Procédure adaptée.
Date limite de réception des offres : 28-09-2012 (16:00)
Délai de validité des offres : 180 jours à compter de la date limite de réception des
offres.
Numéro de référence attribué au marché par le pouvoir adjudicateur / l'entité
adjudicatrice : 12C0004.
Renseignements complémentaires :
Modalités de retrait des documents : Sur le profil acheteur de la Collectivité à
l'adresse suivante: www.corse.fr - Rubrique Services en ligne. Autres renseignements
complémentaires : La valeur technique sera appréciée notamment sur la production de
la note méthodologique et de la note d'analyse critique et d'intention du candidat
(sous-critères de la valeur technique : 10 Compétences de l'équipe- 10 Adéquation
références /mission - 20 la note méthodologique- 20 la note d'analyse critique et d'intention du candidat). La remise des offres est subordonnée à la visite des lieux d'exécution du marché. Une attestation sera remise à la visite. Contacter la mairie de Bonifacio : [email protected] -tel 04 95 73 51 79
Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : Non.
Date d'envoi du présent avis à la publication : 02-08-2012
Adresse à laquelle les offres/candidatures/projets/demandes de participation
doivent être envoyés : Collectivité Territoriale de Corse,
Collectivité Territoriale de Corse
22 Cours Grandval BP 215 Service du courrier,
20187 AJACCIO CEDEX 1.
Adresse internet: http://www.corse.fr
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif peuvent
être obtenus : Collectivité Territoriale de Corse.
Correspondant : Collectivité Territoriale de Corse,
Collectivité Territoriale de Corse Service de la Commande Publique
22 cours Grandval BP 215, 20187 Ajaccio cedex 1. Tél: 0495348620.
Courriel: [email protected]
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre technique peuvent être
obtenus : Collectivité Territoriale de Corse,
Collectivité Territoriale de Corse Service des Patrimoines
22 cours grandval - BP 215, 20187 Ajaccio cedex 1.
Tél: 0420039112. Courriel: [email protected]
Instance chargée des procédures de recours :
Tribunal Administratif de Bastia, Villa Montepiano
20407 Bastia Cedex1
Organe chargé des procédures de médiation : Comité consultatif interrégional de
règlement amiable des litiges, Bd Paul Peytral, 13282 Marseille
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant
l'introduction des recours : Collectivité Territoriale de Corse,
Direction Juridique et Commande Publique
22 Cours Grandval BP 215, 20187 Ajaccio Cedex 1
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N° 6426 - Notre Site : www.corse-information.info
courriel : [email protected]
...
01
-----
19
-----
SOLYVIA SAS
SAS au capital de 110.000 euros
Lieu-dit PINIA - 20240 Ghisonaccia
RCS Bastia : 514.665.025
----
Suivant Assemblée Générale Mixte du
28 Juin 2012, il a été décidé l'augmentation du capital de la société d'une
somme de 12.222 euros par création de
12.222 parts nouvelles.
L'article 8 des statuts a été modifié de la
façon suivante :
* Ancienne Mention : Le capital social
de la société est de 110.000 euros divisé
en 110.000 parts sociales.
* Nouvelle Mention : Le capital social
de la société est de 122.222 euros divisé
en 122.222 parts sociales.
Dépôt légal au greffe du tribunal de
commerce de Bastia.
Pour avis,
Le représentant légal
14
-----
METAL PLUS
Société à Responsabilité Limitée
Au capital de 60.000 euros
Siège social : Lieu-dit Cippinu
20137 Porto-Vecchio
----
RECTIFICATIF
----
Dans lʼannonce parue dans lʼinformateur Corse Nouvelle, n°6424, semaine
du 27 juillet 2012. Il fallait lire aux
termes d'un acte sous seing privé en
date à PORTO VECCHIO du 2 mai
2012 au lieu du 16 février 2012.
Pour avis - La Gérance.
54
-----
RECTIFICATIF
----
Rectificatif à lʼannonce légale N°78,
parue dans le journal «lʼInformateur
Corse Nouvelle», semaine du 03 août
au 09 août 2012, N°6425, concernant le
transfert du siège social de la Société
SELLERIES DE HAUTE-CORSE.
Il fallait lire : Pour la date de transfert,
il faut lire, a compter du 2 juillet 2012.
Et non : A compter du 1er juillet 2012,
comme cité par erreur.
Pour avis,
17
-----
SAINTE CECILE
SARL au capital de 170.000 €
Siège social : Lieu dit Finosello
Boulevard Louis Campi - 20090 Ajaccio
491 656 468 RCS Ajaccio
----
Aux termes d'un procès verbal de l'assemblée générale ordinaire en date du
2 août 2012, les associés ont pris acte :
- de la démission, à compter du même
jour, de Monsieur Toussaint BALBI de
ses fonctions de co-gérant
59
-----
Suivant acte sous seing privé en date
du 16 juillet 2012 à BIGUGLIA enregistré à BASTIA le 03/08/2012, bordereau
numéro 2012, folio 919, case 4.
- La SARL PACICA, loueur, demeurant
à RN 193 Lieu dit Casatorra 20600BIGUGLIA (Haute-Corse) immatriculée
au Registre du commerce et des sociétés de BASTIA sous le numéro
447512005 représentée par son gérant,
Monsieur Richard Vincent CASANOVA,
a confié en location-gérance à : Monsieur GIACOMI Stéphane le fonds de
commerce de négoce de viande au
détail, de produits alimentaires et production de charcuterie, de plats cuisinés
exploité à BIGUGLIA pour une durée de
un an à compter du 1er juin 2012 renouvelable ensuite d'année en année par
tacite reconduction, sauf dénonciation.
AVIS D'OUVERTURE
D'ENQUÊTES CONJOINTES
AMENAGEMENT DE LA ROUTE
DEPARTEMENTALE 506 - COMMUNE DE SCATA
----
(Projet poursuivi par le Conseil Général de la Haute-Corse)
----
2ème parution,
DUREE DES ENQUÊTES : arrêté préfectoral n° 2012184-0008 du 2 juillet 2012 ;
Pendant 17 jours consécutifs, du lundi 6 août 2012 au mercredi 22 août 2012 inclus
se dérouleront sur la commune de Scata :
* L'enquête préalable à la déclaration d'utilité publique des travaux d'aménagement
de la route départementale 506, au point kilométrique 10.800,
* L'enquête parcellaire en vue de délimiter les parcelles à acquérir et établir l'identité
de leurs propriétaires ;
SIEGE DES ENQUÊTES ET LIEU DE DEPÔT DES DOSSIERS :
* Mairie de Scata.
PERMANENCES DU COMMISSAIRE ENQUÊTEUR :
Le commissaire enquêteur :
Mme Christiane DELFINI, demeurant 22, rue César Campinchi, à Bastia (20200) ou
Monsieur Pierre-Olivier BONNOT, suppléant, demeurant 18, rue Colonella, à Bastia
(20200) sera présent pour recevoir les observations du public en mairie de Scata,
selon les modalités suivantes :
- le lundi 6 août 2012, de 9 heures à 12 heures,
- le lundi 13 août 2012, de 9 heures à 12 heures,
- le mercredi 22 août 2012, de 9 heures à 12 heures.
A l'expiration des enquêtes, les dossiers seront transmis dans le délai d'un mois au
préfet de la Haute-Corse.
Une copie des conclusions du commissaire enquêteur sera déposée en mairie de
Scata, ainsi qu'à la Direction des territoires et de la mer - Service Environnement et
Développement Durable - Bd Benoîte Danesi - Bastia, où toute personne physique
ou morale intéressée pourra en demander communication.
53
-----
Aux termes dʼune délibération de lʼassemblée générale extraordinaire de la
société ASPHODELE, en date du 22
décembre 2011 et dʼun acte sous seing
privé en date du même jour à Sollacaro.
Mme Blanche Poggionovo, demeurant
Hameau de Calvèse, 20140 Sollacaro,
et Mme Paule Nicorini, demeurant lʼEscorial 909, 31, Avenue Hector Otto,
38000 Monaco.
Ont fait apport d'un fonds de commerce
d'Hôtel-Restaurant et location de petits
bateaux exploité Lieudit Porto Pollo
20140 SERRA DI FERRO, à la société
ASPHODELE, société à responsabilité
limitée au capital de 4000 euros ayant
son siège social c/o Madame POGGIONOVO Blanche, Hameau de Calvese,
20140 SOLLACARO, immatriculée sous
le numéro 519 575 385 RCS AJACCIO,
Lʼentrée en jouissance a été fixée à titre
rétroactif au 1er janvier 2011.
Cet apport évalué à cent cinquante mille
euros, a été rémunéré par la création de
7500 parts sociales nouvelles de 20
euros chacune, émises au pair à titre
d'augmentation de capital de la société
ASPHODELE. En conséquence, l'article
7 des statuts a été modifié :
* Ancienne mention : « Le capital
social est fixé à la somme de quatre
mille euros (4000 euros) ;
Il est divisé en 200 parts sociales de 20
euros chacune, entièrement libérées »
* Nouvelle mention : « Le capital social
est fixé à la somme de cent cinquante
quatre mille euros (154.000 euros).
Il est divisé en sept mille sept cent
(7700) parts sociales de vingt (20)
euros chacune, entièrement libérées ».
Pour avis - La Gérance.
45
-----
CIIC
SCI au capital de 1 000 €
Siège social : Lieu dit Scalu
Santa Lucia Di Moriani (20230)
Rcs Bastia 534 233 879
----
Par décision du 13/03/2012, la cogérance, Monsieur Frédéric Angelini, demeurant à Santa Lucia Di Moriani (20230),
Lieudit « Scalu » et Madame Adeline
Desthuilliers demeurant à Annet sur
Marne (77410), 33, allée du Néflier, ont
décidé de transférer le siège social de
Santa Lucia Di Moriani (20230), Lieudit
« Scalu » à Paris (75011), 32, rue
Alexandre Dumas et ce à compter de
cette date.
En conséquence lʼarticle 4 des statuts a
été modifié.
26
-----
GARAGE KALLISTE
SARL en liquidation
Au capital de 60.000 €uros
Siège social : 21 Boulevard Dominique Paoli
20090 Ajaccio - 329478952 RCS Ajaccio
----
L'Assemblée Générale réunie le
30/06/12 a approuvé le compte définitif
de liquidation, déchargé Monsieur Claude BERNHARD de son mandat de liquidateur, donné à cette dernière quitus
de sa gestion et constaté la clôture de
la liquidation à compter du 31/12/2011.
Les comptes de liquidation seront déposés au greffe du Tribunal de commerce
d'Ajaccio, en annexe au Registre du
commerce et des sociétés.
Pour avis - Le Liquidateur
Sarl Soleil dʼIntérieur
20240 Ghisonaccia
06 83 83 14 52
44
-----
Albert PELLEGRI
Avocat à la Cour
Diplômé dʼEtudes Supérieures Spécialisées
Spécialiste en Droit Fiscal,
Droit Commercial, Droit des Sociétés
Port de Plaisance de Toga - bât. A2
20200 Bastia
Tél : 04.95.32.05.85 - Fax : 04.95.32.13.35
e-mail : pellegri.albert @ wanadoo.fr
----
COTE PLACE
Société à Responsabilité Limitée
en cours de transformation
en Société par Actions Simplifiée
Au capital de 2 000,00 euros
Siège social : 2, Avenue Xavier LUCIANI
20250 Corte
495 217 911 RCS Bastia
----
Suivant délibération en date du
27/03/2012, l'Assemblée Générale
Extraordinaire, statuant aux conditions
prévues par la loi, a décidé la transformation de la Société en Société par
Actions Simplifiée à compter du même
jour, sans création d'un être moral nouveau et a adopté le texte des statuts qui
régiront désormais la Société.
La dénomination de la Société, son
objet, son siège, sa durée et les dates
d'ouverture et de clôture de son exercice
social demeurent inchangées.
Le capital social reste fixé à la somme
de 2000,00 euros, divisé en 200 parts
sociales de 10,00 euros chacune.
Cette transformation rend nécessaire la
publication des mentions suivantes :
Sous sa forme de société à responsabilité limitée, la Société était dirigée par :
Mme Vanina BOISTARD née BATTESTI,
demeurant Lotissement Les Collines du
Fussadu, 20250 CORTE,
Sous sa nouvelle forme de Société par
actions simplifiées, la Société est gérée
par Mme Vanina BOISTARD née BATTESTI, demeurant Lotissement Les Collines du Fussadu, 20250 CORTE,
Pour avis,
Le Gérant
33
-----
Suivant acte reçu par Maître Marthe
POGGI, notaire, agissant en qualité de
membre de la Société «Maître Marthe
POGGI, Notaire associé », Société Civile
Professionnelle titulaire d'un Office
Notarial dont le siège social est à BASTIA, 39, boulevard Paoli, en date du 31
juillet 2012, enregistré à la recette des
impôts de BASTIA, le 1er août 2012,
Bordereau 2012/910, Case n° 1.
Il a été constaté la DONATION de la
moitié indivise en nue-propriété d'un
FONDS DE COMMERCE de débit de
boisson, saladerie, brasserie, exploité
sur le territoire de la commune de BASTIA, 11, boulevard Général De Gaulle,
connu sous l'enseigne « CAFE
ALBERT 1er ».
Par : Mme Catherine BATTESTI, veuve
GRIMALDI, demeurant à BASTIA, 1,
rue José Luccioni, née à BASTIA, le 30
juin 1936.
A : Mlle Simone GRIMALDI, demeurant
à BASTIA, 1, rue José Luccioni, née à
BASTIA, le 11 mai 1961, et Mme Brigitte
GRIMALDI, épouse VEYRES, demeurant à BASTIA, 1, rue José Luccioni,
née à BASTIA, le 22 septembre 1963.
Et pour lequel Mme Catherine BATTESTI, veuve GRIMALDI, est immatriculée
au R.C.S de BASTIA, sous le n° 314
794 421.
Les oppositions seront reçues en l'Etude de Me Marthe POGGI, dans les 10
jours suivant la parution au
B.O.D.A.C.C.
Pour Insertion.
Pour insertion unique
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N° 6426 - Notre Site : www.corse-information.info
courriel : [email protected]
...
En cas de groupement d'entreprises, le groupement devra être solidaire.
Modalités de présentation des demandes de participation : Les demandes de participation devront être rédigées en français sur papier libre.
Elles devront être transmises en un (1) exemplaire à l'adresse indiquée au paragraphe I.
Elles devront être transmises par voie postale entre la date de parution du présent avis
et la date limite Indiquée ci-dessous.
Modalités de présentation des candidatures et des offres : Les candidats sont informés qu'ils devront remettre simultanément leurs dossiers de candidatures et leurs offres.
Pour ce faire, les candidats intéressés par le présent avis de publicité devront envoyer
une demande de participation entre la date de parution du présent avis et la date limite
de réception des candidatures indiquée ci-dessous.
Ils recevront alors un dossier de consultation contenant un règlement de consultation
et un projet de convention.
Dans un premier temps, la commission de délégation de service public de la collectivité
ouvrira les dossiers de candidatures et, après analyse, établira la liste des candidats
admis à présenter une offre.
Dans un deuxième temps, la commission ouvrira les dossiers d'offres des candidats
admis à présenter une offre, procédera à leur analyse et rendra un avis.
Au vu de cet avis, Monsieur le Président de l'Exécutif de Corse ou son représentant
décidera d'engager la négociation avec le(s) soumissionnaire(s) de son choix.
L'assemblée délibérante sera saisie par Monsieur le Président de l'Exécutif de Corse
pour le choix du délégataire.
Date limite de réception des candidatures et des offres : Le vendredi 28 septembre
2012 à 16 heures.
Conditions de remise des candidatures et des offres : Le dossier de candidature et
d'offre devra être remis en deux (2) exemplaires sur support papier.
Les modalités de présentation et le contenu des candidatures et des offres figurent
dans le dossier de consultation.
Les plis seront remis, sous enveloppe portant la mention "ne pas ouvrir, Délégation de
service public pour la gestion du Centre d'Immersion Linguistique de Bastelica", soit
par la poste en recommandé avec accusé de réception, soit contre récépissé à l'adresse
suivante (tous les jours ouvrables sauf le samedi) : Collectivité Territoriale de Corse,
Hôtel de la Collectivité Territoriale de Corse - 22, cours Grandval, BP 215, 20187
cedex 1 AJACCIO.
Délai de validité des candidatures et des offres : Les candidats resteront engagés
sur leurs candidatures et leurs offres jusqu'au 31 décembre 2012.
V - Jugement des offres :
Critères d'appréciation des candidatures : La commission de délégation de service
public dressera la liste des candidats admis à présenter une offre après examen de
leurs garanties professionnelles, techniques et financières, de leur respect de l'obligation des travailleurs handicapés prévue aux articles L. 5212-1 et suivants et L. 5212-9
ou L. 5212-5, du Code du travail, et de leur aptitude à assurer la continuité du service
public et l'égalité des usagers devant le service public.
Critères d'appréciation des offres : Les critères d'appréciation des offres seront précisés dans le dossier de consultation (visé au paragraphe 2 ci-dessus) qui sera remis
aux opérateurs ayant manifesté leur intérêt au vu du présent avis.
Les offres seront appréciées en fonction des critères ci-dessous énoncés dans
l'ordre décroissant d'importance suivant :
1°) La qualité du projet d'exploitation du service de l'enseignement en Immersion de la
langue corse intégrant la qualité et le caractère Innovant des variantes proposées.
A cet effet, les candidats préciseront le projet d'enseignement, d'activités et d'exploitation qu'ils envisagent de mettre en place ;
2°) Le niveau de service offert ;
3°) Les délais de mise en place du projet et du début du fonctionnement opérationnel
de la gestion du centre ;
4°) Le montant des séjours proposées par types d'usagers ;
5°) Le montant de la subvention forfaitaire demandée.
VI - Renseignements complémentaires : Les demandes d'informations complémentaires doivent être adressées à la Collectivité Territoriale de Corse, au plus tard le
11/09/2012 à 16 heures. Les demandes devront être adressées par écrit (courrier,
message électronique ou télécopie) à :
M. Président de l'Exécutif de Corse, Service Furmazione linguistica, CTC - 6 rue maréchal Ornano - 20000 Ajaccio, Tél. : 04 95 51 66 03 & 04 95 51 66 05 / Fax: 04 95 21 27
67, courriel : jean-pierre.arrio@ct-corse,fr
Aucune information ne sera donnée oralement et aucune réponse écrite ne sera
apportée à une question posée oralement.
VII - Procédure de recours :
Juridiction compétente en cas de recours : Tribunal administratif de Bastia - Villa
MONTEPIANO - 20407 Bastia cedex, Tél : 04.95.32.88.66 - Fax : 04.95.32.38.55,
courriel : [email protected]
Introduction des recours :
Précisions concernant le(s) délaies) d'introduction des recours :
- Référé pré-contractuel : Possible jusqu'à la signature du marché.
- Référé contractuel : 1 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution, 6 mois à
compter de la signature du contrat pour les marchés qui n'ont pas fait l'objet de la
publication d'un avis d'attribution.
- Recours pour excès de pouvoir : 2 mois à compter de la publication ou notification de
la décision concernée.
Date d'envoi de la publication : Le mardi 7 août 2012.
55
-----
AVIS DE PUBLICITE
RELATIF A LA PASSATION
D'UNE CONVENTION
DE DELEGATION DE SERVICE PUBLIC
----
1.- Autorité délégante :
Nom, adresse et points de contact de l'organisme acheteur :
Monsieur le Président du Conseil Exécutif de la Collectivité Territoriale de Corse,
Hôtel de la Collectivité Territoriale de Corse 22, cours Grandval, BP 215,
20187 cedex 1 AJACCIO, Tél. : 04 95 51 66 03/ Fax : 04 95 21 27 67,
courriel : [email protected].
Nature de l'autorité délégante : Collectivité Territoriale de Corse.
Il - Objet du marché :
Intitulé : Délégation de service public pour la gestion du Centre d'Immersion linguistique de Bastelica.
Texte en application duquel la convention est conclue : Contrat de délégation de
service public de type affermage conclu conformément aux dispositions de la loi n°93122 du 29 janvier 1993 (articles L. 1411-1 et suivants du Code Général des Collectivités
Territoriales).
Domaine de la délégation : Activités périscolaires immersives en langue corse.
Lieu d'exécution : Bâtiment Sampiero - commune de Bastelica (20119) - Corse-du-Sud.
Durée de la délégation : La durée prévisionnelle est de 3 ans à compter de la notification d'attribution.
Caractéristiques principales :
Principales données du service : Délégation de service public de type affermage.
La Collectivité Territoriale de Corse, en partenariat avec l'Education Nationale, entend
confier, par la présente Délégation de service public, la gestion du centre de séjour et
d'études corses au bénéfice des élèves du premier et du second degré au sein du village de Bastelica, à toute personne morale titulaire d'une attestation de compétences
pour l'accueil des mineurs.
L'autorité délégante confie au délégataire, qui l'accepte, la gestion de l'établissement
«d'enseignement en immersion de la langue corse» à ses risques et périls.
Le périmètre de l'affermage concerne les locaux Inclus dans le « bâtiment Sampiero
Corso » à Bastelica d'une surface de 939,38m2, livrés équipés, qui seront mis à disposition du délégataire par la collectivité.
La mise à disposition des locaux fera l'objet d'un procès-verbal contradictoire et d'une convention de mise à disposition transférant au délégataire les droits et obligations du locataire.
Le délégataire devra, par les moyens appropriés, assurer la continuité du service
public ainsi que le principe d'égalité d'accès à ce service public entre les élèves du premier et second degré de la région.
II s'engagera à respecter la législation et la réglementation relatives aux établissements d'accueil des scolaires.
Les recettes d'exploitation seront composées : des recettes perçues auprès des
usagers, des subventions publiques ou privées, de la participation de la Collectivité.
Il reviendra au gestionnaire d'assurer l'ensemble des missions de service public afférentes
à l'exploitation du centre et de l'administrer dans toutes ses composantes, tant sur le plan
de la mission d'immersion en langue corse que sur le plan administratif et financier.
Principale mission du délégataire à titre indicatif : La gestion du centre dʼImmersion linguistique de Bastelica.
Nature de la convention : Contrat de délégation de service public avec compensation
financière forfaitaire.
Compte tenu des charges importantes du service public délégué, une subvention forfaitaire l'exploitation est versée au Délégataire, dans le respect des dispositions de l'article L 1411-1 du Code général des collectivités territoriales.
Décomposition en lots : Non. Variantes : Les variantes sont autorisées.
Code Nuts : FR 830
Langue pouvant être utilisée dans l'offre ou la candidature : Le français.
Unité monétaire utilisée : l'Euro.
Le marché s'inscrit dans un projet / programme financé par des fonds communautaires : Non.
III - Conditions de participation :
Les candidats remettront un dossier permettant d'apprécier leurs garanties professionnelles et financières, le respect de l'obligation d'employer des travailleurs handicapés prévue aux articles L. 5212-1 et suivants et L. 5212-9 ou L. 5212-5, du Code du travail, leur
aptitude à assurer l'égalité de traitement des usagers et la continuité du service public.
Ces appréciations seront faites au regard des documents demandés dans le règlement
de consultation.
Les entreprises de création récente communiqueront les éléments globaux de capacités financières, techniques et professionnelles depuis leur création.
IV - Procédure :
Numéro de référence attribué au dossier par l'autorité délégante : SFL/DSP-1.
Type d'entreprise ou de groupement d'entreprises : Les candidats peuvent se présenter en qualité de candidats Individuels et/ou en qualité de membres d'un groupement.
41
-----
SARL FOREST DANIEL
SARL au capital de 3000 Euros
22 LOTISSEMENT OLIVADIA 2,
20220 Monticello - 530990746 R.C.S. Bastia
----
Par décision de I'Assemblée Générale
Extraordinaire en date du 7 août 2012 il
a été décidé de transférer le siège
social de la société au 14 RUE DES
PERVENCHES, 17600 SAUJON à
compter du 7 août 2012.
La société sera immatriculée au
Registre du Commerce et des Sociétés
de Saintes et sera radiée du Registre
du Commerce et des Sociétés de Bastia
INFORMATEUR CORSE
TEL : 04 95 32 04 40
FAX : 04 95 32 02 38
24
-----
16
-----
AVIS AU PUBLIC
-----
Maison Funéraire de Furiani - Chemin de Monte Carlo - 20600 FURIANI
----
La Maison Funéraire de Furiani - chemin de Monte Carlo, comprendra trois salons de
présentation et un hall dʼaccueil.
Le projet prévoit :
Partie Publique :
- un hall dʼaccueil
- un sanitaire accessible au public
- trois salons de présentation
Partie technique :
- un laboratoire
- un vestiaire
- des sanitaires pour le personnel
La partie publique est séparée intégralement de la partie technique.
Lʼaccès des ambulances sʼeffectue par la partie technique à lʼabri des regards.
Les pièces de la partie technique communiquent entre elles de façon à garantir le
passage des cercueils hors de la vue du public. Lʼensemble de lʼétablissement respecte le décret 2011-121 du 28 janvier 2011 relatif aux opérations funéraires.
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N° 6426 - Notre Site : www.corse-information.info
LES BERGERIES
D'AGAVEZZE
SARL au capital de 20.000 euros
Siège social : C/. M. DROGUET
Route de Cavone
Travo - 20240 Ventiseri
RCS Bastia 520 397 043
----
Aux termes du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 30
juin 2012, il résulte que :
Le capital a été augmenté de la somme
de 8000 euros à la somme de 38.000
euros.
Aux termes de la même délibération, le
capital a été ensuite réduit de la somme
de 38.000 euros à la somme de 20.000
euros. L'article 9 des statuts a été
modifté en conséquence.
Mention RCS Bastia.
courriel : [email protected]
...
68
-----
65
-----
SELARL DE L'OSPEDALE
SCI HEL
SELARL Au capital de 150.000 €
Siège social : Les Quatre Portes
20137 Porto-Vecchio
392 844 312 RCS Ajaccio
----
Au capital de 1000 €
Siège social : 20290 Prunelli-di-Casacconi
----
Suivant PV de l'AGE en date du 1er
AOUT 2012, les associés ont décidé :
- De transférer le siège social à :
Les Quatre Portes - Bâtiment H, 20137
PORTO VECCHIO,
- D'augmenter le capital social d'un
montant de 300 € pour le porter de
150.000 € à 150.300 € par la création
de 2 parts sociales nouvelles de 150 €
chacune, entièrement souscrites et libérées en numéraire par Melle Agnès
BARREAU et M. Dominique NOURRY,
- De nommer en qualité de cogérants
associés, Mme Agnès BARREAU, 2,
avenue Général Leclerc, 20137 PORTO
VECCHIO et M. Dominique NOURRY,
Chioso Nove, Portigliolo, 20110 BELVEDERE-CAMPOMORO,
- De modifier la dénomination sociale
comme suit : « LABORATOIRE 2A2B ».
Modification en conséquence des statuts de la société.
Mention en sera faite au RCS d'Ajaccio.
25
-----
TRANSFERT DE SIEGE
AVIS DE CONSTITUTION
----
Au terme d'un acte sous seing privé en
date du 30/07/2012, fait à Prunelli-diCasacconi, enregistré à Bastia le
31/07/2012, bordereau n°2012/906,
case n°8, il a été constitué une société
civile immobilière présentant les caractéristiques suivantes :
Dénomination : SCI HEL
Forme : Société civile immobilière.
Capital social : 1000 euros divisé en
100 parts sociales de dix euros.
Siège social : 20290 Prunelli-di-Casacconi
Objet : l'acquisition, l'administration, et
la gestion par location ou toute autre
forme de tous immeubles ou biens
immobiliers et toutes opérations financières mobilières ou immobilières de
caractère purement civil et se rattachant
à l'objet social.
Durée : 99 années à dater de son immatriculation au registre du commerce.
Gérant : M. Tognini Vincent - 20290
Prunelli-di-Casacconi
La société sera immatriculée au greffe
du Tribunal de Commerce de Bastia.
CASALABRIVA
MARDI 14 AOÛT 2012
FOOT-BALL
GRAND TOURNOI
DE SIXTE
AU STADE DI U CARBONU
à partir de 18h00
Pour insertion - Le gérant.
----
La S. A. R. L. « A. S. BTP » immatriculée au R. C. S. Bastia sous le N° 500
934 153,
Par décision de son associé unique en
date du 09 décembre 2011 de transférer
le siège social de la société de : Lieu-dit
Les Chênes-Valrose, 20290 BORGO, à :
Centre Commercial Le Polygone,
Montesoro, 20600 BASTIA, à compter
du 12 décembre 2011, et de modifier
lʼarticle 4 des statuts en conséquence.
Le dépôt des pièces afférentes à cette
modification sera effectué auprès Greffe
du Tribunal de Commerce de Bastia.
* PRIX : Coupes et autres prix
* ENGAGEMENTS : 80 euros par
équipes (six joueurs + Gardien + 1
Remplacant)
Pour Avis
La gérance.
* INSCRIPTIONS :
69
-----
06 77 60 95 19
06 51 09 01 88
SARL «DIAG ENERGIE +»
Société à Responsabilité Limitée
Au capital de 1000 euros
Siège social : 4, Rue Impératrice Eugénie
20200 Bastia
----
Aux terme d'un acte sous seing privé en
date du 18 mai 2012, il a été constitué
une Société à Responsabilité Limitée :
Dénomination : SARL «DIAG ENERGIE +»
Capital : 1000 euros divisé en 100
ports sociales d'un montant de 10 euros
chacune, entièrement souscrites et libérées en totalité
Siège : 4, Rue Impératrice Eugénie
20200 Bastia
Objet : La Société a pour objet directement ou indirectement en France et à
l'étranger :
- Étude, ingénierie et de conseil dans le
domaine de lʼénergie, audit énergétique,
étanchéité à air, test infiltrométrie, diagnostic immobilier, étude thermique.
Durée : 99 ans à compter de lʼimmatriculation au RCS
Gérants : Mademoiselle AGOSTINI
Emmanuelle, Marie-Josephe Demeurant 2, Rue Abbatucci - 20200 BASTIA
et Monsieur BALDASSARI Nicolas
Demeurant - 20221 CERVIONI
Immatriculation de la société : Au
RCS de Bastia.
64
-----
RECTIFICATIF
----
Rectificatif à lʼannonce publiée dans ce
même journal du 03 août 2012, N°6425,
concernant lʼadresse du siège social de
la SARL MULTARI M.
Il fallait lire : Casatorra - RN 193 20620 Biguglia.
37
-----
ROBA BELLA
SARL au capital de 8000 €
Chioselle - 20115 Piana
RCS Ajaccio 477.723.118
----
Suivant délibération de l'assemblée
générale extraordinaire du 20 juillet
2012, les associés ont décidé la dissolution anticipée de la société et sa mise
en liquidation.
L'assemblée générale a nommé comme
liquidateur le gérant Monsieur CASTELLANI Jean-Pierre, demeurant Route du
Belvédère - 20115 Piana, et lui a
conféré les pouvoirs les plus étendus
pour terminer les opérations sociales en
cours, réaliser l'actif et acquitter le passif.
Le siège de liquidation est fixé au siège
social de la société, Chioselle - 20115
Piana.
C'est à cette adresse que la correspondance devra être envoyée et que les
actes et documents concernant la liquidation devront être notifiés.
Le dépôt des actes et pièces relatifs à la
liquidation sera effectué au greffe du tribunal de commerce d'Ajaccio.
Pour avis, le liquidateur,
SNACK ET BUFFET
SUR PLACE.
....A Savoir :
* AS DE CARO,
16, rue César Campinchi, à Bastia,
Centre de Soutien Scolaire
en Mathématiques, propose des stages de remise à
niveau du CP à la Terminale (S/ES/STG/STI).
Avant la rentrée scolaire.
Renseignements et Inscriptions au
www.corse-information.info
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N° 6426 - Notre Site : www.corse-information.info
06 32 82 61 02
courriel : [email protected]
...
58
-----
Albert PELLEGRI
Avocat à la Cour
Diplômé dʼEtudes Supérieures Spécialisées
Spécialiste en Droit Fiscal,
Droit Commercial, Droit des Sociétés
Avocat à la Cour
Port de Plaisance de Toga - bât. A2
20200 Bastia
Tél. 04.95.32.05.85 - Fax : 04.95.32.13.35
e-mail : [email protected]
----
BATISSEURS INSULAIRES
Société par actions simplifiée
Au capital de 20.000,00 euros
Siège social : Lieu-dit BACAJOLA,
20215 Vescovato
----
AVIS DE CONSTITUTION
----
Aux termes d'un acte sous seings privés en date à BASTIA du 07/08/2012, il
a été constitué une société présentant
les caractéristiques suivantes :
Forme : Société par actions simplifiée
Dénomination : BATISSEURS INSULAIRES
Siège : Lieu-dit BACAJOLA, 20215
VESCOVATO
Durée : quatre-vingt-dix-neuf ans à
compter de son immatriculation au
Registre du commerce et des sociétés
Capital : 20.000,00 euros
Objet : Tous Travaux de Constructions
Publics et autres Bâtiments, la conception, la réalisation technique et travaux
dans le domaine de l'environnement
donts l'assainissement et le traitement
de l'eau potable (station d'épuration,
unité de traitement, réseaux)
Exercice du droit de vote : Tout associé peut participer aux décisions collectives sur justification de son identité et
de l'inscription en compte de ses
actions au jour de la décision collective.
Sous réserve des dispositions légales,
chaque associé dispose d'autant de
voix qu'il possède ou représente d'actions.
Agrément : Les cessions d'actions au
profit d'associés ou de tiers sont soumises à l'agrément de la collectivité des
associés.
Président : Madame Laetitia ISTRIA,
demeurant Lieu Dit BACAJOLA, 20215
VESCOVATO
La Société sera immatriculée au
Registre du Commerce et des Sociétés
de Bastia
63
-----
Maître Philippe
GAILLOT-BARTOLI
Avocat au Barreau de Grasse
30/100, Rue Albert Caquot
Espace Berlioz
06410 SOPHIA ANTIPOLIS
----
EL TOREO DISTRIBUTION
Société par actions simplifiée
Au capital de 37.000 euros
Siège social : Rue Anne Gacon
ZA Village Entreprise de Saint Henri,
13006 Marseille - RCS Marseille 419 726 575
----
Aux termes d'une décision en date du 30
JUIN 2012, l'associée unique a décidé :
1) de transférer le siège social Rue
Anne Gacon ZA Village Entreprise de
Saint Henri, 13006 MARSEILLE au ZI
DE PERNICAGIO - LOT N° 27 20167
SARROLA CARCOPINO à compter du
1er aout 2012 et de modifier en conséquence l'article 4 des statuts.
La Société, immatriculée au Registre du
commerce et des sociétés de MARSEILLE sous le numéro 419 726 575
fera l'objet d'une nouvelle immatriculation auprès du Registre du commerce et
des sociétés de dʼAJACCIO
2) de nommer Directeur Général de la
société :
Monsieur Nicolas TERRAZONI - demeurant IMMEUBLE - LES CRETES 1,
BATIEMENT C - RESIDENCE DES
ILES A AJACCIO (20000) né le 15 juin
1971 à NICE de nationalité Française
66
-----
COMMUNE DE BIGUGLIA
----
AVIS D'APPEL PUBLIC A LA
CONCURRENCE N° 28/12
----
Identification de l'organisme gui passe le marché :
Commune de BIGUGLIA - BP 48
20620 BIGUGLIA
Tél : 04 95 58 98 58 - Fax : 04 95 30 72 87
Email:[email protected]
Objet : Prestation de service de la gestion du temps enfance concernant I'extrascolaire et le périscolaire.
Capacité d'accueil : 150 enfants pour les 6/14 ans
Capacité d'accueil : 48 enfants pour les 3/6 ans
Lieu d'exécution : Groupe scolaire Vincentello d'Istria, Rue des Roseraies, 20620
Biguglia
Type de marché : Marché passé sous forme de procédure adaptée selon l'article 28
du C.M.P.
Critères indicatifs de choix des offres :
Compétences : 60 %
Prix : 40 %
Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Les Entreprises pourront télécharger gratuitement les documents dématérialisés du dossier de
consultation, ainsi que l'avis d'appel public à la concurrence via le site internet de la
mairie: www.biguglia.fr ou le profil d'acheteur: https://www.achatspublicscorse.com
avec acheteur public : Mairie de Biguglia. Pour les modalités de retrait des documents conditions générales du profil d'acheteur.
Modalités et Adresse de remise des plis : Transmission des candidatures et des
offres sur support papier ou par voie électronique. Les candidats doivent choisir un
seul mode de transmission ; la transmission électronique de leurs candidatures et de
leurs offres via le profil acheteur https://www.achatspublicscorse.com avec acheteur
public : Mairie de Biguglia ou la transmission sur support papier adressé à Mairie de
Biguglia, B.P 48, 20620 BIGUGLIA
Durée du contrat : 4 mois à compter de la publication du marché.
Date limite de remise des offres : 15 jours à compter de la parution de l'avis.
Date de publication de l'avis : 8 Août 2012
Date de remise des offres : 29 Août 2012 à 11 H
67
-----
COMMUNE DE BIGUGLIA
62
-----
Maître Philippe
GAILLOT-BARTOLI
Avocat au Barreau de Grasse
30/100, Rue Albert Caquot
Espace Berlioz
06410 SOPHIA ANTIPOLIS
----
BAROMATIC
Société à Responsabilité Limitée
Au capital de 7622,45 euros
Siège social : Lieudit CASARONE
QUARTIER MONTE CARLO
20600 Furiani
RCS Bastia 430 205 799
----
Aux termes d'une décision en date du
30 juin 2012 l'associée unique a nommé :
- Monsieur Paul Roch SCAGLIA demeurant PARC BERTHAULT - LES PALMIERS B, 20000 AJACCIO né le 16
août 1956 à AJACCIO, en qualité de
gérant pour une durée illimitée, en remplacement de Monsieur Raphael
ORTOLANO, démissionnaire.
- Monsieur Nicolas TERRAZZONI
demeurant IMMEUBLE-LES CRETES 1,
BATIEMENT C, RESIDENCE DES ILES
A AJACCIO (20 000) né le 15 juin 1971
à NICE de nationalité Française en qualité de cogérant pour une durée illimité
à compter du 1 er aout 2012.
Pour avis - La Gérance.
61
-----
Maître Philippe
GAILLOT-BARTOLI
Avocat au Barreau de Grasse
30/100, Rue Albert Caquot
Espace Berlioz
06410 SOPHIA ANTIPOLIS
----
ECODIA
----
AVIS D'APPEL PUBLIC A LA
CONCURRENCE N° 27/12
----
Identification de l'organisme qui pAsse le marché :
Commune de BIGUGLIA - BP48
20620 BIGUGLIA
Tél : 04 95 58 98 58 - Fax : 04 95 30 72 87
Email:[email protected]
Objet : Prestation de service de la gestion du temps de la petite enfance
Lot 1 : « A NINUCCIA »
Capacité d'accueil : 15 enfants
Lieu exécution du marché : Place de l'Avenue, 20620 Biguglia
Lot 2 : « A NINA »
Capacité d'accueil : 30 enfants
Lieu exécution du marché : Rue des Roseraies, 20620 Biguglia
Type de marché : Marché passé sous forme de procédure adaptée selon l'article 28
du C.M.P.
Critères indicatifs de choix des offres :
Compétences : 60 %
Prix : 40 %
Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Les Entreprises pourront télécharger gratuitement les documents dématérialisés du dossier de
consultation, ainsi que l'avis d'appel public à la concurrence via le site internet de la
mairie:www.biguglia.fr ou le profil d'acheteur : https://www.achatspublicscorse.com
avec acheteur public : Mairie de Biguglia. Pour les modalités de retrait des documents conditions générales du profil d'acheteur.
Modalités et Adresse de remise des plis : Transmission des candidatures et des
offres sur support papier ou par voie électronique. Les candidats doivent choisir un
seul mode de transmission : la transmission électronique de leurs candidatures et de
leurs offres via le profil acheteur https://www.achatspublicscorse.com avec acheteur
public : Mairie de Biguglia ou la transmission sur support papier adressé à Mairie de
Biguglia, B.P 48, 20620 BIGUGLIA
Durée du contrat : 4 mois à compter de la date de la publication du marché.
Date limite de remise des offres : 15 jours à compter de la parution de l'avis.
Date de publication de l'avis : 8 Août 2012
Date de remise des offres : 29 Août 2012 à 11 H
Société par actions simplifiée
Au capital de 76.224,50 euros
Siège social : Zone Industrielle de Pernicaggio,
Lotissement N°27, 20167 Sarrola-Carcopino
RCS Ajaccio 352 816 482
----
Aux termes d'une décision en date du
30 juin 2012, l'associée unique a
nommé :
- Monsieur Paul Roch SCAGLIA demeurant PARC BERTHAULT - LES PALMIERS B, 20000 AJACCIO né le 16
août 1956 à AJACCIO, en qualité de
Président pour une durée illimitée, en
remplacement de la SAS ARGO,
démissionnaire.
- Monsieur Nicolas TERRAZZONI
demeurant IMMEUBLE-LES CRETES
1, BATIEMENT C, RESIDENCE DES
ILES A AJACCIO (20 000) né le 15 juin
1971 à NICE de nationalité Française
en qualité de Directeur Général pour
une durée illimité à compter du 1 er
aout 2012.
Pour avis - Le Président.
60
-----
Maître Philippe
GAILLOT-BARTOLI
Avocat au Barreau de Grasse
30/100, Rue Albert Caquot
Espace Berlioz
06410 SOPHIA ANTIPOLIS
----
ARGO
Société par actions simplifiée
Au capital de 37.000 euros
Siège social : Lotissement Pernicaggio,
20 167 Sarrola-Carcopino
RCS Ajaccio 501 322 044
----
Aux termes d'une délibération de l'Assemblée Générale en date du 30 juin
2012 il résulte que :
Monsieur Paul PADOVANI demeurant
23, cours général Leclerc 20 000 AJACCIO, a été nommé en qualité de Président en remplacement de Monsieur
Raphael ORTOLANO, démissionnaire.
Pour avis, Le Président.
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 Août au 23 Août 2012 - N° 6426 - Notre Site : www.corse-information.info
Pour avis, Le Président.
courriel : [email protected]
...
u
CULTURE / PAR JACQUES PAOLI
LʼAdecec met en lumière s
«Da u fa à e fiure» : tel était le thème de la traditionnelle «ghjurnata» de l'Adecec qui sʼest
consacrée cette année à rendre hommage à
trois de ses illustres villageois. Lʼidée germée
depuis longue date a fait son bonhomme de
chemin pour être enfin à lʼaffiche de ce rendezvous annuel. La métaphore de son intitulé se
proposait de faire découvrir le musicien Ghjuvanni Simonetti (compositeur de la chanson
«Cervioni» notamment), et le photographe
Francescu Limongi, qui fut le plus vieux photographe corse, illustrateur de fameux «lamentu
di u castagnu» de Paoli di Tagliu. Tous deux
ont marqué lʼhistoire de Cervioni. La «ghjurnata» de lʼAdecec a mis en lumière ces personnages atypiques et tellement attachants.
L
e professeur, poète, féru de sciences, amoureux de la
musique, homme intelligent et affable : Ghjuvanni Simonetti.
La cour du musée de lʼAdecec porte dʼailleurs son nom.
Le malicieux Francescu Limongi, le plus vieux photographe corse,
avant-gardiste dans lʼâme. Ses «clichés» sont dʼune valeur ethnographique inestimable.
LʼAdecec et les Cervionais ont vécu un moment de communion
avec un passé pas si lointain, avec les portrais croisés de ces deux
hommes, considérés à juste titre comme les figures du village. De
ceux dont on parle avec une pointe de nostalgie non feinte, et qui
manqueront «per u sempre»…
U Museu Anton Dumenicu MONTI
Autre point fort de ce rendez-vous annuel de lʼAdecec, la baptême
du musée ethnographique qui porte désormais le nom de son créateur : Anto Dumenicu Monti.
Une réception réunissait, dans une certaine intimité, la famille du
président fondateur de l'Adecec, ses plus proches amis, les
membres ayant oeuvré à ses côtés à la création. Et pour en parler,
un de ses compagnons de route, Ghjiseppu Leoni :
«Lʼidea è u prugettu di creà un museu in Cervioni vene da u prumutore, fundatore è presidente di lʼADECEC, (à lʼepuca, prufessore di
matematica à u cullegiu) Anton Dumenicu Monti, omu assinnatu,
ghjudiziosu chì, bellu nanzu a creazione di u nostru associu culturale, in u 1970, sʼinteressava à u passatu è facia ricerche storiche,
etnografiche è archeologiche in raportu cù u patrimoniu di a Corsica.
Frà quella trentina di membri chʼellu avia cuncoltu per fundà lʼADECEC, uni pochi, eranu moltu interessati per u nostru patrimoniu, è a
fundazione di lʼassociu culturale è poʼ dopu a creazione dʼistu
museu funu una campa per racoglie, spone, publicà è valurizà i
risultati di e ricerche.
Fù in iste duie salle à primʼentre di lʼanzianu cullegiu - è anticu
seminariu - chʼelli soʼ stati racolti è sposti, documenti storichi, cose
di i tempi andati, cumʼè i primi oggetti archeologichi di e ricerche
fatte in e ruine di a chjesa pievania di Santa Maria è in u Castellu
dʼOsari.
Tempu apertu u museu, sittembre 1975, cumencianu à ghjunghje,
in donu o prestu, oggetti, panni, attracci, strumenti, stuvigli, mobuli…, disusati è spessu strani, documenti, ritratti vechji… U presiden-
Marie-Louise Casanova, fille de M. Monti, dévoile la plaque avec ses petites filles
te i ricupereghja è cerca di truvà una piazza pè sponeli. Ma u spaziu principia à mancà.
In una quindecina dʼanni, à misura chì u casamentu hè liberatu da u
cullegiu, Anton Dumenicu Monti dumanda chì e sale sianu messe à
dispusizione di lʼADECEC, ciò chì hà permessu dʼingrandà u
museu sinʼà quattordeci sale, nantuʼà trè piani, cù a mostra attuale
di 25OO passati oggetti è cullezzioni chì cuncernanu una larga è
impurtantissima parte di lʼetnografia di a Corsica.
Ma quanti viaghji A.D. Monti hà fattu da Cervioni à Alisgiani, Orezza, pé a piaghja da Casinca à Portivechju, per Bastia, Corti, a Balagna, Aiacciu è lʼAlta Rocca… Fussi per riunioni culturali, o per ricuperà documenti, roba antica : à quandu una stazzona, à quandu
una stamperia…, è ancu ottene suvvenzioni necessarie per pagà u
persunale di u scagnu, cumprà u materiale di lʼADECEC, da a carta
à lʼordinatori…, fà stallà è mette in opera a radio di Voce Nustrale,
organizà lʼemissioni, cuncepì è rializà à banca di dati di a lingua
corsa per infurmatica…,
È quante ghjurnata passate à u scagnu di lʼADECEC ! (à «u
bureau» dicia ridoni Madama Monti, quandʼomu u chjamava à u
telefunu, in casa è sʼellu ùn ci era,)
Per fassi unʼ idea di u valore, a qualità è lʼimpurtanza dʼistu museu,
basta à leghje e differenti testimunianze di a ghjente dopu a visita :
sò tante lode scritte in u «libru dʼoru» tanti cumplimenti chì facenu
onore à lʼADECEC, à Cervioni è… à A.D. Monti.
Page 22 - LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426
u
ses grands hommes
Une cérémonie «intime» pour rendre hommage au créateur du musée de lʼAdecec
es
Nathalie
Simonetti et
Antoine
Ciosi
chantent
«Cervioni»
A D. Monti hà fattu cunnosce Cervioni in tutta à Corsica è for di
Corsica , fundendu lʼADECEC, u so museu, à so radiu Voce nustrale, a so banca INFCOR, u dizziunariu di i nomi proprii… ; ma
dinù à traversu e numerose publicazioni di u nostru associu trà e
quali una grande parte soʼ soie. Oltre , e «Chronache», una racolta di fatti storichi è raconti, trasmessi nantʼà Voce Nustale è riuniti
in un libre di 47O pagine è, per compie, unʼopera duvʼellu si nʼampara è chì face onore à Campulurinchi : «Cervioni et le Campulori
au fil des ans».
Dapoi lʼanni 7O, ùn si parla di Cervioni senza ammenta lʼADECEC,
u museu è Monti.
In ricunniscenza di tamantʼopera culturale, cù ammirazione, rispettu, di core è in ricordu, u cusigliu dʼamministrazione di lʼADECEC,
a decisu di dà ufficialmente un nome à istu museu :
Museu Anton Dumenicu Monti.
«Per chʼellu fermi sempre cù noi !»
Pierre-Jean Luccioni a parlé de Francescu Limongi
Descendants directs et petits parents de Francescu Limongi
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426 - Page 23
u
A SAVOIR
l TIZZANO
Depuis le 1er août et cela jusquʼau 31 août, la Poste a installé un Relais
Commerçant à Tizzano, donnant suite à la demande de la Municipalité
de Sartène qui souhaite apporter un plus à Tizzano qui passe de moins
de 300 habitants lʼhiver à 3500 habitants durant la saison estivale.
Ce service a pu être établi grâce à Mathieu Ambroggi du PointChaud Epicerie-Restaurant «La Fringale» qui a accepté de rendre ce
service.
Une utile initiative à laquelle il convient dʼajouter le «point relais nautique», en attendant la création dʼune mairie-annexe comme la municipalité, que préside Paul Quilichini, le souhaite.
l PISCIATELLO-PORTICCIO
Jusquʼau 12 août, Le Relais du Clos Capitoro accueille lʼExposition
des œuvres les plus récentes de Joseph Zanni. Tél : 04 95 25 19 61.
l BOCOGNANO
Le Marché des Saveurs se tient depuis le 28 juin, tous les jeudis, de
8h30 à 13h30, Place du village. Cette initiative se poursuivra jusquʼau
20 septembre 2012 avec ses charcuteries, ses fromages, ses vins, son
miel, ses fruits et légumes et le meilleur de lʼArtisanat.
Renseignements : Office du Tourisme de la Haute-Gravona.
Tél : 04 95 27 41 86 – [email protected]
l ALERIA
«LʼAtraghjata» Hôtel, avec sa nouvelle Direction, invite à découvir son
restaurant et sa Brasserie. Réservation au : 04 95 57 03 93, tous les
jours !
l SERRA-DI-FERO
Stéphane Paquet a été élu, à lʼunanimité, lors de la dernière Assemblée Générale de la Fédération Départementale des Syndicats dʼExploitations Agricoles de Corse-du-Sud (FDSEA2A) qui sʼest déroulée à Serra-di-Fero, à la Présidence.
l SOTTA
LʼAssocciu pà à Salvezza e lʼAverne de «U Pasciale di Bitalza» tiendra son Assemblée Générale, le lundi 13 août, à 18h, à la salle Baggioni sur la Commune de Sotta. Cette Assemblée Générale est ouverte à toutes celles et à tous ceux qui sʼintéresseront au devenir du
plateau de Bitalza.
Les cartes de cotisations annuelles seront délivrées sur place.
Du 22 août au 5 septembre 2012, de 9h à 12h, dans la salle du
Conseil Municipal, se déroulera une concertation publique, sous les
documents relatifs au Projet dʼAménagement et de Développement
Durable (PADD) qui définit les Orientations dʼAménagement et dʼUrbanisme de la Commune pour lʼensemble du territoire communal à
lʼoccasion de la révision du PLU de Sotta.
l PORTO-VECCHIO
LʼAssociation Corsica Bella, représentée par Lucette Finidori,
Christiane Lendormy et Maryse Leroux a remis un défibrillateur qui
sera installé au Centre Culturel, lors dʼune cérémonie amicale en présence de Georges Mela, maire de la Commune, entouré de Lina Milanini et de Marie-Noëlle Nicolai.
«A Mureda» située au lieu-dit Cantone, Route de lʼOspédale, est lʼenseigne de lʼEpicerie fine qui a été ouverte par Cécile et Jean.
Charcuterie, fromages, vins, rayons de fruits et légumes se présentent
sur un mobilier traditionnel. Lʼambition de Cécile et de Jean est que
leur nouvel établissement de service de proximité aussi demeure
ouvert toute lʼannée.
l CASALAVRIVA
«U Canterone», Bar-Restaurant-Pizzeria, constitue le nouveau lieu de
rendez-vous au Centre du Village qui connaît un regain dʼanimation.
Buffets, anniversaires, baptêmes, lotos, soirées font désormais partie
des activités possibles, sous la houlette de Cathy et de Gilles.
Tél : 06 61 43 79 40 ou 07 61 46 34 25.
l AJACCIO
A Librairie «La Marge», le samedi 18 août de 17h à 19h30, Paul
Léoni dédicacera son livre «Sénior Rebelle». Le lundi 20 août, de 14h
à 17h30, Paul Léoni signera son livre au centre Commercial Géant de
Mezzavia.
l CIAMANACCE
Lʼassociation «A Talavesa» organise le mercredi 15 août un concours
départemental de pétanque doté de 2000€ de prix.
Jet du but à 11h. Un menu bouliste, avec veau à la broche, pour 15h,
sera proposé. Inscriptions par téléphone, uniquement : 06 27 45 60 33
ou 06 85 46 15 97 (jusquʼà 10h30)
l PATRIMONIO
LʼEspace dʼArt Contemporain Orenga de Gaffory jusquʼau 29 septembre accueille lʼExposition de Luc Leccia et dʼAnge Leccia.
Cette exposition propose une série de sculptures «galtiques» œuvres
de Luc Leccia face au regard quʼà travers lʼobjectif photographique
Ange Leccia porte sur ces œuvres.
Une exposition de grande qualité à lʼoriginalité assurée.
l BASTELICA
Dans lʼancienne boulangerie de «Zézé», son grand-père, FrançoisJoseph Giordani a créé une Superette bien achalandée, preuve du
dynamisme de la cité de Sampiero-Corso. Dʼautant plus quʼun service
de livraison à domicile a été créé pour la plus grande satisfaction de
tous.
l MURATO
Ce dimanche 12 août, au restaurant «La Terrasse», se produira Gérard
Poletti. Ce grand de la guitare animera musicalement le repas du soir
pour lequel il convient de réserver sa table. Tél : 06 17 57 81 47.
l VESCOVATO
Alain Storai, Etiennette Bonnin, Françoise Buquet et Jean-Michel
Boari, à la mairie, exposeront leurs œuvres du 13 au 15 août, de 10h à 20h.
Le vernissage de cette exposition aura lieu ce lundi 13 août, à 18h.
l GHISONACCIA
Les Ets Meoni-Weldom-Bigmat, RN 198, seront fermés du lundi 13
août au dimanche 2 septembre. Réouverture, le lundi 3 septembre
l SAN GIULIANO
Les Etablissements E. Leclerc Alistro, au Centre Commercial,
seront exceptionnellement ouverts le 15 août de 8h à 20h.
Tél : 04 95 38 80 24.
l Bois de Chauffage chêne blond, coupé à 50cm, Promo jusquʼà fin
août, 55€ la stère. Tél : 06 27 55 89 81.
l BASTIA
La Communauté dʼAgglomération de Bastia (Bastia, Furiani,
Santa-Maria-di-Lota, San Martino-di-Lota, Ville de Pietrabugno),
56772 habitants, recrute par voie statutaire ou contractuelle, son Directeur Général des Services Techniques (H/F)…
Adresser : Curriculum vitae et lettre de motivation avant le 31 août
2012 par courrier (cachet de la poste faisant foi), à Monsieur Le Président de la Communauté dʼAgglomération de Bastia, Direction des
Ressources Humaines, Port de Toga – BP 97 – 20291 Bastia
Cedex.
l PORTICCIO
Acquagliss, Parc de Loisirs Aquatiques, à Porticcio-Rive Sud Ajaccio pratique tarifs groupes et C.E (8 toboggans géants, Bassins enfants,
Jeux dʼEau, animations, Restauration rapide). Tél : 04 95 25 14 48.
l BASTIA/AJACCIO
Ital3, le luxe au meilleur prix, pratique des promotions jusquʼau 31 août,
(Carrelage, Faïence, Sanitaire, dans ses magasins de Bastia, RN 193,
Tél : 04 95 30 44 30 ; Ajaccio, Z.I de Baléone – Tél : 04 95 20 90 48.
Site internet : www.ital3.com.
Page 24 - LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426
u
DʼICI ET DʼALLEURS
A Fiera di san Roccu a Renno
R
enno va connaître les 16 et 17
août lʼhabituelle effervescence qui
depuis 92 ans ne se dément pas, avec
«A Fiera Di San Roccu». Joselyne
Mattei-Fazi, maire de la Commune,
nʼest pas peu fière en 2012, de perpétuer cette initiative dont son grand
père, Jean-Baptiste Mattei, en 1920,
avait été lʼinitiateur.
Foire agricole, «A Fiera Di San
Roccu» se révèle comme lʼincontournable rassemblement de lʼété dans les Deux-Sorru, conjuguant à merveille la
fête religieuse avec la Messe Solennelle à 10h30, en plein air, autour de la
Chapelle dédiée au Saint Protecteur du Village, suivie de la Procession.
Radio Nostalgie se chargera ensuite dʼanimer la partie profane où les stands
des artisans et de producteurs attirent toujours le nombreux public dans lʼattente
du repas où le veau à la broche titille les papilles…
Brocante, vide-grenier, expositions diverses proposées par le Parc Naturel
régional de Corse et présentation dʼanimaux constitueront les attractions
majeures de la première journée qui verra aussi des animations destinées à la
jeunesse avec des démonstrations de moto cross sur une piste au dénivelé très
conséquent, le concours de Mora, toujours très prisé comme les promenades à
dos dʼâne.
Une journée qui sʼachèvera tard par le Grand Bal en plein air suivant le traditionnel repas et ses savoureuses trippes à la mode corse.
LʼAOC Charcuterie, le lendemain, à partir de 14h sera à lʼhonneur. En effet, à
lʼoccasion de «A Tumbera» en février, la météo nʼavait pu permettre les manifestations prévues pour célébrer la charcuterie locale fière de ce label de qualité.
Un débat avec les professionnels de la filière, sur la charcuterie nourrira la
réflexion des participants, avant la vente de prizuttu.
Le Concours de Boules, richement doté drainera les amateurs de ce sport.
Le repas du soir et son sauté de veau corse précédera la soirée «Spéciale
années 80».
Deux journées très attendues dans la microrégion et au-delà. LʼEdition 2012 ne
décevra pas.
LA VIE RELIGIEUSE
Bavella, un rassemblement dans la ferveur
D
epuis 1955, tous les 5 août, le Col de
Bavella attire la foule des pèlerins,
venus de tout le Sud de la Corse pour
honorer la Vierge Marie sous le vocable de
Notre Dame des Neiges.
Initié par Mgr Llosa, ce pèlerinage conjugue
les valeurs dʼun acte de piété et la
recherche dʼune indispensable convivialité.
Dans un cadre naturel somptueux avec en
toile de fond les Aiguilles de Bavella, se
dresse sur un monticule de pierres et de
roches, la blanche silhouette de la statue de
la Vierge.
Le soleil qui présidait ce rassemblement
contribuait à renforcer lʼéclat des cérémonies particulièrement empreintes de ferveur.
Mgr Olivier de Germay, Evêque en Corse,
assisté de nombreux prêtres et religieux
ainsi que des membres des confréries a su
trouver les mots et les accents pour toucher
la foule.
Après la Messe Solennelle en plein air, la foule sʼest répandue par groupes
sous les pins pour le pique-nique, avant de se retrouver à nouveau au pied de la
Vierge pour un grand moment de prière et de méditation, en présence du saintSacrement exposé en hauteur sur un autel monté au pied de la statue de Notre
Dame des Neiges.
Après la bénédiction et la lecture de lʼadmirable prière à la Vierge composée par
Mgr Llosa, les fidèles se sont séparés non sans avoir conclu cette cérémonie
par un vibrant et fervent : «Chez nous, Soyez Reine !»
A lʼannée prochaine «si diu vole» !
Vagabondage
Par Toussaint Lenziani
Ȏ Caribu !
Il y a quelques décennies, on peut dire
que Maurice Catoni a lancé la saison touristique en Corse… Transplantant son
«Caribou» du côté de Cagnano où étaient
ses racines. Et quelle inauguration et quel
panache ! Le show-biz accourut.
Je me souviens de soirées somptueuses
en compagnie de la vedette de la télé
Georges Decaunes flanqué de son chien
Eder, du propriétaire de chevaux François
Levanti, originaire de Venaco, ses chevaux avaient pour nom : Vivario, Venaco,
Lavasina. Amour du pays quand tu nous
tiens !
Colette Renard, Romy Schneider, Eddy
Constantin y séjournaient sans craindre
les paparazzis. On pouvait bavarder et,
en quelque sorte, faire l’interview en
toute liberté et, surtout, en toute simplicité.
Aujourd’hui, c’est Christian, le fils de
Maurice qui perpétue la tradition en se
montrant digne créateur. Table et site
plus qu’agréables face à la Tyrrhénienne
et, de temps en temps, la voix inimitable
de Tino Rossi qui laisse éclater la fameuse «Ajaccienne» dans un ciel troué
d’étoiles…
Magie du Cap-Corse sous la baguette de
Christian Catoni !
Mais, voilà : constructeur dans l’âme,
Maurice Catoni fit un port qui hélas, à
cause du courant vit les algues l’envahir.
On dragua, mais rien n’y fit…La mort
dans l’âme il fallut le détruire.
Mais il en fallait davantage pour freiner
les Catoni qui, pour le plus grand bonheur de la clientèle, construisirent des
petits homes à même les rochers. Ils
sont encore là, ne gênant personne. Au
contraire, ils sont un atout pour les passants et les locaux voulant goûter aux
joies de la mer…
Aujourd’hui, le Caribou est en procès à ce
sujet et cela m’amène à cette réflexion.
Voilà un homme, aujourd’hui disparu, qui
avait une passion : la Corse, son pays.
Mais comme l’a si bien dit Anatole France :
«La passion a tous les droits, parce qu’elle va au-devant de tous les châtiments.
Elle n’est pas immorale, quelque mal
qu’elle fasse car elle porte en elle-même
sa punition terrible».
Puissent ceux qui vont rendre un jugement se dire que Maurice Catoni était un
homme de passion, une passion qu’il a su
transmettre à son fils, Christian ! Puissent les juges penser à nos us et à l’âme
Corse !
LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426 - Page 25
u
Lʼ A G E N D A
A Settimana Corsa ©
33ème semaine de lʼannée
du 10 au 16 août 2012
Les fêtes : le 3, Laurent - le 11, Claire, Gilberte, Suzanne - le 12, Clarisse - le 13, Hippolyte, Philomène le 14, Évrard, Maximilien - le 15, Assomption, Marie, Alfred - le 16, Armel, Roch.
Un an déjà
Le 11 août, la société Apple dépasse Exxon
Mobil, qui détenait la première place depuis
2006, au classement des sociétés qui valent
le plus, avec ses 343 milliards de dollars.
Le 12 août, IBM fête le trentième anniversaire
du premier PC.
Le 12 août, inauguration par Vladimir Poutine
du barrage de Saint-Pétersbourg, un projet
lancé en Russie en 1979.
Le 13 août, la France connaît un nouveau
record de bouchons de lʼété sur ses autoroutes avec un pic de 793 kilomètres.
Le 15 août, sur lʼîle anglo-normande de Jersey, habituellement pénible, six personnes,
dont des membres dʼune famille polonaise,
sont assassinées à coups de couteau.
Le 17 août, à Istanbul, les 57 membres de
lʼOrganisation de coopération islamique sʼengagent à fournir 350 millions de dollars à la
Somalie en proie à la famine.
ce produit à lʼutilisation peu fréquente par un
produit de substitution, en cuisant un pruneau
sec et un morceau de sucre dans dix centilitres de vin rouge.
.
Les tablettes de l’Histoire
Le 11 août 1934, arrivée des premiers criminels à la prison fédérale dʼAlcatraz.
Le 12 août 1985, un Boeing 747 de la compagnie aérienne Japan Airlines sʼécrase sur
la face nord du mont Oguya, faisant 516 victimes et 4 personnes miraculeusement épargnées dans la catastrophe.
Le 14 août 1962, Italiens et Français font
sauter les trois derniers mètres qui les séparent et percent ainsi le tunnel du Mont-Blanc,
commencé en 1959.
Le 16 août 1977, décès du «King» Elvis
Presley, des suites dʼune attaque cardiaque.
Petits conseils pratiques
L’esprit du monde
Gagner du temps
Il nʼest quʼune chose horrible en ce monde,
un seul péché irrémissible : lʼennui.
Oscar Wilde
Pour gagner du temps le matin, et éviter un stress
inutile en commençant la journée, préparez la table
du petit déjeuner le soir, avant de vous mettre au lit.
Le truc de la semaine
Voyage en avion
Certaines préparations culinaires nécessitent
lʼemploi de madère. Vous pouvez remplacer
Avant de prendre lʼavion, afin dʼéviter des sensations de ballonnement, évitez absolument de
consommer des aliments contenant de la farine ou
du lait, ainsi que des boissons gazeuses, qui se dilatent dans lʼintestin du fait de la moindre pression
atmosphérique en altitude.
Vernis à ongle
Le choix dʼun coloris pour un vernis à ongle dépend
de la longueur de vos ongles. Pour les ongles longs,
une couleur vive, éclatante, est conseillée. Par
contre, si vos ongles sont courts, évitez le rouge et
tournez-vous plutôt vers le rose ou toute autre couleur moins voyante.
Ventouse
Pour poser une ventouse sur une surface lisse, sans
quʼelle ne se décolle, faites-la au préalable tremper
durant quelques secondes dans de lʼeau bouillante.
Voilages
Si vous voulez éviter de devoir repasser vos voilages après les avoir lavés, et avant de les
rependre, rincez-les à lʼeau froide, mais ne les essorez pas. Faites-les sécher en les laissant pendre à
la corde à linge, ils se détendront tout seuls.
Tapis
!
Page 26 - LʼInformateur Corse Nouvelle - Journal du 10 au 23 août 2012 - N° 6426
Pour raviver les couleurs dʼun tapis pâli, frottez-le
avec lʼeau de cuisson dʼépluchures de pommes de
terre. Rincez ensuite à lʼeau claire.