Full article - Latin American Journal of Aquatic Research
Transcription
Full article - Latin American Journal of Aquatic Research
Latin American Journal of Aquatic Research www.lajar.cl ISSN 0718 -560X www.scielo.cl CHIEF EDITOR Sergio Palma Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile [email protected] ASSOCIATE EDITORS Cristian Aldea Universidad de Magallanes, Chile Álvaro J. Almeida-Bicudo Universidad Federal Rural de Permambuco, Brasil José Angel Alvarez Perez Universidade do Vale do Itajaí, Brasil Patricio Arana Pontifícia Universidad Católica de Valparaíso, Chile Eduardo Ballester Universidade Federal do Paraná, Brasil Sandra Bravo Universidad Austral de Chile, Chile Claudia S. Bremec Instituto de Investigación y Desarrollo Pesquero, Argentina Enrique A. Crespo Centro Nacional Patagónico, Argentina Patricio Dantagnan Universidad Católica de Temuco, Chile Enrique Dupré Universidad Católica del Norte, Chile Diego Giberto Instituto de Investigación y Desarrollo Pesquero, Argentina José Luis Iriarte Universidad Austral de Chile, Chile Maurício Laterça-Martins Universidade Federal de Santa Catarina Brasil César Lodeiros-Seijo Instituto Oceanográfico de Venezuela Universidad de Oriente, Venezuela Beatriz E. Modenutti Universidad Nacional del Comahue Argentina Luis M. Pardo Universidad Austral de Chile Chile Guido Plaza Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile Jesús T. Ponce-Palafox Universidad Autónoma de Nayarit, México Ricardo Prego Instituto de Investigaciones Marinas, España Erich Rudolph Universidad de Los Lagos, Chile Nelson Silva Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Chile Oscar Sosa-Nishizaki Centro de Investigación Científica y Educación Superior de Ensenada, México Marcelo Vianna Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil Fernando Vega-Villasante Universidad de Guadalajara, México Ingo Wehrtmann Universidad de Costa Rica, Costa Rica Escuela de Ciencias del Mar, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Casilla 1020, Valparaíso, Chile - E-mail: [email protected] LATIN AMERICAN JOURNAL OF AQUATIC RESEARCH Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3) 2016 CONTENTS Reviews Francisco Neptalí Morales-Serna, Juan Manuel Martínez-Brown, Rosa María Medina-Guerrero & Emma Josefina Fajer-Ávila Los calígidos ¿Patógenos potenciales para el cultivo de peces marinos en México? Caligids-potential pathogens for marine finfish aquaculture in Mexico? ………….…………………………………………………………………………….....….…433-441 Research Articles Augusto César Crespi-Abril, Agustina Ferrando & Matías Emanuel Dileo Agostino-Andrea Estudio de macroinvertebrados en dos intermareales de fondos blandos: datos de referencia en condiciones incipientes de impacto antrópico. Study of macroinvertebrate in two intertidal soft bottoms: reference data in conditions of incipient anthropic impact………………….…………………………………………………………………….....…………………….........442-452 Rafael Metri, Aline Rossi de Oliveira & Cassiana Baptista-Metri Carapace shape of some aeglid crabs: plasticity at different levels. La forma del caparazón de algunos cangrejos aeglídeos: plasticidad en distintos niveles………………………………….……………………….....……………...…….….....453-459 Manuel Mendoza-Carranza, Diego Santiago-Alarcón, Juan Carlos Pérez-Jiménez & Chrystian Carolina Hernández-Lazo Eyeless morphotype in the southern stingray (Dasyatis americana): a non-lethal and frequent abnormality from the southern Gulf of Mexico. Un morfotipo sin ojos de raya látigo americana (Dasyatis americana): una anormalidad frecuente pero no letal en el sur del Golfo de México……………………………….……………………….....…………………….….......460-469 Patricia López-León, Antonio Luna-González, Ruth Escamilla-Montes, María del Carmen Flores-Miranda, Jesús A. FierroCoronado, Píndaro Álvarez-Ruiz & Genaro Diarte-Plata Isolation and characterization of infectious Vibrio parahaemolyticus, the causative agent of AHPND, from the whiteleg shrimp (Litopenaeus vannamei). Aislamiento y caracterización de Vibrio parahaemolyticus infeccioso, agente causal de AHPND en camarón blanco (Litopenaeus vannamei).……..……………….…………………….....………………….….........470-479 Eugenio Alberto Aragón-Noriega Crecimiento individual de camarón blanco Litopenaeus vannamei (Boone, 1931) y camarón azul Litopenaeus stylirostris (Stimpson, 1874) (Decapoda: Penaeidae) con un enfoque multi-modelo. Individual growth of white shrimp Litopenaeus vannamei (Boone, 1931) and blue shrimp L. stylirostris (Stimpson, 1874) (Crustacea: Penaeidae) by multi-model approach……………………………………………………………………….…………………….....…………………….….........480-486 Juan Pablo Alcántar-Vázquez, Hugo Skyol Pliego-Cortés, Silvie Dumas, Renato Peña-Martínez, Martín Rosales-Velázquez & Pablo Pintos-Terán Effects of a luteinizing hormone-releasing hormone analogue (LHRHa) on the reproductive performance of spotted sand bass Paralabrax maculatofasciatus (Percoidei: Serranidae). Efectos de un análogo de la hormona liberadora de la hormona luteinizante (LHRHa) en el desempeño reproductivo de la cabrilla arenera Paralabrax maculatofasciatus (Percoidei: Serranidae)……………………………………………………………………….…………………....…………………….….........487-496 Luis Fernando Del Moral-Flores, Miguel Ángel Guadarrama-Martínez & César Flores-Coto Composición taxonómica y distribución de los cefalocordados (Cephalochordata: Amphioxiformes) en México. Taxonomic composition and distribution of cephalochordates (Cephalochordata: Amphioxiformes) from Mexico………….......497-503 Margarita Pérez-Valdés & Ramiro Contreras-Guzmán Efecto de la temperatura y el fotoperiodo sobre el desarrollo temprano del nudibranquio Diaulula punctuolata (d’Orbigny, 1837) en condiciones de laboratorio. Effect of temperature and photoperiod on the early development of nudibranch Diaulula punctuolata (d’Orbigny, 1837) under laboratory conditions……….....…………………….…......................504-512 www.scielo.cl/imar.htm www.lajar.cl María del Carmen Alejo-Plata, Miguel Ángel Ahumada-Sempoal, José Luis Gómez-Márquez & Adrián González-Acosta Estructura poblacional y aspectos reproductivos del tiburón piloto Carcharhinus falciformis (Müller & Henle, 1839) (Carcharhiniformes: Carcharhinidae) en la costa de Oaxaca, México. Population structure and reproductive characteristics of the silky shark Carcharhinus falciformis (Müller & Henle, 1839) (Carcharhiniformes: Carcharhinidae) off the coast of Oaxaca, Mexico……………………………………………………………………….………………….....…………………….…................513-524 Diana Suarez-Salgado, José Herrera-Camacho, Ana Laura Lara-Rivera & Gaspar Manuel Parra-Bracamonte Diversidad y origen genético de poblaciones introducidas de bagre de canal (Ictalurus punctatus Rafinesque, 1818), en el centro occidental de México. Diversity and genetic origin of introduced channel catfish (Ictalurus punctatus Rafinesque, 1818) to central-west Mexico…………………………………………….………………….....…………………….….................525-534 Luis R. Martínez-Córdova, Teresa Gollas-Galván, Estefanía Garibay-Valdez, Rocío Valenzuela-Gutiérrez, Marcel MartínezPorchas, Marco A. Porchas-Cornejo, Arturo Sánchez-Paz & Fernando Mendoza-Cano Physiological and immune response of Litopenaeus vannamei undergoing the acute phase of the necrotizing hepatopancreatitis disease and after being treated with oxytetracycline and FF. Respuesta fisiológica e inmune de Litopenaeus vannamei durante la fase aguda de la enfermedad de la necrosis hepatopancreática y posteriormente tratado con oxitetraciclina y FF……………………………………………………………………….………………….....…………………….…...............535-545 Gilson Stanski, Fernando L. Mantelatto & Antonio Leão-Castilho Hermit crab bycatch fauna (Decapoda, Anomura) off the coast of Santa Catarina State, Brazil: diversity and spatialtemporal distribution. Fauna de captura incidental de cangrejo ermitaño (Decapoda, Anomura) en la costa de Santa Catarina, Brasil: diversidad y distribución espacio-temporal……………….…………………….....…………………….…...............546-556 Luz Adriana Velasco, Silvia Carrera & Judith Barros Isolation, culture and evaluation of Chaetoceros muelleri from the Caribbean as food for the native scallops, Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus. Aislamiento, cultivo y evaluación de Chaetoceros muelleri del Caribe como alimento para los pectínidos nativos, Argopecten nucleus y Nodipecten nodosus.............................................................557-568 José Gómez-Peñaranda, Lucena Vásquez-Gamboa & Diego Valencia Efecto de diferentes frecuencias de alimentación y ayuno, sobre el crecimiento y aprovechamiento nutritivo de Piaractus brachypomus (Cuvier, 1818). The effect of different feeding and starvation frequencies on growth utilization and nutrients, for Piaractus brachypomus (Cuvier, 1818) ……………….…………………….....…………………….…...............................569-575 Juan I. Cañete, Carlos S. Gallardo, Carlos Olave, María S. Romero, Tania Figueroa & Daniela Haro Abundance and spatial distribution of neustonic copepodits of Microsetella rosea (Harpacticoida: Ectinosomatidae) along the western Magellan coast, southern Chile. Abundancia y distribución espacial de copepoditos neustónicos de Microsetella rosea (Harpacticoida: Ectinosomatidae) en la costa occidental de Magallanes, Chile.…...................................576-587 Geraldo Fóes, Dariano Krummenauer, Gabriele Lara, Luis Poersch & Wilson Wasielesky Jr. Long term storage and the compensatory growth of white shrimp Litopenaeus vannamei in aquaculture ponds. Almacenamiento a largo plazo y el crecimiento compensatorio de camarón blanco Litopenaeus vannamei en estanques de acuicultura……………….…………………….....…………………………………………………………………..…...............................588-594 Rosalba N. Perea-Juárez, Martín G. Frías-Espericueta, Federico Páez-Osuna & Doménico Voltolina Copper, zinc, cadmium and lead inputs and outputs in the maternity section of a commercial shrimp hatchery. Ingresos y descargas de cobre, zinc, cadmio y plomo en la sección de maternidad de un laboratorio de producción comercial de postlarvas de camarón……………….….……………………………………..…………………………..…...............................595-601 Olimpia Chong-Carrillo, Ricardo Arencibia-Jorge, Cristina Olimpia Chávez-Chong, Shehu L. Akintola, Marcelo U. GarcíaGuerrero, Layla Michán-Aguirre, Héctor Nolasco-Soria, Fabio Cupul-Magaña & Fernando Vega-Villasante The prawns of the genus Macrobrachium (Crustacea, Decapoda, Palaemonidae) with commercial importance: a patentometric view. Los camarones de río del género Macrobrachium (Crustacea, Decapoda, Palaemonidae) con importancia comercial: una visión patentométrica….….……………………………………..…………………………..…...............................602-609 Gabriela Lucano-Ramírez, Estrella G. Rivera-Rios, Salvador Ruiz-Ramírez, Gaspar González-Sansón & Alejandro PerezToledo Reproducción de Carangoides vinctus (Perciformes: Carangidae) en el Pacífico central mexicano. Reproduction of Carangoides vinctus (Perciformes: Carangidae) in the Mexican Central Pacific…………………..…..................................610-622 www.scielo.cl/imar.htm www.lajar.cl J. M. Alonso Vega Fauna asociada a discos de adhesión del complejo Lessonia nigrescens. ¿Es un indicador de integridad ecológica en praderas explotadas de huiro negro, en el norte de Chile? Inhabiting fauna in holdfasts of Lessonia nigrescens complex. Is it an indicator of ecological integrity in exploited kelp beds in northern Chile? …………………..…....................................623-637 Short Communications Janaína S. Pedron, Denise S. Miron, Ricardo V. Rodrigues, Marcelo H. Okamoto, Marcelo B. Tesser & Luís A. Sampaio Stress response in transport of juvenile cobia Rachycentron canadum using the anesthetic benzocaine. Respuesta al estrés del transporte en juveniles de cobia Rachycentron canadum anestesiados con benzocaína..................................638-642 Juan Barile, Manuel Escudero, Juan Romero & Francisco Encina Supervivencia embrionaria de Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) sometida a diferentes tratamientos profilácticos. Embryonic survival of Galaxias maculatus (Jenyns, 1842), under different prophylactic immersion bath………................643-648 Marco Agustin Liñan-Cabello, Ana Luz Quintanilla-Montoya, Cesar Sepúlveda-Quiroz & Omar D. Cervantes-Rosas Susceptibilidad a la variabilidad ambiental del sector acuícola en el Estado de Colima, México: caso de estudio. Susceptibility to environmental variability of the aquaculture sector in the State of Colima, Mexico: case study......................649-656 Marcela Herrera, Tayler M. Clarke, Beatriz Naranjo-Elizondo, Mario Espinoza & Ingo S. Wehrtmann Size at maturity of the Pacific bearded brotula (Ophidiidae: Brotula clarkae): a commercially exploited species in the Pacific of Costa Rica. Talla de madurez sexual del congrio rosado (Ophidiidae: Brotula clarkae): una especie de importancia comercial en el Pacífico de Costa Rica….….………………………………...…………………………..…..............................657-661 www.scielo.cl/imar.htm www.lajar.cl Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 433-441, 2016 DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-1 Impacto de los calígidos en peces cultivados 433 Review Los calígidos ¿Patógenos potenciales para el cultivo de peces marinos en México? Francisco Neptalí Morales-Serna1,2,, Juan Manuel Martínez-Brown1,2 Rosa María Medina-Guerrero2 & Emma Josefina Fajer-Ávila2 1 CONACYT, 2Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo A.C. Unidad Mazatlán en Acuicultura y Manejo Ambiental, Mazatlán, Sinaloa, México Corresponding author: Francisco Neptalí Morales-Serna ([email protected]) RESUMEN. Los copépodos parásitos de la familia Caligidae, comúnmente llamados “piojos de mar”, son descritos como uno de los problemas más serios que afectan a la industria del salmón en la etapa de engorda en el mar a nivel mundial, causando lesiones en la piel, crecimiento lento y mortalidad. Gran parte de los conocimientos biológicos y ecológicos de estos organismos se han obtenido a partir de especies de aguas frías o templadas. En México, el conocimiento de este grupo de parásitos se ha limitado a registros esporádicos de especies nuevas o ya conocidas, pero poco se sabe sobre su biología y ecología. La diversidad de calígidos en peces silvestres puede ser alta en las costas mexicanas, por lo que no debería descartarse su potencial riesgo sanitario en áreas de interés para la piscicultura marina. En este artículo se resume el conocimiento actual sobre el ciclo de vida, localización de hospedero, ecología, efecto en la salud de los peces y métodos de control de calígidos. Mejorar el conocimiento de este grupo de parásitos facilitaría no sólo posibles estrategias de prevención y control de enfermedades de los peces, sino también el manejo y conservación de recursos naturales, ya que las granjas de peces pueden producir parásitos que impacten las poblaciones naturales de peces. Palabras clave: Siphonostomatoida, calígidos, crustáceos, parasitismo, biología, ecología, Latinoamérica. Caligids-potential pathogens for marine finfish aquaculture in Mexico? ABSTRACT. Parasitic copepods of the family Caligidae, the so-called sea lice, may be deleterious to marine or brackish finfish aquaculture. To date, biological and ecological studies of sea lice have been mostly restricted to species from cold or temperate regions. In Mexico there are some records of sea lice species on marine fishes; however, the research regarding their biology and ecology has been scarce. It is possible that a high biodiversity of sea lice is distributed in coastal waters of Mexico; therefore, their significance as pathogenic parasites should increase. The purpose of this review is to outline the current knowledge of the life cycle, host location, ecology, effect on fish health, and control strategies of sea lice in order to establish supportive basis for natural resource management and control of parasites and diseases of marine fish cultured in Mexico. Keywords: Siphonostomatoida, caligids, crustaceans, parasitism, biology, ecology, Latin America. INTRODUCCIÓN Desde 1960 la acuicultura ha sido a nivel mundial la actividad productora de alimentos con mayor tasa de crecimiento anual. Entre los años 2000 a 2012 la producción acuícola aumentó a una tasa media anual de 6,2% (FAO, 2014). En el 2013, el cultivo de peces representó el 67% de la producción total de la acuicultura y de este porcentaje, el 5% correspondió a peces marinos (FAO, 2015). El aumento de la intensidad y densidad de cultivo en las piscifactorías marinas __________________ Corresponding editor: Sandra Bravo es consecuencia de la búsqueda de eficiencia productiva y aumento de la rentabilidad mediante las economías de escala. Las principales unidades de cultivo para la producción de peces marinos son las jaulas flotantes (Beveridge, 2004). Estas unidades presentan ventajas técnicas y económicas importantes que las hacen más rentables respecto a las unidades de cultivo en tierra (Langan, 2012; Masser, 2012). Sin embargo, una de sus principales desventajas es la imposibilidad de contar con un estricto control sanitario. La exposición directa de los peces en cultivo 434 Latin American Journal of Aquatic Research a los agentes biológicos que habitan naturalmente el ambiente circundante puede desencadenar diversos tipos de enfermedades, que se intensifican de manera proporcional a la densidad del cultivo (Beveridge, 2014). Un paso importante para establecer estrategias de bioseguridad para la prevención y control de enfermedades de los organismos en cultivo es incrementar la comprensión de la biodiversidad y de los procesos que regulan la dinámica de los agentes patógenos (Bondad-Reantaso et al., 2005; Subasinghe, 2005). En mares tropicales la situación es más compleja con respecto a los mares templados, ya que en latitudes bajas hay más especies parásitas y niveles de infección más altos que pondrían en riesgo el desarrollo de la acuicultura (Leung & Bates, 2013). Además, el cambio climático y la contaminación de los océanos, aunados a un crecimiento de la acuicultura basado en prácticas de manejo inadecuadas, puede provocar problemas sanitarios importantes en los sistemas de producción de peces marinos (Callaway et al., 2012; Leung & Bates, 2013). Entre los agentes patógenos que han causado los problemas más graves en los cultivos de especies de alto valor (e.g., Salmo salar), se encuentran los copépodos calígidos (Copepoda: Siphonostomatoide: Caligidae). A la fecha, el cultivo de peces marinos en México es incipiente y en la mayoría de los casos los esfuerzos se han realizado a escala experimental sin que se hayan registrado problemas relacionados con los calígidos. No obstante, el riesgo potencial de estos parásitos podría aumentar cuando los cultivos se realicen a gran escala, como es el caso de los peces salmónidos. En la presente revisión se abordan aspectos biológicos y ecológicos de estos parásitos, con un enfoque dirigido hacia el establecimiento de las bases para la planificación de estrategias de control de estos parásitos en el contexto del desarrollo de la piscicultura marina en México. Los calígidos Dentro de los copépodos parásitos de peces, la familia Caligidae es la más común con 31 géneros y más de 450 especies, de las cuales 250 pertenecen al género Caligus y 120 a Lepeophtheirus (Dojiri & Ho, 2013; Walter & Boxshall, 2014). Los calígidos, conocidos comúnmente como “piojos de mar”, han llamado la atención dada su amplia distribución y sus efectos deletéreos en peces de importancia acuícola (Johnson et al., 2004; Costello, 2006). Los calígidos se caracterizan por tener el cuerpo dorso-ventralmente aplanado que se divide en cuatro partes: cefalotórax, segmento que lleva el cuarto par de patas, complejo genital y abdomen, las hembras ovígeras llevan un par de sacos de huevos. En México se conocen cerca de 50 especies, siendo Caligus bonito, C. mutabilis, C. productus, C. serratus y Lepeophtheirus dissimulatus las más comunes (Morales-Serna et al., 2012, 2014). Esta es una cifra importante considerando que en toda la región Neotropical se han registrado alrededor de 120 especies de calígidos (datos no publicados). Sin embargo, la biodiversidad de estos parásitos seguramente es mayor. Por ejemplo, recientemente se encontraron alrededor de 20 especies de calígidos en peces silvestres de la Bahía de Chamela, Jalisco, donde se realizan pruebas para el cultivo de lutjánidos (Morales-Serna et al., 2014). No se descarta la posibilidad de que alguna de estas especies se transmita y cause daños en los peces cultivados. Dado el interés creciente por el cultivo de peces marinos en México, es conveniente mejorar el conocimiento sobre su diversidad. Ciclo de vida Conocer el ciclo de vida de los calígidos es útil para entender sus estrategias de infección y mejorar el control de sus niveles de infección en la acuicultura (González & Carvajal, 2003; Hamre et al., 2013). Estos parásitos tienen un ciclo de vida directo (requieren de sólo una especie hospedera). Hasta ahora se conoce el ciclo de vida de 20 especies, incluyendo 14 Caligus (C. centrodonti, C. clemensi, C. curtus, C. elongatus, C. epidemicus, C. fugu, C. latigenitalis, C. minimus, C. orientalis, C. pageti, C. punctatus, C. rogercresseyi, C. rotundigenitalis y C. spinosus) y seis Lepeophtheirus (L. dissimulatus, L. elegans, L. hospitalis, L. pectoralis, L. salmonis y L. simplex) (Ho & Lin, 2004; Ohtsuka et al., 2009; Madinabeitia & Nagasawa, 2011; VenmathiMaran et al., 2013; Morales-Serna et al., 2015). En Lepeophtheirus y Caligus existen dos etapas de nauplio de vida libre y seis etapas posnaupliares parasíticas (Hamre et al., 2013; Venmath-Maran et al., 2013). En Caligus, después del segundo nauplio sigue una etapa de copepodito, cuatro etapas de chalimus y la etapa adulta. En Lepeophtheirus, después del segundo nauplio sigue una etapa de copepodito, dos etapas de chalimus, dos etapas de preadulto y la etapa adulta. El copepodito es una larva infectiva encargada de buscar al hospedero para iniciar la fase parasítica. Chalimus (chalimi, en plural) es una etapa juvenil caracterizada por tener un filamento frontal que les sirve para agarrarse firme y permanentemente al tejido de su hospedero. Los adultos carecen del filamento frontal y a diferencia de los chalimi pueden desplazarse en el hospedero e incluso pasar de un hospedero a otro. No es raro que los calígidos adultos se encuentren nadando libremente, incluso especies como Caligus evelynae y C. undulatus han sido descritas originalmente a partir de especímenes encontrados en muestras de plancton Impacto de los calígidos en peces cultivados (Venmathi-Maran & Ohtsuka, 2008; Suárez-Morales et al., 2012). Experimentos de laboratorio han señalado que los adultos de C. rogercresseyi pueden estar hasta siete días sin su hospedero (Bravo, 2010). En especies de aguas frías, como C. elongatus, Caligus rogercresseyi y L. salmonis, su tiempo generacional (de huevo a adulto) varía de 40 a 50 días a 10°C, pero puede disminuir a medida que aumenta la temperatura (Costello, 2006); por ejemplo, en C. rogercresseyi el tiempo generacional se reduce ~20 días a 16,7°C (González & Carvajal, 2003). Las especies de aguas tropicales o subtropicales tienen tiempos generacionales más cortos, como C. pageti que requiere de ~10 a 11 días para completar un ciclo a 2426°C (Lin & Ho, 1993). Este periodo también se ha observado en L. simplex a 22°C (Morales-Serna et al., 2015). Estos resultados sugieren que el aumento de temperatura en los océanos no sólo modificaría la distribución de los copépodos parásitos (Cantatore et al., 2012), sino también aceleraría su reproducción alcanzando niveles de infección más altos en las poblaciones de peces silvestres y cultivados. Localización del hospedero Los calígidos responden a una variedad de estímulos para encontrar a sus hospederos, lo cual sucede básicamente en dos pasos: orientación y reconocimiento. Sus anténulas llevan una serie de elementos (setas y estetascos), útiles para la recepción de señales mecánicas y químicas. El movimiento del agua generado por el nado de los peces parece ser el factor principal que induce las infecciones por calígidos. Esto fue demostrado por Heuch et al. (2007), quienes simularon la hidrodinámica de un pez y observaron que los copépodos parásitos buscaban infectar la fuente de movimiento del agua, mientras que por el contrario, copépodos holoplactónicos (presas de los peces) buscaban alejarse. Una vez que el parásito llega al hospedero entran en juego los semioquímicos (señales químicas emitidas por un organismo que alteran el comportamiento de otro organismo). Los peces emiten sustancias químicas a través del mucus y productos de excreción que los copépodos identifican para saber si se encuentran en el hospedero correcto. Entre las sustancias que atraen a L. salmonis se encuentran las kairomonas isoforona y 6metil-5-hepten-2-ona, generadas por el salmón del Atlántico Salmo salar (Bailey et al., 2006). Una señalización parecida fue observada entre C. rogercresseyi y S. salar (Pino-Marambio et al., 2007). Las bases moleculares para entender los procesos mediante los cuales los calígidos localizan a sus hospederos se han comenzado a dar recientemente. A nivel transcriptómico, Nuñez-Acuña et al. (2014) 435 identificaron cuatro genes que codifican para los receptores ionotrópicos relacionados al sistema olfatorio de C. rogercresseyi, habiendo un patrón de expresión de acuerdo a la etapa de desarrollo del parásito. La continuidad de este tipo de investigaciones podría generar desarrollos biotecnológicos que permitan inhibir la comunicación entre peces y parásitos con el fin de reducir las infecciones. Ecología La abundancia de los calígidos depende de factores intrínsecos, como la fecundidad y las tasas de crecimiento y desarrollo; y de factores extrínsecos, incluyendo la temperatura del agua y algunas características del hospedero como tamaño, abundancia, distribución y mecanismos de defensa (Costello, 2006). Identificar los factores que más influyen en la dinámica de estos parásitos podría ser de utilidad en estrategias de prevención o control de brotes parasitarios en sistemas de cultivo, pudiendo sugerir sitios o épocas más convenientes para el cultivo de peces. Tanto en peces silvestres como cultivados se ha visto que la temperatura juega un papel preponderante en la dinámica de los calígidos, haciendo que sus poblaciones sean generalmente más abundantes en verano. Por ejemplo, la prevalencia e intensidad de C. elongatus y L. salmonis en salmones silvestres (Salmo trutta) de Noruega tienden a aumentar en primavera y a disminuir en invierno (Schram et al., 1998; Rikardsen, 2004). Heuch et al. (2007) observaron que la prevalencia e intensidad de C. elongatus en varias especies de peces de Noruega es mayor en otoño que en primavera. En el lenguado (Platichthys flesus) de Portugal, la prevalencia y abundancia de L. pectoralis fueron más altas en verano (Cavaleiro & Santos, 2009). Igualmente, en el botete (Sphoeroides annulatus) del Pacífico mexicano, la prevalencia e intensidad de L. simplex fueron mayores en los meses más cálidos del año (Morales-Serna et al., 2011). Sin embargo, hay otros factores que pueden influir además de la temperatura. Por ejemplo, la disminución en la salinidad durante la etapa infectiva de L. salmonis, trae como consecuencia que los copepoditos disminuyan su habilidad para responder y fijarse a su hospedero, reduzcan su supervivencia y se hundan más rápido (Bricknell et al., 2006). No obstante, se ha sugerido que el mucus de los peces puede brindar sales a los calígidos, favoreciendo su supervivencia ante reducciones en la salinidad del agua (Connors et al., 2008). En su estudio, Bravo et al. (2008) observaron que el gradiente de salinidad influyó notablemente en que la prevalencia e intensidad de C. rogercresseyi variara de una localidad a otra, impidiendo detectar patrones bien definidos; además, sugirieron que 436 Latin American Journal of Aquatic Research individuos de lugares con amplias fluctuaciones temporales de salinidad podrían tolerar concentraciones menores de salinidad, que individuos de localidades más estables. Efectos de los calígidos en sus hospederos Los calígidos se alimentan de mucus, piel y sangre de sus hospederos, provocándoles daños entre sutiles y graves. Esto depende de la fase de desarrollo en que se encuentren los parásitos, siendo las etapas pre-adulta y adulta las que causan mayor daño. También depende de la especie de hospedero; así, el salmón del Atlántico (S. salar) es de los hospederos más susceptibles a infecciones por L. salmonis, por el contrario el salmón coho (Oncorhynchus kisutch) es más resistente. Las infecciones fuertes pueden producir erosión de la epidermis, exposición del músculo, hemorragias e infecciones secundarias por bacterias o virus que pueden causar la muerte de los peces. En el salmón del Atlántico, las infecciones por L. salmonis provocan alteraciones fisiológicas que incluyen niveles altos de cortisol plasmático y glucosa, y reducción de la capacidad de osmorregulación y de inmunidad inespecífica; mientras que los efectos subletales incluyen alteración del funcionamiento cardíaco, reducción del crecimiento, menor rendimiento reproductivo y de nado y, daños en el sistema inmune (Finstad et al., 2007; Wagner et al., 2008; Tveiten et al., 2010). Las enfermedades y mortalidad de los peces se pueden incrementar por condiciones subóptimas en la calidad del agua. Finstad et al. (2007, 2012) observaron que, en comparación con peces no expuestos a la acidificación, los peces que habían pasado por agua dulce acidificada fueron más propensos a morir al ser transferidos a agua marina e infectados con L. salmonis, incluso cuando los peces pasaron por un lapso de recuperación antes de la infección. Por lo tanto, es recomendable evaluar las condiciones ambientales de los sitios de importancia para la maricultura y determinar el efecto combinado de la contaminación acuática y los parásitos sobre los peces. La respuesta del hospedero al ataque de calígidos incluye inflamación, hiperplasia, proliferación de fibroblastos e infiltración celular. La respuesta inflamatoria del salmón del Atlántico puede ser escasa ante juveniles y aumentar ante adultos de L. salmonis. En el salmón coho se ha observado que las infecciones por L. salmonis son reducidas debido a una respuesta rápida del sistema inmune que involucra señalización e infiltración de células/neutrófilos (etapas tempranas de la inflamación), motilidad celular y cicatrización de la herida, la cual no se observa en hospederos más susceptibles; además, los peces presentan anticuerpos específicos para los antígenos del parásito (Fast, 2014). En las secreciones de L. salmonis hay moléculas inmunosupresoras, como la tripsina y prostaglandina E2 (PGE2), capaces de modificar la respuesta inmune innata del hospedero. Los peces menos susceptibles no estimulan dichas secreciones al mismo nivel que los peces más susceptibles (Fast et al., 2003). Macrófagos del riñón cefálico del salmón del Atlántico incubados con secreciones y PGE2 de L. salmonis revelaron una inhibición importante en la expresión de la interleucina1β (IL-1β) y del gen de mayor histocompatibilidad (MHC I) (Fast et al., 2007). Asimismo, Lewis et al. (2014) demostraron que las secreciones de L. salmonis afectan directamente la funcionalidad de los macrófagos del salmón rosado (Oncorhynchus gorbuscha), salmón chum (O. keta) y salmón del Atlántico (S. salar). Estos autores sugieren que las secreciones de L. salmonis provocan una activación alternativa de los macrófagos de los peces, ya que hubo un incremento del índice fagocítico pero escasa explosión oxidativa en macrófagos de los salmones chum y del Atlántico. Por el contrario, los macrófagos del salmón rosado tuvieron mayor explosión oxidativa pero un índice fagocítico bajo. Así, se cree que el salmón rosado tiene la capacidad de dar una respuesta inflamatoria contra L. salmonis, que puede ser retrasada o impedida en el salmón del Atlántico y salmón chum, permitiendo no sólo la permanencia del parásito sino también el desarrollo de infecciones secundarias por otros microorganismos. Impacto de los calígidos en la acuicultura En peces silvestres, los calígidos son comunes pero generalmente sus niveles de infección son bajos y los daños en el hospedero son sutiles. Por el contrario, estos parásitos pueden causar daños serios en los peces en confinamiento. Debido a su ciclo de vida directo y a la alta densidad de peces en las jaulas, los calígidos pueden alcanzar prevalencias e intensidades de infección muy altas. Caligus elongatus y L. salmonis en el hemisferio norte y C. rogercresseyi en Chile han afectado seriamente a los salmónidos en cultivo, generando pérdidas económicas globales que han superado los 400 millones de dólares por año (Costello, 2009); por lo tanto, estas tres especies han sido ampliamente estudiadas. Otros calígidos también han afectado el cultivo de peces. Sobresale Caligus epidemicus, considerado el calígido más peligroso en Asia y un agente patogénico relevante en el Indo-Pacífico, con capacidad de infectar a varias especies de peces (36 más un híbrido), resiste grandes variaciones en salinidad (2-30) y su distribución abarca aguas tropicales, subtropicales y templadas (Nagasawa, 2013). Caligus multispinosus ha causado mortalidades en el espárido Acanthopagrus Impacto de los calígidos en peces cultivados schlegelii cultivado en Taiwán (Lin et al., 1997). Caligus chiastos ha sido asociado a lesiones oculares severas del atún aleta azul cultivado en Australia (Hayward et al., 2008). Caligus sclerotinosus ha sido abundante en el espárido Pagrus major cultivado en Corea y Japón (Venmathi-Maran et al., 2012). Interesantemente, C. sclerotinosus se ha encontrado, aunque raramente, en lutjánidos cultivados en aguas costeras del Pacífico mexicano, tanto en peces silvestres (Morales-Serna et al., 2014) como de una planta productora de larvas (F.N. Morales-Serna, obs. pers.). Otra especie potencialmente riesgosa para el cultivo de peces en el Pacífico mexicano podría ser Caligus serratus, ya que es capaz de infectar a varias especies de peces (Morales-Serna et al., 2013). Aunque estos antecedentes no son suficientes para sugerir a los calígidos como parásitos de riesgo sanitario para el cultivo de peces marinos en México, tal posibilidad no debería descartarse. Los problemas con calígidos han ocurrido principalmente en peces cultivados en jaulas, en las cuales hay poco o ningún control sobre la calidad del agua y sobre la presencia de otros organismos, lo que facilita la transmisión de parásitos de los peces silvestres a los cultivados, aumentando así los procesos de infección y brotes de enfermedades (Nowak, 2007). El problema aumenta si se considera que las jaulas podrían ser una fuente de parásitos o foco de infección para los peces silvestres, con potencial para modificar los sistemas naturales hospedero-parásito. Este tema es controvertido en la salmonicultura, habiendo presión por grupos conservacionistas para mantener los números de calígidos al nivel más bajo posible. Krkošek et al. (2007) demostraron una diminución en las poblaciones naturales de salmones (Oncorhynchus gorbuscha) asociado a los parásitos L. salmonis de las granjas. Sin embargo, Riddell et al. (2008) argumentaron que el análisis de datos de Krkošek et al. (2007), estuvo sesgado y sus resultados fueron exagerados. De acuerdo con Lafferty et al. (2015), para determinar si las poblaciones naturales de peces están siendo afectadas por los parásitos de las granjas, es importante generar una línea base con datos de los niveles de infección de patógenos en peces silvestres antes del establecimiento de las granjas acuícolas. Métodos de control La búsqueda de métodos alternativos para combatir parásitos o patógenos ha sido un tema prioritario en la industria acuícola. Tradicionalmente, el control de calígidos en la maricultura ha sido por medicamentos suministrados a través de baños o en el alimento de los peces. Otros métodos involucran peces limpiadores y laser. Las sustancias químicas empleadas para controlar 437 a los calígidos son el benzoato de emamectina (tratamiento oral); benzoil ureas, diflubenzuron y teflubenzurón (tratamiento oral); peróxido de hidrógeno (tratamiento en baño); azametifos (tratamiento en baños); y piretroides, deltametrina y cipermetrina (tratamiento en baños) (Aaen et al., 2015). Sin embargo, el uso extensivo de tratamientos químicos ha provocado el desarrollo de resistencia de estos parásitos hacia la mayoría de los productos medicinales aplicados y hay indicios de que esta resistencia no desaparece a través de las generaciones de los calígidos (Bravo et al., 2010; Aaen et al., 2015). Por ejemplo, en Escocia se ha observado que la eficacia del benzoato de emamectina para combatir L. salmonis ha disminuido a través del tiempo (Lees et al., 2008). En Chile, la ivermectina fue un tratamiento que se aplicó por 10 años pero fue prohibida a fines de los 90” siendo sustituida por el benzoato de emamectina, el único tratamiento autorizado en ese país para el control de Caligus entre 2000 y 2007. Sin embargo, debido a que C. rogercresseyi mostró pérdida de sensibilidad al benzoato de emamectina, después del 2007 se permitió el uso de otros compuestos, incluyendo deltametrina, cipermetrina, diflubenzuron y azametifos (Bravo et al., 2008, 2015). Antes de la entrada de estos compuestos, el peróxido de hidrógeno fue la única alternativa al benzoato de emamectina; pero C. rogercresseyi al igual que L. salmonis puede recuperarse de dicho tratamiento, incluso Caligus es más hábil para volver a localizar hospederos sobre todo en balsas-jaulas con mayor cantidad de peces, por lo que el uso de peróxido de hidrógeno tiene que contemplar la colecta de los parásitos inconscientes (Bravo et al., 2010). Asimismo, tratamientos con baños de agua dulce no han mostrado ser una buena opción para el control de Caligus, ya que la eficacia general es menor del 60%, con menos efecto en las hembras (41%), hacia las cueles deben ir dirigidas las medidas de control (Bravo et al., 2015). La resistencia potencial a cualquiera de los compuestos químicos disponibles es una amenaza contra los esfuerzos por mantener bajo control los niveles de infección por calígidos. Por ello, se recomienda diseñar estrategias de rotación de medicamentos y monitorear su eficacia para detectar casos de resistencia. Esta detección se basa generalmente en el uso de bioensayos que cuantifican la supervivencia de los parásitos sometidos a un determinado medicamento. Para aumentar la precisión de los resultados se ha propuesto el empleo de métodos moleculares, ya que estos no requieren organismos vivos y pueden ser configurados como bioensayos automáticos con alta precisión, que puede significar una reducción en los costos; aunque, es necesario realizar varios ajustes antes de establecer estos métodos en la rutina para detectar resistencia (Aaen et al., 2015). 438 Latin American Journal of Aquatic Research Otro problema relacionado al uso de compuestos químicos en el control de calígidos es su efecto adverso para el ambiente cuando no se emplean correctamente. Por ejemplo, Ait Ayad et al. (2011) observaron que la toxicidad de la cipermetrina altera el comportamiento de los mejillones, retardando la apertura de las valvas. Wang et al. (2011) demostraron que la cipermetrina también provoca cambios en la estructura comunitaria del fitoplancton, favoreciendo la abundancia de dinoflagelados y posibles florecimientos de algas tóxicas. Por tal motivo, es necesario buscar tratamientos alternativos como los inmunoestimulantes, que ayuden a reducir las infecciones por calígidos y sean amigables con el ambiente. Otra alternativa puede ser el uso de vacunas. Si bien los resultados hasta ahora son limitados, las nuevas tecnologías basadas en la secuenciación masiva de genomas ofrecen una oportunidad para avanzar en el desarrollo de vacunas contra calígidos (Fast, 2014). Tal es el caso del gen my32 aislado desde C. rogercresseyi que demostró tener potencial para desarrollar vacunas que protejan las infecciones causadas por calígidos (Carpio et al., 2011). CONCLUSIONES Los calígidos son parásitos comunes de peces marinos y de aguas salobres. A pesar de ello, su conocimiento en México es limitado y probablemente, el conocimiento sobre su biodiversidad aún es insuficiente. Además, la información referente a la ecología o epidemiología de las especies ya conocidas es escasa. Este conocimiento podría ser necesario dado el interés creciente en el cultivo de peces marinos en México. Como se ha señalado, los calígidos tienen características biológicas (e.g., ciclo de vida directo, tiempos generacionales que disminuyen al aumentar la temperatura y especies con baja especificidad de hospedero) que les permiten proliferar en los sistemas de cultivo y provocar enfermedad y muerte de peces. Entonces, si los calígidos han sido problemáticos en otros países, por qué no considerarlos como patógenos potenciales para la acuicultura en México. Excepto por la producción a una baja escala comercial de Seriola lalandi en Baja California Sur, el cultivo de peces marinos en México se ha mantenido en una fase de ensayo en diferentes especies (e.g., Cynoscion othonopterus, Lutjanus argentiventris, L. guttatus, L. peru, Paralabrax maculatofasciatus, Seriola rivolina, Totoaba macdonaldi). Hasta ahora no se han registrado problemas con calígidos u otros copépodos parásitos; sin embargo, una vez que aumente la producción a gran escala podría aumentar el riesgo de infecciones. Actualmente, los conocimientos biológicos y ecológicos de los calígidos corresponden principalmente a especies de aguas frías o templadas. Por lo tanto, el estudio de especies tropicales, particularmente con el empleo de información molecular y la exploración de los genomas, podría mejorar la comprensión de la diversidad y de los procesos biológicos y ecológicos que subyacen en las interacciones hospedero-parásito. La disponibilidad cada vez mayor de las tecnologías genómicas influirá en que pronto se expliquen mejor los mecanismos que regulan la abundancia y distribución de los calígidos, con lo cual se apoyarían estrategias de prevención o control de enfermedades en peces. REFERENCIAS Aaen, S.M., K.O. Helgesen, M.J. Bakke, K. Kaur & T.E. Horsberg. 2015. Drug resistance in sea lice: a threat to salmonid aquaculture. Trends Parasitol., 31: 72-81. Ait-Ayad, M., M. Ait-Fdil & A. Mouabad. 2011. Effects of cypermethrin (pyrethroid insecticide) on the valve activity behavior, byssal thread formation, and survival in air of the marine mussel Mytilus galloprovincialis. Arch. Environ. Con. Toxicol., 60: 462-470. Bailey, R.J.E., M.A. Birkett, A. Ingvarsdóttir, A.J. Mordue (Luntz), W. Mordue, B. O’Shea, J.A. Pickett & L.J. Wadhams. 2006. The role of semiochemicals in host location and non-host avoidance by salmon louse (Lepeophtheirus salmonis) copepodids. Can. J. Fish Aquat. Sci., 63: 448-456. Beveridge, M.C.M. 2004. Cage aquaculture. Blackwell, Oxford, 368 pp. Beveridge, M.C.M. 2014. Overview of cage culture. In: P.T.K. Woo, D.W. Bruno & L.H.S. Lim (eds.). Diseases and disorders of finfish in cage culture. CABI, Wallingford, pp. 41-59. Bondad-Reantaso, M.G., R.P. Subasinghe, J.R. Arthur, K. Ogawa, S. Chinabut, R. Adlard, Z Tan & M. Shariff. 2005. Disease and health management in Asian aquaculture. Vet. Parasitol., 132: 249-272. Bravo, S. 2010. The reproductive output of sea lice Caligus rogercresseyi under controlled conditions. Exp. Parasitol., 125: 51-54. Bravo, S., V. Pozo & M.T. Silva. 2008. The tolerance of Caligus rogercresseyi to salinity reduced in southern Chile. Bull. Eur. Ass. Fish Pathol., 28: 198-206. Bravo, S., V. Pozo & M.T. Silva. 2015. Evaluación de la efectividad del tratamiento con agua dulce para el control del piojo de mar Caligus rogercresseyi Boxshall & Bravo, 2000. Lat. Am. J. Aquat. Res., 43(2): 322-328. Impacto de los calígidos en peces cultivados Bravo, S., S. Sevatdal & T.E. Horsberg. 2008. Sensitivity assessment of Caligus rogercresseyi to emamectin benzoate in Chile. Aquaculture, 282: 7-12. Bravo S., S. Sevatdal & T.E. Horsberg. 2010. Sensitivity assessment in the progeny of Caligus rogercresseyi to emamectin benzoate. Bull. Eur. Ass. Fish Pathol., 30: 92-98. Bravo, S., J. Treasurer, M. Sepúlveda & C. Lagos. 2010. Effectiveness of hydrogen peroxide in the control of Caligus rogercresseyi in Chile and implications for sea louse management. Aquaculture, 303: 22-27. Bricknell, I.R., S.J. Dalesman, B. O´Shea, C.C. Pert & A.J.M. Luntz. 2006. Effect of environmental salinity on sea lice Lepeophtheirus salmonis settlement success. Dis. Aquat. Organ., 71: 213-223. Callaway, R., A.P. Shinn, S.E. Grenfell, J.E. Bron, G. Burnell, E.J. Cook, M. Crumlish, S. Culloty, K. Davidson, R.P. Ellis, K.J. Flynn, C. Fox, D.M. Green, G.C. Hays, A.D. Hughes, E. Johnston, C.D. Lowe, I. Lupatsch, S. Malham, A.F. Mendzil, T. Nickell, T. Pickerell, A.F. Rowley, M.S. Stanley, D.R. Tocher, J.F. Turnbull, G. Webb, E. Wootton & R.J. Shields. 2012. Review of climate change impacts on marine aquaculture in the UK and Ireland. Aquat. Conserv. Mar. Freshw. Ecosyst., 22: 389-421. Cantatore, D.M.P., P.E. Braicovich, A.J. Alarcos, A.L. Lanfranchi, M.A. Rossin, D.G. Vales & J.T. Timi. 2012. New records of parasitic copepods (Crustacea, Copepoda) from marine fishes in the Argentinean Sea. Acta Parasitol., 57: 83-89. Carpio, Y., L. Basabe, J. Acosta, A. Rodríguez, A. Mendoza, A. Lisperger, E. Zamorano, M. González, M. Rivas, S. Contreras, D. Haussmann, J. Figueroa, V.N. Osorio, G. Asencio, J. Mancilla, G. Ritchie, C. Borroto & M.P. Estrada. 2011. Novel gene isolated from Caligus rogercresseyi: a promising target for vaccine development against sea lice. Vaccine, 29: 2810-2820. Cavaleiro, F.I. & M.J. Santos. 2009. Seasonality of metazoan ectoparasites in marine European flounder Platichthys flesus (Teleostei: Pleuronectidae). Parasitology, 136: 855-865. Connors, B.M., E. Juarez-Colunga & L.M. Dill. 2008. Effects of varying salinities on Lepeophtheirus salmonis survival on juvenile pink and chum salmon. J. Fish Biol., 72: 1825-1830. Costello, M.J. 2006. Ecology of sea lice parasitic on farmed and wild fish. Trends Parasitol., 22: 475-483. Costello, M.J. 2009. The global economic cost of sea lice to the salmonid farming industry. J. Fish Dis., 32: 115118. Dojiri, M. & J.-S. Ho. 2013. Systematics of the Caligidae, copepods parasitic on marine fishes. Koninklijke Brill NV, Leiden, 448 pp. 439 Food and Agriculture Organization (FAO). 2014. El estado mundial de la pesca y la acuicultura. FAO, Roma, 253 pp. Food and Agriculture Organization (FAO). 2015. Fisheries and aquaculture software. FishStatJ software for fishery statistical time series. In: FAO Fisheries and Aquaculture Department Updated 23 June 2015 [http://www.fao.org/fishery/statistics/software/fishstatj/en]. Revisado: 26 Noviembre 2015. Fast, M.D. 2014. Fish immune responses to parasitic copepod (namely sea lice) infection. Dev. Comp. Immunol., 43: 300-312. Fast, M.D., J.F. Burka, S.C. Johnson & N.W. Ross. 2003. Enzymes released from Lepeophtheirus salmonis in response to mucus from different salmonids. J. Parasitol., 89: 7-13. Fast, M.D., S.C. Johnson, T.D. Eddy, D. Pinto & N.W. Ross. 2007. Lepeophtheirus salmonis secretory/ excretory products and their effects on Atlantic salmon immune gene regulation. Parasite Immunol., 29: 179189. Finstad, B., F. Kroglund, P.A. Bjørn, R. Nilsen, K. Pettersen, B.O. Rosseland, H.-C. Teien, T.O. Nilsen, S.O. Stefansson, B. Salbu, P. Fiske & L.O.E. Ebbesson. 2012. Salmon lice-induced mortality of Atlantic salmon postsmolts experiencing episodic acidification and recovery in freshwater. Aquaculture, 362-363: 193-199. Finstad, B., F. Kroglund, R. Strand, S.O. Stefansson, P.A. Bjørn, B.O. Rosseland, T.O. Nilsen & B. Salbu. 2007. Salmon lice or suboptimal water quality - Reasons for reduced postsmolt survival? Aquaculture, 273: 374383. González, L. & J. Carvajal. 2003. Life cycle of Caligus rogercresseyi (Copepoda: Caligidae) parasite of Chilean reared salmonids. Aquaculture, 220: 101-117. Hamre, L.A., C. Eichner, C.M.A. Caipang, S.T. Dalvin, J.E. Bron, F. Nilsen, G. Boxshall & R. SkernMauritzen. 2013. The salmon louse Lepeophtheirus salmonis (Copepoda: Caligidae) life cycle has only two chalimus stages. PLoS ONE, 8: e73539. Hayward, C.J., H.M. Aiken & B.F. Nowak. 2008. An epizootic of Caligus chiastos on farmed southern bluefin tuna Thunnus maccoyii off South Australia. Dis. Aquat. Organ., 79: 57-63. Heuch, P.A., M.H. Doall & J. Yen. 2007. Water flow around a fish mimic attracts a parasitic and deters a planktonic copepod. J. Plankton Res., 29: i3-i16. Heuch, P.A., Ø. Øines, J.A. Knutsen & T.A. Schram. 2007. Infection of wild fishes by the parasitic copepod Caligus elongatus on the south east coast of Norway. Dis. Aquat. Organ., 77: 149-158. 440 Latin American Journal of Aquatic Research Ho, J.-S. & C.-L. Lin. 2004. Sea lice of Taiwan (Copepoda: Siphonostomatoida: Caligidae). The Sueichan Press, Keelung, 388 pp. Johnson, S.C., J.W. Treasurer, S. Bravo, K. Nagasawa & Z. Kabata. 2004. A review of the impact of parasitic copepods on marine aquaculture. Zool. Stud., 43: 229243. Krkošek, M., J.S. Ford, A. Morton, S. Lele, R.A. Myers & M.A. Lewis. 2007. Declining wild salmon populations in relation to parasites from farm salmon. Science, 318: 1772-1775. Lafferty, K.D., C.D. Harvell, J.M. Conrand, C.S. Friedman, M.L. Kent, A.M. Kuris, E.N. Powell, D. Rondeau & S.M. Saksida. 2015. Infectious diseases affect marine fisheries and aquaculture economics. Annu. Rev. Mar. Sci., 7: 471-496. Langan, R. 2012. Ocean cage culture. In: J. Tidwell (ed.). Aquaculture production systems. Wiley-Blackwell, Oxford, pp. 135-157. Lees, F., M. Baillie, G. Gettinby & C.W. Revie. 2008. The efficacy of emamectin benzoate against infestations of Lepeophtheirus salmonis on farmed Atlantic salmon (Salmo salar L) in Scotland, 2002-2006. PLoS ONE, 3: e1549. Leung, T.L.F. & A.E. Bates. 2013. More rapid and severe disease outbreaks for aquaculture at the tropics: implications for food security. J. Appl. Ecol., 50: 215222. Lewis, D.L., D.E. Barker & R.S. McKinley. 2014. Modulation of cellular innate immunity by Lepeophtheirus salmonis secretory products. Fish Shellfish Immunol., 38: 175-183. Lin, C.-L. & J.-S. Ho. 1993. Life history of Caligus epidemicus Hewitt parasitic on tilapia (Oreochromis mossambicus) cultured in brackish water. In: G.A. Boxshall & D. Defaye (eds.). Pathogens of wild and farmed fish: sea lice. Ellis Horwood, Chichester, pp. 515. Lin, C.-L., Ho, J.-S. & S.N. Chen. 1997. Development of Caligus multispinosus Shen, a caligid copepod parasitic on the black sea bream (Acanthopagrus achlegeli) cultured in Taiwan. J. Nat. Hist., 31: 14831500. Madinabeitia, I. & K. Nagasawa. 2011. Chalimus stages of Caligus latigenitalis (Copepoda: Caligidae) parasitic on blackhead seabram from Japanese waters, with discussion of terminology used for developmental stages of caligids. J. Parasitol., 97: 221-236. Masser, M.P. 2012. Cage culture in freshwater and protected marine areas. In: J. Tidwell (ed.). Aquaculture production systems. Wiley-Blackwell, Oxford, pp. 121-134. Morales-Serna, F.N., M. Rubio-Godoy & S. Gómez. 2011. Seasonality of parasitic copepods on bullseye puffer, Sphoeroides annulatus (Pisces: Tetraodontidae), from the northwestern coast of Mexico. J. Parasitol., 97: 565-573. Morales-Serna, F.N., S. Gómez & G. Pérez-Ponce de León. 2012. Parasitic copepods reported from Mexico. Zootaxa, 3234: 43-68. Morales-Serna, F.N., Z.L. Hernández-Inda, S. Gómez & G. Pérez-Ponce de León. 2013. Redescription of Caligus serratus Shiino, 1965 (Copepoda: Caligidae) parasitic on eleven fish species from Chamela Bay in the Mexican Pacific. Acta Parasitol., 58: 367-375. Morales-Serna, F.N., C.D. Pinacho-Pinacho, S. Gómez & G. Pérez-Ponce de León. 2014. Diversity of sea lice (Copepoda: Caligidae) parasitic on marine fishes with commercial and aquaculture importance in Chamela Bay, Pacific coast of Mexico by using morphology and DNA barcoding, with description of a new species of Caligus. Parasitol. Int., 63: 69-79. Morales-Serna, F.N., A.I. Rivas-Salas, S. Gómez & E.J. Fajer-Ávila. 2015. Developmental stages and fecundity of Lepeophtheirus simplex (Copepoda: Caligidae) parasitic on bullseye puffer fish (Sphoeroides annulatus). Folia Parasitol., 62: 004. Nagasawa, K. 2013. Caligus epidemicus (Copepoda: Caligidae), a pathogenic sea louse of wild and captive fish in Indo-West Pacific Region: a review. Bull. Hiroshima Univ. Mus., 5: 71-86. Nowak, B.F. 2007. Parasitic diseases in marine cage culture - An example of experimental evolution of parasites? Int. J. Parasitol., 37: 581-588. Nuñez-Acuña, G., V. Valenzuela-Muñoz, J. PinoMarambio, S. Wadsworth & C. Gallardo-Escárate. 2014. Insights into the olfactory system of the ectoparasite Caligus rogercresseyi: molecular characterization and gene transcription analysis of novel ionotropic receptors. Exp. Parasitol., 145: 99-109. Ohtsuka, S., I. Takami, B.A. Venmathi Maran, K. Ogawa, T. Shimono, Y. Fujita, M. Asakawa & G.A. Boxshall. 2009. Developmental stages and growth of Pseudocaligus fugu Yamaguti, 1936 (Copepoda: Siphonostomatoida: Caligidae) host-specific to puffer. J. Nat. Hist., 43: 1779-1804. Pino-Marambio, J., A.J. Mordue (Luntz), M. Birkett, J. Carvajal, G. Asencio, A. Mellado & A. Quiroz. 2007. Behavioural studies of host, non-host and mate location by the sea louse, Caligus rogercresseyi Boxshall & Bravo, 2000 (Copepoda: Caligidae). Aquaculture, 271: 70-76. Riddell, B.E., R.J. Beamish, L.J. Richards & J.R. Candy. 2008. Comment on “Declining wild salmon populations in relation to parasites from farm salmon”. Science, 322: 1790. Impacto de los calígidos en peces cultivados Rikardsen, A.H. 2004. Seasonal occurrence of sea lice Lepeophtheirus salmonis on sea trout in two north Norwegian fjords. J. Fish Biol., 65: 711-722. Schram, T.A., J.A. Knutsen, P.A. Heuch & T.A. Mo. 1998. Seasonal occurrence of Lepeophtheirus salmonis and Caligus elongatus (Copepoda: Caligidae) on sea trout (Salmo trutta), off southern Norway. ICES J. Mar. Sci., 55: 163-175. Suárez-Morales, E., H. Camisotti & A. Martín. 2012. A new species of Caligus (Copepoda, Siphonostomatoida) from the plankton of the Caribbean coast of Venezuela with a key to species. ZooKeys, 201: 59-71. Subasinghe, R.P. 2005. Epidemiological approach to aquatic animal health management: opportunities and challenges for developing countries to increase aquatic production through aquaculture. Prev. Vet. Med., 67: 117-124. Tveiten, H., P.A. Bjørn, H.K. Johnsen, B. Finstad & R.S. McKinley. 2010. Effects of the sea louse Lepeophtheirus salmonis on temporal changes in cortisol, sex steroids, growth and reproductive investment in Arctic charr Salvelinus alpinus. J. Fish Biol., 76: 23182341. Received: 11 November 2015; Accepted: 14 June 2016 441 Venmathi-Maran, B.A. & S. Ohtsuka. 2008. Descriptions of caligiform copepods in plankton samples collected from East Asia: Accidental occurrences or a new mode of life? Plank. Benth. Res., 3: 202-215. Venmathi-Maran, B.A., S.-Y. Oh, H.Y. Soh, H.J. Choi & J.G. Myoung. 2012. Caligus sclerotinosus (Copepoda: Caligidae), a serious pest of cultured red seabream Pagrus major (Sparidae) in Korea. Vet. Parasitol., 188: 355-361. Venmathi-Maran, B.A., S.Y. Moon, S. Ohtsuka, S.-Y. Oh, H.Y. Soh, J.-G. Myoung, A. Iglikowska & G.A. Boxshall. 2013. The caligid life cycle: new evidence from Lepeophtheirus elegans reconciles the cycles of Caligus and Lepeophtheirus (Copepoda: Caligidae). Parasite, 20: 15. Wagner, G.N., M.D. Fast & S.C. Johnson. 2008. Physiology and immunology of Lepeophtheirus salmonis infections of salmonids. Trends Parasitol., 24: 176-183. Walter, T.C. & G. Boxshall. 2014. World of copepods database. [http://www.marinespecies.org/ copepoda]. Revisado: 25 Marzo 2015. Wang Z.-H., X.-P. Nie & W.-J. Yue. 2011. Toxicological effects of cypermenthrin to marine phytoplankton in a co-culture system under laboratory conditions. Ecotoxicology, 20: 1258-1267. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 442-452, 2016 Estudio de macroinvertebrados en intermareales de fondo blando DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-2 Research Article Estudio de macroinvertebrados en dos intermareales de fondos blandos: datos de referencia en condiciones incipientes de impacto antrópico Augusto César Crespi-Abril1,2,3, Agustina Ferrando1 & Matías Emanuel Dileo Agostino-Andrea3 1 Centro para el Estudio de Sistemas Marinos, CONICET, Puerto Madryn, Argentina 2 Universidad Nacional del Comahue, Río Negro Argentina. 3 Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Puerto Madryn, Chubut, Argentina Corresponding author: Augusto Crespi ([email protected]) RESUMEN. Se analizó la abundancia de macroinvertebrados bentónicos intermareales en relación a las características del sedimento en dos playas de arena del Golfo Nuevo (Patagonia, Argentina), una adyacente a un centro urbano (Playa Mimosa: PM) y otra (Cerro Avanzado: CA) ubicada a 20 km de dicha localidad. Dentro de cada playa, las condiciones ambientales fueron homogéneas (90% de similitud). Los valores medios de tamaño de grano, profundidad de la capa anóxica y porcentaje de materia orgánica fueron 117,6 µm, 4,95 cm y 0,76%, y 165,2 µm, 9,50 cm y 0,63%, en PM y CA, respectivamente. Aunque las familias más abundantes en ambas playas fueron Tellinidae, Maldanidae y Opheliidae, en PM se registraron nueve familias que no estuvieron presentes en CA, reflejando una mayor diversidad (3,06 versus 1,77). Por lo tanto, cuando se consideró sólo la composición faunística, la similitud entre los sitios de ambas playas fue notablemente menor (<82%) que la obtenida según sus condiciones ambientales. La granulometría y el porcentaje de materia orgánica fueron las variables que mejor se correlacionaron con la abundancia de macroinvertebrados. Este es el primer estudio de macroinvertebrados y su relación con las características del sedimento considerando la extensión completa de dos playas dentro del Golfo Nuevo. Los resultados de este trabajo constituyen una referencia para futuros estudios de monitoreo e impacto ambiental en esa área geográfica. Palabras clave: línea de base, comunidad bentónica, granulometría, capa anóxica, materia orgánica, Patagonia. Study of macroinvertebrate in two intertidal soft bottoms: reference data in conditions of incipient anthropic impact ABSTRACT. In this study, we analyzed the relation between the abundance of benthic macroinvertebrates and relevant environmental variables in two intertidal in Golfo Nuevo (Argentinean patagonia), one near a urban center (Mimosa Beach, PM) and the other at 20 km from that location (Cerro Avanzado Beach, CA). Within each beach, the environmental conditions were homogeneous (90% of similarity). Mean size grain values, anoxic layer depth, and percent organic matter were 117.6 µm, 4.95 cm and 0.76%, and 165.2 µm, 9.5 cm and 0.63%, for PM and CA respectively. Even though three families were the most abundant in both beaches (Tellinidae, Maldanidae and Opheliidae), nine families were exclusively observed in PM. This resulted in a higher biodiversity in PM (3.06) in relation to CA (1.77). When faunal composition was considered, the similarity between sites was notably low (lower than 82%) if compared with the environmental conditions. Granulometry and organic matter were the variables with the highest correlation with macroinvertebrates abundance. This is the first study of macroinvertebrates and their relationship with some environmental variables throughout the complete spatial extension of two beaches in Golfo Nuevo. This is of particular relevance if we consider that coastal regions of this gulf has been exposed to a sustained increase of anthropic activities in the last years and base- line information is scarce. Keywords: base-line, benthic community, granulometry, anoxic layer, organic matter, Patagonia. __________________ Corresponding editor: Diego Giberto 442 1 443 2 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCCIÓN La zona intermareal constituye una interface que conforma un nexo crítico entre el sistema terrestre y marino (Angeloni, 2003). La mayor parte de los intermareales del mundo (casi dos tercios de todos los intermareales sin cobertura de hielo) están caracterizados por playas arenosas (McLachlan & Brown, 2010). Estos ambientes son capaces de filtrar grandes volúmenes de agua y de reciclar nutrientes (McLachlan et al., 1985; McLachlan, 1989); además presentan un alto valor ecológico ya que son considerados como una importante zona de alimentación y cría para numerosas especies (Burger, 1991), y un alto valor socioeconómico debido a que la población humana los utiliza como área de recreación y de asentamiento urbano (Whitmarsh et al., 1999; Pearson & Powell, 2001; Nordstrom, 2008; Defeo et al., 2009). Cualquier cambio en la biodiversidad de estos ambientes como consecuencia de las perturbaciones antrópicas, puede alterar significativamente la estructura y funcionamiento de estos ecosistemas (Davenport & Davenport, 2006; Defeo et al., 2009). El sector patagónico del Mar Argentino posee alrededor de 3.000 km de costa, con un elevado valor en términos de biodiversidad global. Esta costa es utilizada por aves migratorias y mamíferos marinos para descanso, alimentación y apareamiento (Yorio, 2009). A su vez, presenta zonas de reproducción y crianza de peces, crustáceos y moluscos, sustentando uno de los ecosistemas marinos templados más ricos y productivos del mundo (Vázquez, 2004). Sin embargo, el conocimiento científico sobre los intermareales de fondos blandos de estas costas es escaso, si se compara con el desarrollo y diversificación de usos. El Golfo Nuevo, localizado en Patagonia norte, presenta regiones con diferentes grados de perturbaciones antrópicas. El margen occidental del golfo es la región más afectada debido a la presencia de un centro urbano (ciudad de Puerto Madryn), con gran actividad turística y portuaria. Diversos trabajos han detectado bajas a moderadas concentraciones de hidrocarburos (Commendatore & Esteves, 2007), altos niveles de TBT e incidencia de imposex en diversas especies de gasterópodos (Bigatti et al., 2009) y zonas enriquecidas orgánicamente (Ferrando, 2007; Ferrando et al., 2010) como resultado del tráfico marítimo y desarrollo industrial, respectivamente. Asimismo, evaluaciones en los sedimentos evidenciaron procesos de bioacumulación en mejillones y almejas (Massara-Paletto, 2003) que se extienden a lo largo de las tramas tróficas propias de estos mares. Particularmente, algunos autores han determinado que la concentración de contaminantes decrece conforme aumenta la distancia a la ciudad (Bigatti et al., 2009). Si bien existen antecedentes donde se describe la composición faunística de las comunidades macrobentónicas del intermareal de fondos blandos del Golfo Nuevo (Escofet et al., 1978, 1979; Escofet, 1983; Barón, 1995; Barón & Ciocco, 1997, 1998; Ciocco & Barón, 1998; Lizarralde, 2002; Lizarralde & Cazzaniga, 2009), son escasos los trabajos donde se analiza su distribución en función de las características de los sedimentos y se evalúa el posible efecto de la contaminación sobre estos ambientes (Ferrando, 2007; 2010). El objetivo de este trabajo es analizar la abundancia de diferentes taxa de macroinvertebrados bentónicos de playas con diferente grado de perturbación antrópica, en relación con las características ambientales de los sedimentos, considerando dos escalas espaciales (Defeo & McLachlan, 2005): mesoescala (en una playa) y macroescala (entre dos playas). MATERIALES Y MÉTODOS Área de estudio y recolección de muestras El presente estudio se realizó en las playas arenosas Mimosa (PM) y Cerro Avanzado (CA) (Fig. 1). Ambas localizadas en el margen sudoeste del Golfo Nuevo, presentan una orientación similar respecto al punto cardinal (50°N) y se encuentran sometidas a un régimen de exposición al oleaje equivalente de 1.500 J m-1 (Carrasco & Crespi-Abril, datos no publicados). Ambas playas están sometidas a un ciclo de marea semidiurno con amplitudes medias de 4,62 m. Las longitudes de estas playas son de 4.264 y 1.020 m, respectivamente y su pendiente es suave (aproximadamente 1,21°, Escofet, 1983). Una diferencia importante entre ambas playas es el grado de perturbación antrópica al que están sometidas. Playa Mimosa está próxima a la ciudad de Puerto Madryn y en consecuencia está expuesta a diferentes fuentes de perturbación (e.g., presencia de hidrocarburos debido a la actividad portuaria, aporte de materia orgánica a través de efluentes industriales vertidos clandestinamente sobre esta playa, efecto de pisoteo por parte de turistas, entre otros). Contrariamente, CA se encuentra alejada (20 km) del mencionado centro urbano. Las muestras se recolectaron a lo largo de los intermareales de PM y CA, en 29 y 12 sitios, respectivamente (Fig. 1) en la estación estival 2011-2012. En ambos casos, los sitios se distribuyeron sobre el intermareal de manera tal de relevar este ambiente en toda su extensión (Fig. 1). De esta forma, se aseguró que ambos intermareales estuvieran adecuadamente representados para realizar comparaciones entre ellos. Con objeto de caracterizar los ambientes intermareales de ambas playas, se midieron las siguientes variables Estudio de macroinvertebrados en intermareales de fondo blando 4443 balanza digital (0,01 g) y los datos se analizaron con el programa Gradistat 6.0 (Blott, 2008), determinando el cuartil de 50% (mediana), la curtosis y la asimetría en cada sitio. Para determinar MO, se secó a 80ºC una submuestra (2 g) hasta obtener un peso constante. Posteriormente, se calcinó durante 4 h a 450ºC. La cantidad de materia orgánica se calculó como (Bale & Kenny, 2005): (Pms-Pmc) ) *100 MO = ( Pms Figura 1. Ubicación de los sitios de muestreo en las playas Mimosa (PM) y Cerro Avanzado (CA). GSJ: Golfo San José, GN: Golfo Nuevo, PV: Península Valdés. abióticas: profundidad de la capa anóxica (PCA), granulometría (GR) y porcentaje de materia orgánica (MO) en el sedimento. La PCA se midió in situ con una regla graduada cada 1 mm ya que el límite superior de la misma es fácilmente detectable por el cambio de color en el sedimento y por su olor característico (Lalli & Timothy, 1997). Para determinar GR y MO, se recolectó una muestra de sedimento en cada sitio con un cilindro plástico de 4 cm de diámetro hasta 15 cm de profundidad. Además se retiró una muestra con un cilindro plástico de 25 cm de diámetro hasta 15 cm de profundidad, para los análisis cuantitativos de la comunidad de macroinvertebrados. Estos últimos se tamizaron in situ utilizando una malla plástica de 1,2 mm de poro. Posteriormente, se fijaron en formol 10% y se preservaron en alcohol 70% para su posterior conteo e identificación en el laboratorio. Procesamiento de muestras y análisis de datos Datos ambientales El análisis granulométrico de los sedimentos se realizó utilizando técnicas de agitación mecánica a través de una serie de seis tamices de tamaño de malla decreciente: 4.000, 2.000, 1.000, 500, 125 y 63 µ (Bale & Kenny, 2005). Cada muestra fue tamizada durante 30 min para separar y cuantificar las diferentes fracciones componentes de acuerdo a la escala propuesta por Wentworth (1922). Las mediciones se realizaron con donde Pms es el peso seco de la muestra y Pmc es el peso calcinado de la muestra. Los datos de las variables ambientales fueron interpolados dentro del polígono de estudio correspondiente a cada playa para una mejor visualización de los patrones espaciales, utilizando el algoritmo "Natural Neihgbor" (Sibson, 1981). Además, se analizaron las diferencias entre las condiciones ambientales mediante la prueba t-Student. Por último, para detectar similitudes entre ambas playas, las características ambientales de los datos de PCA, GR y MO se utilizaron para realizar un análisis de conglomerados (índice de similitud de Bray-Curtis; método de agrupamiento promedio; Primer 5.0). Datos biológicos Con los datos biológicos de cada playa se calculó la densidad de organismos de cada taxón (D) expresada como el número de individuos por m2, la diversidad biológica mediante el índice de Shannon (H’) (Shannon & Weaver, 1949) y la frecuencia de ocurrencia (FO) de cada uno de los taxa calculada como FO = e E-1, donde "e" es el número de sitios con presencia de un taxón determinado y "E" es el número total de sitios de muestreo. Para determinar si las diferencias entre los índices de diversidad calculados para cada playa fueron significativas se utilizó la prueba t de Hutcheson (Sokal & Rohlf, 2002). La composición faunística entre ambas playas se comparó mediante un análisis de conglomerados, utilizando los datos de las densidades de los taxa registrados en los 41 sitios de muestreo. Relación entre los datos ambientales y biológicos Para determinar qué variables influyeron en mayor medida sobre la distribución de las comunidades macrobentónicas en PM y CA, se realizaron los análisis BEST/BIOENV y ACP (análisis de componentes principales) con el programa Primer 6.0. Para ello, los datos biológicos se transformaron (raíz cuarta) y los datos ambientales se normalizaron. Asimismo, se realizó un análisis de correlación de Spearman (Conover, 1999) entre la densidad de los taxa más abundantes registrados en ambas playas y las variables ambientales registradas en ellas. 4445 Latin American Journal of Aquatic Research RESULTADOS Caracterización ambiental de las playas Mimosa y Cerro Avanzado En CA, la profundidad media de la capa anóxica fue de 9,5 ± 1,2 cm. Los menores valores se registraron en la zona media y noreste de la playa, mientras que los mayores se encontraron en los niveles superiores del intermareal (Fig. 2a). En PM, la profundidad media de la capa anóxica fue de 4,95 ± 0,8 cm. Los menores valores se determinaron en la zona media y sureste de esta playa, mientras que los mayores se registraron en la zona noreste (Fig. 2b). Las diferencias registradas entre ambas playas para esta variable fueron significativas (t39, P < 0,05). Con respecto a la granulometría, el tamaño medio de grano en CA fue de 165,2 µm (arenas medias) con un mínimo de 141,5 µm y un máximo de 252,8 µm. La distribución granulométrica presentó una asimetría de 0,052 y una curtosis de 1,429. El tamaño de grano fue disminuyendo en dirección norte (Fig. 3a). En PM, el tamaño medio de grano fue de 177,6 µm (arenas medias) con un mínimo de 143,3 µm y un máximo de 525,9 µm. La distribución granulométrica presentó una asimetría de 0,037 y una curtosis de 1,561. Los valores mayores se determinaron en el extremo norte de la playa, manteniendo un tamaño relativamente constante al centro y sur de la misma (Fig. 3b). Las diferencias del tamaño medio de grano observadas entre ambas playas no fueron significativas (t39, P > 0,05). El porcentaje medio de materia orgánica en PM fue de 0,76% (DE: 0,21%). Los mayores valores se registraron en las zonas norte y sur de esta playa, mientras que los menores se registraron en el centro de la misma (Fig. 4). El porcentaje medio de materia orgánica en CA fue de 0.63% (DE: 0,18%). Los mayores valores se registraron en el sector noreste, mientras que los menores en el sudoeste (Fig. 4). El porcentaje de materia orgánica entre ambas playas mostró diferencias significativas (prueba t-Student, gl=39, P < 0,05). A partir del análisis de conglomerados realizado con los datos de las variables ambientales registrados en ambas playas, se observó que todos los sitios de muestreo, excepto PM23, PM24 y CA3, tuvieron más de un 95% de similitud (Fig. 5). Estos tres sitios presentaron una mayor profundidad de la capa anóxica (>7 cm), bajo porcentaje de materia orgánica (<0.4%) y mayor tamaño medio de grano (>250 micras), que el resto de los sitios analizados en ambas playas. Abundancia de macroinvertebrados en las playas Mimosa y Cerro Avanzado Con respecto a la composición faunística de las playas bajo estudio, en PM se observaron 21 familias de ma- Figura 2. Distribución espacial de la profundidad de la capa anóxica (cm) en las playas analizadas. a) Cerro Avanzado, b) Mimosa. croinvertebrados de las cuales 9 estuvieron presentes exclusivamente en esta playa, con una diversidad promedio de 3,06 (DE=1,02) siendo las familias más abundantes: Tellinidae, Maldanidae, Opheliidae, Spionidae y Tanaidae (Tabla 1). Respecto a la FO, las familias Nassaridae, Opheliidae, y Maldanidae superaron el 50%; mientras que las familias Paraonidae, Scalibregmidae, Varunidae, Atelecyclidae y Corofioidae fueron las menos frecuentes (FO = 3%) (Tabla 1). En CA, se registraron 16 familias de las cuales cuatro se presentaron exclusivamente en esta playa, la diversidad promedio fue de 1,77 (DE=0,86) y las familias más abundantes fueron Tellinidae, Maldanidae y Opheliidae (Tabla 1). Respecto a la FO, las familias Tellinidae, Phoxocephalidae y Maldanidae superaron el 30%; mientras que Idoteidae, Inachoididae, Majidae, Veneridae y Lineidae fueron las menos frecuentes (FO = 8%). Las diferencias entre ambas playas en cuanto al índice de diversidad fueron significativas (t de Hutcheson, gl = 770; P < 0,05) (Tabla 1). Estudio de macroinvertebrados en intermareales de fondo blando 446 5 Figura 3. Distribución espacial del tamaño medio de grano (µm) del sedimento en las playas analizadas. a) Cerro Avanzado, b) Mimosa. Figura 4. Distribución espacial del porcentaje de materia orgánica en las playas analizadas. a) Cerro Avanzado, b) Mimosa. El análisis de conglomerados realizado con los datos de densidad de los diferentes taxa registrados en las playas estudiadas, evidenció escasa similitud entre los sitios de muestreo según su composición faunística (Fig. 6). Únicamente los sitios CA11 y CA9 presentaron una similitud de 82%, mientras que el resto presentó una similitud inferior a este valor (Fig. 6). En ambos sitios se registró una alta densidad de individuos de la familia Tellinidae (>1700 ind m-2). en los primeros dos ejes (PC1= 49,8% y PC2 = 30,2%). En este análisis, se observó que la PCA presentó una correlación positiva con la GR, y ambas variables presentaron una correlación negativa respecto al porcentaje de materia orgánica (Fig. 7). Además, los resultados mostraron que la mayoría de los sitios de CA se caracterizaron por un mayor tamaño de grano y una mayor PCA respecto a los sitios de PM (Fig. 7). Las familias Tellinidae, Maldanidae y Opheliidae estuvieron asociadas a sedimentos constituidos por arenas finas, con un porcentaje de materia orgánica mayor a 0,46% y una profundidad de la capa anóxica superior a 5 cm (Tabla 1). Sin embargo, la densidad de las familias Tellinidae y Maldanidae sólo estuvo correlacionada negativamente con el tamaño medio de grano, mientras que la densidad de la familia Opheliidae no se correlacionó significativamente con ninguna de las variables ambientales analizadas (Tabla 2). Relación entre la abundancia de macroinvertebrados y las condiciones ambientales de las playas Mimosa y Cerro Avanzado De acuerdo al análisis BEST/BIOENV, la GR y MO fueron las variables ambientales que influenciaron en mayor medida la distribución de las comunidades macrobentónicas en PM y CA (r = 0,466). Sin embargo, estas variables en conjunto con la PCA también mostraron una alta influencia sobre la comunidad (r = 0,450). El ACP explicó el 80% del total de la variación 6447 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 5. Análisis de conglomerados con los datos ambientales registrados en los sitios de muestreo de las playas Mimosa (PM) y Cerro Avanzado (CA). En el eje horizontal se indica el porcentaje de similitud. DISCUSIÓN Desde 1970 en adelante, en las costas del Golfo Nuevo, se ha producido un incremento de las actividades antrópicas asociadas al desarrollo turístico, industrial y urbano. Dicho incremento está ocasionando perturbaciones evidentes en la zona costera (e.g., remoción de dunas, uso de vehículos en la playa, vertido de efluentes residuales), que aún no han sido estudiados. Si bien el impacto antrópico sobre esta zona se puede medir en forma puntual mediante indicadores simples obtenidos de la columna de agua, los sedimentos o los organismos bentónicos (e.g., materia orgánica, oxígeno disuelto, nutrientes, abundancia total de organismos, riqueza o diversidad específica), está ampliamente demostrado que tales indicadores analizados individualmente, no siempre son suficientes o confiables para detectar un cambio causado por la contaminación (DelValls et al., 1998). Tampoco pueden evidenciar los complejos fenómenos de interacciones entre los componentes abióticos y bióticos del ecosistema sujeto a impacto ambiental. Por lo tanto, para lograr una correcta evaluación del ambiente estudiado se requiere la utilización de métodos multivariados que consideren los factores abióticos y bióticos del sistema (DelValls et al., 1998). Sin embargo, en estas costas han sido escasos los estudios realizados hasta el momento, y estuvieron enfocados en analizar la distribución de las especies de macroinvertebrados en sitios específicos de estas playas, localizados a lo largo de una transecta o en sitios puntuales ubicados en los distintos niveles del intermareal (Barón, 1995; Escofet, 1983; Ferrando, 2007; Lizarralde & Cazzaniga, 2009; Ferrando et al., 2010). Los resultados obtenidos en este trabajo contribuyen al conocimiento sobre estos ambientes, ya que brindan una caracterización detallada de los sedimentos en cuanto a sus condiciones ambientales y composición faunística, considerando la extensión completa de dos playas arenosas localizadas dentro del Golfo Nuevo. 4487 Estudio de macroinvertebrados en intermareales de fondo blando Tabla 1. Rango de variables ambientales y lista de los taxa de macroinvertebrados registrados en las playas Mimosa (PM) y Cerro Avanzado (CA). MO: porcentaje de materia orgánica, GR: granulometría (µm), PCA: profundidad de la capa anóxica (cm), DM: densidad media (ind m-2), DE: desviación estándar, FO: frecuencia de ocurrencia de cada taxón. Taxa Glyceridae Opheliidae Polynoidae Maldanidae Onuphidae Paraonidae Scalibregmidae Nereididae Spionidae Idoteidae Lyssianasidae Varunidae Tanaidae Cylindroleberididae Atelecyclidae Phoxocephalidae Corofioidae Oediceridae Inachoididae Majidae Nassariidae Tellinidae Veneridae Actiniidae Lineidae MO PM 0,46 - 0,48 0,46 - 0,98 0,63 - 0,98 0,51 - 0,98 0,61 - 0,98 0,68 0,65 0,61 - 1,17 0,64 - 1,58 CA 0,45 - 0,96 0,46 - 0,59 0,86 - 1,00 0,50 - 0,96 0,50 - 0,86 0,59 - 0,61 0,86 0,82 - 0,89 1,59 0,91 - 1,59 0,62 - 0,89 0,63 0,66 - 0,89 0,57 - 0,96 1,59 0,64 - 0,91 0,56 - 0,96 0,56 0,36 0,46 - 1,17 0,86 y 1,00 0,46 - 0,99 0,50 y 1,00 0,56 0,64 - 0,79 0,5 - 0,61 0,57 - 1,59 0,50 GR PM 150,20 - 157,30 148,30 - 157,30 143,40 - 159,20 143,40 - 159,20 143,40 - 159,20 152,40 152,00 146,70 - 164,00 148,30 - 164,00 PCA CA 147,40 - 165,00 153,70 - 165,50 147,40 - 159,90 147,40 - 159,10 157,10 - 163,00 150,20 - 163,00 157,10 146,70 - 154,30 164,00 151,70 - 164,00 149,90 - 153,00 150,20 149,90 - 156,50 164,00 150,20 - 159,20 149,90 - 157,30 146,70 - 159,20 146,70 - 159,20 146,70 - 164,00 147,40 - 161,80 147,40 - 161,80 153,70 153,70 141,50 - 157,90 141,50 - 164,80 153,70 150,20 - 159,10 164,80 A pesar que los porcentajes de materia orgánica registrados en este trabajo fueron inferiores a los valores típicamente encontrados en sitios impactados (López-Jamar, 1981; Ferrando & Méndez, 2011), PM presentó una mayor concentración de materia orgánica y menor profundidad de la capa anóxica que CA, probablemente como resultado de su cercanía a Puerto Madryn. Estudios previos han demostrado que el enriquecimiento orgánico en los sedimentos favorece un intenso crecimiento bacteriano que consume el oxígeno disuelto en el agua intersticial, contribuyendo notablemente a la formación de la capa anóxica en zonas más cercanas a la superficie (Lalli & Timothy, 1997). Considerando la caracterización ambiental dentro de cada playa, se observó que tanto en la región sureste de PM como en la región norte de CA predominaron los sedimentos más finos, los mayores valores de materia orgánica y las menores profundidades de la capa anóxica registrados en este estudio. Esto evidencia que dichas regiones son zonas de acumulación, lo cual se ve reflejado en la cantidad de algas que arriban a PM 3,40 - 5,70 2,00 - 11,50 1,50 - 8,50 1,50 - 11,50 1,50 - 8,50 5,00 2,00 5,00 - 11,50 2,50 - 7,50 D.M. ± D.S. CA PM CA 8,00 - 11,00 2,81 ± 9,00 5,10 ± 9,23 8,00 - 14,00 153,41 ± 358,35 22,11 ± 45,60 8,00 - 11,00 4,93 ± 10,43 5,10 ± 9,23 5,50 - 11,00 210,42 ± 288,21 51,02 ± 115,94 9,00 - 14,00 9,15 ± 24,75 5,10 ± 9,23 5,50 - 14,00 2,81 ± 15,16 3,40 ± 7,94 0,70 ± 3,79 42,22 ± 188,07 94,30 ± 206,36 7,50 5,10 ± 9,23 5,50 - 11,50 2,74 ± 7,75 6,00 2,81 ± 15,16 2,50 - 6,00 123,86 ± 663,07 3,00 - 5,50 2,11 ± 6,33 3,00 0,70 ± 3,79 5,50 6,00 - 8,50 3,52 ± 15,49 6,80 ± 10,05 6,00 0,70 ± 3,79 2,00 - 5,50 5,50 - 8,50 7,34 ± 13,79 3,40 ± 7,94 8,50 1,70 ± 5,89 8,50 1,70 ± 5,89 2,00 - 8,50 6,50 - 11,00 10,56 ± 24,16 5,10 ± 9,23 1,50 - 11,50 6,50 - 11,00 100,63 ± 262,77 482,99 ± 788,45 8,50 1,70 ± 5,89 3,50 - 5,50 5,50 - 9,00 6,33 ± 12,32 3,40 ± 7,94 3,50 - 11,50 8,00 4,93 ± 12,97 3,40 ± 11,78 F.O. PM 0,10 0,55 0,21 0,83 0,21 0,03 0,03 0,10 0,28 CA 0,25 0,25 0,25 0,33 0,25 0,17 0,08 0,10 0,03 0,07 0,10 0,03 0,41 0,33 0,03 0,17 0,17 0,08 0,08 0,52 0,25 0,31 0,50 0,08 0,24 0,17 0,21 0,08 estas playas desde el submareal y se depositan sobre ellas (Raffo, com. pers.). Estas arribazones son un fenómeno frecuente en el intermareal del Golfo Nuevo y constituyen una de las principales fuentes de aporte de nutrientes de origen natural sobre estos ambientes (Piriz et al., 2003). Diversos estudios han demostrado que la granulometría es una de las variables ambientales de mayor influencia sobre los patrones de abundancia de las especies macrobentónicas (Muniz & Pires, 2000; Probert et al., 2001; Hernández-Arana et al., 2003; Rodriguez-Villanueva et al., 2003; Dauvin et al., 2004; Díaz-Castañeda & Harris, 2004; Defeo et al., 2005; McLachlan & Dorvlo, 2005; McLachlan & Brown, 2010). La velocidad del flujo de agua sobre el sustrato a consecuencia de la energía de las olas determina el tipo de sedimento y disponibilidad de alimento, condicionando la composición de la comunidad bentónica (McLachlan & Dorvlo, 2005; McLachlan & Brown, 2010). Por lo tanto, las comunidades que habitan en áreas con flujos de agua intensos estarán dominadas por organismos filtradores, mientras que en las áreas donde 449 8 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 6. Análisis de conglomerados con los datos de densidad de las diferentes familias registradas en los sitios de muestreo de las playas Mimosa (PM) y Cerro Avanzado (CA). En el eje horizontal se indica el porcentaje de similitud. Figura. 7. Biplot del Análisis de Componentes Principales con las variables ambientales registradas y las estaciones de muestreos correspondientes a ambas playas. PCA: profundidad de la capa anóxica, MO: porcentaje de materia orgánica, GR: granulometría, CA: Cerro Avanzado, PM: Playa Mimosa. Estudio de macroinvertebrados en intermareales de fondo blando Tabla 2. Correlación entre la densidad de los taxa más abundantes registrados en ambas playas y las diferentes variables ambientales medidas en este estudio. PCA: profundidad de la capa anóxica (cm), MO: porcentaje de materia orgánica, GR: granulometría (µm), *diferencias significativas (P < 0,05); **diferencias altamente significativas (P < 0,01). Familia Tellinidae Maldanidae Opheliidae PCA MO GR 0,22 -0,35* -0,07 0,26 0,29 -0,1 -0,31* -0,51** -0,1 el flujo de agua es débil, predominarán los organismos detritívoros o alimentadores de depósito (McLachlan & Dorvlo, 2005; McLachlan & Brown, 2010). Los resultados obtenidos en este trabajo mostraron que las familias Tellinidae, Maldanidae y Opheliidae fueron las más abundantes en ambas playas y estuvieron fundamentalmente asociadas a sedimentos finos. Como era de esperarse, la estrategia de alimentación de estas familias corresponde a alimentadores de depósito y por lo tanto, son organismos que se alimentan de partículas depositadas sobre el sedimento (Holme, 1950, 1961; Fauchald & Jumars, 1979; Gambi & Giangrande, 1985; Bremec & Giberto, 2006). Además de los factores ambientales, las interacciones biológicas como la depredación (Holland et al., 1980) y la competencia intra e interespecífica (Woodin, 1974; Levin, 1981; Beukema & Flach, 1995; McLachlan & Brown, 2010), también son condicionantes de la distribución de especies en el intermareal arenoso. En el presente estudio, se observó una alta similitud entre los sitios de ambas playas cuando se consideraron sólo las variables ambientales (tamaño de grano, profundidad de la capa anóxica y porcentaje de materia orgánica). Contrariamente, los sitios mostraron escasa similitud respecto a la densidad de los taxa presentes. En consecuencia, en los ambientes estudiados, las interacciones biológicas podrían estar influenciando en mayor medida que las condiciones ambientales, la estructura de las comunidades macrobentónicas. Este patrón es esperable en intermareales disipativos donde los individuos no están sometidos al estrés producido por la energía del oleaje (McLachlan et al., 1993, 1985; Defeo et al., 2001, 2005). Los valores de riqueza de especies y de diversidad esperables en intermareales disipativos se encuentran entre los más altos, donde la menor energía del oleaje permite la coexistencia de un mayor número de especies (McLachlan et al., 1993, 1985; Defeo & McLachlan, 2005). Los valores determinados en el presente trabajo fueron similares a los observados en 4509 diferentes intermareales arenosos con características similares (Defeo et al., 2005; McLachlan & Dorvlo, 2005; McLachlan & Brown, 2010). A su vez, en el intermareal de PM se registró un alto número de familias que no estuvieron presentes en CA y la biodiversidad en esta playa fue significativamente mayor. Si bien ambas playas presentan condiciones ambientales similares, PM es aproximadamente cuatro veces más extensa que CA, lo que posibilita el establecimiento de un mayor número de taxa con diferentes requerimientos nutricionales y reproductivos (Begon et al., 2006). Si bien el efecto de las actividades que se desarrollan en los ecosistemas costeros del Golfo Nuevo aún es incipiente, la información obtenida en este trabajo constituye una referencia para futuros estudios de monitoreo e impacto ambiental de estas costas. Este tipo de estudios se podrían realizar como parte de un plan de manejo integrado de los ambientes costeros de este golfo, cuya aplicación permitiría el desarrollo de diferentes actividades turísticas, industriales y urbanas resguardando su integridad. AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen al Laboratorio de Humedales utilizados por Aves Playeras Migratorias, al Laboratorio de Oceanografía Química y Contaminación de Aguas y al Laboratorio de Peces y Mariscos de Interés Comercial, pertenecientes al Centro para el Estudio se Sistemas Marinos (CESIMAR-CONICET), por el acceso al equipamiento para procesar las muestras de sedimentos. Asimismo, agradecemos a E. Gómez Simes por su ayuda en la identificación de los crustáceos y a M. Carrasco por su contribución en el análisis de los datos espaciales. REFERENCIAS Angeloni, P.E. 2003. Impacto del uso recreativo sobre la fauna macro bentónica de las playas arenosas de la bahía de La Paz. Tesis de Maestría en Ciencias con especialidad en Manejo de Recursos Marinos, Instituto Politécnico Nacional, La Paz, 95 pp. Bale, A.J. & A.J. Kenny. 2005. Sediment analysis and seabed characterization. En: A. Eleftheriou & A.D. McIntyre (eds.). Methods for the study of marine benthos. Blackwell Publishing, Oxford, pp. 43-86. Barón, P. 1995. Anatomía y morfología de la almeja Tellina petitiana D’Orbigny (Pelecypoda. Tellinidae). Tesis de Licenciatura en Ciencias Biológicas, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Puerto Madryn, pp. 195. Barón, P.J. & N.F. Ciocco. 1997. Anatomía de la almeja Tellina petitiana (d’Orbigny, 1846). I. Organización 451 10 Latin American Journal of Aquatic Research general, partes duras, manto, sifones, pie y branquias (Bivalvia, Tellinidae). Rev. Biol. Mar., 32: 95-10. Barón, P.J. & N.F. Ciocco. 1998. Anatomía de la almeja Tellina petitiana (d’Orbigny, 1846). III. Sistema nervioso y gónada. (Bivalvia, Tellinidae). Rev. Biol. Mar., 33: 139-154. Begon, M., C.R. Townsend & J.L. Harper. 2006. Ecology: from individuals to ecosystems. Blackwell Publishing, Oxford, 752 pp. Beukema, J.J. & E.C. Flach. 1995. Factors controlling the upper and lower limits of the intertidal distribution of two Corophium species in the Wadden Sea. Mar. Ecol. Prog. Ser., 125: 117-126. Bigatti, M., A. Primost, M. Cledón, A. Averbuj, N. Theobald, W. Gerwinski, W. Arntz, E. Morriconi & P.E. Penchaszadeh. 2009. Biomonitoring of TBT contamination and imposex incidence along 4700 km of Argentinean shoreline (SW Atlantic: from 38ºS to 54ºS). Mar. Poll. Bull., 58: 695-701. Blott, S.J. 2008. GRADISTAT V6. 0. Excel Spreadsheet. Bremec, C. & D. Giberto. 2006. Polychaete assemblages in the Argentinean Biogeographical Province, between 34º and 38ºS. Sci. Mar., 70(S3): 249-258. Burger, J. 1991. Foraging behavior and the effect of human disturbance on the piping plover (Charadrius melodus). J. Coast. Res., 7: 39-52. Ciocco, N.F. & P.J. Barón. 1998. Anatomía de la almeja Tellina petitiana d'Orbigny, 1846. II. Sistema digestivo, corazón, riñones, cavidad y glándulas pericárdicas (Bivalvia, Tellinidae). Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 33(1): 73-87. Commendatore, M.G. & J.L. Esteves. 2007. An assessment of oil pollution in the coastal zone of Patagonia, Argentina. Environ. Manage., 40: 814-821. Conover, W.J. 1999. Practical nonparametric statistics. John Wiley & Sons, Nueva York, 584 pp. Dauvin, J.C., E. Thiébaut, J.L.G. Gesteira, K. Ghertsos & F. Gentil. 2004. Spatial structure of a subtidal macrobenthic community in the Bay of Veys (western Bay of Seine, English Channel). J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 307(2): 217-235. Davenport, J. & J.L. Davenport. 2006. The impact of tourism and personal leisure transport on coastal environments: a review. Estuar. Coast. Shelf Sci., 67: 280-292. Defeo, O. & A. McLachlan. 2005. Patterns, processes and regulatory mechanisms in sandy beach macrofauna: a multi-scale analysis. Mar. Ecol. Prog. Ser., 295: 1-20. Defeo, O., J. Gomez & D. Lecari. 2001. Testing the swash exclusion hypothesis in sandy beach populations: to mole crab Emerita brasiliensis in Uruguay. Mar. Ecol. Prog. Ser., 212: 159-170. Defeo, O., D. Lercari & J. Gomez. 2005. The role of morphodynamics in structuring sandy beach populations and communities: what should be expected? J. Coastal Res., 35: 352-362. Defeo, O., A. McLachlan, D.S. Schoeman, T.A. Schalacher & J. Dugan. 2009. Threats to sandy beach ecosystems: a review. Estuar. Coast. Shelf Sci., 81: 1-12. DelValls, T.A., M. Conradi, E. García-Adiego, J.M. Forja & A. Gómez-Parra. 1998. Analysis of macrobenthic community structure in relation to different environmental sources of contamination in two littoral ecosystems from the Gulf of Cadiz (SW Spain). Hydrobiologia, 385: 59-70. Dı́az-Castañeda, V. & L.H. Harris. 2004. Biodiversity and structure of the Polychaete fauna from soft bottoms of Bahia Todos Santos, Baja California, Mexico. DeepSea Res. II, 51(6): 827-847. Escofet, A. 1983. Community ecology of a sandy beach from Patagonia (Argentina, South America). Tesis Master of Sciences, Washington University, Washington, 122 pp. Escofet, A., J.M. Orensanz, S.R. Olivier & V. Scarabino. 1978. Biocenología bentónica del golfo San Matías (Río Negro, Argentina): metodología, experiencias y resultados del estudio ecológico de un gran espacio geográfico en América Latina. An. Inst. Cienc. Mar. Limnol. Univ. Nac. Autón. Mex., 5: 59-82. Escofet, A., N. Gianuca, S. Maytía & V. Scarabino. 1979. Playas arenosas del Atlántico sudoccidental entre los 29º y 43ºLS: consideraciones generales y esquema biocenológico. Memorias del Seminario sobre Ecología Bentónica y Sedimentación de la Plataforma Continental del Atlántico Sur, Mar del Plata, pp. 245258. Fauchald, K. & P.A. Jumars. 1979. The diet of worms: a study of polychaete feeding guilds. Oceanogr. Mar. Biol. Annu. Rev., 17: 193-284. Ferrando, A. 2007. Estudio de las comunidades macrobentónicas en áreas intermareales, Golfo Nuevo, Chubut y su relación con las características del sedimento. Tesis de Licenciatura en Ciencias Biológicas, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Puerto Madryn, 41 pp. Ferrando, A. & N. Méndez. 2011. Effects of organic pollution in the distribution of annelid communities in the coastal lagoon “Estero de Urías” (Mexico). Sci. Mar., 75: 351-358. Ferrando, A., N. Méndez, J.L. Esteves & R. Elías. 2010. Intertidal macrozoobenthos in sandy beaches of Bahía Nueva (Patagonia, Argentina) and its use as bioindicators of environmental impact. Sci. Mar., 74(2): 345-352. Estudio de macroinvertebrados en intermareales de fondo blando Gambi, M.C. & A. Giangrande. 1985. Caratterizzazione e distribuzione delle categorie trofiche dei policheti nei fondi mobili del Golfo di Salerno. Oebalia, 11: 223240. Hernández-Arana, H.A., A.A. Rowden, M.J. Attrill, R.M. Warwick & G. Gold-Bouchot. 2003. Large-scale environmental influences on the benthic macroinfauna of the southern Gulf of Mexico. Estuar. Coast. Shelf Sci., 58(4): 825-841. Holland, A.F., N.K. Mountford, M.H. Hiegel, K.R. Kaumeyer & J.A. Mihursky. 1980. Influence of predation on infaunal abundance in upper Chesapeake Bay, USA. Mar. Biol., 57: 221-235. Holme, N.A. 1950. Population-dispersion in Telina tenuis Da Costa. J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 29(2): 267-280. Holme, N.A. 1961. Notes on the mode of life of the Tellinidae (Lamellibranchia). J. Mar. Biol. Assoc. U.K. , 41: 699-703. Lalli, M.C. & R. Timothy. 1997. Biological oceanography an introduction. University of British Columbia, Vancouver, 320 pp. Levin, L.A. 1981. Dispersion, feeding behavior and competition in two spionid polychaetes. J. Mar. Res., 39: 99-117. Lizarralde, Z.I. 2002. Distribución y abundancia Tellina petitiana (Bivalvia, Tellinidae) en Cerro Avanzado, Chubut, Argentina. Physis, 60: 7-14. Lizarralde, Z.I. & N.J. Cazzaniga. 2009. Population dynamics and production of Tellina petitiana (Bivalvia) on a sandy beach of Patagonia, Argentina. Thalassas, 25(1): 45-57. López-Jamar, E. 1981. Spatial distribution of the infaunal benthic communities of the Ria de Muros, North-West Spain. Mar. Biol., 63: 29-37. Massara-Paletto, V. 2003. Hidrocarburos en sedimentos y organismos marinos de diferente nivel trófico. Tesis de Grado, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Puerto Madryn, 96 pp. McLachlan, A. 1989. Water filtration by dissipative beaches. Limnol Oceanogr., 34(4): 774-780. McLachlan, A. & A.C. Brown. 2010. The ecology of sandy shores. Academic Press, Nueva York, pp. 392. McLachlan, A. & A. Dorvlo. 2005. Global patterns in sandy beach macrobenthic communities. J. Coastal Res., 21(4): 674-687. McLachlan, A., E. Jaramillo, T.E. Donn & F. Wessels. 1993. Sand beach macrofauna communities: a geographical comparison. J. Coastal Res., 15: 27-38. Received: 8 April 2015; Accepted: 20 November 2015 452 11 McLachlan, A., E. Jaramillo, O. Defeo, J.E. Dugan & A. Ruyck. 1985. Adaptations of bivalves to different beach types. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 187: 147-160. Muniz, P. & A.M.S. Pires. 2000. Polychaete associations in a subtropical environment (São Sebastião Channel, Brazil): a structural analysis. Mar. Ecol., 21(2): 145160. Nordstrom, K.F. 2008. Beach and dune restoration. Cambridge University Press, Cambridge, 187 pp. Pearson, G.R. & M. Powell. 2001. Measuring the cost of retreat. Coast. Manage., 29(2): 91-103. Piriz, M.L., M.C. Eyras & C.M. Rostango. 2003. Changes in biomass and botanical composition of beach-coast seaweeds in a disturbed costal from Argentine Patagonia. J. Appl. Phycol., 15: 67-74. Shannon, C.E. & W. Weaver. 1949. The mathematical theory of communications. University of Illinois Press, Urbana, 117 pp. Probert, P.K., G.B. Read, S.L. Grove & A.A. Rowden. 2001. Macrobenthic polychaete assemblages of the continental shelf and upper slope off the west coast of the South Island, N. Z. J. Mar. Freshwater Res., 35(5): 971-984. Rodríguez-Villanueva, V., R. Martínez-Lara & V.M. Zamora. 2003. Polychaete community structure of the northwestern coast of Mexico: patterns of abundance and distribution. Hydrobiologia, 496: 385-398. Sibson, R. 1981. A brief description of natural neighbor interpolation. In: V. Barnett. (ed.). Interpreting. multivariate data. Wiley, Chichester, pp. 21-36. Sokal, R.R. & F.J. Rohlf. 2002. Introducción a la bioestadística. Editorial Reverté, Madrid, 380 pp. Vázquez, N.N. 2004. Biodiversidad costero marina en la Patagonia: características, conservación e importancia. Informe Técnico Fundación Patagonia Natural, Puerto Madryn, 60 pp. Wentworth, C.K. 1922. A scale of grade and class terms for clastic sediments. J. Geol., 4: 377-392. Whitmarsh, D., J. Northen & S. Jaffry. 1999. Recreational benefits of coastal protection: a case study. Mar. Policy, 23(4): 453-464. Woodin, S.A. 1974. Polychaete abundance patterns in a marine soft-sediment environment: the importance of biological interactions. Ecol. Monogr., 44: 171-187 Yorio, P. 2009. Marine protected areas, spatial scales, and governance: implications for the conservation of breeding seabirds. Conserv. Lett., 2(4): 171-178. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 453-459, 2016 DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-3 Carapace morphometrics of aeglids 453 Research Article Carapace shape of some aeglid crabs: plasticity at different levels Rafael Metri1, Aline Rossi de Oliveira2 & Cassiana Baptista-Metri1 1 Departamento de Ciências Biológicas do Campus de Paranaguá Universidade Estadual do Paraná, Paranaguá, PR, Brazil 2 Programa de Pós Graduação em Ecologia Evolutiva Universidade Estadual do Centro Oeste do Paraná, Guarapuava, PR, Brazil Corresponding author: Rafael Metri ([email protected]) ABSTRACT. Geometric morphometric techniques were applied for a better comprehension of inter- and intraspecific morphological variability of freshwater aeglid crabs. Carapace morphological patterns were used to address hypothesis regarding 1) the simple existence of local adaptations or 2) actual stable evolutionary features within the lineages studied. Two clades were included in this analysis: the former encompassing the closely related species Aegla castro, A. parana, A. schmitti, and the latter including the closely-related species A. ligulata, A. longirostri and A. inconspicua. Overall, distinct carapace shapes were found not only between species but also among different populations of same species. In some cases, species belonging to distinct, distantly related clades were more similar in carapace morphology than to closely related species of the same clade. This meant that there was no stable carapace morphology pattern for each major lineage. Results suggest that carapace of these crabs is plastic within lineages, although has a stable, unchangeable component readily recognizable by the geometric morphometric analysis at the species level, plus a more plastic component that may change according to the environment in which they inhabit. Keywords: Aeglidae, Crustacea, adaptation, carapace shape, morphometric analysis. La forma del caparazón de algunos cangrejos aeglídeos: plasticidad en distintos niveles RESUMEN. Técnicas de morfometría geométrica se aplicaron para una mejor comprensión de la variabilidad morfológica inter e intra-específica de los cangrejos aeglídeos de agua dulce. Se utilizaron patrones morfológicos de los caparazones para hacer frente a la hipótesis sobre 1) la simple existencia de adaptaciones locales o 2) características evolutivas estables dentro de los linajes estudiados. En este análisis, se incluyeron dos clados estrechamente relacionados entre sí: el primero abarca las especies Aegla castro, A. parana, A. schmitti, y el segundo incluyó a A. ligulata, A. longirostri y A. inconspicua. Se encontraron diferencias en la forma del caparazón no solo entre especies, sino también entre las distintas poblaciones de una misma especie. En algunos casos, especies pertenecientes a clados distintos y alejados, fueron más similares en morfología del caparazón que especies estrechamente relacionadas del mismo clado. Esto significó que no hubo un patrón estable de morfología del caparazón para cada linaje. Los resultados sugieren que el caparazón de estos cangrejos exhibe plasticidad dentro de los linajes, aunque tiene un componente estable fácilmente reconocible por el análisis morfométrico geométrico a nivel de especie, más un componente más plástico que puede cambiar de acuerdo con el entorno en que habitan. Palabras clave: Aeglidae, Crustacea, adaptación, forma de caparazón, análisis morfométrico. INTRODUCTION Individuals belonging to the same taxon tend to have similar bauplans due to genetic and developmental mechanisms that maintain a more or less stable macroevolutionary pattern of phenotypic expression (Carrol et al., 2005). However, environmental conditions may __________________ Corresponding editor: Luis Miguel Pardo influence phenotype, causing plastic responses in body allometry or in ontogenetic development (Rongling et al., 2003). Phenotypic plasticity, defined as the capacity of expressing alternative patterns of morphology, physiology and/or behavior in response to environmental pressures, is the source of morphological variability within natural populations (Schlichting, 1986). 454 Latin American Journal of Aquatic Research In this context, we tested the hypothesis that in different crab lineages would be evolutionary distinct morphological patterns. In other words, although each species has its singular form, a group of related species must share a general morphology due to common evolutionary history. Anomuran freshwater crabs of the family Aeglidae present just one extant genus, Aegla Leach, 1820. Those are benthic forms inhabiting under rocks, roots and leaves on the bottom of limnic systems such as rivers, lakes, water bodies within caves, and fastflowing rivulets. The family is endemic of South America, occurring in Chile, Brazil, Bolivia, Uruguay, Paraguay and Argentina (Melo, 2003). There are more than 70 described species, and approximately 35 of which are endemic to southern Brazil (Bond-Buckup et al., 2008; Santos et al., 2010, 2012, 2013). Aeglid crabs display high morphological variability that has been subject of intense investigation. A common conclusion emphasized in most of those studies is the difficulty in establishing a clear-cut distinction among species (Jara, 1986; Martin & Abele, 1986; Giri & Colins, 2004; Giri & Loy, 2008). This fact makes the group an ideal model for morphometric studies. Geometric morphometries can be defined as a group of techniques based on analysis of the contour of body structures and establishment of anatomical reference points that can be recognized as homologies (Zelditch et al., 2004). It can be characterized as a cutting-edge tool for ecological studies and evolution biology, as it allows the investigation of ecologic or phylogenetic causes of morphologic variation in relation to ontogenetic stages, sexes, taxa and different populations of a same taxon (Reis, 1988). In the present study, we applied geometric morphometries techniques for Brazilian aeglid crabs aiming a better comprehension of intra and interspecific variability in carapace morphology, relative to distinct lineages. To accomplish this goal, we employed recent and comprehensive phylogenies of the genus Aegla by comparing two clades of closely-related species. MATERIALS AND METHODS Species Six aeglid crab species were used in this study, belonging to two different clades in phylogeny presented by Pérez-Losada et al. (2004, 2009). From these, three were closely related species of subclade “C”: Aegla castro Schmitt, 1942, A. parana Schmitt, 1942 and A. schmitti Hobs III, 1979, all with close geographic distributions. Other three, belonging to subclade “E” of Pérez-Losada et al. (2004) were A. ligulata Bond-Buckup & Buckup, 1994, A. longirostri Bond-Buckup & Buckup, 1994 and A. inconspicua Bond-Buckup & Buckup, 1994, which also have close geographic distribution. Individuals of different populations for each species were included in the analyses. The species of subclade “C” were photographed at the Natural History Museum of Capão da Imbuia (Curitiba, Brazil). Pictures of species of subclade “E” were obtained from aeglid crab collection of Federal University of Rio Grande do Sul (Porto Alegre, Brazil). These species were used to compare de carapace shape between clades to assign if shape is evolutionary fixed in the lineages. Morphological analysis Cephalothorax dorsal images of close to 30 adult males of each species, belonging to different populations (Table 1), were obtained. All images were captured with same focal distance with the aid of a wooden frame, attached to a plain board, fitted with a mechanism that allowed height adjustment according to the size of the crab. All images were taken with a Samsung ES80 digital camera and grouped with TPSUtil software version 1.44 (Rohlf, 2010). Twenty one symmetric and homologue anatomic landmarks (coordinates) were recognized on aeglid carapaces in each image (Fig. 1) using TPSDig2 version 2.12 (Rohlf, 2008). In addition, each image had their coordinates set in triplicate to reduce the error margin. The average of coordinates was used in subsequent analysis. The anatomic coordinates for each species and populations were processed using procrustes analysis, to remove the bias introduced by size variability, and photograph position to get standardized information on carapace form (Rohlf & Slice, 1990). This analysis was performed using the Morpho J software version 1.05d (Klingenberg, 2011), and considering object symmetry. Some outliers identified were excluded from subsequent analysis resulting in the number of individuals on Table 1. A canonical variable analysis (CVA) was performed to explore the shape variations of the six species, and to maximize visual discrimination among groups. The Mahalanobis distance was calculated between all pairs of species. Data were then analyzed by discriminant analysis considering species and populations to sort out groups by their carapace shape. For comparisons between populations, those represented by few individuals were excluded from analyzes. In addition, the Morpho J software was also used to extract the centroid size, defined as square root of the Carapace morphometrics of aeglids 455 Table 1. Number of individuals (n), locality and date of collection of each aeglid population obtained from the scientific collections. Species Aegla parana Aegla schmitti Aegla castro Aegla ligulata Aegla inconspicua Aegla longirostri Population n 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 10 5 4 7 21 4 5 5 8 7 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 2 14 9 3 4 9 12 5 3 3 5 Locality Clade C Rio Iguaçu, São Mateus do Sul-PR Rio Iguaçu, Pinhão-PR Rio Jordão, Pinhão-PR Rio Jordão, Reserva do Iguaçu-PR Rio Irai, Quatro Barras-PR Rio Irai, Pinhais-PR Rio Maurício, Manduituba-PR Rio Irai-PR Parque Estadual Cachambu, Londrina-PR Rio Quebra Perna, Ponta Grossa-PR Parque Estadual Cachambu, Londrina-PR Clade E Afluente do rio Santana, Antas-RS Arroio Contendos, Rota do Sol-RS Bacia Tainhas, Contendas-RS Rio Baio Branco, Cambará-RS Rio Lavapés, Canela-RS Canela-RS Arroio Cerrito, São Francisco de Paula-RS Arroio Cerrito, Maquiné-RS ? Novo Treviso-RS Arroio Afluente do Rio Carneiro, Casca-RS Arroio dos Ratos, Parte Baixa-RS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Date collected 02/10/1966 04/10/1987 to 10/10/1987 20/10/1992 24/04/1996 ?/11/1998 27/12/1967 15/12/1972 17/08/2001 22/10/1983 28/05/1984 to 31/05/1984 21/10/1983 28/11/2004 23/09/1997 04/06/1997 27/11/2004 11/09/2004 12/09/2004 09/10/2004 19/10/2001 25/11/2009 ?/?/1982 30/10/2000 03/12/2003 to 04/12/2003 Anatomic position Rostral tip Left orbital sinus Tip of the left anterolateral spine Tip of the left hepatic lobe Tip of the left epibranchial tooth Intersection of the left branchial line Distal tip of the left branchial area Posterior tip of the left dorsal longitudinal line Posterior tip of the right dorsal longitudinal line Distal tip of the right branchial area Intersection of the right branchial line Tip of the right epibranchial tooth Tip of the right hepatic lobe Tip of the right anterolateral spine Right orbital sinus Anterior tip of the left “linea aeglica dorsalis” Posterior tip of the left “linea aeglica dorsalis” Anterior tip of the right “linea aeglica dorsalis” Posterior tip of the right “linea aeglica dorsalis” Basis of the cervical groove Tip of the posterior centre of the cephalothorax Figure 1. Location and description of the 21 symmetric and homologous landmarks set on the digital images of the dorsal surface of the carapace of Aegla, after Melo (2003). 456 Latin American Journal of Aquatic Research sum of squares of the distance of each anatomic coordinate and the centroid, the latter corresponding to the vector of the average of coordinates x and y of all anatomic landmarks marked on each image. This data was obtained for each species and clade and tested in relation to general averages using ANOVA to species comparison and t test to clades. RESULTS Morphology of anterior region of aeglid carapace is very stable, except for the rostrum. In contrast, the morphology of posterior region is variable, as evidenced by the overlap of procrustes as depicted in Fig. 2. The two clades compared did not show morphological difference (parwise discriminant analysis, P > 0.05). All six species compared showed significant differences in carapace shape (parwise discriminant analysis, P < 0.05). Three groups of species were clearly distinguished by canonical analysis (Fig. 3) according to their carapace morphology: i) A. parana from clade “C “plus A. longirostri from clade “E”, with Mahalanobis distance = 4.2; ii) A. castro and A. schmitti, both from the clade “C”, with Mahalanobis distance = 2.6; iii) A. ligulata and A. inconspicua both from the clade “E”, with Mahalanobis distance = 1.9. All the other pairs of species presented Mahalanobis distances superior to 6.3. It was therefore found that two species belonging to distinct clades were more similar in carapace morphology than to the members of same clade. First canonical axis was positively related to rostrum length and negatively related to width of carapace posterior region. This means that the larger value on axis 1 would translate in a longer rostrum and narrower back end of carapace. Second canonical axis was related to anterolateral spines position and carapace width. In this case, a large value on axis 2 would result in a narrow angle formed by anterolateral spines and a broader carapace at intersection of branchial line (Fig. 3). Species and clades presented no significant differences regarding centroid size in relation to overall mean, implying that aeglid species studied had similar carapace sizes, according with ANOVA and t-tests performed (P > 0.05). This suggests that variability found is related to carapace shape. All pairwise comparisons of carapace morphology between populations of a given species differed significantly (discriminant analysis, P < 0.05 in all cases), with high percentages of correct classifications. Figure 2. Procrustes overlap showing the regions of high variability in the carapace of the aeglid species studied (for numbers see Fig. 1). Figure 3. Canonical Variable Analysis (CVA) including all aeglid species, showing the three groups sorted out by similar carapace morphology. Each dot represents a single individual and the colour refers to species. The 90% confidence interval is indicated for each species. The outlines drawn in each axis represent the gradation of form from negative to positive values of CV. Those results suggest the existence of a morphological pattern in aeglid carapaces. Carapace morphometrics of aeglids DISCUSSION It was demonstrated that crabs studied display carapace shape plasticity. A great diversity of organisms expresses phenotypical plasticity in response to biotic and abiotic environmental factors, resulting in variations of behavior, physiology, morphology and growth (Karban & Baldwin, 1997; Agrawal et al., 1999; Dewitt & Scheiner, 2004). In this study, significant differences in carapace shape were found between species of distinct clades which were phylogenetically distantly-related. Accordingly, species belonging to distinct lineages can be more similar in carapace morphology than to ones of closely-related species of their own clade. This suggests that carapace morphology is not a stable evolutionary feature within lineages. Rather, carapace shape may reflect the phenotypical variability associated to environment in which each species inhabit. Also, some species can be more plastic than others, depending on habitat characteristics, since environmentally induced phenotypes can be favorable, and hence selected in more dynamic environments (Fernandes & Bichuette, 2013). However, some stability in specific components of carapace morphology was also identified at the species level, suggesting that at least some parts of the carapace morphology are conserved within each lineage, usually the anterior portion of the carapace excluding the rostrum, and central portions of the carapace. On the other hand, at population level analysis, carapace shape reflects ecological adaptations to environments where each population lived, since populations differed in form. The rostrum and the back end are the more plastic portions of carapaces, and should be more subject to environmental forcing. The Family Aeglidae displays high morphological variability which precludes clear-cut species recognition. A number of studies on aeglid crab carapace morphology were carried thus far, including: the morphological differentiation of A. neuquensis carapace shape for isolated populations and with populations living sympatrically with A. riolimayana (Giri & Loy, 2008); description of interspecific variation of carapace morphology of sympatric A. uruguayana and A. platensis in La Plata River basin (Giri & Collins, 2004); morphologic variation of adult males carapaces of A. schmitti in rivers and rivulets located on opposite sides of a mountain range in southern Brazil (Trevisan & Masunari, 2010); phenotypic expressions of carapace morphology of different populations of A. araucaniensis along a river basin in relation to territorialism over A. abtao and A. denticulata in Chile (Barría et al., 2011); morphologic 457 variation of A. plana carapaces in three distinct river basins in southern Brazil and morphological variability of carapace shapes of natural and introduced populations of A. schmitti in surface and cave rivulets (Fernandes & Bichuette, 2013). Intraspecific variations of carapace morphology in different populations of given species inhabiting different environments were reported in all the aforementioned studies, in line with our findings. This suggests that different environmentally-driven phenotypic expression of carapace morphology is a rule for Aegla populations. In other words, characteristics of rivers, streams or lakes, like current, depth, bottom type, presence of predators or competitors can shape the form of aeglid crabs as a local ecological adaptation. Same species in a habitat with a different set of characteristics can have different shape. Aeglid crabs have small body sizes and benthic habitats. This causes physical characteristics of rivers to be effective barriers for them, isolating populations even in geographically close regions (Marchiori et al., 2015). Aeglids also have low dispersal potential, missing a larval stage in its ontogenetic development, and strict environmental requirements such as clear and oxygenated water (Melo, 2003). These characteristics further increasing the possibility of isolating the population. Most differences found in the present study were related to rostrum length and width, and extension of carapace posterior half. It is difficult to establish the relation of these body differences with the prevailing environmental conditions in habitats of aeglid crabs, especially without knowing in detail such conditions. However, as shown by Giri & Loy (2008), studying the carapace shape of A. neuquensis in presence and absence of a competitor, it is clear that environment promote character offsets. These authors point that river populations have more variable cephalothorax shape than lake populations, because river represent a more dynamic environment. Probably for this reason, Aegla carapace features are rarely used in traditional identification keys (Melo, 2003). This means that the use of geometric morphology tools may be one of the best ways to discriminate species. Our results suggest that there is not a single pattern in carapace shape for each major lineage, and that local adaptation may respond for a large extent of morphological variation found for investigated aeglid populations. This biogeographic effect has been previously found for other aeglid species, implying that specific micro-basin environmental conditions may shape carapace morphology of different aeglid populations (Hepp et al., 2012). Therefore, it may be concluded that aeglid crabs have a stable part in carapace morphology -that allowed us specific 458 Latin American Journal of Aquatic Research recognition by the use of geometric morphology techniques-, and a variable plastic component that reflects environmental conditions of the water bodies in which they inhabit. Genetic studies are required for a better understanding of morphological variability in carapace shapes of aeglid species investigated in the present study. In addition, morphological studies including more species and clades (and maybe with fresh specimens to avoid any possible deformation due to preservative method), as well as detailed environmental descriptions of water bodies where aeglid species can be found should be pursued in order to identify the main environmental factors responsible for distinct morphologies of aeglid crab carapace. ACKNOWLEDGEMENTS The authors thank Paulo Chaves and Marcelo Costa for discussions on geometric morphometry; Odette Lopes Lopez, curator of invertebrate collection of Capão da Imbuia Museum of Natural History, for the aid; Georgina Bond-Buckup for the loan of specimens from collection of Federal University of Rio Grande do Sul; Cassiana Baptista Metri for discussions and revision. Unespar and Fundação Araucária supported this publication. ARO had financial support from CAPES. REFERENCES Agrawal, A.A., C. Laforsch & R. Tollrian. 1999. Transgenerational induction of defenses’ in plants and animals. Nature, 401: 60-63. Barría, E.M., R.D. Sepúlveda & C.G. Jara. 2011. Morphologic variation in Aegla Leach (Decapoda: Reptantia: Aeglidae) from Central-Southern Chile: interespecific differences, sexual dimorphism, and spatial segregation. J. Crustacean Biol., 31(2): 231239. Bond-Buckup, G., C.G. Jara, M.P. Losada, L. Buckup & K.A. Crandall. 2008. Global diversity of crabs (Aeglidae: Anomura: Decapoda) in freshwater. Hydrobiologia, 595: 267-273. Carroll, S.B., J.K. Grenier & S.D. Weatherbee. 2005. A review of from DNA to diversity: molecular genetics and the evolution of animal design. Blackwell Science, Malden, 258 pp. Dewitt, T.J. & S.M. Scheiner (eds.). 2004. Phenotypic plasticity: functional and conceptual approaches. Oxford University Press, Oxford, 272 pp. Fernandez, C.S. & M.E. Bichuette. 2013. Shape variation of Aegla schmitti (Crustacea, Decapoda, Aeglidae) associated to superficial and subterranean stream reaches. Subterranean Biol., 10: 17-24. Giri, F. & P.A. Collins. 2004. A geometric morphometric analysis of two sympatric species of the family Aeglidae (Crustacea, Decapoda, Anomura) from the La Plata Basin. Ital. J. Zool., 71: 85-88. Giri, F. & A. Loy. 2008. Size and shape variation of two freshwater crabs in Argentinean Patagonia: the influence of sexual dimorphism, habitat, and species interactions. J. Crustacean Biol., 28(1): 37-45. Hepp, L.U., R. Fornel, R.M. Restello, A. Trevisan & S. Santos. 2012. Intraspecific morphological variation in a freshwater crustacean Aegla plana in southern Brazil: effects of geographical isolation on carapace shape. J. Crustacean Biol., 32(4): 511-518. Jara, C.G. 1986. Aegla spectabilis, a new species of freshwater crabs from the eastern slope of the Nahuelbuta Cordillera, Chile. Proc. Biol. Soc. Wash., 99: 34-41. Karban, R. & I.T. Baldwin. 1997. Induced responses to herbivory. University of Chicago Press, Chicago, 330 pp. Klingerberg, C.P. 2011. Morpho: an integrated software package for geometric morphometrics. Mol. Ecol. Res., 11(2): 353-357. Marchiori, A.B., R. Fornel & S. Santos. 2015. Morphometric variation in allopatric populations of Aegla platensis (Crustacea: Decapoda: Anomura): possible evidence for cryptic speciation. Zoomorphology, 134: 45-53. Martin, J.W. & L.G. Abele. 1986. Phylogenetic relationships of the genus Aegla (Decapoda: Anomura: Aeglidae), with comments on anomuran phylogeny. J. Crustacean Biol., 6(3): 576-616. Melo, G.A.S. 2003. Manual de identificação dos Crustacea Decapoda de água doce do Brasil. São Paulo, Loyola, 435 pp. Pérez-Losada, M., G. Bond-Buckup, C.G. Jara & K.A. Crandall. 2004. Molecular systematics and biogeography of the southern South American freshwater “Crabs” Aegla (Decapoda: Anomura: Aeglidae) using multiple heuristic tree search approaches. Syst. Biol., 53(5): 767-780. Pérez-Losada, M., G. Bond-Buckup, C.G. Jara & K.A. Crandall. 2009. Conservation assessment of southern South American freshwater ecoregions on the basis of the distribution and genetic diversity of crabs from the genus Aegla. Conserv. Biol., 23(3): 692-702. Reis, S.F. 1988. Morfometria e estatística multivariada em biologia evolutiva. Rev. Bras. Zool., 5(4): 571-580. Rohlf, F.J. 2008. TPSDig2 version 2.12. [http//www.life. bio.sunysb.edu.morph/software.html]. Carapace morphometrics of aeglids Rohlf, F.J. 2010. TPSUtil, utility program, version 1.46. Department of Ecology and Evolution, State University of New York at Stony Brook, available from [http://life.bio.sunysb .edu/ee/rohlf /software.html]. Rohlf, F.J. & D. Slice. 1990. Extensions of the procrustes method for the optimal superimposition of landmarks. Syst. Biol., 39(1): 40-59. Rongling, W., M. Chang-Xing, L. Xiang-Yang & G. Casella. 2003. Molecular dissection of allometry, ontogeny, and plasticity: a genomic view of developmental biology. BioScience, 53(11): 10411047. Santos, S., C.G. Jara, M. Bartholomei-Santos, M. PérezLosada & K.A. Crandall. 2013. New species and records of the genus Aegla (Crustacea, Anomura, Aeglidae) from the west-central region of Rio Grande do Sul, Brazil. Nauplius, 21(2): 211-223. Santos, S., G. Bond-Buckup, M. Perez-Losada, C.G. Jara, K.A. Crandall & L. Buckup. 2010. New records and description of a new species of Aeglidae (Crustacea: Anomura) from river basins in Southern Brazil. Nauplius, 18(1): 79-86. Received: 8 July 2015; Accepted: 16 December 2015 459 Santos, S., G. Bond-Buckup, L. Buckup, M. PerezLosada, M. Finley & K.A. Crandall. 2012. Three new species of Aegla (Anomura) freshwater crabs from the upper Uruguay River hydrographic basin in Brazil. J. Crustacean Biol., 32(4): 529-540. Schlichting, C.D. 1986. The evolution of phenotypic plasticity in plants. Ann. Rev. Ecol. Syst., 17: 667-693. Trevisan, A. & S. Masunari. 2010. Geographical distribution of Aegla schmitti Hobbs III, 1979 (Decapoda, Anomura, Aeglidae) and morphometric variations in male populations fron Paraná State, Brazil. Nauplius, 18(1): 45-55. Zelditch, M.L., D.L. Swiderski, H.D. Sheets & W.L. Fink. 2004. Geometric morphometries for biologists - a primer. Elsevier Academic Press, Boston, 443 pp. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 460-469, 2016 DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-4 Eyeless morphotype in Dasyatis americana 4601 Research Article Eyeless morphotype in the southern stingray (Dasyatis americana): a non-lethal and frequent abnormality from the southern Gulf of Mexico Manuel Mendoza-Carranza1, Diego Santiago-Alarcón2 Juan Carlos Pérez-Jiménez3 & Chrystian Carolina Hernández-Lazo1 1 El Colegio de la Frontera Sur, Manejo Sustentable de Cuencas y Zonas Costeras Villahermosa, 86280, Tabasco, México 2 Red de Biología y Conservación de Vertebrados, Instituto de Ecología, A.C. 91070, México 3 El Colegio de la Frontera Sur, Adaptación humana y manejo de recursos en ecosistemas Tropicales, Lerma Campeche, Campeche, México Corresponding author: Manuel Mendoza-Carranza ([email protected]) ABSTRACT. Elasmobranchs are active predators that depend on a highly developed visual system. The eyes of the southern stingray, Dasyatis americana, are adapted to a changing light environment in coastal zones. In this study we use morphological characters and molecular methods (mtDNA COI) to describe an eyeless morphotype of D. americana from six individuals collected from commercial small-scale fisheries on the Campeche Bank (southern Gulf of Mexico). Additionally to the eyeless characteristic, both regular (presence of eye) and eyeless (absence of eye) morphotypes have contrasting quantitative values and qualitative features for different phenotypic traits (color, teeth number, pelvic fin and spiracle form). Mature female and male eyeless morphotype had functional internal reproductive structures. Using the bar code gene, we found conclusive evidence that the eyeless morphotype belongs to the species D. americana. This is the first report on reproductively functional eyeless individuals of this species or close relatives elsewhere, which live sympatrically with regular D. americana individuals in the southern Gulf of Mexico. Keywords: Dasyatidae, mutation, visual-sense, barcodingene, Campeche Bank, Gulf of Mexico. Un morfotipo sin ojos de la raya látigo americana (Dasyatis americana): una anormalidad frecuente pero no letal en el sur del Golfo de México RESUMEN. Los elasmobranquios son depredadores activos que dependen de un sistema visual bien desarrollado. Los ojos de la raya látigo americana, Dasyatis americana, están adaptados a intensidades de luz variables en zonas costeras. En este estudio se utilizan caracteres morfológicos y métodos moleculares (ADNmt COI) para describir el hallazgo de un morfotipo con ausencia de ojos en la raya D. americana, en un área costera marina tropical. La descripción está basada en seis ejemplares sin ojos colectados a partir de muestreos de flotas de pesca de pequeña escala que operan en el Banco de Campeche al sur del Golfo de México. Mediante comparación de las diferentes características fenotípicas (color, número de dientes, forma de la aleta pélvica y de los espiráculos) entre los morfotipos sin ojos y los morfotipos regulares, se encontraron diferencias contrastantes. Tanto los machos como hembras de los morfotipos sin ojos presentaron órganos reproductivos internos completos y funcionales. Utilizando los resultados obtenidos a través de análisis genéticos provenientes del código de barras genético, se confirma que los individuos sin ojos pertenecen a D. americana. Este es el primer reporte de individuos sin ojos de D. americana o de especies cercanas que son reproductivamente funcionales, y que viven simpátricamente con individuos de D. americana de morfotipo regular en el sur del Golfo de México. Palabras clave: Dasyatidae, mutación, sentido de la vista, código de barras genético, Banco de Campeche, Golfo de México. __________________ Corresponding editor: Guido Plaza 2461 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCTION The ecological role of elasmobranchs as top predators depends on some relevant adaptations to environments in which they occur (Jordan et al., 2013). Since elasmobranchs are active predators, most of them depend on a highly developed visual system (Creel & Christianson, 2008; Heithaus et al., 2008). Furthermore, their electroreception and chemoreception systems are fundamental to locate and capture prey. For benthic rays these senses are also used to avoid being predated (Hueter et al., 2004). Elasmobranchs have adapted to live in a variety of marine and freshwater habitats (e.g., estuaries and rivers (from cold temperate to tropical waters), coral reefs and mesopelagic (200-1000 m) and bathypelagic (1000-4000 m) zones, (Compagno, 1984, 1990). Given their ecological diversity, the eyes of cartilaginous fishes show particular adaptations to the light environment in which they live, as well as to their preferred feeding strategies and predator avoidance behaviors (Hueter et al., 2004; Lisney & Collin, 2007; Lisney et al., 2012). Habitat use has been associated to variable eye size and type (Lisney & Collin, 2007; Lisney et al., 2012). In comparison to the large eyes of oceanic and deep-sea elasmobranchs, eyes of those elasmobranchs inhabiting coastal benthic environments are commonly small or medium-size in relation to body size (Lisney & Collin, 2007). The high concentration of plankton and suspended organic and inorganic matter in shallow coastal environments can obscure visual stimuli (Kirk, 1979; Bowmaker, 1995), and so coastal species may rely more heavily on their non-visual senses (e.g., electroreception) (Raschi et al., 2001). The eyes of the southern stingray Dasyatis americana Hildebrand & Schroeder, 1928 (dorsally positioned) are adapted to a changing light environment in coastal zones, where seasonal changes in water transparency are common due to seasonal variations in nutrient and sediment input from rivers (Hueter et al., 2004; Litherland et al., 2009; Lisney et al., 2012). Additionally, vision and eye position of D. sabina (Lesueur, 1824), a species related to D. americana, has been shown to be beneficial in turbid shallow coastal waters to avoid predation (McComb & Kajiura, 2008). Moreover, this advantage is complemented with some other behavioral strategies such as vigilance groups; in Pastinachus sephen vigilance groups of three stingrays are formed arranged in a rosette form increasing the predator detection capabilities (Semeniuk & Dill, 2005). Elasmobranchs with small-eyes or eyeless are very uncommon in nature and they have been reported in only two deep-sea genera worldwide: Benthobatis and Typhlonarke, both having degenerated eyes covered by skin (Gruber, 1977; Locket, 1977) or “almost non-existent” eyes (De Carvalho et al., 2003; Lisney & Collin, 2007). Here, we present a description of an eyeless morphotype of the southern stingray based on six specimens caught by the coastal small-scale fishery of the southern Gulf of Mexico, collected during sampling surveys at the San Pedro and Chiltepec ports in Tabasco, Mexico (Fig. 1). Since eyeless organisms presented several morphological differences, we studied the possibility of a new species. In order to test this hypothesis, we then used a fragment of the mtDNA COI gene to explore the genetic similarity of the referred eyeless morphotype with that of the regular morphotype of the southern stingray. MATERIALS AND METHODS Sampling process Eyeless and regular southern stingrays were obtained from commercial catches of the small-scale fleet from San Pedro and Chiltepec ports, Tabasco (Fig. 1). The fishing area of San Pedro and Chiltepec ports smallscale fleets are located on the Campeche Bank (18º40'38"-19º05'25"N and 92º27'07"-92º05'11"W) covering an area of 532 km2 (Fig. 1). Stingrays were captured with bottom long-lines with tuna circle hooks of 60 mm shank length. Catch depth ranged from 10 to 40 m. The southern stingray occurrence in this multispecies fishery at Campeche Bank is common throughout the year (Ramírez-Mosqueda et al., 2012). All the stingrays used were not killed specifically for this study; specimens are part of the commercial catch of the artisanal anglers of San Pedro Port, Tabasco, Mexico. Specimen and tissue collections were under the consideration and approval of the commercial exploitation union of San Pedro and Chiltepec ports. Furthermore, eyeless individuals were deposited in the ECOSUR scientific fish collection of San Cristóbal de las Casas, Chiapas (ECOSC), under collection permit number DGOPA.04543.060711.1761 issued by SAGARPA (The Secretariat of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries and Food of the Mexican Government). Morphology Morphometric and morphological description of eyeless stingrays were based on six specimens. The first eyeless individual observed, but not collected, was a mature male coming from catches of the small-scale fishery fleet of Chiltepec Port, Paraíso, Tabasco on April 2008. Subsequently, three females and two males (one mature and one immature) were collected at San Eyeless morphotype in Dasyatis americana 462 3 N Figure 1. Fishing area on the Campeche Bank (the southern Gulf of Mexico) where eyeless specimens of the southern stingray Dasyatis americana were caught. Light-grey polygon indicates fishing area of the small-scale fleet from San Pedro Port. The inset indicates the location of Tabasco State in Mexico, and the limit (dashed line) of the Campeche Bank. Pedro Port, Centla, Tabasco on March 2012 and October 2012. Characteristics of regular individuals were based on the description of McEachran & de Carvalho (2002). Additionally, we used morphometric characteristics of 76 regular D. americana (i.e., with eyes) individuals (24 females, 44 males) captured during fishery sampling surveys from 2008 to 2012. Disc width (DW), snout length (SL), pelvic fin length (PL), mouth width (MW), spiracle diameter (SD) and, in the case of males, the clasper length (CL) was obtained; all measurements are reported in centimeters. The number of rows of the upper jaw of four eyeless individuals and 16 regular individuals of similar sizes were counted (McEachran & de Carvalho, 2002). Additionally, the morphological features (form and size) of the pelvic fin, nasal curtain, spiracles form, and the color of the ventral and dorsal sides of the body were recorded. The morphometric data of eyeless and regular individuals were compared using the DW/SL, DW/PL, and DW/MW ratios. The non-parametric Mann-Whitney U test (Zar, 2010) was used for comparisons between morphotypes. Molecular laboratory methods Small pieces (5-10 g) of muscle tissue from three eyeless female rays and two regular males and two regular females of D. americana individuals were collected. Samples were placed in 100% ethanol. To avoid DNA contamination, all tools were flamesterilized before sampling each specimen. Each eyeless stingray was collected as a reference voucher specimen and deposited in the Fish Collection of El Colegio de la Frontera Sur, San Cristóbal de las Casas (ECOSC 7411, 7412, 7413). 4463 Latin American Journal of Aquatic Research Sequence analysis was carried out at the Canadian Centre for DNA Barcoding by using standard protocols (Hajibabaei et al., 2005). DNA was extracted from 1 mm3 tissue plugs that were placed in vertebrate lysis buffer with proteinase K and digested overnight at 56ºC. Genomic DNA was subsequently extracted using a membrane-based approach on the Biomek FX (Biomek FX, Brea, California, USA) liquid handling station and AcroPrep 96 (AcroPrep 96, Pall Co., Port Washington, New York, USA) filter plates with 1.0 mM PALL glass-fibre media (Ivanova et al., 2006). A 652-658bp segment of COI was amplified with different fish primers, including FishF1, FishR1, FishF2, FishR2 (Ward et al., 2009) or an M13-tailed fish-primer cocktail (Ivanova et al., 2007). PCR reaction mixes of 12.5 µL, which included: 6.25 µL of 10 percent trehalose, 2 µL of ultrapure water, 1.25 µL of 10 PCR buffer, 0.625 µL of MgCl2 (50 mM), 0.125 µL of each primer (0.01 mM), 0.0625 µL of dNTP mix (10 mM), 0.625 µL of Taq polymerase (New England Biolabs, Ipswich, Massachusetts, USA or Invitrogen, Carlsbad, California, USA), and 2.0 µL of DNA template. Amplification protocols followed those described in Hajibabaei et al. (2005). PCR products were visualized on agarose gels (Invitrogen) and positive samples were selected for sequencing. Products were labeled by using the Big Dye Terminator v.3.1 cycle sequencing kit (Applied Biosystems, Carlsbad, USA) as described in Hajibabaei et al. (2005). Forward and reverse strands were sequenced with an ABI 3730 capillary sequencer (ABI, Carlsbad, USA), following manufacturers protocol. Sequences were aligned using SEQSCAPE v.2.1.1 software (Applied Biosystems). Sequence data, electropherograms, trace files, primer details, photographs, and collection localities for specimens are available from http:// www.barcodinglife.org. Sequence accession numbers from bold systems v3 are eyeless (MXV51712, MXV518-12, MXV519-12) and regular (MXV51312, MXV514-12, MXV515-12, MXV520-12). Phylogenetic analysis Phylogenetic hypotheses were constructed using the program Mr. Bayes v3.1.2 (Huelsenbeck & Ronquist, 2001). Two independent runs were conducted, with 4 chains in each run for a total of 2.5 million generations, sampling every 100 generations. The first 12,500 trees (50%) were discarded as the ‘burn-in’. In total, 12,500 trees from each run were used to build our majority-rule consensus tree. For the analyses, a TPM2uf+I+G model of molecular evolution was used as suggested by jModelTest2.1.2 (Guindon & Gascuel, 2003; Darriba et al., 2012) with shape parameter α = 2.176 and proportion of invariable sites Pinvar = 0.625 as calculated with the j-Model Test. To implement the TPM2uf model in Mr. Bayes, the next more complex available mode (GTR) was used as recommended in the user´s manual. The different parameters (gamma shape parameter, proportion of invariable sites, nucleotide frequencies, and nucleotide substitution rates) were fixed according to the values calculated with the jModel Test. Sequence divergence between the different haplotypes was calculated using both the Jukes-Cantor (substitutions weighed equally) and the Tamura-3 parameter (substitutions, shape parameter, and proportion of invariable sites as calculated with j-Model Test) models of substitution that were implemented in the program MEGA v5.1 (Tamura et al., 2011). RESULTS Morphology The morphological traits between the regular and eyeless morphotypes of southern stingrays were different (Table 1). Besides the absence of eyes (Table 1, Figs. 2a-2b), other differences that existed between these two morphotypes were the spiracle form and size, in eyeless individuals spiracle is rounded and slightly dorsoventrally depressed, whereas in the regular individuals spiracle is like a rectangle and relatively bigger than in eyeless morphotypes (Figs. 2a-2b). The body color, in eyeless stingrays is spotted grey-black on the ventral edge and the dorsal color is darker [brown, green, olive] compared to the regular morphotype (Table 1, Figs. 2c-2f). Nasal curtain of eyeless specimens is short, not fleshy and limited to the upper border of the mouth (Figs. 2c-2d). Pelvic fin shape in eyeless female is rounded, small, and oriented to the sides of the body, whereas in regular female stingrays, the pelvic fin is trapezoid, larger, and oriented towards the anteroposterior axis (Table 1, Figs. 2e-2h). There are no marked differences between regular and eyeless male individuals in the form of the pelvic fin. The sizes of eyeless females were 57, 58, and 73 cm DW, respectively, the sizes of eyeless mature males were 64 and 73 cm DW, respectively, and the size of the eyeless immature male was 63 cm DW. No significant morphometric differences were observed between regular and eyeless stingrays (Table 1). To avoid damage to all collected specimens, we dissected only the biggest male (73 cm DW) and female (73 cm DW) of eyeless specimens to examine the internal reproductive organs. Both mature eyeless male and female had functional internal reproductive structures. In the mature male, a pair of well-developed testis was observed. Uterine trophonemata in the female were abundant and long (approx. 1 cm) indicating a possible 4645 Eyeless morphotype in Dasyatis americana Table 1. Morphological traits for both Dasyatis americana regular and eyeless morphotypes. Size of proportions is cm. *Data based on McEachran & de Carvalho (2002) description. Trait Eyes Dorsal color Ventral color Snout Nasal curtain Pelvic fin females Pelvic fin males Size range Pelvic fin length/disc width (%) Mouth width/disc width (%) Preoral length/disc width (%) Snout angle Rows number in upper jaw Dasyatis americana (n = 68) Present, prominent Light brown, olive and grey*(Our data) Completely white, occasionally with lightgrey margins Barely projecting* (Our data) Fleshy, covering the upper jaw, sometimes all the mouth Trapezoid, anteroposterior orientation Trapezoid, anteroposterior orientation 46-97 10.00-20.91 5.67-10.53 15.28-23.52 135º* 120º-146º 39-48 Eyeless Dasyatis americana (n = 6) Absent Dark green, brown and olive White with gray-black band and spots at the borders, except in the posterior side of disc Not projecting Not fleshy, not reaching the upper border of the upper jaw Rounded, lateral orientation Trapezoid, anteroposterior orientation 57-73 13.70-20.79 8.77-9.59 18.13-20.34 118º-130º 45-53 Figure 2. Morphological characteristic of eyeless and regular (normal) southern stingrays, Dasyatis americana, caught on the Campeche Bank (southern Gulf of Mexico). a) eyeless, and b) eye detail of a normal individual; nasal curtain of c) eyeless, and d) normal individual, pelvic fins of e) eyeless, and f) normal female; pelvic fins and claspers of g) eyeless, and h) normal males. 465 6 Latin American Journal of Aquatic Research previous gestation cycle. The largest oocyte was 19 cm in diameter. No embryos were observed. Phylogenetic analysis Based on phylogenetic analysis, sequences from the eyeless morphotype (Fig. 3) are nested within the same clade as those sequences deriving from the regular morphotype, indicating that they belong to the same species (D. americana). There is a small genetic divergence, however, between the two morphotypes that ranges from 0.3 to 0.5 percent based on both JukesCantor and Tamura-3-parameter models. The Bayesian majority-rule consensus phylogram indicates that COI sequences from D. americana form a monophyletic clade (Fig. 3). DISCUSSION In this study, we identified two genetic haplotypes belonging to the species D. americana based on the bar code gene COI. These two haplotypes correspond to morphologically different specimens of the southern stingray, one haplotype has functional eyes and the other is eyeless. Eyeless specimens had fully functional internal and external reproductive organs, indicating that they can reproduce in nature; lack of eyes should be rather an adaptation to low light environments (see below). Minor abnormalities apparently do not affect biological functions of individuals compared to major changes commonly found in embryos, which possibly may not survive once they are born (Devadoss, 1983; Mnasri et al., 2010; Mejía-Falla et al., 2011). In reference to ecologically functional “minor” changes for D. americana, a higher teeth number and a darker dorsal color in eyeless specimens compared to regular individuals were recorded. During a period of six years, the eyeless morphotype of D. americana was more frequent than other abnormalities recorded for this species. In our study area, only one other minor abnormality was recorded, an albino female of D. americana (82 cm DW) on November 2012 (Fig. 4); two occurrence of albinism of this same species have been reported in Palmico Sound, North Carolina (Schwartz & Safrit, 1977) and in Tabasco, Mexico coast (Wakida-Kusunoki, 2015). Implications of abnormalities for the individuals and populations are poorly understood (Capapé et al., 2012). Origin and frequency of such abnormalities have been attributed to several factors, including genetic alterations, parasitic infection, tumors, predation, or water pollution (Orlov, 2011; Rubio-Rodríguez et al., 2011). Pollution in the Campeche back is due to crude oil extraction (García-Cuéllar et al., 2004; WakidaKusunoki & Caballero-Chávez, 2009). One of the world's most intense and biggest oil spills occurred in this area, the 1979 Ixtoc oil spill. It produced a strong and longtime environmental impact in a wide area of the coastal marine environments of the Mexican Gulf of Mexico (Jernelöv & Lindén, 1981), in particular the benthic environment (Teal & Howarth, 1984), to which D. americana is strongly associated. Despite the acute toxicity of these events to aquatic life, the effects may be related to multigenerational toxicant-induced heritable mutations as presented in this research (Cronin & Bickham, 1998). However, other possibility is a mutation in some regulatory gene that produces eyeless individuals in D. americana of the Campeche Bank (Ravi & Venkatesh, 2008). We suggest that such a mutation has no deleterious effect on these individuals because the high turbidity of the water makes vision a less important sense; in addition, the well developed and functional reproductive organs reported in this study indicate successful offspring production. It is important to highlight that almost all reports on abnormalities in rays and sharks derive from one or maximum two individuals, and usually such abnormalities are fatal to the carriers, for example in Amblyraja doellojuradoi (Pozzi & Bordalé, 1935), Urotrygon rogersi (Jordan & Starks, 1895) and Dasyatis guttata (Bloch & Schneider, 1801) (MejíaFalla et al., 2011; Ramirez-Hernandez et al., 2011; Delpiani et al., 2012). This indicates that abnormalities in the studied population of southern stingrays have a higher prevalence compared to other elasmobranch populations and apparently do not have detrimental effects on fitness. The study area has waters with low transparency due to the high productivity levels of this region generated by the strong seasonal freshwater runoff from the Grijalva-Usumacinta basin (Monreal-Gómez et al., 2004; Lara-Lara et al., 2008) and due to the proximity to the Campeche canyon and the Campeche Bank, where the influence of an important upwelling has been observed (Zavala-Hidalgo et al., 2006). Despite the well-adapted eyes of D. americana (dorsally positioned) to low light level environments (Hueter et al., 2004; Litherland et al., 2009; Lisney et al., 2012), it is known that the visual sense in elasmobranchs is complemented by other senses such as electroreception and chemoreception (Kotrschal et al., 1998; Lisney & Collin, 2007). Hence, because vision may not play an important role in prey detection by benthic elasmobranchs (Warrant & Locket, 2004; McComb & Kajiura, 2008), we can hypothesize that in an environment with low levels of light as the southern Campeche Bank, eyeless do not constitute a disadvantage because southern stingrays can use multiple sensory strategies (Raschi, 1986). Eyeless morphotype in Dasyatis americana 4667 Figure 3. Bayesian majority-rule consensus phylogram of mitochondrial DNA Cytochrome Oxydase I (mt DNA COI) bar code gene of stingrays (Rajiformes). 650 bp of the mtDNA COI bar code gene were used. Support values on branches are Bayesian posterior probabilities. Sequences include species name from which it derives, followed by its geographic location and GenBankTM accession number. Sequences from Dasyatis americana are in bold font and sequences from eyeless D. americana are highlighted in the gray-shaded square. Sequences from Myliobatis ridens Ruocco, Lucifora, Díaz de Astarloa, Mabragaña & Delpiani, 2012 (Myliobatidae), Gymnura mycrura (Bloch & Schneider, 1801) (Gymnuridae), Himantura gerrardi (Gray, 1851) and Urobatis jamaicensis (Cuvier, 1816) (Urotrygonidae) were used as outgroups to root the phylogeny. AR: Argentina, MX: Mexico, SA: South Africa, IT: Italy, USA: United States of America, JAP: Japan, AUS: Australia, CH: China, BRA: Brazil, QR: Quintana Roo, CA: California, AL: Alabama, TAB: Tabasco, ATL: Atlantic Ocean, GMx: Gulf of Mexico. Scale indicates percentage sequence divergence among haplotypes. Figure 4. Albino female of the southern stingray Dasyatis americana (82 cm disc width). We performed informal interviews with fishermen of adjacent fishery areas of Seybaplaya, Campeche and Magallanes ports in Tabasco (at the northeast and west of our study area respectively) to know about possible occurrences of eyeless stingrays. Fishermen at these locations affirm that eyeless stingrays have not been observed. In fact, the higher capture volumes of this species are concentrated in the San Pedro and Frontera ports (Ramírez-Mosqueda et al., 2012). Additionally, no reports about eyeless individuals of this species or close relatives have been published elsewhere. Thus, we suggest that the distribution of eyeless southern stingrays is restricted to a small area comprising the southern Campeche Bank that might be also associated with the deep waters of the Campeche Canyon (10003200 m depth). The isolated distribution of eyeless southern stingray could be related with a philopatric behavior observed in elasmobranchs (Hueter et al., 2005), such behavior has been suggested for D. brevicaudata (Hutton, 1875) (Le Port & Lavery, 2012) and D. akajei (Müller & Henle, 1841) (Li et al., 2013). Moreover, this potential philopatric behavior in eyeless individuals could be related to the genetic divergence observed between eyeless and regular individuals of the southern stingray (Duncan et al., 2006). Thus, we suggest that a combination of environmental (e.g., low transparency waters) and genetic factors (e.g., genes controlling philopatric behavior) is responsible for the evolution of an eyeless population of D. americana in the southern Gulf of Mexico. 8467 Latin American Journal of Aquatic Research ACKNOWLEDGEMENTS We are grateful to the Mexican Barcode of Life (MEXBOL) network (particularly the Chetumal Node) through the National Laboratory for the Barcodes (technical support A. Martínez Arce). Sequencing was supported by funding from the Government of Canada through Genome Canada and the Ontario Genomics Institute in support of the International Barcode of Life Project. Thanks to Diego Rodríguez for his help during sampling. This research was funded by CONACYT Tabasco State Government and ECOSUR (FOMIXTabasco), project number: 120931. Thanks to the Aquaculture and Fishery Department of the Wageningen University for the support in the final stage of this research, and to CONACYT for a sabbatical grant awarded to MMC (first author). The comments and suggestions of anonymous referees have improved the quality of the paper. REFERENCES Bowmaker, J.K. 1995. The visual pigments of fish. Prog. Retin. Eye Res., 15(1): 1-31. Capapé, C., O.E. Kamel-Moutalibi, N. Mnasri, M. Boumaiza & C. Reynaud. 2012. A Case of hermaphroditism in Tortonese's stingray, Dasyatis tortonesei (Elasmobranchii: Rajiformes: Dasyatidae) from the Lagoon of Bizerte, Tunisia. Acta Ichthyol. Pisc., 42(2): 141-149. Compagno, L.V.J., 1984. FAO species catalogue. Vol. 4. Sharks of the world. An annotated and illustrated catalogue of sharks species known to date. Part 1. Hexanchiformes to Lamniformes. FAO Fish Synop., 125(4): 249 pp. Compagno, L.J.V. 1990. Alternative life-history styles of cartilaginous fishes in time and space. Environ. Biol. Fish, 28: 33-75. Creel, S. & D. Christianson. 2008. Relationships between direct predation and risk effects. Trends Ecol. Evol., 23(4): 194-201. Cronin, M.A. & J.W. Bickham. 1998. A population genetic analysis of the potential for a crude oil spill to induce heritable mutations and impact natural populations. Ecotoxicology, 7(5): 259-278. Darriba, D., G.L. Taboada, R. Doallo & D. Posada. 2012. jModelTest 2: more models, new heuristics and parallel computing. Nat. Methods, 9(8): 772-772. De Carvalho, M.R., L.J.V. Compagno & D.A. Ebert. 2003. Benthobatis yangi, a new species of blind electric ray from Taiwan (Chondrichthyes: Torpediniformes: Narcinidae). Bull. Mar. Sci., 72(3): 923-939. Delpiani, G., D.E. Figueroa & E. Mabragaña. 2012. Anomalías dentarias de la raya erizo Amblyraja doellojuradoi (Chondrichthyes, Rajidae). Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 47(1): 135-140. Devadoss, P. 1983. On some specimens of abnormal elasmobranchs. Matsya, 9: 486-488. Duncan, K.M., A.P. Martin, B.W. Bowen & H.G. De Couet. 2006. Global phylogeography of the scalloped hammerhead shark (Sphyrna lewini). Mol. Ecol., 15(8): 2239-2251. García-Cuellar, J.A., F. Arreguín-Sánchez, S. HernándezVázquez & D.B. Lluch-Cota. 2004. Impacto ecológico de la industria petrolera en la Sonda de Campeche, México, tras tres décadas de actividad: una revisión. Interciencia, 29(6): 311-319. Gruber, S. 1977. The visual system of sharks: adaptations and capability. Am. Zool., 17(2): 453-469. Guindon, S. & O. Gascuel. 2003. A simple, fast, and accurate algorithm to estimate large phylogenies by maximum likelihood. Syst. Biol., 52(5): 696-704. Hajibabaei, M., N.V. Ivanova, S. Ratnasingham, R.T. Dooh, S.L. Kirk, P.M. Mackie & P.D.N. Hebert. 2005. Critical factors for assembling a high volume of DNA barcodes. Philos. T. R. Soc. Lond. B, 360(1462): 19591967. Heithaus, M.R., A. Frid, A.J. Wirsing & B. Worm. 2008. Predicting ecological consequences of marine top predator declines. Trends Ecol. Evol., 23(4): 202. Huelsenbeck, J.P. & F. Ronquist. 2001. MRBAYES: bayesian inference of phylogenetic trees. Bioinformatics, 17(8): 754-755. Hueter, R.E., M.R. Heupel, E.J. Heist & D.B. Keeney. 2005. Evidence of philopatry in sharks and implications for the management of shark fisheries. J. Northwest. Atl. Fish. Sci., 35: 239-247. Hueter, R.E., D.A. Mann, K.P. Maruska, J.A. Sisneros & L.S. Demski. 2004. Sensory biology of elasmobranchs. In: J.C. Carrier, J.A. Musick & M.R.Heithaus (eds.). Biology of sharks and their relatives. CRC Marine Biology Series, Boca Raton, pp. 325-368. Ivanova, N.V., J.R. Dewaard & P.D.N. Hebert. 2006. An inexpensive, automation‐friendly protocol for recovering high‐quality DNA. Mol. Ecol. Notes, 6(4): 998-1002. Ivanova, N.V., T.S. Zemlak, R.H. Hanner & P.D.N. Hebert. 2007. Universal primer cocktails for fish DNA barcoding. Mol. Ecol. Notes, 7(4): 544-548. Jernelöv, A. & O. Lindén, 1981. Ixtoc I: case study of the world's large oil spill. Ambio, 10(6): 299-306. Jordan, L.K., J.W. Mandelman, D.M. McComb, S.V. Fordham, J.K. Carlson & T.B. Werner. 2013. Linking sensory biology and fisheries bycatch reduction in elasmobranch fishes: a review with new directions for research. Conserv. Physiol., 1(1): cot002. doi:10.1093/ conphys/cot002. Eyeless morphotype in Dasyatis americana Kirk, J.T.O. 1979. Spectral distribution of photosynthetically active radiation in some south-eastern Australian waters. Mar. Freshwater Res., 30(1): 81-91. Kotrschal, K., M.J. Van Staaden, R. Huber. 1998. Fish brains: evolution and environmental relationships. Rev. Fish Biol. Fish., 8(4): 373-408. Lara-Lara, J.R., V.A. Fuentes, C.B. Guzmán, V.C. Díaz, E.S. Escobar, M.C.E. García, G.C. Gaxiola, G.J. Robles, R.A. Sosa, L.A.G. Soto, M.G. Tapia & J.E. Valdez-Holguín. 2008. Los ecosistemas marinos. Capital natural de México. CONABIO, México D.F., pp. 135-159. Le Port, A. & S. Lavery. 2012. Population structure and phylogeography of the short-tailed stingray, Dasyatis brevicaudata (Hutton, 1875), in the southern hemisphere. J. Hered., 103(2): 174-185. Li, N., N. Song, G.-P. Cheng & T.-X. Gao. 2013. Genetic diversity and population structure of the red stingray, Dasyatis akajei inferred by AFLP marker. Biochem. Syst. Ecol., 51: 130-137. Lisney, T.J. & S.P. Collin. 2007. Relative eye size in elasmobranchs. Brain Behav. Evolut., 69(4): 266-279. Lisney, T.J., S.M. Theiss, S.P. Collin & N.S. Hart. 2012. Vision in elasmobranchs and their relatives: 21st century advances. J. Fish Biol., 80: 2024-2054. Litherland, L., S.P. Collin & K.A. Fritsches. 2009. Visual optics and ecomorphology of the growing shark eye: a comparison between deep and shallow water species. J. Exp. Biol., 212(21): 3583-3594. Locket, N.A. 1977. Adaptations to the deep-sea environment. In: F. Cresitelli (ed.). Handbook of sensory physiology. Vol. 7, Springer-Verlag, Berlin, pp. 67192. McComb, D.M. & S.M. Kajiura. 2008. Visual fields of four batoid fishes: a comparative study. J. Exp. Biol., 211(4): 482-490. McEachran, J.D. & M.R. de Carvalho. 2002. Batoid fishes. In: K.E. Carpenter (ed.). The living marine resources of the Western Central Atlantic. Vol. 1. Introduction, molluks, crustaceans, hagfishes, sharks, batoid fishes and chimaeras. FAO Species identification guide for fisheries purposes, Rome, pp. 508589. Mejía-Falla, P.A., A.F. Navia & L.A. Muñoz. 2011. First record of morphological abnormality in embryos of Urotrygon rogersi (Jordan & Starks, 1895) (Myliobatiformes: Urotrygonidae) in the Tropical Eastern Pacific. Lat. Am. J. Aquat. Res., 39(1): 184188. Mnasri, N., O. El Kamel, M. Boumaïza, M.M. Ben Amor, C. Reynaud & C. Capapé. 2010. Morphological abnormalities in two batoid species (Chondrichthyes) from northern Tunisian waters (central Mediterranean). Ann. Ser. Hist. Nat., 20: 181-190. 468 9 Monreal-Gómez, M.A., D.A. Salas-de-León, H. VelascoMendoza, M. Caso, I. Pisanty & E. Ezcurra. 2004. La hidrodinámica del Golfo de México. In: M. Caso, I. Pisanti & E. Ezcurra (eds.). Diagnóstico ambiental del Golfo de México. Instituto Nacional de Ecología, SEMARNAT, México D.F., 1: 47-68. Orlov, A.M. 2011. Record of a tailless Richardson’s ray Bathyraja richardsoni (Garrick, 1961) (Rajiformes: Arhynchobatidae) caught off the Mid-Atlantic ridge. Pan-Am. J. Aquat. Sci., 6(3): 232-236. Ramirez-Hernandez, A., P. Palacios-Barreto, J.D. GaitanEspitia, F. Reyes & J. Ramirez. 2011. Morphological abnormality in the longnose stingray Dasyatis guttata (Myliobatiformes: Dasyatidae) in the Colombian Caribbean. Cybium, 35(1): 79-80. Ramírez-Mosqueda, E., J.C. Pérez-Jiménez & M. Mendoza-Carranza. 2012. Reproductive parameters of the southern stingray Dasyatis americana in southern Gulf of Mexico. Lat. Am. J. Aquat. Res., 40(2): 335344. Raschi, W. 1986. A morphological analysis of the ampullae of Lorenzini in selected skates (Pisces, Rajoidei). J. Morphol., 189(3): 225-247. Raschi, W.C., C. Aadlond & E.D. Keithar. 2001. A morphological and functional anaysis of the ampullae of Lorenzini in geleod sharks. In: B.G. Kapoor & T.J. Hara (eds.). Sensory biology of jawed ishes: new insights. Science Publishers, Enfield, pp. 279-316. Ravi, V. & B. Venkatesh. 2008. Rapidly evolving fish genomes and teleost diversity. Curr. Opin. Genet. Dev., 18(6): 544-550. Rubio-Rodríguez, U., J.A. Navarro-González & F.J. Vergara-Solana. 2011. First record of black mucus and ocular malformations in the round stingray Urobatis halleri (Rajiformes: Urotrygonidae) at the southern Gulf of California, Mexico. Mar. Biodivers. Rec., 3: 13. Schwartz, F.J. & G.W. Safrit. 1977. A white southern stingray, Dasyatis americana (Pisces, Dasyatidae), from Pamlico Sound, North Carolina. Chesapeake Sci., 18(1): 83-84. Semeniuk, C.A.D. & L.M. Dill. 2005. Cost/benefit analysis of group and solitary resting in the cowtail stingray, Pastinachus sephen. Behav. Ecol., 16(2): 417-426. Tamura, K., D. Peterson, N. Peterson, G. Stecher, M. Nei & S. Kumar. 2011. MEGA5: molecular evolutionary genetics analysis using maximum likelihood, evolutionary distance, and maximum parsimony methods. Mol. Biol. Evol., 28(10): 2731-2739. Teal, J.M. & R.W. Howarth. 1984. Oil spill studies: a review of ecological effects. Environ. Manage., 8(1): 27-43. 469 10 Latin American Journal of Aquatic Research Wakida-Kusunoki, A.T. 2015. Primer reporte de albinismo total en la raya Dasyatis americana. Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 50(1): 135-139. Wakida-Kusunoki, A.T. & V. Caballero-Chávez. 2009. Efectos del derrame de hidrocarburos del pozo Kab sobre la pesca ribereña en el litoral de Campeche y Tabasco, México. Cienc. Pesq., 17(1): 66. Ward, R.D., R. Hanner & P.D.N. Hebert. 2009. The campaign to DNA barcode all fishes, FISH‐BOL. J. Fish Biol., 74(2): 329-356. Received: 22 April 2015; Accepted: 15 January 2016 Warrant, E.J. & N.A. Locket. 2004. Vision in the deep sea. Biol. Rev., 79(3): 671-712. Zar, J.H. 2010. Biostatistical analysis. Prentice-Hall, Englewood Cliffs, 944 pp. Zavala-Hidalgo, J., A. Gallegos-García, B. MartínezLópez, S.L. Morey & J.J. O’Brien. 2006. Seasonal upwelling on the western and southern shelves of the Gulf of Mexico. Ocean Dynam., 56(3-4): 333-338. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 470-479, 2016 DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-5 Vibrio parahaemolyticus infects Litopenaeus vannamei 470 1 Research Article Isolation and characterization of infectious Vibrio parahaemolyticus, the causative agent of AHPND, from the whiteleg shrimp (Litopenaeus vannamei) Patricia López-León1, Antonio Luna-González1, Ruth Escamilla-Montes1 María del Carmen Flores-Miranda1, Jesús A. Fierro-Coronado1 Píndaro Álvarez-Ruiz1 & Genaro Diarte-Plata1 1 Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional Instituto Politécnico Nacional, Unidad Sinaloa, Sinaloa, Mexico Corresponding author: Antonio Luna-González ([email protected]) ABSTRACT. Vibrio parahaemolyticus, the causative agent of acute hepatopancreatic necrosis disease (AHPND), was isolated from the hepatopancreas of moribund whiteleg shrimp of commercial farms from Guasave, Sinaloa, Mexico. The isolates were screened on thiosulfate citrate bile salt sucrose agar plates for the selection of green colonies and further characterized through PCR with AP3 primers, 89F/R primers, hemolysin genes, hemolytic and enzymatic activity, hydrophobicity, autoaggregation, and biofilm formation. Bioassays by immersion challenge were conducted to confirm the pathogenicity of selected bacterial strains. In addition, the LC50 was calculated for each isolate. All isolates (35) belonged to V. parahaemolyticus, but three isolates did not correspond to strains that cause AHPND since they were negative with 89F/R primers. All isolates were αhemolytic and showed biofilm formation (from moderate to strong). Isolates were hydrophobic or hydrophilic and showed high autoaggregation capacity. Eight strains did not kill shrimp and eleven were pathogenic, but differences in virulence were found among them perhaps due to α-hemolysis and differences in biofilm formation and hydrophobicity. Therefore, performed characterization may help to understand the pathogenicity of V. parahaemolyticus. Finally, results showed that smaller shrimp are less resistant to V. parahaemolyticus infection. Keywords: Litopenaeus vannamei, Vibrio parahaemolyticus, AHPND, biofilm, aquaculture. Aislamiento y caracterización de Vibrio parahaemolyticus infeccioso, agente causal de AHPND en camarón blanco (Litopenaeus vannamei) RESUMEN. Vibrio parahaemolyticus, el agente causante de la enfermedad de la necrosis hepatopancreática aguda (AHPND), fue aislado del hepatopáncreas de camarón blanco moribundo proveniente de granjas comerciales de Guasave, Sinaloa, México. Los aislados (colonias verdes) fueron seleccionados en placas de agar TCBS, purificados y caracterizados mediante PCR con oligos AP3, 89F/R y genes de hemolisinas, actividad hemolítica y enzimática, hidrofobicidad, autoagregación y la formación de biopelículas. Se realizaron infecciones experimentales por inmersión para confirmar la patogenicidad de los aislados bacterianos seleccionados. Además, se calculó la LC50 para cada aislado. Todos los aislados (35) pertenecen a V. parahaemolyticus, pero tres de ellos no corresponden a las cepas que causan AHPND ya que fueron negativos con los oligos 89F/R. Todos los aislados fueron α-hemolíticos y formaron biopelículas (de moderado a fuerte). Los aislados fueron hidrofóbicos o hidrofílicos y mostraron gran capacidad de autoagregación. Ocho aislados no mataron a los camarones pero once fueron patógenos, aunque se encontraron diferencias en la virulencia entre ellos. Por lo tanto, la caracterización realizada puede ayudar a entender la patogenicidad de V. parahaemolyticus. Finalmente, los resultados mostraron que los camarones más pequeños son menos resistentes a la infección por V. parahaemolyticus. Palabras clave: Litopenaeus vannamei, Vibrio parahaemolyticus, AHPND, biopelícula, acuicultura. __________________ Corresponding editor: Cesar Lodeiros 471 2 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCTION Shrimp farming has been hampered by diseases caused by potential pathogens such as protozoa, bacteria, fungi, and viruses (Gómez-Gil et al., 2001). However, development of diseases is also influenced by changes in environmental conditions and nutritional imbalances (Kautsky et al., 2000). Worldwide, viruses are blamed for the great losses in shrimp farming. However, there are other pathogens such as Vibrio sp. that generate significant production losses (Aguirre-Guzmán, 2004; Goarant et al., 2006; Tran et al., 2013). Vibrios belong to the family Vibrionaceae, are Gram negative, comma-shaped, mobile, salt tolerant, and facultative anaerobes (Thompson et al., 2004). Diseases generated by these bacteria have been described as: vibriosis, bacterial disease, penaeid bacterial septicemia, penaeid luminescent vibriosis, red legs disease (Aguirre-Guzmán, 2004), and acute hepatopancreatic necrosis disease (AHPND), also called early mortality syndrome (EMS) (NACA, 2012). The diseases caused by vibrios generate serious problems in the culture of penaeid shrimp, recording mass mortalities in both larval production labs and farms in many countries. However, little attention has been given to their research; so the knowledge about these diseases and epidemiology of pathogenic vibrios in shrimp farming is limited (Goarant et al., 2006; Jayasree et al., 2006). The AHPND, caused by Vibrio parahaemolyticus strains, affects two shrimp species commonly bred in the world, the giant tiger prawn (Penaeus monodon) and the whiteleg shrimp (Litopenaeus vannamei) (NACA, 2012). The disease often occurs within the first 30 days after stocking shrimp in ponds (NACA, 2012) and the mass mortality can exceed 70% (Kongrueng et al., 2014). The AHPND emerged in China in 2009, causing serious losses in the shrimp industry in Asia (NACA, 2012). In Mexico, AHPND has affected the production of whiteleg shrimp in the northwest of the country (Nayarit, Sinaloa, and Sonora) since 2013 (Nunan et al., 2014; Soto-Rodriguez et al., 2015). The clinical signs of the disease include inactivity, slow growth, empty stomach and midgut, and pale to white atrophied hepatopancreas (Tran et al., 2013). Information on the virulence factors associated with V. parahaemolyticus strains that cause AHPND is still limited (Kongrueng et al., 2014). Hence, research about hemolytic activity and the presence of virulence genes would be useful to clarify their pathogenicity in shrimp (Kongrueng et al., 2014). In addition to the criteria mentioned above, many other criteria have to be met, two of the most important are the ability to adhere to the digestive tract and the capacity of the strains to form biofilms. Several studies have suggested that the ability of vibrios to form biofilms is a survival mechanism associated with their pathogenesis and stress tolerance (Yildiz & Visick, 2009). Biofilms are complex microbial communities associated with biotic and abiotic surfaces and embedded in a matrix of extracellular substances (polymers) produced by them (HallStoodley et al., 2004; Huq et al., 2008). Some bacterial properties, such as increased hydrophobicity and the ability to autoaggregate, are important for colonization and biofilm formation (Decostere et al., 1999; Rickard et al., 2004). The aim of this work was to isolate and characterize V. parahaemolyticus (the causative agent of APHND) from shrimp farms of northwestern Mexico by challenging organisms with experimental infections. MATERIALS AND METHODS Animals and hepatopancreas samples One hundred and ten moribund shrimp (weighing 3-6 g) from four farms (Guasave, Sinaloa, Mexico) with mortality problems were collected from the earthen ponds and transported to the lab facilities in plastic containers with seawater (30-31°C) and constant aeration. Shrimp, presumably infected with AHPND, were alive and showed empty stomach and midgut, inactivity, and pale to white atrophied hepatopancreas (Tran et al., 2013) when they were analyzed visually. Hepatopancreas of shrimp were aseptically removed, placed in Eppendorf tubes with 400 μL of sterile saline solution (2.5% NaCl), and homogenized with a pestle. The volume was then adjusted to 1 mL. Isolation of presumptive V. parahaemolyticus The homogenate (100 μL) was inoculated into thiosulphate citrate bile sucrose (TCBS, BD DIFCO, Sparks, MD, USA) agar plates supplemented with 2.5% NaCl. The plates were kept at 35°C for 24-48 h. V. parahaemolyticus colony would be round in shape, 2-3 mm diameter, opaque, green, or bluish on TCBS agar (Bisha et al., 2012). The initial isolation plates showed green and yellow colonies but the green ones were dominant. Hence, from all colonies (yellow and green), only green colonies were selected and streaked (four times) onto TCBS plates and incubated as above. Each isolate was grown in tryptic soy broth (TSB, BD BBL) supplemented with 2.5% NaCl at 35°C for 24 h, before being stored at -70°C in the same medium supplemented with 15% glycerol. Pre-screening of isolates with AP3 and 89F/R primers One hundred and twenty nine isolates (green colonies) were analyzed by PCR with AP3 primers (Sirikharin et Vibrio parahaemolyticus infects Litopenaeus vannamei al., 2014) that amplify a 336 bp fragment. The primers are specific for V. parahaemolyticus strains causing AHPND. Negative isolates were discarded and only positive isolates (35) were further characterized with 89F/R primers that amplify a 470 bp fragment (Nunan et al., 2014). Molecular identification of isolates (detection of total and hemolysin-producing V. parahaemolyticus) To corroborate the previous analysis with AP3 and 89F/R primers, multiplex PCR amplifications were done for thermolabile hemolysin (tlh), thermostable direct hemolysin (tdh), and thermostable direct hemolysin-related (trh) genes according to Bej et al. (1999). PCR amplification was optimized in a 25-μL reaction consisting of 1000 ng of purified genomic DNA from each isolate, 1.0 μM of each of the oligonucleotide primers for tlh, tdh, trh (1.0 μL of each of the primers from a 10 μM stock suspension), 10 × reaction buffer (2.5 μL), 50 mM MgCl2 (0.7 µL), 10 mM dNTPs (0.5 μL), 0.25 µL (5 units µL-1) Biolase Taq DNA polymerase (Bioline USA Inc., Tauton, MA, USA), and 5.05 µL of ultrapure water (Invitrogen, Grand Island, NY, USA). Multiplex PCR amplifications were performed in a DNA thermal cycler (Bioer, Model LifePro, Hangzhou Bioer Technology Co. Ltd., Hangzhou, Binjiang, China) as follows: initial denaturation at 94°C for 3 min followed by 30 cycles of amplification; each cycle consisted of denaturation at 94°C for 1 min, primer annealing at 58°C for 1 min, and primer extension at 72°C for 1 min. Following the amplification cycles, samples were kept at 72°C for 5 min to allow final extension of the incompletely synthesized DNA. Expected amplicon size was 450 bp (tlh) (Taniguchi et al., 1985, 1986), 269 bp (tdh) (Nishibuchi & Kaper, 1985), and 500 bp (trh) (Honda et al., 1991; Honda & Iida, 1993). Hemolytic activity of isolates Hemolytic activity was determined twice for each isolate (Cowan & Steel, 2004). The 24-h culture of each isolate in TSB (BD BBL) was obtained and tested for its hemolytic activity on blood agar (BA, BD Bioxon) plates prepared with 1 mL of heparinized human blood. Two wells of 6-mm diameter were made on BA plates for each isolate. Each well was filled with 40 µL of bacterial culture or TSB (negative controls) and plates were incubated at 30-33°C for 24 h. Three types of hemolytic activity were expected: α-hemolysis (incomplete hemolysis) when the agar around the well is dark and greenish, β-hemolysis (complete hemolysis) the agar around the well appears lightened and transparent, and γ-hemolysis (lack of hemolysis) when the agar 4723 around the well shows no changes. To observe the halo, bacteria grown around the well were eliminated with an inoculation loop. Biofilm formation Isolates (35) were tested for biofilm formation according to Mandhi et al. (2010). Briefly, following overnight incubation at 30-33ºC in TSB, 200 µL of bacteria were transferred in triplicate to a U-bottom 96well microtiter plate and the optical density was measured at 595 nm using a spectrophotometer (Multiskan™ GO Microplate, Thermo Scientific, NC, USA). The overnight culture was diluted 1:100 in TSB with NaCl (2.5%) and glucose (2%). The diluted sample (100 µL) was transferred to a U-bottom 96-well microtiter plate. Each isolate was tested in triplicate. The plates were incubated aerobically at 30-33ºC for 24 h. The cultures were removed and the microtiter wells were washed twice (inverted plate) with 200 µL of PBS (7 mmol L-1 Na2HPO4, 3 mmol L-1 NaH2HPO4, and 130 mmol L-1 NaCl at pH 7.4) to remove non-adherent cells, and plates were dried in an inverted position. Adherent bacteria were fixed with 200 µL of ethanol (95%), decanted, dried at room temperature, and stained with 100 μL of crystal violet (Golden Bell, Jalisco, Mexico) for 10 min. The excess stain was rinsed and poured off and the wells were washed three times with sterile distilled water (300 μL). The water was then cleared and the microplates were air dried. The absorbance was read at 595 nm in a spectrophotometer (Multiskan™ GO). Each value represents the mean of three bioassays. Adhesion ability can be strong (OD ≥ 1), moderate (0.1 ≤ OD595 < 1) or weak (OD595 < 0.1). Microbial adhesion to solvents (MATS) Microbial adhesion to solvents (p-xylene) was performed according to Crow et al. (1995). Bacterial isolates (35) were grown as in biofilm formation, harvested at the stationary phase by centrifugation at 2379x g (Sigma 2-6E, Germany), for 20 min, and suspended in PBS as above, to obtain 108 CFU mL-1. Absorbance of the cell suspension was measured at 600 nm (A0) to obtain an optical density of 1. One milliliter of the solvent was added to 3 mL of the cell suspension. The sample in triplicate was incubated for 10 min at room temperature and then the two phase system was mixed in a vortex (2 min). The aqueous phase was removed after 20 min of incubation at room temperature and the absorbance at 600 nm (A1) was measured in a spectrophotometer (Thermo Spectronic Genesys 2, Thermo Scientific, Waltham, MA, USA). PBS was used as a negative control. The percentage of bacterial adhesion to solvent was calculated as follows: A= [(1-A1/A0)] x 100. Each value represents the mean 4473 Latin American Journal of Aquatic Research of three bioassays. Strains were considered strongly hydrophobic when values were >50%, moderately hydrophobic when values were in the range of 20-50%, and hydrophilic when values were <20% (MattosGuaraldi et al., 1999). Autoaggregation assays The 35 isolates were tested for autoaggregation capacity according to Kos et al. (2003). Bacteria were grown for 18 h at 30-33ºC in TSB. The cells were harvested by centrifugation at 2379x g (Sigma 2-6E) for 20 min and suspended in PBS as above, to obtain 108 CFU mL-1. Cell suspensions (4 mL) were mixed in a vortex for 10 s and then incubated at room temperature for 5 h. Every hour, 0.1 mL of the upper suspension was transferred to another tube with 3.9 mL of PBS and the absorbance at 600 nm (A) was read in a spectrophotometer (Thermo Spectronic Genesys 2). PBS was used as blank. Each value represents the mean of three bioassays. The autoaggregation percentage was expressed as: 1- (At/A0) x 100, where At represents the absorbance at time t = 1, 2, 3, 4, or 5 h and A0 the absorbance at t = 0. Extracellular enzymatic activity Production of extracellular enzymes was determined qualitatively (León et al., 2000). Isolates (35) were grown in TSB supplemented with 2.5% NaCl and incubated at 30-33°C for 24 h. The cultures were centrifuged at 12 000x g (Sigma 1-15PK, Germany) for 10 min to obtain the supernatant. Petri plates were prepared with basal medium (1.5% agar and 0.5% yeast extract) supplemented with 2% skim milk or 1% gelatin for proteases and 1% Tween 80 for lipases. Wells of 6-mm diameter were made on plates and filled with 50 µL of supernatant of bacteria grown in TSB with 2.5% NaCl. TSB was used as negative control. The plates were incubated at 30-33°C for 24 h. For casein degradation (skim milk), isolates with a clear halo around the well were considered as positive. For gelatin and Tween 80 hydrolysis, isolates with a cloudy halo around the well were considered as positive. Growth kinetics Growth curves were determined for each isolate (35) to identify growth phases, especially the log phase because it was used for the challenging bioassays with viable cells. Isolates were grown in 50 mL TSB supplemented with 2.5% NaCl and incubated at 3033°C for 24 h. Absorbance (580 nm) was determined at 3, 6, 9, 12, 24, 48, 72, 96 h in a Thermo Spectronic Genesys 2 spectrophotometer. Bacterial count The bacterial count was done twice on isolates selected for challenging bioassays in L. vannamei. Isolates were grown in TSB supplemented with 2.5% NaCl and incubated at 30-33°C for 18 h. Samples were centrifuged at 2379x g (Sigma 2-6E) for 20 min and cell pellet was suspended in 1 mL of sterile saline solution (2.5% NaCl). The bacterial solution was adjusted spectrophotometrically to an optical density of 1 at 580 nm. Bacterial count was done with the serial dilution method using plates with TS agar supplemented with 2.5% NaCl and incubated at 30-33°C for 24 h. Immersion challenge tests Bioassays were performed during 3-4 days. Shrimp (Ecuadorian strain resistant to WSSV) weighing 10-60 mg (pathogen free) were obtained from Hatcheries of Sinaloa (Proveedora de Larvas, S.A. de C.V. and Acuacultura Integral, S.A. de C.V.) and grown in the Laboratorio de Acuacultura del CIIDIR-IPN, Unidad Sinaloa in plastic tanks (120 L) with 80 L of filtered seawater (salinity of 30) and constant aeration. Animals were fed twice daily (09:00 to 17:00) with a commercial feed (Camaronina 35% Purina ®, Mexico). Challenge bioassays with animals (weighing 30-716 mg) from the stock were done in glass aquariums (5 L) with 3 L of filtered seawater (salinity of 30) and constant aeration without water exchange. Ten organisms were placed in each glass tank. Animals were fed as above. After two days of acclimation, uneaten food and waste material were removed. Treatments were evaluated in triplicate. V. parahaemolyticus isolates were centrifuged at 2,379x g (Sigma 2-6E) for 20 min, the cell pellet was resuspended in 1 mL of sterile saline solution (2.5% NaCl), and then adjusted spectrophotometrically to an optical density of 1 at 580 nm for experimental challenge bioassays. The experimental doses were done according to the previous bacterial count. Values of pH (HI 98127 pHep, Hanna Instruments, Woonsocket, RI, USA), salinity (Refractometer W/ATC 300011, Sper Scientific, Scottsdale, AZ, USA), dissolved oxygen and temperature (YSI model 55 oxygen meter, Yellow Spring Instruments, Yellow Springs, OH, USA) were monitored daily. Animals were cultured under natural photoperiod. During each bioassay, mortality was recorded two times a day and dead shrimp were removed. Shrimp was grown in optimal conditions (Brock & Main, 1994); however, no cleaning of the tanks was made during the challenging period and temperature was maintained between 28-30°C to promote vibrio infection. Only in one bioassay with isolate 16, moribund shrimp were tested (72 h) after challenge for V. parahaemolyticus according with the Vibrio parahaemolyticus infects Litopenaeus vannamei method published in NACA (2012). The analyzed shrimp were positive for V. parahaemolyticus. LC50 determination Mortality results from each bioassay were used to calculate the median lethal concentration (LC 50) by using Probit analysis (Finney, 1971) with StatPlus® 2009 professional 5.8.4. RESULTS Isolation and characterization of presumptive V. parahaemolyticus isolates One hundred and twenty nine presumptive V. parahaemolyticus isolates were obtained from the hepatopancreas of diseased shrimp. All the selected isolates formed green colonies in TCBS. Thirty-five isolates were positive with AP3 primers, showing a fragment of 336 bp. Isolates were also positive (with exception of isolates 1, 8, and 33) with primers 89F/R, showing a fragment of 470 pb. Further characterization was done only on selected isolates (35) (Table 1). All isolates were positive for tlh but negative for tdh and trh (Table 1). All isolates showed α-hemolysis with halo diameters between 1.43 and 2.18 cm (Table 1). Isolates 10, 16, 19, 29, and 33 showed strong capacity to form biofilms (1.04-1.13 OD). The rest of isolates showed moderate adherence (0.10-0.88 OD) (Table 1). Results showed that 8 isolates were strongly hydrophobic (51.46-58.24%). Twenty two isolates were moderately hydrophobic (22.7-49.52%), and five isolates were hydrophilic (11.6-19.9%) (Table 1). Results of autoaggregation showed high values in all isolates ranging from 96.0 to 98.9% (Table 1). Results showed that isolates 11 and 12 had protease activity (casein degradation) with a diameter of lysis halo of 13 and 16 mm, respectively. No lipase activity was found. The lag phase of 35 isolates was found between 6 and 12 h, whereas the log phase was found between 12 and 96 h. Bacterial count was done only to isolates (19) of the challenging bioassays. The CFU mL-1 of the isolates ranged from 10.6×106 to 94×106. Immersion challenge tests The isolates 1, 8, 10, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, and 29 were pathogenic to L. vannamei; however, isolate 16 seems to be more virulent. Isolates 9, 15, 25, 28, 32, 33, 34 and 35 were not pathogenic for white shrimp (Table 2). LC50 determination Probit analysis of pathogenic isolates (11) yielded LC50 values from 6×104 to 353×103 CFU mL-1 (Table 2). 474 5 DISCUSSION Shrimp farming has been affected by viral and bacterial diseases. Among bacterial diseases, those caused principally by Vibrio alginolyticus, V. parahaemolyticus, and V. harveyi are of primary concern (Rajasekar et al., 2011; Wei & Wendy, 2012; Zhou et al., 2012; Tran et al., 2013; Nunan et al., 2014). EMS or AHPND caused by V. parahaemolyticus appeared in Asia in 2009 (Tran et al., 2013) causing significant economic losses. In Mexico, it was reported since 2013 (Nunan et al., 2014; Soto-Rodriguez et al., 2014), causing the collapse of this activity in the farms of the northwest. In this study, 35 isolates of V. parahaemolyticus with potential to cause AHPND in L. vannamei were obtained. Pre-screening and identification was performed by PCR with primers AP3 (Sirikharin et al., 2014), primers 89F/R (Nunan et al., 2014), and primers for hemolysin genes (tlh, tdh, and trh) (Bej et al., 1999). All isolates were positive using primers AP3. However, isolates 1, 8, and 33 were negative using primers 89F/R. Results agree with SotoRodriguez et al. (2014), who found a false positive strain (M0604) with primers AP3. They mentioned that primers AP3 produced a predictive positive value of 90%. Bacterial identification was confirmed with the gene coding for the thermolabile hemolysin (tlh) that is specific for V. parahaemolyticus (Bej et al., 1999; Gutiérrez-West et al., 2013). The 35 isolates were positive for tlh and negative for human toxigenic genes tdh and trh. The tlh hemolysin of V. parahaemolyticus does not cause lysis in vertebrate erythrocytes (Bej et al., 1999) as occurs with the tdh and trh hemolysins of the same species that are considered virulence factors in humans (Shirai et al., 1990) and animal pathogens (Zhang & Austin, 2005). We concluded that all the isolates belong to V. parahaemolyticus but isolates 1, 8, and 33 do not belong to AHPND-causing isolates. In this work, several tests were performed to select isolates with pathogenic potential since Joshi et al. (2014) and Soto-Rodriguez et al. (2015) mention that strains causing AHPND may differ in virulence among them despite the fact that two proteins have been identified in the supernatant of a culture of pathogenic V. parahaemolyticus (AHPND) strains from Asia (Sirikharin et al., 2014), which have a high identity to delta endotoxins (PirA and PirB) of the bacterium Photorhabdus luminescens that are active against insects (Waterfield et al., 2005). Also, the secretion systems type III (T3SS1) and VI (T6SS1 and T6SS2) have been demonstrated in V. parahaemolyticus, causing AHPND (Kongrueng et al., 2014). The T3SS system is a structure that enables, in Gram-negative bacteria, the secretion and injection of bacterial effector 6475 Latin American Journal of Aquatic Research Table 1. Characterization of isolates of presumptive V. parahaemolyticus obtained from the hepatopancreas of cultured shrimp (L. vannamei). AP3 = AP3 primers. 89F/R = 89F/R primers. Tlh: thermolabile hemolysin, tdh: thermostable direct hemolysin, trh: thermostable direct hemolysin-related. Hemolysis = lysis halo. Biofilm = strong adherence (OD ≥1), moderate (0.1 ≤ OD595 <1) or weak (OD595 <0.1). Hydrophobicity = strong (>50%), moderate (20-50%), hydrophilic (<20%). Isolates 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 AP3 89F/R + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Hemolysins tl tdh trh + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - Hemolysis (cm) 1.65 ± 0.33 1.66 ± 0.26 1.93 ± 0.33 2.18 ± 0.33 1.80 ± 0.20 1.70 ± 0.06 1.85 ± 0.05 1.75 ± 0.15 1.75 ± 0.05 1.95 ± 0.05 1.70 ± 0.00 1.85 ± 0.05 1.50 ± 0.00 1.53 ± 0.48 1.60 ± 0.31 1.57 ± 0.12 1.43 ± 0.22 1.93 ± 0.38 1.50 ± 0.06 1.67 ± 0.13 1.67 ± 0.09 2.03 ± 0.09 1.90 ± 0.06 2.0 ± 0.25 1.55 ± 0.05 1.78 ± 0.11 1.63 ± 0.05 1.68 ± 0.08 1.55± 0.05 1.45 ± 0.05 2.43 ± 0.23 2.17 ± 0.12 2.18 ± 0.12 1.63 ± 0.19 1.33 ± 0.33 proteins in the cytoplasm of eukaryotic cells, whereas the T6SS system is common in Gram-negative bacteria and is associated with adhesion, cytotoxicity, invasion, and intracellular growth, or survival and persistence within the host (Cascales, 2008). Biofilm (OD) 0.18 ± 0.01 0.17 ± 0.02 0.34 ± 0.02 0.33 ± 0.01 0.15 ± 0.01 0.10 ± 0.01 0.10 ± 0.01 0.13 ± 0.03 0.12 ± 0.02 1.04 ± 0.06 0.11 ± 0.04 0.19 ± 0.06 0.13 ± 0.03 0.88 ± 0.05 0.28 ± 0.01 1.10 ± 0.07 0.21 ± 0.08 0.26 ± 0.02 1.09 ± 0.01 0.12 ± 0.06 0.21 ± 0.02 0.14 ± 0.04 0.18 ± 0.06 0.21 ± 0.04 0.17 ± 0.05 0.17 ± 0.03 0.10 ± 0.02 0.28 ± 0.01 1.13 ± 0.03 0.27 ± 0.08 0.24 ± 0.01 0.27 ± 0.02 1.06 ± 0.06 0.10 ± 0.01 0.44 ± 0.01 Hydrophobicity (%) 19.35 ± 2.41 55.95 ± 0.77 36.29 ± 2.29 35.71 ± 1.79 51.46 ± 2.97 47.31 ± 0.33 53.86 ± 0.24 37.58 ± 0.74 21.77 ± 0.50 55.26 ± 0.33 26.37 ± 0.78 40.24 ± 1.64 48.66 ± 2.21 29.63 ± 1.09 30.88 ± 1.90 55.92 ± 0.08 27.12 ± 1.18 43.58 ± 0.69 55.00 ± 1.33 37.85 ± 1.58 35.06 ± 2.12 43.97 ± 2.81 56.01 ± 2.70 19.90 ± 0.07 13.30 ± 0.80 35.53 ± 1.41 39.16 ± 1.02 49.52 ± 0.68 29.01 ± 0.34 44.36 ± 1.16 22.94 ± 1.41 18.00 ± 1.97 58.24 ± 0.35 11.62 ± 0.25 32.55 ± 0.91 Autoaggregation (%) 98.73 ± 0.01 97.89 ± 1.13 96.98 ± 1.06 97.11 ± 0.41 97.88 ± 0.18 97.29 ± 0.22 98.19±0.13 98.80 ± 0.35 96.97 ± 0.17 97.65 ± 0.21 97.94 ± 0.12 97.30 ± 2.26 97.48 ± 0.27 96.46 ± 1.64 97.02 ± 1.97 97.82 ± 0.44 96.96 ± 1.87 97.58 ± 1.84 98.01 ± 0.83 98.94 ± 0.16 97.69 ± 0.14 97.86 ± 0.17 98.40 ± 0.05 96.00 ± 0.29 97.61 ± 0.17 97.78 ± 0.04 96.69 ± 0.48 96.42 ± 0.86 98.11 ± 0.19 96.68 ± 0.21 97.19 ± 0.08 97.71 ± 0.25 97.79 ± 0.41 97.66 ± 0.01 97.35 ± 0.04 Hemolytic activity is one of the virulence factors of pathogenic vibrios (V. cholerae, V. parahaemolyticus, V. vulnificus, V. anguillarum, and V. mimicus) (Zhang & Austin, 2005). Hemolysis may result from the enzymatic activities demonstrated in some bacterial 4767 Vibrio parahaemolyticus infects Litopenaeus vannamei Table 2. Experimental infections of L. vannamei challenged with V. parahaemolyticus isolates. Weight values are mean ± SD. LC50: lethal concentration (colony forming units per milliliter [CFU mL-1]). ND: not determined. Isolates 1 8 9 10 13 14 15 16 Bioassays 1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Weight (mg) 174 ± 6 100 ± 7 716 ± 30 40 ± 15 174 ± 6 174 ± 6 100 ± 7 174 ± 6 187 ± 9 200 ± 19 520 ± 26 30 ± 9 440 ± 15 80 ± 15 79 ± 21 114 ± 8 318 ± 25 LC50 270 × 103 158 × 103 ND ND ND 115 × 103 353 × 103 198 × 103 ND 62 × 103 144 × 103 60 × 103 175 × 103 68 × 103 71 × 103 81 × 103 96 ×103 species, including phospholipase C and D or by forming pores (tdh) in the cytoplasmic membrane of erythrocytes (Iida & Honda, 1997; Parker & Feil, 2005). In this study, all isolates showed α-hemolysis (incomplete hemolysis). Results agree with those obtained with the genetic analysis because tdh and trh (related with β-hemolysis [complete hemolysis]) genes were not found. The studied isolates showed autoaggregation, biofilm formation, extracellular enzymatic activity, and hydrophilic or hydrophobic nature. The ability of Vibrio spp. to form biofilms is a mechanism of survival, pathogenesis, and stress tolerance (Yildiz & Visick, 2009). Biofilms are complex microbial communities attached to living and nonliving surfaces and embedded in a matrix of extracellular material (polymers) produced by them (Hall-Stoodley et al., 2004; Huq et al., 2008). Some properties of bacterial cells as increased hydrophobicity and the ability of coaggregation and autoaggregation are important for colonization and biofilm formation (Decostere et al., 1999; Rickard et al., 2004). Authors like Yuehuei & Friedman (2000) and Rickard et al. (2004) mention that the cell surface properties, compounds secreted by microorganisms, the hydrodynamics of the aquatic environment, the surface roughness, nutrient availability, and speed differences in colonization affect biofilm formation. Additionally, bacteria in biofilms can be up to 1,000 times less susceptible to most antibiotics and biocides (Mah et al., 2003). Isolates 17 18 19 20 25 28 29 32 33 34 35 Bioassays 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 Weight (mg) 100 ± 7 114 ± 8 100 ± 7 174 ± 6 187 ± 9 200 ± 29 174 ± 6 114 ± 8 200 ± 29 187 ± 9 187 ± 9 187 ± 9 LC50 145 × 103 100 × 103 227 × 103 162 × 103 ND ND 198 × 103 ND ND ND ND ND Extracellular lipolytic activity of isolates (35) was negative. These results are in agreement with Meyers et al. (1996), who found negative results in lipolytic activity of lactic acid bacteria. Regarding the proteolytic activity, only isolates 11 and 12 were positive. Some authors claim that the overproduction of these enzymes is a virulence factor, since pathogenic strains have high proteolytic, lipolytic, and hemolytic activity (Quesada-Herrera & Rosa-Placencia, 2004). However, the role of extracellular enzymatic activity as virulence factor is not clear since most isolates studied in challenge bioassays are pathogenic. According to previous studies, of the 35 isolates, 19 were selected to be tested in L. vannamei challenges based on their hemolytic activity, hydrophobicity, autoaggregation, and ability to form biofilm. Eleven isolates were pathogenic for white shrimp (L. vannamei) and eight isolates were not, at least at the concentrations tested. The clinical signs observed included empty stomach and midgut, inactivity, and pale to white atrophied hepatopancreas (Tran et al., 2013). Among pathogenic isolates, those numbered as 1 and 8 did not belong to AHPND-causing strains. Therefore, more research is needed to clarify this and the differences in virulence found among pathogenic strains. Regarding differences in virulence, it seems that isolate 16 is the most virulent according to LC50. The mentioned isolate showed α-hemolysis, strong biofilm formation, strong hydrophobicity, and high autoaggregation capacity. Results of virulence agree 8477 Latin American Journal of Aquatic Research with those reported by Soto-Rodríguez et al. (2015) and Joshi et al. (2014), who found that strains causing AHPND may differ in virulence. Mortality in immersion challenges of isolate 16 began in treatments with 1×104 CFU mL-1 (5-72 h) in the smaller shrimp (30-200 mg) as has been reported by Joshi et al. (2014) and Soto-Rodriguez et al. (2015). In shrimp weighing 318, 440, and 520 mg, higher concentration of CFU mL-1 of strain 16 were necessary to kill 50% shrimp (LC50). The results show that the smaller shrimp are less resistant to V. parahaemolyticus because fewer bacteria per milliliter of water were required to kill 50% of the shrimp (LC50). In this work, it is important to note that not all the isolates belong to V. parahaemolyticus strains that cause AHPND, but the isolates that can cause the disease in shrimp from Guasave farms exhibited variable mortality percentages maybe due to αhemolysis and differences in biofilm formation and hydrophobicity. Therefore, performed characterization may help to understand the pathogenicity of V. parahaemolyticus. Finally, results showed that smaller shrimp are less resistant to V. parahaemolyticus infection. ACKNOWLEDGEMENTS Authors are grateful to Secretaría de Investigación y Posgrado del Instituto Politécnico Nacional (SIP-IPN) for financial support. Patricia López-León acknowledges CONACYT Mexico and SIP-IPN for Master of Science fellowships. REFERENCES Aguirre-Guzmán, G. 2004. ¿Los Vibrio sp. son agentes patógenos importantes para el cultivo de camarón? Boletín Informativo del Programa Nacional de Sanidad Acuícola y la Red de Diagnóstico México, 1: 1-3. Bej, A.K., D.P. Patterson, C.W. Brashera, M.C.L. Vickerya, D.D. Jones & C.A. Kaysner. 1999. Detection of total and hemolysin-producing Vibrio parahaemolyticus in shellfish using multiplex PCR amplification of tl, tdh and trh. J. Microbiol. Meth., 36: 215-225. Bisha, B., J. Simonson, M. Janes, K. Bauman & L.D. Goodridge. 2012. A review of the current status of cultural and rapid detection of Vibrio parahaemolyticus. Int. J. Food Sci. Tech., 47: 855-899. Brock, J. & K.L. Main. 1994. A guide to the common problems and diseases of cultured Penaeus vannamei. World Aquaculture Society, Baton Rouge, Louisiana, 242 pp. Cascales, E. 2008. The type VI secretion tool kit. EMBO Rep., 9: 735-741. Cowan, S.T. & K.J. Steel. 2004. Manual for the identification of medical bacteria. Cambridge University Press, Cambridge, 352 pp. Crow, V.L., P.K. Gopal & A.J. Wicken. 1995. Cell surface differences of Lactococcal strains. Int. Dair. J., 5: 4568. Decostere, A., F. Haesebrouck, E. Van Driessche, G. Charlier & R. Ducatelle. 1999. Characterization of the adhesion of Flavobacterium columnare (Flexibacter columnaris) to gill tissue. J. Fish. Dis., 22: 465-474. Finney, D.J. 1971. Probit analysis. Cambridge University Press, Cambridge, 333 pp. Gómez-Gil, B., A. Roque & A.L. Guerra-Flores. 2001. Enfermedades infecciosas más comunes en la camaronicultura en México y el impacto del uso de antimicrobianos. In: F. Páez-Osuna (ed.). Camaronicultura y medio ambiente. PUALICMYL- El Colegio de Sinaloa. Sinaloa, pp. 328-334. Goarant, C., Y. Reynaud, D. Ansquer, S. Decker, D. Saulnier & F. Le Roux. 2006. Molecular epidemiology of Vibrio nigripulchritudo, a pathogen of cultured penaeid shrimp (Litopenaeus stylirostris) in New Caledonia. Syst. Appl. Microbiol., 29: 570-580. Gutiérrez-West, C., S.L. Klein & C.R. Lovell. 2013. The virulence factor genes tdh, trh and tlh occur at high frequency in Vibrio parahaemolyticus isolated from a pristine estuary. Appl. Environ. Microbiol., 79: 22472252. Hall-Stoodley, L., J.W. Costeron & P. Stoodley. 2004. Bacterial biofilms: from the natural environment to infectious diseases. Nat. Rev. Microbiol., 2: 95-108. Honda, T., M.A. Abad-Lapuebla, Y.X. Ni, K. Yamamoto & T. Miwatani. 1991. Characterization of a new termostable direct haemolysin produced by a Kanagawa-phenomenon-negative clinical isolate of Vibrio parahaemolyticus. J. Gen. Microbiol., 137: 253-259. Honda, T. & T. Iida. 1993. The pathogenicity of Vibrio parahaemolyticus and the role of the thermostable direct haemoysin and related haemolysins. Rev. Med. Microbiol., 4: 106-113. Huq, A., C.A. Whitehouse, C.J. Grim, M. Alam & R.R. Colwell. 2008. Biofilms in water, its role and impact in human disease transmission. Curr. Opin. Biotech., 19: 244-247. Iida, T. & T. Honda. 1997. Hemolysins produced by vibrios. J. Toxicol. Toxin Rev., 16: 215-227. Jayasree, L., P. Janakiram & P. Madhavi. 2006. Characterization of Vibrio spp. associated with diseased Vibrio parahaemolyticus infects Litopenaeus vannamei shrimp from culture ponds of andhra pradesh (India). J. World Aquacult. Soc., 37(4): 523-532. Joshi, J., J. Srisala, V.H. Truong, T.I. Chend, B. Nuangsaenge, O. Suthienkul, C.F. Lo T.W. Flegel K. Sritunyalucksana & S. Thitamadee. 2014. Variation in Vibrio parahaemolyticus isolates from a single Thai shrimp farm experiencing an outbreak of acute hepatopancreatic necrosis disease (AHPND). Aquaculture, 428-429: 297-302. Kautsky, N., P. Rönnback, M. Tedengren & M. Troell. 2000. Ecosystem perspectives on management of disease in shrimp pond farming. Aquaculture, 191: 145-161. Kongrueng, J., S. Yingkajorn, N. Bunpa, K. Sermwittayawong, K. Singkhamanan & V. Vuddhakul. 2014. Characterization of Vibrio parahaemolyticus causing acute hepatopancreatic necrosis disease in southern Thailand. J. Fish. Dis., 38(11): 957-966. doi: 10.1111/ jfd.12308. Kos, B., J. Suskovíc, S. Vukovic, M. Simpraga, J. Frece & S. Matosic. 2003. Adhesion and aggregation ability of probiotic strain Lactobacillus acidophilus M92. J. Appl. Microbiol., 94: 981-987. León, J., F. Pellón, V. Unda, J. David, C. Anaya & V. Mendoza. 2000. Producción de enzimas extracelulares por bacterias aisladas de invertebrados marinos. Rev. Peru. Biol., 7: 202-210. Mah, T.F., B. Pitts, B. Pellock, G.C. Walker, P.S. Stewart & G.A. O’Toole. 2003. A genetic basis for Pseudomonas aeruginosa biofilm antibiotic resistance. Nature, 426: 306-310. Mandhi, A., B. Harbi, M. Ángeles-Esteban, K. Chaieb, F. Kaumon & A. Bakhrouf. 2010. Using mixture design to construct consortia of potential probiotic Bacillus strains to project gnotobiotic Artemia against pathogenic Vibrio. Bioc. Sci. Tecnol., 20: 983-996. Mattos-Guaraldi, A.L., L.C.D. Formiga & A.F.B. Andrade. 1999. Cell surface hydrophobicity of sucrose fermenting and nonfermenting Corynebacterium diphtheriae strains evaluated by different methods. Curr. Microbiol., 38: 37-42. Meyers, S., S. Cuppett & R. Hutkins. 1996. Lipase production by lactic acid bacteria and activity on butter oil. Food Microbiol., 13: 383-389. Network of Aquaculture Centres in Asia-Pacific (NACA). 2012. Report of the Asia Pacific Emergency Regional Consultation on the Emerging Shrimp Disease: Early Mortality Syndrome (Ems)/Acute Hepatopancreatic Necrosis Syndrome (AHPNS), 9-10 Aug 2012. Published by the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific, Bangkok, Thailand. August 2012. [http://library.enaca.org/Health/Publication/ahpns -emergency-consultation-report.pdf]. Reviewed: 30 August 2015. 4789 Nishibuchi, M. & J.B. Kaper. 1985. Nucleotide sequence of the thermostable direct hemolysin gen of Vibrio parahaemolyticus. J. Bacteriol., 162: 558-564. Nunan, L., D. Lightner, C. Pantoja & S. Gómez-Jiménez. 2014. Detection of acute hepatopancreatic necrosis disease (AHPND) in Mexico. Dis. Aquat. Org., 111: 81-86. Parker, M.W. & S.C. Feil. 2005. Pore-forming protein toxins: from structure to function. Prog. Mol. Biol. Biophys., 88: 91-142. Quesada-Herrera, A. & J. Rosa-Placencia. 2004. Selección de probióticos bacterianos para su uso en el cultivo de camarón. III Congreso Iberoamericano Virtual de Acuicultura. Comunicación Técnica CIVA 2004. [http://www.civa2004.org] pp. 97-100. Rajasekar, T., J. Usharani, M. Sakthivel & B. Deivasigamani. 2011. Immunostimulatory effects of Cardiospermum halicacubum against Vibrio parahaemolyticus on tiger shrimp Penaeus monodon. J. Chem. Pharm. Res., 3: 501-513. Rickard, A.H., A.J. McBain, A.T. Stead & P. Gilbert. 2004. Shear rate moderates community diversity in freshwater biofilms. Appl. Environ. Microbiol., 70: 7426-7435. Shirai, H., H. Ito, T. Hirramaya, T. Nakamoto, N. Nakabayashi, K. Kumagai, Y. Takeda & M. Nishibuchi. 1990. Molecular epidemiologic evidence for association of thermostable direct hemolysin (TDH) and TDH-related hemolysin of Vibrio parahaemolyticus with gastroenteritis. Infec. Immunol., 58: 3568-3573. Sirikharin, R., S. Taengchaiyaphum, K. Sritunyalucksana, S. Thitamadee, T.W. Flegel & R. Mavichak. 2014. A new and improved PCR method for detection of AHPND bacteria. [http://www.enaca.org/modules/ news/article.php?article_id=2030&title=new620].pc r-detection-method-for-ahpnd bacteria. Reviewed: 15 July 2015. Soto-Rodriguez, S.A., B. Gomez-Gil, R. Lozano-Olvera, M. Betancourt-Lozano M.S. & Morales-Covarrubias. 2015. Field and experimental evidence of Vibrio parahaemolyticus as the causative agent of Acute Hepatopancreatic Necrosis Disease (AHPND) of cultured shrimp (Litopenaeus vannamei) in northwestern Mexico. Appl. Environ. Microbiol., 81(5): 1689-1699. Taniguchi, H., H. Ohta, M. Ogawa & Y. Mizuguchi. 1985. Cloning and expression of Escherichia coli of Vibrio parahaemolyticus thermostable direct hemolysin and thermolabile hemolysin genes. J. Bacteriol., 162: 510515. Taniguchi, H., H. Hirano, S. Kubomura, K. Higashi & Y. Mizuguchi. 1986. Comparison of the nucleotide sequences of the genes for the thermolabile hemolysin 479 10 Latin American Journal of Aquatic Research from Vibrio parahaemolyticus. Microbiol. Pathogen., 1: 425-432. Thompson, F.L., T. Iida & J. Swings. 2004. Biodiversity of vibrios. Microbiol. Mol. Biol. Rev., 68: 403-431. Tran, L., L. Nunan, R.M. Redman, L.L. Mohney, C.R. Pantoja, K. Fitzsimmons & D.V. Lightner. 2013. Determination of the infectious nature of the agent of acute hepatopancreatic necrosis syndrome affecting penaeid shrimp. Dis. Aquat. Org., 105: 45-55. Waterfield, N., S.G. Kamita, B.D. Hammock & R. FrenchConstant. 2005. The Photorhabdus Pir toxins are similar to a developmentally regulated insect protein but show no juvenile hormone esterase activity. FEMS Microbiol. Lett., 245: 47-52. Wei, L.S. & W. Wendy. 2012. Characterization of Vibrio alginolyticus isolated from white legshrimp (Litopenaeus vannamei) with emphasis on its antibiogram and heavy metal resistance pattern. Vet. Archiv., 82(2): 221-227. Received: 4 September 2015; Accepted: 25 January 2016 Yildiz, F.H. & K.V. Visick. 2009. Vibrio biofilms: so much the same yet so different. Trends Microbiol., 17: 109-118. Yuehuei, H.A. & R.J. Friedman. 2000. Handbook of bacterial adhesion. Humana Press, Totowa, pp. 30-58. Zhang, X.H. & B. Austin. 2005. Hemolysins in Vibrio species. J. Appl. Microbiol., 98: 1011-1019. Zhou, J., W. Fang, X. Yang, S. Zhou, L. Hu, X. Li, X. Qi, H. Su & L. Xie. 2012. A nonluminescent and highly virulent Vibrio harveyi strain is associated with “Bacterial white tail disease” of Litopenaeus vannamei shrimp. PLoS ONE, 7(2): e29961. doi:10.1371/ journal.pone.0029961. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 480-486, 2016 Crecimiento individual en Litopenaeus vannamei y Litopenaeus stylirostris DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-6 4801 Research Article Crecimiento individual de camarón blanco Litopenaeus vannamei (Boone, 1931) y camarón azul Litopenaeus stylirostris (Stimpson, 1874) (Decapoda: Penaeidae) con un enfoque multi-modelo Eugenio Alberto Aragón-Noriega1 Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, Unidad Sonora, Estero Bacochibampo Guaymas, Sonora, México 1 Corresponding autor: Eugenio Aragón-Noriega ([email protected]) RESUMEN. Se analizó el crecimiento individual de dos especies de camarones de la familia Penaeidae, el camarón blanco Litopenaeus vannamei y camarón azul Litopenaeus stylirostris, bajo la hipótesis de que ambas especies tendrían un crecimiento de tipo asintótico y de forma sigmoidea. Los datos provienen de cultivo en estanques de tierra descubiertos en una granja acuícola localizada en el Golfo de California. La densidad de siembra fue de 25 postlarvas m-2 en estanques de 1,8 ha. A los datos de longitud promedio a la edad se aplicaron tres modelos asintóticos: von Bertalanffy, Gompertz y Logístico. Los parámetros se obtuvieron mediante iteraciones usando como función objetivo la máxima verosimilitud y se seleccionó el mejor modelo siguiendo el criterio de información de Akaike. La longitud total final de camarón blanco fue de 128,8 mm y la longitud asintótica calculada fue de 130 mm después de 140 días de cultivo. En camarón azul, la talla final a cosecha fue de 142,2 mm y la longitud asintótica de 174 mm, después de 158 días. Para ambas especies el modelo que mejor describió el crecimiento fue el de Gompertz, por lo tanto se concluyó que la forma de crecimiento de ambas especies debe ser sigmoidea. Palabras clave: Litopenaeus vannamei, Litopenaeus stylirostris, Akaike, modelos de crecimiento, acuicultura. Individual growth of white shrimp Litopenaeus vannamei (Boone, 1931) and blue shrimp L. stylirostris (Stimpson, 1874) (Crustacea: Penaeidae) by multi-model approach ABSTRACT. Individual growth of two shrimp species of the family Penaeidae, the white shrimp Litopenaeus vannamei and blue shrimp L. stylirostris were analyzed. The hypothesis was that both species would have an asymptotic growth type with sigmoid shape. The data comes from shrimp farming in earthen ponds of an aquaculture farm located in the Gulf of California, density was 25 post-larvae m-2 in ponds of 1.8 ha. Three asymptotic models were applied to averaged length at age data: von Bertalanffy, Gompertz, and logistic. The model’s parameters were computed by maximum likelihood criterion. Best model was selected according to the Akaike information criterion. The final total length of white shrimp was 128.8 mm and the estimated asymptotic length was 130 mm, after 140 rearing days. The blue shrimp final size was 142.2 mm, and the asymptotic length was 174 mm, after 158 rearing days. For both species, the model which better described the growth was the Gompertz model; consequently the conclusion was that the growth of both species must be sigmoid shape. Keywords: Litopenaeus vannamei, Litopenaeus stylirostris, Akaike, growth models, aquaculture. INTRODUCCIÓN Durante mucho tiempo se ha reconocido que los patrones de crecimiento individual (cambios en el tamaño de un individuo con el tiempo) de los organismos juegan un papel importante en la evolución de las trayectorias de la edad de la fertilidad y mortalidad. La importancia del estudio de crecimiento individual la destaca Karkash (2006) cuando menciona __________________ Corresponding editor: Enrique Dupré que los estudios de historia de la vida se beneficiarían de una mejor comprensión de las estrategias y mecanismos de crecimiento. Hay que reconocer que, cuando se quiere desarrollar modelos que representen el crecimiento individual hay que preocuparse de su cambio global a través del tiempo, pero no se tiene al detalle todo el complejo bioquímico y de los procesos fisiológicos (alimentación, digestión, asimilación, respiración, excreción, etc.) o modificaciones anató- 2481 Latin American Journal of Aquatic Research micas que conducen a esos cambios. Se requiere una buena comprensión de las distintas curvas de crecimiento, sus respectivas formas y propiedades, para la administración y manejo de especies sujetas a explotación pesquera o acuícola. El crecimiento, caracterizado por una talla máxima, que conforme se va alcanzando va acompañado de una disminución en la tasa de crecimiento, que determina el crecimiento asintótico. Dentro del patrón de crecimiento asintótico se han destacado dos patrones distintos; uno sigmoideo y otro en forma de exponencial invertido (Fig. 1). Las curvas sigmoideas pueden ser representadas por los modelos de crecimiento de Gompertz y Logístico, mientras que el exponencial invertido es comúnmente representado por la ecuación de von Bertalanffy (MCVB). La descripción detallada de estos modelos se encuentran en Haddon (2001). El modelo logístico de crecimiento individual, al igual que el de Gompertz, es representado por una curva sigmoidea y cuenta con un punto de inflexión. La diferencia es que en el modelo logístico la curva es simétrica mientras que en el de Gompertz no. Estos dos modelos, originalmente planteados para representar el crecimiento poblacional, se han aplicado al crecimiento individual en erizos (Ebert et al., 1999), peces (Baer et al., 2011) y moluscos (Cruz-Vásquez et al., 2012; Aragón-Noriega, 2013). El MCVB (Von Bertalanffy, 1938, 1957) es el primer modelo de crecimiento diseñado específicamente para describir el crecimiento individual. Se basa en un simple análisis bioenergético. Un individuo es considerado como un reactor químico dinámico donde las entradas (anabolismo) compiten con las salidas (catabolismo). El resultado de estos dos flujos es el crecimiento. El MCVB no tiene ningún punto de inflexión. El crecimiento es más rápido desde el principio, disminuye gradualmente y finalmente llega a cero. El crecimiento es determinado y el tamaño no puede exceder la asíntota horizontal de la curva. Para elegir el modelo que mejor describe el crecimiento individual se utiliza frecuentemente el procedimiento denominado inferencia del múltimodelo (IMM). Es un enfoque basado en la teoría de la información y es un paradigma relativamente nuevo en ciencias biológicas, y es muy diferente de los métodos tradicionales basados en probar una hipótesis nula (Schnute & Groot, 1992; Burham & Anderson, 2002; Katsanevakis, 2006, 2007; Katsanevakis & Maravelias, 2008). Hay dos categorías de métodos para seleccionar entre modelos candidatos, los empíricos y los hipotéticos. Entre estos últimos se encuentra el Criterio de Información de Akaike (AIC por sus siglas en inglés). El AIC es un estimador simple, asintótico y no desviado de la distancia Kullback-Leibler desarrollado por Akaike (Burnham & Anderson, 2002), que selecciona Figura 1. Ejemplo esquemático de las curvas de crecimiento. Exponencial invertida para el modelo de crecimiento de von Bertalanffy (MCVB) y sigmoidea con punto de inflexión para el modelo logístico. el mejor modelo basado en el principio de simplicidad. Esto significa que ante dos modelos que se ajustan igual a los datos, se elige el más simple (menor número de parámetros y menor número de supuestos); el modelo con el menor AIC es el que se debe seleccionar. Al calcular el valor de AIC se establece un equilibrio entre la complejidad del modelo y la bondad de ajuste del modelo; es decir, penaliza a un modelo en proporción al número de parámetros. Esto implica que el modelo seleccionado se caracterizará por asegurar que tiene la complejidad y la bondad de ajuste óptimas. En los estudios recientes sobre cultivo de camarón blanco Litopenaeus vannamei (Boone, 1931) (CeballosVázquez et al., 2010; Sookying et al., 2011) y camarón azul L. stylirostris (Stimpson, 1874) (Acosta-Ruiz et al., 2011; Suresh et al., 2011), se ha encontrado que básicamente se reporta la talla o el peso al final del periodo de cultivo. Estas dos especies son muy importantes en las prácticas acuícolas a nivel mundial (Alfaro-Montoya, 2010; Andriantahina et al., 2013; Pérez-Velázquez et al., 2013). En las pesquerías de lagunas costeras el camarón blanco representa hasta el 97% de la captura (Del Valle & Martín, 1995; Ramos-Cruz, 2000). Para camarón blanco silvestre se ha descrito el crecimiento solamente con el MCVB (Chávez, 1973; Ramos-Cruz, 2000; Rivera-Velázquez et al., 2010). En otras especies Crecimiento individual en Litopenaeus vannamei y Litopenaeus stylirostris de camarones (e.g., Metapenaeus macleayi, Plesionika izumiae) se han utilizado modelos de crecimiento alternativos al MCVB, como el modelo de Gompertz, Pauly y Gaschütz, y Schnute (Montgomery et al., 2010; Ahamed & Ohtomi, 2012) y se ha concluido que es importante el uso de modelos alternativos al MCVB para describir el crecimiento de camarones tropicales de la familia Penaeidae. El problema que se aborda en este trabajo parte de la situación en que, bajo condiciones de cultivo, el crecimiento solo se representa graficando la ganancia en talla o peso a la edad (tiempo de cultivo) y no ajustando un modelo de crecimiento. Esto, principalmente, porque el objetivo de los cultivos comerciales de las especies como camarones o peces es lograr las tallas comerciales en el menor tiempo posible. Se entiende que este objetivo es muy diferente al ajustar modelos de crecimiento en especies silvestres sujetas a pesca, pero el beneficio que se puede lograr para la acuicultura, al ajustar modelos de crecimiento, radica en que se pueden realizar predicciones de crecimiento más acertadas para programar una cosecha e incrementar las ganancias del cultivo comercial. El tema fue planteado por Ansah & Frimpong (2015) de la siguiente manera: “Si el crecimiento de los organismos bajo cultivo es sobreestimado, puede resultar en pérdidas inesperadas de ingresos comerciales, mientras que subestimar el crecimiento podría resultar en una pobre planificación del cultivo con respecto a la asignación de mano de obra, alimentación óptima y tiempo de cosecha” El objetivo principal del presente estudio fue examinar el crecimiento individual de dos especies de camarones de la familia Penaeidae, el camarón blanco L. vannamei y camarón azul L. stylirostris, que son importantes para la pesca y la acuicultura en todo el Pacífico tropical, partiendo de la hipótesis que ambas especies tendrían un crecimiento de tipo asintótico y de forma sigmoidea. MATERIALES Y MÉTODOS Los datos provienen de un cultivo realizado en estanques de tierra descubiertos en una granja de cultivo de camarón localizada en el Golfo de California, México. La densidad de siembra fue de 25 postlarvas m-2 en estanques de 1,8 ha. El peso y talla inicial en camarón blanco fue de 0,03 g y 11,32 mm respectivamente. En camarón azul el peso inicial fue 2,1 g y la longitud 46 mm. Fueron mantenidos con alimento comercial con 35% de proteína, suministrados dos veces al día durante los primeros 20 días y posteriormente cuatro veces al día. Para medir el crecimiento se realizaron muestreos semanales durante 140 días para 4823 el camarón blanco y 158 en el caso del camarón azul. Para la captura de los ejemplares se utilizó una atarraya de 5 m de diámetro y 1 cm de luz de malla. Los lances se realizaron en las esquinas encontradas del estanque hasta completar un total de 100 a 120 individuos. Para obtener la longitud total de los individuos se midieron desde la punta del rostro hasta la punta del telson con una precisión de 0,1 cm. Es necesario aclarar que los datos utilizados corresponden a todos los datos sin separar por sexos ya que en las etapas iniciales de los camarones la separación por sexos es difícil de realizar y una vez que las características para separar los sexos son evidentes se tendría que asumir cual fue la proporción sexual en las etapas anteriores. También es importante mencionar que a pesar que existen variadas formas de representar el crecimiento de los organismos en condiciones de cultivo, Ansah & Frimpong (2015) sugieren que los datos promedios son más adecuados que el uso de datos “crudos” para la modelación de crecimiento individual de los organismos cultivados. Una vez obtenidos los datos de longitud promedio, de cada muestreo, se graficaron aplicando tres modelos asintóticos: von Bertalanffy (MCVB), Gompertz y Logístico (Ricker, 1975) cuyas formulas se describen a continuación: El modelo de MCVB que se representa por la ecuación: L(t) = L∞(1-e-k(t-t0)) El modelo Logístico: L(t) = L∞/(1+e-k2(t-t1)) El modelo de Gompertz: L(t) = L∞e-e-k3(t-t2) Para todos estos modelos los parámetros evaluados se describen como: L(t): longitud a la edad t t: edad a la longitud L(t), L∞: longitud promedio de un organismo muy viejo (longitud asintótica), k: determina la rapidez para alcanzar L (parámetro de curvatura), t0: edad hipotética a la cual la longitud del organismo es cero, k2: tasa relativa de crecimiento, t1: punto de inflexión de la curva sigmoidea, t2: es lnλ K3, λ: es la tasa de crecimiento relativa inicial teórica a la edad cero (unidades de año-1), k3: es la tasa de decaimiento exponencial de la tasa de crecimiento relativa (unidades de año-1). Los parámetros de los modelos se obtuvieron mediante iteraciones utilizando el paquete computacional Excel. Para ajustar los modelos se utilizó el 483 4 Latin American Journal of Aquatic Research criterio de máxima verosimilitud con el algoritmo de Newton (Haddon, 2001). Se consideró solamente el error de tipo aditivo. La ecuación de máxima verosimilitud que se utilizó como función objetivo fue: 𝑛 𝐿𝐿(𝛷 |𝑑𝑎𝑡𝑎) = − ( ) (𝑙𝑛(2𝜋) + 2 ∗ 𝑙𝑛(𝜎) + 1) 2 donde Φ representa los parámetros de cada modelo y σ representa la desviación estándar de los errores que fueron calculados con la siguiente ecuación: 𝜎 = √∑ (𝐿𝑡𝑜𝑏𝑠−𝐿𝑡𝑒𝑠𝑝. )2 𝑛 para error aditivo Selección del mejor modelo El criterio de información de Akaike fue seleccionado como el criterio de bondad de ajuste ya que tiene mayores ventajas estadísticas que los criterios tradicionales como el coeficiente de determinación (R2). Además el uso de R2 ha sido criticado en estudios de crecimiento individual de organismos en condiciones de cultivo porque sus resultados son poco confiables cuando se usan modelos no lineales (Ansah & Frimpong, 2015). La selección del modelo se efectuó mediante una forma corregida del AIC c (Burnham & Anderson 2002). Esta corrección se realiza si la razón n k-1 es menor a 40. Para eso, se considera el modelo con la mayor cantidad de parámetros y se asume que las desviaciones están normalmente distribuidas con varianza constante. El modelo con el menor valor de AICc (AICc,min) fue el seleccionado como el mejor. AICc = AIC +(2 Φ (Φ +1)/n- Φ -1) AIC = -2LL + (2Φ) donde LL es la verosimilitud logarítmica, n es el número de observaciones, Φ es el número de parámetros en el modelo. Se calcularon las diferencias entre los AICc de cada modelo y el AICc menor o mínimo: Δi = AICc,i - AICc,mínimo (Fig. 2). Al ajustar los tres modelos de crecimiento al camarón blanco se aprecia que las curvas no pasan tan alejadas de los datos observados, pero los modelos de Gompertz y Logístico si representan la forma sigmoidea (Fig. 3). En el camarón azul los modelos de Gompertz y Logístico no reflejan la misma forma que en camarón blanco. Arbitrariamente se prolongaron las curvas calculadas hasta los doce meses para observar las trayectorias, pero aun así no se observa la forma sigmoidea (Fig. 4). Con ambas especies el MCBV presenta claramente su forma exponencial invertida. El valor de AIC mínimo lo obtuvo el modelo de Gompertz en ambas especies (Tabla 1), sin embargo el valor Δi para MCVB y Logístico fue muy diferente según la especie. En camarón blanco está por arriba de 4 y con camarón azul por debajo de 2. Por lo que el valor de ponderación para el modelo de Gompertz en el caso de camarón blanco es 89,9% y en el caso de camarón azul 48%. La talla final de camarón blanco fue de 128,8 mm en 140 días de cultivo. La longitud asintótica calculada con el modelo logístico fue de 130 mm. En el caso del camarón azul la talla final a cosecha fue de 142,2 mm y la longitud asintótica, determinada mediante la inferencia del multi-modelo (IMM) fue de 174 mm. DISCUSIÓN Tanto los cultivos comerciales como los experimentales se realizan en periodos menores a un año, de hecho los cultivos de camarón rara vez sobrepasan los seis meses Además de la plausibilidad (el peso de la evidencia a favor del modelo i) mediante la “ponderación del criterio de información Akaike” como se describe a continuación: Wi = e(-0.5 Δi)/Σ(-0.5 Δi) RESULTADOS Se observó un comportamiento distinto para ambas especies. El camarón blanco presenta mayores tallas promedio en los primeros días de cultivo, pero a partir de los tres meses aparentemente disminuye la tasa de crecimiento. El camarón azul presenta un crecimiento casi en línea recta y no se observa que disminuya su tasa de crecimiento hasta el momento de la cosecha Figura 2. Datos de longitud promedio al tiempo de cultivo para las dos especies analizadas. Nótese que los crecimientos de ambas especies se comportan diferentes siendo el mismo medio ambiente. 484 5 Crecimiento individual en Litopenaeus vannamei y Litopenaeus stylirostris Figura 3. Curvas de crecimiento generadas para los tres modelos aplicados a datos de longitud promedio de acuerdo al tiempo de cultivo en Litopenaeus vannamei. Figura 4. Curvas de crecimiento generadas para los tres modelos aplicados a datos de longitud promedio de acuerdo al tiempo de cultivo de Litopenaeus stylirostris. antes de cosechar el producto. La talla determinada en camarón blanco cultivado durante 12 semanas fue de ~130 mm (Andriantahina et al., 2013). Para un cultivo en el que se varió la densidad de siembra de 15 a 65 camarones m-2 y desarrollado durante diez semanas se obtuvo una talla final de 120-130 mm (Sookying et al., 2011). En un estudio donde se cultivaron los camarones para obtener reproductores, las tallas obtenidas a 6 y 12 meses fueron 152 y 172 mm para hembras, y 142 y 166 mm para machos, respectivamente (Ceballos-Vázquez et al., 2010). En este estudio la talla final de camarón blanco fue de 128 mm en 140 días de cultivo y se puede considerar dentro del crecimiento esperado y obtenido en otros estudios. Para el camarón azul se obtuvo una talla final de 142 mm en 158 días de cultivo. En el caso de esta especie, Pusceddu et al. (2011) cosecharon camarones de 140 mm en 122 días de cultivo. Acosta-Ruiz et al. (2011) hicieron su experimento tan sólo por 5 semanas y obtuvieron 52 mm de longitud total. En el presente estudio se lograron 59 mm a las cinco semanas de cultivo. Al igual que con camarón blanco, en este estudio el crecimiento de camarón azul está dentro del crecimiento esperado. Es importante señalar que el valor de longitud asintótica así como la curva que describe el crecimiento promedio del camarón blanco, representa las dimensiones corporales hacia las que tiende L. vannamei en los sistemas lagunares o estuarinos, antes de emigrar a mar abierto para completar su ciclo de vida. Este parámetro de crecimiento es muy similar al encontrado por Rivera-Velázquez et al. (2010) y Ramos Cruz (2000) en lagunas costeras de Pacífico mexicano. Sin embargo, los valores estimados en los estudios de campo fueron ajustados a la función de crecimiento de von Bertalanffy (MCVB). Tabla 1. Valores de AIC, ∆i, Wi obtenidos de los modelos ajustados con los datos promedios de longitud a la edad, para camarón blanco y azul. AIC: Criterio de información de Akaike, Δi : diferencias entre AICc de cada modelo y el AICc mínimo, Wi : peso de evidencia. Especie Modelo L. vannamei Gompertz Logístico MCVB L. stylirostris Gompertz MCVB Logístico AIC Δi Wi 95.28 0 89.9 99.66 4.38 10.1 120.16 24.89 0 95.55 95.76 97.05 0 0.22 1.5 48 32 20 Lo importante de los estudios previos, tanto de campo como de cultivo, es que demuestran que el crecimiento obtenido en el presente estudio está dentro de lo esperado y se pueden consideran resultados confiables para el propósito de la presente investigación. Según el valor obtenido de AIC, se encontró el modelo de Gompertz como el mejor, mientras que el menos compatible fue el MCVB en el caso del camarón blanco. En el caso del camarón azul, el modelo Logístico como el MCVB puede ser considerado adecuado para describir su crecimiento (Burnham & Anderson, 2002). Aunque el MCVB es el más estudiado y comúnmente aplicado entre todos modelos de longitud a la edad, su uso como el único modelo de crecimiento no está bien soportado en el caso de camarón blanco. Con respecto a otros estudios en diferentes especies de camarón tampoco se seleccionó el MCVB como el mejor para describir su crecimiento (Montgomery et al., 2010; Ahamed & Ohtomi, 2012). En otras especies sujetas a explotación el resultado ha 6485 Latin American Journal of Aquatic Research sido similar; Baer et al. (2011) concluyeron que el MCVB no es el modelo óptimo para calcular el crecimiento del pez plano (Psetta maxima). Resultados similares fueron encontrados por Flores et al. (2010) en el erizo de mar (Loxechinus albus). Una crítica completa de la aplicación a priori del MCVB en el callo de hacha Pinna nobilis se puede consultar en Katsanevakis (2007). En el caso del camarón azul en el presente estudio se encontró que los tres modelos Gompertz, MCVB y Logístico fueron seleccionados como buenos modelos (en ese orden jerárquico). La forma de crecimiento de ambas especies debe ser sigmoidea ya que el mejor modelo en ambos casos fue el de Gompertz. Los estudios en lagunas costeras con camarón blanco solo han ajustado el MCVB, que representa una curva exponencial invertida, sin que necesariamente sea la verdadera forma en que crece el camarón blanco. Simplemente, no se ajustó otro modelo porque los objetivos de los estudios tanto de Rivera-Velázquez et al. (2010), como Ramos-Cruz (2000) fueron motivados por razones de manejo pesquero y no de interés en una descripción de comportamiento biológico. Los estudios de biología pesquera obvian el uso de otros modelos de crecimiento por que el MCVB es un sub-modelo de otros modelos de manejo pesquero. Es importante resaltar que solamente se está abordando una parte del ciclo total del camarón, pues tanto en estuarios como en cultivos de menos de seis meses el camarón no ha alcanzado su etapa adulta ni su madurez. Lo anterior es más evidente en el caso de camarón azul donde a los 158 días de cultivo su crecimiento aún mostraba la fase de crecimiento lineal, por esa razón y de acuerdo al criterio propuesto por Burnham & Anderson (2002), cualquiera de los tres modelos puede ser utilizado para representar el crecimiento de L. stylirsotris. De hecho, en el caso particular del crecimiento de camarón azul se probó un cuarto modelo, el potencial y resultó con el mejor ajuste (AIC = -43). El modelo potencial describe un crecimiento infinito sin restricciones, y eso no es una hipótesis realista. En la práctica, el crecimiento está limitado por los recursos disponibles (espacio, alimento y la competencia por ellos). Por esa razón se propuso un modelo que contenga un término de auto limitación (asintótico). Es necesario mencionar que el modelo potencial fue elegido con el valor de AIC tan bajo que los Δi de los restantes tres modelos fueron superiores a 30 y el valor de ponderación de Akaike fue de 100% para el modelo potencial. Indudablemente, la conclusión para camarón azul es que se cultivó en condiciones en que aún no se alcanzaron las limitaciones para su crecimiento y que la etapa analizada puede ser solo una fracción del ciclo total de la especie. Está claro que este nuevo enfoque estadístico basado en la teoría de la información se ha vuelto cada vez más popular en la inferencia matemática, pero es muy reciente en estudios biológico-pesqueros, donde ha sido usado al menos durante una década. A pesar de ello, Mundry (2011) sugiere usarlo con precaución en estudios de ecología y propone una mezcla de la utilización de pruebas de hipótesis nula y criterios de teoría de información en circunstancias específicas. Por lo tanto, se espera que en los estudios pesqueros (especialmente en especies acuáticas tropicales), el uso de AIC se convierta en una herramienta común en la selección de modelos, pero todavía se pueden utilizar pruebas de hipótesis nula con suficiente justificación. La conclusión de este estudio es que la forma de crecimiento de ambas especies debe ser sigmoidea. Sin embargo, se debe aclarar que en camarón blanco sí se pudo demostrar con mucha seguridad, pero que faltaría un periodo más largo de datos de longitud a la edad en camarón azul para incrementar la probabilidad de este resultado. AGRADECIMIENTOS Este estudio forma parte del programa de ordenamiento pesquero del noroeste de México. El autor recibió financiamiento del proyecto CIBNOR EP0.01. Edgar Alcántara-Razo del Laboratorio de Ecología Aplicada y Pesquerías de la Unidad Sonora del CIBNOR mejoró las figuras. Se agradece a los revisores anónimos que hicieron importantes mejoras al manuscrito. REFERENCIAS Acosta-Ruiz, M.J., J. Paniagua-Michel, J. Olmos-Soto & E. Paredes-Escalona. 2011. Primer registro de la utilización de harinas de Salicornia bigelovii y Scomber japonicus en dietas prácticas para el cultivo súper-intensivo de camarón Litopenaeus stylirostris. Lat. Am. J. Aquat. Res., 39(3): 409-415. Ahamed, F. & J. Ohtomi. 2012. Growth patterns and longevity of the pandalid shrimp Plesionika izumiae (Decapoda: Caridea). J. Crustacean Biol., 32(5): 733740. Alfaro-Montoya, J. 2010. The reproductive conditions of male shrimps, genus Penaeus, sub-genus Litopenaeus (open thelyca penaeoid shrimps): a review. Aquaculture, 300: 1-9. Andriantahina, F., X. Liu, H. Huang & J. Xiang. 2013. Selection for growth performance of tank-reared Pacific white shrimp, Litopenaeus vannamei. Chin. J. Oceanol. Limnol., 31(3): 534-541. Aragón-Noriega, E.A. 2013. Modelación del crecimiento individual del callo de hacha Atrina maura (Bivalvia: Crecimiento individual en Litopenaeus vannamei y Litopenaeus stylirostris Pinnidae) a partir de la inferencia multi modelo. Rev. Biol. Trop., 61(3): 1167-1174. Ansah, Y.B. & E.A. Frimpong. 2015. Using model-based inference to select a predictive growth curve for farmed tilapia. N. Am. J. Aquacult., 77(3): 281-288. Baer, A., C. Schulz, I. Traulsen & J. Krieter. 2011. Analysing the growth of turbot (Psetta maxima) in a commercial recirculation system with the use of three different growth models. Aquacult. Int., 19: 497-511. Burnham, K.P. & D.R. Anderson. 2002. Model selection and multi-model inference: a practical informationtheoretic approach. Springer, Nueva York, 488 pp. Ceballos-Vázquez, B.P., E. Palacios, J. AguilarVillavicencio & I.S. Racotta. 2010. Gonadal development in male and female domesticated white leg shrimp, Litopenaeus vannamei, in relation to age and weight. Aquaculture, 308: 116-123. Chávez, E.A. 1973. Estudio sobre la tasa de crecimiento del camarón blanco (Penaeus vannamei Boone) de la región sur del Golfo de California. Ciencia, Mex., 28(2): 79-85. Cruz-Vásquez, R., G. Rodríguez-Domínguez, E. AlcántaraRazo & E.A. Aragón-Noriega. 2012. Estimation of individual growth parameters of the Cortes Geoduck Panopea globosa from the Central Gulf of California using a multimodel approach. J. Shellfish Res., 31(3): 725-732. Del Valle, I. & P. Martin. 1995. Interannual variation in the catch and mean length of penaeid shrimp in the lagoons and coastal waters of Sinalao, NW Mexico, and their possible link with environmental factors. ICES Mar. Sci. Symp., 199: 370-378. Ebert, T.A., J.D. Dixon, S.C. Schroeter, P.E. Kalvass, N.T. Richmond, W.A. Bradbury & D.A. Woodby. 1999. Growth and mortality of red sea urchins (Strongylocentrotus franciscanus) across a latitudinal gradient. Mar. Ecol. Prog. Ser., 190: 189-209. Flores, L., B. Ernst & A.M. Parma. 2010. Growth pattern of the sea urchin, Loxechinus albus (Molina, 1782) in southern Chile: evaluation of growth models. Mar. Biol., 157: 967-977. Haddon, M. 2001. Modelling and quantitative methods in fisheries. Chapman & Hall/CRC, New York, 406 pp. Karkach, A.S. 2006. Trajectories and models of individual growth. Demogr. Res., 15: 347-400. Katsanevakis, S. 2006. Modelling fish growth: model selection, multi-model inference and model selection uncertainty. Fish. Res., 81: 229-235. Katsanevakis, S. 2007. Growth and mortality rates of the fan mussel Pinna nobilis in Lake Vouliagmeni (Korinthiakos Gulf, Greece): a generalized additive modeling approach. Mar. Biol., 152: 1319-1331 Received: 23 April 2014; Accepted: 10 March 2016 4867 Katsanevakis, S. & D. Maravelias. 2008. Modelling fish growth: multi-model inference as a better alternative to a priori using von Bertalanffy equation. Fish Fish, 9: 178-187. Montgomery, S.S., C.T. Walsh, M. Haddon, C.L. Kesby & D.D. Johnson. 2010. Using length data in the Schnute Model to describe growth in a metapenaeid from waters off Australia. Mar. Freshwater Res., 61: 1435-1445. Mundry, R. 2011. Issues in information theory-based statistical inference a commentary from a frequentist´s perpective. Behav. Ecol. Sociobiol., 62: 57-68. Pérez-Velázquez, M., M.L. González-Félix, D.A. Davis, L.A. Roy & X. Zhu. 2013. Studies of the thermal and haline influences on growth and survival of Litopenaeus vannamei and Litopenaeus setiferus. J. World Aquacult. Soc., 44(2): 229-238. Pusceddu, A., L. Della-Patrona & B. Beliaeff. 2011. Trophic status of earthen ponds used for semiintensive shrimp (Litopenaeus stylirostris Stimpson, 1874) farming in New Caledonia (Pacific Ocean). Mar. Environ. Res., 72: 160-171. Ramos-Cruz, S. 2000. Composición por tallas, edad y crecimiento de Litopenaeus vannamei (Natantia: Penaeidae), en la laguna Mar Muerto, OaxacaChiapas, Mexico. Rev. Biol. Trop., 48(4): 873-882. Ricker, W.E. 1975. Computation and interpretation of biological statistics of fish populations. Fish. Res. Bd. Can. Bull., 191: 1-382. Rivera-Velázquez, G., I. Salgado-Ugarte, L. Soto & E. Naranjo. 2010. Un estudio de caso en el análisis de la distribución de frecuencias de tallas de Litopenaeus vannamei (Boone, 1931) mediante el uso de estimadores de densidad por Kernel. Lat. Am. J. Aquat. Res., 38(2): 201-209. Schnute, J. & K. Groot. 1992. Statistical analysis of animal orientation data. Anim. Behav., 43: 15-33. Sookying, D., F.S.D. Silva, D.A. Davis & T.R. Hanson. 2011. Effects of stocking density on the performance of Pacific white shrimp Litopenaeus vannamei cultured under pond and outdoor tank conditions using a high soybean meal diet. Aquaculture, 319: 232-239. Suresh, A.V., K.P. Kumaraguru-Vasagam & S. Nates. 2011. Attractability and palatability of protein ingredients of aquatic and terrestrial animal origin, and their practical value for blue shrimp, Litopenaeus stylirostris fed diets formulated with high levels of poultry byproduct meal. Aquaculture, 319: 132-140. Von Bertalanffy, L. 1938. A quantitative theory of organic growth (inquiries of growth laws II). Hum. Biol., 10(2): 181-213. Von Bertalanffy, L. 1957. Quantitative laws in metabolism and growth. Quart. Rev. Biol., 32(3): 217-231. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 487-496, 2016 Induced spawn in the spotted sand bass using lhrha DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-7 487 Research Article Effects of a luteinizing hormone-releasing hormone analogue (LHRHa) on the reproductive performance of spotted sand bass Paralabrax maculatofasciatus (Percoidei: Serranidae) Juan Pablo Alcántar-Vázquez1a, Hugo Skyol Pliego-Cortés1b, Silvie Dumas1, Renato Peña-Martínez1 Martín Rosales-Velázquez1 & Pablo Pintos-Terán1c 1 Unidad Piloto de Maricultivos, Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas Instituto Politécnico Nacional (CICIMAR-IPN). La Paz, Baja California Sur, México 1a Laboratorio de Acuicultura, Universidad del Papaloapan (UNPA) Loma Bonita, Oaxaca, México 1b Departamento de Recursos de Marinos, Centro de Investigación y de Estudios Avanzados CINVESTAV-IPN Unidad Mérida, Cordemex, Mérida, Yucatán, México 1c Instituto de Industrias, Universidad del Mar (UMAR), Distrito de San Pedro Pochutla Oaxaca, México Corresponding author: Juan Pablo Alcántar-Vázquez ([email protected]) ABSTRACT. Hormonal induction of spotted sand bass Paralabrax maculatofasciatus, was investigated in order to induce and synchronize spawning. Three experiments were conducted using wild fish captured in the Gulf of California: 1) LHRHa (luteinizing hormone-releasing hormone analogue) induced spawning with concentrations of 25, 50, 100 µg kg-1 and saline solution, 2) Effects of LHRHa on motility and sperm density, and 3) Induction and incubation of spawns obtained using LHRHa. In experiments 2 and 3 using concentrations of 12.5, 25, 50 µg kg-1 and saline solution. In experiment 1, a higher spawning ratio was observed for the concentration of 25 µg kg-1; however, no significant differences were observed in the proportion of floating (viable) eggs. In experiment 2, significant differences (P < 0.05) were observed in duration of sperm motility and sperm density, with highest duration registered for wild fish (control group) and highest density registered for laboratory control group and concentration of 12.5 µg kg-1. In experiment 3, significant differences (P < 0.05) were observed between treatments in volume of spawned eggs and proportion of fertilized eggs, with higher values shown for the concentrations of 50 and 12.5 µg kg-1, respectively. Survival at hatching and proportion of live yolk-sac larvae were significantly higher (P < 0.05) for the concentration of 12.5 µg kg-1. LHRHa was effective in inducing and synchronizing the spawning of spotted sand bass, a process which will be used for massive egg production. Keywords: Paralabrax maculatofasciatus, LHRHa, spawn, survival, sperm cell density, sperm motility. Efectos de un análogo de la hormona liberadora de la hormona luteinizante (LHRHa) en el desempeño reproductivo de la cabrilla arenera Paralabrax maculatofasciatus (Percoidei: Serranidae) RESUMEN. Se analizó la inducción hormonal en la cabrilla arenera Paralabrax maculatofasciatus, para inducir y sincronizar el desove. Se desarrollaron tres experimentos utilizando peces capturados en el Golfo de California: 1) Inducción al desove con LHRHa, usando concentraciones de 25, 50, 100 µg kg-1 y solución salina, 2) efectos del LHRHa sobre la motilidad y la densidad espermática, y 3) inducción e incubación de desoves obtenidos con LHRHa. En los experimentos 2 y 3 se utilizaron concentraciones de 12.5, 25, 50 µg kg-1 y solución salina. En el primer experimento se observó una proporción de desoves más elevada utilizando la concentración de 25 µg kg-1, pero, no se observaron diferencias significativas en la proporción de huevos flotantes (viables). En el segundo experimento se observaron diferencias significativas (P < 0.05) en la duración de la motilidad y densidad espermáticas, con la mayor duración en peces silvestres (grupo control), y la mayor densidad en el grupo control de laboratorio a una concentración de 12.5 µg kg-1. En el tercer experimento se observaron diferen- __________________ Corresponding editor: Erich Rudolph 488 Latin American Journal of Aquatic Research cias significativas (P < 0,05) en el volumen de huevos desovados y proporción de huevos fertilizados, con los mayores valores en las concentraciones de 50 y 12,5 µg kg-1, respectivamente. La supervivencia a la eclosión y proporción de larvas vitelinas vivas fue significativamente mayor (P < 0,05) en la concentración de 12,5 µg kg1 . El LHRHa fue eficaz para inducir y sincronizar desoves de cabrilla arenera utilizados para la producción masiva de huevos. Palabras clave: Paralabrax maculatofasciatus, LHRHa, desove, supervivencia, densidad de células espermáticas, motilidad espermática. INTRODUCTION Spotted sand bass Paralabrax maculatofasciatus (Steindachner, 1868), is a protogynous hermaphrodite species (Lluch-Cota, 1995) with a reasonable potential for culture on the northwest coast of Mexico due to its apparently suitable characteristics for aquaculture (Álvarez-González et al., 2001), including its adaptability to environmental changes, low territoriality and potential for induced spawning under controlled laboratory conditions, all factors which allow for the mass production of juveniles almost all year (AvilésQuevedo et al., 1995; Rosales-Velázquez, 1997; Martínez-Brown, 2007). Additionally, several techniques involved in spotted sand bass cultivation have been successfully developed in our laboratory, including larval culture (Álvarez-González et al., 2000), juvenile nutrition and grow-out in sea cages (Álvarez-González et al., 2001; Grayeb-del Alamo, 2001). However, when reared in captivity from larvae, sexual maturation occurs precociously before commercial size is reached (unpublished data). This is a major problem for fish farming because sexual maturation is accompanied, in many species, by a decrease in growth rate and survival (Felip et al., 2001; Piferrer et al., 2009). Production of triploid fish could be a solution to this problem, but first it is necessary to develop a protocol of hormonal induction in order to synchronize the spawning of spotted sand bass that normally occurs in captivity and be able to obtain male and female gametes which could be manually fertilized in order to induce a triploid treatment. Environmental and hormonal manipulation have become reliable fish farming methods for inducing gonadal maturity and synchronizing ovulation, spermiation and spawning under culture conditions (Donaldson & Hunter, 1983; Nagahama, 1994; Zohar & Mylonas, 2001; Asturiano et al., 2005; BosakKahkesh et al., 2010). Superactive analogues such as mammalian luteinizing hormone releasing hormone (LHRHa) are widely preferred alone or in combination with a dopamine receptor antagonist over native LHRH and other compounds in a number of freshwater and marine species (Ngamvongchon et al., l988; Thomas & Boyd, l988; Alvariño et al., 1992; Carrillo et al., 1995; Morehead et al., 1998; Brzuska, 1999; Nayak et al., 2001; Duncan et al., 2003; Cek & Gökce, 2006). LHRHa has suitable characteristics such as high biological activity, low specificity, zero side effects and reasonable price (Zohar & Mylonas, 2001) which make it a perfect candidate for its use in the spotted sand bass. The aim of this work is to study the effectiveness of the LHRHa administration for inducing and synchronizing spawning in wild, spotted sand bass broodstock in order to obtain gametes that will be used for the mass production of juveniles and in triploidy induction experiments. MATERIALS AND METHODS Experimental fish A wild broodstock of spotted sand bass was captured in the southern part of the Gulf of California (Bay of La Paz, Mexico, 24°9′N, 110°19′W). In total, 52 females (150-250 g) and 90 males (300-500 g) were obtained. The broodstock was transported to the Unidad Piloto de Maricultivos at CICIMAR-IPN. Upon arrival, the fish were sexed by the shape of genital papillae and stocked separately for 14 days for acclimation in 600-L circular fiberglass tanks organized in a closed recirculating system under a controlled photoperiod (13L:11D) and constant temperature (22-23ºC). They were fed ad libitum once a day with squid and frozen fish. To avoid circadian variations, all experiments were initiated in the morning. Experiment 1. LHRHa induced-spawning Females were anesthetized with 2-phenoxyethanol (400 mg L-1), and a 2-mm diameter polyethylene cannula (E.D. 2 mm; I.D. 1 mm) was used to retrieve egg samples. Mean diameter of eggs was obtained by measuring their major axis with imaging software (Image Pro Plus v4.5, Media Cybernetics, Jandal Scientific, Silver Spring, Maryland, USA). Only females that showed late-vitellogenic eggs with a diameter over 400 µm (Ocampo, 2002) were induced to spawn. In total, 32 females were randomly divided into four groups of eight fish each. Each fish´s caudal peduncle Induced spawn in the spotted sand bass using lhrha was individually marked with a color-coded plastic disc (Rosales-Velázquez, 1997). Three LHRHa (des-Gly10, [D-Ala6] LH-RH Ethylamide, Sigma-Aldrich, St Louis, Missouri, USA) concentrations were used: 25, 50 and 100 µg kg-1. Injections of a physiological saline solution (0.7% NaCl; 0.5 mL kg-1) were applied as control group. Fish were injected intramuscularly into the base of the lateral fin. LHRHa concentration for females was divided into two injections with a 24 h interval. Females were checked for ovulated eggs every 12 h after injection by applying gentle finger pressure to the abdomen from the anterior-to-posterior direction. Spawned eggs were collected by manual striping, placed in plastic bowls and then transferred to a graduated cylinder to volumetrically estimate the number of eggs. Floating eggs were considered viable, while eggs that sank were considered non-viable. Based on volumetric estimates made by Rosales-Velázquez (1997) on the number of eggs per mL (1800), the total number of spawned eggs per female was obtained. Experiment 2. Effects of LHRHa on motility and sperm density For this experiment, 64 males were randomly divided into eight groups of eight males each. Three LHRHa concentrations were used: 12.5, 25 and 50 µg kg-1 (two groups per concentration); and as control groups, two groups were injected with a physiological saline solution (0.5 mL kg-1). The concentration was administered in a single intramuscular injection into the base of the lateral fin. Twelve hours after injection, one group per concentration was sacrificed, including a control group. Sperm was extracted by applying gentle pressure to the testes. Collected sperm was refrigerated at 4ºC in a 2-mL test tube. Motility was evaluated immediately after milt collection with the technique described by Rodríguez-Gutiérrez (1992). In brief, using a disposable pipette tip, 10 µL of each milt sample was placed on a concave microscope slide and activated by adding 30 µL of filtered seawater (2-µm filter, UV-sterilized, chlorinated at 0.25 g 15 L-1 for 24 h, and then neutralized with sodium thiosulphate at 0.15 g 15 L-1). Sperm motility was assessed within 5 s of dilution of semen. Each sperm sample was examined per triplicate under an optical microscope at 40x. Percentage of sperm cells demonstrating motility was recorded at different times after activation in each trial. Sperm cells were considered to be motile when forward movement was observed. All trials were conducted at 23ºC and only with samples that exhibited initial motilities of at least 90%. Sperm density was determined with a hemocytometer by the technique described by Coffin (1959). Milt was first diluted in a 20-mL test tube by adding 10 489 µL of milt to 10 mL of non-activating solution (5.0 g NaCO2, 1 mL formaldehyde, 100 mL distilled water), then mixed for 30 s with a vortex mixer. Triplicate counts of five squares each were made on the hemocytometer for each dilution. The mean of the three counts was used to calculate actual sperm density. Samples were left undisturbed on the hemocytometer for five minutes prior to counting to allow sperm cells to settle. Counts were conducted using an optical microscope under a magnification of x40. These procedures were repeated 24 h after injection in the four remaining tanks. In addition, two more control groups were used; one wild control group (WiC) that included three males sacrificed 24 h after their arrival from the field and one untreated control group (laboratory control, LbC) composed of seven males sacrificed at the time of the experiment (two weeks after their arrival from the field), three males sacrificed 12 h after injection of the LHRHa-treated groups and four males sacrificed 24 h after injection of the LHRHa-treated groups. Evaluation of sperm motility and density was performed by one observer (in each case) to avoid bias errors. Experiment 3. Induction and incubation of spawns obtained with LHRHa For this experiment, four groups of five males and five females each were stocked in a closed recirculating system composed of 1000-L fiberglass circular tanks equipped with egg collectors that received and filtered water from the top of the broodstock tank. The LHRHa concentrations for females were selected based on results obtained in the first experiment (12.5, 25 and 50 µg kg-1). The concentration selected for males was 25 µg kg-1. The LHRHa concentration was administered in a single intramuscular injection to both males and females. Control males and females were injected as described above. Egg collectors were checked every day and the proportion of floating eggs was volumetrically evaluated. Three samples of 100 viable (floating) eggs were collected for each LHRHa concentration and incubated at 23ºC in plastic cylinders with aerated, filtered seawater and a working volume of 2-L. Survival at hatching was calculated as the number of larvae with respect to the number of initial eggs and expressed as a percentage. Proportion of live yolk-sac larvae was calculated as the number of live yolk-sac larvae/hatched larvae. Statistical analysis Percentage data were logarithmically transformed (Log2 and Log10) before statistical analysis (Sokal & Rohlf, 1998). Normality was verified using a 490 Latin American Journal of Aquatic Research Kolmogorov-Smirnov test and homogeneity of variances using a Levene test. One-way ANOVA was used to compare the effects of different LHRHa concentrations in experiment 1. For experiment 2, one-way ANOVA was used to compare the effect of different concentrations of LHRHa on sperm density and a twoway ANOVA was used to compare the effects of different LHRHa concentrations and time on sperm motility. A Tukey test was used when significant differences were detected. For experiment 3, a Cochran´s Q test was used to compare the volume of spawned eggs and the proportion of fertilized eggs between days. A chi-square goodness-of-fit test was used to compare the total volume of spawned eggs and the proportion of fertilized eggs between groups. A one-way ANOVA was used to compare the effects of different LHRHa concentrations on survival at hatching and proportion of live yolk-sac larvae. The established level of significance for all analyses was P < 0.05. RESULTS LHRHa induced-spawning Spawns were obtained 36 h after the second injection of LHRHa applied to females in all treated groups. No females injected with saline solution spawned. A higher spawning ratio was observed for the concentration of 25 µg kg-1 with a greater number of spawned females compared to the concentrations of 50 and 100 µg kg-1 (Table 1). No significant differences (P > 0.05) were found in proportion of live embryos showed between the three LHRHa concentrations (Table 1); however, a tendency was observed for a higher volume of spawned eggs in the lower concentrations. Effects of LHRHa on motility and sperm density The WiC group showed a significantly (P < 0.05) longer duration of sperm motility until 90 to 100% loss compared to the LHRHa-treated groups and the LbC group (Table 2). Between the LHRHa-treated groups, the concentration of 25 µg kg-1 showed a significantly longer (P < 0.05) duration of sperm motility until 100% loss compared to the concentrations of 12.5 and 50 µg kg-1 both at 12 and 24 h after injection (Table 2). The concentrations of 12.5 and 25 µg kg-1 showed a significantly longer (P < 0.05) duration of sperm motility until 10 to 50% loss at 12 and 24 h after injection compared to that observed in the concentration of 50 µg kg-1. The LbC group showed statistically similar times of loss of sperm motility to that registered for the concentration of 50 µg kg-1. The lowest times of sperm motility were observed consistently in the saline solution group, especially 24 h after injection. Table 1. Spawning ratio, volume of spawned eggs (mL), floating eggs (mL) and percentage of live embryos (%) obtained 36 h after the second injection in the LHRHatreated groups and the saline solution group (Sg). LHRHa (µg kg-1) Sg 25 50 100 Spawning ratio 0:8 6:8 2:8 3:8 Spawned eggs 0 85 58 27 Floating eggs 0 79 56 25 Live embryos 0 93 96 96 Significant differences (P < 0.05) in sperm cell density were observed between the LHRHa-treated groups; however, the highest sperm cell density was observed for the LbC group at 12 h after injection. The concentration of 12.5 µg kg-1 showed a significantly (P < 0.05) higher sperm cell density compared with the concentrations of 25 and 50 µg kg-1 and the saline solution group (Table 3). No significant differences (P > 0.05) were detected between the LbC group and concentration of 12.5 µg kg-1 at 12 or 24 h after injection. The WiC group showed a statistically similar sperm cell density to that observed for the concentrations of 25 and 50 µg kg-1 at 12 h after injection. Sperm cell density showed a decrease 24 h after injection for all groups treated with LHRHa, LbC group and saline solution-injected group. The saline solution group showed significantly (P < 0.05) lower values of sperm cell density at 12 and 24 h after injection. Induction and incubation of spawns obtained with LHRHa Eggs were observed for three days in the egg collectors placed in each tank after injection of the LHRHatreated groups and saline solution group. An increase in number of spawned eggs was observed 24 h after injection in all LHRHa-treated groups, including the saline group (Fig. 1a); however, the highest volume of spawned eggs and proportion of fertilized eggs were observed 48 h after injection in the concentrations of 12.5 and 50 µg kg-1 (Fig. 1b). Egg production decreased by day three in all groups (Fig. 1c). No significant differences (P > 0.05) were detected upon each daily observation in volume of spawned eggs and proportion of fertilized eggs. Significant differences (P < 0.05) between treatments were observed for total volume of spawned eggs and proportion of fertilized eggs. The highest volume of spawned eggs was observed for the concentration of 50 µg kg-1 (171 mL) compared with the concentrations of 12.5 (125 mL) and 25 µg kg-1 (50 mL) and the saline solution group (87 mL); however, the highest proportion of fertilized eggs was detected Induced spawn in the spotted sand bass using lhrha 491 Table 2. Time (s) of loss of different percentages of sperm motility obtained at 12 and 24 h after injection in the LHRHatreated groups, wild control group (WiC), laboratory control group (LbC) and the saline solution group (Sg). Values expressed as mean ± standard error. Different superscripts in each column indicate significant differences (P < 0.05). Time (h) Group n 12 24 WiC LbC 12.5 25 50 Sg LbC 12.5 25 50 Sg 3 3 7 4 6 4 4 7 6 4 4 Loss of sperm motility (%) 10 50 90 100 60 ± 5ab 132 ± 6a 233 ± 8a 943 ± 7a 57 ± 5ab 95 ± 6bc 123 ± 7bc 233 ± 22c a 77 ± 5 118 ± 4ab 161 ± 5b 392 ± 26c a 72 ± 6 116 ± 8ab 160 ± 9b 806 ± 15b 43 ± 2b 78 ± 4c 108 ± 5c 187 ± 7c 40 ± 2b 81 ± 6c 114 ± 3c 167 ± 8c cd 34 ± 2 72 ± 4de 108 ± 5bc 234 ± 21cd ab 56 ± 3 97 ± 3bc 129 ± 5bc 351 ± 10c a 69 ± 3 115 ± 5ab 155 ± 7b 513 ± 45b bcd 43 ± 5 79 ± 4de 125 ± 8bc 230 ± 24cd d 28 ± 5 64 ± 1c 55 ± 5c 152 ± 6d Table 3. Sperm cell density obtained at 12 and 24 h after injection in the LHRHa-treated groups, the wild control group (WiC), the laboratory control group (LbC) and the saline solution group (Sg). Values expressed as means ± standard error. Sp: sperm cells. Different superscripts indicate significant differences (P < 0.05). Time (h) 12 24 Group WiC LbC 12.5 25 50 Sg LbC 12.5 25 50 Sg Sp x 107 380 ± 44b 665 ± 77a 590 ± 45a 360 ± 36b 380 ± 31b 200 ± 20d 285 ± 29bc 265 ± 20c 170 ± 14d 225 ± 22cd 155 ± 15d for the concentration of 12.5 µg kg-1 (32%) followed by the concentrations of 25 µg kg-1 (18%), 50 (16.4%) and the saline solution group (4.6%). Incubation of fertilized eggs differed between the LHRHa-treated groups. A significant (P < 0.05) increase in survival at hatching and proportion of live yolk-sac larvae were observed for the concentration of 12.5 µg kg-1 compared with the concentrations of 25 and 50 µg kg-1. A tendency toward lower survival at hatching and lower proportion of live yolk-sac larvae was observed in the higher LHRHa concentrations, with a significantly lower (P < 0.05) value shown for the concentration of 50 µg kg-1 (Table 4). DISCUSSION LHRHa induced-spawning Superactive LHRH analogues have been used with great success for inducing and synchronizing the spawning of several teleosts (Donaldson et al., 1981; Zohar & Mylonas, 2001). With spotted sand bass, it has also proven to be effective in inducing and synchronizing spawning. In our work, 25 µg kg-1 was the most efficient LHRHa concentration for inducing spawning, with a ratio of 6:8 females. These results are similar to those obtained by Alvariño et al. (1992) for European seabass (Dicentrarchus labrax), whereby a concentration of 20 µg kg-1 was able to increase the quantity of eggs and ovulation rate (rate of eggs that have been released from the follicle and are ready to be expelled). Other studies have found similar results using low concentrations of LHRHa alone or in combination with other hormones (Arabaci et al., 2001; Denson et al., 2007; Bosak-Kahkesh et al., 2010). Morehead et al. (1998) mention that for some species the application of low concentrations is more effective in inducing ovulation and spawning. However, for most teleost, LHRHa is usually applied in concentrations ranging from 1 to 600 µg kg-1 (Zohar, 1988; Zohar & Mylonas, 2001). Higher concentrations of LHRHa were less effective with spotted sand bass in increasing the number of spawned eggs or proportion of viable eggs. It has been reported that higher concentrations of LHRHa can cause physical stress resulting in lower egg production due to inhibition of the maturation process (Garcia, 1993). However, it is important to point out that the decrease in egg production observed in our work 492 Latin American Journal of Aquatic Research Table 4. Percentage of survival at hatching (Sh) and proportion of live yolk-sac larvae (Ll) obtained from spawns collected 48 h after injection of the LHRHatreated groups. Values expressed as mean ± standard error. Er: embryos per replicate. Different superscripts in each column indicate significant differences (P < 0.05). LHRHa (µg kg-1) 12.5 25 50 Er Sh Ll a 100 86.2 ± 2.3 77.0 ± 5.8a 100 28.4 ± 7.0b 22.0 ± 8.6b 100 10.1 ± 2.2c 5.0 ± 2.3c pends on water temperature, physiology of species and whether LHRHa is applied alone or in combination with other hormones (Arabaci et al., 2001; Takushima et al., 2004; Bosak-Kahkesh et al., 2010). Figure 1. Volume of total and fertilized eggs obtained with a single injection of LHRHa in the spotted sand bass. a) volume of eggs obtained 24 h after injection, b) volume of eggs obtained 48 h after injection, c) volume of eggs obtained 72 h after injection. Sg: saline solution group. was not accompanied by a decrease in egg viability. This could be explained by the fact that LHRHa does not cause significant side effects and manual spawning was carried out during the optimal time period, ensuring a high egg viability as stated by Zohar & Mylonas (2001). Females injected with saline solution did not spawn or show any effect caused from the injection. This agrees with the results obtained by Barry et al. (1995) for walleye (Stizostedion vitreum), whereby the control group reached neither ovulation nor spawning. Latency period between final injection and initial egg release for spotted sand bass was approximately 36 h. Several studies have found latency periods as early as 14 h or as late as 48 h after injection. This period de- Effects of LHRHa on motility and sperm density Maximum duration of sperm motility recorded at 12 and 24 h was observed for the WiC group, which probably was related to the fact that spotted sand bass males were captured during breeding season (FebruaryJuly) (Ocampo, 2002). This means that the fish were under optimal environmental conditions, including the presence of mature females. In LHRHa-treated groups, the concentration of 25 µg kg-1 showed the longest duration of sperm motility, followed by the concentration of 12.5 µg kg-1. This appears to confirm that for spotted sand bass LHRHa is more efficient in low concentrations. On the other hand, the fact that the LbC group had higher sperm motility values than the group injected with saline solution shows the negative effect caused by handling techniques since both groups received the same treatment except for the injection. The highest sperm motility values in the LHRHatreated groups were reached 12 h after injection for the concentration of 25 µg kg-1. Garcia (1993) and Mylonas et al. (1997) mention that the effect of a single injection of LHRHa has a short duration, possibly a few hours, but that the exact time depends on the particular species and reproductive state of the fish. For spotted sand bass, the effect of a single injection ended approximately 12 h after injection, since after 24 h the values of sperm motility decreased in the LHRHa-treated groups. According to Nagahama (1994), it is probable that injection of LHRHa stimulates an increase of gonadotropin hormones (GtH), which results in a higher production of the steroid 17α20β-DP. An increase in plasma levels of this steroid causes an elevation of pH of sperm duct (~8.0) and accumulation of cAMP (cyclic adenosine monophosphate) inside sperm cells, stimulating the acquisition of sperm motility. The higher sperm motility values found in the LHRHa-treated groups compared to the LbC and saline Induced spawn in the spotted sand bass using lhrha solution groups are probably the result of this process, which allows for a potential increase in sperm motility. However, for spotted sand bass, the increase in sperm motility caused by the injection of LHRHa was not enough to reach the levels observed in the WiC group. Tvedt et al. (2001) report that the application of a weekly injection of LHRHa in Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) produces an increase in sperm motility only after 40 days from the time of the first injection. Sperm cell density after the LHRHa injection was higher at 12 h in all groups compared to 24 h. Mylonas et al. (1997) report that LHRHa administrated through injection produces an increase of the GtH II, therefore reducing sperm cell density due to the production of seminal fluid and testes hydration, which are processes associated with the final stages of testes maturity and spermiation. Similar results have been observed in yellowtail flounder (Pleuronectes ferrugineus) (Clearwater & Crim, 1998), plaice (P. platesa) (Vermeirssen et al., 1998), winter flounder (P. Americannus) (Shaangguan & Crim, 1999), Atlantic halibut (Tvedt et al., 2001) and pejerrey (Odontesthes bonariensis) (Miranda et al., 2005). The observed reduction in sperm cell density 24 h after injection in all LHRHa-treated groups is probably the result of the increase in seminal fluid caused by the LHRHa injection. However, it is difficult to explain the observed decrease in sperm cell density in the LbC group. Garcia (1993) mentions that this could be the result of physiological stress produced by handling techniques. Additionally, Kime (1993) mentioned that in closed recirculating water systems the pheromones of treated fish can affect control groups. In spotted sand bass, the effect of a single LHRHa injection on sperm cell density is short-lived. This is consistent with that reported by Garcia (1993) for rabbit fish (Siganus guttatus) in which case semen must be collected 24 h after the first injection since beyond this time the sperm volume decreases back to normal levels. Mylonas et al. (1997) reported that the short duration of the LHRHa effect is not exclusive to this neuro hormone. Similar results have been obtained with different species by injecting HCG or other gonadotropin preparations. These authors also suggest that an increase in the production of seminal fluid is the first effect caused by the increase of plasma levels of GtH II, and that to observe an increase in sperm cell density, a sustained treatment is necessary through LHRHa delivery systems or repetitive injections. Induction and incubation of spawns obtained with LHRHa Using the results obtained in the first experiment, we decided to use a lower concentration of LHRHa with 493 the purpose of increasing the number of spawned and fertilized eggs. However in this case, only the proportion of fertilized eggs was higher compared to the other LHRHa concentrations used. The higher volume of eggs obtained in all groups for several days was probably caused by the characteristics of the closed recirculating system used. The egg collectors of the system provided more suitable conditions for obtaining multiple spawns by eliminating the need to obtain spawns manually. The system was isolated, reducing human interference to a minimum; and the fish used were acclimated for a period of two weeks prior to the experiment and probably were in an advanced stage or even had completed the process of vitellogenesis at the moment of applying the LHRHa injection. It has been reported that degree of ovarian development and proximity to spawning will influence responsiveness to hormone preparations (Denson et al., 2007). Although we obtained spawns for three days, the volume of unfertilized eggs was high in all LHRHatreated groups, including the saline solution group. This was probably caused by the design used in the tanks to collect eggs. After eggs are expelled by females, they have only a few minutes to be fertilized before going from the tank through the main conduct to the recollection system. If this time is not enough to allow for proper contact between eggs and sperm, it can cause many viable eggs to die. Additionally, if the recirculation velocity of tank water is high, the contact time between gametes could be reduced. However, we cannot rule out that our results could be affected by other factors such as lack of synchronicity between females and males, age, nutrition and health status, and other environmental factors due to the wild origin of the broodstock used. The interaction of these factors can explain the variation observed between days 2 and 3 for the concentration of 50 µg kg-1. Another factor that could explain the higher number of fertilized eggs obtained 48 h after injection is the increase in seminal fluid produced by the LHRHa injection. This increase probably causes sperm to become less dense thereby increasing its capacity to fertilize mature eggs (Vermeirssen et al., 1998; Asturiano et al., 2005). The observed reduction in sperm cell density 24 h after injection in all LHRHatreated groups supports this. Use of LHRHa One reason why LHRH analogues have become widely used is that in theory they cause no negative side effects, even in higher concentrations. Although in the first experiment the proportion of floating viable eggs was not affected by the LHRHa concentration, the use of higher concentrations in the third experiment provoked a significant decrease in survival at hatching 494 Latin American Journal of Aquatic Research and proportion of live yolk-sac larvae after incubation. Alvariño et al. (1992) report that stress associated with handling and sampling or elevated hormonal concentrations can produce harmful effects on the reproduction process, hatching percentage and larval survival. This could explain the lower hatching percentages obtained after incubation for the concentrations of 25 and 50 µg kg-1. King & Pankhurst (2004) report for Atlantic salmon (Salmo salar) a high hatching rate (>80%) but a lower survival rate of fish injected with LHRHa compared with control fish. However, Barry et al. (1995) found in experiments with walleye that LHRHa applied in a single injection was enough to induce final maturation and ovulation without causing negative effects to the fish, the percentage of fertilized eggs or larval survival. Additionally, Donaldson et al. (l981) report that survival until first stages of the larval period was higher (98%) in LHRHa-treated groups (0.1 and 0.2 mg kg-1) compared to the control group (93%). Hormonal stimulation is capable of inducing and synchronizing the spawning of several females for massive egg production, allowing for the planning and management of farming activities. In this case, LHRHa was highly efficient in inducing the spawning of wild females of spotted sand bass that presented eggs of a minimum diameter of 400 µm and for improving sperm motility in males. According to results obtained, the optimum concentration for spotted sand bass is 12.5 µg kg-1 for females and 25 µg kg-1 for males. With the use of these two concentrations it will be possible to obtain frequent spawns without any negative side effects on hatching rate or proportion of live yolk-sac larvae. This will allow for the production of gametes that will be used in triploidy induction experiments. ACKNOWLEDGEMENTS This project has been supported by the Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) of Mexico (Project 3166-B) and by the Comisión de Operación y Fomento de Actividades Académicas (COFAA-IPN). Special thanks to James Patrick Killough (research professor of the Universidad del Papaloapan) and Lyn Fuchs for editorial improvements. REFERENCES Álvarez-González, C.A., R. Civera-Cerecedo, J.L. OrtizGalindo, S. Dumas, M. Moreno-Legorreta & T. Grayeb-del Alamo. 2001. Effect of dietary protein level on growth on body composition of juvenile spotted sand bass, Paralabrax maculatofasciatus, fed practical diets. Aquaculture, 194: 151-159. Álvarez-González, C.A., J.L. Ortiz-Galindo, S. Dumas, S. Martínez-Díaz, D.E. Hernández-Ceballos, T. Grayebdel Alamo, M. Moreno-Legorreta, R. Peña-Martínez & R. Civera-Cerecedo. 2000. Effect of stocking density on the growth and survival of spotted sand bass Paralabrax maculatofasciatus larvae in a closed recirculating system. J. World Aquacult. Soc., 32: 130137. Alvariño, J.M., M. Carrillo, S. Zanuy, F. Prat & E. Mañanos. 1992. Pattern of sea bass oocyte development after ovarian stimulation by LHRHa. J. Fish Biol., 41: 965-970. Arabaci, M., Ç. Hasmet & S. Mustafa. 2001. Induction of spawning in common carp (Cyprinus carpio) using LHRHa ([d-ser (tbu)6, pro9-net]-LHRH) combined with haloperidol: effects of different treatment time and determination of latency period dependence on temperature. Turk. J. Fish. Aquat. Sci., 1: 1-5. Asturiano, J.F., L. Pérez, D.L. Garzón, S.D. Peñaranda, F. Marco-Jiménez, S. Martínez-Llorens, A. Tomás & M. Jover. 2005. Effect of different methods for the induction of spermiation on semen quality in European eel. Aquac. Res., 36: 1480-1487. Avilés-Quevedo, A., U. McGregor-Pardo, R. RodríguezRamos, O. Hirales, M. Huerta-Bello & M. Iizwa. 1995. Biología y cultivo de la cabrilla arenera Paralabrax maculatofasciatus (Steindachner, 1868). Centro de Investigaciones Pesqueras, La Paz, B.C.S., 85 pp. Barry, T., J. Riebe. J. Parrish & J. Malison. 1995. 17α, 20β-dihydroxy-4-pregnen-3-one stimulates cortisol production by rainbow trout interrenal tissue in vitro: mechanism of action. In: F.W. Goetz & P. Thomas (eds.). Proceedings of the V International Symposium on the Reproductive Physiology of Fish. Austin, Texas, 2-8 July, pp. 325-329. Bosak-Kahkesh, F., M. Yooneszadeh-Feshalami, F. Amiri & M. Nickpey. 2010. Effect of ovaprim, ovatide, HCG, LHRH-A2, LHRHA2+CPE and carp pituitary in benni (Barbus sharpeyi) artificial breeding. Global Vet., 4: 209-214. Brzuska, E. 1999. Artificial spawning of herbivorous fish: use of an LHRH-a to induce ovulation in grass carp Ctenopharyngodon idella (Valenciennes) and silver carp Hypophthalmichthys molitrix (Valenciennes). Aquac. Res., 30: 849-856. Carrillo, M., S. Zanuy, F. Prat, J. Cerda, J. Ramos, E. Mañanos & N. Bromage. 1995. Sea bass (Dicentrarchus labrax). In: N. Bromage & R. Roberts (eds.). Broodstock management, egg and larval quality. Wiley-Blackwell, Oxford, pp. 138-168. Cek, S. & M.A. Gökce. 2006. The effects of [D-Ala6 Pro9 NEt]-LHRHa and LHRHa + pimozide on plasma sex steroid profiles in adult female seabream (Sparus aurata). Pakistan J. Biol. Sci., 9: 1486-1491. Induced spawn in the spotted sand bass using lhrha Clearwater, S.J. & L.W. Crim. 1998. Gonadotrophin releasing hormone-analogue treatment increases sperm motility, seminal plasma pH and sperm production in yellowtail flounder Pleuronectes ferrogineus. Fish Physiol. Biochem., 19: 349-357. Coffin, D.L. 1959. Laboratorio clínico en medicina veterinaria. La Prensa Médica Mexicana, México, D.F., 335 pp. Denson, R.M., E.W. Jenkins, L.D. Berlinsky & T.I.J. Smith. 2007. A comparison of human chorionic gonadotropin and luteinizing hormone releasing hormone analogue for ovulation induction in black sea bass Centropristis striata (Linnaeus, 1758). Aquac. Res., 38: 918-925. Donaldson, E.M. & G.A. Hunter. 1983. Induced final maturation, ovulation and spermation in cultured fish. In: W.S. Hoar, D.J. Randall & E.M. Donaldson (eds.). Fish physiology. Vol. IX, Part B: Reproduction. Academic Press, Orlando, pp. 351-403. Donaldson, E.M., G.A. Hunter & H.M. Dye. 1981. Induced ovulation in coho salmon (Oncorhynchus kisutch). II. Preliminary study of the use of LH-RH and two high potency LH-RH analogues. Aquaculture, 26: 129-141. Duncan, N.J., G.A. Rodríguez-Montes de Oca, D. Alok & Y. Zohar. 2003. Effects of controlled delivery and acute injections of LHRHa on bullseye puffer fish (Sphoeroides annulatus) spawning. Aquaculture, 218: 625-635. Felip, A., F. Piferrer, S. Zanuy & M. Carrillo. 2001. Comparative growth performance of diploid and triploid European sea bass over the first four spawning seasons. J. Fish Biol., 58: 76-88. Garcia, L.M. 1993. Sustained production of milt in rabbitfish, Siganus guttatus Bloch, by weekly injection of luteinizing hormone-releasing hormone analogue (LHRHa). Aquaculture, 113: 261-267. Grayeb-del Alamo, T. 2001. Efecto de la densidad en el crecimiento de la cabrilla arenera Paralabrax maculatofasciatus (Percoidei:Serranidae) cultivada en jaulas flotantes. Masther´s Thesis, CICIMAR-IPN, Mexico, 119 pp. Kime, D.E. 1993. Classical and non-classical reproductive steroids in fish. Rev. Fish Biol. Fisher., 3: 160-180. King, H.R. & N.W. Pankhurst. 2004. Effect of short-term temperature reduction on ovulation and LHRHa responsiveness in female Atlantic salmon (Salmo salar) maintained at elevated water temperatures. Aquaculture, 238: 421-436. Lluch-Cota, D. 1995. Aspectos reproductivos de la cabrilla arenera Paralabrax maculatofasciatus (Pisces:Serranidae) en Bahía Magdalena-Almejas, Baja California Sur, México. Masther´s Thesis, CICIMARIPN, Mexico, 174 pp. 495 Martínez-Brown, J.M. 2007. Efecto del nivel de inclusión de ácidos grasos esenciales y proteína en el alimento de reproductores de cabrilla arenera Paralabrax maculatofasciatus (Percoidei: Serranidae) sobre la calidad de las primeras fases de vida. Master´s Thesis, CICIMAR-IPN, Mexico, 99 pp. Miranda, L.A., M.C. Cassara & G.M. Somoza. 2005. Increase in milt production by hormonal treatment in the pejerrey fish Odontesthes bonariensis (Valenciennes, 1835). Aquac. Res., 36: 1473-1479. Morehead, D., N. Pankhurst & A. Ritar. 1998. Effect of treatment with LHRH analogue on oocyte maturation, plasma sex steroid levels and eggs production in female striped trumpeter Latris lineata (Latreidae). Aquaculture, 169: 315-331. Mylonas, C.C., A. Gissis, Y. Magnus & Y. Zohar. 1997. Hormonal changes in male white bass (Morone chrysops) and evaluation of milt quality after treatment with a sustained-release GnRHa delivery system. Aquaculture, 153: 301-311. Nagahama, Y. 1994. Endocrine regulation of gametogenesis in fish. Int. J. Dev. Biol., 38: 217-229. Nayak, P.K., T.K. Mishra, B.N. Singh, A.K. Pandeyab & R.C. Das. 2001. Induced maturation and ovulation in Heteropneustes fossilis by using LHRHa, pimozide and ovaprim for production of quality eggs and larvae. Indian J. Fish., 48(3): 269-275. Ngamvongchon, S., O. Pawaputanon, W. Leelapatra & W. Johnson. 1988. Effectiveness of an LHRH analogue for the induced spawning of carp catfish in Northeast Thailand. Aquaculture, 74: 35-40. Ocampo, C.J.A. 2002. Desarrollo gonádico y actividad reproductiva de la cabrilla arenera Paralabrax maculatofasciatus (Teleostei: Serranidae) en la Bahía de La Paz, Baja California Sur. Master´s Thesis, CICIMAR-IPN, Mexico, 78 pp. Piferrer, F., B. Beaumont, C.J.C. Falguiere, D.M. Flajshans, P.E. Haffray & L. Colombo. 2009. Polyploid fish and shellfish: production, biology and applications to aquaculture for performance improvement and genetic containment, Aquaculture, 293: 125-156. Rodríguez-Gutiérrez, M. 1992. Técnicas de evaluación cuantitativa de la madurez gonádica en peces. AGT, México, 79 pp. Rosales-Velázquez, M.O. 1997. Efecto de la alimentación sobre los desoves de la cabrilla arenera Paralabrax maculatofasciatus (Teleostei:Serranidae) mantenida en cautiverio. Master’s Thesis, CICIMAR-IPN, Mexico, 70 pp. Shaangguan, B. & L.W. Crim 1999. Seasonal variations in sperm productions and sperm quality in male winter 496 Latin American Journal of Aquatic Research flounder, Pleuronectes americanus: the effects of hypophysectomy, pituitary replacement therapy and GnRH-A. Aquaculture, 134: 19-27. Sokal, R.R. & F.J. Rohlf. 1998. Biometry. The principles and practice of statistics in biological research. W.H. Freeman and Company, New York, 880 pp. Takushima, M., R. Nozaki, K. Kadomura, S. Yasumoto & K. Soyano. 2004. Induced ovulation using LHRHa and artificial fertilization in devil stinger, Inimicus japonicas. Fish Physiol. Biochem., 28: 521-522. Thomas, P. & N. Boyd. 1988. Induced spawning of spotted sea trout, red drum and orangemouth corvina (Familiy: Sciaenidae) with luteinizing hormonereleasing hormone analog injection. Contrib. Mar. Sci., 30: 43-48. Tvedt, B.H., T.J. Benfey, D.J. Martin-Robichaud & J. Power. 2001. The relationship between sperm density, spermatocrit, sperm motility and fertilization success in Atlantic halibut Hippoglossus hippoglossus. Aquaculture, 194: 191-200. Received: 1 October 2015; Accepted: 10 March 2016 Vermeirssen, E.L.M., A.P. Scott, C.C. Mylonas & Y. Zohar. 1998. Gonadotrophin-releasing hormone agonist stimulates milt fluidity and plasma concentrations of 7, 20β-dihydroxylated and 5β-reduced, 3αhydroxylated C21 steroids in male plaice (Pleuronectes platesa). Gen. Comp. Endocr., 112: 163-177. Zohar, Y. 1988. Gonadotropin releasing hormone in spawning induction in teleosts: basic and applied considerations. In: Y. Zohar & B. Breton (eds.). Reproduction in fish: basic and applied aspects in endocrinology and genetics. Proceedings of the French-Israeli Symposium, Tel-Aviv (Israel) 10-12 November 1986. INRA, pp. 47-60. Zohar, Y. & C. Mylonas. 2001. Endocrine manipulations of spawning in cultured fish: from hormones to genes. Aquaculture, 197: 99-136. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 497-503, 2016 DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-8 Anfioxos de México 497 Research Article Composición taxonómica y distribución de los cefalocordados (Cephalochordata: Amphioxiformes) en México Luis Fernando Del Moral-Flores1, Miguel Ángel Guadarrama-Martínez1 & César Flores-Coto2 1 Laboratorio de Zoología, Facultad de Estudios Superiores Iztacala Universidad Nacional Autónoma de México, Tlalnepantla, Estado de México, México 2 Laboratorio de Zooplancton, Instituto de Ciencias del Mar y Limnología Universidad Nacional Autónoma de México, Circuito Exterior, México Corresponding autor: Luis Del Moral-Flores ([email protected]) RESUMEN. A partir de especímenes examinados, revisión de colecciones de referencia y literatura, se determina la presencia en los mares mexicanos de cuatro especies de cefalocordados (dos géneros y una familia). Además, se precisan las localidades de registro y una clave taxonómica para su identificación. En el Golfo de México y Caribe mexicano se registra la presencia de tres de las cuatro especies, de las cuales Branchiostoma caribaeum tiene la mayor área de distribución, desde la costa de Veracruz hasta la Península de Yucatán; B. longirostrum solo está registrada en la zona occidental del Golfo de México y Asymmetron lucayanum frente a la costa noreste de Yucatán. Branchiostoma californiense es la única registrada en la costa del Pacífico mexicano pero tiene amplia distribución. Palabras clave: anfioxos, protocordados, acrania, Branchiostomatidae. Taxonomic composition and distribution of cephalochordates (Cephalochordata: Amphioxiformes) from Mexico ABSTRACT. Based on the number of specimens examined, review of reference collections and literature, we determined the presence of four cephalochordates (two genera and one family) in the seas of Mexico; moreover, the registry of the locations is denoted also a taxonomic key for their identification comes attached. The presence of three of the four species for the Gulf of Mexico and the Mexican Caribbean is registered, of which Branchiostoma caribaeum has the largest distributional area, from Veracruz coasts to the Yucatan Peninsula; B. longirostrum has been registered only on the west part of the Gulf of Mexico and Asymmetron lucayanum in front of the northeastern coast of Yucatan. Branchiostoma californiense is the only one registered on the Pacific coast of Mexico but it counts with a wider distribution. Keywords: acrania, anfioxus, protochordata, Branchiostomatidae. INTRODUCCIÓN El phylum Chordata está representado por organismos deuterostomados, cuyas sinapomorfías más evidentes son: presencia de notocorda, hendiduras faríngeas, endostilo, epineuria (posición dorsal del tubo neural) y una cola postanal (extensión corporal posterior al ano) (Barrington, 1965; Florkin & Scheer, 1974; Gans & Bell, 2001). Este phylum comprende tres subphylum: Urochordata (ascidias, salpas, barrilitos de mar y apendicularias), Cephalochordata (anfioxos o lancetas de mar) y Vertebrata (e.g., Myxini, Cephalaspido- __________________ Corresponding editor: Diego Giberto morphii, Chondrichthyes, Actinopterygii, Sarcopterygii) (Kirkaldy, 1895; Parker & Haswell, 1987; Nelson, 2006). Los cefalocordados, comprenden una sola familia (Branchiostomatidae) y son conocidos comúnmente como anfioxos o lancetas de mar. Se reconocen por la presencia de una notocorda persistente, algunas veces visible a través de la pared corporal, que se extiende hasta el extremo anterior del cuerpo; forma corporal ahusada en ambos extremos (de donde deriva el nombre de “Amphioxus”, Fig. 1); y finalmente por 498 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 1. Características típicas de un cefalocordado juvenil. a) notocorda; b) aleta dorsal; c) faringe con hendiduras; d) rostro; e) aleta caudal; f) ano; g) aleta ventral (preanal); h) atrioporo; i) pliegues metapleurales; j) campana oral con tentáculos (cirros). una metamerización, marcada en los paquetes musculares corporales (miótomos) que están agrupados y separados por tejido conjuntivo (mioseptos) (Kirkaldy, 1895). En la actualidad, se considera válidas a 35 especies de cefalocordados, todas incluídas en la familia Branchiostomatidae, repartidas en tres géneros: Asymmetron, Branchiostoma y Epigonichthys (Poss & Boschung, 1996; Nishikawa, 2004; Nelson, 2006; Yu & Holland, 2009). Son exclusivamente marinos, con amplia distribución en aguas templadas y tropicales. La mayoría de las especies son de hábitos bentónicos que viven en aguas someras cercanas a la costa, aunque algunas pueden habitar a grandes profundidades y otras pasan la mayor parte de su vida formando parte del plancton (Richardson & McKenzie, 1994; Gibss & Wickstead, 1996; Nishikawa, 2004). Todas las especies son dioicas y sin dimorfismo sexual aparente. Las larvas pueden ser bentónicas o planctónicas (Florkin & Scheer, 1974; Poss & Boschung, 1996; Yu & Holland, 2009). Las especies bentónicas se encuentran asociadas a fondos arenosos donde se entierran dejando al descubierto solamente los tentáculos orales para la captura de su alimento; también se encuentran en sustratos constituidos por sedimentos areno-fangosos con tamaño grande de partícula. Sin embargo, los fondos fangosos así como las bajas salinidades pueden ser factores limitantes en su distribución en zonas estuarinas (Barrington, 1965; Parker & Haswell, 1987; Álvarez-León, 2001) y aunque se registran comúnmente en aguas libres de contaminación, pueden distribuirse en zonas con alto impacto antropogénico (Silva et al., 2008; Vargas & Dean, 2010). Debido a su forma de vida, juegan un rol importante en los recambios de energía dentro de los ecosistemas marinos. Además tienen un alto valor en los estudios evolutivos, por presentar características tanto del grupo de los cordados (e.g., notocorda, hendiduras faríngeas, epineuría), como de otros organismos menos especializados (e.g., presencia de protonefridios, carencia de estructuras óseas y sensoriales especializadas, así como de extremidades pareadas) (Barrington, 1965; Parker & Haswell, 1987; Silva et al., 2008; García-Fernández & Benito-Gutiérrez, 2009; Yu & Holland, 2009). A pesar de su importancia, su estudio en aguas mexicanas ha sido muy escaso. De hecho, sólo existen tres trabajos. Chávez (1964, 1965) registra por primera vez una especie para el Atlántico mexicano (Branchiostoma caribaeum) en Veracruz (Isla Sacrificios), Campeche (Sonda de Campeche), y Boschung (1986) registra la presencia de Branchiostoma longirostrum en el sur del Golfo de México. Puede mencionarse también la contribución de Cameron (2009), que hizo una recopilación de los trabajos previos pero sin actualizar la taxonomía de las especies. Debido al escaso conocimiento sobre la composición específica de los cefalocordados que habitan en los mares mexicanos, se presenta una sinopsis de la información disponible sobre las especies registradas en México, y se incluyen los registros de especímenes revisados, así como una breve clave de identificación. MATERIALES Y MÉTODOS Se examinaron 3.347 especímenes recolectados en diversas localidades de los mares mexicanos. La mayoría de ellos (3.311) fueron capturados durante muestreos realizados en septiembre y octubre de 2003, en el Golfo de México. El material biológico se recolectó mediante un muestreo vertical desde 50 m de profundidad a superficie, usando una red cónica de 30 cm de boca y apertura de malla de 200 μm. Cada muestra fue fijada en formalina al 4%. Además, se revisaron 229 registros de ejemplares depositados en colecciones científicas (CAS: California Academy of Sciences, Ichthyological Collection; CMNFI: Canadian Museum of Nature, Fish Collection; CNPE-IBUNAM: Colec-ción Nacional de Peces, Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México; CYMXCINVESTAV-IPN: Colección de Invertebrados Bentónicos de Yucatán, Centro de Investigación y de Estudios Avanzados-Mérida, Instituto Politécnico Nacional; LACM: Natural History Museum of Los Ángeles County; SIO: SCRIPPS Institution of Oceanography Marine Vertebrate Collection; USNM: Smithsonian National Museum of Natural History, Vertebrate Zoology; UAIC: University of Alabama Ichthyological Collection. Acrónimos de acuerdo con Sabaj-Pérez (2014). RESULTADOS El análisis del material examinado evidencia la presencia de dos géneros y cuatro especies de la familia Branchiostomatidae: Asymmetron lucayanum, Branchiostoma caribaeum, B. longirostrum y B. californiense. Anfioxos de México 499 Figura. 2. Mapa de distribución de las especies de cefalocordados registradas para las costas de México. Algunos símbolos representan más de un registro. Las tres primeras están presentes en el Golfo de México y Caribe; mientras que B. californiense es la única registrada en el Pacífico mexicano, donde está ampliamente distribuida (Fig. 2). Distribución y aspectos relevantes de la taxonomía de las especies registradas en aguas mexicanas Phylum Chordata Haeckel, 1874 Clase Leptocardii Müller, 1845 Orden Amphioxiformes Anónimo (= Pharingobranchii; Branchiostomiformes; Amphioxi) Familia Branchiostomatidae Bonaparte, 1846 (= Cirrostomi) De acuerdo a Poss & Boschung (1996) este es el nombre correcto para la familia, pero otros autores la refieren erróneamente como Branchiostomidae (Gill, 1893; Kirkaldy, 1895; Bigelow & Farfante, 1948; Parker & Haswell, 1987; Cameron, 2009). Género Branchiostoma Costa, 1834 Branchiostoma Costa, 1834: 49. Genotipo: Branchiostoma lubricum Costa [= Branchiostoma lanceolatum (Pallas, 1774)]. Para el nombre genérico y común, en innumerables estudios se encuentra el nombre de “Amphioxus”, para designar a todas las lancetas o para un género típico, a pesar que está universalmente aceptado el hecho de que Amphioxus es una homonimia estricta de Branchiostoma. Figura. 3. Esquema representativo de Branchiostoma californiense. Modificado de Kirkaldy (1895). Branchiostoma californiense Andrews, 1893 (Fig. 3) Branchiostoma californiense Andrews, 1893: 238, 241 (descripción original; localidad tipo: San Diego, California, U.S.A.). Diagnosis: fórmula de miotomos: 40 (40-45) preatrioporales + 18 (14-19) del atrioporo al ano + 9 (8-9) postanales = 67 (64-71) totales. Cámaras radiales dorsales 355 (317-419). Cámaras radiales ventrales (o preanales) 44 (35-59). Número máximo de gónadas = 36. Ano situado muy posteriormente de la parte media del lóbulo inferior de la aleta caudal. Campana oral y cirros reducidos, de menor tamaño mientras mayor sea la edad del organismo. Rostro muy reducido. Talla máxima = 83,5 mm, es la especie más grande dentro del género (Poss & Boschung, 1996). Distribución en México: se distribuye desde la costa noroccidental de la Península de Baja California hasta la costa de Oaxaca, incluyendo al Golfo de California. Es posible que su distribución alcance la costa sur de Chiapas, debido a que hay registros en Centroamérica 500 Latin American Journal of Aquatic Research (Poss & Boschung, 1996; Vargas & Dean, 2010), pero es evidente la carencia de estudios sobre estos organismos. Referencias: Jordan & Evermann (1896: 4); Beebe & Tee-Van (1941: 89). Registros de colección: Baja California (CAS 18770, LACM 22402, SIO 62-169, USNM 46683); Baja California Sur (CAS 48449, CMNFI 1968-1330.1, LACM 21901, SIO 61-251); Jalisco (LACM 22314); Nayarit (LACM 22418); Oaxaca (CNPE-IBUNAM 10103, LACM 23237); Sinaloa (FACIMAR s/c, SIO 59-199); Sonora (USNM 232568, SIO 59-40). Figura. 4. Branchiostoma caribaeum, vista lateral generalizada. Modificado de Bigelow & Farfante (1948). Branchiostoma caribaeum Sundevall, 1853 (Fig. 4) Branchiostoma caribaeum Sundevall, 1853: 12 (descripción original; localidad tipo: Saint Thomas, Islas Vírgenes, Caribe). Diagnosis: Fórmula de miótomos: 37 (27-37) peratrioporales + 15 (11-18) del atrioporo al ano + 9 (7-10) postanales = 61 (57-65) totales. Cámaras radiales dorsales 295 (228-341). Cámaras radiales ventrales 32 (22-50). Número máximo de gónadas = 27. Ano muy cerca de la parte media del lóbulo inferior de la aleta caudal. Rostro reducido, aleta rostral ligeramente separada de la aleta dorsal por una pequeña depresión. Talla máxima = 54,8 mm. Distribución en México: desde la costa central de Veracruz hasta la Península de Yucatán. Es muy probable que se encuentre en otras localidades del Golfo de México y costas del Caribe mexicano. Sin embargo, la falta de estudios ha impedido conocer en detalle sus patrones de distribución. Referencias: Chávez (1964: 705; 1965: 153). Registros de colección: Campeche (ICMyL s/n); Yucatán (CYMX-27169-PR). Figura. 5. Esquema representativo de Branchiostoma longirostrum. Modificado de Boschung (1983). Branchiostoma longirostrum Boschung, 1983 (Fig. 5) Branchiostoma longirostrum Boschung, 1983: 92 (descripción original; localidad tipo: aproximadamente 24 km al sur de Mobile Bay, Alabama, 30°03´N, 88°03´W, fondo arenoso a una profundidad de 18 m). Diagnosis: Fórmula de miótomos: 36 (34-38) preatrioporales + 15 (15-19) del atrioporo al ano + 10 (10-12) postanales = 69 (66-73) totales. Cámaras radiales dorsales 242 (209-269). Cámaras radiales ventrales 40 (26-53). Número máximo de gónadas = 30. Ano muy cerca o posterior de la parte media del lóbulo inferior de la aleta caudal. Rostro bien desarrollado, sobresaliente del cuerpo, aleta rostral continúa con la dorsal. Talla máxima = 58 mm. Referencias: Chávez (1964: 705, in parte); Boschung (1986: 151). Registros de colección: no existe. Distribución en México: se distribuye en la parte occidental del Golfo de México, y su registro más meridional corresponde a la costa central del Estado de Veracruz. Boschung (1986) indica que los especímenes mexicanos son los primeros registros en el Golfo de México al sur del Trópico de Cáncer y los primeros en profundidades <11 m. Género Asymmetron Andrews, 1893 Asymmetron Andrews, 1893: 34. Genotipo: Asymmetron lucayanum. Las etapas juveniles de Asymmetron lucayanum han sido confundidas, al punto que Gill (1895) generó una nueva familia Amphioxididae, actualmente no válida (Hubbs, 1922; Bigelow & Farfante, 1948; Parker & Haswell, 1987; Gibbs & Wickstead, 1996; Poss & Boschung, 1996). Esta etapa larvaria-juvenil puede considerarse un parataxón, por lo que se incluye en la clave artificial para distinguir entre las etapas larvarias y adultos de los anfioxos. Figura. 6. Esquema representativo de Asymmetron lucayanum. Modificado de Andrews (1893). Asymmetron lucayanum Andrews, 1893 (Fig. 6) Branchiostoma pelagicum fue descrita por Günther (1889) y se empleó como genotipo de Epigonichthys Hubbs, 1922, por tanto Asymmetron lucayanum descrita a su vez por Andrews (1893) había sido relegada como sinonimia de Epigonichthys (Poss & Boschung, 1996). Sin embargo, estudios recientes revalidan el género Asymmetron (Nishikawa, 2004). Hubbs (1922) separa los géneros Asymmetron y Epigonichthys, creando para ésta su propia familia (Epigonichthiyidae). Otros autores como Bigelow & Farfante (1948), Nelson (2006), y Cameron (2009) consideran que las diferencias de Asymmetron con los otros dos géneros son suficientes para validar la existencia de la familia Epigonichthiyidae. Aquí se Anfioxos de México sigue la propuesta de Poss & Boschung (1996) y por tanto se considera válida solo a la familia Branchiostomatidae. Asymmetron lucayanum Andrews, 1893: 34 (descripción original; localidad tipo: estación marina Johns Hopkins, Alice Town, norte de Bimini, Bahamas, fondo de arena calcárea). Diagnosis: Fórmula de miótomos 36 (36-52) preatrioporales + 16 (13-18) del atrioporo al ano + 8 (7-9) postanales = 60 (55-62) totales. Cámaras radiales dorsales 307 (167-484). Cámaras radiales ventrales 42 (0-68). Número máximo de gónadas = 29. Ano anterior de la parte media del lóbulo inferior de la aleta caudal. Gónadas presentes en una hilera, únicamente del lado derecho del cuerpo; aleta caudal variable, donde la notocorda sobrepasa la musculatura y se forma un proceso urostiloide. Metapleura derecha continua con la aleta ventral media, que pasa a la derecha del ano. Campana preoral extensa, cirros unidos por una membrana en la mayor parte de su longitud, con cirros intrabucales. Proceso notocordal rostral largo, aleta rostral muy variable en forma y en el resto de sus aletas debido a sus hábitos pelágicos (Bigelow & Farfante, 1948). Aleta caudal reducida a ausente. Talla máxima = 90 mm. Distribución en México: hacia el extremo noreste de la costa de Yucatán. Referencias: Ninguna. Registros de colección: Yucatán (UAIC 6244.01). DISCUSIÓN En México se encuentran representadas solo cuatro de las 35 especies de cefalocordados consideradas válidas a nivel mundial (Poss & Boschung, 1996; Cameron, 2009): Branchiostoma californiense, B. caribaeum, B. longirostrum y Asymmetron lucayanum. La primera es la única especie reconocida para el Pacífico mexicano, donde está ampliamente distribuida, las otras tres ocurren en el Golfo de México y Caribe. Entre la literatura analizada se hace mención al registro de Branchiostoma floridae Hubbs, 1922 en colectas provenientes de México (Poss & Boschung, 1996; Cameron, 2009). Sin embargo, no se encontró ningún espécimen o registro que valide su presencia en aguas jurisdiccionales del país. De igual modo, Poss & Boschung (1996) mencionan dos registros de B. elongatum Sundevall, 1852 para Bahía Thurloe, Baja California, México, ambos resguardados en la colección del USNM. Al ser verificada su georreferencia de recolecta se encontró que ésta corresponde a la parte baja de California, USA. La identidad de estos 501 organismos debe ser verificada, debido a que B. elongatum sólo está registrada en las costas de Perú y Chile, incluyendo a las islas Galápagos (Vergara et al., 2012). Estudios recientes evidencian que Asymmetron lucayanum, especie de distribución circumglobal, es en realidad un complejo de especies crípticas, representadas por poblaciones de tres regiones marinas definidas: grupo del Atlántico, del Pacífico centrooccidental y del Indopacífico occidental (Kon et al., 2006, 2007). Este enmascaramiento puede suceder en ciertas especies mexicanas, como en B. californiense, debido a que posee una amplia distribución a lo largo de la costa del Pacífico oriental. Sin embargo, es recomendable una revisión taxonómica detallada de esta especie, considerando la tendencia de especiación simpátrica en los cefalocordados (Poss & Boschung, 1996; Kon et al., 2006). Con respecto a los caracteres anatómicos empleados en su taxonomía, se ha considerado el uso de las hendiduras faríngeas y cirros orales como caracteres diagnósticos, aunque Poss & Boschung (1996) señalan una gran variación ontogénica en el número y disposición anatómico de estas estructuras. Se menciona además una amplia variabilidad intraespecífica en las especies americanas. En algunas de ellas, por ejemplo, puede variar el número de miótomos afectando la posición relativa del atrioporo y el ano, alteración posiblemente influenciada por la temperatura en su desarrollo (Hubbs, 1922; Nishikawa, 1981). Esto dificulta el establecimiento de proporciones estándar para definir a una especie determinada, aunado a la afectación en tamaño y forma de los caracteres como aletas (rostral, dorsal y caudal) de los organismos que se han fijado y permanecen preservados en colecciones de referencia (Poss & Boschung, 1996); esta es una problemática en la taxonomía de los cefalocordados. En la actualidad, se ha enfatizando la importancia de los estudios a nivel molecular, para facilitar el reconocimiento de especies (Nohara et al., 2004; Kon et al., 2006, 2007), así como para identificar su relación evolutiva con los cordados (Holland & Holland, 2001; Holland et al., 2008; Yu et al., 2008). Para verificar su estatus taxonómico actual y elaborar una clave que permita distinguir las especies registradas en México, se consultaron las descripciones originales de las especies, diagnosis básicas, revisiones sistemáticas y su contraste con ejemplares depositados en colecciones de referencia (Costa, 1834; Andrews, 1893; Hubbs, 1922; Bigelow & Farfante, 1948; Boschung, 1983; Richardson & McKenzie, 1994; Poss & Boschung, 1996). 502 Latin American Journal of Aquatic Research Clave para los anfioxos/lancetas registrados en aguas marinas de México 1a Boca como una hendidura orientada hacia el lado izquierdo del cuerpo, sin cirros orales; cámara atrial abierta; hendiduras faríngeas en una sola serie, hacia la zona ventral o lateralmente contrarias a la boca; sin gónadas visibles o sólo cómo rudimentos .…parataxón “Amphioxididae”, etapa larvaria 1b Boca de tamaño y posición media, con cirros orales; cámara atrial cerrada, hendiduras faríngeas pareadas y laterales, dentro de la cámara atrial, que presenta su salida en un atrioporo; gónadas en ocasiones visibles a través de la pared del cuerpo, dependiendo del estado de maduración………………………………….……2. 2a Más de 64 miótomos; con un mínimo de 50 cámaras radiales ventrales……………………………...……..3. 2b Menos de 64 miótomos; sin cámaras radiales ventrales o cuando presentes menos de 50 ………..…4. 3a Más de 300 cámaras radiales dorsales. Fórmula de miótomos: 40 a 45 (44) + 14 a 19 (16) + 8 a 9 (9); proceso rostral corto…........................Branchiostoma californiense (Fig. 3). 3b Menos de 300 cámaras radiales dorsales. Fórmula de miótomos: 34 a 38 (36) + 15 a 19 (16) + 10 a 12 (10); proceso rostral largo (2,9% de la LT)....B. longirostrum (Fig. 5). 4a Pliegues metapleurales simétricos, terminando cerca del atrioporo; gónadas simétricas, visibles en ambos pliegues; sin proceso urostiloide; fórmula de miótomos: 27 a 37 (37) + 11 a 18 (15) + 7 a 10 (9) …….…….B. caribaeum (Fig. 4). 4b Pliegues metapleurales asimétricos, el pliegue derecho continúa con la aleta caudal, pasando a la derecha del ano; gónadas asimétricas, sólo en el pliegue derecho; proceso urostiloide largo; fórmula de miótomos: 36 a 52 (36) + 13 a 18 (16) + 6 a 9 (8). ………………………Asymmetron lucayanum (Fig. 6). AGRADECIMIENTOS Se agradece la ayuda brindada por las diferentes instituciones y responsables de las principales colecciones ictiológicas y bentónicas de referencia. Al Dr. Stuart G. Poss por habernos brindado amablemente una copia de su obra. A los Dres. G.M. Torres Alfaro (CICIMAR) y J.R. Bastida Zavala (UMAR, Puerto Ángel) por su apoyo y préstamo de material científico. MAGM agradece el apoyo brindado durante sus estudios de licenciatura a J.A. Martínez-Pérez, J.L. Tello-Musi y M.M. Chávez-Arteaga (FES-I). REFERENCIAS Álvarez-León, R. 2001. Branchiostoma caribeum (Pisces: Myxinidae) en las costas del Caribe colombiano. Dahlia, Rev. Asoc. Colomb. Ictiol., 4: 47-50. Andrews, E.A. 1893. An undescribed acraniate: Asymmetron lucayanum. Stud., Biol. Lab. Johns Hopkins Univ., 5: 213-247. Barrington, E.J.W. 1965. The biology of Hemichordata and Protochordata. Freeman and Company, San Francisco, 176 pp. Beebe, W. & J. Tee-Van. 1941. Fishes from the Tropical Eastern Pacific. From Cedros Island, Lower California, South to the Galápagos Islands and Northern Peru Part 1. Lancelets and Hag-fishes. Zoologica, 26(14): 89-91. Bigelow, H.B. & I.P. Farfante. 1948. Fishes of the western North Pacific. Lancelets. Mem. Sears Found. Mar. Res., 1: 1-28. Boschung, H. 1983. A new species of lancelet, Branchiostoma longirostrum (order Amphioxi), from the western North Atlantic. Northeast Gulf Sci., 6(2): 91-97. Boschung, H. 1986. Ocurrence of Branchiostoma longirostrum from Veracruz, Mexico. Northeast Gulf Sci., 8(2): 151. Cameron, C.B. 2009. Cephalochordata of the Gulf of Mexico. In: D.L. Felder & D.K. Camp (eds.). Gulf of Mexico-Origins, waters, and biota. Biodiversity Texas A&M Press, Texas, pp. 1205-1208. Chávez, H. 1964. Branchiostoma caribaeum in Mexican waters of the Gulf of Mexico. Copeia, 1964(4): 705. Chávez, H. 1965. Segundo registro de Branchiostoma caribaeum (Sundevall) en aguas mexicanas. Anal. Inst. Nal. Invest. Biol. Pesq., 1: 153. Costa, O.G. 1834. Cenni zoologici, ossia descrizione somrnaria delle specie nuove di Animali discopteri in diverse contrade del Regno nell'anno. Anu. Zool., 1834: 1- 90. Florkin, M. & B.T. Scheer. 1974. Chemical zoology: deuterostomians, cyclostomes, and fishes. Academic Press, New York, 8: 682 pp. Gans, C. & C.J. Bell. 2001. Vertebrates, overview. Volume 5 R-Z. In: S.A. Levin (ed.). Encyclopedia of biodiversity. Academic Press, San Diego, pp. 755-766. García-Fernández, J. & E. Benito-Gutiérrez. 2009. It’s a long way from amphioxus: descendants of the earliest chordate. BioEssays, 31: 665-675. Gibbs, P.E. & J.H. Wickstead. 1996. The myotome formula of the lancelet Epigonichthys lucayanum (Acrania): can variations be related to larval dispersion patterns? J. Nat. Hist., 30(4): 615-627. Gill, T. 1893. Families and subfamilies of fishes. Mem. Natl. Acad. Sci., 6(6): 125-138. Gill, T. 1895. The genera of Branchiostomidae. Am. Nat., 29(341): 457-459. Anfioxos de México Günther, A.C.L.G. 1889. Report on the pelagic fishes. Voyage of H.M.S. “Challenger”. Zool., 31(78): 1-47. Haeckel, E. 1874. Anthropogenie oder Entwicklungsgeschichte des Menschen. Engelmann, Leipzig, 732 pp. Holland, L.Z. & N.D. Holland. 2001. Evolution of neural crest and placodes: amphioxus as a model for the ancestral vertebrate. J. Anat., 199(1-2): 85-98. Holland, L.Z., R. Albalat, K. Azumi & E. BenitoGutiérrez. 2008. The amphioxus genome illuminates vertebrate origins and cephalochordate biology. Genome Res., 18(7): 1100-1111. Hubbs, C.L. 1922. A list of the lancelets of the world with diagnoses of five new species of Branchiostoma. Occas. Pap. Mus. Zool., Mich., 105: 1-16. Jordan, D.S. & B.W. Evermann. 1896. Fishes North and Middle America: a descriptive catalogue of the species of fish-like vertebrates found in the waters of North America, north of the Isthmus of Panama. Part I. Bull. U.S. Nat. Mus., 47: 1-1240. Kirkaldy, J.W. 1895. A revision of the genera and species of the Branchiostomatidae. Quart. J. Microsc. Sci., 37: 303-323. Kon, T., M. Nohara, M. Nishida, W. Sterrer & T. Nishikawa. 2006. Hidden ancient diversification in the circumtropical lancelet Asymmetron lucayanum complex. Mar. Biol., 149(4): 875-883. Kon, T., M. Nohara, Y. Yamanoue, Y. Fujiwara, M. Nishida & T. Nishikawa. 2007. Phylogenetic position of a whale-fall lancelet (Cephalochordata) inferred from wholw mitocondrial genome sequences. BMC Evol. Biol., 7: 1-127. Nelson, J.S. 2006. Fishes of the world. John Wiley & Sons, London, 601 pp. Nishikawa, T. 1981. Considerations on the taxonomic status of the lancelets of the genus Branchiostoma from the Japanese waters. Publ. Seto Mar. Biol. Lab., 26(1-3): 135-156. Nishikawa, T. 2004. A new deep-water Lancelet (Cephalochordata) from off Cape Nomamisaki, SW Japan, with a proposal of the revised system recovering the genus Asymmetron. Zool. Sci., 21(11): 1131-1136. Received: 7 October 2015; Accepted: 23 March 2016 503 Nohara, M., M. Nishida, V. Manthacitra & T. Nishikawa. 2004. Ancient phylogenetic separation between Pacific and Atlantic cephalochordates as revealed by mitochondrial genome analysis. Zool. Sci., 21(2): 203210. Parker, T.J. & W.A. Haswell. 1987. Zoología. Cordados. Editorial Reverté, Barcelona, 2: 238 pp. Poss, S.G. & H.T. Boschung. 1996. Lancelets (Cephalochordata: Branchiostomatidae): how many species are valid? Israel J. Zool., 42(suppl.): S13-S66. Richardson, B.J. & A.M. McKenzie. 1994. Taxonomy and distribution of Australian cephalochordates (Chordata: Cephalochordata). Invertebr. Tax., 8(6): 1443-1459. Sabaj-Pérez, M.H. 2014. Standard symbolic codes for institutional resource collections in Herpetology and Ichthyology. [http://www.asih.org]. Reviewed: 16 January 2015. Silva, L.F.B. da, M. Tavares & A. Soares-Gomes. 2008. Population structure of the lancelet Branchiostoma caribaeum (Cephalochordata: Branchiostomidae) in the Baía de Guanabara, Rio de Janeiro, southeastern Brazil. Rev. Bras. Zool., 25(4): 617-623. Sundevall, C.J. 1853. Ny art af Branchiostoma (Amphioxus caribaeum). Ofversight af Kongliga Svenska Vetenskaps- Akademicas Forhandlingar, Stockholm, 10(1): 11-13. Vargas, J.A. & H.K. Dean. 2010. On Branchiostoma californiense (Cephalochordata) from the Gulf of Nicoya Estuary, Costa Rica. Rev. Biol. Trop., 58(4): 1143-1148. Vergara, M., M.E. Oliva & J.M. Riascos. 2012. Population dynamics of the amphioxus Branchiostoma elongatum from northern Chile. J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 92(3): 591-599. Yu, J.K. & L.Z. Holland. 2009. Cephalochordates (amphioxus or lancelets): a model for understanding the evolution of chordate characters. Cold Spring Harb. Protls., 4(9): 1084-1092. Yu, J.K., D. Meulemans, S.J. McKeown & M. BronnerFraser. 2008. Insights from the amphioxus genome on the origin of vertebrate neural crest. Genome Res., 18: 1127-1132. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 504-512, 2016 Efecto de la temperatura y fotoperiodo en nudibranquios DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-9 1 504 Research Article Efecto de la temperatura y el fotoperiodo sobre el desarrollo temprano del nudibranquio Diaulula punctuolata (d’Orbigny, 1837) en condiciones de laboratorio Margarita Pérez-Valdés1 & Ramiro Contreras-Guzmán2 1 Universidad de Los Lagos, Osorno, Chile 2 Subsecretaría de Pesca, Aysén, Chile Corresponding author: Margarita Pérez ([email protected]) RESUMEN. La temperatura juega un rol importante tanto en el desarrollo como en el crecimiento de invertebrados marinos; de manera similar el fotoperiodo afecta significativamente la alimentación, crecimiento y supervivencia larval. En este estudio se evaluó el efecto de la temperatura (10° y 16°C) y el fotoperiodo (8:16 y 16:8) sobre el desarrollo temprano, eclosión y supervivencia larval del nudibranquio Diaulula punctuolata, en condiciones de laboratorio. A 16°C/8:16, la eclosión ocurrió entre 10 y 11 días post-desove (dpd); con un tiempo fisiológico de 162,3 ± 10,1 día-grado (d°C), mientras que a 10ºC/8:16 ocurrió entre 17 y 20 dpd; 200,5 ± 27,4 d°C (F = 366,6; P < 0,05). El mayor porcentaje de eclosión 82,9% se obtuvo a 10ºC, (F = 16,63; P < 0,05) coincidiendo con las condiciones ambientales presentes en la época de recolección de los adultos. Las larvas obtenidas a 16°C fueron más grandes (146,3 ± 0,8 µm) que a 10°C (140,4 ± 0,5 µm) (F = 212; P < 0,05); sin embargo, el tiempo de supervivencia fue mayor a 10°C/8:16 (21 dpd) lo que podría estar asociado a una mayor acumulación de nutrientes durante el desarrollo embrionario. Tanto el desarrollo embrionario como larval dependen de la temperatura pero no del fotoperiodo, un aumento de temperatura de 10º a 16°C, redujo el tiempo cronológico hasta la eclosión en un 45,6 ± 3,4%. El fotoperiodo afectó la supervivencia larval sólo a 10°C. Palabras clave: nudibranquios, ovipostura, larva velígera, eclosión, fotoperiodo, tiempo fisiológico. Effect of temperature and photoperiod on the early development of nudibranch Diaulula punctuolata (d’Orbigny, 1837) under laboratory conditions ABSTRACT. Temperature plays an important role in both the development and growth of marine invertebrates; furthermore, it has been observed that photoperiod significantly affects feeding, growth and larval survival. In this study we evaluated the effect of temperatures of 10o and 16oC and photoperiods of 8:16 and 16:8 on early development, hatching and larval survival in the nudibranch Diaulula punctuolata, under laboratory conditions. At 16oC/8:16, hatching occurred between 10 and 11 days post-spawning (dps), with a physiological time of 162.3 ± 10.1 degree day (doC); while at 10oC/8:16, hatching took place between 17 and 20 dps; 200.5 ± 27.4 doC (F = 366.6; P ˂ 0.05). The highest hatching percentage, 82.9%, was obtained at 10oC (F = 16.63; P ˂ 0.05) coinciding with environmental conditions present during the adult collection season. Larvae obtained at 16 oC were larger (146.3 ± 0.8 µm) than those at 10oC (140.4 ± 0.5 µm) (F = 212; P ˂ 0.05). Nevertheless, survival time was greater at 10oC/8:16 (21 dps), which could be associated with greater nutrient accumulation during embryonic development. Both embryonic and larval development are dependents on temperature, but not on photoperiod; an increase in temperature from 10º to 16oC, reduced the chronological time required up to hatching by 45.6 ± 3.4%. Photoperiod only affected larval survival at 10oC. Keywords: nudibranchs, spawning, veliger larvae, hatching, photoperiod, physiological time. INTRODUCCIÓN Para lograr un cultivo exitoso de una especie que tiene desarrollo indirecto, es fundamental conocer las con______________________ Corresponding editor: Patricio Dantagnan diciones ambientales que determinan los diferentes eventos reproductivos: ciclo gametogénico (Giese & Pearce, 1974), desarrollo de los huevos (Yang & Chen, 2005), eclosión, desarrollo larval y finalmente, asenta- 505 2 Latin American Journal of Aquatic Research miento y metamorfosis. Las señales ambientales controlan o sincronizan los ciclos reproductivos de muchos invertebrados marinos. Se ha demostrado que el fotoperiodo y la temperatura son las señales que ajustan la reproducción ya sea en forma combinada o individualmente, y son fundamentales para asegurar que las larvas sean liberadas o se desarrollen durante el período de abundancia de alimento. Esto se logra vinculando aspectos de la reproducción al ciclo estacional de temperatura y/o fotoperiodo, dos factores físicos fundamentales que también influyen en los ciclos biológicos, como la producción de fitoplancton (Lawrence & Soame, 2004). La temperatura es una de las variables ambientales que juega un rol importante tanto en el desarrollo como en el crecimiento de invertebrados marinos, ya que bastan pequeños incrementos de temperatura de 1°C durante la fase exponencial de crecimiento, para generar grandes diferencias en la talla entre individuos de una misma cohorte (Pecl et al., 2004). En numerosos invertebrados marinos, incluyendo los moluscos, se ha observado una disminución del período de encapsulación a medida que aumenta la temperatura, dentro de los rangos específicos de tolerancia térmica (Przeslawski, 2004). Al mismo tiempo, la temperatura tiene un efecto inverso sobre los tiempos de desarrollo larval (Davis & Calabrese, 1964; Zimmerman & Pechenik, 1991) y sobre la supervivencia larval (Calabrese, 1969). Mientras que el fotoperiodo afecta significativamente la alimentación, crecimiento y supervivencia de organismos marinos (Minagawa & Murano 1993; Minagawa, 1994; Hart et al., 1996). Si bien la reproducción y desarrollo de Opistobranchia se ha estudiado por más de 150 años (Wolf & Young, 2012), la evaluación del efecto de la temperatura sobre los tiempos de desarrollo temprano en varias especies, se remonta solo a los últimos 30 años (Watt & Aiken, 2003) y en estos trabajos siempre se encontró una correlación negativa entre tiempos de desarrollo y temperatura (Thompson, 1966; Lalli & Conover, 1973; Perron & Turner 1977; Dehnel & Kong, 1979; Todd & Havenhand, 1985; Farfan & Ramírez, 1988; Watt & Aiken, 2003). Los opistobranquios son altamente variables respecto de las épocas de desarrollo, periodos embrionarios, modos de desarrollo, duración larval, inductores de metamorfosis y tasas de crecimiento (Wolf & Young, 2012). El uso de novedosos sistemas de defensa en base a secreciones ácidas que son producidas cuando los animales son molestados (Edmunds, 1968; Kubanek et al., 1997); la presencia de metabolitos secundarios como los terpenoides obtenidos a través de la ingestión de esponjas, algas y tunicados en nudibranquios doridos (Faulkner & Ghiselin, 1983; Gosliner, 1987; Pawlik et al., 1988; Pawlik, 2012) o la producción de sus propias defensas químicas de novo (Cimino et al., 1985; Barsby et al., 2002), permiten suponer que en el futuro, estas sustancias podrían ser utilizadas por la industria farmacológica. El conocimiento de aspectos reproductivos, de desarrollo larval y su relación con variables ambientales, es indispensable cuando se desea implementar un cultivo. Por otra parte, la fácil aclimatación, obtención de posturas en condiciones artificiales (Rudman, 2000; Gibson, 2003; Contreras & Pérez, 2010), presencia de múltiples huevos por cápsula, eclosión de larvas planctotróficas (Muniain et al., 2001) o embriogénesis intracapsular (Bonar, 1978), permiten utilizar a las especies de este grupo como modelos biológicos para evaluar el efecto de factores ambientales como la temperatura y el fotoperiodo, ambos sujetos a modificación producto del cambio climático (Lawrence & Soame, 2004; Przeslawski, 2004). Considerando estas características, se seleccionó al nudibranquio Dorido, Diaulula punctuolata (d’Orbigny, 1837), para evaluar el efecto de las variables temperatura y fotoperiodo sobre el desarrollo temprano. Como la mayoría de los nudibranquios, D. punctuolata es un hermafrodita simultáneo con fecundación cruzada interna (Todd & Doyle, 1981). Se encuentra desde el intermareal rocoso hasta 7 m de profundidad (Zagal & Hermosilla, 2001) y se distribuye a lo largo de las costas de Perú, Chile y Argentina (Scrhödl, 1996; Valdés & Muniain, 2002). Antecedentes reproductivos señalan que estos animales ponen sus ovicápsulas embebidas en una matriz gelatinosa que forma una cinta enrollada en espiral de aproximadamente 30-50 mm de diámetro. Cada ovicápsula, contiene de uno a tres embriones (Contreras & Pérez, 2010). Los estados de desarrollo embrionario descritos son: eliminación del primer corpúsculo polar, embrión de dos células, tétrada, mórula, trocófora intracapsular y velígera intracapsular; eclosionando una larva en estado de velígera planctotrófica ~20 días post-postura (Contreras & Pérez, 2010). De acuerdo a los antecedentes revisados se plantea como hipótesis que: tanto el aumento de la temperatura como del fotoperiodo acortan el período de desarrollo embrionario y aumentan la supervivencia larval en D. punctuolata existiendo además, un efecto combinado de ambas variables. Para comprobar lo anterior se formuló como objetivo determinar el efecto de la temperatura y el fotoperiodo en el desarrollo embrionario, porcentaje de eclosión, supervivencia y crecimiento larval del nudibranquio D. punctuolata, en condiciones de laboratorio. Efecto de la temperatura y fotoperiodo en nudibranquios MATERIALES Y MÉTODOS Recolección de ejemplares y obtención de las posturas Se recolectaron, mediante buceo, 32 ejemplares de D. punctuolata de longitud total entre 30 y 60 mm, entre marzo y mayo de 2006 (otoño), a una profundidad máxima de 7 m, en la localidad de Bahía Mansa (40°37’S, 71°48’W), Osorno, Chile. Los individuos se trasladaron al Laboratorio de Cultivos Marinos de la Universidad de los Lagos en Osorno, donde fueron separados en dos grupos de ocho acuarios cada uno y se mantuvieron entre 10 y 16ºC. En cada acuario de 1 L (n = 16) se dispuso una pareja, mantenida con agua de mar filtrada (1,0 µm), aireación constante, fotoperiodo 8:16 y salinidad de 33 hasta la obtención de las oviposturas. Cuando se obtuvo una ovipostura por pareja, los adultos se retiraron del acuario y se midió su longitud y ancho; de cada ovipostura se obtuvo una muestra de 5 mm2 aproximadamente, para determinar el número de embriones por cápsula y el número de cápsulas por postura, siguiendo la metodología descrita por Contreras & Pérez (2010). Desarrollo embrionario Cada ovipostura se dejó en un acuario de 1 L con agua de mar filtrada (0,45 µm), aireación permanente, salinidad de 33 y recambio total de agua cada tres días. Se trabajó con dos temperaturas 10ºC y 16°C y dos fotoperiodos 08:16 h y 16:08 h en un diseño factorial de 2 x 2 generando cuatro sistemas experimentales (10°C/8:16; 10°C/16:8; 16°C/8:16; 16°C/16:8) en triplicado. Los sistemas 10°C/8:16 y 16°C/16:8 corresponden a condiciones ambientales de temperatura y luz promedio en el período otoño-invierno y primavera-verano respectivamente, en la zona de muestreo. Para generar las condiciones experimentales se utilizaron dos baños termorregulados Memmert WB14; sobre cada uno de ellos se instaló una caja negra isométrica de 0,7 m por lado, equipada con una lámpara de luz fría de 18 w conectada a un timer. Las observaciones se efectuaron cada una hora desde el término del desove hasta el estado de mórula y luego diariamente hasta la eclosión. Se definieron seis estados ontogenéticos, previos a la velígera de eclosión: eliminación del primer corpúsculo polar, embrión de dos células, tétrada, mórula, larva trocófora y larva velígera intracapsular. En todos los sistemas experimentales el tiempo aproximado hasta la eclosión se expresó en días postdesove (dpd). Además, se determinó el tiempo fisiológico en función de día-grado (dºC); el cálculo se efectuó sumando la temperatura promedio diaria desde la ovipostura hasta la obtención de cada estado de 5063 desarrollo (°C x días) (Cingi et al., 2000; Uriarte et al., 2012). El porcentaje de eclosión se calculó para cada condición experimental, basado en el número de embriones por cápsula, número de cápsulas por ovipostura y cantidad de larvas eclosionadas. Efecto de la temperatura y fotoperiodo en la supervivencia larval Las larvas se mantuvieron en las mismas condiciones de temperatura, fotoperiodo y salinidad que las oviposturas. Se cultivaron 0,2 larvas mL-1 en acuarios de 500 mL conteniendo agua de mar filtrada (0,45 µm), con aireación constante y recambio total de agua cada tres días. Diariamente se agregó alimento en exceso consistente en una mezcla 1:1 de Isochrysis galbana y Dunaliella tertiolecta hasta alcanzar una concentración aproximada de 103 cél mL-1 o el equivalente a 5000 cél larva-1 similar a la utilizada por Bickell & Chia (1979) en larvas de Doridella steinbergae. Se utilizaron cuatro acuarios por cada condición experimental. La supervivencia fue estimada cada 2 días, para lo cual se eliminaron las larvas muertas desde el fondo de cada acuario y las larvas vivas se llevaron a un volumen conocido utilizando una probeta de 100 mL. El recuento de larvas se efectuó en alícuotas de 1 mL (n = 3 por acuario) y el número de larvas por acuario se estimó extrapolando al volumen del acuario el número promedio de larvas en las alícuotas. Análisis estadístico La normalidad de los datos fue verificada mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov y la homocedasticidad de varianza por medio de la prueba de Bartlett (Sokal & Rohlf, 1969). Se aplicó una ANDEVA de dos vías, para evaluar el efecto de la temperatura y el fotoperiodo sobre los tiempos de eclosión y crecimiento larval previa transformación logarítmica y sobre el porcentaje de eclosión previa transformación arcoseno, asumiendo un grado de significancia de P < 0,05. El efecto de la temperatura sobre la fecundidad se evaluó con un ANCOVA utilizando como covariable la talla de los reproductores. Cuando existieron diferencias significativas se aplicó la prueba a posteriori de Tukey (Sokal & Rohlf, 1969). Para los análisis se utilizó el programa estadístico InfoStat/L. RESULTADOS Obtención de posturas y desarrollo embrionario El período de obtención de las posturas, posterior a la llegada al laboratorio de los reproductores, varió desde 4507 Latin American Journal of Aquatic Research significativamente mayor a 10°C/8:16 (F =10,5; P < 0,05) (Fig.1). Las larvas que eclosionaron a 16oC fueron significativamente mayores (146,3 ± 0,8 µm) que a 10oC (140,4 ± 0,5 µm) (F = 212; P < 0,5). No se observó efecto del fotoperiodo (F = 2; P > 0,05) ni efecto combinado de la temperatura con el fotoperiodo (F = 1,6; P > 0,05) sobre el tamaño de eclosión. Aun cuando no se obtuvo asentamiento ni metamorfosis, el mayor tiempo de supervivencia larval (21 dpe = días post-eclosión) se obtuvo en la condición de 10ºC/8:16 (Fig. 2), mientras que en los otros tratamientos el tiempo máximo de supervivencia fue de 11 dpe para la condición de 10°C/16:8 y 9 dpe para la condición 16°C/8:16. El fotoperiodo afectó significativamente la supervivencia larval, pero sólo a 10°C, siendo mayor el tiempo de supervivencia con fotoperiodo 8:16 (F = 26,41; P < 0,05); en esta condición experimental el 50% de la mortalidad se produjo el día 9 post-eclosión, mientras que en las otras tres condiciones ocurrió al día 3 post-eclosión (Fig. 2). 2 h a una semana. De las 16 parejas instaladas se obtuvieron 12 oviposturas y la longitud mínima y máxima de las oviposturas fue de 110 y 510 mm a 10oC y de 220 y 560 mm a 16oC, respectivamente. La fecundidad absoluta mínima a 10oC fue de 15.680 huevos para un ejemplar de 43,2 mm de longitud y la máxima fue de 158.666 huevos para un ejemplar de 51,5 mm de longitud. En los ejemplares mantenidos a 16ºC el valor mínimo fue de 36.259 huevos y el máximo de 162.400 huevos por ejemplar de 43,4 y 56,5 mm de longitud respectivamente (Tabla 1). No se encontraron diferencias significativas al comparar la fecundidad absoluta entre ambas temperaturas, utilizando como covariable la talla (P = 0,066). El tiempo de desarrollo embrionario de D. punctuolata, hasta la eclosión, no varió significativamente con el fotoperiodo (F = 0,48; P > 0,05), pero sí con la temperatura (F = 366,6; P < 0,05) (Tabla 2). Las oviposturas mantenidas en el sistema experimental a 16°C eclosionaron en un período de 10-11 días (162,3 ± 10,1 - 183,8 ± 10 d°C), que fue significativamente menor que a 10°C, 17-20 días (177,9 ± 12,3 - 200,5 ± 27,4 d°C) (Tabla 2). No se observó efecto combinado de temperatura y fotoperiodo, sobre los tiempos de desarrollo embrionario hasta la eclosión (F = 6,05; P > 0,05). DISCUSIÓN La obtención de oviposturas en Diaulula punctuolata es relativamente rápida y fácil, dado que desova un animal de cada pareja en un período menor a una semana después de su llegada al laboratorio. Si bien D. punctuolata, en condiciones de laboratorio, presenta una fecundidad absoluta que varía entre 15.680 y 162.400 huevos, está por debajo del millón de huevos registrado tanto para esta misma especie en condiciones silvestre (Häussermann & Fösterra, 2009) como para el nudibranquio del Mediterráneo, Spurilla neapolitana Efecto de la temperatura y fotoperiodo en el porcentaje de eclosión, crecimiento y supervivencia larval El porcentaje de eclosión fue significativamente mayor a 10°C/8:16 (82,9 ± 3,4%) que en los otros sistemas experimentales (<50%) (F = 16,6; P < 0,05) (Fig. 1). El fotoperiodo no tuvo efecto significativo sobre el porcentaje de eclosión (F = 0,43; P > 0,05), sin embargo hubo efecto combinado temperatura-fotoperiodo, siendo Tabla 1. Datos reproductivos de ejemplares de Diaulula punctuolata acondicionados a dos temperaturas, 10°C y 16°C. *Adultos que ovipusieron. Datos ovipostura Talla adultos (mm)(*) 35,6 Largo (mm) 139 38,7 43,2 310 110 16:8 43,3 51,5 60,4 8:16 Tº 8:16 10 º C 16 º C 16:8 Datos reproductivos Ancho (mm) 4 Area (mm2) 556 Fecundidad absoluta 54.968 Fecundidadrelativa (huevos/mm) 1.544,0 Densidad (huevos/mm2) 98,9 Total larvas velígera 47.536 Porcentaje eclosión 86,5 4 5 1.240 550 72.330 15.680 1.869,0 363,0 58,3 28,5 57.640 12.938 79,7 82,5 200 510 450 5 5 6,5 1.000 2.550 2.925 25.296 158.666 127.842 584,2 3.080,9 2.116,6 25,3 62,2 43,7 16.688 42.507 67.347 65,9 26,8 52,7 33,2 43,4 43,5 310 220 320 3 6 3 930 1.320 960 66.843 36.259 40.175 2.013,3 835,5 923,6 71,9 27,5 41,9 24.097 8.485 1.028 36,1 23,4 2,6 45,1 46,8 220 276 6 4 1.800 1.104 60.000 52.040 1.330,4 1.112,0 33,3 47,1 26.796 16.330 44,7 31,4 56,5 560 4 2.240 162.400 2.874,3 72,5 72.934 44,9 Efecto de la temperatura y fotoperiodo en nudibranquios 5085 Tabla 2. Tiempo fisiológico promedio (±DE), en día-grado (d°C) requerido para alcanzar cada estado de desarrollo embrionario hasta la eclosión, a 10ºC y 16ºC y fotoperiodos de 8:16 y 16:8. Temperatura Fotoperiodo Corpúsculo polar Segunda división Tetrada Mórula Trocofora Velígera intracapsular Eclosión Tiempo hasta la eclosión (días) 10ºC 8:16 16:8 1,0(0,3) 1,5(0,4) 5,4(1,9) 5,2(1,4) 8,6(1,0) 8,5(0,5) 16,3(2,5) 13,8(1,3) 93,0(5,7) 77,9(12,2) 118,0(10,2) 97,9(13,2) 200,5(27,4) 177,9(12,3) 20,1(2,7) 17,8 (1,2) Figura 1. Porcentaje de eclosión promedio (±DE) en D. punctuolata a dos temperaturas 10o y 16oC y dos fotoperiodos 8:16 y 16:8. Letras diferentes sobre las columnas indican diferencias significativas (ANDEVA de dos vías y análisis posterior de Tukey, P < 0,05). (de le Chiaje, 1841) el cual también presenta larva planctotrófica (Schlesinger et al., 2009). Sin embargo, es más alta que la descrita para otras especies de nudibranquios opisthobranquios de la zona del Caribe: 160,2 ± 20,9 huevos en Elysia tuca (Marcus & Marcus, 1967) (Krug, 2009); 1.020 en E. crispate (Morch, 1863) y 470 para E. subornata (Verrill, 1901) (DeFreese & Clark, 1983). A excepción de E. tuca que tiene larva lecitotrófica, las otras dos especies presentan desarrollo directo, por lo que claramente la alta fecundidad de D. punctuolata está relacionada con la estrategia de desarrollo indirecto y la presencia de larva planctotrófica que además permanece un tiempo prolongado de al menos 19 días en el plancton. La estrategia reproductiva de D. puntuolata se ajusta al patrón mixto con encapsulación, desarrollo indirecto y larva planctotrófica (Brusca & Brusca, 2003). En este patrón de desarrollo, la fuente inicial de nutrición y protección es la cápsula, y el gasto energético en el adulto está orientado a la producción de gametos, cápsulas y la ma- 16ºC 8:16 16:8 0,9(0,4) 1,5(0,2) 3,7(0,5) 5,0(0,5) 5,3(0,9) 8,3(2,0) 14,2(2,2) 13,7(0,5) 72,3(8,2) 64,5(2,1) 104,3(5,7) 94,5(2,7) 183,8(10,0) 162,3(10,1) 11,5(0,2) 10,7(0,9) Figura 2. Porcentaje promedio de supervivencia (±DE) en larvas de D. punctuolata mantenidas a dos temperaturas 10o y 16oC y dos fotoperiodos 8:16 y 16:8. triz que las contiene además del vitelo que asegura el desarrollo de los embriones hasta el estado de veligera. Sin embargo, la larva planctotrófica se ve sometida a la presión de depredación y competencia por el alimento, por lo cual la respuesta adaptativa es la producción de un gran número de huevos lo que redunda en una alta fecundidad. La talla de eclosión (140,4 ± 0.5 µm y 146,3 ± 0,8 µm) en D. punctuolata fue similar a la descrita para otros nudibranquios con desarrollo indirecto, como Doridiella steinbergae (Lance, 1962) con 142,0 µm (Bickell & Chia 1979) y Janolus fuscus (O’Donoghue, 1924) con 123,0-153,8 µm (Wolf & Young, 2012), pero aproximadamente un 50% más pequeña que la larva lecitotrófica de E. tuca 275,8 ± 3,9 µm (Krug, 2009). Este patrón es concordante con el modelo de desarrollo y la inversión de energía, que en la especie analizada está destinada a producir un gran número de larvas pequeñas. En D. punctuolata, tanto el tiempo de desarrollo embrionario como larval dependen de la temperatura, 6509 Latin American Journal of Aquatic Research Tabla 3. Comparación del tiempo acumulado hasta la eclosión y su equivalente en tiempo fisiológico para D. punctuolata y otras especies de opistobranquios. dpd: días post-desove. *Se estimó con la temperatura promedio Especie/autor Diaulula punctuolata (este trabajo) D. punctuolata (este trabajo) Bergia verrucicornis, (Carroll & Kempf, 1990) Elisia zuleica (Krug, 2009) E. zuleica (Krug, 2009) E. tuca (Krug, 2009) Janolus fuscus (Wolf & Young, 2012) Spurilla neapolitana (Schlesinger et al., 2009) Doridella steinbergae (Bickell & Chia, 1979) D. steinbergae (Bickell & Chia, 1979) Tiempo acumulado (DPD) 20 11 11 a 12 5-7 18,5 ± 0,5 18,0 ± 0,6 10-18 3,0 ± 0,4 7,5-8 11-12 pero no del fotoperiodo. Un aumento de 6oC, redujo el tiempo cronológico hasta la eclosión en casi un 60% (Tabla 2), esto representa un ventaja para la sobrevivencia en el ambiente. El menor tiempo obtenido a 16°C coincide con lo descrito para el opistobranquio Berghia verrucicornis (A. Costa, 1864), que a 23,9 ± 1,3°C eclosiona a los 11 a 12 dpd (Carroll & Kempf, 1990) y con D. steinbergae, cuyo desarrollo embrionario dura 7 a 8 días a 12-15°C (Bickell & Chia, 1979). La temperatura controla la tasa de desarrollo de muchos organismos, especialmente poiquilotermos y heterotermos, los cuales requieren la acumulación de cierta cantidad de calor para pasar de un estado de desarrollo ontogenético a otro, lo que se conoce como tiempo fisiológico. A 10oC D. punctuolata requiere aproximadamente un 50% más de calor acumulado o tiempo fisiológico que a 16oC, para alcanzar cada estado de desarrollo ontogenético hasta la eclosión (Tabla 2). Al comparar los resultados para el tiempo fisiológico del presente trabajo, con los obtenidos para otras especies de nudibranquios se puede observar una estrecha relación con el patrón de desarrollo. Así, aquellas especies que tienen un patrón de desarrollo indirecto con larva planctotrófica, presentan valores <200 dºC, mientras que en las especies con un patrón de desarrollo indirecto con larva lecitotrófica, el tiempo fisiológico es >400 dºC (Tabla 3). Esta dependencia de la temperatura implica que a una misma temperatura, una especie con desarrollo directo presentaría un tiempo de desarrollo hasta la eclosión muy superior al de que una especie planctotrófica. Si bien la talla de eclosión fue significativamente mayor a 16ºC, el porcentaje de eclosión en D. punctuolata estuvo sobre el 80% en las oviposturas mantenidas a 10oC/8:16 que correspondería a las condiciones de otoño-invierno, época en que fueron capturados los reproductores. En cambio cuando las oviposturas se mantuvieron a 16oC/16:8, equivalente a Temperatura (oC) 10 16 25 25 25 25 11-13 24 12-15 9-10 Tiempo fisiológico (d°C) 162,3 ± 10,1 183,8 ± 10,0 262,9-286,9 125-175 462,5 ± 12,0 452,5 ± 15,0 120-216* 72 ± 0,96 101,3-108* 104,5-114* Tipo de larva planctotrófica planctotrófica planctotrófica planctotrófica lecitotrófica lecitotrófica planctotrófica planctotrófica planctotrófica planctotrófica las condiciones de primavera-verano el porcentaje de eclosión alcanzó el 40% (Tabla 1). Esta respuesta se podría asociar a que la mayor tasa de crecimiento a mayor temperatura aumentaría el consumo total de vitelo generando a la vez una acumulación insuficiente de reservas para la supervivencia posterior (Liddy et al., 2004). El acortamiento del período embrionario con el aumento de la temperatura podría ser ventajoso si el organismo que eclosiona primero encuentra más alimento y crece más rápido (Uriarte et al., 2012). Sin embargo, en el presente trabajo las larvas que eclosionaron a 16°C presentaron una fuerte caída en la supervivencia, que alcanzó al 50% en el día 3 posteclosión (Fig. 2). Esto podría estar relacionado a un aumento en la demanda metabólica que se producen en ectotermos cuando son sometidos a altas temperaturas pudiendo experimentar déficit de oxígeno (Woods & Moran, 2008). Al respecto, se ha demostrado que un aumento de temperatura de 18 a 21°C aumenta el metabolismo en embriones de Octopus mimus (Uriarte et al., 2012), mientras que en el nudibranquio Dendronotus frondosus (Acanius, 1774) un aumento de temperatura de 11 a 15°C detuvo el desarrollo embrionario en la eliminación del segundo corpúsculo polar (Watt & Ayken, 2003). La mortalidad total de las larvas mantenidas a 10ºC a los 19 días y la imposibilidad de obtener asentamiento y metamorfosis se debería a la dieta ofrecida, ya que las larvas de D. punctuolata fueron alimentadas solo con microalgas y los antecedentes entregados para Aplysia oculifera (Adams & Reeve, 1850), muestran que se obtuvo asentamiento y supervivencia solo cuando fueron alimentadas con Enteromorpha intestinalis (Linnaeus) Nees, 1820, además de microalgas (Rudman, 2000). En varias especies se ha demostrado una fuerte relación entre la tolerancia a la temperatura superior y la temperatura máxima del hábitat (Sorte et al., 2011), lo cual demuestra que hay un efecto de esta variable Efecto de la temperatura y fotoperiodo en nudibranquios sobre los patrones de distribución. En D. punctuolata se obtuvo mayor supervivencia en larvas mantenidas a 10°C y fotoperiodo 8:16, que corresponde a las condiciones de otoño-invierno. Probablemente, la mejor respuesta de estas larvas se debe a que las condiciones experimentales de temperatura y fotoperiodo son similares a las condiciones de otoño, que fue la época de recolección de los ejemplares adultos, además los antecedentes reproductivos sobre esta especie indican la presencia de oviposturas en el medio natural durante el verano y otoño austral (37ºS) (Häussermann & Försterra, 2009). Se puede concluir que D. punctuolata presenta un patrón de desarrollo mixto con alta fecundidad, presencia de cápsulas bentónicas y eclosión de una larva planctotrófica pequeña, coincidiendo con las características de otros nudibranquios de similar patrón de desarrollo. Los estados tempranos son dependientes de la temperatura ya que un aumento de ésta acorta el período de desarrollo embrionario, pero disminuye el porcentaje de eclosión y supervivencia larval. El fotoperiodo tiene un efecto menos notorio, pero su disminución mejora la supervivencia larval a 10°C observando un efecto combinado de ambas variables sobre el porcentaje de eclosión, el cual se incrementa significativamente en las condiciones 10°C/8:16. AGRADECIMIENTOS Se agradece al Laboratorio de Cultivos Marinos de la Universidad de Los Lagos, por el aporte en infraestructura y equipamiento para el desarrollo de las experiencias, al proyecto FONDEF D01159 por el financiamiento de las salidas a terreno y a Susan Angus por el trabajo de traducción. REFERENCIAS Barsby, T., R.G. Linington & R.J. Andersen. 2002. De Novo terpenoid biosynthesis by the dendronotid nudibranch Melibe leonina. Chemoecology, 12(4): 199-202. Bickell, L.R. & F.S. Chia. 1979. Organogenesis and histogenesis in the planktotrophic veliger of Doridella steinbergae (Opisthobranchia: Nudibranchia). Mar. Biol., 52(4): 91-313. Bonar, D. 1978. Morphogenesis at metamorphosis in opisthobranch mollusks. In: F. Chia & M. Rice (eds.). Settlement and metamorphosis of marine invertebrates larvae. Elsevier, New York, pp 177-196. Brusca, R.C. & G.J. Brusca. 2003. Invertebrates. Sinauer Associates, Sunderland, 936 pp. 5107 Calabrese, A. 1969. Individual and combined effects of salinity and temperature on embryos and larvae of the coot clam, Mulinia lateralis (Say). Biol. Bull., 137(3): 417-428. Carroll, D. & S. Kempf. 1990. Laboratory culture of the aeolid nudibranch Berghia verrucicornis (Mollusca, Opisthobranchia): some aspects its development and life history. Biol. Bull., 179: 243-253. Cimino, G.S., S. De Rosa, S. De Stefano, R. Morrone & G. Sodano. 1985. The chemical defense of nudibranch mollusks: structure, biosynthetic origin and defensive properties of terpenoids from the dorid nudibranch Dendrodoris grandiflora. Tetrahedron, 41(6): 10931100. Cingi, S., M. Keinänen & P.J. Vuorinen. 2000. Elevated water temperature impairs fertilization and embryonic development of whitefish Coregonus lavaretus. J. Fish Biol., 76: 502-521. Contreras, R. & M. Pérez. 2010. Desarrollo embrionario y larval temprano en Diaulula punctuolata (d’Orbigny, 1837) (Nudibranchia: Doridacea), en condiciones de laboratorio. Amici Molluscarum, 18: 13-20. Davis, H. & A. Calabrese. 1964. Combined effects of temperature and salinity on development of eggs and growth of larvae of M. mercenaria and C. virginica. Fish. Bull., 63(3): 643-655. DeFreese, D.E. & K.B. Clark. 1983. Analysis of reproductive energetics of Florida Opisthobranchia (Mollusca: Gastropoda). Int. J. Invertebr. Rep., 6: 110. Dehnel, P.A. & D.C. Kong. 1979. The effect of temperature on developmental rates in the nudibranch Cadlina luteomarginata. Can. J. Zool., 57: 1835-1844. Edmunds, M. 1968. Acid secretion in some species of Doridacea (Mollusca, Nudibranchia). Proc. Malacol. Soc. London, 38(2): 121-133. Farfan, B.C. & L.F.B. Ramirez. 1988. Spawning and ontogeny of Bulla gouldiana (Gastropoda: Opisthobranchia: Cephalaspidea). Veliger, 31: 114-119. Faulkner, D.J. & M.T. Ghiselin. 1983. Chemical defense and evolutionary ecology of dorid nudibranchs and some other opisthobranch gastropods. Mar Ecol. Prog. Ser., 13: 295-301. Gibson, G.D. 2003. Larval development and metamorphosis in Pleurobranchaea maculata, with a review of development in Notaspidea (Opisthobranchia). Biol. Bull., 205: 121-132. Giese, A.C. & J.S. Pearse. 1974. Introduction. In: A.C. Giese & J.S. Pearse (eds.). Reproduction of marine invertebrates. Academic Press, New York, pp. 1-49. Gosliner, T. 1987. Nudibranchs of Southern Africa. Sea Challenger, Monterrey, California, 135 pp. 8511 Latin American Journal of Aquatic Research Hart, P.R., W.G. Hutchinson & G.J.Purser. 1996. Effects of photoperiod, temperature and salinity on hatcheryreared larvae of the greenback flounder (Rhombosolea tapirina Günther, 1862). Aquaculture, 144: 303-311. Häussermann, V. & G. Försterra. 2009. Fauna marina bentónica de la Patagonia Chilena: guía de identificación ilustrada. Nature in Focus, Santiago, 1000 pp. Krug, P. 2009. Not my “type”: larval dispersal dimorphisms and bet-heding in opisthobranch life histories. Biol. Bull., 216: 355-372. Kubanek, J., E.I. Graziani & R.J. Andersen. 1997. Investigations of terpenoid biosynthesis by the dorid nudibranch Cadlina luteomarginata. J. Org. Chem., 62: 7239-7246. Liddy, G.C., F. Phillip & G. Maguire. 2004. Effect of temperature and food density on the survival and growth of early stages phyllosoma of the western rock lobster, Panulirus cygnus. Aquaculture, 242: 207-215. Lalli, C.M. & R.J. Conover. 1973. Reproduction and development of Paedoclione doliiformis, and a comparison with Clione limacine (Opisthobranchia: Gymnosomata). Mar. Biol., 19: 13-22. Lawrence, A.J. & J.M. Soame. 2004. The effects of climate change on the reproduction of coastal invertebrates. Ibis, 146(1): 29-39. Minagawa, M. & M. Murano. 1993. Effects of prey density on survival, feeding rate and development of zoea of the red frog crab Ranina ranina (Crustacea: Decapoda: Ranindae). Aquaculture, 113: 91-100. Minagawa, M. 1994. Effects of photoperiod on survival, feeding and development of larvae of the red frog crab, Ranina ranina. Aquaculture, 120(1-2): 105-114. Muniain, C., A. Marín & P.E. Penchaszadeh. 2001. Ultrastructure of the digestive gland larval and adult stages of the sacoglossan Elysia patagonica. Mar. Biol., 139: 687-695. Pawlik, J.R. 2012. Antipredatory defensive roles of natural products from marine invertebrates. In: E. Fattorusso, W.H. Gerwick & O. Taglilatela-Scarfati (eds.). Handbook of marine natural products. Springer, New York, pp. 677-710. Pawlik, J.R., M.R. Kernan, T.F. Molinski, M.K. Harper & D.J. Faulkner 1988. Defensive chemicals of the Spanish Dancer nudibranch, Hexabranchus sanguineus, and its egg ribbons: macrolides derived from a sponge diet. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 119: 99-109. Pecl, G.T., M.A. Steer & K.E. Hodgson. 2004. The role of hatchling size in generating the intrinsic size-at-age variability of cephalopods: extending the Forsythe Hypothesis. Mar. Freshwater Res., 55: 387-394. Perron, F.E. & R.D. Turner. 1977. Development, metamorphosis, and natural history of the nudibranch Doridella obscura Verrill (Corambidae: Opisthobranchia). J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 27: 171-185. Przeslawski, R. 2004. A review of the effects of environmental stress on embryonic development within intertidal gastropod egg masses. Molluscan Res., 24: 43-63. Rudman, W.B. 2000. Aplysia oculifera -larval development and metamorphosis. Sea Slug Forum. [http://www.Seaslugforum.net/aplyocdev.htm]. Reviewed: 25 June 2014. Schlesinger, A., R. Goldshmid, M.G. Hadfield, E. Kramarsky-Winter & Y. Loya. 2009. Laboratory culture of the aeolid nudibranch Spurilla neapolitana (Mollusca, Opisthobranchia): life history aspects. Mar. Biol., 156: 753-761. Scrhödl, M. 1996. Nudibranchia and Sacoglossa of Chile: external morphology and distribution. Gayana Zool., 60(1): 17-62. Sokal, P. & J. Rohlf. 1969. Biometry. W.H. Freeman, San Francisco, 775 pp. Sorte, C.J., S.J. Jones & L.P. Miller. 2011. Geographic variation in temperature tolerance as an indicator of potential population responses to climate change. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 400(1-2): 209-217. Thompson, T.E. 1966. Studies on the reproduction of Archidoris pseudoargus (Rapp) (Gastropoda Opisthobranchia). Philos. T. R. Soc. Lond. B, 250: 344-373. Todd, C.D. & R.W. Doyle. 1981. Reproductive strategies of marine benthic invertebrates: a settlement-timing hypothesis. Mar. Ecol. Prog. Ser., 4: 75-83. Todd, C.D. & J.N. Havenhand. 1985. Preliminary observations on the embryonic and larval development of three dorid nudibranchs. J. Moll. Stud., 51: 226-228. Uriarte, I., V. Espinoza, M. Herrera, O. Zúñiga, A. Olivares, P. Carbonell, S. Pino, A. Farías & C. Rosas. 2012. Effect of temperature on embryonic development of Octopus mimus under controlled conditions. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 416-417: 168-175 Valdés, A. & C. Muniain. 2002. Revision and taxonomic reassessment of Magellanic species assigned to Anisodoris Berg, 1898 (Nudibranchia: Doridoidea). J. Mollus. Stud., 68: 345-351. Watt, J. & R. Aiken. 2003. Effect of temperature on development yime in egg masses of the intertidal Nudibranch, Dendronotus frondosus (Ascanius, 1774) (Opisthobranchia, Dendronotacea). Northeast. Nat., 10(1): 17-24. Wolf, M. & C.M. Young. 2012. Complete development of the northeast Pacific Arminacean nudibranch Janolus fuscus. Biol. Bull., 222(2): 137-149. Woods, H.A. & A.L. Moran. 2008. Temperature-oxygen interactions in Antarctic nudibranch egg masses. Exp. Biol., 211: 798-804. Efecto de la temperatura y fotoperiodo en nudibranquios Yang, Z. & Y. Chen. 2005. Effect of temperature on incubation period and hatching success of obscure puffer Takifugu obscurus (Abe) eggs. Aquaculture, 246: 173-179. Zagal, C. & C. Hermosilla. 2001. Guía de invertebrados marinos del litoral valdiviano. Quebecor World Chile, Santiago, 217 pp. Received: 28 August 2014; Accepted: 24 March 2016 5129 Zimmerman, K. & J. Pechenik. 1991. How do temperature and salinity affect relative rates of growth, morphological differentiation, and time to metamorphic competence in larvae of de marine gastropod Crepidula plana? Biol. Bull., 180: 372-386. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 513-524, 2016 DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-10 Aspectos reproductivos de Carcharhinus falciformis 513 Research Article Estructura poblacional y aspectos reproductivos del tiburón piloto Carcharhinus falciformis (Müller & Henle, 1839) (Carcharhiniformes: Carcharhinidae) en la costa de Oaxaca, México María del Carmen Alejo-Plata1, Miguel Ángel Ahumada-Sempoal1 José Luis Gómez-Márquez2 & Adrián González-Acosta3 1 Universidad del Mar, Campus Puerto Ángel, Oaxaca, México 2 Facultad de Estudios Superiores Zaragoza, Universidad Nacional Autónoma de México, D.F., México 3 Instituto Politécnico Nacional, Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas, La Paz, B.C.S., México Corresponding author: José Luis Gómez-Márquez ([email protected]) RESUMEN. El tiburón piloto Carcharhinus falciformis es una especie oceánica abundante, que se distribuye en zonas ecuatoriales y tropicales, con importante captura en las costas Atlántica y Pacífica de México. De diciembre 2000 a diciembre 2007 se efectuaron muestreos en cuatro sitios de desembarco de la flota artesanal en la costa de Oaxaca. Durante el período de estudio, se registraron 1236 individuos (602 hembras y 634 machos) de C. falciformis. El intervalo de tallas en las hembras varió de 49 a 217 cm LT (media = 111,3 cm) y en machos de 59 a 265 cm de longitud total (LT) (media = 111,7 cm). La proporción sexual macho: hembra fue de 1:1 (20.05 = 0.78, P > 0,05). Se estimó una talla de primera madurez sexual de 184,8 cm LT para hembras y 178,5 cm LT para machos. Las capturas estuvieron constituidas principalmente por juveniles. El número promedio de embriones por hembra fue de siete en las 52 hembras preñadas examinadas, con un rango de 3-14 embriones. La LT promedio de los embriones varió de 10 a 66 cm, observándose evidencia de cambios estacionales en la talla. Los resultados obtenidos mostraron que C. falciformis da a luz la mayor parte del año, con una mayor proporción de nacimientos durante la temporada de lluvias (mayo a octubre). Palabras clave: Carcharhinus falciformis, pesca artesanal, talla de madurez, reproducción, Golfo de Tehuantepec. Population structure and reproductive characteristics of the silky shark Carcharhinus falciformis (Müller & Henle, 1839) (Carcharhiniformes: Carcharhinidae) off the coast of Oaxaca, Mexico ABSTRACT. Carcharhinus falciformis is an abundant oceanic species, which occurs in equatorial and tropical zones, with an important catch in the Atlantic and Pacific coasts of Mexico. Samples were taken from December 2000 to December 2007 in four landing sites of the artisanal fleet on the coast of Oaxaca. During the period of study 1236 specimens (602 females and 634 males) of C. falciformis were registered. Total length (TL) ranged from 49 to 217 cm for females (mean = 111.3 cm) and from 59 to 265 cm for males (mean = 111.7 cm). The sex ratio of females to males was 1:1 (20.05 = 0.78, P > 0.05). The present data suggest a size at first sexual maturity of about 184.8 cm TL for females and 178.5 cm TL for males. The catches were composed mainly of young. In the 52 gravid females examined, the average number of embryos per female was seven; with a range of 3-14 embryos. Mean TL of embryos ranged from 10 to 66 cm with evidence of seasonal changes in the size structure. Results obtained showed that C. falciformis gives birth most of the year, with the highest proportion of births during the rainy season (May to October). Keywords: Carcharhinus falciformis, artisanal fishery, size at maturity, reproduction, Gulf of Tehuantepec. __________________ Corresponding editor: Oscar Sosa 514 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCCIÓN Los tiburones son organismos marinos altamente vulnerables a la sobre-explotación pesquera, debido entre otras cosas, a las características particulares de su historia de vida (Watson et al., 2009). Algunas especies como el tiburón piloto Carcharhinus falciformis han sido explotados por décadas y actualmente se han venido implementado medidas para regular su captura (Smith et al., 2009). En particular, el tiburón piloto se caracteriza por presentar un tiempo generacional entre 11 y 16 años, así como un tipo de reproducción vivípara placentaria, con ciclos bianuales con vitelogénesis y gestación consecutivas (Bransteter, 1987; GalvánTirado et al., 2015). El período de gestación es de ~12 meses y el número de embriones por camada varía geográficamente (Castro, 2009). Debido a su amplia distribución e importancia pesquera (Bonfil et al., 2009), se han realizado estudios sobre aspectos reproductivos de esta especie en diferentes partes del mundo (Branstetter, 1987; Last & Stevens, 1994; Oshitani et al., 2003; Joung et al., 2008; Hall et al., 2012). Sin embargo, son escasos los antecedentes en las costas Atlántica (Bonfil et al., 1993) y Pacífica de México (Soriano et al., 2006; Cruz et al., 2011; HoyosPadilla et al., 2012; Galván-Tirado et al., 2015). Es una de las especies más importantes en las pesquerías artesanales ribereñas y de mediana altura en el Pacífico mexicano. Las áreas de mayor captura son el Golfo de California y el Golfo de Tehuantepec (Soriano et al., 2006), este último comprende parte del litoral de Oaxaca donde la pesca artesanal de tiburón está constituida en un 90% por C. falciformis (AlejoPlata et al., 2006) y el Estado de Chiapas, donde Puerto Chiapas es el puerto de mayor descarga de esta especie de tiburón en el país (Soriano et al., 2006). Este trabajo analiza la estructura poblacional y aspectos de la biología reproductiva de C. falciformis en la costa de Oaxaca y su relación con la temperatura superficial del mar y el ciclo de lluvias-estiaje, lo cual puede coadyuvar al mejor manejo, conservación y aprovechamiento sostenible de este recurso. MATERIALES Y MÉTODOS Área de estudio La zona de estudio corresponde a la costa de Oaxaca, que incluye la parte centro-oeste del Golfo de Tehuantepec. Esta región se caracteriza por su plataforma continental que se ensancha hacia el este, alcanzando una amplitud máxima de 106,8 km a los 9394°W, y se reduce hacia el oeste, con una amplitud mínima de ~17,8 km a los 95,5°W (Fig. 1). La zona se caracteriza por la presencia de lluvias, tormentas y ciclones tropicales desde mayo/junio hasta septiembre/ octubre, que son los meses más cálidos del año, y por el estiaje desde noviembre hasta abril. Un fenómeno característico de esta región es la llegada de vientos del norte o “Tehuanos” (Lavín et al., 1992), la presencia de estos episodios se refleja en las aguas relativamente productivas y frías del Golfo de Tehuantepec (Liang et al., 2009). Trabajo e información de campo De diciembre 2000 a diciembre 2007 se efectuaron recolectas en cuatro sitios de desembarco de la flota artesanal en la costa de Oaxaca. El trabajo de campo se realizó durante dos días a la semana en las localidades de Puerto Escondido, Puerto Ángel-San Agustinillo y Huatulco, y quincenalmente en la ensenada Chipehua (Fig. 1). En la región se encuentran tres unidades pesqueras artesanales que capturan tiburón, ya sea como pesca dirigida (tiburonera) o incidental (pelágica y demersal) (Tabla 1). Los ejemplares de tiburón piloto fueron identificados con las claves de Compagno (1984). Se clasificó a los individuos de acuerdo a los criterios de Pratt (1979) como neonatos (individuos con cicatriz umbilical abierta) y juveniles del año (individuos de nado libre y con cicatriz umbilical parcialmente cerrada). El sexo se identificó a partir de la presencia y/o ausencia de mixopterigios. En los machos se midió la longitud del mixopterigio (mm) considerada desde el inicio de la cloaca hasta la punta distal del mismo, se observó el grado de calcificación, rotación y apertura del rifidion (punta distal). Los machos que presentaron mixopterigio sin calcificar se consideraron inmaduros o juveniles; los machos que presentaron mixopterigio calcificados que rotaban fácilmente y se abría el rifidion fueron registrados como adultos o maduros (Clark & Von Schmidt, 1965). Las hembras fueron consideradas maduras cuando se observaron ovocitos vitelogénicos y vascularizados, glándulas oviductuales grandes y úteros bien desarrollados, o bien los úteros contenían huevos o embriones (Liu et al., 1999). En el caso de hembras preñadas, se contabilizó y midió los embriones (LT, cm). Debido a las características de desembarque y manejo del tiburón en playa, no fue posible registrar el peso y longitud total de todos los ejemplares. Para obtener los datos biométricos utilizados y recobrar información de ejemplares eviscerados y sin aletas ni cabeza (en esta región de México denominados troncho), se registraron las siguientes medidas con una cinta métrica flexible (al 0,5 cm más cercano): longitud total (LT), longitud troncho (Ltr, medida entre la última Aspectos reproductivos de Carcharhinus falciformis 515 Figura 1. Área de estudio. PE: Puerto Escondido, PA: Puerto Ángel, Hu: Huatulco, Ch: Chipehua. El límite de la plataforma continental está representado por la isobata de 200 m. La batimetría fue obtenida de la base de datos ETOPO2 [http://www.ngdc.noaa.gov/mgg/global/etopo2.html]. Tabla 1. Descripción de las unidades de pesca utilizadas en la pesca artesanal en la costa de Oaxaca, México, de donde se obtuvieron las muestras del tiburón. Unidad de pesca Demersal Lanchas con motor fuera de borda 7,5 m eslora/ canoas de madera sin motor Pelágica Lanchas con motor fuera de borda 7,5 m eslora Especies objetivo Peces óseos demersales Equipos de pesca -Redes de enmalle 3 a 5’’, longitud 100 m Atún (Tunnus albacares), barriletes (Euthynnus linneatus, Katsuwonus pelamis) Tiburonera Lanchas con motor fuera de borda 10 m eslora Tiburones (Carcharhinus falciformis, C. limbatus C. leucas, C. porosus, Sphrna lewini, Alopias pelagicus, A. vulpinus, Nasolamia velox, Mustelus lunulatus) -Curricanes, anzuelos dobles, Nº 24 o 25 -Palangre de superficie, anzuelo noruego recto Nº 1 ó 0, garra de águila 14/0 a 16/0 -Palangre de superficie con boyas, anzuelo noruego recto Nº 1 ó 0, garra de águila 14/0 a 16/0; carnada viva -Palangre de superficie, anzuelo noruego recto 1 ó 01, garra águila 16/0, japonés -Redes de deriva, 8 a 12’’, longitud hasta 300 m -Palangre de superficie con boyas abertura branquial y la foseta precaudal), peso eviscerado (Pe) y total (PT) registrado con una balanza digital con precisión de 5 g. Los datos de las tallas se analizaron por temporada de lluvias y secas; se aplicó el método no paramétrico Kruskal-Wallis para comparar las tallas entre ambas temporadas, debido a que los datos no presentaron homocedasticidad (Zar, 1999). La proporción de sexos se determinó a partir de la relación entre el número de hembras y machos (H:M) registrados en la población capturada. Así mismo, se Especies incidentales Tiburón (juveniles y neonatos), rayas (Dasyatis, Rhinobatos, Gymnura), Coryphaena hippurus. Juveniles de S. lewini y C. falciformis, picudos (Istiophorus platypterus, Makaira mazara, M. indica), Coryphaena hippurus, C. equiselis. Picudos (Istiophorus platypterus, Makaira mazara, M. indica), Coryphaena hippurus, C. equiselis. utilizó la prueba estadística Chi cuadrado (2) para determinar si la proporción de sexos por estado ontogénico y por mes se desviaba de la relación 1:1 (Zar, 1999). En el caso de los embriones, se calculó la proporción media de las hembras por camada y se comparó con el valor teórico de 0,5; se consideró como unidad muestral a la madre de la camada (Walker, 2005). La longitud en que el 50% de los tiburones en la frecuencia de clase están maduros (L50), fue estimada para hembras y machos usando la función logística: 516 Latin American Journal of Aquatic Research Donde, Mf es la fracción de tiburones maduros, Li la longitud del cuerpo, los parámetros, a y b fueron estimados ajustando una función de máxima verosimilitud (Haddon, 2001); el valor de a representa la pendiente de la curva que describe la tasa de cambio en Mf y b = L50. Para estimar la fecundidad, en cada hembra preñada se contaron los embriones o huevos presentes en cada útero. Para analizar el patrón estacional en el crecimiento de los embriones, las muestras de siete años fueron agrupadas para construir un “año tipo”. Para establecer el período de gestación, se consideró el crecimiento promedio mensual en longitud total de los embriones. La talla de nacimiento se estimó del embrión con la talla máxima observada y la talla mínima del individuo de nado libre capturado al mismo tiempo y lugar (Pratt & Casey, 1990). La variabilidad mensual de la temperatura superficial del mar (TSM) y precipitación (P) para el periodo 2000-2007 (Fig. 2) fue estimada respectivamente de imágenes nivel 3 con resolución de 4 km del MODIS-Aqua (http://oceancolor.gsfc.nasa.gov/) y de la base de datos histórica de la Estación Meteorológica Automática (EMA) del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), localizada en Puerto Ángel, Oaxaca (15°40' 16”N, 96°29'50”W). RESULTADOS Estructura de tallas y relación talla-peso Los neonatos y juveniles del año (edad <1 año), de tiburón piloto fueron capturados como pesca incidental de la unidad de pesquería demersal. Los tiburones maduros y las hembras grávidas se presentaron en las capturas de la unidad tiburonera, mientras que los individuos juveniles se capturaron por las unidades tiburonera y pelágica. Las mayores capturas de juveniles se obtuvieron de la pesquería pelágica, que opera más cerca de la costa. Para facilitar la comparación con otros trabajos, los resultados se reportaron en LT, se utilizó la regresión lineal para determinar la relación existente entre LT y Ltr. Estas relaciones biométricas mostraron una adecuada asociación entre ellas como lo indican los valores de R2. Machos LT = 1,15Ltr + 24,82 (R2 = 0,93; n = 209; P < 0,05) Hembras LT = 1,29Ltr + 9,07 (R2 = 0,90; n = 201; P < 0,05) La distribución de frecuencias de tallas fue estimada sobre un total de 1,236 mediciones. Se registraron 602 Figura 2. Promedios mensuales de precipitación (P) en una estación costera (15°40'16"N, 96°29'50"W) y la temperatura superficial del mar (TSM) en la región occidental del Golfo de Tehuantepec en el período 20002007. hembras con un intervalo de tallas de 49 a 217 cm LT (media = 111,3; DE = 34,9); 634 machos en el intervalo de 59 a 265 cm LT (media = 111,7; DE = 29,84). Las capturas de tiburón piloto estuvieron conformadas principalmente por juveniles (72%, 75-168 cm LT), adultos (22,8%, >170 cm LT) y neonatos (5,2%, 65-75 cm LT). La LT de las hembras mostró tres modas, dos correspondieron a juveniles y una a adultos (incluyendo hembras grávidas) (Fig. 3a). Una tendencia similar se observó en los machos (Fig. 3b). En la estructura de tallas mensual se observó que de mayo a octubre (temporada de lluvias, Fig. 2), la talla promedio fue de 99,6 cm LT (DE = 23,36), con un predominio de tallas <125 cm LT (88,5%). De noviembre a abril (temporada de estiaje), la talla promedio fue de 129,5 cm LT (DE= 36,46) y se observó la presencia de adultos con tallas >170 cm LT (17,3%) (Fig. 4). De acuerdo a la prueba de Kruskal-Wallis (P < 0,05) se determinaron diferencias significativas entre temporadas. El intervalo de peso fue de 1,75 a 41,2 kg en hembras y de 1,75 a 42,1 kg en machos. Las ecuaciones de la relación peso-longitud fueron las siguientes: Hembras Machos PT = 1x 10-5 LT2,943 PT = 1x 10-6 LT3,42 n = 32, R2 = 0,878 n = 53, R2 = 0,825 Proporción de sexos La proporción de sexos H:M de la muestra total no difirió significativamente de 1 (20,05 = 0.78, P > 0,05). Sin embargo, en la proporción mensual de sexos se presentaron diferencias significativas en noviembre entre los sexos (1 H:1,44 M; 20,05 = 8,5; P < 0,05). Los neonatos se observaron a lo largo del año, con una LT promedio de 65 cm y una proporción de sexos 1H:1M (20,05 = 0,16, P > 0,05), con mayor abundancia en mayo-junio. Los juveniles del año (edad <1 año) se capturaron durante agosto, con una LT promedio de 75 Aspectos reproductivos de Carcharhinus falciformis 517 Talla de madurez Todas las hembras con LT < 160 cm fueron inmaduras. Las hembras maduras se registraron a partir del intervalo de clase de 160-170 cm LT. La LT50 estimada fue de 184,8 ± 1,7 cm (intervalo de confianza 95%; Fig. 6a). Hembras con LT < LT50 incluyeron al 93% de las hembras capturadas. La madurez sexual en machos se observó a partir del intervalo de 120-125 cm LT, la LT50 estimada fue de 178,5 ± 4,14 cm (intervalo de confianza 95%; Fig. 6b); tiburones con LT < LT50 comprendieron el 94,7% del total de machos capturados. Se observaron hembras grávidas entre 155 y 256 cm LT (media = 195,7, DE = 21,82) de enero a junio. La LT50 de maternidad estimada fue de 190,3 cm LT (Fig. 6a). Figura 3. a) Frecuencia de longitud en hembras y b) machos de Carcharhinus falciformis capturados frente a la costa de Oaxaca (México) entre 2000 y 2007. cm. Los individuos juveniles con un intervalo de 80170 cm LT y una proporción de sexos 1:1 (20,05 = 0,38; P > 0,05) estuvieron presentes todo el año, con mayor abundancia de junio a noviembre (44% de la captura). Crecimiento del mixopterigio Machos con una LT < 120 cm tenían el mixopterigio no calcificado y se clasificaron como inmaduros. El comienzo de la madurez sexual se presentó alrededor de 125 cm LT cuando la longitud del mixopterigio se incrementó abruptamente (Fig. 5). Los machos en maduración aparecen en el rango 125-140 cm LT, y se registraron hasta los 150-155 cm LT. Machos maduros con mixopterigio totalmente calcificado se observaron a 140 cm LT y los machos >160 cm LT estaban maduros. Individuos con mixopterigios >200 mm tenían semen y algunos presentaron hematomas. La relación entre la longitud del mixopterigio y la LT se indica en la Figura 5. De la curva resultante, se infiere que el mixopterigio experimenta un lento crecimiento durante el período en que no hay calcificación, aumentando notablemente en su longitud al inicio de su calcificación. Fecundidad, talla de embriones y nacimiento Se registraron 52 hembras preñadas, con ovocitos en desarrollo en el ovario y embriones o huevos en sus úteros al mismo tiempo. El tamaño de la camada en hembras grávidas fue de 3 a 14 embriones (media = 7, DE = 2,58). La fecundidad y la LT de la madre no mostró una correlación significativa (r = 0,36, P > 0,05). De diciembre a marzo se encontraron hembras con huevos uterinos. La LT promedio de los embriones varió entre 10 y 66 cm (Fig. 7). El coeficiente de variación de la LT de los embriones en las camadas individuales fue de 3,3%. Hembras con embriones >52 cm LT (que es la longitud mínima registrada en un neonato), se observaron en enero y marzo, abril a julio. Los neonatos con LT <67 cm se registraron en 8 de los 11 meses en que se obtuvieron muestras (Fig. 7). De los datos anteriores se deduce que C. falciformis presenta períodos de nacimiento la mayor parte del año, donde la mayor proporción de nacimientos ocurre de mayo a agosto. La talla al nacer fue de 52 a 64 cm LT (media = 55,8, DE = 3,33). La proporción media de las hembras por camada fue menor a la proporción de machos, por cada cinco hembras se presentaron seis machos (20,05 = 23,56, P < 0,05). DISCUSIÓN En la costa de Oaxaca el tiburón piloto es abundante y accesible a la pesca artesanal. Esto puede estar relacionado con las características oceanográficas de la región, que se caracteriza por tener una plataforma continental muy estrecha (Fig. 1). Se sabe que los juveniles tienden a habitar aguas más costeras que los adultos y que los recién nacidos que tienen preferencias demersales y junto con algunos juveniles, ocupan áreas de crianza en aguas costeras (Branstetter, 1987; Bonfil, 1997, 2008; Soriano et al., 2006). Las 518 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 4. Histogramas mensuales de frecuencia para hembras aguas frente a la costa de Oaxaca (México) entre 2000 y 2007. mayores capturas de juveniles se registraron a profundidades inferiores a 50 m (Kohin et al., 2006; Brenes et al., 2000). y machos de Carcharhinus falciformis capturados en Otro rasgo importante de la región es la TSM, que se encuentra sobre 26°C todo el año; de octubre a enero entre 26 y 28ºC, cuando se presentan las mayores cap- Aspectos reproductivos de Carcharhinus falciformis Figura 5. Relaciones entre la longitud del mixopterigio y la longitud total (LT) de machos Carcharhinus falciformis capturados frente a la costa de Oaxaca (México) entre 2000 y 2007. , mixopterigio no calcificado; mixop0 calcificado; terigio parcialmente mixopterigio0 totalmente calcificado;0 n = 596). 0 turas. Al respecto, Kohin et al. (2006) mencionan que C. falciformis habita en un intervalo de temperatura muy estrecho (28-30°C); para aguas de Nicaragua, Brenes et al. (2000) reportaron las mayores capturas a 26-28°C; mientras que Cruz et al. (2011) registraron abundancias importantes entre 24 y 28ºC en el Pacífico central mexicano. Además, los resultados muestran que en la zona de estudio los diferentes estados ontogénicos se acercan a la costa, en estrecha relación con la alternancia del régimen lluvias-estiaje. En la temporada de estiaje predominaron los tiburones adultos. En cambio en la temporada de lluvias, cuando se presentan las mayores temperaturas del año (29-31ºC), se registraron individuos juveniles y aumentó la proporción de neonatos y juveniles. Los juveniles con frecuencia se encuentran asociados a objetos flotantes (Watson et al., 2009). En la zona de estudio estos objetos pueden ser naturales (troncos, ramas, algas) o artificiales (cuerdas, redes, boyas), y son originados por el transporte de vegetación costera debido a las crecientes de los ríos y arroyos de temporal, así como por la apertura de las boca-barra de lagunas costeras, principalmente durante la temporada tardía de lluvias. Es posible que C. falciformis se asocie a los objetos flotantes con fines de alimentación. Filmater et al. (2011) observaron que los tiburones pueden permanecer varios días en los objetos flotantes con fines de forrajeo y hacer excursiones cortas durante la noche. 519 Figura 6. Proporción de individuos maduros en longitud a intervalos de 5 cm de Carcharhinus falciformis capturados frente a la costa de Oaxaca (México) entre 2000 y 2007. a) hembras y b) machos. Además, estos autores mencionan que durante la asociación, el tiburón piloto ocupa los primeros 35 m de la columna de agua, siendo más vulnerable a las capturas. En estudios previos realizados en otras localidades, se registró una mayor proporción de hembras (Branstetter, 1987; Oshitani et al., 2003; Hoyos-Padilla et al., 2012). En este trabajo considerando todo el período de estudio, no se observaron diferencias significativas en la proporción de sexos. Sin embargo, al hacer un análisis mensual, se observó un mayor número de machos durante el periodo de lluvias. No obstante, no se conoce porqué se presenta una mayor proporción de hembras o machos en esta especie. Algunos autores señalan una segregación por tallas y sexo (Villavicencio-Garayzar, 1996; Sánchez-de Ita et al., 2011). Las tallas de captura a lo largo del Pacífico mexicano presentan diferencias, que se pueden deber a las zonas y artes de pesca, pero también a un gradiente latitudinal. Para la costa oeste de Baja California, Hoyos-Padilla et al. (2012) registraron tallas de 88-316 cm LT; para el Pacífico central, Cruz et al. (2011) reportaron organismos de 65-215 cm LT y para Oaxaca y Chiapas, Galván-Tirado et al. (2015) registraron tallas de 69-220 cm LT. En el presente trabajo, se observaron tallas de 49-265 cm LT, que están en el inter- 520 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 7. Longitud media total de embriones en el útero de cada hembra preñada de Carcharhinus falciformis capturados frente a la costa de Oaxaca (México) entre 2000 y 2007. Los huevos observados en el útero de cuatro hembras se representan como embriones de LT = 0 sobre la barra se indica el número total de embriones. valo reportado por Soriano et al. (2006) para el golfo de Tehuantepec (50-340 cm LT). La talla de primera madurez (LT50) estimada fue menor a la reportada en otras regiones (Tabla 2). La comparación de la longitud a la madurez de varias especies de tiburones oceánicos ha mostrado diferencias con respecto a la cual los individuos de una población adquieren la madurez sexual en diferentes regiones de su ámbito geográfico (Goldman & Musick, 2006). Estas variaciones en la talla de madurez han sido relacionadas con un gradiente latitudinal (Cornello et al., 2006; Joung et al., 2008). En general, los peces maduran y crecen más rápido en zonas tropicales y crecen lento y maduran tarde en zonas templadas (Lombardi-Carlson et al., 2003). Una de las hipótesis que puede explicar este patrón en ectotermos, es que un tamaño corporal mayor en latitudes más altas, permitiría una mayor cantidad de energía almacenada para la temporada de menor disponibilidad de recursos (Blackburn et al., 1999). La talla media de captura en la costa de Oaxaca (112 cm LT) es menor que la longitud de primera madurez estimada para ambos sexos, y menor que la talla de maternidad estimada. Se determinó una elevada proporción de hembras y machos con una longitud total menor a sus correspondientes LT50 (93 y 94,7%, respectivamente), esto mismo ha sido observado en otras regiones. En el Océano Índico, Hall et al. (2012) reportaron una alta proporción de ambos sexos con LT < LT50 capturados con red de enmalle y palangre; Watson et al. (2009) registraron las mayores capturas de esta especie (LT < 90 cm) en las capturas inci- dentales asociadas a la pesca de atún en el Pacífico tropical oriental. En la costa de Oaxaca, las operaciones de pesca se realizan cerca de la costa, donde los juveniles se encuentran con más frecuencia y son más susceptibles a la pesca. Si esto continúa, tendría repercusiones sobre las estrategias de manejo para esta especie, ya que la captura selectiva podría tener un impacto en la capacidad de la población para recuperarse. Si bien los datos obtenidos durante el periodo de muestreo no proporcionan información sobre la duración completa del ciclo reproductivo de las hembras, si indican que éstas no ovulan inmediatamente después del parto debido a que la maduración de los ovocitos no está finalizada al momento de los nacimientos. Sin embargo, no se encontró un patrón de desarrollo claro y parece haber evidencia de un ciclo reproductivo con cierta sincronicidad. La ausencia de ovocitos en desarrollo en hembras con embriones a término indica que los ciclos ováricos y uterinos son secuenciales. Todo esto sugiere que en la costa de Oaxaca, C. falciformis puede tener un ciclo bianual, previamente reportado por Bransteter (1987) para el golfo de México. Sin embargo, Galván-Tirado et al. (2015) para el golfo de Tehuantepec mencionan que puede extenderse de 3 o 4 años. En la costa de Oaxaca las hembras pueden contener al mismo tiempo ovocitos vitelogénicos, huevos o embriones, que junto con la distribución mensual de la talla de los embriones, sería indicativo que esta especie da a luz a lo largo del año o en la mayor parte del año. Esto se ha observado en otras regiones tropicales del Pacífico e Índico, donde no tiene un periodo de alumbramiento fijo (Strasburg, 1958; Bass et al., 1973; Stevens & McLoughlin, 1991; Cruz et al., 2011; Hoyos-Padilla et al., 2012). Sin embargo, en aguas templadas-cálidas del Golfo de México, Branstetter (1987) y Bonfil et al. (1993) sugieren un periodo de gestación de 12 meses y fijan el período de nacimientos de mayo a junio. Estas diferencias se deberían a que la gestación en los tiburones depende principalmente de la temperatura (Pratt & Casey, 1990). Se estimó una fecundidad de 3 a 14 crías por hembra, lo cual concuerda con lo señalado por Cruz et al. (2011) para el Pacífico central mexicano, y es similar a la registrada en otras regiones del Pacífico (Tabla 2). La talla de nacimiento estimada para la costa de Oaxaca (52-64 cm LT) se encuentra en el intervalo reportado por Oshitani et al. (2003) para todo el Océano Pacífico (65-81 cm LT) y Joung et al. (2008) para Taiwan (63,5-75,5 cm LT), lo que sugiere que la talla de nacimiento podría ser similar en todo el Pacífico; mientras que para el Atlántico las tallas de nacimiento son mayores (75-80 cm LT; Bonfil et al., 1993). Aspectos reproductivos de Carcharhinus falciformis 521 Tabla 2. Comparación de la talla de madurez (L50), talla de nacimiento (Lb) y tamaño de la camada de Carcharhinus falciformis en la costa de Oaxaca, México (este estudio), con registros previos para esta especie. Región (periodo de muestreo) Talla de madurez (cm) hembras machos Noreste Golfo de México (1982-1985) Golfo de México (1985-1989) Océano Atlántico noroeste Océano Atlántico ecuatorial (1998-2004) Pacífico noroeste (2000-2002) Pacífico central australiano Océano Índico oriental (2001-2006) Océano Pacífico (1992-1999) Costa occidental de Baja California, México (2000-2002) Pacífico central de México (2006-2007) Golfo de Tehuantepec (1996-2003) Golfo de Tehuantepec (2004-2006) Costa de Oaxaca, México (2000-2007) 210-220 232-245 234 230 210-220 238-250 215.6 193-200 180 218 210-230 212.5 200-208 207.6 186 182 177 190 184,8 168 180 178,5 Lb (cm) Fecundidad Autor 75-80 2-12 5 63.5-75.5 4-15 8-10 81.1 65-80 2-14 1-16 Bransteter (1987) Bonfil et al. (1993) Springer (1960) Hazin et al. (1990) Jung et al. (2008) Strasburg (1958) Hall et al. (2012) Oshitani et al. (2003) Hoyos-Padilla et al. (2012) Cruz et al. (2011) Soriano et al. (2006) Galván-Tirado et al. (2015) Este estudio >225 3-7 Aunque la estación y talla de nacimiento parecen ser similares a lo largo del Pacífico mexicano, la captura de hembras en diferentes estados de gravidez es variable. Hoyos-Padilla et al. (2012) para la costa oeste de Baja California encontraron hembras ovulando, con huevos en útero y con embriones de 6-8 cm LT de julio a septiembre, y sólo registraron una hembra con embriones a término en junio. Para el Pacífico sur de México, Soriano et al. (2006), Galván-Tirado et al. (2015) y en el presente trabajo se observaron hembras con embriones a término, lo cual sugiere que C. falciformis utiliza las aguas costeras del suroeste de México como zona de nacimiento y crianza, para posteriormente migrar al norte para reproducirse. A partir de datos que indican movimientos limitados de individuos marcados en el Pacífico oriental (Kohin et al., 2006) y de análisis de ADN (Galván-Tirado et al., 2013), sugieren la existencia de diferenciación genética entre las poblaciones de tiburón piloto, que parece corresponder a un gradiente latitudinal en el Pacífico. Además, se han observado diferencias en aspectos reproductivos, edad y crecimiento entre las regiones oriental y occidental del Pacífico (Joung et al., 2008) y aún dentro de la misma región (Galván-Tirado et al., 2013) (Tabla 2). En la zona de estudio se obtuvieron de manera simultánea, hembras grávidas con embriones terminales, neonatos y juveniles del año, que junto con una importante abundancia de juveniles durante todo el año, sugiere que el esfuerzo de la pesca artesanal se dirige de manera oportunista a las zonas de reproducción. Es probable que en la costa de Oaxaca se encuentre una área de nacimiento y crianza, debido a que se cumplen parcialmente los criterios para clasificar áreas de crianza propuestos por Heupel et al. (2007): i) los 50 60-69 52-64 2-14 3-14 tiburones son más frecuentemente encontrados en el área que en otras; la zona de estudio no cumple este criterio, en el Golfo de Tehuantepec son comunes los neonatos y juveniles, por lo cual su presencia no es exclusiva de la costa de Oaxaca; ii) los tiburones tienen la tendencia de permanecer o regresar por periodos extensos al área; la zona de estudio lo cumple parcialmente, en las capturas se registraron neonatos y juveniles cercanos a la madurez, lo que indica que permanecen por varios años en la costa de Oaxaca; iii) el área es utilizada repetidamente a través de los años; se han registrado en los muestreos de por lo menos seis años, neonatos y juveniles del año, lo que sugiere que la costa de Oaxaca es usada por neonatos y juveniles del año repetidamente a través de los años. Sin embargo, es necesario realizar un estudio regional, donde se incluya un programa piloto de marcado y recaptura de neonatos y monitoreo acústico, así como una evaluación oceanográfica de sus hábitats costeros. Además, se ha reportado que la mayoría de las especies del género Carcharhinus tienen sus áreas de crianza en aguas tropicales o subtropicales resguardadas, como son bahías o lagunas costeras (VillavicencioGarayzar et al., 1996; Salomón-Aguilar et al., 2009). La costa de Oaxaca presenta bahías con arrecifes, lagunas costeras y ríos que aportan nutrientes a la costa, estos ambientes de baja profundidad pueden proporcionar refugio a las crías de C. falciformis. En el Pacífico mexicano se mencionan otras posibles áreas de crianza de C. falciformis, como la costa oriental de Baja California (Smith et al., 2009) y el Golfo de California (Salomón-Aguilar et al., 2009). Se reconoce que las áreas de reproducción y crianza de tiburones son hábitats críticos, por lo que en México la NOM-029 (SAGARPA, 2007) regula la pesca de 522 Latin American Journal of Aquatic Research elasmobranquios, y a partir de 2012 se estableció un periodo de veda del 1º de mayo al 30 de junio que protege el principal periodo reproductivo. Si bien está NOM y la veda reproductiva son un aporte favorable en la protección a largo plazo para muchas especies, dadas las décadas de explotación casi irrestrictas de los elasmobranquios en aguas mexicanas, es muy probable que ya se hayan dado restricciones en las poblaciones y cambios en la estructura de tallas entre las especies de menor fecundidad y mayor edad de madurez (Smith et al., 2009). También, se debe mencionar que debido a la reciente aplicación de las medidas de gestión, su eficacia no ha sido evaluada. Debido a los registros insuficientes para poder identificar una zona como área de crianza de tiburón, y a lo limitado de la información al momento de su formulación, en la NOM-029 aparece un número reducido de zonas de refugio. La ley no incluye a la costa de Oaxaca, pero dada la información presentada en este trabajo y la importancia de sus hábitats costeros para los neonatos y juveniles, se sugiere su inclusión en la regionalización de las áreas de crianza. Los resultados de este trabajo contribuyen al conocimiento del ciclo reproductivo de C. falciformis e identifican a la costa de Oaxaca como un área importante para su reproducción en el Pacífico tropical oriental. AGRADECIMIENTOS A los pescadores de Oaxaca. Martha Escamilla, Jennyfer Chong, Luis Cruz y colegas del laboratorio de Ictiología y Biología Pesquera de la UMAR por su apoyo en el trabajo de campo. A Oscar Sosa Nishizaki y a los árbitros anónimos por sus sugerencias que ayudaron a mejorar el manuscrito. El trabajo fue financiado por el Fondo Sectorial SAGARPA-CONACYT proyecto 069-2003 y el Gobierno del Estado de OaxacaCONAPESCA (2IR0502). REFERENCIAS Alejo-Plata, C., G. Cerdenares & G. González-Medina 2006. La pesca artesanal de tiburón en la Costa Chica de Oaxaca, México, 2000-2003. In: S. Salas, M.A. Cabrera, J. Ramos, D. Flores & J. Sánchez (eds.). Memorias I Conferencia de Pesquerías Costeras en América Latina y el Caribe. Evaluando, Manejando y Balanceando Acciones. Mérida, Yucatán: COATFISH, pp. 22-38. Bass, A.J., J.D. Aubrey & N. Kistnasamy. 1973. Sharks of the east coast of southern Africa. The genus Carcharhinus (Carcharhinidae). Oceanography Re-searching Institute (Durban), Invest. Rep., 33: 168 pp. Blackburn, T.M., K.J. Gaston & N. Loder. 1999. Geographic gradients in body size: a classification of Bergmann`s rule. Divers. Distrib., 5: 165-174. Bonfil, R. 1997. Status of shark resources in the Southern Gulf of Mexico and Caribbean: implications for management. Fish. Res., 29: 101-117. Bonfil, R. 2008. The biology and ecology of the silky shark, Carcharhinus falciformis. In: M. Camhi, E.K. Pikitch & E.A. Babcock (eds.). Sharks of the open ocean. Blackwell Publishing, Oxford, pp. 114-127. Bonfil, R., R. Mena & D. de Anda. 1993. Biological parameters of commercially exploited silky sharks, Carcharhinus falciformis, from the Campeche Bank, Mexico. NOAA Technical Report NMFS. Circular, 115: 73-86. Bonfil, R., A. Amorim, C. Anderson, R. Arauz, J. Baum, S.C. Clarke, R.T. Graham, M. González, M. Jolón, P.M. Kyne, P. Mancini, F. Márquez, C. Ruiz & W. Smith. 2009. Carcharhinus falciformis In IUCN Red List of Threatened Species. Disponible en línea: [www.iucnredlist.org]. Branstetter, S. 1987. Age, growth and reproductive biology of the silky shark, Carcharhinus falciformis, and the scalloped hammerhead, Sphyrna lewini, from the northwestern Gulf of Mexico. Environ. Biol. Fish., 19: 161-173. Brenes, C.L.A., A. Hernández & J. Campos. 2000. Distribución espacial de las capturas de tiburón en el Océano Pacífico nicaragüense y su relación con algunas variables oceanográficas. Rev. Biol. Trop., 48(2-3): 399-411. Castro, J.I. 2009. Observations on the reproductive cycles of some viviparous North American sharks. Aquacult. Int. J. Ichthyol., 15: 205-222. Clarck, E. & K. Von Schmidt. 1965. Shark of the central Gulf of coast Florida. Bull. Mar. Sci., 15: 13-83. Compagno, L. 1984. FAO Species Catalogue. Vol. 4. Sharks of the World. An annotated and illustrated catalogue of shark species known to date. Part 2. Carcharhiniformes. FAO Fish. Synop., Roma, 125 pp. Cornello, H.H., L.O. Lucifora & A.M. Massa. 2006. Reproduction of the angular angel shark (Squatina guggenheim): geographic differences, reproductive cycle, and sexual dimorphism. ICES J. Mar. Sci., 64: 131-140. Cruz, A., S.R. Soriano, H. Santana, C.E Ramírez & J.J. Valdez. 2011. La pesquería de tiburones oceánicoscosteros en los litorales de Colima, Jalisco y Michoacán. Rev. Biol. Trop., 59(2): 655-667. Filmater, J.D., L. Dagorn, P.D. Cowley & M. Taquet. 2011. First descriptions of the behavior if silky sharks, Carcharhinus falciformis, around drifting fish aggre- Aspectos reproductivos de Carcharhinus falciformis gating devices in the Indian Ocean. Bull. Mar. Sci., 87(3): 325-337. Galván-Tirado, C., P. Díaz-Jaimes, F.J. García de León, F. Galván-Magaña & M. Uribe-Alcocer. 2013. Historical demography and genetic differentiation inferred from the mitochondrial DNA of the silky shark (Carcharhinus falciformis) in the Pacific Ocean. Fish. Res., 147: 36-46. Galván-Tirado, C., F. Galván-Magaña & R.I. OchoaBáez. 2015. Reproductive biology of the silky shark Carcharhinus falciformis in the southern Mexican Pacific. JMBA, 95(3): 561-567. Goldman, K.J. & J.A. Musick. 2006. Growth and maturity of salmon sharks (Lamna dutropis) in the eastern and western North Pacific, and comments on backcalculation methods. Fish. Bull., 104: 278-292. Haddon, M. 2001. Modeling and quantitative methods in fisheries. Chapman and Hall, Florida, 402 pp. Hall, N.G., C. Bartron, W. White, T. Dharmadi & I.C. Potter. 2012. Biology of the silky Carcharhinus falciformis (Carcharhinidae) in the eastern Indian Ocean, including an approach to estimating age when timing of parturition is not well defined. J. Fish Biol., 80: 1320-1341. Hazin, H.V., A. Couto, K. Kihara, K. Otsuka & M. Ishino. 1990. Distribution and abundance of pelagic sharks in the South-Western Equatorial Atlantic. J. Tokyo Univ. Fish., 77: 51-64. Heupel, M.R., J.K. Carlson & C.A. Simpfendorfer. 2007. Shark nursery areas: concepts, definition, characterization and assumptions. Mar. Ecol. Prog. Ser., 337: 287-297. Hoyos-Padilla, M., P. Ceballos-Vázquez & F. GalvánMagaña. 2012. Reproductive biology of the silky shark Carcharhinus falciformis (Chondrichthyes: Carcharninidae) off the west coast of Baja California Sur, Mexico. Aquacult. Int. J. Ichthyol., 18: 1-15. Joung, S.J., C.T. Chen, H.H. Lee & K.M. Liu. 2008. Age, growth, and reproduction of silky sharks, Carcharhinus falciformis, in northeastern Taiwan waters. Fish. Res., 90: 78-85. Kohin, S, R. Arauz, D. Holts & R. Vetter. 2006. Preliminary results: behavior and habitat preferences of silky sharks (Carcharhinus falciformis) and a big eye thresher shark (Alopias superciliosus) tagged in the Eastern Tropical Pacific. Memoria 1er SeminarioTaller del Estado del Conocimiento de la Condrictiofauna de Costa Rica. Instituto Nacional de Biodiversidad INBIO, Costa Rica, 3 pp. Last, P.R. & J.D. Stevens. 1994. Sharks and rays of Australia. CSIRO, Australia, 523 pp. 523 Lavin, M.F., J.M. Morales, M.L. Argote, E.D. Barton, R. Smith, J. Brown, M. Kosro, A. Traviña, H.S. Vélez & J. García. 1992. Física del Golfo de Tehuantepec. Cienc. Des., 12: 97-108. Liang, J.H., J.C. McWilliams & N. Gruber. 2009. Highfrequency response of the ocean to mountain gap winds in the northeastern tropical Pacific. J. Geophys. Res., 114, C12005. doi:10.1029 /2009JC005370. Liu, K.M., C.T. Chen, T.H. Liao & S.J. Joung. 1999. Age, growth, and reproduction of the pelagic thresher shark Alopias pelagicus in the northwestern Pacific. Copeia, 1999(1): 68-74. Lombardi-Carlson, L.A., E. Cortés, G.R. Parsons & C.A. Mainire. 2003. Latitudinal variation in life-history traits of bonnethead sharks, Sphyrna tiburo (Carcharhiniformes: Sphyrnidae) from the eastern Gulf of Mexico. J. Mar. Freshwater Res., 54: 875-883. Oshitani, S., S. Nakano & S. Tanaka. 2003. Age and growth of the silky shark Carcharhinus falciformis from the Pacific Ocean. Fish. Sci., 69: 456-464. Pratt, H.L. Jr. 1979. Reproduction in the blue shark, Prionace glauca. Fish. Bull., 77: 445-469. Pratt, H. & J. Casey. 1990. Shark reproductive strategies as a limiting factor in directed fisheries, with a review of Holden`s method of estimating growth parameters. NOAA. Technical Reports, U.S. Nat. Mar. Fisher. Serv., 90: 97-109. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA). 2007. Norma Oficial Mexicana NOM-029-PESC-2006. Pesca responsable de tiburones y rayas: Especificaciones para su aprovechamiento. México: Diario Oficial de la Federación. [http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4962277&fecha=14/02/2007]. Revisado: 10 Enero 2016. Salomón-Aguilar, C.A., C.J. Villavicencio-Garayzar & H. Reyes-Bonilla. 2009. Zonas y temporadas de reproducción y crianza de tiburones en el Golfo de California: estrategia para su conservación y manejo pesquero. Cienc. Mar., 35(4): 369-388. Sánchez-de Ita, J.A., C. Quiñonez-Velázquez, F. GalvánMagaña, N. Bocanegra-Castillo & R. Félix-Uraga. 2011. Age and growth of the silky shark Carcharhinus falciformis from the west coast of Baja California Sur, Mexico. J. Appl. Ichthyol., 27(1): 20-24. Smith, W.D., J.J. Bizzarro & G.M. Cailliet. 2009. La pesca artesanal de elasmobranquios en la costa oriental de Baja California, México: características y consideraciones de manejo. Cienc. Mar., 35: 209-236. Soriano, V.S., D.S. Acal, L. Castillo-Géniz, N.G. Vázquez & E.S. Santiago. 2006. Tiburón del Golfo de Tehuantepec. In: S.F. Arreguín, M.J. Meléndez, M.I. Gómez-Humaran, S.R. Solana & D.C. Rangel (eds.). Sustentabilidad y pesca responsable en México: 524 Latin American Journal of Aquatic Research evaluación y manejo 1990-2000. INP, SAGARPA, México, pp. 325-364. Springer, S. 1960. Natural history of the sandbar shark, Eulamia milberti. Fish. Bull., 61: 1-38. Stevens, J.D. & K.J. McLoughling. 1991. Distribution, size and sex composition, reproductive biology and diet of sharks from northern Australia. Aust. J. Mar. Freshwater Res., 42(2): 151-199. Strasburg, D.W. 1958. Distribution, abundance, and habits of pelagic sharks in the central Pacific Ocean. Fish. Bull., 58: 335-361. Villavicencio-Garayzar, C. 1996. Reproducción de Carcharhinus obscurus (Pisces: Carcharhinidae), en el Pacífico nororiental. Rev. Biol. Trop., 44(1): 287-289. Received: 9 April 2015; Accepted: 29 March 2016 Walker, T.I. 2005. Reproduction in fisheries science. In: W.C. Hamlett. (ed.). Reproductive biology and phylogeny of chondrichthyes: sharks, batoids and chimaeras. Science Publisher, Enfield, 562 pp. Watson, J., T. Essington, C. Lennert-Cody & M. Hall. 2009. Trade-offs in the design of fishery closures: management of silky shark by catch in the Eastern Pacific Ocean tuna fishery. Conserv. Biol., 23(3): 626635. Zar, J.H. 1999. Biostatistical analysis. Prentice Hall, New Jersey, 663 pp. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 525-534, 2016 Diversidad y origen genético de bagre de canal introducido DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-11 525 Research Article Diversidad y origen genético de poblaciones introducidas de bagre de canal (Ictalurus punctatus Rafinesque, 1818), en el centro occidental de México Diana Suarez-Salgado1, José Herrera-Camacho2 Ana Laura Lara-Rivera3 & Gaspar Manuel Parra-Bracamonte1 1 Instituto Politécnico Nacional, Centro de Biotecnología Genómica, Reynosa, Tamaulipas, México 2 Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Instituto de Investigaciones Agropecuarias y Forestales, Morelia, Michoacán, México 3 Instituto de Ciencias Agrícolas, Universidad Autónoma de Baja California Valle de Mexicali, B.C., México Corresponding author: Gaspar Manuel Parra-Bracamonte ([email protected]) RESUMEN. El bagre de canal es una especie importante en la acuacultura de México y se produce en sistemas tradicionales. El estado de Tamaulipas ha sido el origen de diversas poblaciones de bagre de canal en el país. Por ello, el objetivo del presente trabajo fue evaluar el origen genético de poblaciones de bagre de canal (Ictalurus punctatus) introducidas en el centro occidental de México mediante marcadores de ADN. El estudio comprendió cuatro poblaciones de Michoacán, Zacatecas y Jalisco, y se utilizaron como referencia fundadora dos poblaciones correspondientes a Tamaulipas y Coahuila. El análisis se realizó con un panel de 13 microsatélites previamente reportados. Se evaluaron diversos parámetros de diversidad y estructura poblacional. Las seis poblaciones presentaron exceso de heterocigotos y un coeficiente de endogamia FIS ≤ -0,014. El análisis de la estructura genética se determinó mediante una comparación pareada de poblaciones e identificó un 5,92% explicado por la variación entre poblaciones (FST = 0,059, P < 0,001). Mediante las aproximaciones de análisis se identificó a la población de Tamaulipas como el origen genético más probable de las poblaciones de bagre en los estados evaluados. Palabras clave: Ictalurus punctatus, diversidad genética, microsatélites, estructura poblacional, acuicultura. Diversity and genetic origin of introduced channel catfish (Ictalurus punctatus Rafinesque, 1818) to central-west Mexico ABSTRACT. The channel catfish is an important aquaculture species in Mexico mostly managed in traditional production systems. The state of Tamaulipas has been the source of diverse populations of channel catfish in the country, however there is no documentary evidence of this. Therefore, the objective of this study was to confirm the genetic origin of populations of channel catfish (Ictalurus punctatus) of west central Mexico by microsatellite DNA markers. The study included four domestic populations from Michoacán, Zacatecas and Jalisco and two reference founder populations from Tamaulipas and Coahuila. The analysis was performed with a panel of 13 microsatellites. Some parameters of diversity and population structure were evaluated. The six populations showed excess of heterozygotes and a coefficient endogamy F IS ≤ -0.014. The analysis of gene structure was determined by a paired comparison populations, and indicated the 5.92% of variation among populations (FST = 0.059, P < 0.001). The assessment approaches identified the population of Tamaulipas as the most likely genetic origin of channel catfish populations currently used in the evaluated states. Keywords: Ictalurus punctatus, genetic diversity, microsatellites, population structure, aquaculture. INTRODUCCIÓN El bagre de canal (Ictalurus punctatus) es una de las principales especies en la acuacultura de México (De la Rosa-Reyna et al., 2014; Lara-Rivera et al., 2015). El área de distribución nativa del bagre comprende parte de __________________ Corresponding editor: Oscar Sosa Norteamérica y de Centroamérica (Sur de Canadá, Este de los Estados Unidos y Noreste de México) (Jackson, 2004). Pese a ser un pez nativo en México, los organismos actualmente utilizados con fines comerciales se introdujeron por primera vez en 1943 desde Estados Unidos (Ceballos-Orozco & Vázquez-Escobar, 526 Latin American Journal of Aquatic Research 1988). A partir de esa fecha se han reportado otras cinco introducciones del mismo origen hacia México a través de Tamaulipas (Parra-Bracamonte et al., 2011; LaraRivera et al., 2015). Los primeros registros sobre sistemas de producción datan de la década del 70’ en granjas de Tamaulipas y Sinaloa (De la Rosa-Reyna et al., 2014). Tamaulipas, por sus características geográficas y climatológicas ha presentado un acelerado ritmo de crecimiento, con excelentes perspectivas de desarrollo, consolidándolo como el principal productor de bagre de canal en el país (Parra-Bracamonte et al., 2011). La identificación de líneas y grupos genéticos es fundamental para el manejo correcto de la acuicultura (De la Rosa-Reyna et al., 2014). Por su potencial de adaptabilidad y producción, el bagre de canal ha sido introducido en diversas entidades del país. La Carta Nacional Pesquera (2013) señala su cultivo en Aguascalientes, Chihuahua, Coahuila, Guanajuato, Nuevo León, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Colima, Guerrero y Michoacán. En 2014, Lara-Rivera et al. (2015) identificaron también su presencia en Durango, Baja California, Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Aguascalientes, Jalisco, Morelos, Zacatecas y Veracruz. Pese a esto, no existe información precisa sobre el tamaño efectivo, o de las movilizaciones (introducciones o reintroducciones) de estas poblaciones de bagre de canal. La producción de bagre de canal en México es de ~1.900 ton (FAO, 2015) y se realiza en sistemas tradicionales, en unidades de producción poco tecnificadas y su manejo no se encuentra estandarizado (Lara-Rivera et al., 2015). Las granjas se caracterizan por tener estanques rústicos y ausencia de registros de producción. La selección de individuos y su cruzamiento se realiza en base a su fenotipo (aspecto, talla y peso). El sistema de manejo reproductivo se efectúa con reemplazo de reproductores elegidos de la progenie, para mantener el acervo genético original (CeballosOrozco & Vázquez-Escobar, 1988; De la Rosa-Reyna et al., 2014). Actualmente, diferentes herramientas moleculares se aplican con diferentes propósitos en el área acuícola. Los marcadores microsatélites, por sus características de alto polimorfismo y su naturaleza co-dominante, permiten estimar la diversidad genética dentro y entre poblaciones, son ampliamente usados para estudios de identidad de poblaciones, paternidad e inclusive, permite distinguir entre individuos estrechamente relacionados (Chistiakov et al., 2006). Los marcadores microsatélites, han sido utilizados para caracterizar las poblaciones de bagre de canal en Tamaulipas, México. Perales-Flores et al. (2007), en diferentes granjas productoras y Parra-Bracamonte et al. (2011), en una población reproductora, observaron bajos índices de diversidad genética y bajos niveles de heterocigosidad. Recientemente, De la Rosa-Reyna et al. (2014) evaluaron la diferenciación entre poblaciones domésticas incluyendo la línea comercial NWAC103 que presumiblemente ha sido introducida al país, reportando similitud genética entre las poblaciones y concluyendo en dos posibles orígenes ancestrales derivados de introducciones originales hasta Tamaulipas. En la región occidental de México, algunas granjas productoras han introducido el bagre de canal presumiblemente desde Tamaulipas. Sin embargo, no se conoce con exactitud su origen después de un tiempo considerable de manejo y mantenimiento de las poblaciones. De la misma manera, programas gubernamentales a través de centros acuícolas que no mantienen una producción constante son fuentes potenciales de la especie, aunque hasta hoy no se ha realizado algún monitoreo para comprobarlo. De esta manera, el objetivo del presente estudio fue analizar indicadores de diversidad genética y verificar el origen genético más probable de cuatro poblaciones de bagre de canal (Ictalurus punctatus) introducidas en el occidente de México. MATERIALES Y MÉTODOS Se analizaron 248 muestras de bagre de canal de cuatro granjas del centro occidental de México: Jalisco 1 (JSY, n = 31), Jalisco 2 (JLB, n = 47), Michoacán (MCH, n = 53) y Zacatecas (ZCT, n = 50), utilizando dos poblaciones fundadoras de referencia, una de Tamaulipas (STM, n = 43) y otra de un Centro Acuícola Gubernamental de Coahuila (LRS, n = 24) (Fig. 1). La población STM ha sido descrita por Parra-Bracamonte et al. (2011) como el principal reproductor y proveedor de crías de bagre en México; LRS, como Centro Acuícola oficial es el único sitio con financiamiento gubernamental que posee y comercializa crías de bagre de canal para engorde; el origen de su material genético consiste en temporadas de auto-remplazo e introducción de organismos de origen extranjero (Parra-Bracamonte et al., 2010). Se obtuvo ~50 mg de aleta anal o adiposa. Las muestras se conservaron en etanol al 96%, para su almacenamiento y posterior procesamiento, en el banco de muestras del Laboratorio de Biotecnología Animal del Centro de Biotecnología Genómica del IPN en Reynosa, Tamaulipas. La extracción de ADN genómico de las muestras, se realizó mediante el Kit comercial Genelute Mammalian Genomic DNA Miniprep (SIGMA Aldrich). El ADN obtenido, se visualizó por electroforesis en gel de agarosa al 1,5% a 65-80 volts por 35 min sobre solución buffer y se cuan- Diversidad y origen genético de bagre de canal introducido 527 Figura 1. Localización de las granjas de bagre de canal de México, incluidas en el estudio. JSY: Jalisco 1, JLB: Jalisco 2, MCH: Michoacán, STM: Tamaulipas, LRS: Centro Acuícola Gubernamental de Coahuila. tificó en un espectrofotómetro Nano Drop 2000c de Thermo Scientific v1.1. Se utilizó un panel de 13 microsatélites: IpCG0032, IpCG0035, IpCG0038, IpCG0070, IpCG0128, IpCG0189, IpCG0195, IpCG 0273, Ip070, Ip265, Ip427, Ip591 y Ip607 analizados bajo las condiciones previamente reportadas (Tan et al., 1999; Waldbieser et al., 2001; Waldbieser & Wolters, 2007; Parra-Bracamonte et al., 2011). La técnica de reacción en cadena de la polimerasa se realizó conforme a lo señalado por la literatura con las variaciones de ADN molde, cloruro de magnesio, temperatura, dNTPs y Taq polimerasa. Según el microsatélite a amplificar, las reacciones se efectuaron en un volumen de 10 µL de acuerdo a las condiciones optimizadas por Parra-Bracamonte et al. (2011). Se utilizó un termociclador (MJ Research) en programas de PCR en modalidad Touch Down, con una temperatura de desnaturalización inicial de 95°C por 5 min seguida de 30 ciclos con alguna de las siguientes opciones: 1) 95°C por 45 s, 62°C por 45 s disminuyendo 2°C por ciclo y 72°C por 45 s; 2) 95°C por 45 s, 65°C por 45 s disminuyendo 2°C por ciclo y 72°C por 45 s; y 3) 95°C por 45 s, 58°C por 45 s disminuyendo 2°C por ciclo y 72°C por 45 s; finalmente, con una temperatura de 72°C por 10 min. Las amplificaciones fueron examinadas por visualización en geles de agarosa 2,5% y 3,5% y posteriormente se analizaron en un secuenciador automático (ABI DNE 3130). Los electroferogramas obtenidos fueron analizados con el software GeneMapper Applied Biosystems, para determinar los genotipos. Se evaluó el contenido de información polimórfica (PIC), y la probabilidad de exclusión individual (PE-I) como indicadores de informatividad del panel microsatélite estudiado (Tabla 1). El PIC, expresa la posibilidad de detectar polimorfismos debido a la distribución de los alelos dentro de una población; y la PE-I expresa la probabilidad de encontrar un individuo con el mismo genotipo en un locus determinado dentro de una población al seleccionarlo aleatoriamente (Kalinowski et al., 2007). Además, se estimaron las heterocigosidades observada (HO) y esperada (HE), para cada locus y población usando el programa FSTAT v.2.9.3 (Goudet, 2001). Se determinó la estructura genética mediante un análisis de varianza molecular (AMOVA) y se estimaron los índices de fijación (FIS, FST y FIT), que describen la variación genética a nivel intrapoblacional (FIS), entre poblaciones (FST) y total (FIT). Como criterios de evaluación del origen genético se utilizaron dos aproximaciones. Primero, se determinaron los índices de diferenciación por medio de los valores de FST y el número de migrantes por análisis pareado usando el software Arlequin v.3.5 (Excoffier & Lischer, 2010), considerando después de la corrección de Bonferroni una P ≤ 0,0083 para considerarla signifi- 528 Latin American Journal of Aquatic Research Tabla 1. Características del panel de microsatélites utilizado en el estudio de bagre de canal. PE-I: probabilidad de exclusión individual, PIC: contenido de información polimórfica. Loci IpCG0032 IpCG0035 IpCG0038 IpCG0070 Ip077 IpCG0128 IpCG0189 IpCG0195 Ip265 IpCG0273 Ip427 Ip591 Ip607 Secuencia (5´-3´) VIC-TAAGATGCGTATGAAGACAA/ GTTACAATATTTAGAACGGTATAAGC VIC-AACCACTAAGCCTAGCACGTTC/ AGTATGGGTACTGCAACAAA VIC-GTGTGCCTGATTTACTAATGATAAG TGTATTGGTATAGAACACATTAGCC FAM-ATCATTTTCTGCTTCTTATACATAGGCT CCTTTAGATGAACTCACCTGCC VIC-GAAACACAATGTACAGTAAGCTG GCTGCTTCTTATGGAATCTC VIC-GATCCACTGAGAAATAAGAGCACA GGAGTATAGCACAGAAACACGAA FAM-GATCCTGTGCTAAAGAAACCAAG GTGCCGCAGTGTGTTGTAAA FAM-AACTGTCATTTACACACATTCATCTA GCAGGTCTGTCGTCATCTA NED-AGAGGTTGAAATAAAACACAGCC AAGACCCCACTTCCATCATC NED-CGTTTTACTTCCTCATACAGCAC GCACCAAGAGACCTGTGACA FAM-CATTTTGCTAGGTGCGCGCACG GGTGCCTTTATATGTATATAC NED-FCTGCTTTAGGTCCACCCACTGC AGGCACTTGACATTTAGCCTGC NED-CAGGCACAAATCTTGTGATGG TTGTAGTTCTGCCTCTAACCGC cativa. Posteriormente, se aplicó un análisis de asignación grupal considerando las poblaciones JSY, JLB, MCH y ZCT para evaluación, utilizando las poblaciones de STM y LRS como referencia, con un nivel de error en las asignaciones de P = 0,01. En general, los métodos de asignación utilizados asignan cada individuo de acuerdo a su probabilidad (basada en su genotipo) de pertenecer a cualquiera de las poblaciones de referencia (Piry et al., 2004). Para la asignación se utilizaron cuatro métodos: un análisis Bayesiano propuesto por Baudouin & Lebrun (2000), el método basado en frecuencias (Paetkau et al., 1995), el método de las distancias standard de Nei (Nei, 1972) y una aproximación filogenética (Cavalli-Sforza & Edwards, 1967) para confirmar las asignaciones. Todos estos procedimientos fueron realizados utilizando el programa Geneclass 2.0 (Piry et al., 2004). Complementariamente, se analizaron los datos para tener una perspectiva gráfica en un árbol calculado por el método de Neighbor-joining basado en valores de fijación (FST) estimados previamente y visualizadas en el programa Evolview (Zhang et al., 2012). Motivo Rango reportado Rango encontrado PE-I (pb) (pb) PIC ATAG 270-326 154-322 0,44 0,769 ATAG 281-349 157-349 0,61 0,870 ATAG 102-161 80-164 0,41 0,746 ATAG 218-355 147-319 0,72 0,769 (GT)15 69-115 93-127 0,41 0,752 AAAG 252-325 251-323 0,59 0,860 AAT 201-261 147-261 0,61 0,868 AAT 220-249 218-251 0,49 0,800 (CA)32 141-220 99-277 0,78 0,936 AAG 143-254 113-188 0,63 0,877 (CA)24 221-254 219-315 0,74 0,921 (GT)7 (GA)20 117-149 93-231 0,62 0,868 (GA)24 102-174 86-180 0,73 0,917 RESULTADOS La probabilidad de exclusión individual (PE-I) de los microsatélites se encontró de 0,41 a 0,78 con una probabilidad conjunta conjunta del panel microsatelite >0,999. Los loci más informativos (PE-I >0.5) fueron: IpCG0035, IpCG0070, IpCG0128, IpCG0189, Ip265, IpCG0273, Ip427, Ip591 y Ip607. La evaluación de la variabilidad genética de las poblaciones mostró una riqueza alélica (Ar) en un rango de 3,99 a 22 alelos en los 13 loci, el Ip077 se observó con valores bajos (3,99 a 8,1) y el Ip265 fue el más polimórfico (6,5 a 22). LRS a nivel poblacional tuvo la menor Ar (<8,59) (con excepción del Ip607 con 11,57) y MCH la mayor Ar (7,9 a 21,7). Las heterocigosidades tuvieron un rango de H O = 0,763-0,887 y HE = 0,752-0,860. En general, su promedio por población fue mayor para la HO con respecto a HE (Tabla 2). En los locus IpCG0035 e Ip077 las seis poblaciones presentaron mayor HO que la HE, además en cuatro de las seis poblaciones se encontró un locus con HO igual a 1,0 (excepto JSY y LRS). Solo las poblaciones JLB y MCH mostraron HE = HO en el locus IpCG0032 e Ip607, respectivamente. El análisis Diversidad y origen genético de bagre de canal introducido AMOVA indicó un FST de 0,050 (P < 0,001) e indicó que la variación entre individuos corresponde al 98,74% y solo el 5,03% a diferencias entre poblaciones (Tabla 3). La comparación pareada del índice de fijación (FST) en las seis poblaciones (P ≤ 0,001) se estimó en un rango de 0,014 a 0,104 (Tabla 4). La menor divergencia se estimó entre STM con las poblaciones: JSY, JLB y MCH (con 0,014, 0,018 y 0,020, respectivamente), y en general menor similitud con LRS (FST = 0,068-0,104). Los niveles de endogamia (FIS) estimados fueron muy bajos para todas las poblaciones, con valores cercanos a cero. En las poblaciones también se evaluó el número de migrantes (Nm) observándose un rango de 4,26-34,98 individuos. La población LRS mostró el menor Nm (4,26-6,74) y STM los valores mayores con las poblaciones restantes (ZAC 7,37; MCH 24,08; JLB 26,9 y JSY 34,98). La evaluación de las probabilidades de asignación realizada mediante los métodos bayesianos y el basado en las frecuencias, mostraron el 100% de las poblaciones JLB, JSY, MCH y ZCT asignadas a la población de referencia STM (Tabla 5). Las distancias de Nei mostraron que con >73% se asignaron las poblaciones a STM con excepción de ZCT (con 61,2% a STM). La aproximación filogenética también mostró asignación mayoritaria a STM nuevamente con la excepción de ZCT que se observó menos concluyente con 54,2% a STM y 45,8% LRS. De acuerdo a los índices de fijación se observó gráficamente que las poblaciones de JLB y JSY tienen mayor relación con STM, la de MCH posee relación a esta ramificación y las poblaciones de ZCT y LRS mostraron que comparten una ramificación diferente (Fig. 2). DISCUSIÓN El panel de marcadores microsatélites utilizado en el presente estudio, confirmó su utilidad y puede ser usado para realizar distintos análisis como paternidad, cartografía genética, determinación de variabilidad o estructura gracias a su PIC ≥0,746. El rango alélico en las seis poblaciones con los marcadores microsatelites son más amplios a los reportados por Tan et al. (1999), Waldbieser et al. (2001) y Waldbieser & Wolters (2007), esto podría ser el resultado del alto polimorfismo de los marcadores, la introducción de nuevos especímenes en un corto periodo de tiempo, el flujo génico o el resultado de la distancia genética sobre un determinado tiempo (Waldbieser & Bosworth, 2012; De la Rosa-Reyna et al., 2014). 529 El indicador de riqueza alélica (Ar) mostró que MCH tiene un promedio de alelos de 13,29 y LRS posee el menor valor con solo 7,09. Parra-Bracamonte et al. (2011) reportaron para poblaciones domésticas de I. punctatus una Ar = 10,60 y 10,84 en muestras obtenidas entre 2005 y 2009 en Tamaulipas. De acuerdo a la literatura, es común encontrar valores menores de riqueza alélica en poblaciones domésticas, debido a que experimentan una pérdida de variación genética al pasar de silvestres a domésticas (Lamkom et al., 2008). Durante este proceso, básicamente una muestra de la población original es mantenida cautiva, posiblemente sometida a selección artificial y una consecuencia posterior en generaciones subsecuentes, es la pérdida del pool genético original por deriva genética. Sin embargo, en condiciones naturales, también puede ser el resultado de loci relacionados con la adaptación medioambiental de la especie. Además, los sistemas productivos de bagre de canal en México están a reserva del conocimiento empírico de los productores y del manejo basado en el escaso conocimiento del acervo genético de las poblaciones. La literatura ha señalado que en poblaciones sobreexplotadas se puede presentar una pérdida de la variación genética, que es subestimada en muchas poblaciones. Además, se señala que se podría considerar una reducción de la Ar hasta en 12% y 2% en heterocigosidades (Allendorf et al., 2014). En este estudio, los niveles de heterocigosidad en general responden a HO>HE para todas las poblaciones y a nivel de loci, cuatro mostraron HO = 1,0 mientras que su HE fue de 0,850-0,885. Dos loci (IpCG0035 e Ip077) se muestran en todas las poblaciones con HO por encima de la HE. Perales-Flores et al. (2007), en seis granjas productoras de la misma especie en Tamaulipas reportaron heterocigosidad baja con valores de H O = 0,57-0,77 y HE = 0,69-0,84 (HO<HE), con solamente cinco microsatelites. Posteriormente Parra-Bracamonte et al. (2011), confirmaron un exceso de homocigotos en la misma región. Recientemente De la Rosa-Reyna et al. (2014), en poblaciones de Tamaulipas comparando la cepa NWAC103, reportaron diferenciación entre poblaciones locales, junto a un aumento de la variabilidad con respecto a estudios anteriores, pero con índice de homocigosis por encima de los heterocigotos. Ha et al. (2009) con bagre rayado (Pangasianodon hypophthalmus) de Vietnam, reportaron heterocigocidades de poblaciones domésticas surgidas de vida silvestre y compararon ambas poblaciones reportando: H O = 0,62-0,65 y HE = 0,62-0,64 en silvestres, H O = 0,61-0,66 y HE = 0,61-0,64 en domésticas, ambas sin desviación significativa. Ellos asumen que se requiere que transcurra más tiempo para mostrar una diferenciación en las poblaciones que pro- Tabla 2. Parámetros de variabilidad genética de cuatro poblaciones de bagre de canal (Ictalurus punctatus) en el centro occidental de México y dos de referencia, con un panel de 13 microsatélites. Ar: riqueza alélica, HO: heterocigosidad observada, HE: heterocigosidad esperada. 530 Latin American Journal of Aquatic Research Diversidad y origen genético de bagre de canal introducido 531 Tabla 3. Análisis de varianza molecular (AMOVA) entre las seis poblaciones de bagre de canal analizadas con el panel de 13 microsatélites. gl: grados de libertad, *P < 0,001. Fuente de variación gl Entre poblaciones Entre individuos dentro de poblaciones Entre individuos Total 5 242 248 495 Suma de cuadrados 118,61 1043,66 1158,00 2320,26 Tabla 4. Comparación pareada de parámetros de índice de fijación (FST, sobre la diagonal), coeficiente de endogamia (FIS, diagonal) y número de migrantes (debajo la diagonal) entre las seis poblaciones estudiadas de bagre de canal (Ver siglas en Fig. 1). Poblaciones JSY JLB MCH ZCT STM LRS JSY JLB MCH -0,023 0,020 0,032 23,99 -0,047 0,020 15,01 23,42 -0,014 6,1 7,22 7,25 34,98 26,9 24,08 4,91 6,49 5,77 ZCT STM 0,075 0,014 0,064 0,018 0,064 0,020 -0,062 0,063 7,37 -0,032 4,26 6,74 LRS 0,092 0,071 0,079 0,104 0,068 0,006 vienen del mismo origen. Aunque sin duda, la principal fuente de variación en poblaciones domésticas se relaciona con el manejo particular de los reproductores y su diseminación. Dado que la heterocigosidad varía generalmente en función del tamaño de población, los resultados del presente trabajo sugieren la posibilidad de estar analizando poblaciones que han experimentado recientemente grandes introducciones de progenitores. Sin embargo, la disponibilidad de bitácoras de movilización o registro de introducciones es escasa. Yousefian et al. (2012), con trucha arcoíris (Oncorhynchus mykiss) en Irán, evaluaron una población doméstica formada con individuos de tres orígenes (Francia, Noruega y Turquía), que reportaron H O = 0,049-0,053 y HE = 0,050-0,058, señalaron que un pequeño tamaño del número efectivo de la población y un mal manejo es la causa de la pérdida de la diversidad genética. En el presente estudio, el resultado puede ser respuesta de recientes introducciones o movilizaciones no documentadas que habrían producido un incremento en los niveles de heterocigosidad. Los valores estimados de FIS revelaron que no existe endogamia en las seis poblaciones ya que se observaron valores bajos y cercanos a cero (0,006 a -0,062), con la población de LRS presentando el único valor positivo. Estos valores, difieren de los niveles de endogamia reportados por Parra-Bracamonte et al. (2011), quienes determinaron valores de aumento positivo en el FIS de Componentes de varianza 0,2378 -0,1784 4,6694 4,7288 Porcentaje de variación 5,03 -3,77 98,74 Índices de fijación FST: 0,050* FIS: -0,039 FIT: 0,013 0,23 a 0,27 resultado de las prácticas de manejo en generaciones subsecuentes (2005 a 2009). Además, sugieren que aunque los productores están familiarizados a los posibles riesgos de endogamia, mantienen el mismo sistema de selección y reproducción tradicional, concluyendo que la mejora en el flujo genético y la implementación de un monitoreo genético con estrategias moleculares ayudaría a evitar los riesgos futuros dentro de la población. Los valores de FIS en el presente estudio, sugieren que no existe evidencia de riesgo por depresión endogámica en las poblaciones estudiadas. En el AMOVA se observó que el 98,74% de la variación estimada se atribuyó a diferencias entre los individuos (FIT), solo el 5,03% de la variación estimada es explicada por la diferenciación entre las poblaciones (FST) y un valor de diferencia entre individuos dentro de las poblaciones (FIS) de -3,77%. Perales-Flores et al. (2007) reportaron en granjas de I. punctatus de Tamaulipas, que la mayor variación se encontró entre individuos, y un bajo porcentaje de diferencias entre poblaciones (FIT 79,6%, FST 3,83% y FIS 16,56%), estimando un FST de 0,038, un poco menor al estimado en el presente estudio con un 0,05 (P < 0,001). Dado que este nivel de la variación entre subpoblaciones fue significativo, este indicador sugirió que las diferencias entre al menos dos de las poblaciones analizadas es estadísticamente importante. Considerando los criterios propuestos por Hartl et al. (1997), este nivel indica una moderada diferenciación entre al menos dos poblaciones. El FST pareado muestra indicios del posible origen de las poblaciones, y menor diferenciación de STM con las poblaciones JSY, JLB y MCH (0,014, 0,018 y 0,020, respectivamente). Los mayores valores de diferenciación fueron de LRS con JSY, JLB, ZCT y STM (0,092, 0,071, 0,079 y 0,104, respectivamente), revelando el posible origen de la mayoría de las poblaciones hacia STM. Yousefian et al. (2012) obtuvieron un FST = 0,62-0,080 entre las poblaciones pareadas lo que indica que para algunas poblaciones aunque en sus inicios posean diferentes orígenes (e.g., tres orígenes, Francia, Noruega y Turquía), las consecuencias de un flujo genético entre ellas es la con- 532 Latin American Journal of Aquatic Research Tabla 5. Probabilidades (%) de asignación de poblaciones en granjas del centro occidental de bagre de canal a las poblaciones de referencia (STM/LRS). 1Baudouin & Lebrun (2000); 2Paetkau et al. (1995); 3Nei (1972); 4Cavalli-Sforza & Edwards (1967). Poblaciones JSY JLB MCH ZCT Método Bayesiano 100/0 100/0 100/0 100/0 1 Basado en frecuencias2 Distancias de Nei3 Filogenética4 100/0 80,2/19,8 61,8/38,2 100/0 73,5/26,5 58,6/41,4 100/0 74,7/25,3 59,2/40,8 100/0 61,2/38,8 54,2/45,8 Figura 2. Gráfico de árbol estimado por el método de Neighbor-joining, basado en índices de fijación (FST) entre las seis poblaciones de bagre de canal de México. JSY: Jalisco 1, JLB: Jalisco 2, MCH: Michoacán, STM: Tamaulipas, LRS: Centro Acuícola Gubernamental de Coahuila. formación de una menor diferenciación y consolidación de una sola población. Por el contrario, el aislamiento puede producir diferenciación, como en el caso de trucha arcoíris doméstica (Oncorhynchus mykiss) en Australia, donde se ha señalado diferenciación genética sustancial con un FST = 0,19 entre cuatro poblaciones silvestres y domésticas (Ward et al., 2003). En las poblaciones estudiadas, puede hablarse de consecuencias de flujo genético para el caso de las menos diferenciadas, y de aislamiento temporal (ZCT) o de un origen diferente posiblemente (LRS), lo que contribuye a aumentar los valores de diferenciación. En este sentido, en cuanto al número de migrantes, se encontraron valores bajos (4,26-6,74) en la población de LRS señalando posible diferenciación con el resto de las poblaciones como un origen distinto del resto de las poblaciones, contrario a esto STM mostró elevados niveles de migrantes con ZCT, MCH, JLB y JSY (7,37, 24,08, 26,9 y 34,98, respectivamente). En bagre de canal como en otras especies es importante la comprensión del origen de las poblaciones, así como el conocimiento de su diversidad y estructura genética; más aún en poblaciones abastecedoras de cría y reservorios, como son varias granjas en Tamaulipas (STM es la principal), en algunas de ellas se ha sugerido la presencia de endogamia (De la Rosa-Reyna et al., 2014), opuesto a lo encontrado en el presente trabajo en Zacatecas, Jalisco y Michoacán. El análisis de asignación en el enfoque bayesiano y el método basado en frecuencias estimó el 100% de asignación a STM como origen de JSY, JLB, MCH y ZCT. El método de distancias de Nei y la aproximación filogenética distribuyó en contraste la asignación entre ambos orígenes posibles, pero se observó que las Diversidad y origen genético de bagre de canal introducido probabilidades son más altas a STM como población de referencia. En su conjunto se puede considerar que el origen más probable para las poblaciones introducidas sea Tamaulipas. Lo que confirma a su vez la utilidad del panel para monitorear y documentar el flujo genético artificial entre poblaciones originales e introducidas de bagre de canal efectuado entre los productores de estas poblaciones domésticas. Es necesario mencionar que aunque en los últimos años se ha invertido una mayor atención en el bagre de canal, las organizaciones locales y cooperativas aun no poseen un programa de mejoramiento genético regional, ni nacional que considere el origen y las movilizaciones, debido al riesgo de pérdida de diversidad genética. Una de las utilidades de los métodos moleculares como el utilizado en este estudio es precisamente el monitoreo de las condiciones genéticas de las poblaciones actuales de las especies acuícolas en ausencia de registros, sobre todo considerando que aunque hace tan solo tres décadas la localización nativa del bagre de canal era el noreste de México, actualmente se encuentra introducido en los cuerpos reservorios de agua dulce de la mayor parte del país (Lara-Rivera et al., 2015). Por tal razón, la utilidad de este monitoreo no solamente puede proveer información útil para las poblaciones domesticas actuales en las cuales se han distinguido dos líneas genéticas (De la Rosa-Reyna et al., 2014), sino también para la planificación de programas de conservación o control, toda vez que algunos investigadores han llegado a considerar a la especie I. puntatus como invasora (Mendoza et al., 2014) CONCLUSIONES Este trabajo es el primer reporte sobre I. punctatus considerando las poblaciones introducidas en los estados de Michoacán, Zacatecas y Jalisco. El estudio demostró que el panel de marcadores microsatelites utilizado puede ser muy informativo para el monitoreo de la variabilidad y diversidad genética de poblaciones de bagre de canal. Se comprobó que las poblaciones introducidas son diversas genéticamente, con elevados índices de riqueza alélica y heterocigosidad, y se identificó la población de referencia STM del estado de Tamaulipas como el origen más probable de introducción en las granjas de bagre de canal del centro occidente de México. A pesar que los acuicultores en México no consideran estudios genéticos poblacionales, para coadyuvar un buen manejo de las granjas, poseen el conocimiento básico de los resultados negativos que conlleva el apareamiento entre consanguíneos, ya que promueven la introducción de nuevos reproductores 533 para evitar la endogamia. El estudio periódico y documentación de las movilizaciones de bagre de canal son necesarios para predecir posibles consecuencias en la diversidad genética de la especie y para determinar el manejo en los programas de introducción y reproducción con fines de mejoramiento genético y/o conservación. Así mismo, sería necesario promover técnicas de biología molecular para un mejor manejo de las granjas acuícolas y las poblaciones naturales. AGRADECIMIENTOS La primera autora agradece a la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Los autores agradecen el apoyo económico obtenido a través del Proyecto FOMIX Tamaulipas 150598, y al Instituto Politécnico Nacional por su apoyo a través del Proyecto SIP20143982. REFERENCIAS Allendorf, F.W., O. Berry & N. Ryman. 2014. So long to genetic diversity, and thanks for all the fish. Mol. Ecol., 23(1): 23-25. Baudouin, L. & P. Lebrun. 2000. An operational bayesian approach for the identification of sexually reproduced cross-fertilized populations using molecular markers. In: D. Dosba & H. Baril (eds.). Proceedings of International Symposium on Molecular Markers, Acta, 546: 81-94. Carta Nacional Pesquera. 2013. Diario Oficial de la Federación DOF, 2012. Acuerdo de actualización de la carta nacional acuicola. [https://dof.gob.mx/nota_ detalle_popup.php?codigo=5249902]. Revisado: 20 marzo 2015. Cavalli-Sforza, L.L. & A.W.F. Edwards. 1967. Phylogenetic analysis: models and estimation procedures. Am. J. Hum. Genet., 19: 233-257. Ceballos-Orozco, M.L. & M.A. Velázquez-Escobar. 1988. Perfiles de la alimentación de peces y crustáceos en los Centros y Unidades de Producción Acuícola en México. SEPESCA, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Pachuca, Hgo., 112 pp. [http://www.fao.org/3/contents/c8c5 4743-f46e-508b-a712-dfba6f6a1d95/AB460S00.htm]. Revisado: 12 diciembre 2015. Chistiakov, D.A., B. Hellemans & F.A.M. Volckaert. 2006. Microsatellites and their genomic distribution, evolution, function and applications: a review with special reference to fish genetics. Aquaculture, 255: 129. De la Rosa-Reyna, X.F., A.M. Sifuentes-Rincón, G.M. Parra-Bracamonte & W. Arellano-Vera. 2014. Identification of two channel catfish stocks, Ictalurus 534 Latin American Journal of Aquatic Research punctatus, cultivated in northeast Mexico. J. World Aquacult. Soc., 45(2): 104-114. Excoffier, L. & H.E. Lischer. 2010. Arlequin suite 3.5: a new series of programs to perform population genetic analyses under Linux and Windows. Mol. Ecol. Res., 10(3): 564-567. Food and Aquiculture Organization (FAO). 2015. FishStatJ a tool for fishery statistical analysis. Release: 2.12.4. [http://www.fao.org/fishery/statistics/software/fishstatj/en]. Revisado: 17 diciembre 2015. Goudet, J. 2001. FSTAT, a program to estimate and test gene diversities and fixation indices (version 2.9.3). [http://www2.unil.ch/popgen/softwares/fstat.htm]. Revisado: 10 septiembre 2015. Ha, H.P., T.T.T. Nguyen, S. Poompuang & U. Na-Nakorn. 2009. Microsatellites revealed no genetic differentiation between hatchery and contemporary wild populations of striped catfish, Pangasianodon hypophthalmus (Sauvage, 1878) in Vietnam. Aquaculture, 291(3): 154-160. Hartl, D.L., A.G. Clark & A.G. Clark. 1997. Principles of population genetics. Sinauer Associates Publishers, Sunderland, 116: 565 pp. Jackson, D.C. 2004. Natural history and fisheries. In: C.S. Tucker & J.A. Hargreaves (eds.). Biology and culture of channel catfish. Elsevier, New York, pp. 15-35. Kalinowski, S.T., M.L. Taper & T.C. Marshall. 2007. Revising how the computer program CERVUS accommodates genotyping error increases success in paternity assignment. Mol. Ecol., 16(5): 1099-1106. Lamkom, T., H. Kucuktas, Z. Liu, P. Li, U. Na-Nakorn, S. Klinbunga, A. Hutson, A. Chaimongkol, J. Ballenger, G. Umali & R.A. Dunham. 2008. Microsatellite variation among domesticated populations of channel catfish (Ictalurus punctatus) and blue catfish (I. furcatus). KU. Fish. Res. Bull., 32(2): 37-47. Lara-Rivera, A.L., G.M. Parra-Bracamonte, A.M. Sifuentes-Rincón, H.H. Gojón-Báez, H. RodríguezGonzález & I.O. Montelongo-Alfaro. 2015. El bagre de canal (Ictalurus punctatus Rafinesque, 1818): estado actual y problemática en México. Lat. Am. J. Aquat. Res., 43(3): 424-434. Mendoza, R., C. Ramírez-Martínez, C. Aguilera & M.A. Meave. 2014. Principales vías de introducción de las especies exóticas. In: R.E. Mendoza & P. Koleff. (coords.). 2014. Especies acuáticas invasoras en México. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, México D.F., pp. 44-67. Nei, M. 1972. Genetic distance between populations. Am. Nat., 106: 283-291. Received: 28 April 2015; Accepted: 1 April 2016 Paetkau, D., W. Calvert, I. Stirling & C. Strobeck. 1995. Microsatellite analysis of population structure in Canadian polar bears. Mol. Ecol., 4(3): 347-354. Parra-Bracamonte, G.M., A.M. Sifuentes-Rincón, X.F. De la Rosa-Reyna, W. Arellano-Vera & B. Sosa-Reyes. 2010. Desarrollo tecnológico para el mejoramiento de especies acuícolas de interés comercial. Recurso bagre de canal. Informe Final de Proyecto. SAGARPACONAPESCA, 144 pp. Parra-Bracamonte, G.M., A.M. Sifuentes-Rincón, X.F. De la Rosa-Reyna, W. Arellano-Vera & B. Sosa-Reyes. 2011. Inbreeding evidence in a traditional channel catfish (Ictalurus punctatus) hatchery in México. Elec. J. Biotechnol., 14(6): 11-11. Perales-Flores, L.E., A.M. Sifuentes-Rincón & F.J. García de León. 2007. Microsatellite variability analysis in farmed catfish (Ictalurus punctatus) from Tamaulipas, Mexico. Genet. Mol. Biol., 30(3): 570-574. Piry, S., A. Alapetite, J.M. Cornuet, D. Paetkau, L. Baudouin & A. Estoup. 2004. Geneclass2: a Software for genetic assignment and first-generation migrant detection. J. Hered., 95: 536-539. Tan, G., A. Karsi, P. Li, S. Kim, X. Zheng, H. Kucuktas, B.J. Argue, R.A. Dunham & Z.J. Liu. 1999. Polymorphic microsatellite markers in Ictalurus punctatus and related catfish species. Mol. Ecol., 8(10): 1758-1760. Waldbieser, G.C. & B.G. Bosworth. 2012. A standardized microsatellite marker panel for parentage and kinship analyses in channel catfish, Ictalurus punctatus. Anim. Genet., 44: 476-479. Waldbieser, G.C. & W.R. Wolters. 2007. Definition of the USDA103 strain of channel catfish (Ictalurus punctatus). Anim. Genet., 38(2): 180-183. Waldbieser, G.C., B.G. Bosworth, D.J. Nonneman & W.R. Wolters. 2001. A microsatellite-based genetic linkage map for channel catfish Ictalurus punctatus. Genetics, 158(2): 727-734. Ward, R.D., K.E. Jorstad & G.B. Maguire. 2003. Microsatellite diversity in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) introduced to Western Australia. Aquaculture, 219(1): 169-179. Yousefian, M., F. Laloei, M. Hedayatifard, M. Bahrekazemi, M.J. Tagavi, M. Irani, V. Azizifar V. & E. Khasaesi. 2012. Microsatellite diversity in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) stocks of different origin. Middle-East J. Sci. Res., 11(9): 1196-1201. Zhang, H., S. Gao, M.J. Learcher, S. Hu & W.H. Chen. 2012. EvolView an online tool for visualizing, annotating and managing phylogenetic trees. Nucleic Acids Res., 40(W1): 569-572. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 535-545, 2016 Physiological response of shrimp infected with NHP DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-12 535 Research Article Physiological and immune response of Litopenaeus vannamei undergoing the acute phase of the necrotizing hepatopancreatitis disease and after being treated with oxytetracycline and FF Luis R. Martínez-Córdova1, Teresa Gollas-Galván2, Estefanía Garibay-Valdez1 Rocío Valenzuela-Gutiérrez1, Marcel Martínez-Porchas2*, Marco A. Porchas-Cornejo3 Arturo Sánchez-Paz4 & Fernando Mendoza-Cano4 1 Departamento de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de la Universidad de Sonora Hermosillo, Sonora, México 2 Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, Hermosillo, Sonora, México 3 Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste (CIBNOR), Unidad Guaymas, Guaymas, Sonora, México 4 Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste (CIBNOR), Laboratorio de Referencia, Análisis y Diagnóstico en Sanidad Acuícola Los Angeles, Hermosillo, Sonora, México Corresponding author: Marcel Martínez-Porchas ([email protected]) ABSTRACT. The physiological and immune responses of adult shrimp (Litopenaeus vannamei) undergoing the acute phase of the necrotizing hepatopancreatitis (NHP) disease and the efficiency of oxytetracycline (OXI) and florfenicol (FF) to eliminate the pathogen were evaluated. Four shrimp groups were considered: three groups infected with necrotizing hepatopancreatitis bacteria (NHP-B) (two treated with antibiotics and a positive control) and one group non-infected (negative control). Hemolymph concentration of glucose, lactate, acylglycerides, cholesterol, total protein, aminotransferases, superoxide dismutase, and the transcriptional expression of several immune related genes were monitored at the acute phase of the disease, and at 15 and 20 days after administration of antibiotics (daa). Shrimp from the positive control registered a mortality of 100%. NHP-B infection affected the immu-nophysiological response of shrimp; herein, most of the parameters were significantly up regulated in infected shrimp before the use of antibiotics, compared to the negative control. Increased transcriptional levels of clotting protein, lipopolysaccharide and β-1-3-glucan binding protein (LGBP), serine protease, peroxinectin, lysozyme, heat shock proteins (HSP) 60 and 70 were detected in shrimp treated with OXI. At 20 daa NHP-B was still detected in FF-treated shrimp, but not in OXI-treated shrimp. It is hypothesized that despite none of the antibiotics per se eliminated the bacterium, both had a negative effect on its virulence. OXI seems to have a greater effect, allowing shrimp to integrate a better immune response at 15 daa. Keywords: Litopenaeus vannamei, gene expression, shrimp disease, necrotizing hepatopancreatitis, immune system, Rickettsia, intracellular pathogen, necrosis. Respuesta fisiológica e inmune de Litopenaeus vannamei durante la fase aguda de la enfermedad de la necrosis hepatopancreática y posteriormente tratado con oxitetraciclina y FF RESUMEN. Se evaluaron respuestas fisiológicas e inmunes de camarones adultos (Litopenaeus vannamei) durante la fase aguda de la enfermedad de la necrosis hepatopancreática, y la eficacia de oxitetraciclina (OXI) y florfenicol (FF) para eliminar el patógeno causante de la enfermedad. Se consideraron cuatro grupos de camarones: tres grupos infectados con NHP-B (tratado con OXI, con FF y un control positivo) y un grupo no infectado (control negativo). Se monitoreó la concentración hemolinfática de glucosa, lactato, acilglicéridos, colesterol, proteína total, aminotransferasas, superóxido dismutasa (SOD), y la expresión de varios genes relacionados con el sistema inmune durante la etapa aguda de la enfermedad y 15 y 20 días después de la administración de antibióticos (dda). Los camarones del control positivo registraron una mortalidad de 100%. La mayoría de los parámetros evaluados se incrementó en camarones infectados antes del uso de antibióticos. Al día 15 dda, lactato y SOD siguieron registrando altos niveles en ambos camarones tratados, mientras que se detectaron altos niveles de transcripción de proteína de coagulación, proteína unidora de lipopolisacáricos, serin proteasa, peroxidasa, lisozima y proteínas del choque térmico 60 y 70, en camarones tratados con OXI. Al día 20 dda NHP-B se siguió detectando en camarones tratados con FF, pero no en los tratados con OXI. Se sugiere 536 Latin American Journal of Aquatic Research que aunque ninguno de los antibióticos per se eliminó a la bacteria, ambos tuvieron un efecto negativo sobre su virulencia. Además, es posible que OXI haya tenido un mejor efecto, permitiendo que los camarones integraran una mejor respuesta inmune a los 15 dda. Palabras clave: Litopenaeus vannamei, enfermedad del camarón, necrosis hepatopancreática, sistema inmune, Rickettsia, patógeno intracelular. INTRODUCTION Because of its high tolerance to a wide range of environmental conditions, greater resistance to various diseases, and its excellent aquacultural performance, the Pacific white shrimp Litopenaeus vannamei is actually the most extensively farmed shrimp species worldwide. However, the global culture of this shrimp has recently faced serious problems, especially those related to the prevalence and severity of a number of viral and bacterial diseases (Lightner, 2011). Vibrio-like species, as well as intracellular rickettsia-like organisms (RLO), are considered among the most important pathogens affecting shrimp health. Among the RLO diseases, that caused by the necrotizing hepatopancreatitis bacterium (NHP-B) is the most important affecting penaeids. Since its identification in 1985 as a shrimp pathogen, the NHPB has caused devastating economic losses to shrimp farming industry (Vincent & Lotz, 2007), and mortalities over 95% have been reported. Recent evidence has revealed that the transmission of the bacterium may occur either by horizontal or vertical pathways. The NHP-B has been detected associated with zooplankton samples from the Gulf of California (Mendoza-Cano et al., 2013); moreover, Avila-Villa et al. (2011), suggested that this pathogen has been associated to live feeds as Artemia. The NHP-B is an intracellular RLO thriving in the cytoplasm of epithelial cells from hepatopancreas tubules. Previous studies have reported that once the host has been infected, it is practically unable to eradicate the pathogen without antibiotics, despite the response exhibited by the host´s innate and non-specific immune system (Roch, 1999; Ávila-Villa et al., 2012). This immune response is constituted by cellular and humoral components, which jointly protect the host against invaders (Rendón & Balcázar, 2003). However, this particular RLO has become a very aggressive pathogen since it affects the cells of a key organ in the physiology of shrimp, the hepatopancreas, causing a malfunction of the organ with the resulting physiological imbalances and followed by tissue necrosis. The most evident clinical signs of the disease include a reduction in feeding activity, empty intestines, flaccid muscles and exoskeleton, the presence of epicomensals, darkened gills and pleopods, paleness and atrophy of hepatopancreas, and erratic swimming, among others (Vincent & Lotz, 2005). The acute phase of the disease is observed 16-20 days after the infection, which is considered as the point of no return for infected organisms (Vincent & Lotz, 2005); at this phase the use of antibiotics is almost indispensable to avoid massive mortalities. Oxytetracycline (OXI) is probably the most used antibiotic worldwide to treat bacterial infections in aquatic organisms, mainly because of its acceptable effectiveness, low cost and acceptance by the international animal health control agencies. It is a wide-spectrum bacteriostatic compound produced by fungi (Streptomyces spp.), which is efficient against Gram positive and Gram negative pathogens as well as intracellular pathogens and it is used to treat systemic bacterial infections in aquacultural organisms (MoralesCovarrubias et al., 2012). OXI binds to the union site of the 30 S ribosomal subunit, inhibiting thus the protein translation process (Chopra & Roberts, 2001). Tetracyclines have been used to eradicate diverse RLO in animals (Hussain et al., 2014) Another antibiotic product used in the aquaculture industry, and approved by the FDA, is (FF), which is a structural analogue of chloramphenicol, but with a better antibacterial effectiveness; it is also considered as a wide-spectrum antibiotic including Gram positive and Gram negative bacteria, and inclusively intracellular bacteria such as RLO (Reda et al., 2013). FF penetrates into the cell through facilitated transport (Boxall & Ericson, 2012), blocking the union site of the 50S ribosomal subunit. However, despite the effectiveness of chloramphenicol analogues against RLO, the use of FF is not widespread in shrimp aquaculture. This study aimed to evaluate the effectiveness of single recommended doses (COSAES) of OXI and FF on eradicating the NHP-B of the Pacific white shrimp, L. vannamei undergoing the acute phase of the disease, and to evaluate its physiological and immune responses before and after the use of antibiotics. MATERIALS AND METHODS Experimental organisms Healthy juveniles of L. vannamei (10 ± 0.5 g) were obtained from a commercial shrimp farm near to the Physiological response of shrimp infected with NHP laboratory facilities. Before acclimation shrimp were provided with OXI (3 mg kg-1 of shrimp biomass) during three consecutive days to eradicate any possible pathogen. Thereafter, shrimp were maintained for 15 days at a density of 40 org m-2 in plastic containers (80 L) with filtered seawater (~35 of salinity), continuous aeration (OD ≥5 mg L-1), water exchange (25% per day), constant temperature (30°C), and supplementation of a commercial feed twice a day (4% biomass/day; Purina, Mexico, 35% crude protein). Subsequently, shrimp were diagnosed as free of bacterial and viral pathogens (NHP, EMS, IHHNV, TSV, WSSV) by molecular diagnostic tests in feces and hepatopancreas and intestine of randomly sacrificed organisms, by using the services of CIBNOR diagnostic laboratory. Bioassay Shrimp were divided into four groups and distributed in plastic aquaria at the same density considering three units per treatment. Three of the groups were infected with necrotizing hepatopancreatitis bacterium (NHP-B) by forced feeding with 40 µL of a homogenate of hepatopancreas (1:1 w/v, hepatopancreas:glycerol) from shrimp confirmed as PCR positive to NHP-B (homogenate was confirmed as free of other pathogens as well). NHP-B strain was collected from a shrimp farm at Sonora, Mexico and reproduced in vivo in healthy shrimp. The fourth group was not infected (negative control) and NHP-B free homogenate was used for these shrimp. Feeding inoculation was performed by using a micropipette adapted to a flexible plastic cannula that was inserted into the oral cavity, loading the required volume. After infection, the organisms were maintained for 20 days under the above mentioned conditions to reach the acute phase of the disease. This period was established based on previous studies (Vincent & Lotz, 2005) and experiences in our laboratory. The success of the infection was confirmed by performing daily PCR to the DNA extracted from feces of the experimental shrimp. DNA was extracted by a commercial kit FastDNATM Spin Kit (MP Biomedicals, USA). Primers designed by Nunan et al. (2008) (Fwd: 5′CGT TGG AGG TTC GTC CTT CAG T-3′ and Rv: 5′GCC ATG AGG ACC TGA CAT CAT C-3′) were used to detect the presence of NHP-B under the following conditions: 1 cycle at 95°C during 5 min, 30 cycles at 94°C for 30 s, 53°C/30 s and 72°C/1 min and a final cycle of 72°C/5 min (Figueroa-Pizano et al., 2014). NHP-B was detected in all treatments (except the control) at 5th day post infection. 537 After the 20 days period, the administration of antibiotics was initiated. One of the infected groups was treated with OXI (oxi-blend® AQUA), the second with FF (flor-blend® AQUA) and the third was untreated (positive control). The dose was estimated considering the protocols performed by semi-intensive shrimp farms and 3 mg of antibiotic/kg shrimp/day were used. Each antibiotic was dissolved into water + glycerol (1:1) mixture. The antibiotic mixture was applied to each group by force-feeding during three consecutive days. Shrimp from the positive and negative controls were fed with the water + glycerol mixture without the antibiotic. Afterward, shrimp were maintained under controlled laboratory conditions during other 20 days. This period was considered as an additional time for the development of the disease in which all infected shrimp were supposed to be dead according to previous reports (Vincent & Lotz, 2005; Ávila-Villa et al., 2012); in addition, the antibiotic would be eliminated by that time according to previous kinetic studies (Wang et al., 2004). Thus, survivors (if any) were sampled. Hemolymph and hepatopancreas samples were extracted from ten individuals of each treatment (10 shrimp/replicate) after 20 days post-infection (before the use of antibiotics), and samples were also taken at 15th and 20th after the use of antibiotics. Hemolymph was utilized for the evaluation of biochemical parameters such as glucose, lactate, acylglycerides, cholesterol, and protein, enzymatic activities such as aspartate- and alanine-aminotransferases, superoxide dismutase and gene expression (details provided below). Hepatopancreas was exclusively used for the evaluation of gene expression. The hemolymph was extracted from the base of the 5th pereiopod using an insulin syringe (1 mL) containing 0.5 mL of cold anticoagulant (10 mM HEPES, 20 mM EDTA, 10 mM KCl and 450 mM NaCl) (Vargas-Albores et al., 1993). Hemolymph samples were centrifuged at 800x g for 10 min at 4°C, and the precipitated hemocytes were used for gene expression analyzes, whereas the supernatant was used for the quantification of hemolymph metabolites. Hemocytes were suspended in 250 µL of guanidine thiocyanate (TRI Reagent, SIGMA) and stored at -20°C for further analyzes. The hepatopancreas was carefully dissected and divided into two longitudinal sections (vertical cut); one fragment was used for molecular diagnostic, and mixed with 250 µL of lysis solution (100 mM NaCl, 50 mM Tris, 100 mM EDTA, and 1% SDS) and maintained at room temperature. The resting fragment was immediately mixed with 500 µL of TRI Reagent and stored at -20°C for further analyzes of gene expression. Samples were stored for five days and thawed at 4°C. 538 Latin American Journal of Aquatic Research Evaluation of hemolymph parameters The concentration of total protein was evaluated by the Biuret method adapted to microplate (HernándezLópez, 2001) and read at 550 nm using a Multiskan FC equipment (Thermo Scientific, USA). The superoxide dismutase activity (SOD) was estimated by the commercial Kit Ransod (Randox, Crumlin, RU), based on the methods described by Liu et al. (2004) and Biagini et al. (1995), which consider the inhibition grade on the formation of the colorant formazan red by the reaction of 2-(4-iodophenyl)-3-(4nitrophenol)-5-phenyl tetrazolium (INT) chloride with the free superoxide radicals in the oxidation of xanthine catalyzed by xanthine oxidase. The concentration of glucose, lactate, cholesterol, acylglycerides, and the activity of aspartate and analine-aminotrasferase (AST and ALT) were measured by the use of commercial kits (Randox Laboratories Ltd., USA) adapted to a microplate. Gene expression RNA was isolated from hepatopancreas and hemocytes. Samples were previously homogenized in a tissue homogenizer (FastPrep 5G, MP Biomedicals, USA) using plastic vials containing zirconium spheres (Lysing matrix A; MP Biomedicals, USA); after that, the guanidinium thiocyanate-phenol-chloroform method was used for the extraction (Chomczynski & Sacchi, 2006). The concentration and purity of total RNA were determined spectrophotometrically in a NanoDrop ND8000 (Thermo, USA) at a wavelength of 260 nm, considering only samples with a value near to 2. DNA traces have been previously detected after the use of the above technique, using microfluidic DNA detections (Genomic and High Sensitivity DNA Screentape, Agilent, USA); however, any possible contamination with DNA was eliminated by treating the samples with DNase I (DNase I; Roche, Germany). The synthesis of complementary DNA (cDNA) was performed with the enzyme reverse transcriptase following the specifications of a commercial kit and using 1 µg of total RNA (QuantiTect Reverse Transcription Kit, Qiagen, USA). The evaluation of gene expression by a quantitative PCR (qPCR) protocol was performed, and the method of relative quantification 2−ΔΔCT (Livak & Schmittgen, 2001) was used. For the amplification and detection of specific fragments, the iTaqTM Universal SYBR Green Supermix (Biorad, USA) containing enhancers, stabilizers and a passive reference (ROX) was used in combination with the specific primers for each gene (Table 1). The qPCR reactions were done in a thermal cycler StepOnePlus™ Real-Time PCR System (Applied Biosystems, USA) considering a final volume of 20 µL for each reaction. The conditions of amplification and detection were: 1 cycle at 95°C for 5 min; 30 cycles at 94°C for 30 s, at 60°C for 30 s and 72°C for 1 min, and one final cycle at 72°C for 5 min. Gene expression or transcripts codifying for prophenoloxidase (proPO; 116 bp), transglutaminase (TGase; 150 bp), α-2-macroglobulin (α-2-M; 204 bp) and peroxinectin (PE; 56 bp) were monitored in hemocytes; whereas clotting protein (CP; 169 bp), lipopolysaccharide-and β-1,3-glucan binding protein (LGBP; 64 bp), lysozyme (LYS; 126 bp) and serine protease (SP; 61 bp) were quantified in hepatopancreas. The expression of the heat shock proteins (HSP) 60 (138 bp), 70 (120 bp) and 90 (109 bp) was monitored in both, hemocytes and hepatopancreas. The constitutive gene β-actin (142 bp) was used as internal control or reference for all the selected genes; the constitutive expression of this gene was previously validated in organisms challenged with different doses of NHP-B inoculum. Efficiencies of the PCR reactions were calculated from the slope a standard curve derived from a dilution series (Efficiency 95-100%). In addition, a melt curve analysis considering the interval 55-95°C, with increments of 0.5°C min-1, was performed to demonstrate the specificity of the PCR products. Statistical analysis After confirming that data were normal and homoscedastic, were analyzed by an analysis of variance, considering time and treatments as factors. Nonhomoscedastic or abnormal data were submitted to logtransformation. A Dunnett post-hoc analysis was performed for multiple comparisons between groups. A significance level of P ≤ 0.05 was considered and the statistical software NCSS 7.0 was used. RESULTS Infection The infection with NHP-B was successfully detected by PCR in all treatments (Table 2). The bacterium was not eliminated by the use of both OXI and FF and was still detected after 15 days of the administration of antibiotics (daa). NHP-B was still detected at 20 daa in shrimp treated with FF, but not detected in shrimp previously treated with OXI (Table 2). As expected, shrimp from the positive control registered a mortality of 100% at 22th day from the infection. Hemolymph parameters Before the use of antibiotics the concentrations of glucose, lactate and AST in infected shrimp were signifi- Physiological response of shrimp infected with NHP 539 Table 1. Primers used in the amplification of specific genes of white shrimp, Litopenaeus vannamei. Gene Sequence of primers (5’-3’) β-actin Fw 5´CCACGAGACCACCTACAAC3´ Rv 5´AGCGAGGGCAGTGATTTC3´ Fw 5´GCCTTGGCAACGCTTTCA3´ Rv 5´CGCGCATCAGTTCAGTTTGT3´ Fw 5´TCGCCTCTGCACACGACACC3´ Rv 5´TCCACACGTCATTCCAAACGT3´ Fw 5´GCACGTAATCAAGATCCG3´ Rv 5´CCCATCTCATTAGCACAAAC3´ Fw 5´CATGTCCAACTTCGCTTTCAGA3´ Rv 5´ATCACCGCGTGGCATCTT3´ Fw 5´TGGCGTCACCGAAACCAACA3´ Rv 5´RTGCCAGCGTGAGGAAAGCGA3´ Fw 5´TGGACCTCGCGGGAGAT3´ Rv 5´GACCGATAGCCACCATGCTT3´ Fw 5´CGTCGTTAGGTTAAGTGCGTTCT3´ Rv 5´TTTCAGCGCATTAAGACGTGTT3´ Fw 5´ TGGTGTGGCAGCGATTATGGCAAG3´ Rv 5´ GCCCTTGTAGCGTTCGGTGTCG3´ Fw 5´TGCCAACAACACCAACGAAG3´ Rv 5´GCCAACATAACTCCACGCCT3´ Fw: 5´CTCCTGCGTGGGTGTGTT3´ Rv 5´GCGGCGTCACCAATCAGA3´ Fw 5´TGGGCTTCTACTCCGCCTACC3´ Rv 5´ACGGTGAAAGAGCCTCCAGCA3´ Prophenoloxidase Transglutaminase α-2-macroglobuline LGBP Coagulation protein Peroxinectin Serine Lysozyme HSP 60 HSP 70 HSP 90 Accession Number AF300705.2 EU373096.1 EU164849 EF073268 EU102286.1 DQ984182 KC708021.1 AY368151.1 AF5394663 FJ710169.1 AY645906.1 HQ008268.1 Table 2. Detection of NHP-B in shrimp from the different treatments before and after the use of antibiotics (3 mg of antibiotic/kg shrimp/day). Results are expressed as positive or negative detection after PCR reaction. Shrimp acclimation Shrimp Infection Antibiotic administration Time DNA sample Negative control Positive control Oxytetracycline FF Day 0 Day 3 Day 5 Day 7 Day 15 Day 20 Day 0 Feces + shrimp hepatopancreas Feces Feces Feces Feces Feces Feces + shrimp hepatopancreas Negative Negative Negative Negative Negative Negative Negative Negative Negative Positive Positive Positive Positive Positive Negative Negative Positive Positive Positive Positive Positive Negative Negative Positive Positive Positive Positive Positive Day 5 Day 10 Day 15 Day 20 Feces Feces Shrimp hepatopancreas Shrimp hepatopancreas Negative Negative Negative Negative Dead organisms Dead organisms Dead organisms Dead organisms Positive Positive Positive Negative Positive Positive Positive Positive cantly higher (P < 0.05) compared to the negative control, whereas the concentration of cholesterol, was significantly lower in the infected shrimp (Fig. 1). In particular, glucose increased by ≥450%, lactate ≥ 400% and AST ≥ 300% in infected shrimp compared to the negative control. After the use of OXI and FF, no significant differences (P > 0.05) at any sampling time (15th or 20th daa) were detected for any hemolymph parameter regarding the negative control (except for SOD and AST) (Fig. 1). SOD activity was significantly higher in shrimp previously treated with OXI at 15th and 20th daa, and AST was significantly higher in shrimp treated with FF at 20th daa (Fig. 1). Gene expression Up-regulation of proPO and α-2-M was detected in hemocytes of NHP-B-infected shrimp before the use of antibiotics (Fig. 2). However, the number of proPO transcripts decreased at 15 and 20 daa of both antibio- 540 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 1. Concentration of hemolymph parameters in NHP-B infected shrimp before (W/O OXI and W/O FF), and 15 and 20 days after the use of OXI (OXI 15 and OXI 20) and FF (FF 15 and FF 20). Shrimp considered as negative control for each sampling date is expressed as “C”. AST: aspartate aminotransferase, ALT: alanine aminotransferase, SOD: superoxide dismutase. Non-infected shrimp were considered as negative control (C0, C15 and C 20). Asterisks indicate gene up regulation, whereas vertical bars indicate standard deviation. Figure 2. Relative expression (respect to β-Actin) of prophenoloxidase (proPO), transglutaminase (TGasa), α 2-macroglobuline and peroxidase in hemocytes of shrimp infected with NHP-B before being treated with oxytetracycline (W/O OXI) or FF (W/O FF), and after 15 and 20 days from being treated with both OXI (OXI 15 and OXI 20) and FF (FF 15 and FF 20). Non-infected shrimp (control group, C 0, C 15 and C 20) with a relative value of 1. Asterisks indicate gene up regulation, whereas vertical bars indicate standard deviation. tics, although the over transcription continued at 15 daa (Fig. 2). The α-2-M remained up-regulated at 15 daa in organisms treated with OXI (~3 fold-times), but the transcription level was significantly higher (~20 foldtimes) in shrimp medicated with FF. At 20 daa the transcription levels of α-2-M were down-regulated to those detected in the negative control. Peroxinectin was also up-regulated (15 fold times) in the infected shrimp before the use of antibiotics and remained highly expressed (30 fold) in shrimp treated with OXI at 15 daa (Fig. 2). No changes in the expression of TGase were observed in hemocytes of shrimp infected with NHP-B and neither after being treated with both antibiotics; however, a decline in the number of transcripts was recorded at 20 daa for shrimp treated with both antibiotics (Fig. 2). Up-regulation of CP, LGBP, SP and lysozyme genes from hepatopancreatic tissue was observed in infected shrimp before the use of the antibiotics (Fig. 3). The transcription levels of these genes (except for lysozyme) was significantly increased in shrimp treated with OXI at 15 daa, whereas no transcriptional regulation was recorded in shrimp treated with FF (except for lysozyme up-regulation). At 20 daa no overtranscription was detected for the genes monitored in shrimp treated with OXI (except for LGBP upregulation), whereas lysozyme was up-regulated in shrimp treated with FF (Fig. 3). Regarding transcription of heat shock proteins, a significant over-expression of HSP60 was detected in hemocytes and hepatopancreas (~30 and ~80 fold-times respectively) of shrimp infected with NHP-B before being treated with antibiotics (Fig. 4). At 15 daa the transcription levels of HSP60 remained up-regulated in hemocytes of shrimp treated with both antibiotics; however only shrimp medicated with OXI registered an up-regulation in hepatopancreas at 15 daa. At 20 daa, the transcription levels of HSP60 in shrimp treated with Physiological response of shrimp infected with NHP Figure 3. Relative expression (respect to β-Actin) of coagulation proteins, lipo-polysaccharides and β-glucan binding protein (LGBP), serine and lysozyme in hepatopancreas of shrimp infected with NHP-B without being treated with oxytetracycline (W/O OXI) or FF (W/O FF), and after 15 and 20 days from being treated with both OXI (OXI 15 and OXI 20) and FF (FF 15 and FF 20). Noninfected shrimp (control group, C 0, C 15 and C 20) with a relative value of 1. Asterisks indicate gene up regulation, whereas vertical bars indicate standard deviation. both antibiotics decreased to similar levels of those observed in negative controls (Fig. 4). HSP70 was regulated at lower scale compared to HSP60; no transcription changes were detected for HSP70 in hepatopancreas before and after the use of antibiotics. However, up-regulation was detected in shrimp hemocytes before and after the use of antibiotics, except in shrimp previously medicated with FF at 15 daa (Fig. 4). Finally, the transcription of HSP90 was upregulated in the hepatopancreas of shrimp infected with NHP-B before the use of antibiotics. At 15 daa a similar up-regulation was observed for both groups (Fig. 4). However, no over transcription was detected at 20 daa for shrimp previously treated with OXI. DISCUSSION The high concentrations of plasmatic glucose and lactate observed in NHP-B infected shrimp before the administration of antibiotics suggest an alteration in the metabolism of infected shrimp, which suggests an activation of anaerobic pathways to compensate the high energy demand necessary to achieve an effective immune response. Similar metabolic alterations have been observed in L. vannamei during the course of infection with a strain of the Gram-negative bacteria Vibrio campbellii. An slight, but significant, accumu- 541 Figure 4. Relative expression (respect to β-Actin) heat shock proteins 60 (HSP60), 70 (HSP70) y 90 (HSP90) in hepatopancreas and hemocytes of shrimp infected with NHP-B without being treated with oxytetracycline (W/O OXI) or FF (W/O FF), and after 15 and 20 days from being treated with both OXI (OXI 15 and OXI 20) and FF (FF 15 and FF 20). Non-infected shrimp (control group, C 0, C 15 and C 20) with a relative value of 1. Asterisks indicate gene up regulation, whereas vertical bars indicate standard deviation. lation of lactate was found in Vibrio-injected shrimp, which suggests that the normal metabolism may be altered to meet the energy requirements to accomplish the immune response against the bacterial infection, leading to depression of oxygen due to an increased consumption and a consequent shift to anaerobic metabolism, resulting in increasing concentrations of lactate (Scholnick et al., 2006). These responses suggest an altered physiological response of shrimp, probably because of the action of the pathogen and the consequent damage in the hepatopancreas. The increase of AST activity indicates a possible damage in the hepatopancreatic tissue, considering that these enzymes are incorporated to the hemolymph after cellular lysis occurs in any organ (Najafabadi et al., 1992). The decline in the cholesterol levels of infected shrimp could be associated with a starving condition and/or to impaired absorption of this nutrient from the supplemental feed since it cannot be synthesized de novo by this species. Previous reports have documented empty stomachs in shrimp confirmed as positive to this pathogen (Ávila-Villa et al., 2012). Moreover, empty intestines were observed in shrimp undergoing the acute phase of the disease. 542 Latin American Journal of Aquatic Research In addition, NHP-B infection caused an effect over SOD activity levels. This parameter can be considered as an indicator of stress in aquatic organisms and as an indirect indicator of the activation of the immune response. Besides being one of the main antioxidant defense pathways in response to oxidative stress, SOD promotes the generation of immunoproteins (Fridovich 1995; Campa-Córdova et al., 2002). Microbiocidal metabolites generated by the immune response can also be harmful to the host; thus antioxidant mechanisms such as the generation of SOD are used by the cell to convert the excess of these metabolites into hydrogen peroxide that passes freely through membranes. The antioxidant superoxide dismutase (SOD) converts this microbiocidal metabolite into hydrogen peroxide whereas catalase and glutathione peroxidase remove the hydrogen peroxide from cells (Campa-Córdova et al., 2002). The observed elevation of SOD in this study may be associated to the activation of the immune response in shrimp challenged with NHP-B while the elevated SOD activity at 15 daa in shrimp treated with both antibiotics suggests that shrimp may have elicited a protective immune response against the pathogen. Most of the SOD responses in penaeid shrimp have been studied after the use of immunosimulators; however, Ji et al. (2009) reported up-regulation of SOD in L. vannamei after being challenged with pathogenassociated molecular patterns. The up-regulation of α-2-M, proPO and peroxinectin genes seems as a plausible evidence of the participation of hemocytes in the immune response of shrimp against NHP-B, considering that α-2-M impedes the union of proteases with their substrates and it can affect serine-, aspartate-, cysteine- and metalproteases, either from the pathogens or the host (Armstrong 2006, 2010). Additionally, α-2-M is considered a regulator of the proPO system which, in its active form (PO), participates in the melanization process of pathogens and damaged tissues. In addition, peroxinectin communicates through hemocytes to activate phagocytosis, encapsulation and nodule formation (Lu et al., 2006). The activation of CP is dependent from the action of TGase (Maningas et al., 2008). This is a key factor in the gelling process of hemolymph because the cross joint of their molecules forms stable clots (Morales & Cuéllar-Anjel, 2008). There was a significant overexpression of the CP and LGBP transcriptions observed in hepatopancreas of infected shrimp. The presence of minute amounts of compounds of microbial origins, such as β-1,3-glucans, activates the immune response while LGBP participates in the recognition of these molecules (Cerenius & Söderhäll, 2004). There is ample evidence that these molecules are capable of triggering the proPO-activating system in crustaceans. The immune response of infected shrimp was also observed in the hepatopancreas, indicated by the upregulation of serine protease (an enzyme that activates the proPO system), (Sritunyalucksana et al., 2001), and lysozyme (an antibacterial protein which hydrolyzes peptidoglycans from invader cells). Finally, the immune response included the upregulation of heat shock proteins in hemocytes and hepatopancreas. The higher up-regulation level of HSP60 compared to HSP70 and HSP90 could be associated to the fact that the first is involved in the innate immune response of crustaceans, while HSP60 is a mitochondrial protein playing a role in the folding process of key proteins after import into the mitochondria (Huang et al., 2011). The chaperone activity of this protein is involved in the major roles of defense against pathogen infection and response to stress. The immune system of crustaceans is not a linear process, but a complex network which includes hundreds of interconnections (Johansson & Soderhall, 1989). Evidence of the activation of this network was detected when shrimp was infected with NHP-B. However, the immune system of shrimp per se has been reported as incapable to eliminate NHP-B, and only delays the death of organisms if antibiotics are not used (Ávila-Villa et al., 2012). Despite none of the antibiotics were capable to eradicate the bacteria, the high survival observed in the treated organisms (≥80%) compared to the positive control (100% of mortality) indicates a positive effect of both antibiotics; probably because antibiotics diminished the virulence of the bacteria or decreased the bacterial load, allowing shrimp to exhibit the immune response to cope with the infection during the trial. Hemolymph parameters at 15 and 20 daa suggest that the stress level of shrimp decreased after the use of both antibiotics; however, the immune response remained active at 15 daa in hemocytes of shrimp medicated with both antibiotics; but particularly in the hepatopancreas of shrimp treated with OXI. Herein, the absence of NHP-B in shrimp treated with OXI at 20 daa, suggest that the use of the antibiotic and the posterior increase of the immune response (either in hemocytes and hepatopancreas) contributed to the control of the pathogen, probably affecting its development and diminishing its virulence. Herein, tetracycline and its analogs have demonstrated to inhibit proteinases of Gram-negative bacteria (Imamura et al., 2001). Physiological response of shrimp infected with NHP In addition, there is evidence suggesting that subinhibitory concentrations of antibiotics (including FF) interfere with microbial adherence to host cells (Blickwede et al., 2004), affecting thus the capacity of the pathogen to colonize any particular host. Despite only one antibiotic concentration was tested in this experiment, there is evidence to conclude that it was a sub-inhibitory concentration; however, further research is required to have more precise data about inhibitory and lethal concentrations. The diminished pathogenicity of NHP-B exposed to OXI could provide the time required for shrimp to mount an effective immune response against this pathogen; for instance, a more efficient immune response and higher resistance against pathogens has been recorded in shrimp previously challenged with non- or low-pathogenic agents, which suggests the existence of a “specific immune memory” in crustaceans, including shrimp (Johnson et al., 2008). Although none of the two antibiotics fully eradicated the NHP-B at these particular doses, it seems logical that OXI had a greater negative effect on the lifecycle of the pathogen, which allowed shrimp to “fight back” the disease. Besides the OXI mode of action, its better antibiotic effect, when compared to FF, could be hypothetically explained by the penetration mode of both antibiotics into the cells. OXI penetrates the cells by simple diffusion and facilitated transport (active efflux from cell), whereas FF penetrates exclusively by facilitated transport (reduced uptake into cell) (Davies & Webb, 2003). However, in spite of the resistance of shrimp treated with OXI, the noncomplete elimination of the bacteria represents a potential risk of developing antibiotic resistance by the pathogen such as has been documented in some other cases (Rebouças et al., 2011; Gao et al., 2012). On the other side, the use of FF is a not allowed in some countries, because it is a fluorinated derivative of chloramphenicol, which may cause adverse effects on human health. In this context, OXI could be a better option in the treatment against NHP-B. However, it is necessary to take in consideration that FF is much safer than chloramphenicol, due to the substitution of the nitro-group attached to the benzene ring, by a sulphomethyl group (Khalil et al., 2012). Despite the above, the perception of sanitary authorities, which regulate some practices in aquaculture, remains negative for the utilization of FF. Although the occurrence of NHP-B has been cleared by using OXI and FF from shrimp, the doses administrated so far are extremely high (6 and 1 g kg-1 of shrimp respectively) and are unacceptable for shrimp aquaculture, because of the elimination of these antibiotics to the environment and because of potential risks to human 543 health due to the consumption of shrimp with high concentrations of antibiotics in shrimp tissue. In this context, the use of natural products with antibacterial activity may be an adequate alternative considering that shrimp can withstand NHP-B infections if the pathogenicity of the bacterium is negatively affected, as hypothetically occurred during the trial. ACKNOWLEDGEMENTS Special thanks to Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) for the financial support for this experiment allowed to project 168614; convocatoria de Ciencia Básica. REFERENCES Armstrong, P. 2006. Proteases and protease inhibitors: a balance of activities in host–pathogen interaction. Immunobiology, 211: 263-281. Armstrong, P. 2010. Role of α2-macroglobulin in the immune responses of invertebrates. Invertebr. Surv. J., 7: 165-180. Ávila-Villa, L., D. Fimbres-Olivarria, G. García-Sánchez, T. Gollas-Galván, J. Hernández-López & M. Martínez-Porchas. 2012. Physiological and immune responses of white shrimp (Litopenaeus vannamei) infected with necrotizing hepatopancreatitis bacterium. Aquaculture, 324: 14-19. Avila-Villa, L., M. Martínez-Porchas, T. Gollas-Galván, J. López-Elías, L. Mercado, Á. Murguia-López, F. Mendoza-Cano & J. Hernández-López. 2011. Evaluation of different microalgae species and Artemia (Artemia franciscana) as possible vectors of necrotizing hepatopancreatitis bacteria. Aquaculture, 318: 273-276. Biagini, G., D. Sala & I. Zini. 1995. Diethyldithiocarbamate, a superoxide dismutase inhibitor, counteracts the maturation of ischemic-like lesions caused by endothelin-1 intrastriatal injection. Neurosci. Lett., 190: 212-216. Blickwede, M., P. Valentin-Weigand & S. Schwarz. 2004. Subinhibitory concentrations of FF enhance the adherence of FF-susceptible and FF-resistant Staphylococcus aureus. J. Antimicrob. Chemother., 54: 286288. Boxall, A. & J. Ericson. 2012. Human pharmaceuticals in the environment. Springer, New York, pp. 63-83. Campa-Córdova, A., N. Hernández-Saavedra & F. Ascencio. 2002. Superoxide dismutase as modulator of immune function in American white shrimp (Litopenaeus vannamei). Comp. Biochem. Physiol. C: Toxicol. Pharmacol., 133: 557-565. 544 Latin American Journal of Aquatic Research Cerenius, L. & K. Söderhäll. 2004. The prophenoloxidaseactivating system in invertebrates. Immunol. Rev., 198: 116-126. Chomczynski, P. & N. Sacchi. 2006. The single-step method of RNA isolation by acid guanidinium thiocyanate-phenol-chloroform extraction: twentysomething years on. Nat. Protoc.,1: 581-585. Chopra, I. & M. Roberts. 2001. Tetracycline antibiotics: mode of action, applications, molecular biology, and epidemiology of bacterial resistance. Microbiol. Molec. Biol. Rev., 65: 232-260. Davies, J. & V. Webb. 2003. Antibiotic resistance in bacteria. Desk Encyclop. Microbiol., 3: 25-46. Figueroa-Pizano, M.D., A.B. Peregrino-Uriarte, G.M. Yepiz-Plascencia, M. Porchas-Martínez, T. GollasGalván & L.R. Martínez-Cordova. 2014. Gene expression responses of white shrimp (Litopenaeus vannamei) infected with necrotizing hepatopancreatitis bacterium. Aquaculture, 420-421: 165-170. Fridovich, I. 1995. Superoxide radical and superoxide dismutases. An. Rev. Biochem., 64: 97-112. Gao, P., D. Mao, Y. Luo, L. Wang, B. Xu & L. Xu. 2012. Occurrence of sulfonamide and tetracycline-resistant bacteria and resistance genes in aquaculture environment. Water Res., 46: 2355-2364. Hernández-López, J. 2001. Diseño de técnicas para la cuantificación de moléculas plasmáticas de camarón, Tesis Doctorado en Ciencias, CIBNOR, La Paz, 49 pp. Huang, W.-J., J.-H. Leu, M.-T. Tsau, J.-C. Chen & L.L.Chen. 2011. Differential expression of LvHSP60 in shrimp in response to environmental stress. Fish Shellfish Immunol., 30: 576-582. Hussain, T., M. Jamal, F. Nighat & S. Andleeb. 2014. Broad spectrum antibiotics and resistance in nontarget bacteria: an example from tetracycline. J. Pure Appl. Microbiol., 8: 2667-2671. Imamura, T., K. Matsushita, J. Travis & J. Potempa. 2001. Inhibition of trypsin-like cysteine proteinases (Gingipains) from Porphyromonas gingivalis by tetracycline and its analogues. Antimicrob. Agents Chemoter., 45: 2871-2876. Ji, P.-F., C.-L. Yao & Z.Y. Wang. 2009. Immune response and gene expression in shrimp (Litopenaeus vannamei) hemocytes and hepatopancreas against some pathogen-associated molecular patterns. Fish & Shellfish Immunol., 27: 563-570. Johansson, M. & K. Soderhall. 1989. Cellular immunity in crustaceans and the proPO system. Parasitol. Today 5: 171-176. Johnson, K., M. Van Hulten & A. Barnes. 2008. Vaccination of shrimp against viral pathogens: phenomenology and underlying mechanisms. Vaccine, 26: 4885-4892. Khalil, S., E. Hamed & O. Hassanin. 2012. Residue withdrawal of FF from the serum and edible tissues of broiler chickens. J. Am. Sci., 8: 514-524. Lightner, D. 2011. Virus diseases of farmed shrimp in the Western Hemisphere (the Americas): a review. J. Invertebr. Pathol., 106: 110-130. Liu, C.-H., S.-T. Yeh, S.-Y. Cheng & J.C. Chen. 2004. The immune response of the white shrimp Litopenaeus vannamei and its susceptibility to Vibrio infection in relation with the moult cycle. Fish Shellfish Immunol., 16: 151-161. Livak, K. & T. Schmittgen. 2001. Analysis of relative gene expression data using real-time quantitative PCR and the 2-CT method. Methods, 25: 402-408. Lu, K.-Y., Y.-T. Huang, H.-H. Lee & H.H. Sung. 2006. Cloning the prophenoloxidase cDNA and monitoring the expression of proPO mRNA in prawns (Macrobrachium rosenbergii) stimulated in vivo by CpG oligodeoxynucleotides. Fish Shellfish Immunol., 20: 274-284. Maningas, M.B., H. Kondo, I. Hirono, T. Saito-Taki & T. Aoki. 2008. Essential function of transglutaminase and clotting protein in shrimp immunity. Molec. Immunol., 45: 1269-1275. Mendoza-Cano, F., A. Sánchez-Paz, T. Encinas-García, D. Galván-Álvarez, D. Coronado-Molina & J. Hernández-López. 2013. First record of necrotizing hepatopancreatitis bacterium (NHP-B) associated with the zooplankton samples from the Gulf of California, Mexico. Mar. Biodivers. Rec., 6: e85. Morales, V. & J. Cuéllar-Anjel. 2008. Guía técnicaPatología e inmunología de camarones peneidos. Programa CYTEC Red II-D Vannamei. Panamá, 253 pp. Morales-Covarrubias, M., L. Tlahuel-Vargas, I. MartínezRodríguez, R. Lozano-Olvera & J. Palacios-Arriaga. 2012. Necrotising hepatobacterium (NHPB) infection in Penaeus vannamei with FF and oxytetracycline: a comparative experimental study. Rev. Cient., 22: 7280. Najafabadi, A.K., R. Ellender & B. Middlebrooks. 1992. Analysis of shrimp hemolymph and ionic modification of a Penaeus cell culture formulation. J. Aquat. Anim. Health, 4: 143-148. Nunan, L., C. Pantoja & D. Lightner. 2008. Improvement of a PCR method for the detection of necrotizing hepatopancreatitis in shrimp. Dis. Aquat. Organ., 80: 6973. Rebouças, R.H., O.V. de Sousa, A.S. Lima, F.R. Vasconcelos, P.B. de Carvalho & R.H.S. dos Fernandes-Vieira. 2011. Antimicrobial resistance profile of Vibrio species isolated from marine shrimp farming environments (Litopenaeus vannamei) at Ceará, Brazil. Environ. Res., 111: 21-24. Physiological response of shrimp infected with NHP Reda, R., R. Ibrahim, E.-N. Ahmed & Z. El-Bouhy. 2013. Effect of oxytetracycline and FF as growth promoters on the health status of cultured Oreochromis niloticus. Egyptian J. Aquat. Res., 39: 241-248. Rendón, L. & J. Balcázar. 2003. Inmunología de camarones: conceptos básicos y recientes avances. Rev. AquaTIC, 19: 27-33. Roch, P. 1999. Defense mechanisms and disease prevention in farmed marine invertebrates. Aquaculture, 172: 125-145. Scholnick, D., K. Burnett & L. Burnett. 2006. Impact of exposure to bacteria on metabolism in the penaeid shrimp Litopenaeus vannamei. Biol. Bull., 211: 44-49. Sritunyalucksana, K., K. Wongsuebsantati, M. Johansson & K. Söderhäll. 2001. Peroxinectin, a cell adhesive protein associated with the proPO system from the black tiger shrimp, Penaeus monodon. Develop. Comp. Immunol., 25: 353-363. Received: 26 November 2015; Accepted: 14 April 2016 545 Vargas-Albores, F., M. Guzmán & J. Ochoa. 1993. An anticoagulant solution for haemolymph collection and prophenoloxidase studies of penaeid shrimp (Penaeus californiensis). Comp. Biochem. Physiol. PT. A, 106: 299-303. Vincent, A. & J. Lotz. 2005. Time course of necrotizing hepatopancreatitis (NHP) in experimentally infected Litopenaeus vannamei and quantification of NHPbacterium using real-time PCR. Dis. Aquat. Organ., 67: 163-169. Vincent, A. & J. Lotz. 2007. Advances in research of necrotizing hepatopancreatitis bacterium (NHPB) affecting penaeid shrimp aquaculture. Rev. Fish. Sci., 15: 63-73. Wang, W., H. Lin, C. Xue & J. Khalid. 2004. Elimination of chloramphenicol, sulphamethoxazole and oxytetracycline in shrimp, Penaeus chinensis following medicated-feed treatment. Environ. Int., 30: 367-373. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 546-556, 2016 Hermit crab bycatch fauna in Santa Catarina State, Brazil DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-13 546 1 Research Article Hermit crab bycatch fauna (Decapoda, Anomura) off the coast of Santa Catarina State, Brazil: diversity and spatial-temporal distribution Gilson Stanski1, Fernando L. Mantelatto2 & Antonio Leão-Castilho1 1 NEBECC (Núcleo de Estudos de Biología, Ecología e Cultivo de Crustáceos) Departamento de Zoología, Instituto de Biociências de Botucatu Universidade Estadual Paulista, São Paulo, Brasil 2 Laboratório de Bioecologia e Sistemática de Crustáceos (LBSC) Departamento de Biologia, Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de RibeirãoPreto Universidade de São Paulo (USP), RibeirãoPreto, São Paulo, Brasil Corresponding author: Gilson Stanski ([email protected]) ABSTRACT. Biodiversity and spatial-temporal distribution of hermit crabs captured as bycatch in the nonselective fishery of shrimp were analyzed in this study from July 2010 through June 2011 off coast Santa Catarina State (southern Brazil). Ecological indexes and redundancy analyses were conducted to understand the hermit community and their relationship with environmental factors. In total, 644 specimens were collected, representing two families, five genera, and six species, demonstrating remarkable species richness in the study area, mainly because Santa Catarina is a subtropical region. Isocheles sawayai showed the highest abundance, followed by Loxopagurus loxochelis. Both species demonstrated correlation with temperature (positive) and sediment grain size (negative). The highest richness and evenness values were estimated at the deeper area (17 m). However, in 5 m deep area showed the lowest evenness because of the high dominance of I. sawayai, resulting in a lower estimated diversity. During a period of lower temperature and higher salinity (July), higher levels of diversity were registered, probably because of the lower dominance of tropical species (I. sawayai) and the presence of some species distributed in offshore regions (Petrochirus diogenes, Dardanus insignis and Pagurus exilis). Thus, we detected that the capture effort designated in the shrimp fishery activities had a strong influence in the diversity of hermit crabs and other associated fauna, especially because of catch specimens in expressive abundance at various stages of development, including juveniles. This profile makes us argue in favor of constant monitoring of bycatch resources in order to preserve the marine fauna. Keywords: hermit crab, habitat selection, fishery, Babitonga Bay, Brasil. Fauna de captura incidental de cangrejo ermitaño (Decapoda, Anomura) en la costa de Santa Catarina, Brasil: diversidad y distribución espacio-temporal RESUMEN. Se analizó la biodiversidad y distribución espacio-temporal de los cangrejos ermitaños, como descartes en la pesca no selectiva de camarón, entre julio de 2010 y junio de 2011 en la costa del Estado de Santa Catarina. Los índices ecológicos y análisis de redundancia se analizaron para describir el desarrollo de la comunidad de ermitaños y su relación con los factores ambientales. Se encontró una notable riqueza específica en una región subtropical, como fue la de Santa Catarina, donde se obtuvieron 644 individuos pertenecientes a dos familias, cinco géneros y seis especies. Isocheles sawayai presentó la mayor abundancia, seguida de Loxopagurus loxochelis; ambas especies mostraron correlación con la temperatura y tamaño de las partículas del sedimento. Los mayores valores de riqueza y uniformidad se dieron en la zona más profunda estudiada (17 m). Sin embargo, a 5 m de profundidad se encontró la equirepartición más baja debido al predominio de I. sawayai. Durante un período de baja temperatura y mayor salinidad (julio) se registraron altos valores de diversidad, probablemente debido la baja dominancia de especies costeras tropicales (I. sawayai) y presencia de algunas especies de aguas oceánicas (Petrochirus diogenes, Dardanos insignis y Pagurus exilis). Se detectó que el esfuerzo de captura aplicado en las pesca del camarón tuvo una fuerte influencia en la diversidad de los can- __________________ Corresponding editor: José A. Álvarez-Pérez 2547 Latin American Journal of Aquatic Research grejos ermitaños y fauna asociada, especialmente debido a que en las muestras se observaron diversas etapas de desarrollo de las especies, incluyendo juveniles. Estos resultados son argumentos a favor de una vigilancia constante de los descartes a fin de preservar la fauna marina. Palabras clave: cangrejo ermitaño, selección del hábitat, pesquería, Bahía Babitonga, Brasil. INTRODUCTION The highest mortalities of marine species are associated with shrimp trawling, activity that possesses, as a main characteristic, low selectivity (Escobar-Toledo et al., 2014). Such activity causes indirect impacts on the physical environment, with changes in the marine substrate (Pilskaln et al., 1998), as well as direct impacts, with the extraction of species that are accidentally captured (bycatch) (Alverson et al., 1994). The biological impact is so significant, it is estimated that for every 1 kg of shrimp harvested, 11 kg of other species are caught and discarded (Connoly, 1986; Severino-Rodrigues et al., 2002). However, little is known about the ecology and life cycle of bycatch species when compared to commercially profitable species. In the case of hermit crabs, crustaceans with a significant level of diversity of over 1,100 species (Mclaughlin et al., 2010), have an important role in the marine food web (McLaughlin et al., 2007; Fantucci et al., 2009), but are often captured in this type of activity. In addition, for our knowledge about diversity of these animals, it is necessary to study and understand their interactions with the environment and its features. In this sense, it is known that some components have a large influence on the occurrence and distribution of benthic marine species. Among these the sediment, water temperature and salinity are cited as the most important factors for hermit crabs (Abele, 1974; Negreiros-Fransozo et al., 1991; Bertini et al., 2004; Mantelatto et al., 2004; Fantucci et al., 2009). In the case of hermit crabs, in particular, another variable that plays a crucial role in the interaction with the environment is the existence of gastropod shells that modulate diversity, which is directly related with the lifestyle of these organisms. The empty shell of the gastropod has a structure that is essential to growth, reproduction and protection from predators and mechanical abrasion, which commonly occur in the natural environment competition during the intra or interspecific by this shelter (Bach et al., 1976; Elwood et al., 1995; Teoh et al., 2014). Thus, the purpose of this study was to characterize the structure of temporal and spatial richness, and diversity of hermit crabs species obtained as bycatch in shrimp fishing, in the region adjacent to Babitonga Bay in Santa Catarina State. We also analyzed the distri- bution of the species related to abiotic factors, such as salinity, water temperature, organic matter and grain size of the sediment. MATERIALS AND METHODS The anomurans and environmental factors were sampled monthly from July 2010 through June 2011 at five sites (stations) parallel to the shoreline and at different depths (5, 8, 11, 14 and 17 m) in adjacent areas of Babitonga Bay (Fig. 1). This bay is located on the northern coast of Santa Catarina near the towns of Joinville, Itapoá and São Francisco do Sul (Fig. 1). In the southern hemisphere, the seasons are separated as follows: July, August and September (winter); October, November and December (spring); January, February and March (summer); April, May and June (autumn). Biological collection Biological sampling was conducted in 30 min trawls using a shrimp boat outfitted with double-rig nets (see Grabowski et al., 2014). Specimens were packed in an insulate box containing crushed ice for later analyses. In the laboratory, hermit crabs were carefully removed from their shells, identified according to Melo (1999) procedures, counted (numbers absolute) and number caught per standard trawl (catch per unit effort CPUE), i.e., hermit crabs collected for 60 min (2 nets 30 min) in each month. The animals were preserved in 80% ethyl alcohol and were deposited in the Crustacean Collection of the Department of Biology, Faculty of Philosophy, Sciences and Letters at Ribeirão Preto, University of São Paulo (CCDB/FFCLRP/USP). Abiotic factors collection and analysis In general, the methodology used for collection and analysis followed the protocols developed by Fransozo et al. (1992) and Santos et al. (1994). Bottom water samples were taken using a Van Dorn bottle to measure salinity and temperature, for which an optical refractometer and a mercury thermometer were used. An ecobathymeter coupled with a GPS was used to record depth (m) at sampling sites. Sediment was obtained using a Petersen grab. The samples were packed individually and frozen to minimize loss of organic matter. At the laboratory, the sediment was dried in a 70ºC oven for 72 h. From each sample, a 100 g subsample was ash-weighed to deter- Hermit crab bycatch fauna in Santa Catarina State, Brazil 548 3 Figure 1. Map of the study area, highlighting the five sampled stations in an area adjacent to Babitonga Bay, Santa Catarina, Southern Brazil (source: Grabowski et al., 2014). mine the grain-size distribution. Sediments were sieved through 2 mm (gravel), 2.0-1.01 mm (very coarse sand), 1.0-0.51 mm (coarse sand), 0.50-0.26 mm (medium sand), 0.25-0.126 mm (fine sand), and 0.125-0.063 mm (very fine sand); smaller particles were classified as silt-clay (Suguio, 1973; Hakanson & Jansson, 1983). Grain size categories followed the American standard, and fractions were expressed on the phi () scale, i.e., using the formula = - log2d, where d = grain diameter (mm) (Tucker, 1988), e.g., -1= < 0 (very coarse sand); 0 = < 1 (coarse sand); 1 = < 2 (intermediate sand); 2 = < 3 (fine sand); 3 = < 4 (very fine sand) and ≥ 4 (silt+clay). Finally, was calculated by cumulative particle-size curves were plotted on a computer using the scale, with values corresponding to 16th, 50th, 84th percentiles being used to determine the mean diameter of the sediment using the formula Md = (16+50+84)/3. The organic matter content (%) was obtained by ash-weighing: three aliquots of 10 g each per station were placed in porcelain crucibles, heated for 3 h at 500oC, and then weighed again (Tucker, 1988). Environmental data on rainfall was obtained monthly from Epagri/Ciram/Inmet (Centro de Informações de Recursos Ambientais e de Hidrometereologia de Santa Catarina) using weather stations located near the study site (Itapoá City). Statistical analysis Ecological indexes were applied to measure the dynamics of studied species, including richness, dominance, diversity and evenness, using the software PAST, version 2.06 (Hammer et al., 2001). The richness (S’) was represented by the number of species present in the community (Mcintosh, 1967). Dominance (d) was determined using the Berger & Parker Index (1970), which considered the major proportion of the species with the best individual abundance, expressed by the formula d = Nmax/Ntotal, where: Nmax is the number of specimens of the more abundant species and Ntotal is the total number of specimens in the sample. Diversity and species richness were quantified using the Shannon-Wiener (1949) diversity index and Pielou’s evenness index (1966). Diversity (H') was expressed as H' = -∑ pi(log pi), taking into account the richness and the relative abundance of the species, where pi is the result of the number of specimens of species i in the sample, divided by the total number of specimens (S). Pi is the importance value and log = base 2 (bits). Evenness (J') was estimated by the equation: J' = H'/log2S. A redundancy analysis (RDA) was used to test the relationship of species abundance with environmental factors (Legendre & Legendre, 1998). However, Petrochirus diogenes (Linnaeus, 1758), Dardanus insignis (Saussure, 1858), Pagurus exilis (Benedict, 1892), and Pagurus leptonyx (Forest & Saint Laurent, 1968) were not incorporated into the RDA because they were present in less than 10% of the monthly samples. Previous analysis of the main species showed a linear response in their abundance in relation to the environmental variables used, and the use of the RDA offers a greater percentage of the variance explained in comparison with the canonical correspondence analysis (CCA), which is more suitable when there is a unimodal response (Gotelli & Elison, 2011). The set of environmental variables used in RDA calculations comprised bottom salinity and bottom temperature, 4549 Latin American Journal of Aquatic Research organic matter content and grain size of sediments. The routine Vegan was used, embedded in the software R (R Development Core Team, 2009). Tests for homoscedasticity (Levene tests) and normality (Shapiro-Wilk tests) were first performed as prerequisites for the statistical test. Data were log-transformed prior to analysis (Zar, 1999). All of the data sets were normally distributed with homogeneous variances. bottom water temperature were recorded (Fig. 4). The last two mentioned species were found only in the winter and P. exilis only in autumn (Table 1). The rainy season began in October, with highest average rainfall during the spring seasons (185 ± 31 mm) and during summer (451 ± 27 mm), coinciding with the greatest amount of dominant individual species, I. sawayai and L. loxochelis (Tables 1-2). RESULTS Redundancy analysis-Isocheles sawayai and Loxopagurus loxochelis The species with the greatest number of specimens, I. sawayai and L. loxochelis, were found during the whole year and with greater occurrence during spring and summer, especially in months with temperatures between 21-23°C, and in sites with sediment composed of high silt+clay concentration (Fig. 5). Both I. sawayai (96%) and L. loxochelis (57%) presented the greatest occurrences in depths of 5 m. Therefore, the Redundancy Analysis (RDA) was performed temporarily only at this depth. The RDA analysis demonstrated the relationship between species and environmental variables. Variations of the data were mainly explained by the first axis (i.e., 62% of the variance), representing primarily the bottom temperature and Phi (Fig. 6, Table 3). Ecological indexes and spatial-temporal distribution Throughout of the year, 644 animals were collected (11 animals by trawl hour), of which 352 (54.7%) were males, 188 (29.2%) females without embryos, and 104 (16.1%) females with embryos, belonging to two families (Paguridae and Diogenidae), five genera, and six species. Isocheles sawayai had the greatest number of specimens (575), followed by Loxopagurus loxochelis (56), Petrochirus diogenes (9), Dardanus insignis (2), Pagurus exilis (1), and Pagurus leptonyx (1) (Table 1). The stations at depths of 5 and 17 m presented the lowest and highest rates of diversity, respectively. In depths where the dominance increased, the evenness decreased, resulting in low diversity (Fig. 2). Temporally, July presented highest diversity index (H' = 1.4 bits) and high evenness (E = 0.9). November recorded the greatest number of specimens and the highest index of dominance during the study (D = 0.9). The number of specimens increased during the spring and summer seasons, which are periods with higher temperatures. On the other hand, the species richness was higher in seasons with lower temperatures (Tables 1-2). The majority of I. sawayai was found at 5 m deep, while L. loxochelis showed larger plasticity in the occupation of sampled stations (Fig. 3). On the other hand, P. diogenes and P. leptonyx were found only at depths of 14 and 17 m, D. insignis and P. exilis in depth of 17 m, where the highest salinity values and lower values DISCUSSION Bycatch Considering that Santa Catarina is subtropical region, and therefore, trends naturally towards the present pattern with lower species richness in comparison with tropical regions, because is influenced by the presence of larger amplitudes in the environmental parameters, mainly water temperature (Thorson, 1950; Gray, 2007), the region of the Babitonga Bay presented a significant richness of hermit crabs higher than the five found by Branco et al. (2015) along the coast of the State of Santa Catarina. Table 1. Composition and absolute number of individuals collected and catch per unit effort (CPUE) by season during July 2010 to June 2011 in the region adjacent to the Babitonga Bay, Santa Catarina. Winter: July-September, and subsequently to other seasons. Species Winter 2010 (CPUE) Spring Summer 2011 Autumn Total (CPUE) Isocheles sawayai 34 (0.57) 422 (7.0) 107 (1.8) 12 (0.2) 575 (9.5) Loxopagurus loxochelis 6 (0.1) 26 (0.4) 20 (0.3) 4 (0.06) 56 (0.9) Petrochirus diogenes 3 (0.05) 1 (0.01) 4 (0.06) 1 (0.01) 9 (0.15) Dardanus insignis 2 (0.03) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 2 (0.03) Pagurus exilis 1 (0.01) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 1 (0.01) Pagurus leptonyx 0 (0) 0 (0) 0 (0) 1 (0.01) 1 (0.01) Total 46 (0.8) 449 (7.4) 131 (2.2) 18 (10.7) 644 (10.7) Hermit crab bycatch fauna in Santa Catarina State, Brazil 5505 Figure 2. Shannon-Wiener, evenness and dominance Berger-Parker indexes, in the five depths studied during the period from July/2010 to June/2011. Table 2. Mean and standard deviation (mean ± SD) by season, of bottom water temperature, bottom salinity, dissolved organic matter in the substrate, and rainfall for the period from July 2010 to June 2011, in the region adjacent to Babitonga Bay, Santa Catarina. Season Winter Spring Summer Autumn Temp. (°C) 19.0 ± 0.7 22.4 ± 2.4 25.5 ± 0.8 21.2 ± 1.1 Salinity 33.1 ± 1.6 32.3 ± 0.1 32.9 ± 0.8 35.2 ± 0.4 M.O. (%) 3.2 ± 3.0 5.9 ± 1.8 2.7 ± 0.9 2.2 ± 0.2 Rainfall (mm) 101.3 ± 37 185.5 ± 31 451.9 ± 27 79.2 ± 19 On the other hand, the observation of expressive amounts of hermits crabs caught by fishing equipment assumes alarming proportions because Santa Catarina is the greatest producer of national fishery (Sedrez et al., 2013). Therefore, if significant diversity and abundance were observed in 30 min of sampling (this study), it would be assumed that the amount that has been captured by bycatch in the commercial trawl by boat lasting up to 4 h consecutive (Haimovici & Mendonça, 1996) and for longer periods, must be much higher with repetitions made throughout the day, removing significant concentrations of these organisms and causing habitat modification of benthic species. A constant extraction pressure impacting recruitment, reproduction and growth of specimens, can damage the maintenance of the population, as well as the perpetuation over time (Severino-Rodrigues et al., 2002). Small animals (many juveniles) and females with embryos were captured in the sampling conducted for this study, during shrimp fishing process, demonstrating that shrimp fishing captures individuals in various stages of development given the unselective fishing methods, negatively affecting abundance of benthic populations. Some trawling characteristics are crucial to generating large amounts of bycatch, such as the type of beam-trawl, that are made exclusively targeting the highest yield of shrimp catches without any concern regarding the escape of other species that share the same habitat (Sá Paiva et al., 2009). The fishing effort carried out on stocks of profitable species is beyond the tolerable maximum, causing exploitation of bycatch species (small or big individuals), as Artemesia longinaris (Spence Bate, 1888) and Pleoticus muelleri (Spence Bate, 1888) shrimps (Costa et al., 2004; Castilho et al., 2007). In addition, loss of biological diversity, disturbance or elimination of local species cause direct changes in predator-prey relationships and impair the delicate balance of the marine ecosystem, causing harmful effects on its structure and functioning (Alverson et al., 1994). So, minimizing bycatch catches during fishing activity becomes vital to the socioeconomic development of the region in which fishing is carried out; otherwise, the frequent bycatch capture and changes in the coastal ecosystem structure will endanger the sustainability of the target species and the entire associated biological community (Wallace et al., 2013). Biological environmental framework Variations in the abundance and diversity of hermit crabs throughout the year is a consequence of heterogeneous environmental conditions from a wide variety of microenvironments related to environmental complexity (Wenner et al., 1983; Abelló et al., 1988), and during seasonal changes in the environment, diffe- 6551 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 3. Spatial distribution of the most abundant species collected during the period from July 2010 to June 2011, in the region adjacent to the Babitonga Bay, Santa Catarina. Figure 4. Variation of the temperature and bottom salinity in the five sampled depths during the period of July 2010 to June 2011, in the region adjacent to the Babitonga Bay, Santa Catarina. rent species can adapt to the conditions in different seasons. Thus, it is expected that more species may coexist in environments that show seasonal changes than in those that are at a constant ambient condition (Begon et al., 2006). The greatest diversity of species recorded in July (winter) was intimately related to water temperature and organic matter decrease, and the increased salinity. It is proposed that variation of these environmental factors may have caused a decrease in the abundance of dominant species, such as I. sawayai, directly influencing the Shannon-Wiener diversity index, which takes into account not only species richness, but also their abundance (Magurran, 2004). Linked to this, it is proposed that reduction in temperature values in the sampled sites promotes migration to coastal regions (shallower) of species inhabiting preferable places offshore (deep), such as P. exilis, D. insignis, and P. diogenes. Fransozo et al. (1998) found similar results on the coast of São Paulo (23oS, 45oW), under similar environmental conditions, with a greater diversity index during winter, proposing that decreases in water temperature benefit species that are adapted to this environment, providing them with abiotic conditions near the coast. Consequently, during warmer periods, such as summer, cold stenothermal species return to the deepest sites, reducing diversity and increasing the presence of dominant species. Spatially, higher rates of evenness and richness were recorded in the 17 m by the low dominance of species and representativeness of those usually found at greater depths, such as P. exilis, D. insignis, and P. diogenes, which are hermit crabs that occur mainly in regions that present low water temperature and sediment with lower prevalence of silt+clay (Fransozo et al., 2008). On the other hand, at 5 m, lower values of equitability and high dominance of I. sawayai were recorded because high abundance of a species leads to low diversity, and consequently, to low local evenness (Magurran, 2004). The fitness of dominant species is higher or not according to the abiotic features and potential competitors that exist or not in their habitat Hermit crab bycatch fauna in Santa Catarina State, Brazil 5527 Figure 5. Average number of Isocheles sawayai and Loxopagurus loxochelis individuals, for each Phi classes collected by trawling from July 2010 to June 2011, in the region adjacent to the Babitonga Bay, Santa Catarina. Figure 6. Redundancy Analysis (RDA). Spatial variation axes biplot of observations regarding data of species and environment variables during the period from July 2010 to June 2011 in an area adjacent to Babitonga Bay, Santa Catarina. The arrows indicate strength of the relationship between axes and environmental factors. (Negreiros-Fransozo et al., 1997; Sant'Anna et al., 2006). For example, I. sawayai showed dominance (great abundance) in places with temperatures around 22°C, low salinity and the prevalence of thin substrate, which are favorable condition for its development (Fantucci et al., 2009). Isocheles sawayai is adapted to low salinity and elevated water temperatures, which may explain their abundance during the warmer seasons of the year (Negreiros-Fransozo & Hebling, 1983; Fantucci et al., 2009). In addition, it is proposed that increases of organic materials in suspension in the regions near the coast favored the presence of suspension-feeder species (Bertness, 1981), such as I. sawayai, especially during the spring and summer periods, which presented high rainfall indexes (1,700 mm year) (data from National Institute of Meteorology, 1939-1983; Hardt, 2005). This can lead to increased material in suspension. Rainfall elevates the river discharge to the coastal region, mediated by the estuary, providing the entrainment of organic suspended matter or associated with the substrate for marine regions (Abreu, 1980; Schettini, 2002). On the other hand, L. loxochelis have occurred in colder waters with geographical distribution to Argentina (38oS), where the species has significant abun- 8553 Latin American Journal of Aquatic Research Table 3. Redundancy Analysis (RDA). Summary results of hermit crabs and environmental variables collected, during the period from July/2010 to June/2011, in the region adjacent Babitonga Bay, Santa Catarina. Phi: mean grain size. Significance was inferred using α (P < 0.05): 0*** 0.001**, 0.01* 0.05, 0.1 P value based on 9999 permutations. Axes Proportion explained % organic matter Bottom temperature Phi Bottom salinity RDA1 0.6223 0.6612 0.7081 0.7539 -0.4914 RDA2 0.2331 0.2764 -0.1326 -0.2539 -0.4981 R2 P 0.3270 0.5526 0.3956 0.2319 0.1667 0.0228* 0.0594 0.3104 dance during periods when the water temperature is lower (Mantelatto et al., 2004; Ayres-Peres & Mantelatto, 2008). Bertini et al. (2004) and Mantelatto et al. (2004) found larger amounts of L. loxochelis at temperature ranges of 16-22°C and 17-23°C, respectively. These authors stated that low water temperature and locations that do not have much of an influence on freshwater, especially above 15 m deep in the Ubatuba Region, are mainly modulators in the distribution of species. However, in the present study, the species was the only one that showed spatial distribution at all depths sampled, with a significant number of specimens at 5 m, even during periods of the year with temperatures above 23°C. Although there are previous records of L. loxochelis in places with cold waters and high salinity (Bertini et al., 2004; Ayres-Peres & Mantelatto, 2008), it is proposed that the species possesses plasticity in ambient occupation when food conditions benefit their development because the species has suspension-feeder habits (Melo, 1999). These include sites with substrate consisting mainly of finer sediments, such as those found at five meters and have a higher organic matter content (Burone et al., 2003), favoring feeding. The granulometry and level of organic matter in the sediment have been postulated as the most relevant factors in the distribution of Anomura (NegreirosFransozo et al., 1997; Fransozo et al., 1998). Moreover, areas with predominance of medium sand would be unfavorable for the behaviour of burying hermit crabs, as L. loxochelis which is frequently captured in areas compound by fine sediment and favourable for its behavior (Mantelatto et al., 2004). In addition, it is proposed that with increased rainfall during the spring and summer months, there is an increase in the entry of food particles in places near the coast, benefiting the development of suspension-feeder species. According to Melo (1985), decapod species alter their limits of bathymetric distribution, depending on environmental conditions and their physiological needs. The constant impact of fishing equipment on species of no commercial value, such as hermit crabs, is harmful to the ecosystem and, over time, this situation tends to worsen irreversibly, negatively affecting the balance of the marine biological community as a whole. As shrimp fishing is essential to the survival of hundreds of fishermen in the northern region of the Santa Catarina State, since the activity contributes to reducing poverty and promoting food security (Béné, 2003; Branco & Verani, 2006; Ye et al., 2012), it is fundamental that substantial changes should be implemented in the fishing pattern currently used. Shorter bottom trawling and adjustments to the networks allowing for the escape of tiny animals are some strategies that may favor the survival of the target species or bycatch, benefiting the biotic balance as a whole. Particularly for hermits, the bycatch impact is certainly minimized by the presence of shells that act as protection and allows for greater survival until discard. Thus, it is essential to study the role of this variable in the more abundant species in areas of bycatch. ACKNOWLEDGEMENTS The authors are indebted to foundations that provide financial support during field collections, visiting activities and scholarships: Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo-FAPESP (2010/ 50188-8), CAPES CIMAR II (23038.004310/2014-85 and 23038.004308/2014-14), CAPES (post-graduation scholarships), CNPq (Research Scholarships PQ 304 968/2014-5 and PQ 308653/2014-9), Fundação para o Desenvolvimento da Unesp-FUNDUNESP (1214/ 2010-DFP), and the Pró-Reitoria de Pesquisa (PROPE). We thank many colleagues from the NEBECC group who helped with sampling and laboratory analyses; and the “Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis” (IBAMA) for granting permission to collect the shrimp. REFERENCES Abele, L.G. 1974. Species diversity of decapods crustaceans in marine habitats. Ecology, 55(1): 156-161. Abelló, P., F.J. Valladares & A. Castellón. 1988. Analysis of the structure of decapod crustacean assemblages off the Catalan coast (North-West Mediterranean). Mar. Biol., 98: 39-49. Abreu, J. 1980. Distribuição e ecologia dos Decapoda numa área estuarina de Ubatuba (SP). Bolm. Inst. Oceanogr., 29(2): 1-3. Hermit crab bycatch fauna in Santa Catarina State, Brazil Alverson, D.L., M.H. Freeberg, J.G. Pope & S.A. Murawski. 1994. A global assessment of fisheries bycatch and discards. FAO Fish.Tech. Pap., 339: 233 pp. Ayres-Peres, L. & F.L. Mantelatto. 2008. Análise comparativa da estrutura populacional do ermitão endêmico do Atlântico Ocidental Loxopagurus loxochelis (Decapoda, Anomura) em duas regiões do Estado de São Paulo, Brasil. Iheringia, Sér. Zool., 98(1): 28-35. Bach, C.B., B. Hazlett & D. Rittschof. 1976. Effects of interspecific competition on fitness of the hermit crab Clibanarius tricolor. Ecology, 57: 579-586. Begon, M., C.R. Townsend & J.L. Harper. 2006. Ecology from individuals to ecosystems. Blackwell Publishing, London, 700 pp. Béné, C. 2003. When fishery rhymes with poverty: a first step beyond the old paradigm on poverty in small-scale fisheries. World Develop., 31(6): 949-975. Berger, W.H. & F.L. Parker. 1970. Diversity of planktonic foraminifera in deep sea sediments. Science, 68: 13451347. Bertini, G., A. Fransozo & A.A. Braga. 2004. Ecological distribution and reproductive period of the hermit crab Loxopagurus loxochelis (Anomura, Diogenidae) on the northern coast of São Paulo State, Brazil. J. Nat. Hist., 38(18): 2331-2344. Bertness, M.D. 1981. The influence of shell-type on hermit crab growth rate and clutch size (Decapoda, Anomura). Crustaceana, 40(2): 197-205. Burone, L., P. Muniz, A.M.S. Pires-Vanin & M. Rodrigues. 2003. Spatial distribution of organic matter in the surface sediments of Ubatuba Bay (Southeastern Brazil). An. Acad. Bras. Ciênc., 75(1): 77-90. Branco, J.O. & J.R. Verani. 2006. Análise qualiquantitativa da ictiofauna acompanhantena pesca do camarão sete-barbas, na Armação do Itapocoroy, Penha, Santa Catarina. Rev. Bras. Zool., 23(2): 381391. Branco, J.O., F. Freitas Júnior & M.L. Christoffersen. 2015. Bycatch fauna of seabob shrimp trawl fisheries from Santa Catarina State, southern Brazil. Biota Neotrop., 15(2): 1-14. Castilho, A.L., M.A. Gavio, R.C. Costa, E.E. Boschi, R.T. Bauer & A. Fransozo. 2007. Latitudinal variation in population structure and reproductive pattern of the endemic South American shrimp Artemesia longinaris (Decapoda: Penaeoidea). J. Crustacean Biol., 27: 548552. Costa, R.C., A. Fransozo & A.P. Pinheiro. 2004. Ecological distribution of the shrimp Pleoticus muelleri Bate, 1888 (Decapoda: Penaeoidea) in southeastern Brazil. Hydrobiologia, 529: 195-203. 554 9 Connoly, P.C. 1986. Status of the Brazilian shrimp fishing operations and results of related research. FAO General Contribution, 3: 1-28. Elwood, R.W., N. Marks & J.T.A. Dick. 1995. Consequences of shell-species preferences for female reproductive success in the hermit crab Pagurus bernhardus. Mar. Biol., 123(3): 431-434. Escobar-Toledo, F., M.J. Zetina-Rejón & L.O. Duarte. 2014. Measuring the spatial and seasonal variability of community structure and diversity of fish by-catch from tropical shrimp trawling in the Colombian Caribbean Sea. Mar. Biol. Res., 11(5): 528-539. Fantucci, M.Z., R. Biagi, A.L. Meireles & F.L. Mantelatto. 2009. Influence of biological and environmental factors on the spatial and temporal distribution of the hermit crab Isocheles sawayai Forest & Saint-Laurent, 1968 (Anomura, Diogenidae). Nauplius, 17(1): 37-47. Fransozo, A., G. Bertini, A.A. Braga & M.L. NegreirosFransozo. 2008. Ecological aspects of hermit crabs (Crustacea, Anomura, Paguroidea) off the northern coast of São Paulo State, Brazil. Aquat. Ecol., 42: 437448. Fransozo, A., F.L. Mantelatto, G. Bertini, L.C. FernandezGóes & J.M. Martinelli. 1998. Distribution and assemblages of anomuran crustaceans in Ubatuba Bay, north coast of São Paulo State, Brazil. Acta Biol. Venez., 18(4): 17-25. Fransozo, A., M.L. Negreiros-Fransozo, F.L. Mantelatto, M.A.A. Pinheiro & S. Santos. 1992. Composição e distribuição dos Brachyura (Crustacea, Decapoda) do sublitoral não consolidado na enseada da Fortaleza, Ubatuba (SP). Rev. Bras. Biol., 52(4): 667-675. Gotelli, N.J & A.M. Ellison. 2011. Princípios de estatística em ecologia. Artmed, Porto Alegre, 528 pp. Grabowski, R.C., S.M. Simões & A.L. Castilho. 2014. Population structure, sex ratio and growth of the seabob shrimp Xiphopenaeus kroyeri (Decapoda, Penaeidae) from coastal waters of southern Brazil. ZooKeys, 457: 253-269. Gray, J.S. 2007. Marine biodiversity: patterns, threats and conservation needs. Biodivers. Conserv. 6: 153-175. Hammer, Ø., D.A.T. Harper & P.D. Ryan. 2001. PAST: Paleontological statistics software package for education and data analysis. Palaeontol. Electron., 4(1): 1-9. Haimovici, M. & J.T. Mendonca. 1996. Descartes da fauna acompanhantena pesca de arrasto de tangones dirigida a linguados e camarões na plataforma continental do sul do Brasil. Atlântica, 18: 161-177. Hakanson, L. & M. Jansson. 1983. Principles of lake sedimentology. Springer-Verlag, Berlin, 316 pp. 555 10 Latin American Journal of Aquatic Research Hardt, F.A.S. 2005. Padrões de residência do golfinho Sotalia guianensis, na Baía da Babitonga, litoral norte de Santa Catarina. Brasil. Dissertação Mestrado em Ciências Biológicas, AC: Zoologia, Universidade Federal do Paraná, Paraná, 120 pp. Legendre, P. & L. Legendre. 1998. Numerical ecology, Elsevier Science, Amsterdam, 853 pp. Magurran, A.E. 2004. Measuring biological diversity. Blackwell Science, Oxford, 256 pp. Mantelatto, F.L., J.M. Martinelli & A. Fransozo. 2004. Temporal-spatial distribution of the hermit crab Loxopagurus loxochelis (Decapoda, Anomura, Diogenidae) from Ubatuba Bay, São Paulo State, Brazil. Rev. Biol. Trop., 52(1): 47-55. McIntosh, R.P. 1967. An index of diversity and the relation of certain concepts to diversity. Ecology, 48(3): 392-404. McLaughlin, P.A., R. Lemaitre & U. Sorhannus. 2007. Hermit crab phylogeny: a reappraisal and its “fallout”. J. Crustacean Biol., 27(1): 97-115. McLaughlin, P.A., T. Komai, R. Lemaitre & D.L. Rahayu. 2010. Annotated checklist of anomuran decapod crustaceans of the world (exclusive of the Kiwaoidea and families Chirostylidae and Galatheidae of the Galatheoidea) Part 1. Lithodoidea, Lomisoidea and Paguroidea. Raff. Bull. Zool., 23: 5-107. Melo, G.A.S. 1985. Taxonomia e padres distribucionais e ecológicos dos Brachyura (Crustacea: Decapoda) do litoral sudeste do Brasil. Ph.D. Thesis. Universidade de São Paulo, São Paulo, 215 pp. Melo, G.A.S. 1999. Manual de identificação dos Crustacea Decapoda do litoral brasileiro: Anomura, Thalassinidea, Palinuridea e Astacidea. Editora Plêiade, São Paulo, 551 pp. Negreiros-Fransozo, M.L. & N.J. Hebling. 1983. Desenvolvimento pós-embrionário de Isocheles sawayai Forest e Saint Laurent, 1968 (Decapoda, Diogenidae), em laboratório. Pap. Avul. Zool., 35(4): 41-53. Negreiros-Fransozo, M.L., A. Fransozo, M.A.A. Pinheiro, F.L. Mantelatto & S. Santos. 1991. Caracterização física e química da Enseada da Fortaleza, Ubatuba, SP. Rev. Bras. Geociê., 21(2): 114-120. Negreiros-Fransozo, M.L., A. Fransozo, F.L. Mantelatto, M.A.A. Pinheiro & S. Santos. 1997. Anomuran species (Crustacea, Decapoda) in their ecological distribution at Fortaleza Bay sublittoral, Ubatuba, São Paulo, Brazil. Iheringia, Sér. Zool., 83: 187-194. Pielou, E.C. 1966. The measurement of diversity in different types of biological collections J. Theor. Biol., 13: 131-144. Pilskaln, C.H., J.H. Churchill & L.M. Mayer. 1998. Resuspension of sediment by bottom trawling in the Gulf of Maine and potential geochemical consequences. Conserv. Biol., 12(6): 1223-1229. R Development Core Team. 2009. R: a language and enviroment for statistical computing. R Foudation for Statistical Computing, Vienna, Austria. ISBN 3900051-07-0. htt://www.R-Project.org. Sá Paiva, K., J.A.N. Aragão, K.C.A. Silva & I.H.A. Cintra. 2009. Fauna acompanhante da pesca industrial do camarão-rosa na plataforma continental norte brasileira. Bol. Téc. Cient. Cepno. Belém, 9: 25-42. Sant'Anna, B.S., C.M. Zangrande, A.L.D. Reigada & E. Severino-Rodrigues. 2006. Spatial distribution and shell utilization in three sympatric hermit crabs at nonconsolidated sublittoral of estuarine-bay complex in São Vicente, São Paulo, Brazil. Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 41(2): 141-146. Santos, S., M.L. Negreiros-Fransozo & A. Fransozo. 1994. The distribution of the swimming crab Portunus spinimanus Latreille, 1819 (Crustacea: Brachyura: Portunidae) in Fortaleza Bay, Ubatuba, SP, Brazil. Atlântica, 16: 125-141. Sedrez, M.C., J.O. Branco, F. Freitas Junior, H.S. Monteiro & E. Barbieri. 2013. Ictiofauna acompanhante na pesca artesanal do camarão sete barbas (Xiphopenaeus kroyeri) no litoral sul do Brasil. Biota Neotrop., 13(1): 1:11. Severino-Rodrigues, E., D.S.F. Guerra & R. Graça-Lopes. 2002. Carcinofauna acompanhante da pesca dirigida ao camarão-sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri) desembarcada na Praia do Perequê, Estado de São Paulo, Brasil. Bol. Inst. Pesca, 28(1): 33-48. Shannon, C.E. & W. Weaver. 1949. The mathematical theory of communication. University Illinois Press, Urbana, 117 pp. Schettini, A.C. 2002. Caracterização física do estuário do Rio Itajaí-Açu, SC. Rev. Bras. Recur. Hídr., 7: 123142. Suguio, K. 1973. Introdução à sedimentologia. Editora da Universidade de São Paulo, São Paulo, 317 pp. Teoh, H.W., M.S.H. Hussein & V.C. Chong. 2014. Influence of habitat heterogeneity on the assemblages and shell use of hermit crabs (Anomura: Diogenidae). Zool. Stud., 53(67): 1-9. Thorson, G. 1950. Reproductive and larval ecology of marine invertebrates. Biol. Rev. Camb. Philos. Soc., 25: 1-45. Tucker, M. 1988. Techniques in sedimentology. Blackwell Scientific Publications, Oxford, 394 pp. Wallace, B.P., C.Y. Kot, A.D. Di Matteo, T. Lee, L.B. Crowder & R.L. Lewison. 2013. Impacts of fisheries bycatch on marine turtle populations worldwide: Hermit crab bycatch fauna in Santa Catarina State, Brazil toward conservation and research priorities. Ecosphere, 4(3): 40. Wenner, E.L., D.M. Knott, R.F. Van Dolah & V.G. Jr. Burrell. 1983. Invertebrate communities associated with hard bottom habitats in the South Atlantic Bight. Estuar. Coast. Shelf Sci., 17: 143-158. Received: 15 July 2015; Accepted: 22 April 2016 556 11 Ye, Y., K.L. Cochrane, G. Bianchi, R. Willmann, J. Majkowski & M.T.F. Carocci. 2012. Rebuilding global fisheries: the world summit goal, costs and benefits. Fish. Fish., 14(2): 174-185. Zar, J.H. 1999. Biostatistical analysis. Prentice-Hall, New Yersey, 663 pp. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 557-568, 2016 Diatom from the Caribbean as food for native scallops DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-14 557 Research Article Isolation, culture and evaluation of Chaetoceros muelleri from the Caribbean as food for the native scallops, Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus Luz Adriana Velasco1, Silvia Carrera1 & Judith Barros1 Laboratorio de Moluscos y Microalgas, Universidad del Magdalena Taganga, Santa Marta, Colombia Corresponding author: Luz A. Velasco ([email protected]) ABSTRACT. The potential of the Caribbean strain Chaetoceros muelleri (CHA-C-04) to be produced and used as diet of two commercially important native scallops (Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus) was assessed, using the non-indigenous Chaetoceros calcitrans strain, as a control. Growth and biomass of both diatoms were compared under different culture environments (indoor and outdoor) and culture media (F/2, organic fertilizer triple 15 and humus extract). In addition, their bromatological composition and effect on the physiological condition of the scallops fed with both diatoms were compared. The growth and biomass production of C. muelleri and C. calcitrans were higher under indoor conditions and using the F/2 media. Although the content of proteins, lipids and energy was higher in C. muelleri than in C. calcitrans, its size, organic content, growth and biomass values were not different. Scallops fed with both diatoms strains shows similar values for all of the physiological variables measured, including rates of absorption, oxygen consumption, ammonia excretion and scope for growth. Results suggest that the local strain C. muelleri can be successfully produced and used in the diet of A. nucleus and N. nodosus, but do not offer productive advantages. Keywords: Chaetoceros, bivalves, physiology, nutritive value, microalgae culture, aquaculture. Aislamiento, cultivo y evaluación de Chaetoceros muelleri del Caribe como alimento para los pectínidos nativos, Argopecten nucleus y Nodipecten nodosus RESUMEN. Se evalúa el potencial de la cepa del Caribe Chaetoceros muelleri (CHA-C-04) para ser producida y utilizada como dieta de dos pectínidos nativos de importancia comercial (Argopecten nucleus y Nodipecten nodosus) usando la cepa foránea Chaetoceros calcitrans como control. El crecimiento y biomasa de ambas diatomeas se compararon en diferentes ambientes (interior y exterior) y medios de cultivo (F/2, fertilizante orgánico triple 15 y extracto de humus). Además, se comparó su composición bromatológica y efecto sobre la condición fisiológica de los pectínidos alimentados con ambas diatomeas. El crecimiento y la producción de biomasa de C. muelleri y C. calcitrans fueron superiores en ambientes cerrados y usando el medio F/2. Aunque el contenido de proteínas, lípidos y energía fue mayor en C. muelleri que en C. calcitrans, sus valores de tamaño, contenido orgánico, crecimiento y biomasa no fueron diferentes. Los pectínidos alimentados con ambas cepas presentaron valores similares para todas las variables fisiológicas medidas, incluyendo las tasas de absorción, consumo de oxígeno, excreción de amonio y crecimiento potencial. Los resultados sugieren que la cepa local C. muelleri puede ser producida con éxito y utilizada en la dieta de A. nucleus y N. nodosus, pero no ofrece ventajas productivas. Palabras clave: Chaetoceros, bivalvos, fisiología, valor nutritivo, cultivo de microalgas, acuicultura. INTRODUCTION Alive planktonic diatoms are essential components in the diets supplied to bivalve mollusks in hatchery conditions (Albentosa et al., 1997; Ponis et al., 2003). Among the most used and nutritive diatoms are Chae_____________________ Corresponding editor: Mauricio Laterça toceros calcitrans (Paulsen) Takano and C. muelleri Lemmermann 1898 (Brown et al., 1997; MartínezFernández et al., 2004; Cerón-Ortiz et al., 2009; Liu et al., 2009; Petersen et al., 2010; Ragg et al., 2010), which have been isolated from the eastern Pacific or the north-eastern Atlantic, respectively. Those strains are 558 Latin American Journal of Aquatic Research commonly imported by the hatcheries around the world, which could present some problems such as the risk of species introduction into natural ecosystems (De Pauw et al., 1984; Andersen & Kawachi, 2005), lower production parameters due to lack of adaptation to local environmental conditions (Andersen & Kawachi, 2005) and/or lesser nutritional quality for the local bivalves (Brown et al., 1998; Gouda et al., 2006). Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus are two Caribbean commercially important scallop species which have been produced in hatchery using as food the traditional strains C. calcitrans and Isochrysis galbana (Velasco, 2008). Nevertheless, higher values of growth and reproductive conditioning of A. nucleus and N. nodosus has been obtained in sea suspended culture instead in hatchery conditions and it has been attributed to the higher nutritional quality of local microalgae and/or a higher diversity of food items (Rupp et al., 2005; Velasco & Barros, 2007, 2009; Velasco, 2008). Then, the use of local strains as food for the Caribbean scallops could be more suited considering environmental, productive and/or nutritional parameters. Although there are some studies about isolating, culture and nutritional evaluation of local marine microalgae strains as food for bivalves (Ewart & Epifanio, 1981; Brown et al., 1998; Knuckey et al., 2002; Gouda et al., 2006). Local marine microalgae strains are not easily available in the Caribbean zone and there are only a few studies about its isolation and/or culture (Bermúdez et al., 2002; Angarita & Sánchez, 2003; Prieto et al., 2005), but there are no published studies about their nutritional evaluation for bivalves. In order to use local microalgae strains as food in aquaculture it is necessary to isolate them and find ways to produce high biomass using simple and inexpensive techniques. Culture media and environment of culture are among the principal factors affecting the microalgal growth and the production costs (Coutteau & Sorgeloos, 1992; Borowitzka, 1999; López-Elías et al., 2005; Banerjee et al., 2011; Lananan et al., 2013). There are a variety of suitable culture media, including enriched seawater media (Walne, 1966; Guillard, 1975; Harrison et al., 1980) or synthetic media (i.e., ASW, Algal-1). Nevertheless, their use is highly expensive in massive microalgae cultures still using commercial grade reagents (López-Elías & Voltonina, 1993). Alternative media such as agricultural fertilizers extracts of soils or macrophytes and/or treated waste waters have been used with different results (Fabregas et al., 1987; Sánchez-Saavedra & Voltolina, 1994; Nieves et al., 1996, 2000; Godínez et al., 2000; Valenzuela-Espinoza et al., 2002). On the other hand, in tropical and subtropical countries microalgae may be grown at indoor conditions, under relatively stable conditions, or at outdoor environments, under variable temperature and irradiance conditions, and at a lower cost (Borowitzka, 1999; López-Elías et al., 2003, 2005). Direct determination of the microalgae value on the reproductive conditioning and/or growth of bivalves require numerous long-term experiments which place important demands on physical facilities, time, labor, and economic resources. The use of physiological measurements is an alternative method for estimating comparative value among diets, with greater simplicity and in less time, as well as providing more information on the factors responsible of the organism's responses (Widdows, 1985a). The scope for growth is very precise and sensible index of stress conditions when the measurements are made carefully (Widdows, 1985a; Grant & Cranford, 1991) which is positively correlated with the bivalve growth rate (Bayne et al., 1979; Riisgård & Randløv, 1981) and gonadic ripeness (MacDonald & Bourne, 1987; Navarro et al., 2000). This index has been used successfully in A. nucleus and N. nodosus in order to select the appropriate temperature and diet hatchery conditions (Velasco, 2006, 2007). This study was performed in order to evaluate the value of a Colombian Caribbean microalgae strain to be used as live food for native commercially important scallops. First, the strain C. muelleri Lemmermann, 1898 (CHA-C-04) was isolated in the Colombian Caribbean. Then, its growth and biomass production were assessed under different culture conditions, using the traditional strain, C. calcitrans, as a control. Finally, we analyze their bromatological composition and compared the physiological responses of the scallops, A. nucleus and N. nodosus, fed with both microalgal strains. MATERIALS AND METHODS Microalgae isolation The local microalgae strain were obtained from phytoplankton samples, extracted on March 24 2004 (2-4 pm), by means of 3 sub-superficial haulages with a mesh of 56 µm in the Bay of Taganga, Santa Marta, Colombia (11°16′03″N, 74°11′24″W). In this region water temperatures are between 26 and 31ºC, salinities between 32 and 36 (Velasco & Barros 2007, 2009; Velasco et al., 2009a). Phytoplankton samples were located in 200 mL flasks and translated to the Laboratorio de Moluscos y Microalgas of the Universidad de Magdalena, Taganga (11°16’03”N, 74°11’24”W). They were diluted with microfiltered water (1 µm), sieved using 10 µm mesh sizes, enriched Diatom from the Caribbean as food for native scallops with the culture media F/2 (Guillard, 1975), maintained indoor in glass flasks (500 mL) with constant fluorescent illumination (45 µmol quanta m-2 s-1), at 24ºC and salinity of 35. The diatom, C. muelleri, was isolated after 45 days of this mixed cultivation using the techniques of serial dilutions and streaking in plates (Guillard, 1973; Hoshaw & Rosowski, 1973). Scanning electron microscopy (SEM) was used to identify the diatom isolated. Three samples of C. muelleri cultures (10 mL) were concentrated and rinsed with a tamponed sodium phosphate solution (pH = 7.3) by centrifugation. Samples were fixed adding aldehyde glutamate (2.5%). Fixed cells were rinsed with distilled water, dehydrated in ethanol (30, 50, 70 and 100%) and mounted on stubs. Mounted samples were dried by critical point drying and sputter coated with gold before viewing using a FEI SEM Quanta 200-r. Diatom species were identified following the keys in Hustedt (1930) and Rines & Hargraves (1988). The C. calcitrans (Paulsen) strain was obtained from the Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste (CIBNOR), México. Microalgae culture experiments A factorial culture experiment (2x2x3) was done with two microalgal strains: a) Caribbean strain, C. muelleri, and b) traditional strain, C. calcitrans; testing two culture environments: a) indoor at 24 ± 0.5ºC, and b) outdoor at 28 ± 2ºC; and three culture media: a) Guillard f media (F/2; Guillard 1975), b) triple 15 (T15; Nutrimon®, Monomeros, Colombia), and c) humus extract (H; Nutrimon®, Monomeros, Colombia). All of those 12 treatments were realized by triplicate using 200 mL glasses containers, water at 35 of salinity, compressed air injected and constant fluorescent illumination of 45 µmol quanta m-2 s-1 and initial density of 0.6x103 cell µL-1. The outdoor treatments were exposed to the same conditions, excepting at the daytime, when artificial lighting were replaced by the solar irradiance, with values as high as 160 µmol quanta m-2 s-1. Appropriated quantities of T15 and H were diluted in distilled water, sterilized (15 PSI per 60 min) and microfiltered (1 µm), in order to prepare the stock solutions for media culture with the same total nitrogen of the F/2 stock solution (75 mg L-1; Guillard, 1975). The composition of each medium is presented in Table 1. The same parental exponential phase culture maintained in the experimental conditions for two generations was used as inoculums in each one of the treatments. Cellular density was determined daily from three samples (1 mL) collected at the same hour (4 pm) from each of the replica after homogenization. Optical analysis was performed using a Neubaeur plate (0.1 mm of deep) under a microscope. 559 Table 1. Composition of media cultures tested. Guillard f media (F/2; Guillard, 1975), triple15 (T15; Nutrimon®, Monomeros) and humus extract (H; Nutrimon®, Monomeros). Constituents Formula Sodium nitrate Ammonia nitrogen Nitric nitrogen Sodium phosphate Phosphoric oxide Potassium Potassium oxide Sodium silicate Cupric sulfate Zinc sulfate Cobalt chloride Manganese chloride Sodium molybdate Ferric chloride Disodium EDTA Biotin Cyanocobalamin Thiamine Magnesium Boron NaNO3 NH4+ NO3NaH2PO4 P2O5 K K2O Na2SiO3 CuSO4.5H2O ZnSO4.7H2O CoCla.6H2O MnCl2.4H2O Na2MoO4.2H2O FeCl3.6H2O Na2EDTA C10H16N2O3S C63H58CoN14P C12H17CIN4OS Mg B Relation N:P F/2 (%) H (%) T15 (%) 63.69 4.25 - 40.10 5.15 33.70 25.48 0.01 0.02 0.01 0.149 0.01 2.65 3.70 0.001 0.01 0.02 15:1 20.45 0.6 8:1 22.90 10.44 33.33 33.33 1:1 D (cel mL-1) = FD x C x 10,000 mL-1 where D: cell density, DF: dilution factor and C: media number of cells in each quadrant. Culture volume lost in each replica by effect of sampling and evaporation was replaced daily with distilled and sterilized water. Specific growth rate (K) was calculated using the equation proposed by Fogg (1965): K = (LnNf - LnNi) / t where N is the initial (i) and final (f) cellular density and t is the duration of the culture until the stationary phase. Dry biomass of each replica was determined from a daily culture sample (10 mL) filtered on a glass fiber filter (1.5 µm) and dried at 70ºC for 24 h, following the gravimetric method described by Strickland & Parsons (1972). Microalgae characterization Bromatological composition of both diatoms were determined from triplicate cultures (3 L), using F/2 medium, under the same indoor conditions described above, and using an initial density of 0.2x103 cell µL-1. Three samples of each microalgae culture (500 mL) in exponential phase (4 days) were analyzed in terms of cell diameter by microscopy, total particulate matter (TPM) and organic content (POM) following the gravimetric method described by Strickland & Parsons (1972). Each subsample was filtered on glass-fiber filters (diameter = 0.45 μm; Millipore) which had been previously washed 560 Latin American Journal of Aquatic Research with distilled water, ashed at 450°C for 4 h, and weighed. The filtrate was washed with 3% ammonium formate, dried at 70°C for 48 h, and weighed; and finally the filters were ashed at 450°C for 4 h and re-weighed. Protein quantification was carried out according to Lowry et al. (1951), total lipids using the protocol of Dubinsky (1979) and total carbohydrates was calculated from the difference between organic matter and the sum of protein and lipid content (AOAC, 1995). The energetic content of the diets was estimated from three samples (0.5 g dry weight) of each strain using a microcalorimeter (IKA® C200, precision 0.0001 J mg-1). Bivalve physiological measurements About 30 specimens of Argopecten nucleus (length 40 0.1 mm and dry tissue weight 0.93 0.2 g) and 30 specimens of Nodipecten nodosus (length 83 + 0.8 mm and dry tissue weight 5.55 + 1.6 g) were obtained at the INVEMAR bivalve culture station at Neguanje Bay (11º20’N, 74.05’W), in the Tayrona National Natural Park (PNNT), Colombia. The scallops were transported in humid condition to the Laboratorio de Moluscos y Microalgas where their shells were cleaned of encrustations and each individual was marked for identification. Acclimation to laboratory conditions was achieved by holding the scallops in an aerated 250 L seawater tank for one week at 25°C and salinity of 36, while feeding them a microalgal suspension of laboratory-cultured Isochrysis galbana and C. calcitrans (1:1) at a rate of 3% (dry biomass) of their dry body weight daily. Two dietary treatments with monoalgal cultures of C. muelleri and C. calcitrans were tested. Each experimental diet was administered under constant conditions of temperature (25°C), salinity (35), and microalgae concentration, a number of cells equivalent to 4.36 ± 0.08 mg L-1 of dry weight (17.3 ± 0.4x106 cells of C. calcitrans per mL and 13.1 ± 0.7x106 cells of C. muelleri per mL). Seven test scallops were selected haphazardly for each feeding trial, and the trials were run for 15 h, which included 12 h for feeding determinations and 2 h for the oxygen consumption and excretion measuring. The experimental diets were administered using a flow-through system consisting of 16 chambers (0.8 L for A. nucleus and 1.6 L for N. nodosus), designed following Riisgård (1977). A constant flow (150 ± 10 mL min-1) of the experimental diet was directed by gravity from a mixing tank into each chamber; 14 chambers were used for individual bivalves (7 individuals of each species) and two chambers contained empty valves which served as controls. Valve opening by test specimens was continually observed and individuals which failed to open normally were eliminated from the experiment. The experimental diets were prepared by mixing appropriate volumes of 1 μm microfiltered seawater and microalgae which had been cultured in Guillard F/2 medium (Guillard, 1975) at 24ºC and the conditions of light and salinity previously described, and used in the exponential phase. The absorption rate (AR) was determined by the biodeposition method described by Iglesias et al. (1998), validated by Navarro & Velasco (2003), using the ‘flow-through chamber method’ described by Riisgård (2001). Feces were quantitatively collected every hour using Pasteur pipettes. The mass and organic content of the feces produced by each test bivalve were estimated separately using the gravimetric method described above for the diet samples. Oxygen consumption (OCR: mL O2 h-1) and ammonium excretion (UR: μg NH4-N h-1) of both scallops were determined for each treatment on just fed animals by placing them in individual chambers (0.8 and 3 L for A. nucleus y N. nodosus, respectively) after rinsing the chambers with a 25% HCl and filling with <1 μm filtered and aired seawater. Chambers were sealed and incubated for 2 h at the same temperature at which they were fed, alongside a control chamber devoid of specimens. Then two water samples were taken from each experimental chamber to determine oxygen consumption rates and rates of excretion. Oxygen consumption was never measured at ambient oxygen tension lower than 70% saturation. Oxygen concentration was estimated following the Winkler method as modified by Carritt & Carpenter (Strickland & Parsons, 1972) and ammonia excretion was determined by the phenol-hypochlorite method (Widdows, 1985b). Scope for growth (SFG) was calculated from the equation given by Widdows (1985a) after converting all the physiological rates to energy equivalents (J h-1): SFG (J h-1) = A - (R + U) where A = energy absorbed (J h-1) = AR mg h-1 x energy content of each microalgae J mg-1 (Table 2), R = oxygen consumption (J h-1) = OCR mL O2 x 20.08 J (Gnaiger, 1983), U = ammonium excretion (J h-1) = UR mg NH4-N h-1x 24.8 J (Elliot & Davison, 1975). The physiological rates were converted to a standard individual of 1 g dry tissue weight and with a macroscopic gonadal stage of I (immature animals). For this, the soft tissues were dried at 70°C for 48 h, and then individually weighed. Standardization employed the equation of Bayne et al. (1987): Yst = (1 / We)b x Ye Diatom from the Caribbean as food for native scallops 561 Table 2. Characterization of Chaetoceros muelleri and C. calcitrans and one-way ANOVA analyses results. Values are means standard error. Different superscripts indicate significant differences between species. Chaetoceros calcitrans Chaetoceros muelleri Particulate organic matter (%) Size (µm) Proteins (%) Lipids (%) Carbohydrates (%) Energetic content (J mg-1) 81.4 6.0 5.0 2a 40.3 0.8b 23.0 1.4b 37.0 1.1a 22.9 0.4b where Yts = standardized physiological rate, Ye = non standardized physiological rate, We = experimental animal weight (g), b = dependence of the physiological rate to the size of the animals. b values used were those determined previously for the studied scallops (Velasco, 2007). Statistical analysis Factorial repeated measures ANOVA was applied to determine the existence of significant differences of growth and biomass production of the microalgae strains among factors (species, media culture and environment culture). One-way ANOVA analyses were carried out to compare the bromatological contents of the microalgae strains as well as the scallop’s physiological variables fed with both diatoms. Tests for normality (Kolmogorov-Smirnov) and homoscedasticity (C of Cochran) were carried out on all dependent variables. Excretion rates were ln transformed, and absorption rates, oxygen consumption rate and scope for growth were transformed to square roots. The statistical analyses were carried out following Zar (1999) considerations and using Statgraphics-plus 5.0® and IBM SPSS 20 software, with a 0.05 alpha for the decisions. RESULTS Microalgae characterization Cells of Chaetoceros muelleri (CHA-C-04) are similar to Chaetoceros calcitrans with rectangular shape in girdle view and elliptical shape in valve view. But local strain is slightly larger (between 4 and 9 µm), setae are longer (two times the pervalvar length) and straighter. C. muelleri presented significantly higher values of proteins, lipids and energy in comparison with C. calcitrans, but lower content of carbohydrates. The organic content, as well as the size of both microalgae were statistically similar. Microalgae culture experiment C. muelleri cultures with initial values of 0.6x103 cell µL-1 and 0.3 mg mL-1 obtained densities as high as a 79.7 12.0 5.5 1.5a 59.0 0.9a 31.0 1.3a 10.0 0.9b 25.1 0.3a a F P 0.04 0.99 17.31 23.06 32.80 58.08 0.8427 0.3500 0.0141 0.0086 0.0000 0.0016 8.7x103 cell µL-1, as well as maximum biomasses of 3.8 mg mL-1, in 6 days (Fig. 1). While C. calcitrans cultures with initial densities of 0.6x103 cell µL-1 and biomasses of 0.3 mg mL-1, after 7 days reached values of 8.5x103 cell µL-1 and 3.7 mg mL-1, respectively (Fig. 2). Specific growth rate (K) was among 0.14 and 0.38 div day-1 in C. muelleri (Fig. 1), and between 0.07 and 0.32 div day-1 in C. calcitrans (Fig. 2). Excepting in H treatments, the density and biomass of C. muelleri and C. calcitrans had an exponential increase along the first six days of the culture (Figs. 1-2); after that, the values were stabilized; and finally, they decreased (between days 7 and 10 of the culture). None of the H treatments presented any significant increment in density nor in biomass (P = 1.00). Repeated measures ANOVA analyses showed that the density and biomass of C. muelleri and C. calcitrans (df = 1; F = 0.33; P = 0.5765) were statistically similar. Additionally, they demonstrated a significant effect of the culture environment (df = 1; F = 13.33; P = 0.0011) and media (df = 2; F = 39.36; P = 0.0000), and the interaction of both factors on the growth parameters. The density and biomass of C. muelleri maintained in F/2 were significantly higher than those of the other media (P < 0.001); while the values presented in the H media were significantly lower (P < 0.001). Both species growth was significantly higher under indoor conditions in comparison with outdoor treatments (P < 0.003), except in the humus as well as in the C. muelleri with T15 treatments, where the culture environments did not affect growth parameters (P > 0.063). Bivalve physiological analysis The AR of Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus were between 6.1 and 20.6 mg h-1 g-1 (Fig. 3a), OCR among 0.54 and 1.95 mL O2 h-1 g-1 (Fig. 3b), and UR varied between 126.3 and 296.7 μg NH3-H h-1 g-1 (Fig. 3c). SFG values were between 107.1 and 456.2 J h-1 g-1 (Fig. 3d). The type of microalgae strain does not have a significant effect over the AR (df = 1; F = 0.02; P > 0.8962), OCR (df = 1; F = 3.68; P = 0.0686), UR (df = 1; F = 1.37; P = 0.2543) and SFG (df = 1; F = 0.01; P = 0.9437). 562 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 1. a) Growth in cell density and b) Biomass production of Chaetoceros muelleri cultured under different environment and culture media. F/2: Guillard f media, T15: triple15 (Nutrimon®, Monomeros, Colombia), H: humus extract (Nutrimon®, Monomeros, Colombia) and K: growth rate values. Values are means standard error. Figure 2. a) Growth in cell density and b) Biomass production of Chaetoceros calcitrans cultured under different environment and culture media. F/2: Guillard f media, T15: triple15 (Nutrimon®, Monomeros, Colombia), H: humus extract (Nutrimon®, Monomeros, Colombia) and K: growth rate values. Values are means standard error. DISCUSSION The higher growth of the local strain Chaetoceros muelleri cultured with the F/2 media in comparison with organic fertilizers (T15 and H) agrees with the results obtained in some studies (Newmark et al., 1988; Voltolina et al., 1998; González et al., 1999; Godinez et al., 2000; Prieto et al., 2005), but contradicts the positive results obtained with of organic fertilizers in other studies (Nieves et al., 1996; Valenzuela-Espinoza et al., 2002, 2005; Piña et al., 2007). The lack of micronutrients and/or the low values of N:P in the orga- Diatom from the Caribbean as food for native scallops 563 Figure 3. Physiological responses of Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus feed with Chaetoceros calcitrans and Chaetoceros muelleri. a) Absorption rate, b) oxygen consumption rate, c) ammonium excretion rate, and d) scope for growth. Values are means standard error. nic fertilizers media (Table 1) could limit the photosynthesis and/or growth of both microalgae as have been reported previously in phytoplankton (Menzel & Ryther, 1961) and benthic microalgae (Hillebrand & Soomer, 1999). According to Takeda (1970) and Khoi et al. (2006), the optimal N:P value for Chaetoceros calcitrans growth is among 12 and 23. In this study, the F/2 treatments had a similar ratio at the beginning of the experiment, but the N:P values of H and T15 treatments were lower (Table 1). These results suggest that the organic fertilizers media tested are inappropriate for the production of the diatoms strains studied. The lower growth values densities and biomass production of C. muelleri under F/2 and outdoor conditions contradicts similar studies results (LópezElías et al., 2005; Banerjee et al. 2011) and the positive effect of high values of temperature and lighting on the tropical microalgae growth reported before (Rhee & Gotham, 1981; Bermúdez et al., 2002; Renaud et al., 2002; Velasco et al., 2009b; Hemalatha et al., 2012). Considering that microalgal growth is affected by light and thermal acclimation (Karsten et al., 2006; Staehr & Birkeland, 2006), it is possible that the two generations of previous microalgae exposition to the outdoor conditions were insufficient. So, the higher values of temperature and lighting under outdoor conditions could cause lower uptake of nutrients and/or photoinhibition as has been previously reported (Durbin, 1974; Vonshak & Guy, 1992; Singh et al., 2015), in addition, microalgae cultures under outdoor conditions are more exposed to bacteria and protozoa contamination (Hu & Gao, 2006; Sandnes et al., 2010), increasing the resource competence (Grossart, 1999) and the energetic costs for antimicrobial agents production (Fukami et al., 1997, Steinberg et al., 1997; Gross, 2003). On the other hand, the low and similar densities and biomass production of C. muelleri at indoor and outdoor conditions with organic fertilizers, suggests that under suboptimal media culture conditions, the culture environment is not important. Then, if the use of F/2 media culture and/or indoor facilities is not economically feasible, C. muelleri can be produced under outdoor conditions and using T15 media, obtaining around the half of the production showed in the optimal conditions. The similar or higher cell and biomass production values of C. muelleri compared with C. calcitrans in this study and with those reported for the species and genera in other studies performed without the injection of CO2 (Table 3), indicates that the local strain can be produced using the same standard microalgae culture techniques. Despite the higher protein, lipid and energy content of C. muelleri compared to C. calcitrans, the physiological rates of Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus fed with these two diatoms were not different. Similar results have been reported for the physiological variables and/or growth of bivalves fed with microalgae strains from the same genus such as Isochrysis (Ewart & Epifanio, 1981) and Chaetoceros (Velasco, 2007) or 564 Latin American Journal of Aquatic Research geographical origin (Brown et al., 1998). However, other studies have found that growth and/or survival variables of bivalves are higher when fed with some local algae strains such as Crassostrea gigas fed with Pavlova pinguis (Brown et al., 1998), Attheya septentrionalis, and Entomoneis cf punctulata (Knuckey et al., 2002) isolated in Australia, Placopecten magellanicus fed with Navicula pelliculosa, Chaetoceros septentrionalis and Prymnesium sp. isolated in Canada (Gouda et al., 2006). Those results are apparently related to their higher content of some polyunsaturated fatty acids, proteins and/or carbohydrates. Our results suggest that C. muelleri and C. calcitrans have similar nutritive values for A. nucleus and N. nodosus and that the protein, lipid and/or energetic content of these strains did not affect the scallops’ physiological performance. The higher somatic and gonadic growth values reported previously for A. nucleus and N. nodosus under sea suspended culture in comparison with those maintained in hatchery conditions (Rupp et al., 2005; Velasco & Barros, 2007, 2009) do not appear be related with the presence of local microalgae such as C. muelleri in the diet. Other studies that have compared the nutritional value of local and traditional microalgae strains in bivalves have found different results. Brown et al. (1997) found that juveniles of C. gigas have a higher growth rate when fed with the local microalga P. pinguis in comparison with the non-indigenous strain, Isochrysis sp., similar results were obtained by Gouda et al. (2006) in P. magellanicus fed with local strains. On the other hand, Knuckey et al. (2002), obtained higher growth of C. gigas fed with the non-indigenous Thalassiosira pseudonana than when it was fed with the local algae Attheya septentrionalis and Entomoneis cf punctulata. Our results suggest that the nutritive value of the diatoms studied to be used as native scallops food does not be related to their geographical origin. In conclusion, higher growth and biomass of the local strain C. muelleri were obtained using the F/2 media under indoor conditions as well as was verified in the traditional strain C. calcitrans. Both microalgae can be produced and used as feed for scallops with similar performance in microalgal growth, biomass production and scallops physiological condition. Then, C. muelleri could be produced and used as food for the Caribbean scallops, avoiding the microalgae importation and introduction risk of exotic species into the natural ecosystems, but do not offer any productive advantage. ACKNOWLEDGEMENTS The authors thanks L.A. Vidal, S. Sánchez, D. Vega, W. Barbosa, A. Barreto and E. Acosta for their help during the microalgae isolation and culture experiments. Finally, we thank B. Eizaga and S. Sarkis for their language and editorial corrections. This study was supported by University of Magdalena, projects FONCIENCIAS 012-2013 and 013-2011. REFERENCES Albentosa, M., A. Pérez-Camacho, U. Labarta & M.J. Fernández-Reiriz. 1997. Evaluation of freeze-dried microalgal diets for the seed culture of Ruditapes decussatus using physiological and biochemical parameters. Aquaculture, 154: 305-321. Andersen, R.A. & M. Kawachi. 2005. Traditional microalgae isolation techniques. In: R.A. Andersen (ed.). Algal culturing techniques. Academic Press, New York, P: 83-99. Angarita, R.C. & G.E. Sánchez. 2003. Efecto de la temperatura, salinidad y medio de cultivo en el crecimiento de Cyclotella glomerata (Bacillariophyceae), proveniente de la Ciénaga grande de Santa Marta (CGSM), Caribe colombiano. X Congreso Latinoamericano de Ciencias del Mar, Santa Marta, pp: 1-6. Association of Official Analytical Chemist (AOAC). 1995. Official methods of analysis. The Association of Official Analytical Chemist, Arlington, 1234 pp. Banerjee, S., W. Hew, H. Khatoon, M. Shariff & F. Yusoff. 2011. Growth and proximate composition of tropical marine Chaetoceros calcitrans and Nannochloropsis oculata cultured outdoors and under laboratory conditions. Afr. J. Biotechnol., 10(8): 13751383. Bayne, B.L., A.J.S. Hawkins & E. Navarro. 1987. Feeding and digestion by the mussel Mytilus edulis L. (Bivalvia: Mollusca) in mixtures of silt and algal cells at low concentrations. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 111: 122. Bayne, B.L., M.N. Moore, J. Widdows, D.R. Living-Stone & P. Salked. 1979. Measurement of the individuals to environmental stress and pollution: studies with bivalve mollusks. Philos. T. R. Soc. Biol. Lond. B, 286: 563-581. Bermúdez, J.L., C. Lodeiros & E. Morales. 2002. Producción de biomasa de la microalga marina Chroomonas sp. en función del pH, intensidad luminosa y salinidad. Bol. Invemar, 31: 167-182. Borowitzka, M.A. 1999. Commercial production of microalgae: ponds, tanks, tubes and fermenters. J. Biotechnol., 70: 313-321. Brown, M.R., M. McCausland & K. Kowalski. 1998. The nutritional value of four Australian microalgal strains Diatom from the Caribbean as food for native scallops fed to Pacific oyster Crassostrea gigas spat. Aquaculture, 165: 281-293. Brown, M.R., S.W. Jeffrey, J.K. Volkman & G.A. Dunstan. 1997. Nutritional properties of microalgae for mariculture. Aquaculture, 151: 315-331. Cerón-Ortiz., A., B. Cordero, B. Arredondo-Vega & D. Voltonina. 2009. Effect of algal diet and temperature on survival, growth and biochemical composition of spat of the lion's paw scallop Nodipecten subnodosus. Aquaculture, 298: 64-69. Coutteau, P. & P. Sorgeloos. 1992. The use of algal substitutes and the requirement for live algae in the hatchery and nursery rearing of bivalve mollusks: an international survey. J. Shellfish Res., 11: 467-476. De Castro, S. & G. Tavano. 2005. Growth and biochemical composition of the diatom Chaetoceros cf. wighamii Brightwell under different temperature, salinity and carbon dioxide levels. I. Protein, carbohydrates and lipids. Aquaculture, 246: 405-412. De Pauw, N., J. Morales & G. Persoone. 1984. Mass culture of microalgae in aquaculture systems: progress and constraints. Hydrobiology, 116: 121-134. Durbin, H. 1974. Studies on the autecology of the marine diatom Thalassiosira nordenskioeldii Cleve. 1. The influence of day length, light, intensity and temperature on growth. J. Phycol., 10: 220-225. Dubinsky, Z. 1979. Increase of lipid yields from some alga by acid extraction. Phytochemistry, 18: 51-52. Elliot, S.M. & W. Davison. 1975. Energy equivalents of oxygen consumption in animal energetics. Oecologia, 19: 195-201. Ewart, J.W. & C.E. Epifanio. 1981. A tropical flagellate food for larval and juvenile oysters, Crassostrea virginica Gmelin. Aquaculture, 22: 297-300. Fabregas, J., L. Toribio, J. Abalde, A. Cabezas & C. Herrero. 1987. Approach to biomass production of the marine microalgae Tetraselmis suecica (Kylin) Butch using common garden fertilizer and soil extract as cheap nutrient supply in batch cultures. Aquacult. Eng., 6: 141-150. Fogg, G.E. 1965. Algal cultures and phytoplankton ecology. University of Wisconsin Press, Wisconsin, 1266 pp. Fukami, K., T. Nishijima & Y. Ishida. 1997. Stimulative and inhibitory effects on bacteria on the growth of microalgae. Hidrobiologia, 358: 185-191. Gnaiger, E. 1983. Calculations of energetic and biochemical equivalents for respiratory oxygen consumption. In: E. Gnaiger & H. Forstner (eds.). Polarographic oxygen sensor. Springer, Berlin, pp. 337-345. 565 Godínez, D., D. Voltolina, M. Nieves & P. Piña. 2000. Organic fertilizers as nutrient sources for microalgae cultures. Riv. Ital. Acquacolt., 35: 75-80. González, B., E. Buitrago & K. Frontado. 1999. Evaluación de medios nutritivos para el crecimiento de tres microalgas marinas de uso común en acuicultura. Fundación la Salle Ciencias Naturales, 151: 75-84. Gouda, R., E. Kenchington, B. Hatcher & B. Vercaeme. 2006. Effects of locally-isolated micro-phytoplankton diets on growth and survival of sea scallop (Placopecten magellanicus) larvae. Aquaculture, 259: 169-180. Grant J. & P.J. Cranford. 1991. Carbon and nitrogen scope for growth as a function of diet in the sea scallop Placopecten magellanicus. J. Mar. Biol. Assoc., 71: 437-450. Gross, E. 2003. Allelopathy of aquatic autotrophs. Crit. Rev. Plant. Sci., 22: 313-339. Grossart, H.P. 1999. Interactions between marine bacteria and axenic diatoms (Cylindrotheca fusiformis, Nitzschia laevis, and Thalassiosira weissflogii) incubated under various conditions in the lab. Aquat. Microbiol. Ecol., 19: 1-11. Guillard, R.R.L. 1973. Division rates. In: J.R. Stein (ed.). Handbook of phycological methods, culture methods and growth measurements. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 289-312. Guillard, R.R.L. 1975. Culture of phytoplankton for feeding marine invertebrates. In: W.L. Smith & M.H. Chanley (eds.). Culture of marine invertebrate animals. Plenum Publishing Corporation, NewYork, pp. 29-60. Harrison, P.J., R.E. Waters & F.J.R. Taylor. 1980. A broad spectrum artificial sea water medium for coastal and open ocean phytoplankton. J. Phycol., 16: 28-35. Hemalatha, A., P. Karthikeyan, K. Manimaran, P. Anantharaman & P. Sampathkumar. 2012. Effect of temperature on the growth of marine diatom, Chaetoceros simplex (Ostenfeld, 1901) with different nitrate: silicate concentrations. Asian Pac. J. Trop. Biomed., 24: 1817-1821. Hillebrand, H. & U. Soomer. 1999. The nutrient stoichiometry of benthic microalgal growth: Redfield proportions are optimal. Limnol. Oceanogr., 44(2): 440-446. Hoshaw, R.W. & J.R. Rosowski. 1973. Methods for microscopic algae. In: J.R. Stein (ed.). Handbook of phycological methods: culture methods and growth measurements. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 53-68. Hu, H. & K. Gao. 2006. Response of growth and fatty acid compositions of Nannochloropsis sp. to environmental 566 Latin American Journal of Aquatic Research factors under elevated CO2 concentration. Biotechnol. Lett., 28: 987-992. Hustedt, F. 1930. Die Kieselalgen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz. Dr. L. Rabenhorsts Kryptogamen-Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 7(1): 1-920. Iglesias, J.I.P., M.B. Urrutia, E. Navarro & L. Ibarrola. 1998. Measuring feeding and absorption in suspension-feeding bivalves: an appraisal of the biodeposition method. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 219: 71-86. Karsten, U., R. Schumann. S. Rothe, I. Jung & L. Medlin. 2006. Temperature and light requirements for growth of two diatom species (Bacillariophyceae) isolated from an Arctic macroalga. Polar Biol., 29(6): 476-486. Khoi, C.M., V.T. Guong & R. Merck. 2006. Growth of the diatom Chaetoceros calcitrans in sediment extracts from Artemia franciscana ponds at different concentrations of nitrogen and phosphorus. Aquaculture, 25: 250-269. Knuckey, R., M. Brown, M. Barretta & G. Hallegraeff. 2002. Isolation of new nanoplanktonic diatom strains and their evaluation as diets for juvenile Pacific oysters (Crassostrea gigas). Aquaculture, 211: 253-274. Lananan F., A. Jusoh, N. Ali, S. Shiung & A. Endut. 2013. Effect of Conway medium and f/2 Medium on the growth of six genera of South China Sea marine microalgae. Bioresource Technol., 141: 75-82. Liang, Y., J. Beardall & P. Heraud. 2006. Effects of nitrogen source and UV radiation on the growth, chlorophyll fluorescence and fatty acid composition of Phaeodactylum tricornutum and Chaetoceros muelleri (Bacillariophyceae). J. Photochem. Photobiol. B., 82: 161-172. Liu, W., C.M. Pearce, A.O. Alabi & H. Gurney-Smith. 2009. Effects of microalgal diets on the growth and survival of larvae and post-larvae of the basket cockle, Clinocardium nuttallii. Aquaculture, 293: 248-254. López-Elías, J.A. & D. Voltolina. 1993. Cultivos semicontinuos de cuatro especies de microalgas con un medio no convencional. Cienc. Mar., 19: 169-180. López-Elías, J.A., D. Voltolina, F. Enríquez-Ocaña & G. Gallegos-Simental. 2005. Indoor and outdoor mass production of the diatom Chaetoceros muelleri in a Mexican commercial hatchery. Aquacult. Eng., 33: 181-191. López-Elías, J.A., D. Voltolina, C.O. Chavira-Ortega, B.B. Rodríguez, L.M. Sáenz-Gaxiola, B. CorderoEsquivel & M. Nieves. 2003. Mass production of microalgae in six commercial shrimp hatcheries of the Mexican northwest. Aquacult. Eng., 29: 155-164. Lowry, O.H., J. Rosebrough, A.L. Farr & R.L. Randall. 1951. Protein measurement with the folin phenol reagent. J. Biol. Chem., 193: 265-275. MacDonald, B.A. & F. Bourne. 1987. Growth, reproductive output, and energy partitioning in weathervane scallop, Patinopecten caurinus from British Columbia. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 44: 152160. Marín, N., C. Lodeiros & R. Verginelli. 1994. Cultivo de microalgas y el rotífero Brachionus pliacatilis en gran escala. Acta Cient. Venez., 45: 226-230. Martínez-Fernández, E., H. Acosta-Salmo & C. RangelDávalos. 2004. Ingestion and digestion of 10 species of microalgae by winged pearl oyster Pteria sterna (Gould, 1851) larvae. Aquaculture, 230: 417-423. Menzel, D.W. & J.H. Ryther. 1961. Nutrients limiting the production of phytoplankton in the Sargasso Sea with especial reference to iron. Deep-Sea Res., 7: 276-281. Navarro, J.M., G.E. Leiva, G. Martinez & C. Aguilera. 2000. Interactive effects of diets and temperature on the scope for growth of the scallop Argopecten purpuratus during reproductive conditioning. J. Exp. Mar. Ecol., 247: 67-83. Navarro, J.M. & L.A. Velasco. 2003. Comparison of two methods for measuring filtration rate in filter feeding bivalves. J. Mar. Biol. Assoc., 83: 553-558. Newmark, F., M. Criales & J. Blanco. 1988. Estandarización de seis cepas de microalgas con cuatro medios de crecimiento. Memorias III Reunión, Red Nacional de Acuicultura, Cali, pp. 149-161. Nieves, M., D. Voltolina, J. López-Ruiz, M.A. Cisneros & P. Piña. 2000. Cultivo de microalgas marinas con medios enriquecidos con productos de naturaleza zeolítica. Hidrobiológica, 10(1): 1-6. Nieves, M., D. Voltolina, M.T. Sapién, H. Gerhardus, A.L. Robles & M.A. Villa. 1996. Culturing microalgae with agricultural fertilizers. Riv. Ital. Acquacolt., 31: 81-84. Pernet, F., R. Tremblay, E. Demersc & M. Roussy. 2003. Variation of lipid class and fatty acid composition of Chaetoceros muelleri and Isochrysis sp. grown in a semicontinuous system. Aquaculture, 221: 393-406. Pettersen, A., M. Giovanni, S. Jahangard, A. Brett, B. Ingram & D.H. Craig. 2010. Effects of different dietary microalgae on survival, growth, settlement and fatty acid composition of blue mussel (Mytilus galloprovincialis) larvae. Aquaculture, 309: 115-124. Piña, P., A. Medina, M. Nieves, S. Leal, J. López-Elías & M. Guerrero. 2007. Cultivo de cuatro especies de microalgas con diferentes fertilizantes utilizados en acuicultura. Rev. Invest. Mar., 28(3): 225-236. Ponis, E., R. Robert & G. Parisia. 2003. Nutritional value of fresh and concentrated algal diets for larval and juvenile Pacific oysters (Crassostrea gigas) Aquaculture, 221: 491-505. Prieto, M.J., M.J. Mogollón, A.L. Castro & L.A. Sierra. 2005. Efecto del medio y condiciones de cultivo en la Diatom from the Caribbean as food for native scallops productividad de tres diatomeas marinas con potencial acuícola. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad de Córdoba, Córdoba, pp. 544554. Ragg, L.C., N. King, E. Watts & J. Morrish. 2010. Optimising the delivery of the key dietary diatom Chaetoceros calcitrans to intensively cultured Greenshell™ mussel larvae, Perna canaliculus. Aquaculture, 306: 270-280. Renaud, S.M., L.V. Thinh & D. Parry. 1999. The gross chemical composition and fatty acid composition of 18 species of tropical Australian microalgae for possible use in mariculture. Aquaculture, 170: 147-159. Renaud, S.M., L.V. Thinh, G. Lambrinidis & D.L. Parry. 2002. Effect of temperature on growth, chemical composition and fatty acid composition of tropical Australian microalgae grown in batch cultures. Aquaculture, 211: 195-214. Rhee, G.Y. & I.J. Gotham. 1981. The effect of environmental factors on phytoplankton growth: temperature and the interactions of temperature with nutrient limitation. Limnol. Oceanogr., 26(4): 635648. Riisgård, H.U. 1977. On measurements of the filtration rates in suspensions-feeding bivalves in a flow system. Ophelia, 16: 167-173. Riisgård, H.U. 2001. On measurement of filtration rates in bivalves-the stony road to reliable data: review and interpretation. Mar. Ecol. Prog. Ser., 211: 275-291. Riisgård, H.U. & A. Randløv. 1981. Energy budgets, growth and filtration rates in Mytilus edulis at different algal concentration. Mar. Biol., 61: 227-234. Rines, J.E.B. & P.E., Hargraves, 1988. The Chaetoceros Ehrenberg (Bacillariophyceae) flora of Narragansett Bay, Rhode Island, U.S.A. Bibl. Phycol., 79: 1-196. Rupp, G., J. Parsons, R. Thompson & M. Bem. 2005. Influence of environmental factors, season and size at deployment on growth and retrieval of postlarval lion’s paw scallop Nodipecten nodosus (Linnaeus, 1758) from a subtropical environment. Aquaculture, 243: 195-216. Sánchez-Saavedra, M.P. & D. Voltolina. 1994. The chemical composition of Chaetoceros sp. (Bacillariophyceae) under different light conditions. Comp. Biochem. Physiol. B., 107: 39-44. Sánchez-Saavedra, M.P. & D. Voltonina. 2006. The growth rate, biomass production and composition of Chaetoceros sp. grown with different light sources. Aquacult. Eng., 35: 161-165. Sandnes, J.M., J.M.T. Källqvist, D. Wenner & H.R. Gislerød. 2010. Combined influence of light and temperature on growth rates of Nannochloropsis oceanica: linking cellular responses to large-scale biomass production. J. Appl. Phycol., 17(6): 515-525. 567 Singh, S.P. & P. Singh. 2015. Effect of temperature and light on the growth of algae species: a review. renewable and sustainable energy reviews, 50: 431444. Staehr, P.A. & M.J. Birkeland. 2006. Temperature acclimation of growth, photosynthesis and respiration in two mesophilic phytoplankton species. Phycologia, 45(6): 648-656. Steinberg, P., R. Schneider & S. Kjelleberg. 1997. Chemical defenses of seaweeds against microbial colonization. Biodegradation, 8: 211-220. Strickland, J.D.H. & T.R. Parsons. 1972. A practical handbook of seawater analysis. J. Fish. Res. Bd. Can., 167: 310 pp. Takeda, S. 1970. Influence of iron availability on nutrient consumption ratio of diatoms in oceanic waters. Nature, 393: 774-777. Valenzuela-Espinoza, E., R. Millán-Núñez & F. NúñezCebrero. 2002. Protein, carbohydrate, lipid and chlorophyll-a content in Isochrysis aff. galbana (clone T-Iso) cultured with a low cost alternative to the f/2 medium. Aquacult. Eng., 25: 207-216. Valenzuela-Espinoza, E., F. Lafarga-De la Cruz, R. Millan-Nuñez & F. Nuñez-Cerebro. 2005. Crecimiento, consumo de nutrientes y composición proximal de Rhodomonas sp. cultivada con medio f/2 y fertilizantes agrícolas. Cienc. Mar., 31: 79-89. Velasco, L.A. 2006. Effect of microalgal concentration and water temperature on the physiology of the Caribbean scallops Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus. J. Shellfish Res., 25(3): 823-831. Velasco, L.A. 2007. Energetic physiology of the Caribbean scallops Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus fed with different microalgal diets. Aquaculture, 270: 299-212. Velasco, L.A. 2008. Acondicionamiento reproductivo de los pectínidos de interés comercial de Colombia. En: L.A. Velasco (ed.). Biología y cultivo de los pectínidos de interés comercial de Colombia. Fondo de Publicaciones de la Universidad del Magdalena, Santa Marta, pp. 65-86. Velasco, L.A. & J. Barros. 2007. Potential for hatchery broodstock conditioning of the Caribbean scallops Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus. Aquaculture, 272: 767-773. Velasco, L.A. & J. Barros. 2009. Survival and growth of hatchery-produced postlarvae and spat of the Caribbean scallops Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus. Aquacult. Res., 40: 362-375. Velasco, L.A., J. Barros & A. Guerrero. 2009a. Effect of the density on the growth and survival of the Caribbean 568 Latin American Journal of Aquatic Research scallops Argopecten nucleus and Nodipecten nodosus in suspended culture. Aquacult. Res., 40: 687-695. Velasco, L.A., J. Barros, G.H. Ospina-Salazar & C. Trujillo. 2009b. Efecto de la intensidad lumínica, temperatura, y salinidad sobre el crecimiento de la microalga Isochrysis galbana (clon T-ISO). Intropica, 4: 96-99. Volkman, J.K., S.W. Jeffrey, P.D. Nichols, G.I. Rogers & C.D. Garland. 1989. Fatty acid and lipid composition of 10 species of microalgae used in mariculture. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 128: 219-240. Voltolina, D., M. Nieves, G. Navarro, T. Oliva & D. Peraza. 1988. The importance of acclimation for the evaluation of alternative media for microalgae growth. Aquacult. Eng., 19: 7-15. Vonshak, A. & R. Guy, 1992. Photoadaptation, photoinhibition and productivity in the blue-green alga, Spirulina platensis grown outdoors. Plant Cell Environm., 15: 613-616. Received: 27 January 2015; Accepted: 26 April 2016 Walne, P.R. 1966. Experiments in the large scale culture of the larvae of Ostrea edulis L. Fish. In. Min. Fish. Food, 24(4): 8-14. Widdows, J. 1985a. Physiological ecology mussel larvae. Aquaculture, 94: 147-163. Widdows, J. 1985b. Physiological procedures. In: B.L. Bayne (ed.). The effects of stress and pollution on marine animals. Praeger, New York, pp. 161-178. Zar, J. 1999. Biostatistical analysis. Prentince Hall, New Yersey, 570 pp. Zhukova, N. & N. Aizdaicher. 1995. Fatty acid composition of 15 species of marine microalgae. Phytochemistry, 39: 351-356. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 569-575, 2016 Efecto de diferentes frecuencias de alimentación y ayuno en Piaractus brachypomus DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-15 569 Research Article Efecto de diferentes frecuencias de alimentación y ayuno, sobre el crecimiento y aprovechamiento nutritivo de Piaractus brachypomus (Cuvier, 1818) José Gómez-Peñaranda1, Lucena Vásquez-Gamboa1 & Diego Valencia1 Grupo de Investigación en Recursos Zoogéneticos, Universidad Nacional de Colombia Sede Palmira, Valle del Cauca, Colombia 1 Corresponding author: José Gómez-Peñaranda ([email protected]) RESUMEN. Se analizó una posible utilización práctica del crecimiento compensatorio, sometiendo Piaractus brachypomus a diferentes frecuencias de alimentación semanal y ayuno. Para este fin, se utilizaron 450 individuos con un peso medio inicial de 20 g dispuestos en cinco tratamientos con tres réplicas. T1 = alimentación a saciedad 5 días y ayuno de 2 días; T2 = alimentación a saciedad 6 días y ayuno de 1 día; T3 = alimentación a saciedad 7 días; T4 = Ayuno 14 días y posterior realimentación a saciedad y T5 = alimentación siguiendo las tablas recomendadas por el fabricante del alimento. Los individuos del tratamiento T1 presentaron los resultados más bajos de peso final y tasa de crecimiento instantánea, respecto a los tratamientos T2 y T3. Esto significó que ayunar dos días a la semana influyó negativamente sobre el crecimiento, pero el ayuno de un día (T2), no lo afectó. La mayor tasa de alimentación diaria se presentó con el tratamiento T4 pero solo con respecto a T3 y T5, debido a un incremento voluntario de ingestión de alimento tras el periodo de ayuno. Por el contrario, no observaron diferencias entre los tratamientos T1, T2 y T3, lo que indica que los individuos de los tratamientos T1 y T2, incrementaron voluntariamente la ingesta tras los días de ayuno igualando la ingesta del tratamiento T3. La composición corporal de los peces no se afectó por los tratamientos, por lo que, tras la realimentación, todas las reservas utilizadas durante el ayuno se restablecieron. Los valores de retenciones de proteína y energía fueron mejores con el tratamiento T5, pues utilizó menor cantidad de alimento y su crecimiento fue similar al resto de tratamientos. Estos resultados indican que sería posible eliminar la alimentación en un día pero aumentando la ración durante el resto de la semana. Sin embargo, los resultados del T5 son relevantes para el cultivo de la especie, ya que el costo de la producción por kilogramo es bajo y la ganancia neta es mayor. Palabras clave: Piaractus brachypomus, alimentación, ayuno, crecimiento, acuicultura. The effect of different feeding and starvation frequencies on growth utilization and nutrients, for Piaractus brachypomus (Cuvier, 1818) ABSTRACT. A possible practical use of compensatory growth, subjecting Piaractus brachypomus at different weekly feeding and fasting frequencies was sought. For this purpose, 450 individuals with an initial average weight of 20 g, arranged in five treatments with three replicates, were used. T1 = feed to satiation 5 days and fasting for two days; T2 = feed to satiation 6 days and fasting one day; T3 = feed to satiation 7 days; T4 = fasting 14 days and subsequent feedback to satiety and T5 = power following the manufacturer's recommended food tables. Individuals of T1 treatment had the final weight and instantaneous growth rate lowest results compared to T2 and T3. This meant that fast two days a week influenced growth negatively, but the one-day fast (T2), did not affect it. The daily highest feeding rate was present with treatment T4 but only relative to T3 and T5, due to a voluntary increase in food intake after the fasting period. By contrast, there were no differences between the T1, T2 and T3, which indicate that individuals of T1 and T2 treatments, voluntarily increased intake after fasting days equaling intake T3 treatment. The body composition of the fish was not affected by the treatments, so that after refeeding, all reserves used during fasting were restored. The values of protein and energy retention were better with treatment T5, because it used less food and its growth was similar to the other treatments. These results indicated that feeding could be deleted in one day but increasing ration during the rest of the week. However, the T5 results are relevant to the cultivation of the species, since the production cost of each kilogram is low and net profit is higher. Keywords: Piaractus brachypomus, feeding, fasting, growth, aquaculture. ___________________ Corresponding editor: Oscar Sosa 570 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCCION La tasa de crecimiento de los peces suele estar limitada por la disponibilidad de alimento en el medio que puede ser escaso o inexistente (Wootton, 1998; Biler et al., 2007). Cuando el suministro de alimento se reanuda después de un período de ayuno o de restricción de alimento, los peces y otros animales muestran un crecimiento acelerado que se describe como crecimiento compensatorio (Jobling, et al., 1994; Ali et al., 2003; Jobling, 2010). El crecimiento compensatorio puede manifestarse en diferentes formas como: exceso de compensación (Hayward et al., 1997), compensación total (Nikki et al., 2004), compensación parcial (Heide et al., 2006), o compensación nula (Hayward et al., 1997). A su vez, es un incremento en la ingesta de alimento lo que provoca un comportamiento llamado “hiperfágico” y una mejora en la eficiencia de la conversión alimenticia en el periodo de restablecimiento de la alimentación (Russell & Wootton, 1992; Gaylord & Gatlin, 2001; Eroldogan, 2006a). Sin embargo, otros autores manifiestan que la respuesta compensatoria del crecimiento aumenta la ingesta de alimento sin ninguna mejora en la eficiencia de la conversión del alimento (Hayward et al., 1997; Nikki et al., 2004; Eroldogan, 2006b). La compensación alimenticia en el periodo de realimentación es muy variable, dependiendo de la especie y de la estrategia de alimentación, incluida la duración e intensidad de la privación del alimento. Un estudio preliminar en Piaractus mesopotamicus indicó que esta especie incrementa su tasa de crecimiento durante el periodo de realimentación posterior a un ayuno prolongado (Souza et al., 2000). Para entender este comportamiento, es necesario determinar la ingesta de alimento y el crecimiento después de un período de restricción del alimento. Muchos estudios de crecimiento compensatorio en peces han usado una sola fase de ayuno seguido de una alimentación a saciedad para obtener una respuesta compensatoria (Dobson & Holmes, 1984; Paul et al., 1995; Nicienza & Metcalfe, 1997; Egea-Nicolás et al., 2002). Otros estudios han utilizados ciclos de ayuno y de realimentación a saciedad para investigar la dinámica del crecimiento compensatorio (Kindschi, 1988; Jobling et al., 1993; Henriette et al., 2012; Kocabas et al., 2013). Un régimen de alimentación posterior a un periodo de ayuno temporal, se podría utilizar como una estrategia alimenticia para reducir los costos de producción en algunas especies de peces (Sung-Yong et al., 2013). La respuesta del crecimiento compensatorio puede ser influenciada por la composición de la dieta, el sexo y estado de madurez del animal, severidad de la restricción alimentaría, temperatura y salinidad (Quinton & Blake, 1990; Fernández-Borras et al., 1995). Rueda et al. (1995), con Pagrus pagrus, observaron un incremento en la hiperfagia cuando los periodos de ayuno fueron mayores. En diferentes especies de salmón se ha conseguido una compensación total del peso perdido después de un período de ayuno (30 días), respecto a animales alimentados sin restricción (Jobling et al., 1994; Nicienza & Metcalfe, 1997). Egea-Nicolás et al. (2002), estudiaron el comportamiento de Diplodus puntazo sometido a un ayuno de 17 días seguido de un periodo de alimentación de 18 días respecto a un grupo no ayunado. Durante el periodo de ayuno la tasa específica de crecimiento se hace negativa, pero tras el periodo de realimentación, esta tasa se duplica, la tasa de alimentación relativa aumenta y el índice de conversión mejora con respecto a los no ayunados. Sin embargo, aunque la evolución de los pesos a lo largo del experimento puso de manifiesto la tendencia a la recuperación del peso por parte de los animales que estuvieron en ayuno, estos no consiguieron igualar el peso de los no ayunados. El objetivo del presente estudio fue analizar el efecto de diferentes frecuencias de alimentación semanal, alternadas con periodos de ayuno temporal, sobre una respuesta del crecimiento compensatorio en Piaractus brachypomus, para determinar un régimen de alimentación óptimo y rentable. MATERIALES Y MÉTODOS Se utilizaron 450 individuos de Piaractus brachypomus con un peso medio de 20 g, distribuidos en 15 estanques experimentales de 1000 L de capacidad, con 30 peces por tanque. El estudio se realizó en el Laboratorio Agropecuario Mario González Aranda de la Universidad Nacional de Colombia Sede Palmira. El fotoperiodo se mantuvo en forma natural (12 h/12 h). Las condiciones del agua en los estanques fueron: 28°C, 6,0 mL -1 de oxígeno disuelto, nitrógeno amoniacal <0.1 mg L-1 y recambio total de los estanques cada 4 h en circuito abierto. El periodo experimental fue de 150 días. Se definieron cinco tratamientos distribuidos al azar en quince unidades experimentales, de la siguiente forma: (1) T1 = alimentación a saciedad durante 5 días y ayuno de 2 días, (2) T2 = alimentación a saciedad durante 6 días y ayuno de 1 día, (3) T3 = alimentación a saciedad durante 7 días, (4) T4 = ayuno 14 días a partir del día 28 de inicio del estudio y posterior realimentación a saciedad, y (5) T5 = alimentación siguiendo la tabla recomendada por el fabricante del alimento (cuando la tasa de alimentación diaria era superior a la necesidad de alimento de los peces, se detenía la alimentación y el sobrante no se registró como ingerido). A los peces se les suministró un alimento comercial con 34% proteína, 8% grasa, 6% fibra, 12% ceniza, y Efecto de diferentes frecuencias de alimentación y ayuno en Piaractus brachypomus 12% humedad. El alimento se proporcionó manualmente en dos raciones (9:00 y 15:30 h), y se llevó registro diario de ingesta de alimento. Durante el periodo experimental, los peces fueron pesados individualmente en cinco ocasiones, a los 30, 60, 87, 117 y 150 días. Luego de cada muestreo se ajustó semanalmente la tasa de alimentación para el grupo T5, de acuerdo al modelo matemático para simular el crecimiento, Pf = [Pi1/3 + (CCT Suma grados día)]3 , donde CCT = [(Pf1/3 - Pi1/3)/Suma grados día] propuesto por Cho & Bureau (1998). Los parámetros utilizados para evaluar el crecimiento y el aprovechamiento nutritivo fueron: peso final, tasa de crecimiento instantánea (TCI), tasa de alimentación diaria (TAD) e índice de conversión del alimento (ICA). Los análisis de composición corporal se realizaron siguiendo la metodología de la AOAC (1990) para materia seca, cenizas, proteína y grasa bruta. Los resultados del componente económico fueron analizados mediante el índice de conversión económica (ICE) e índice de rentabilidad económica (IRE). Para comparar los resultados entre los tratamientos se aplicó un análisis ANOVA con medidas repetidas empleando como factores el tratamiento y tiempo, siendo cada réplica la unidad experimental. Se utilizó el programa estadístico SAS® (Statistical Analysis System Institute, 2006). RESULTADOS En la Figura 1, se observa la evolución de los pesos medios, alcanzando pesos finales entre 462 y 500 g. La supervivencia al final del estudio no fue inferior al 95% en todos los tratamientos, produciéndose las bajas al inicio del estudio. En la Tabla 1 se muestran los valores de crecimiento y eficiencia nutritiva al final del estudio. Tanto el peso final como la TCI presentaron diferencias significativas, de forma que los individuos alimentados 5 días a la semana y ayuno de 2 días (T1), obtuvieron el menor valor pero solo respecto a T3; entre los demás tratamientos no se presentaron diferencias significativas. Los valores más altos de TAD e ICA, se presentaron en los individuos del T4, los cuales sufrieron pérdidas promedio de 2,2 g en el periodo de ayuno de 14 días, esto influyó negativamente sobre el aprovechamiento alimenticio pero no sobre el crecimiento al igualar los pesos de los demás tratamientos. Los mejores valores de ICA se obtuvieron con el tratamiento T5 que suministraba la tabla de alimentación recomendada por el fabricante toda la semana, esta observación se evidencia, si se compara con el tratamiento que alimentaba a saciedad los mismos días (T3). 571 Figura 1. Evolución de los pesos medios (g), durante el periodo de estudio. Las frecuencias de alimentación no influyeron significativamente sobre la composición corporal (Tabla 2). El régimen de alimentación influyó en la retención de proteína y energía, el grupo T5 fue el que mayor retención de proteína y energía obtuvo, respecto a los demás que no presentaron diferencias entre sí (Tabla 2). El costo en la alimentación que significó incrementar un kg de peso (ICE), fue mayor en el T4 que sometió los individuos a un ayuno severo, a diferencia del tratamiento T5 que resultó menor en comparación con los demás tratamientos que no presentaron diferencias entre sí. Al considerar el peso final, el precio de venta y el ICE, se calculó el IRE para evaluar la rentabilidad en términos económicos de cada tratamiento. Los tratamientos T2, T3 y T5 produjeron la mayor rentabilidad (Tabla 3). DISCUSIÓN Los resultados demostraron que la frecuencia de alimentación afectó de forma significativa tanto al peso medio final como al TCI (Tabla 1). Los individuos del tratamiento T1, presentaron un valor más bajo de TCI, respecto a los demás tratamientos, este comportamiento indicó que ayunar los peces dos días a la semana influyó negativamente sobre el crecimiento, pero el ayuno de un día (T2), no afectó dicho crecimiento. Por otra parte, el ayuno prolongado de 14 días (T4), no tuvo un efecto negativo sobre el peso medio final, ya que la pérdida de peso en el periodo de ayuno no fue alto (2,2 g) y el periodo de realimentación fue suficiente para recuperar el peso perdido. Estos resultados coinciden con Power et al. (2000), que tras ayunar lotes de Sparus aurata durante 21 días y ofreciendo una posterior realimentación, incrementaron de forma rápida su peso, pero no llegaron a igualar a los lotes no ayunados. Takahashi et al. (2011) determinaron los efectos de ci- 572 Latin American Journal of Aquatic Research Tabla 1. Crecimiento y aprovechamiento nutritivo de Piaractus brachypomus. Media de tres réplicas por tratamiento. Letras diferentes indican diferencias estadísticas entre las medias. P < 0,05). Covariable: peso medio inicial. wTasa de crecimiento instantáneo (% día-1), TCI: 100 x ln (peso final / peso inicial) / días xTasa de alimentación diaria (g 100 g ind-1 día-1), TAD: 100 x ingesta total (g) / biomasa media (g) x día. yÍndice de conversión del alimento, ICA: ingesta total de alimento (g) / incremento de la biomasa (g). Parámetros Peso inicial (g) Peso final (g) TCIw (% día-1) TADx (g 100 g ind-1 día-1) ICAy T1 20 462b 2,09b 1,44ab 1,41ab T2 20 492ab 2,14a 1,48ab 1,39ab Tratamientos T3 T4 20 20 500a 475ab 2,15a 2,11ab 1,42b 1,53a 1,35b 1,47a T5 20 482ab 2,12b 1,34c 1,28c P 0,11 0,05 0,01 0,02 0,02 Tabla 2. Composición corporal (media de tres réplicas por grupo). Letras diferentes indican diferencias estadísticas entre las medias P < 0,05). yRetención de proteína (%) = (incremento de proteína corporal, g) x 100 / (ingestión proteica, g), z Retención de energía (%) = (incremento de energía corporal, KJ) x 100 / (ingestión de energía, KJ). Parámetros Composición corporal Materia seca (%) Proteína (% wm) Grasa (% wm) Cenizas (% wm) Retención de nutrientes Retención de proteínay (%) Retención de energíaz (%) Tratamientos T3 T4 T5 P 40,7 45,7 47,5 10,6 0,79 1,02 1,5 0,9 T1 T2 39 46,1 48,5 10,9 40,8 46,9 48,9 10,1 41 46,4 48,8 10 28,7b 36,13b 28,9b 38,74ab 29,4b 28,08b 32,67a 38,85ab 35,31b 41,58a clos repetitivos de restricción de alimentos y realimentación durante 36 días, en individuos de Piaractus mesopotamicus. Los resultados indicaron que los peces sometidos a períodos cíclicos de ayuno de 3 días y realimentación restringida por 3 días en uno de los tratamiento y realimentación a saciedad 3 días en el otro, los peces ayunados no pudieron alcanzar el peso de los peces alimentados diariamente a saciedad, presentando un valor menor de TCI. Kocabas et al. (2013) evaluaron el crecimiento y aprovechamiento nutritivo de individuos de Salmo trutta labrax, sometidos a regímenes de ayuno de 5, 10 y 15 días y alimentación 10 días; parámetros como el peso final y TCI fueron significativamente más bajos en los tratamientos ayunados respecto al tratamiento control (no ayunados). A su vez, los resultados de este estudio, contrastan con los resultados obtenidos por Marlyn et al. (2014), donde individuos de Chanos chanos sometidos a periodos de ayuno cortos, mostraron igual crecimiento que los no ayunados (control), mientras que individuos ayunados en periodos más largos, exhibieron pesos más bajos. Por el contrario, no coinciden con los obtenidos por Rueda et al. (1995), los cuales sometieron Pagrus pagrus a cuatro diferentes 39,8 45,8 48 10,3 0,04 0,05 ayunos (0, 7, 14 y 28 días); que tras la realimentación, alcanzaron el peso medio final de los no ayunados no observándose diferencias significativas. Los valores de tasa de alimentación diaria (TAD), mostraron diferencias significativas entre algunas de las frecuencias de alimentación. El mayor valor de TAD se presentó con el tratamiento T4 pero solo respecto a T3 y T5, debido a un incremento excesivo de la ingestión de alimento voluntario tras el periodo de ayuno. Al respecto, el tratamiento T5, presentó el menor valor, debido a que no se consideró el exceso de alimento en los días en que los peces no consumían la ración total, cuantificando solo el alimento ingerido y no el total de la ración recomendada por el fabricante. Por el contrario, no surgieron diferencias de TAD entre los tratamientos T1, T2 y T3, lo que indica que los individuos de los tratamientos T1 y T2, que ayunaban uno y dos días respectivamente, incrementaron voluntariamente la ingesta tras los días de ayuno igualando la ingesta de los individuos no ayunados (T3) (Tabla 1). Este hecho tiene una gran importancia práctica, pues sería posible eliminar la alimentación dos días, pero aumentando la ración durante el resto de la Efecto de diferentes frecuencias de alimentación y ayuno en Piaractus brachypomus 573 Tabla 3. Parámetros económicos de Piaractus brachypomus. Media de tres réplicas por tratamiento, Letras diferentes indican diferencias estadísticas entre las medias P < 0,05. yÍndice de conversión económica, ICE = ingesta total del concentrado (kg) x *costo del alimento ($ kg-1) / incremento de la biomasa (kg), *Costo del alimento: 1250 ($ kg-1) Fuente: DANE. zÍndice de Rentabilidad Económica, IRE = peso final (kg) x *precio de venta ($ kg-1) - ICE ($ kg-1 ind) x incremento de peso (Kg); *Precio de venta calculado para Piaractus brachypomus: 6,180 ($ kg-1). Fuente: DANE. Parámetros Tratamientos T1 T2 T3 T4 T5 P ICE y ($ kg ind-1) 1762,5ab 1737,5b 1687,5b 1837,5a 1600c 0,05 IRE z ($ ind1) 2052,1b 2194,9a 2254,0a 2074,7b 2214,5a 0,02 semana. En cuanto al ICA, el tratamiento T5 presentó los mejores valores, mientras que el tratamiento de individuos sometidos al ayuno prolongado T4 los peores, pero sólo frente a T5 y T3, debido a que el ayuno provocó un comportamiento hiperfágico al principio de la realimentación con una mayor TAD que no causó un mejor crecimiento. Egea-Nicolás et al. (2002), ayunando lotes de Diplodus puntazzo durante 17 días seguidos de una realimentación, ponen de manifiesto la rápida recuperación del peso por parte de los peces ayunados, aunque no consiguen igualar al de los no ayunados, al respecto, otros valores como TAD e ICA fueron superiores en los tratamientos ayunados. La composición corporal de los peces no resultó afectada por la frecuencia de alimentación (T1, T2 y T3) ni por el ayuno prolongado (T4), por lo que, tras la realimentación, todas las reservas utilizadas durante el ayuno se restablecieron. Los valores de retenciones de proteína y energía fueron mejores con el tratamiento T5 frente a los demás, resultando del todo razonable considerando que los peces utilizaron menor cantidad de alimento, lo aprovecharon mejor y el crecimiento fue similar al resto de tratamientos, como lo demuestra su ICA más bajo. Divanach et al. (1997) realizaron el seguimiento sobre la concentración de lípidos y proteínas totales en Pagrus pagrus tras un ayuno de 42 días, la recuperación de los valores previos al ayuno se ve influenciada por su duración y por los días destinados a la realimentación. Ling-Qing et al. (2014) demostraron que un ayuno prolongado de 32 días en Silurus meridionalis, afectó su contenido de lípidos, carbohidratos y proteínas, y que la realimentación permite una recuperación parcial de todos los componentes. Los porcentajes de lípidos en el músculo en Piaractus mesopotamicus, presentaron una tendencia a disminuir en los tratamientos que se sometieron a ciclos de ayuno y realimentación durante 36 días (Takahashi et al., 2011). El ICE fue superior con el tratamiento que sometió los individuos a un ayuno severo (T4), debido a que el consumo de alimento fue más alto en comparación con los demás tratamientos, sin lograr un mejor crecimiento; incrementando el costo de la alimentación como era de esperarse. Al considerar la rentabilidad de cada tratamiento mediante el IRE, los tratamientos que alimentaron los individuos 6 y 7 días (T2 y T3) y el tratamiento (T5) que distribuyó la tasa recomendada por el fabricante de manera restringida, fueron los que alcanzaron una mayor rentabilidad. Los valores de TCI e ICA, fueron significativamente inferiores en los grupos de individuos ayunados en periodos largos. Los resultados de este experimento sugieren una aplicación práctica del crecimiento compensatorio. Es posible dejar de alimentar Piaractus brachypomus durante un día a la semana (periodos cortos) sin afectar el crecimiento ni los parámetros nutritivos y económicos, siempre que los peces puedan incrementar la ración durante los días siguientes. Por otra parte, la alimentación restringida mostró los mejores resultados económicos, siempre y cuando no se considere el exceso de alimento en los días en que los peces no consumen la ración total, cuantificando solo el alimento ingerido y no el total de la ración recomendada por el fabricante. AGRADECIMIENTOS Al laboratorio experimental “Mario González Aranda” de la Universidad Nacional de Colombia sede Palmira por sus instalaciones para el desarrollo de este estudio. REFERENCIAS Ali, M., A.G. Nicieza & R.J. Wootton. 2003. Compensatory growth in fishes: a response to growth depression. Fish Fish., 4(2): 147-190. Association of Official Analytical Chemists (AOAC). 1990. Official methods of analysis. Association of Official Analytical Chemists, Arlington, 1298 pp. Biler, P.U., J.D. Dutil, H. Lemieux, F. Belanger & L. Bitetera. 2007. Phenotypic flexibility of digestive 574 Latin American Journal of Aquatic Research system in Atlantic cod Gadus morhua. Comp. Biochem. Physiol. B, 146: 174-179. Cho, C. & D. Bureau. 1998. Development of bioenergetic models and the Fish-PrFEQ software to estimate production, feeding ration and waste output in aquaculture. Aquat. Living Resour., 11(4): 199-210. Departamento Administrativo Nacional de Estadisitcas (DANE). 2014. [http://www.dane. gov.co/index.php/ índices-de-precios-y-costos/indice-de-precios-alproductor-ipc]. Reviewed: 16 March 2016. Divanach, P., F.M. Rueda, F.J. Martínez, S. Zamora, P.Y Le Bail & M. Kentouri. 1997. Influencia del ayuno y la realimentación sobre diversos metabolitos y la hormona del crecimiento en el Pargo, Pagrus pagrus. Actas del VI Congreso Nacional de Acuicultura, Cartagena, pp. 375-379. Dobson, S.H. & R.M. Holmes. 1984. Compensatory growth in the rainbow trout, Salmo gairdneri. J. Fish Biol., 25: 649-656. Egea-Nicolás, M.A., F. Rueda-González, F.J. MartínezLópez & B. García-García. 2002. Efecto de la realimentación tras un periodo de ayuno sobre el crecimiento en el sargo picudo Diplodus puntazzo (Cetti, 1777). Bol. Inst. Esp. Oceanogr., 18(4): 357362. Eroldogan, O.T., M. Kumlu, G.A. Kiris & B. Sezer. 2006a. Compensatory growth response of Sparus aurata following different starvation and refeeding protocols. Aquacult. Nutr., 12: 203-210 . Eroldogan, O.T., M. Kumlu & B. Sezer. 2006b. Effects of starvation and re-alimentation periods on growth performance and hyperphagic response of Sparus aurata. Aquacult. Res., 37: 535-537. Fernández-Borras, J., A. Requena & I. Marimon. 1995. Efecto de un corto ayuno y realimentación en el metabolismo de la dorada. Actas de V Congreso Nacional de Acuícultura, Barcelona, pp. 487-491. Gaylord, T.G. & D.M. Gatlin. 2001. Dietary protein and energy modifications to maximize compensatory growth of channel catfish Ictalurus punctatus. Aquaculture, 194: 337-348. Hayward, R.S., D.B. Noltie & N. Wang. 1997. Use of compensatory growth to double hybrid sunfish growth rates. T. Am. Fish. Soc., 126: 316-322. Heide, A., A. Foss, S.O. Stefansson, I. Mayer, B. Norberg, B. Roth, M.D. Jenssen, R. Nortvedt & A.K. Imsland. 2006. Compensatory growth and fillet crude composition in juvenile Atlantic halibut: effects of short term starvation periods and subsequent feeding. Aquaculture, 261: 109-117. Henriette, H., A.K. Imsland, A. Foss, E. Vikingstad, M. Bjørnevik, C. Solberg, B. Roth, B. Norberg & M. Powell. 2012. Effect of different feeding regimes on growth in juvenile Atlantic cod, Gadus morhua L. Aquaculture, 364: 298-304. Jobling, M. 2010. Are compensatory growth and cátchup growth two sides of the same coin. Aquacult. Int., 18: 501-510. Jobling, M., E.H. Jorgensen & S.T. Siikavuopio. 1993. The influence of previous feeding regime on the compensatory growth response of maturing and immature Arctic charr Salvelinus alpinus. J. Fish Biol., 43: 409-419. Jobling, M., O.H. Meloy, J. Dos Santos & B. Christiansen. 1994. The compensatory growth response of the Atlantic cod: effects of nutritional history. Aquacult. Int., 2: 75-90. Kindschi, G.A. 1988. Effect of intermittent feeding on growth on rainbow trout, Salmo gairdneri. Aquacult. Fish Manage., 19: 213-215. Kocabas, M., N. Bascinar, M. Kayim, H. Er & H. Sahin. 2013. The effect of different feeding protocols on compensatory growth of black sea trout salmo trutta labrax. N. Am. J. Aquacult., 75(3): 429-435. Ling-Qing, Z., F. Shi-Jian, L. Xiu-Ming, L. Feng-JiE, L. Bin, C. Zhen-Dong & Z. Yao-Guang. 2014. Physiological and morphological responses to the first bout of refeeding in southern catfish Silurus meridionalis. J. Comp. Physiol. B., 184: 329-346. Marlyn, Ll. & A. E. Serrano. 2014. Effect of cyclic feeding on compensatory growth in milkfish Chanos chanos juveniles. Elba Bioflux, 6(1): 22-28. Nicienza, A.G. & N.B. Metcalfe. 1997. Growth compensation in juvenile Atlantic salmon: responses to depressed temperature and food availability. Ecology, 78: 2385-2400. Nikki, J., J. Pirhonen, M. Jobling & J. Karjalainen. 2004. Compensatory growth in juvenile rainbow trout, Oncorhynchus mykiss (Walbaum) held individually. Aquaculture, 235: 285-296. Paul, A.J., J.M. Paul & R.L. Smith. 1995. Compensatory growth in Alaska yellowfin sole, Pleuronectes asper, following food deprivation. J. Fish Biol., 46: 442-448. Power, D., M.J. Melo & C.R. Santos. 2000. The effect of food deprivation and refeeding on the liver, thyroid hormones and transthyretin in sea bream. J. Fish Biol., 56: 374-387. Quinton, J.C. & W. Blake. 1990. The effects of feed cycling and ration level on the compensatory growth response in rainbow trout, Oncorhynchus mykiis. J. Fish Biol., 37: 34-41. Rueda, F.M., F.J. Martinez-Lopez, S. Zamora-Navarro, P. Divanach & M. Kentouri. 1995. Crecimiento compensatorio en Pagrus pagrus en la re-alimentación después del ayuno. Actas del VI Congreso Nacional de Acuicultura, Cartagena, pp. 447-452. Efecto de diferentes frecuencias de alimentación y ayuno en Piaractus brachypomus Russel, N.R. & R.J. Wootton. 1992. Appetite and growth compensation in the European Minnow, Phoxinus phoxinus (Cyprinidae), following short periods of restriction. Environ. Biol. Fish., 34: 227-285. Souza, V.L., E.G. Oliveira & E.C. Urbinati. 2000. Effects of food restriction and refeeding on energy stores and growth of pacu, Piaractus mesopotamicus (Characidae). J. Aquacult. Trop., 15(4): 371-379. Received: 28 January 2015; Accepted: 2 May 2016 575 Sung-Yong, O., K. Min-Suk, K. Joon & B.A. Venmathi. 2013. Effects of feed restriction to enhance the profitable farming of blackhead seabream Acanthopagrus schlegelii schlegelii in Sea Cages. Ocean Sci. J., 48(3): 263-268. Takahashi, L.S., J.D. Biller, E. Criscuolo-Urbinati & E.C. Urbinati. 2011. Feeding strategy with alternate fasting and refeeding: effects on farmed pacu production. J. Anim. Physiol. Anim. Nutr., 95: 259-266. Wootton, R.J. 1998. Ecology of teleost fishes. Chapman and Hall, London, 392 pp. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 576-587, 2016 DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-16 Microsetella rosea in the Chilean Magellan neuston 5761 Research Article Abundance and spatial distribution of neustonic copepodits of Microsetella rosea (Harpacticoida: Ectinosomatidae) along the western Magellan coast, southern Chile Juan I. Cañete1, Carlos S. Gallardo2, Carlos Olave3, María S. Romero4 Tania Figueroa1 & Daniela Haro5 1 Laboratorio de Oceanografía Biológica Austral (LOBA), Facultad Ciencias Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Chile 2 Instituto Ciencias Marinas y Limnológicas, Facultad de Ciencias Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile 3 Centro Regional de Estudios, CEQUA, Punta Arenas, Chile 4 Departamento de Biología Marina, Facultad Ciencias del Mar Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile 5 Laboratorio Ecología Molecular, Facultad Ciencias, Universidad de Chile, Santiago, Chile Corresponding author: Juan I. Cañete ([email protected]) ABSTRACT. The pelagic harpacticoid copepod Microsetella rosea inhabits the cold waters along the temperate southern coast of Chile, where its population biology and ecological role in the neuston are unknown. During a CIMAR 16 Fiordos cruise realized in the Magellan Region, 26 neustonic samples were collected to analyze the abundance, spatial distribution of copepodits and oceanographic conditions (temperature, salinity, and dissolved oxygen). M. rosea copepodits, the most abundant holoneustonic taxa (30% of total abundance), were present at all sampled stations and were 0.5 times more abundant than calanoids. These copepodits inhabited waters ranging between 6.5-8.5oC and salinity of 26-33, with maximum abundances (1,000-10,000 ind/5 min horizontal drag) at means of 7.2 ± 0.6ºC and salinities of 30.7 ± 0.9. Froward Cape, Almirantazgo Sound, and Inútil Bay stations accounted for 65% of total M. rosea abundance, whereas Beagle Channel stations present the lowest abundances (<4%). The entire sampling area was as an oxygenated estuary (7.4 ± 0.4 mL L-1). Given the abundance and recurrence of M. rosea in the Magellanic neuston, future research should assess the ecological functions of this species. Finally, M. rosea could also be used as a biotracer for processes of aggregation in other estuarine neustonic communities of southern Chile. Keywords: Microsetella rosea, Copepoda, neuston, subantarctic zooplankton, estuaries, oximax zone, southern Chile. Abundancia y distribución espacial de copepoditos neustónicos de Microsetella rosea (Harpacticoida: Ectinosomatidae) en la costa occidental de Magallanes, Chile RESUMEN. El copépodo harpacticoide pelágico Microstella rosea habita las aguas frías a lo largo de la costa templada del sur de Chile, donde se desconoce su biología poblacional y rol ecológico en el neuston. Durante el crucero CIMAR 16 Fiordos realizado en la región de Magallanes, se recolectaron 26 muestras neustónicas para analizar la abundancia, distribución espacial de los copepodítos y condiciones oceanográficas (temperatura, salinidad y oxígeno disuelto). Los copepoditos de M. rosea, el taxa holoneustónico más abundante (30%), se encontraron en todas las estaciones analizadas y fueron 0,5 veces más abundantes que los copépodos calanoides. Los copepoditos habitaron aguas de 6.5-8.5oC, con salinidades de 26-33, con máximos de abundancia (1.00010.000 ind/5 min arrastre horizontal) con promedios de 7,2 ± 0,6ºC y 30,7 ± 0,9 de salinidad. En las estaciones localizadas en Cabo Froward, Seno Almirantazgo y Bahía Inútil se colectó el 65% de la abundancia total de copepoditos; mientras que en las estaciones del Canal Beagle se registraron las menores abundancias (<4%). Toda el área de muestreo representa un estuario oxigenado (7,4 ± 0,4 mL L-1). Dada la abundancia y recurrencia __________________ Corresponding editor: Sergio Palma 577 2 Latin American Journal of Aquatic Research de M. rosea en el neuston magallánico, se deberían efectuar futuras investigaciones para evaluar las funciones ecológicas de este copépodo. Finalmente, M. rosea podría ser utilizado como un biotrazador para procesos de agregación en otras comunidades estuarinas neustónicas del sur de Chile. Palabras clave: Microsetella rosea, Copepoda, neuston, zooplancton subantárctico, estuarios, zonas Oximax, sur de Chile. INTRODUCTION While harpacticoid copepods are primarily benthic crustaceans, a small proportion (<0.5%) of harpacticoid species inhabit the pelagic zone during their life cycle (Boxshall, 1979; Uye et al., 2002). These pelagic species, which include Microsetella spp. and Macrosetella spp., have relatively strong swimming abilities and unique structural features, such as an elongated worm-like body and long caudal setae that delay sinking velocity. These copepods also show a close resemblance to floating substrates (e.g., the colonial cyanobacterium Trichodesmium; Calef & Grice, 1966; Tokioka & Bieri, 1966; O’Neil, 1998), and suspended organic matter (Alldredge, 1972; Ohtsuka et al., 1993; Green & Dagg, 1997; Uye et al., 2002; Zaitsev, 2005). Microsetella rosea is widely distributed in subantarctic waters (5-10°C), ranging from the southern end of South America to western Antarctica, in addition to inhabiting the warm, subtropical waters of the South China Sea, Mediterranean Sea, and Black Sea (Razouls et al., 2005-2014) (http://copepodes.obs-banyuls.fr). Adult females can reach a dry weight of 0.02 mg and a length of 800 µm. Compared to the vast information available on the population and production dynamics of marine planktonic calanoid copepods, there are relatively few studies that focus on marine and estuarine planktonic non-calanoid copepods, particularly for Microsetella species (Sabatini & Kiørboe, 1994; Uye & Sano, 1998; Uye et al., 2002). One study focusing on a non-calanoid copepod was conducted by Uye et al. (2002). Specifically, these authors researched the population and production dynamics of Microsetella norvegica in the Sea of Japan and found that reproductive activities of this species occur in the early fall and that brooding sacs contain a maximum of 16 eggs/sac. In the Magellan Strait, typical pelagic calanoid and cyclopoid copepods have been previously studied (Marín & Antezana, 1985; Mazzocchi et al., 1995; Hamamé & Antezana, 1999; Marín & Delgado, 2001), and there are some references to pelagic harpacticoids (Aguirre et al., 2012). However, work on pelagic harpacticoid copepods is limited in regards to the waters of South America (Palma & Kaiser, 1993; Boltovskoy, 1999). In addition to the lack of studies on non-calanoid species, there is also little available research regarding neustonic communities along the Chilean coast (Palma & Kaiser, 1993). In the neuston, especially in coastal waters, members of the Microsetella genus are numerically dominant and highly abundant (Anraku, 1975; Dugas & Koslow, 1984; Uye et al., 2002; Zaitsev, 2005). The community structure and biodiversity of the neuston, including copepodits of species such as M. rosea, are particularly relevant when considering the number of roles that neuston plays in the marine environment. The neuston forms a boundary between the air and water that, although only of few centimeters thick (Hardy, 1991; Upstill-Goddard et al., 2003), covers 71% of the planet’s surface. Moreover, in temperate zones the neuston plays an important trophic role as a food source for meso and macrozooplankton, in addition to being a key component in the production of marine snow and in the vertical transport of organic material from the ocean surface to greater depths (Conte et al., 1998; Hays et al., 2005; Zaitsev, 2005; Koski et al., 2007). The neuston is also important to the early and larval life cycle stages of a number of commercially valuable and/or ecologically significant species in Chile, particularly in regards to larval dispersion (Scheltema, 1986; Gallardo et al., 2012; Cañete et al., 2012a). Nevertheless, the impact of latitudinal differences on the functions of the neuston in the fragmentation and transport of organic matter to greater depths is not fully understood (Zaitsev, 2005; Koski et al., 2007). Further information is also needed to enhance the understanding on how the neuston is influenced by environmental and oceanographic factors, such as temperature, solar radiation, marine pollution, water salinity and density, UV radiation, acidification, and climate change, among others (Hardy, 1991; Rodríguez et al., 2000; Zaitsev, 2005). Therefore, the goals of the present study were to: i) record the abundance and spatial distribution of M. rosea neustonic copepodits along the western coast of the Magellan region; ii) connect these ecological observations with oceanographic parameters (temperature, salinity, and dissolved oxygen) in order to define the conditions under which the M. rosea population develops; and iii) compare M. rosea abundances against those of other 5783 Microsetella rosea in the Chilean Magellan neuston collected neustonic taxa, thus determining their biological contributions as biotracers for processes associated with the aggregation of Magellan neustonic communities. MATERIALS AND METHODS Sampling was conducted onboard the RV Abate Molina as part of the CIMAR 16 Fiordos cruise during the austral spring of 2010 (October 11 to November 19). Twenty six stations were used for sampling. These stations were located along the western mouth of the Magellan Strait (Sta. 7-15) to Navarino Island in the Beagle Channel (Sta. 37-43). At stations close to Dawson Island, samples were primarily collected from the Almirantazgo Sound, Whiteside Channel, and Inútil Bay (Sta. 51-60). Additionally, the sampling area included stations near channels and islands with proximity to the Pacific Ocean (Sta. 27-35) (Fig. 1). Sampling was originally planned to include stations along the eastern margin of the Magellan Strait; however, rough weather conditions did not allowed sample collection (Sta. 1-6, not shown). At each station, sampling was done with a neuston net (80 cm wide and 30 cm deep) with a 50 µm mesh size zooplankton net (Kršinić, 1998). The net was dragged along the surface at a speed of 0.77-1.03 m s-1. At stations 7-9, the net was dragged for 8 min, but given the high amount of plankton collected, this was reduced to 5 min for all subsequent sampling stations. According to the layer classification established by Hardy (2005), the sampled layers corresponded to the centilayer and surface layer (1-100 cm depth). Only one haul per station was collected. Samples were fixed with 5% neutralized formalin. Vertical profile of oceanographic conditions for each stations were obtained by a rosette equipped with a Sea-Bird CTD deployed to different depths according to the bottom depth of each site (Data Report CIMAR 16 Fiordos cruise). Since the neuston is in the surface layer, data for temperature, salinity, and dissolved oxygen content were recorded as average of readings between 1 to 2 m depths. Due to the lack of a flow-meter, abundance and biomass data were standardized to the number of individuals or biomass wet-weight (g) per 5 min drag. To determine biomass wet-weight, which included phytoneuston and zooneuston, samples were filtered on a 30 µm sieve. Mainly micro- to mesoneuston (20 µm20 mm) (Hardy, 2005) samples were collected. Folsom fractioning was used to further divide the collected biomass into 1/8th subsamples, thereby facilitating the counting of neuston holoplankton and M. rosea copepodits. The copepod stages of M. rosea were identified following Uye et al. (2002). Abundance data only considered the copepodit stages of the M. rosea lifecycle, while nauplius and adult stages were excluded. Additionally, the methodology described by Davies & Slotwinski (2012) was used to discriminate individuals of M. rosea from M. norvegica. Other zooplankton components were identified based on Palma & Kaiser (1993) and Boltovskoy (1999). Samples were stored at the Austral Biological Oceanography Laboratory (LOBA), Department of Sciences & Natural Resources, Faculty of Sciences, Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Chile. The Kruskal-Wallis test was used to detect different trends in M. rosea abundance and differences in trends between the sampled stations, which were grouped into four geographic zones located along the Magellan and Fuegian channels (Antezana, 1999). The relationship between M. rosea copepodit abundance and the oceanographic parameters of temperature, salinity, and dissolved oxygen content were tested using Spearman’s Rank-Order Correlation Coefficient (rs) (Zar, 1999; Daniel, 2000). Magellan plankton can be used to establish distributional trends of bio-physical interactions in estuarine ecosystems. In relation to this study, assessing only the thin neuston layer reduced the number of spatial components (x,y) and prevented constraints associated with vertical water stratification. Additionally, the spatial area of sampling was sufficiently large to cover meso-scale patterns (10-1000 km; Mann & Lazier, 1991; Garçon et al., 2001). Finally, the sampled area, a heterogeneous coastal system, represents a natural laboratory for studying the population dynamics and topographic mechanism that could to produce the aggregation or clumping of the plankton (Downing, 1991). To classify the type of spatial distribution presented by M. rosea copepodits within the study area, a dispersal index (Id) was applied. This index is based on the variance to mean ratio (s2/x̅) and describes a trend of spatial distribution. If Id = 1.0, there is random distribution (s2 = x̅); if Id < 1, there is uniform or regular distribution (s2 < x̅); and if Id > 1, there is clumped distribution (s2 > x̅) (Ludwig & Reynolds, 1988; Hulbert, 1990). RESULTS Oceanography The spatial variability of ocean temperature, salinity, and dissolved oxygen content were measured for the surface layer of the analyzed stations. Water temperature 4579 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 1. Geographical position of neuston sampling stations in the Magellan Region, CIMAR 16 Fjords cruise (OctoberNovember 2010). fluctuated between 6.16oC (St 52) and 8.42oC (St 56), with an average water temperature of 7.2 ± 0.6oC within the study area. The highest temperatures were detected in the Whiteside Channel and Inútil Bay, while the lowest temperatures were detected along the western side of the Magellan Strait and in Almirantazgo Sound, near the glacial discharge from the Darwin Ice Field. Salinity was the most variable among all measured parameters. Salinities ranged from 26.4 (Sta. 10) to 32.78 (Sta. 15), with an average salinity of 30.7 ± 0.91. Based on the classification criteria proposed by Valdenegro & Silva (2003) for southern Chile, all samples in the study area were taken from estuarine (132) or modified subantarctic waters (32-33). Values corresponding to 32-33 were recorded for stations in the Magellan and Fuegian channels. Dissolved oxygen content ranged from 6.65 mL L-1 (Sta. 15) to 8.27 mL L-1 (Sta. 55), with an average of 7.4 ± 0.4 mL L-1. The surface layer was oxygenated throughout the study area, with a maximum value recorded in a glacial area of the Almirantazgo Sound. According to Cañete et al. (2012b), the surveyed area can be classified as an oximax or normoxic condition (maximum oxygen zone; values > 2 mL O2 L-1). Neuston biomass and abundance The collected neuston biomass fluctuated by up to two orders of magnitude, ranging from 0.7 g 5 min-1 of horizontal drag (Mhd) (Sta. 39) to 31.89 g 5 Mhd (Sta. 52), with an average of 8.55 ± 7.33 g 5 Mhd (Fig. 2). Neuston biomass was highest in wind protected areas, such as in Froward Cape, Almirantazgo Sound, and Inútil Bay (average = 12.3 g 5 Mhd-1) and along the western arm of the Magellan Strait, between Capitán Aracena Island and the western mouth of Magellan Strait (average = 11.1 g 5 Mhd-1). The lowest neuston biomass measurements were recorded along the Beagle Channel (average = 5.5 g Mhd-1; Table 1). 5805 Microsetella rosea in the Chilean Magellan neuston Figure 2. Neustonic biomass (g 5 Mhd-1) and neustonic abundance (ind 5 Mhd-1) in the western Magellan coast. Both measurements are expressed in log scale and include phytoneuston and zooneuston together. The average and standard deviation of neustonic biomass and abundance were 8.55 ± 7.33 g 5 Mhd -1 and 9,179 ± 10,281 ind 5 Mhd-1, respectively. The function log (x+1) was applied to the original abundance data to obtain only values >0 in the axis. Mhd: minutes of horizontal dragging. Table 1. Total neustonic biomass and abundance and Microsetella rosea abundance collected from four macrozones along the western margin of the Magellan Region during the CIMAR 16 Fjord cruice (Oct-Nov 2010). Average values ± standard deviation. Mhd: minutes of horizontal drag. Significant differences (*) were detected between macrozones using the Kruskal-Wallis test (F3, 25 = 8.63; P < 0.05). Macrozones Almirantazgo Sound to Inútil Bay (7 stations; 29.6 ± 1.64) Western arm of the Magellan Strait (8 stations; 30.6 ± 0.46) Western islands between Dawson Island and the Pacific Ocean (4 stations; 30.7 ± 0.17) Southern branch of the Beagle Channel and Navarino Island (7 stations; 31.1 ± 0.92) The spatial pattern of neuston abundance followed a trend similar to that of biomass, with maximum abundances in the Almirantazgo Sound and Inútil Bay (average = 18,350 ind 5 Mhd-1), and minimum abundances in the Beagle Channel (average = 3,358 ind 5 Mhd-1). The average abundances of stations located along the western arm of the Magellan Strait and between the western side of Dawson Island and the Pacific Ocean varied between 7,172 and 7,337 ind 5 Mhd-1 (Table 1). Average neuston abundance for the entire study area was 9,179 ± 10,281 ind 5 Mhd-1, which is indicative of clumped distribution with a variation coefficient of 112% (Fig. 3). 12.4 ± 9.4 6.7 ± 8.2 4.7 ± 2.7 Neuston abundance (ind 5 Mhd-1) 18,350 ± 11,594 7,172 ± 3,888 7,337 ± 5,263 Microsetella rosea abundance (ind 5 Mhd-1) 6,307 ± 5,993* 2,225 ± 3,693* 1,210 ± 1,226* 5.8 ± 3.2 3,358 ± 4,321 342 ± 264 * Neuston biomass (g 5 Mhd-1) Abundance and spatial distribution of Microsetella rosea Copepodits of M. rosea were collected at all studied stations (Fig. 3). However, there were evident differences between zones that indicated wide spatial variability along the western margin of the Magellan Region. Specifically, maximal abundance of M. rosea was recorded in the Almirantazgo Sound, Inútil Bay, the Paso Ancho zone, and Froward Cape (midMagellan Strait, average = 6307 ± 5993 ind 5 Mhd-1), while the lowest abundances were recorded at stations along the Beagle Channel and in open areas near Navarino Island (average = 362 ind 5 Mhd-1; Table 1). 6581 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 3. Spatial distribution of Microsetella rosea copepodits collected along the western margin of the Magellan coast. Abundances are expressed as ind 5 Mhd-1 (minutes of horizontal dragging). The average and standard deviation of M. rosea copepodit abundances were 2,761 ± 4,278 ind 5 Mhd-1. M. rosea copepodits accounted for 30% of all recorded neustonic taxa (238,673 ind; Table 2). Almirantazgo Sound, Inútil Bay, the Paso Ancho zone, and Froward Cape accounted for 61.5% of total M. rosea abundance, while sites near the Beagle Channel accounted for <4%. The western margin of the Magellan Strait accounted for nearly 25% of total M. rosea abundance, and the zone west of Dawson Island accounted for 10% (Fig. 3). The abundance of M. rosea copepodits showed a geographic trend in terms of abundance, with significant differences found mostly between the Paso Ancho microbasin and the Beagle and Fuegian Channels (Antezana, 1999) (Table 1). The distribution pattern of M. rosea copepodits varied up to four orders of magnitude. Therefore, the spatial distribution pattern of copepodits along the western margin of Magellan Region was classified as clumped (Ludwig & Reynold, 1988; Hulbert, 1990; Downing, 1991) (Figs. 4a-4b). A similar trend was observed for total neuston abundance and biomass (Table 1). Oceanographic conditions and habitat of Microsetella rosea copepodits M. rosea copepodits were found inhabiting the neuston at ocean temperatures ranging between 6.5°C (Sta. 40) and 8.4°C (Sta. 56), but maximum abundance (1,000 to 10,000 ind 5 Mhd-1) was only detected at stations 7, 55, and 60, which presented surface temperatures between 6.79°C and 7.69ºC. In turn, Spearman’s Rank-Order Correlation Coefficient between surface temperature and M. rosea copepodit abundance produced a significant, negative trend between both parameters (rs = -0.36; P < 0.05; n = 26) (Table 1; Figs. 2-3). The average and standard deviation of M. rosea copepodit abundances was 2,761 ± 4,278 ind 5 Mhd-1. Microsetella rosea in the Chilean Magellan neuston Table 2. Comparative analysis of neustonic zooplankton collected along the western margin of the Magellan Region during the CIMAR 16 Fjord cruise (Oct-Nov 2010). A: Total abundance (%; n = 238.673 individuals). Larval type refers to the number of different families or orders for polychaetes and crustaceans, respectively. The total percentage of abundances is less than 100% as some larval types were unidentified or scarce. A (%) Frequency (number of cases) 0.200 0.002 0.008 16.395 29.993 4.291 0.082 5 1 1 26 26 13 5 Nemertea (Müller) Polychaeta (11 types) Sipunculida (pelagosphaera) Barnacles (nauplius + cypris) Decapod crustaceans Bryozoa (cyphonaute) Gastropoda (bilobed larvae) Bivalvia (right charnel + umbonated) Echinodermata (pluteus) 0.002 16.446 0.002 0.606 0.258 2.410 0.007 21.118 0.419 1 24 1 11 11 19 2 18 11 Total 92.243 % TAXA Holoneuston Cnidaria Ctenophora Pelagic Polychaeta Calanoid copepods M. rosea copepodits Appendicularia Fishes eggs Meroneuston (larvae) Additionally, M. rosea copepodits were found in salinity levels between 26.4 (Sta. 10) and 32.777 (Sta. 15) (average = 30.7 ± 0.9), with the highest M. rosea copepodit abundances found in waters with salinity levels between 30.37 (Sta. 55) and 30.53 (Sta. 7). The relationship between salinity and the copepodit abundance produced a significant, positive trend between both parameters (rs = 0.22; P < 0.05; n = 26). Finally, the area inhabited by M. rosea copepodits was classified as an oxygenated estuary (mean = 7.4 ± 0.4 ml O2 L-1) (Table 1). There was a significant, negative trend in the relationship between dissolved oxygen content and M. rosea copepodit abundance in Magellan waters (rs = -0.19; P < 0.05; n = 26). Overall, the limited ranges of oceanographic variables at the stations where M. rosea was found indicate that this pelagic harpacticoid copepod is adapted to specific estuarine environmental conditions. This situation was evidenced along of the western margin of the Magellan Region and within the limits of the Magellan Strait, where much of the water is near Dawson Island or enclosed between the Paso Ancho microbasin and the Forward Cape Channel (Fig. 3). Contribution of Microsetella rosea to the neuston During the CIMAR 16 Fjords cruise, 238,673 ind were counted from the meroplankton and holoplankton taxa 5827 (41.3% and 51.0%, respectively; Table 2). Of the holoplankton, calanoide and harpacticoide copepods, including M. rosea, were the most abundant. The abundance of M. rosea copepodits was nearly twice that of calanoide copepods (Table 2). Additionally, an important percentage of juvenile appendicularians was collected (4.3%). Among the collected meroplankton, the numerically dominant groups included mytilid larvae (21.12%), unidentified polychaete larvae (tentatively identified as a Polygordiid exolarvae; P. Ramey-Balci, com.pers. from the Polygordiidae family) (16.5%), and cyphonaute larvae (2.4%). Cypris of barnacle (0.6%) and pluteus of echinoderms (0.42%) were also detected (Table 2). Decapod crustacean larvae were scarce (<0.26%). A total of seven holo- and nine meroplankton taxa of the neuston could be used as biotracers in the western Magellan Region (Table 2). In summary, holoplankton numerically dominated meroplankton in the neuston communities along the western margin of the Magellan Region during spring oceanographic conditions. DISCUSSION Presence of Microsetella rosea in western Magellan waters Microsetella rosea was found inhabiting the surface waters of all studied stations along the western margin of the Magellan Region, Chile. This species was the most numerically dominant species of the identified copepods, in addition to being the most dominant taxa of the neuston. These findings have not been previously reported, possibly due to the use of large net meshes (generally >200 µm) (Mazzocchi et al., 1995; Antezana, 1999; Defren-Janson et al., 1999; Marín & Delgado, 2001; Biancalana et al., 2007; Guglielmo et al., 2014). M. rosea copepodits may only inhabit surface layers of the water column, which would be mostly missed by vertical tows (Kršinić & Grbeco, 2012). Additionally, population density of M. rosea in the neuston was greater than that of the detected calanoid pelagic copepods. Similar abundance magnitudes were found for M. norvegica in the Japan Sea (Uye et al., 2002), where M. norvegica biomass can reach up to 100 mg C m-3 in the fall. In contrast, copepodit and adult Microsetella spp. in the Adriatic Sea were less abundant than calanoid and cyclopoid (oncaeids, oithonids) copepods (Kršinić & Grbeco, 2012). Altogether, these findings represent opportunities to study mesoscale spatial variabilities of important biological phenomena arising from interactions between the physical processes, physiology, and behavior of estuarine neuston organisms (Garçón et 8583 Latin American Journal of Aquatic Research al., 2001) along southern Chile. Additionally, the typical morphological features of the M. rosea copepodits could ease the identification and justify their use as biotracer. Microsetella rosea copepodits as biotracer of brackish estuaries Neuston spatial distribution can be influenced by diverse environmental and oceanographic factors, such as temperature, solar radiation, marine pollution, ocean salinity and density, UV radiation, acidification, and climate change (Zaitsev, 2005). Therefore, understanding the physiological requirements of the neuston, particularly in regards to salinity, is key to explaining the spatial distribution of Magellan estuarine taxa. The observed spatial distribution of M. rosea appears to be regulated by changes in salinity, with greater abundances at salinities between 29 and 31 and lower numbers at salinities >31. Similar tendencies have been found for other members of the Microsetella genus. For example, M. norvergica inhabits areas near bay mouths rather than sites close to river mouths or other freshwater inputs (Yamazi, 1956). Likewise, Uye & Liang (1998) found low M. norvegica densities at salinities <30, which is further supported by Uye et al. (2002), who indicated that M. norvegica is a stenohaline species intolerant to large salinity variations. The wide surface salinity variations (0-32) recorded for the Magellan Region (Valdenegro & Silva, 2003; Palma et al., 2014b), together with the limited salinity range (≈29-32) detected by the present study, suggest that M. rosea copepodits could be stenohaline organisms. Nevertheless, new experimental studies on the physiological responses to oceanographic and thermal parameters are needed to confirm. Microsetella rosea copepodits as biotracer of neustonic aggregation Abundant patches of small copepods could be influenced by a frontal zone (Zervoudaki et al., 2007). In the western Magellan, frontal zones are detected through the accumulation of ice, strings of detached macroalgae, such as of the kelp Macrocystis pyrifera; color changes in surface waters; and the accumulation of foam in the surface layer (Valle-Levinson et al., 2006). The high abundance of M. rosea copepodits (1,000-10,000 ind 5 Mhd-1) found at some stations of the present study, especially near Dawson Island, could be due to the presence of frontal zones, especially when considering the wide differences in abundances between stations or, as previously described, the deep sill in the Whiteside Channel (Palma et al., 2014b). Analyses of other meteorological, oceanographic, and topographic variables are needed to fully explain the abundance and spatial distribution patterns of the Magellan neuston (Owen, 1989), knowledge which is relevant to determining the aggregation, dispersal, and transport of small plankton in this pelagic environment. The high concentration of neustonic biomass, and of M. rosea in particular, near Dawson Island, may be due to the island wake effect and a coast predominantly protected from spring winds (Mann & Lazier, 1991), and future neuston sampling programs should be established for this area. Further related to the importance of Dawson Island, temperature, salinity, and dissolved oxygen content data from the present study showed uniform spatial distributions, but total neuston biomass and abundance, as well as Microsetella abundance, showed a clumped spatial distribution around this island. These contrasting distributions between environmental factors and neuston communities indicate that around Dawson Island may dominate processes of planktonic aggregation. Apart from depth, another aspect that could explain the spatial pattern of Microsetella copepodits is the spatial distribution of chlorophyll-a. Indeed, four stages of chlorophyll production have been detected along the western margin of the Magellan Strait (Hamamé & Antezana, 1999) in relation to salinity, temperature, and water column stratification. These stages are as follows: i) the Paso Ancho microbasin and Magdalena Sound area, with a shallow chlorophyll maximum (≈5 mg m-3 at 0-20 m) in a vertically homogeneous cold and brackish water column; ii) the Magdalena, Cockburn, and Brecknock Channels area, with relatively low chlorophyll concentrations (2-3 mg m-3 at 0-50 m), minor salinity stratification and a surface lens of warmer water directly influenced by the Pacific Ocean; iii) the Ballenero Channel and western arm of the Magellan Strait, with high chlorophyll concentration in the subsurface layer (>4 mg m-3) and a vertically stratified water column with two salinity layers and three temperature layers; and iv) the Beagle Channel area, with maximum subsurface chlorophyll concentrations (>4 mg m-3) extending to the ocean floor and vertically homogeneous salinity and temperature distribution. In the present study, maximum M. rosea abundance was recorded in the Paso Ancho microbasinMagdalena Sound area, including in the zone of Froward Cape (Fig. 3), where there is a shallow chlorophyll maximum, a vertically homogeneous cold and brackish water column. Another aspect that should be considered is the ability of M. rosea and other members of the same genus to preserve the normal behaviors of harpacticoid Microsetella rosea in the Chilean Magellan neuston 584 9 Figure 4. Temperatures and salinities recorded for the neustonic layer along the western Magellan coast. These data were used to determine the oceanographic requirements of Microsetella rosea copepodits. Abundances are expressed as ind 5 Mhd-1 (minutes of horizontal dragging). The average temperature and salinity of the neustonic layer in the study area were 7.2 ± 0.6°C and 30.7 ± 0.9, respectively. copepods that inhabit the benthos. Recently, Pacheco et al. (2013) detected two Microsetella species in subtidal soft bottom zones of northern Chile. These species emerge from the sediment into the water column, a process defined as diel migration. Therefore, it is possible that spatial variations in the Magellan abundance of the copepod M. rosea could be affected by sampling time (day/night), wide of channels and bathymetry. Indeed, the M. rosea neuston population in Magellan waters could be supplied by shallower waters through horizontal transport due to the deepest of each microbasin (Valdenegro & Silva, 2003; Palma et al., 2014b). Applications of the Magellan neustonic studies In the present study, no direct relationship between salinity and M. rosea abundance was observed, a situation possibly associated with low local variability in temperature and salinity. Cañete et al. (2013) demonstrated a positive and significant lineal relationship between neuston biomass and salinity (5-33 range) and abundance in southern Chile. Furthermore Johan et al. (2012) detected that the spatial distribution of copepods follows the salinity gradient in the tropical estuary of the Perai River, Malaysia. The neuston could be an important monitoring tool to track the flow of 585 10 Latin American Journal of Aquatic Research estuarine, brackish waters into the inner channels of southern Chile (Palma et al., 2014a). The actual spatial pattern of the estuarine neuston communities from Magellan waters could be modified if global warming directly affects the rate of melting ice and rainy conditions along the southern Chilean coast, and specifically affect to stenohaline species such as M. rosea. Therefore, a permanent monitoring of subantarctic neustonic communities is highly recommended. ACKNOWLEDGEMENTS The authors would like to thank the Servicio Hidrográfico y Oceanográfico (SHOA), Chilean Navy, the financial support grant by CONA C16F 10-014, the assistance given by the crew of RV Abate Molina, and the Instituto de Fomento Pesquero, Chile (IFOP) for providing the facilities necessary for collecting neuston samples. We would also like to thank GAIA Antártica (MAG1203), Contract MINEDUC-UMAG, for assisting in the translation of the original manuscript. Special thanks are also given to the UMAG Research Grant N° PR-F2-01CRN-12, CIMAR 18 and CIMAR 20 Programs for providing partial funds supporting the publication of this study. We also thank Ms. Sc. Jaime Ojeda for collecting the neuston samples. REFERENCES Aguirre, G.E., F.L. Capitanio, G.A. Lovrich & G.B. Esnal. 2012. Seasonal variability of metazooplankton in coastal sub-Antarctic waters (Beagle Channel). Mar. Biol. Res., 8: 341-353. Alldredge, A.L. 1972. Abandoned larvacean houses: a unique food source in the pelagic environment. Science, 177: 885-887. Anraku, M. 1975. Microdistribution of marine copepods in a small inlet. Mar. Biol., 30: 79-88. Antezana, T. 1999. Hydrographic features of Magellan and Fuegian inland passages and adjacent SubAntarctic waters. Sci. Mar., 69(Suppl. 1): 23-34. Biancalana, F., M.S. Barría de Cao & M.S. Hoffmeyer. 2007. Micro and mesozooplankton composition during winter in Ushuaia and Golondrina bays (Beagle Channel, Argentina). Braz. J. Oceanogr., 55: 83-95. Boltovskoy, D. 1999. South Atlantic zooplankton. Backhuys, Publishers, Leiden, 1706 pp. Boxshall, G.A. 1979. The planktonic copepods of the northeastern Atlantic Ocean: Harpacticoida, Siphonostomatoida, and Mormoniloida. Bull. Brit. Mus. Nat. Hist. (Zool.), 35: 201-264. Calef, G.W. & G.D. Grice. 1966. Relationship between the blue-green alga Trichodesmium thiebautii and the copepod Microsetella gracilis in the plankton of South America. Ecology, 47: 855-856. Cañete, J.I., C.S. Gallardo, T. Césped, C.A. Cárdenas & M. Santana. 2012a. Encapsulated development, spawning and early veligers of the ranellid snail Fusitriton magellanicus (Röding, 1798) in the cold waters of the Magellan Strait, Chile. Lat. Am. J. Aquat. Res., 40(4): 914-928. Cañete, J.I., M. Palacios & C.A. Cárdenas. 2012b. Presencia de Cistenides elhersi Hessle, 1917 (Polychaeta: Pectinariidae) en aguas someras magallánicas habitadas por praderas de Ruppia filifolia: evidencia de euribatía, eurihalinidad y euritermia? An. Inst. Pat. Chile, 40: 125-139. Cañete, J.I., M.S. Romero, T. Figueroa & F. Ovando. 2013. Biodiversidad, abundancia y estructura comunitaria del neuston recolectado en el crucero Cimar 18 Fiordos (CONA C18F 12-04). Resumen Informes Preliminares, Comité Oceanográfico Nacional, Valparaíso, pp. 47-62. Conte, M.H., J.C. Weber & N. Ralph. 1998. Episodic particle flux in the deep Sargasso Sea: an organic geochemical assessment. Deep-Sea Res. I, 45: 18191841. Daniel, W.W. 2000. Bioestadística. Bases para el análisis de las ciencias de la salud. Editorial Uteha Noriega, México, 3: 878 pp. Davies, C.H. & A.S. Slotwinski. 2012. Microsetella norvegica (Boeck, 1865). IMOS-integrated marine observing system, CSIRO, Australia, Plate 1-2. [http://www.imas.utas.edu.au/zooplankton/references]. Reviewed: 5 March 2016. Defren-Janson, K., S.B. Schnack-Schiel & C. Richter. 1999. Mesozooplankton communities in the Magellan region. Sci. Mar., 63: 43-50. Downing, J.A. 1991. Biological heterogeneity in aquatic ecosystems. In: J. Kolasa & S.T.A. Pickett (eds.). Ecological heterogeneity. Springer-Verlag, New York, pp. 160-180. Dugas, J.C. & J.A. Koslow. 1984. Microsetella norvegica: a rare report of a potentially abundant copepod on the Scotian shelf. Mar. Biol., 84: 131-134. Gallardo, C.S., D. Haro, C. Wagner, O. Garrido & J.I. Cañete. 2012. Egg laying behavior and intracapsular development of Argobuccinum pustulosum (Gastropoda: Ranellidae) in temperate waters at the south coast of Chile. Mar. Biol. Res., 8: 815-828. Garçon, V., A. Oschlies, S. Doney, D. McGillicuddy & J. Waniek. 2001. The role of mesoscale variability on plankton dynamics. Deep Sea Res. II, 48: 2199-2226. Green, E.P. & M.J. Dagg. 1997. Mesozooplankton association with medium to large marine snow aggregates Microsetella rosea in the Chilean Magellan neuston in the northern Gulf of Mexico. J. Plankton Res., 19: 435-447. Guglielmo, R., M.C. Gambi, A. Granata, L. Guglielmo & R. Minutoli. 2014. Composition, abundance and distribution of holoplanktonic polychaetes within the Strait of Magellan (southern America) in austral summer. Polar Biol., 37: 999-1015. Hamamé, M. & T. Antezana. 1999. Chlorophyll and zooplankton in microbasins along the Magellan StraitBeagle Channel passage. Sci. Mar., 63(Suppl.1): 3542. Hardy, J.T. 1991. Where the sea meets the sky. The ocean’s skin is the richest, most extensive habitat of all. Nat. Hist., Am. Mus. Nat. Hist., pp. 1-3. Hardy, J.T. 2005. Biological effects of chemicals in the sea-surface microlayer. In: P.S. Liss & R.A. Duce (eds.). The sea surface and global change. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 339-370. Hays, G.C., A.J. Richardson & C. Robinson. 2005. Climate change and marine plankton. Trends Ecol. Evol., 20: 337-344. Hulbert, S.H. 1990. Spatial distribution of the montane unicorne. Oikos, 58: 257-271. Johan, I., W.O. Wasnah, M. Mashhor, M.K. Abu Hena & S.M.N. Amin. 2012. Spatial distribution of copepods along the salinity gradient of Perai River Estuary, Penang, Malaysia. Pak. J. Biol. Sci., 15: 647-652. Koski, M., E.F. Møller, M. Maar & A.W. Visser. 2007. The fate of discarded appendicularian houses: degradation by the copepod, Microsetella norvegica, and other agents. J. Plankton Res., 29: 641-654. Kršinić, F. 1998. Vertical distribution of protozoan and microcopepod communities in the South Adriatic Pit. J. Plankton Res., 20: 1033-1060. Kršinić, F. & B. Grbeco. 2012. Spatial distribution of copepod abundance in the epipelagic layer of the south Adriatic Sea. Acta Adriat., 53: 57-70. Ludwig, J.A. & J.F. Reynolds. 1988. Statistical ecology: a primer on methods and computing. John Wiley and Sons, New York, 354 pp. Mann, K.H. & J.R. Lazier. 1991. Dynamics of marine ecosystems: biological-physical interactions in the oceans. Blackwell, Massachusetts, 466 pp. Marín, V.H. & T. Antezana. 1985. Species composition and relative abundance of copepods in Chilean fjords. J. Plankton Res., 7: 961-966. Marín, V.H. & L.E. Delgado. 2001. La taxocenosis de copépodos calanoídeos en los canales magallánicos: un patrón anidado. Cienc. Tecnol. Mar, 24: 81-89. Mazzocchi, M.G., G. Zagami, A. Ianora, L. Guglielmo, N. Crescenti & J. Huré. 1995. Copepods. In: L. 586 11 Guglielmo & A. Ianora (eds.). Atlas of marine zooplankton straits of Magellan. Springer-Verlag, Berlin, 253 pp. O’Neil, J.M. 1998. The colonial cyanobacterium Trichodesmium as a physical and nutritional substrate for the harpacticoid copepod Macrosetella gracilis. J. Plankton Res., 20: 43-59. Ohtsuka, S., S. Ohaye, A. Tanimura, M. Fukuchi, H. Hattori, H. Sasaki & O. Matsuda. 1993. Feeding ecology of copepodid stages of Eucalanus bungii in the Chukchi and northern Bering Seas in October 1988. Proceeding of the NIPR Symposium Polar Biology, 6: 27-37. Owen, R.W. 1989. Microscale and finescale variations of small plankton in coastal and pelagic environments. J. Mar. Res., 47: 197-240. Pacheco, A.S., G.E. Gómez & J.M. Riascos. 2013. First records of emerging benthic invertebrates at a sublittoral soft-bottom habitat in northern Chile. Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 48: 387-392. Palma, S. & K. Kaiser. 1993. Plancton marino de aguas chilenas. Ediciones Universitarias de Valparaíso, Valparaíso, 151 pp. Palma, S., M.C. Retamal, N. Silva & C. Silva. 2014a. Horizontal and vertical distributions of siphonophores in relation to oceanographic conditions in Chilean Patagonian fjords. Sci. Mar., 78: 339-351. Palma, S., P. Córdova, N. Silva & C. Silva. 2014b. Biodiversity and spatial distribution of medusae in the Magellan Region (Southern Patagonian Zone). Lat. Am. J. Aquat. Res., 42(5): 1175-1188. Razouls, C., F. de Bovée, J. Kouwenberg & N. Desreumaux. 2005-2014. Diversity and geographic distribution of marine planktonic copepods. Available at [http://copepodes.obs-banyuls.fr/en]. Reviewed: 20 December 2014. Rodríguez, C.A., H.I. Browman, J.-F. St-Pierre. 2000. High survival of neustonic zoea I larvae of american lobster Homarus americanus following short-term exposure to ultraviolet (280 to 400 nm). Mar. Ecol. Prog. Ser., 193: 305-309. Sabatini, M. & T. Kiørboe. 1994. Egg production, growth and development of the cyclopoid copepod Oithona similis. J. Plankton Res., 16: 1329-1351. Scheltema, R.S. 1986. Long-distance dispersal by planktonic larvae of shoal-water benthic invertebrates among Central Pacific islands. Bull. Mar. Sci., 39: 241-256. Tokioka, T. & R. Bieri. 1966. Juveniles of Microsetella gracilis (Dana) from the clumps of Trichodesmium in the vicinity of Seto. Publ. Seto Mus. Biol. Lab., 14: 275-282. 587 12 Latin American Journal of Aquatic Research Upstill-Goddard, R.C., T. Frost, G.R. Henry, M. Franklin, J. Colin Murrell & N.J.P. Owens. 2003. Bacterioneuston control of air-water methane exchange determined with a laboratory gas exchange tank. Global Biogeochem. Cicle., 17: 19-15. Uye, S. & D. Liang. 1998. Copepods attain high abundance, biomass and production in the absence of large predator but suffer cannibalistic loss. J. Mar. Syst., 15: 495-501. Uye, S. & K. Sano. 1998. Seasonal variation in biomass, growth rate and production rate of the small cyclopoid copepod Oithona davisae in a temperate eutrophic inlet. Mar. Ecol. Prog. Ser., 163: 37-44. Uye, S., I. Aoto & T. Onbé. 2002. Seasonal population dynamics and production of Microsetella norvegica, a widely distributed but little studied marine planktonic harpacticoid copepod. J. Plankton Res., 24: 143-153. Valdenegro, A. & N. Silva. 2003. Caracterización oceanográfica física y química de la zona de canales y fiordos australes de Chile entre el estrecho de Magallanes y cabo de Hornos (Cimar 3 Fiordos). Cienc. Tecnol. Mar, 26: 19-60. Received: 18 August 2015; Accepted: 5 May 2016 Valle-Levinson, A., J.L. Blanco & M. Frangopulos. 2006. Hydrography and frontogenesis in a glacial fjord off the Strait of Magellan. Ocean Dynamics, 56: 217-227. Yamazi, I. 1956. Plankton investigation in inlet waters along the coast of Japan. XIX Regional characteristics and classification of inlet waters based on the plankton communities. Publ. Seto Mar. Biol. Lab., 5: 24-64. Zaitsev, Y. 2005. Neuston of seas and oceans. In: S.P. Liss & R.A. Duce (eds.). The sea surface and global change. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 371-382. Zar, J.H. 1999. Biostatistical analysis. Prentice Hall, New Jersey, 663 pp. Zervoudaki, S., E.D. Christou, T.G. Nielsen, I. SiokouFrangou, G. Assimakopoulou, A. Giannakourou, M. Maar, K. Pagou, E. Krasakopoulou, U. Christaki & M. Moraitou-Apostolopoulou. 2007. The importance of small-sized copepods in a frontal area of the Aegean Sea. J. Plankton Res., 29: 317-338. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 588-594, 2016 Compensatory growth after long term storage in nursery DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-17 588 1 Research Article Long term storage and the compensatory growth of white shrimp Litopenaeus vannamei in aquaculture ponds Geraldo Fóes1, Dariano Krummenauer1, Gabriele Lara1 Luis Poersch1 & Wilson Wasielesky Jr.1 1 Laboratório de Carcinocultura, Instituto de Oceanografia, Universidade Federal do Rio Grande Rio Grande, Brasil Corresponding author: Geraldo Fóes ([email protected]) ABSTRACT. Effects of shrimp confinement in a situation of high density stocking in a long term nursery on their growth performance in grow out ponds. Were analized two nurseries with a density of 2000 shrimp m-2 were stocked at two different times. The first nursery (LTN) lasted 144 days, and the SGR of the animals was 3.0% day-1. The second nursery (STN) lasted 18 days and the specific growth rate (SGR) was 19.9% day-1. On the same day, shrimps were transferred to six lined ponds at a density of 20 shrimp m-² where they remained for 101 days. In the first biometry, the SGR in the LTN treatment, increased to 6.7% day-1 and in the STN it decreased to 5.0% day-1. At the end, shrimps of the LTN and STN treatments reached weights of 8.46 and 6.72 g and had productivities of 1287 and 1015 kg ha-1, respectively. Shrimps reared in nurseries for long periods showed growth and survival rates similar to those obtained using conventional management practices in grow out structures. Keywords: Litopenaeus vannamei, culture density, grow-out, long confinement, subtropical shrimp culture. Almacenamiento a largo plazo y el crecimiento compensatorio de camarón blanco Litopenaeus vannamei en estanques de acuicultura RESUMEN. Se analizó el efecto del confinamiento de camarones en una situación de alta densidad de población en una pre-engorda, sobre su crecimiento a largo plazo en los estanques de engorde. Dos estanques de preengorda con densidad de 2,000 camarones m-2 fueron sembrados en dos momentos diferentes. La primera crianza de largo plazo (LTN) duró 144 días, y la tasa de crecimiento específico (SGR) de los animales fue 3,0% día-1. La segunda crianza de corto plazo (STN) duró 18 días y el SGR fue 19,9% día -1. En el mismo día, los camarones fueron trasladados a seis estanques en una densidad de 20 camarones m-², donde permanecieron durante 101 días. En la primera biometría, la SGR en el tratamiento LTN aumentó a 6,7% día -1 y STN disminuyó a 5,0% día-1. Al final, los camarones de los tratamientos LTN y STN llegaron a 8,46 y 6,72 g con productividad de 1.287 y 1.015 kg ha-1, respectivamente. Los camarones cultivados en pre-engorda durante largos períodos presentaron crecimiento y supervivencia similares a los obtenidos mediante prácticas de manejo convencionales en los estanques de engorda. Palabras clave: Litopenaeus vannamei, densidad de cultivo, engorde, confinamiento prolongado, acuicultura subtropical. INTRODUCTION In aquaculture farms, there is a constant need to improve stocking techniques that encourage the storage of larger and healthier juveniles. One of these techniques consists in the management of post-larvae in nurseries for a certain time period and later transferring juveniles to grow out structures (Garza de Yta et al., __________________ Corresponding editor: Eduardo Ballester 2004). The use of nurseries allows the storage of larger shrimps, which are more tolerant to environmental changes, in ponds, resulting in higher growth rates and also reducing the period of culture (Sturmer et al., 1992; Cohen et al., 2005; Cavalli et al., 2008; Mishra et al., 2008). In addition, another advantage is an increase in the favorable period for shrimp culture in the subtropics, where it is typically limited due to seaso- 2589 Latin American Journal of Aquatic Research nal low temperatures in these areas. The increase of this period takes place with the storage of early post-larvae in tanks inside greenhouses, which enables the transfer of larger animals to the ponds for growth when temperatures are more appropriate (Kumlu et al., 2010). The reduction in time needed for grow out could increase the number of harvests, as well as extend the duration of grow out in a single crop; in both cases there is the potential for incremental productivity. In addition, this procedure enhances biosecurity because it has been recognized as an important tool in minimizing the risk of disease introduction and reducing mortality in farms already infected (Samocha et al., 2000; Fegan & Clifford, 2001). Shrimps usually remain in nurseries for 10 to 25 days (Stern & Letellier, 1992) in some cases, up to 71 days (Mishra et al., 2008). In this period, it is recommended that the animals are fed at frequent intervals and the water quality parameters are strictly monitored. However, situations may occur in which the permanence of juvenile shrimps for more prolonged periods in nurseries is required. There are some problems, such as the reduction of growth for shrimp that are still in grow out ponds (low temperatures, high stocking densities), commercialization problems of shrimps ready for sale, structural problems in the facilities, the occurrence of disease in ponds, and stocking juveniles to overwinter. There is another interesting issue in terms of farm management as a result of the use of nurseries. During the first weeks after transfer to grow out ponds, it is usual that shrimp present high growth values. This is known as "compensatory growth," a term used to describe situations in which organisms achieve accelerated growth after suffering some stressful factor, such as starvation, food and protein restriction, or hypoxia, and then returning to their normal condition, (Wilson & Osbourn, 1960; Wu et al., 2001; Ali et al., 2003; Zeigler, 2012). Since the 1970s, studies on compensatory growth in aquatic animals have been intensified because in addition to its ecophysiological importance, there are also implications for aquaculture. For example, the possibility to decrease the amount of food supplied resulting in a reduction in the cost of purchasing inputs and manpower, as well as a reduction in effluent emissions during the period of restricted food (Jobling et al., 1994; Hayward et al., 1997). However, although there are several studies on this theme, the most common target species are fish (Wilson & Osbourn, 1960; Jobling et al., 1994; Ali et al., 2003), while only a few studies use shrimps (Wu et al., 2001; Wei et al., 2008; Wasielesky et al., 2013). The present study was conducted to analyze the possibility of compensatory growth of L. vannamei stocked in grow out ponds after a short and long period time nursery phase. MATERIALS AND METHODS The experiment was conducted in the facilities of the Marine Station of Aquaculture, Institute of Oceanography of Federal University of Rio Grande (FURG), Rio Grande do Sul, Brazil (32°12'15"S, 52°10'41"W). The experimental period lasted 245 days and was carried out in two steps - the nursery phase and the grow-out phase. In the first step, post-larvae (PL20) were stocked in two different seasons: winter, during which the shrimps were maintained for 144 days (treatment (LTN) 'Long Term Nursery'); and spring in which post-larvae (PL20) were maintained for 18 days (treatment (STN) ‘Short Term Nursery’). For this phase, two tanks (area of 20 m²) in a greenhouse were used; the stocking density was 2000 shrimp m-², the water exchange was 25% per day and the animals were fed ad libitum using commercial extruded feed (40% crude protein, 10% humidity, 7.5% ethereal extract, 5.0% fibrous matter, 13% mineral matter).The feed were supplied in feeding trays to evaluate and correct the amount of food to be provided. In the second step, shrimps from both nurseries were transferred to six HDPE lined ponds, each pond with an area of 600 m² and average depth of 1.0 m, with a stocking density of 20 shrimp m-². The grow-out period in the ponds lasted 101 days. The temperature, dissolved oxygen, salinity and pH were monitored daily using the YSI 556 multiparameter device. The water transparency was measured every three days using a Secchi disk. Total ammonia nitrogen (UNESCO, 1983) was sampled weekly. The water exchange in the ponds was 1.0% per day. Commercial extruded feed (35% crude protein, 10% humidity, 7.5% ethereal extract, 5.0% fibrous matter, 13% mineral matter) was provided twice a day. The feeding rate was equivalent to 4.0% of the estimated biomass in the first half of the experiment and 3.0% in the final half; also a tray was used for feed control and to observe the shrimp in ponds. Samples were collected every 14 days for evaluation of shrimp growth. After each sample, the amount of feed was adjusted according to the mean weight and the estimated biomass. In the final sample, average weights, weekly growth rate, survival rate, productivity, specific growth rates (SGR) and feed conversion rate (FCR) were determined. The specific growth rate was calculated using the following formula: SGR (% day-1) = 100 x (ln WF – ln WI)/T Compensatory growth after long term storage in nursery where, WF e WI are the live final weight and initial weight (g) of shrimps inside a time interval (days). The feed conversion rate was calculated using the following formula: FCR = amount of feed/total biomass produced The data were analyzed using the Student-t test, where (P < 0.05) values were considered indicative of significant differences. All tests were conducted after confirmation of normal distribution of the data (Kolmogorov-Smirnov's test) and homoscedasticity of variances (Levene's test). Before analysis of shrimp survival, the data were transformed into arcsine square root values. Grow-out period The average values of the water quality parameters did not differ significantly (P > 0.05) between treatments. Values are shown in Table 2. The results of the zootechnical performance of shrimps in LTN and STN treatments are shown in Table 3. In the first phase (nursery), the shrimps had lower growth rates, mainly due to the high densities supported. In the second phase, the shrimps were transferred to grow out ponds, which resulted in higher growth values (Fig. 1). The values of the specific growth rate (SGR) in the treatments during the experimental period (nursery and grow-out) are shown in Figure 2. DISCUSSION RESULTS Nursery period The average temperature of the water in the LTN nursery was 18.9°C (9.5°C minimum and 24.1°C maximum). The average temperature of the water in the STN treatment was 22.9°C (21.3°C minimum and 24.1°C maximum). The salinities of the LTN and STN treatments were 28.2 and 29.0, respectively. There were no significant differences (P > 0.05) between treatments. The average pH values of the LTN and the STN treatments were 7.70 and 7.85, respectively. No significant differences (P > 0.05) were observed between treatments. The average values of ammonia in the LTN and STN treatments were 0.45 and 0.31, respectively. Additionally, no significant differences (P > 0.05) were found. The results of the zootechnical performances obtained during the nursery phase for both treatments are shown in Table 1. Table 1. Days in the nursery, average initial and final weights, survival rates, weekly growth, and specific growth rates (SGR), productivity and feed conversions apparent of Litopenaeus vannamei post-larvae in treatment long term nursery (LTN) and short term nursery (STN). Nursery days Initial average weight (g) Final average weight (g) Survival (%) Weekly growth (g) SGR (% day-1) Productivity (kg m-²) Feed conversion rate 5903 Nursery period LTN STN 144 18 0.008 0.010 0.600 0.360 79.7 93.0 0.03 0.14 2.98 19.91 0.96 0.67 1.5 1.3 Nursery period Throughout the nursery period, the water quality parameters, except for temperature, were maintained within the ideal ranges for growth and survival of L. vannamei (Van Wik & Scarpa, 1999). Studies have shown that temperature affects the behavior of penaeid shrimp in subtropical areas. During the winter, shrimp become lethargic and remain buried in the substrate most of the time; this behavior reduces their food intake and growth rate (Soares et al., 2012). Analyzing the effect of temperature on the larval development of shrimp Farfantepenaeus californiensis, Villarreal & Llamas (2005) concluded that the duration of each larval stage was inversely related to temperature. Kumlu & Kir (2005) evaluating food consumption for shrimp P. semisulcatus in relation to molt stage and survival during winter, observed a trend of reduced specific growth rate (SGR) with the decrease of temperature. In the current study, the difference in SGR between the two treatments clearly demonstrates the influence of a high stocking density but is primarily heightened by the low temperatures, which contribute to the low growth of shrimp in the LTN treatment compared to the STN treatment. In nurseries, the survival must be higher than 70% to ensure that this strategy is effective (Stern & Letellier, 1992; Sturmer et al., 1992; Moss & Moss, 2004). However, high stocking densities in nurseries tend to negatively affect the growth and survival of shrimps. The crowding associated with high stocking densities generates adverse behaviors, such as aggression and cannibalism that rapidly degrade water quality and increase the accumulation of undesirable sediments (Kumlu & Kir, 2005). The shrimps in the STN treatment remained stocked for just 18 days and this resulted in a higher survival rate. Nevertheless, the survival of the shrimps in treatment LTN was high, 4591 Latin American Journal of Aquatic Research Table 2. Average values (±standard deviation) of water quality parameters of ponds stocked with Litopenaeus vannamei for long term nursery (LTN) and short term nursery (STN) treatments during the grow-out period. There were no significant differences between treatments (P > 0.05). Morning temperature (°C) Afternoon temperature (°C) Morning dissolved oxygen (mg L-1) Afternoon dissolved oxygen (mg L-1) pH morning pH afternoon Salinity Transparency (cm) Total ammonia (mg L-1) Table 3. Results of zootechnical performance of shrimps: grow out days, initial and final weight, survival, weekly growth, specific growth rate (SGR), productivity and apparent feed conversion of Litopenaeus vannamei in long term nursery (LTN) and short term nursery (STN) treatments in the grow-out period. *Superscript (a and b) indicate significant differences (P < 0.05). Initial weight (g) Final weight (g) Survival (%) Weekly growth (g) SGR (% day-1) Productivity (kg ha-1) Feed conversion rate Grow out period LTN STN 0.60 ± 0.31 0.36 ± 0.09 8.46 ± 1.56a 6.72 ± 1.42b 76.0 ± 9.3 75.9 ± 14.0 0.54 ± 0.3 0.42 ± 0.3 2.62 ± 0.3 2.90 ± 0.05 1287a ± 182 1015b ± 125 1.66 ± 0.14 1.50 ± 0.07 especially in light of the longer confinement time and the low temperatures noted in this treatment. Grow out period The values of water quality registered did not differ significantly (P > 0.05) between treatments and apparently did not affect shrimp growth in the grow-out period because the growth rates remained within the optimal range for penaeid shrimp (Van Wyk & Scarpa, 1999). Several advantages are related to the use of nurseries (Garza de Yta et al., 2004). However, there is little information about the effect of the time of shrimp permanence in the nursery and subsequent performance in the grow-out period. In this study, at the time of transfer from the nursery to the grow-out ponds, the average shrimp weights were significantly different (P < 0.05) between the treatments. However, there is a common practice of using animals with a wide size range in specific experiments. For example, Williams LTN 24.9 ± 1.6 27.2 ± 1.8 5.76 ± 2.17 8.19 ± 2.45 7.99 ± 0.21 8.12 ± 0.18 34 ± 2.5 45 ± 21 0.46 ± 0.32 STN 24.8 ± 1.6 27.4 ± 1.7 5.81 ± 1.56 8.18 ± 1.54 8.14 ± 0.27 8.29 ± 0.23 36 ± 2.4 51 ± 27 0.52 ± 0.46 et al. (1996) comparing the growth of shrimps Penaeus setiferus and P. monodon in ponds have used average initial weights of 0.24 and 0.12 g, respectively. Garza de Yta et al. (2004) compared the performance of shrimps that were stocked directly with shrimps that remained 10 and 20 days in nurseries. Zelaya et al. (2007), comparing the growth of L. vannamei juveniles stocked at three different ages, simultaneously populated shrimps with initial weights of 0.001 g (direct stocking), 0.01 g (14 days in a nursery) and 0.016 g (21 days in a nursery). In the present study, although the average weight was smaller in the STN treatment, the values of weekly growth and specific growth rate (SGR) were higher at the time of transfer, demonstrating that density and prolonged culture time strongly affected the growth of shrimp in the LTN treatment. The survival rates of shrimp in both treatments did not show significant differences (P > 0.05). Barbieri & Ostrensky (2002) reported a survival rate of approximately 65% in L. vannamei commercial pond farming in Brazil. In this study, the feed conversion rates did not show statistically significant differences between LTN and STN treatments (1.66 and 1.50, respectively). In semi-intensive production systems, the values of weekly growth can vary between 0.80 g to 0.94 g (Sandifer et al., 1993; Garza de Yta et al., 2004). In the same ponds used in this work, Peixoto et al. (2003), comparing growth between species, achieved average weekly growth of 0.84 g for L. vannamei and 0.78 g for Farfantepenaeus paulensis using stocking densities of 15 shrimp m-². In the present study, the weekly growth rates in both treatments were lower than the values reported above. The lower growth may be due to temperature values lower than the ideal (between 28 and 32°C) (Van Wik & Scarpa, 1999). However, during the first weeks after the transfer, growth rates were Compensatory growth after long term storage in nursery 592 5 Figure 1. Shrimp growth in LTN (long term nursery) and STN (short term nursery) treatments during the complete experimental period. The arrow indicates the day of transfer from nursery to grow out ponds (day 144°). Figure 2. Specific growth rates (SGR) of Litopenaeus vannamei in treatments LTN (long term nursery) and STN (short term nursery) during the experimental period (nursery and grow out). *The SGR of day 0 (zero) corresponds to the average values during the nursery period for each treatment. higher than average, especially in the LTN treatment (weekly growth of 1.0 g in the first month after transfer). This high growth rate suggests that this species achieved compensatory growth, a term used to describe an acceleration of growth due to the return of favorable conditions after a period of stress (food restriction or some other unfavorable environmental condition). Likewise, the growth can be identified as being significantly higher than the growth in the STN treatment, in which shrimp did not experience an induced stressful condition (Jobling et al., 1994; Ali et al., 2003; Nicieza & Alvarez, 2009). Moss et al. (2005) in an experiment on partial harvests of L. vannamei at high densities, achieved growth values of 0.95 g weekly until the first harvest, after which there was a weekly increas6e of 2.6 g for two weeks. The specific growth rate (SGR) is a parameter typically used to identify compensatory growth. For example, Wu et al. (2001) used SGR in an experiment on food restriction and refeeding and also in an experiment on protein restriction of Fenneropenaeus chinensis; Ostrensky & Pestana (2000) used SGR to evaluate growth rates of F. paulensis in grow out ponds; Kumlu & Kir (2005) used SGR to evaluate growth and survival of Penaeus semisulcatus in temperate climates. The SGR values showed that the compensatory growth occurred after the transfer from the nursery to grow out ponds. The growth of shrimp in the long term nursery was 2.1% day-1. The growth of shrimp in the STN treatment was 19.9% day-1. However, in the first biometry after the shrimps have been transferred to ponds, the SGR value increased to 7.9% day-1 in the LTN treatment. In the STN treatment, the SGR value for the nursery was 19.9% day-1 and decreased to 7.7% day-1 in first biometry in the ponds. From the second biometry until the end of the experiment, daily growth rates were similar between treatments. Normally, the absolute growth rates and the weight percentage are inversely proportional (Ostrensky & Pestana, 2000). This was evident in the present study, especially in the first biometry, when the compensatory growth was observed in shrimps of the LTN treatment. Generally, the values of accelerated growth observed after a period of stress tend to decline to rates typical of control animals (Ali et al., 2003). Wu et al. (2001), studying the compensatory growth of F. chinensis under food restriction, found that after normalization of food supply the SGR of the treatment with dietary restrictions increased significantly (P < 6593 Latin American Journal of Aquatic Research 0.05) compared to the control treatment. However, this increase in growth lasted only ten days. This result may have been determined by a physiological and behavioral characteristic of shrimps -the ecdisys activity. Bordner & Conklin (1981) have also detected this phenomenon for Homarus americanus juveniles. In crustaceans that have a large and inelastic exoskeleton, growth is a discontinuous process. There is a succession of molts (ecdisys) separated by intermolt periods throughout the life cycle. Food consumption by shrimp is greatly affected by pre and post molt phases, which are characterized by loss of appetite before and after the exchange of the exoskeleton (Hartnoll, 1982). Thus, it seems reasonable to infer that the duration of the compensatory growth response in this experiment was discontinued due to this characteristic of "voluntary starvation" during molt period. The productivities were significantly different (P < 0.05) between treatments because the LTN treatment achieved productivity 26% greater than the STN treatment. The results show an important capability of L. vannamei juveniles; even after a long period of confinement at high densities, when placed in a new less stressful environment, the juveniles react and present similar growth to individuals stocked in conventional farming protocols. It was also observed that storage in the nursery allows the maintenance of shrimps for long periods of time at high stocking densities, serving as a tool for reducing the growth rate without increasing productivity too much. The results confirm the possibility of maintaining shrimp in nurseries and fractionation of storages over time and achieve full compensatory growth. ACKNOWLEDGEMENTS The authors are grateful for financial support provided by the National Council for Scientific and Technological Development (CNPq) and Coordination for the Improvement of Higher Level Personnel (CAPES). W Wasielesky and LH Poersch are CNPq research fellows. REFERENCES Ali, M., A. Nicieza & R.J. Wooton. 2003. Compensatory growth in fishes: a response to growth depression. Fish Fish., 4: 147-190. Barbieri, R.C. & A. Ostrensky. 2002. Camarões marinhos, engorda. Aprenda Fácil, Viçosa, 370 pp. Bordner, C.E. & D.E. Conklin. 1981. Food consumption and growth of juvenile lobsters. Aquaculture, 24: 285300. Cavalli, R.O., T.G. Lehnen, M.T. Kamimura & W.F. Wasielesky. 2008. Desempenho de pós-larvas do camarão-rosa Farfantepenaeus paulensis alimentadas com diferentes frequências durante a fase de berçário. Acta Sci. Biol. Sci., 30(3): 231-236. Cohen, J., T.M. Samocha, J.M. Fox, R.L. Gandy & A.L. Lawrence. 2005. Characterization of water quality factors during intensive raceway production of juvenile Litopenaeus vannamei using limited discharge and biosecure management tools. Aquacult. Eng., 32(3-4): 25-442. Fegan, D.F. & H.C. Clifford III. 2001. Health management for viral diseases in shrimp farms. In: C.L. Browdy & D.E. Jory (eds.). The new wave. Proceedings of the Special Session on Sustainable Shrimp Culture, Aquaculture 2001. World Aquaculture Society, Baton Rouge, pp. 168-198. Garza de Yta, A., D.B. Rouse & D.A. Davis. 2004. Influence of nursery period on the growth and survival of Litopenaeus vannamei under pond production conditions. J. World Aquacult. Soc., 35(3): 357-365. Hartnoll, R.G. 1982. The biology of crustacea. Growth. In: D.E. Bliss (ed.). Academic Press, New York, 2: 111196. Hayward, R.S., D.B. Noltie & N. Wang. 1997. Notes: use of compensatory growth to double hybrid sunfish growth rates. T. Am. Fish Soc., 126: 316-322. Jobling, M., O.H. Meløy, J.D. Santos & B. Christiansen. 1994. The compensatory growth response of the Atlantic cod: effects of nutritional history. Aquacult. Int., 2: 75-90. Kumlu, M. & M. Kir. 2005. Food consumption, molting and survival of Penaeus semisulcatus during overwintering. Aquacult. Res., 36: 137-143. Kumlu, M., M. Kir, Ö. Yilmaz, M. Göçer & O.T. Eroldoğan. 2010. Growth of over-wintered and preseasonally produced post-larvae of Penaeus semisulcatus in the subtropics. Turk. J. Fish Aquat. Soc., 10: 269-276. Mishra, J.K., T.M. Samocha, S. Patnaik, M. Speed, R.L. Gandy & A.M. Ali. 2008. Performance of an intensive nursery system for the pacific white shrimp, Litopenaeus vannamei, under limited discharge condition. Aquacult. Eng., 38: 2-15. Moss, K. & S. Moss. 2004. Effects of artificial substrate and stocking density on the nursery production of pacific white shrimp Litopenaeus vannamei. J. World. Aquacult. Soc., 35(4): 536-542. Moss, S.M., C.A. Otoshi & P. Leung. 2005. Bigger shrimp: optimizing strategies for growing larger Litopenaeus vannamei. Global Aquacult. Adv., 8: 6869. Compensatory growth after long term storage in nursery Nicieza, A.G. & D. Àlvarez. 2009. Statistical analysis of structural compensatory growth: how can we reduce the rate of false detection? Oecologia, 159: 27-39. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). 1983. Chemical methods for use in marine environmental monitoring. Manual and guides. Vol. 12. Intergovernmental Oceanographic Commission, Paris, 53 pp. Ostrensky, A. & D. Pestana. 2000. Avaliação das taxas de crescimento de Farfantepenaeus paulensis (PérezFarfante, 1967) em viveiros de cultivo. Arch. Vet. Sci., 5: 5-15. Peixoto, S., W.J. Wasielesky & L.J. Louzada. 2003. Comparative analysis of pink shrimp Farfantepenaeus paulensis and pacific white shrimp, Litopenaeus vannamei, culture in extreme southern Brazil. J. Appl. Aquacult., 14: 101-111. Samocha, T.M., J. Cordova, T. Blacher & A. Wind. 2000. High-density nursery of Litopenaeus vannamei in white-spot infected area utilizing raceway system with limited water discharge in Ecuador. Global Aquacult. Adv., 3: 66-68. Sandifer, P.A., J.S. Hopkins, A.D. Stokes & C.L. Browdy. 1993. Preliminary comparisons of the native Penaeus setiferus and Pacific Penaeus vannamei white shrimp for pond culture in South Carolina, USA. J. World Aquacult. Soc., 24(3): 295-303. Soares, R., S. Peixoto, A. Bianchini, R. Cavalli & W. Wasielesky. 2012. Efeito da temperatura na sobrevivência, consumo alimentar e crescimento de póslarvas do camarão-rosa Farfantepenaeus paulensis. Atlântica, 34(1): 23-30. Stern, S. & E. Letellier. 1992. Nursery systems and management in shrimp farming in Latin America. In: J. Wyban (ed.). Proceedings of the Special Session on Shrimp Farming. World Aquaculture Society, Baton Rouge, pp. 106-109. Sturmer, L.N., T.M. Samocha & A.L. Lawrence. 1992. Intensification of penaeid nursery systems. In: A.W. Fast & L.G. Lester (eds.). Culture of marine shrimp: principles and practices. Elsevier Scientific Publishing, Amsterdam, pp. 321-344. Received: 3 July 2015; Accepted: 16 May 2016 5947 Van Wik, P. & J. Scarpa. 1999. Water quality requirements and management. In: P. Van Wyk, M. Davis-Hodgkins, R. Laramore, J.K. Main, L. Mountain & J. Scarpa (eds.). Farming marine shrimp in recirculating freshwater systems. Florida Department of Agriculture and Consumer Services, Tallahassee, pp. 141-162. Villarreal, H. & A.H. Llamas. 2005. Influence of temperature on larval development of Pacific brown shrimp Farfantepenaeus californiensis. Aquaculture, 249: 257-263. Wasielesky, W., C. Fróes, G.K. Fóes, D. Krummenauer, G. Lara & L. Poersch. 2013. Nursery of Litopenaeus vannamei reared in a biofloc system: the effect of stocking densities and compensatory growth. J. Shellfish Res., 32(3): 799-806. Williams, A.S., D.A. Davis & C.R. Arnold. 1996. Density-dependent growth and survival of Penaeus setiferus and Penaeus vannamei in a semi-closed recirculating system. J. World Aquacult. Soc., 27(1): 107-112. Wilson, P.N. & D.F. Osbourn. 1960. Compensatory growth after under nutrition in mammals and birds. Biol. Rev., 35: 324-363. Wei, L.Z., X.M. Zhang, J. Li & G.Q. Huang. 2008. Compensatory growth of Chinese shrimp, Fenneropenaeus chinensis following hypoxic exposure. Aquacult. Int., 16: 455-470. Wu, L., S. Dong F. Wang X. Tian & S. Ma. 2001. The effects of previous feeding regimes on the compensatory growth response in Chinese shrimp, Fenneropenaeus chinensis. J. Crustacean Biol., 21(3): 559-565. Zeigler, T.R. 2012. Compensatory gains yield hidden profits. Global Aquacult. Adv., 15: 18-19. Zelaya, O., D.B. Rouse & D.A. Davis. 2007. Grow out of Pacific white shrimp Litopenaeus vannamei stocked into production ponds at three different ages. J. World Aquacult. Soc., 38(1): 92-101. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 595-601, 2016 DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-18 Metals in a shrimp hatchery Research Article Copper, zinc, cadmium and lead inputs and outputs in the maternity section of a commercial shrimp hatchery Rosalba N. Perea-Juárez,1 Martín G. Frías-Espericueta2 Federico Páez-Osuna3 & Doménico Voltolina4 1 Posgrado en Recursos Acuáticos, Universidad Autónoma de Sinaloa Mazatlán, Sinaloa, México 2 Laboratorio de Estudios Ambientales, Facultad de Ciencias del Mar Universidad Autónoma de Sinaloa, Mazatlán, Sinaloa, México 3 Unidad Académica Mazatlán, Instituto de Ciencias del Mar y Limnología Universidad Nacional Autónoma de México, Mazatlán, Sinaloa, México 4 Laboratorio UAS-CIBNOR, Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste Mazatlán, Sinaloa, México Corresponding author: Doménico Voltolina ([email protected]) ABSTRACT. The aim of this work was to determine the amounts of copper, zinc, cadmium and lead which enter the tanks of the maternity section of a Mexican commercial hatchery, and those that are discharged to the environment. The most important inputs of Cu were chemicals for water treatment and disease prevention, feeds and the metal dissolved in influent water. Suspended solids and feeds were the two most important inputs of Zn, and feeds and chemicals were the main sources of Pb and Cd. Most metal concentrations may be considered safe for shrimp culture, but the concentrations of Cd of three formulated diets were close or above safe levels. The annual 2013 output of this hatchery was approximately 1.3x109 post-larvae, and the estimated metals discharged to the environment by the maternity section were 351 g of Cu, 1,190 g of Zn and 1.35 and 0.02 g of Pb and Cd, respectively. The amounts of Pb and Cd are equivalent to those of the fertilizers spread on between 0.5 and 1.5 ha of the agricultural land of Sinaloa State. Keywords: shrimp hatcheries, shrimp feeds, metal inputs, metal discharges, environmental impact. Ingresos y descargas de cobre, zinc, cadmio y plomo en la sección de maternidad de un laboratorio de producción comercial de postlarvas de camarón RESUMEN. El objetivo de este estudio fue determinar las cantidades de cobre, zinc, cadmio y plomo que entran a los estanques de la sección de maternidad en un laboratorio comercial de producción de postlarvas en México, así como aquéllas descargadas al ambiente. Los principales ingresos de Cu fueron los productos químicos usados en el tratamiento y prevención de enfermedades, alimentos y metal disuelto en el agua que ingresa. Los sólidos suspendidos y los alimentos fueron los dos principales ingresos de Zn, mientras que los alimentos y los productos químicos de los tratamientos fueron los principales ingresos de Pb y Cd. La mayoría de las concentraciones de metales pueden ser consideradas como seguras para la producción de postlarvas de camarón, pero las concentraciones de Cd de tres dietas formuladas estuvieron cercanas y por encima de los niveles de seguridad. La producción anual de este laboratorio en el 2013 fue aproximadamente 1,3x109 post-larvas, y la descarga estimada de metales al ambiente por la sección de maternidad fue de 351 g de Cu, 1,190 g de Zn y 1,35 y 0,02 de Pb y Cd, respectivamente, que es comparable a la cantidad de Cd y Pb usados para fertilizar entre 1,5 y 0,5 hectárea de la superficie agrícola del Estado de Sinaloa. Palabras clave: producción de postlarvas, alimento, ingresos de metales, descargas de metales, impacto ambiental. __________________ Corresponding editor: Ricardo Prego 595 596 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCTION Mexican commercial shrimp culture relies on hatcheryproduced post-larvae (PLs) and the Sinaloa State, with more than 22 hatcheries, is the main supplier of this commodity (Industria Acuícola, 2013). For their operation, these hatcheries obtain water from natural sources, such as wellpoints, artesian wells or nearby water bodies, which may be significant metal sources. Additionally, metals are contained in formulated shrimp feeds (Lacerda et al., 2009; Soares et al., 2011), and any other substance which enters the culture system is a possible additional source. Apart from their effects on survival and growth, metals will be eventually discharged into the aquatic environment, and might become an environmental threat. In this study we measured the inputs and outputs of Cd, Cu, Pb and Zn in two of the >40 holding tanks of the maternity section of a commercial hatchery (outdoors area of the hatchery where PL (post-larvae) are held for hardening from stage PL6 to the date of harvest and shipping), in order to identify the most important sources of potentially toxic substances supplied to post larvae during daily routines, and to determine if the operation of these laboratories might be a significant source of impact for the environmental quality of Mexican coastal systems. MATERIALS AND METHODS The field phase of this study lasted 13 days and was carried out in spring 2013 in the maternity section of the hatchery Aquapacific SA de CV (Agua Verde, El Rosario Municipality, Sinaloa, Mexico). The day before stocking (March 25, 2013), the two 45 m3 tanks used for this work (Tanks 36 and 40) were filled to the 35 m3 mark. Water samples (5 L) were obtained and filtered through 47 mm Whatman GF-C filters, acid washed and of known weight. Residues of sea salt were removed with 3-5 mL of distilled water and filters were kept frozen at -20°C. The particle-free water was acidified to pH < 7 adding the appropriate amount of nitric acid (trace metal grade) and preserved in separate containers until analysis. The day after filling, 2 m3 of microalgae culture (Chaetoceros sp., approximately 106 cells mL-1) were added to each tank, the PL (post-larvae) were stocked into the tanks, which were filled to full capacity. The daily maintenance routine started on that day, with the exception of the 30% daily water changes that began on April 1st, at post-larval stage PL11. Three samples of 100 post-larvae and of the microalgae culture (50 mL concentrated on Whatman GF-C filters) were stored at -20°C until processing and, starting on that day, triplicate samples of all items (feed, probiotics, water and preventive treatments) entering each tank were obtained and preserved in labeled containers, annotating at the same time the amount used for each tank. Samples (1 g, in triplicate) were obtained of the multivitamin product, of the seven types of formulated feeds, and of the probiotics and sugar which were applied daily excepting the days of preventive (antibiotic or antimycotic) treatment. Four different products were used for treatment during this work, each provided once on different days (type and manufacturer of feeds and treatments not mentioned due to our agreement to protect the hatchery’s trade secrets). Starting on the date of continuous daily water replacements (mean salinity 36 ±1, flow rate: 12 L min-1, equivalent to 17,280 L day-1 and to a daily renewal of 38.4%), water samples (5 L) were obtained at 8 h intervals from the inflow and outflow. The three daily samples of inflow and outflow were pooled to obtain one composite sample of the inflow and outflow of each tank. These were filtered through GF-C filters. Particlefree water and filters were preserved as the samples obtained on the day of tank filling. Tank 36 was harvested after 10 days of culture (April 4), two days earlier than tank 40. In both cases, samples of organisms and water were obtained at the time of harvest, after which we proceeded to scrape the walls to obtain samples (1 g in triplicate) of the adhering biofilm. The same amount of sediment was collected in triplicate from the bottom of each tank. The percentages of each metal retained by postlarvae biomass (%MS) were calculated as %MS = 100 (FM-IM)/TI where FM and IM = final and initial metal content (mg) of post-larvae and TI = total inputs-IM The concentrations of dissolved metals in the water samples were determined with a GFAAS, VARIAN SpectrAA220 atomic absorption spectrometer, injecting directly the sample into the detection system with flame atomic absorption spectroscopy (FAAS). Graphite furnace analysis (GFAAS) was used for samples with readings below the limit of detection for FAAS (Páez-Osuna et al., 2015). Pb and Cd were not detected with GFAAS even after concentration of 1 L sample on NH4OH-pretreated Chelex 100 columns and elution with 40 mL of HNO3 (2 M). Metals in the particulate samples were determined after acid digestion of freeze dried samples of known dry weight according to Ruelas-Inzunza & Páez-Osuna (2007). As for water, FAAS or GFAAS were used depending on concentrations. All glassware and containers were acid- Metals in a shrimp hatchery washed as in Moody & Lindstrom (1977). Blanks were used for accuracy (ranges: Cu = <0.013; Zn = <0.312; Pb = 0.310-0.420; Cd = 0.014-0.33 mg L-1, respectively) and for detection limits, which were 0.012 µg g-1 for Cd (organic solids) and 0.034 µg L-1 for water samples; 0.03 µg L-1 for Pb, 0.09 µg g-1 for Cu and 0.009 µg g-1 for Zn (GFAAS). Analysis of certified reference material DOLT-4 (National Research Council of Canada) gave recovery values of 91.5% for Cu, 96.2% for Cd, 103.4% for Zn and 105.6% for Pb (n = 3 in all cases). Results are given in µg g-1 (dry weight) with the exception of water samples (µg L-1). RESULTS Inputs Tank 36 was harvested two days earlier than tank 40. For this reason, with the notable exception of postlarvae (3.2 and 3.0x106 PL, equivalent to 13.95 and 13.08 kg, wet weight, for tanks 36 and 40, respectively) all inputs to tank 36 were lower than in 40. Therefore, in view of the lower stocking density, the final biomass harvested in tank 40 was lower than that obtained in tank 36 (Table 1). The concentrations of dissolved Pb and Cd of the water used for tank filling and daily water renewals were consistently below the respective limits of detection. The mean value determined in the case of dissolved Cu was two orders of magnitude or higher than that of dissolved Zn, while Zn was the most abundant metal determined in the suspended solids of incoming and effluent water. Concentrations of both metals were highly variable, with coefficients of variation >50% (Table 2). Reflecting their role as essential metals, the contents of Cu and Zn of the post-larvae were more than two orders of magnitude higher than those of Cd and Pb (Table 2). Apart from the initial addition of microalgae, both tanks received daily four types of formulated feed from stocking to PL11. One of these was supplied also after this stage, while the remaining three were discontinued and substituted by three different feeds. With the exception of feed F4 (decapsulated, freeze dried Artemia cysts) all feeds were rich sources of the essential Cu and Zn. Feeds F2, F4 and F6 had Pb contents close or higher than 0.2 µg g-1 while F1, F3, F5 and F7 had high amounts (≥0.4 µg g-1) of the nonessential Cd (Table 2). Each type and brand of antibacterial or antifungal treatments was used only once in each tank, presumably to minimize the possibility of generating resistant strains; other treatments (EDTA, vitamins, probiotics) 597 Table 1. Total inputs and outputs to tanks 36 and 40 (water in L, solids in g). SS: suspended solids; PL: postlarvae Water SS PL Biofilm Sediment Feed 1 Feed 2 Feed 3 Feed 4 Feed 5 Feed 6 Feed 7 Microalgae Treatment 1 Treatment 2 Treatment 3 Treatment 4 Vitamin mix Probiotics Sugar EDTA Tank 36 Tank 40 Inputs 111,240 145,800 530 544 14,930 14,630 6,380 7,720 5,350 7,400 3,180 3,530 2,170 2,240 4,910 10,370 2,970 6,450 2,500 5,060 438.2 438.2 180 180 200 200 100 100 525 525 1,000 1,200 140 180 1,060 1,320 1,750 2,150 Tank 36 Tank 40 Outputs 111,240 145,800 6,525 10,390 32,240 27,060 7.21 8.80 462 168 - were suspended on that date. Treatment T1 stands out for its high Cu and Cd contents. Cd was high also in treatment T2, and Zn was not detected in any of these products (Table 2). Outputs As in the influent, concentrations of dissolved Pb and Cd were below the respective limits of detection in effluent water; Zn values remained unchanged while those of Cu increased to more than twice the value of the influent. In the case of post-larvae, final concentrations of the four metals were not different from those determined at the time of stocking (Table 2). Among solid outputs, biofilm and post-larvae had the highest concentration of Cu, while suspended solids were the most important output in the case of Zn, Pb and Cd. However, values determined in the suspended solids of the effluents were significantly lower than those of the influent and the most notable decreases were those detected for Zn and Pb, which were equivalent to 13.3 and 16.1% of the respective values of influent water (Table 2). Tank 36 In terms of mass, the most important input of Cu was due to preventive treatments (27.7%), followed by postlarvae, feeds and dissolved Cu of influent water (26.4, 598 Latin American Journal of Aquatic Research Table 2. Mean concentrations (± standard deviation) in µg g-1 (water in µg L-1) of Cu, Zn, Pb and Cd in the influent and effluent water, in suspended solids (SS), feeds and chemical and biological treatments and post-larvae (PL) cultured in tanks 36 and 40. Feeds F1 to F7 and treatments T1 to T4: brand protected by trade secret; n: number of triplicate samples. Cu Water (n = 24) SS (n =24) PL (n = 3) Feeds F1 (n = 2) F2 (n = 2) F3 (n = 2) F4 (n = 2) F5 (n = 2) F6 (n = 2) F7 (n = 2) Microalgae Treatments T1 (n = 1) T2 (n = 1) T3 (n = 1) T4 (n = 1) Vitamin mix (n = 3) Probiotic (n = 3) Sugar (n = 3) EDTA (n = 3) 6.62 ± 4.04 28.7 ± 15.0 58.0 ± 4.8 28.90 ± 0.48 9.89 ± 0.53 35.80 ± 0.25 3.69 ± 0.30 29.90 ± 0.08 55.3 ± 1.7 33.50 ± 0.26 7.98 ± 2.37 Zn Pb Inputs 0.04 ± 0.03 <LD 17,800 ± 12,800 28.6 ± 15.1 78.4 ± 5.3 0.12 ± 0.09 163.0 ± 4.3 131.0 ± 6.8 169.0 ± 1.9 85.7 ± 3.5 159.0 ± 0.7 295.0 ± 9.2 163.0 ± 4.9 74 ± 27 9.670 ± 1.880 0.103 ± 0.034 0.27 ± 0.15 0.091 ± 0.008 884 ± 120 0.162 ± 0.066 0.200 ± 0.063 0.112 ± 0.031 <LD <LD <LD <LD <LD <LD <LD <LD Outputs Cd <LD* 3.37 ± 1.85 0.08 ± 0.03 0.140 ± 0.039 0.230 ± 0.049 0.066 ± 0.007 0.199 ± 0.023 0.166 ± 0.011 0.347 ± 0.055 0.046 ± 0.005 3.770 ± 1.620 0.394 ± 0.026 0.125 ± 0.006 0.446 ± 0.102 <LD 0.52 ± 0.11 0.136 ± 0.004 0.510 ± 0.051 1.11 ± 0.48 0.092 ± 0.013 0.088 ± 0.045 0.041 ± 0.004 0.084 ± 0.015 0.104 ± 0.007 0.041 ± 0.009 0.081 ± 0.034 0.243 ± 0.062 0.149 ± 0.062 0.131 ± 0.078 0.010 ± 0.001 0.083 ± 0.056 0.006 ± 0.001 0.003 ± 0.002 <LD <LD Water (n = 24) 15.7 ± 5.20 0.04 ± 0.03 <LD <LD SS (n = 24) 14.2 ± 15.3 2,370 ± 950 4.59 ± 5.18 1.06 ± 0.18 Biofilm (n = 3) 62 ± 10 142 ± 10 0.35 ± 0.05 0.23 ± 0.01 Sediment (n = 3) 21.7 ± 4.8 132 ± 26 0.47 ± 0.14 0.13 ± 0.05 PL (n = 3) 58.0 ± 4.8 78.4 ± 5.3 0.12 ± 0 .09 0.08 ± 0.03 -1 -1 -1 LD: detection limits: Pb = 0.03 µg L ; Cd = 0.012 µg g and *0.034 µg L ; Zn = 0.009 µg g-1 23.0 and 22.4%, respectively), while 61% of the total Zn input was due to suspended solids and 31.1% to formulated feeds, most of the balance being due to PL. The inputs of Pb to tank 36 were mainly due to suspended solids (42.9%), followed in equal parts (≈25%) by preventive treatments (mainly EDTA for water treatment) and feeds, while the most important source of Cd were feeds (76.4%), followed by suspended solids and post-larvae (Table 3). The major outputs of Cu were post-larvae and the dissolved Cu of effluent water (50.7 and 47.3%, respectively), while suspended solids and post larvae made up almost 100% of the outputs of Zn (78.3 and 21.1%, respectively). Suspended solids contained most of the outputs of the non essential Pb and Cd, with percentages higher than 80% for both metals (Table 3). Tank 40 The PL of tank 40 remained in this section two days longer than those of tank 36. For this reason, feeds contained 32.4% of the total Cu inputs of this tank. Other important sources of Cu were preventive treatments (25.8%) and suspended solids, which represented 22.4% of the total inputs of this metal. As in the case of tank 36, suspended solids were the highest input of Zn (57%), and feeds (36.9%) and preventive treatments made up the remainder 43%. Suspended solids were also the main contributors (41.3%) to the total inputs of Pb to tank 40, followed by feeds and in a slightly lower proportion by preventive treatments, while the most important sources of Cd were feeds with 81.7%, followed by suspended solids and post-larvae, in almost equal parts. Metals in a shrimp hatchery Table 3. Total Cu, Zn, Cd and Pb inputs and outputs (mg) in tank 36 of the post-larvae maternity section. SS: suspended solids, PL: post-larvae, ND: not detected. Cu Water SS Feeds PL Treatments Total 736 15.2 757 866 909 3.284 Water SS Biofilm Sediment PL Total 1.746 64 0.45 10.03 1.870 3.691 Zn Pb Inputs 4.07 ND 8940 11.01 4.551 6.40 1.171 1.81 ND 6.45 14.665 25.67 Outputs 4.65 ND 9.387 20.12 1.02 0.003 60.98 0.22 2.528 3.90 11.981 24.24 Table 4. Total Cu, Zn, Cd and Pb inputs and outputs (mg) in tank 40 of the post-larvae maternity section. SS: suspended solids, PL: post-larvae, ND: not detected. Cu Cd ND 1.29 9.35 1.13 0.46 12.23 Water SS Feeds PL Treatments Total ND 8.48 0.002 0.06 2.43 10.97 Water SS Biofilm Sediment PL Total The most important Cu outputs were the dissolved fraction and the post-larvae (55.5 and 38%, respectively) while, in the case of Zn, suspended solids and post-larvae (90 and 9.9%, respectively) were practically the only outputs. As in tank 36, data show that the internal concentrations of the non-essential Cd and Pb of post larvae remained unchanged, increasing their total load of these metals by amounts equivalent to the increase of their dry mass. For this reason, suspended solids were the main output of Pb and Cd, with percentages of 91.4 and 84.1%, respectively (Table 4). DISCUSSION Copper The mean copper concentration determined in the water used for tank filling and water exchanges was more than twice the concentration of 3.1 µg L-1, that EPA (2013) suggests as acceptable for long term exposure of marine or brackish water organisms (CCC: criterion continuous concentration) and the difference was even higher in the case of the mean value recorded in effluent water (15.7 µg L-1). However, according to Boyd (2009), the maximum tolerable concentration for the culture of aquatic organism in hard or marine water is 70 µg L-1, which is five and ten times higher than the values detected in influent and effluent water, respectively. With the exception of feeds F2 and F4, the mean Cu concentration determined in foods was from three to almost five times higher than the 10-11 µg g-1 recommended by Piedad-Pascual (1989) and Ikem & Egilla (2008) for shrimp and fish feeds, although this did not seem to affect post-larvae survival since, accor- 599 965 17.5 1.404 848 1.116 4.327 2.289 264 0.54 3.65 1.569 4.127 Zn Pb Inputs 5.34 ND 10.803 13.59 6.997 9.32 1.147 1.77 ND 8.23 18.952 32.91 Outputs 6.09 ND 19.280 35.71 1.25 ND 22.2 0.08 2.121 3.27 21.431 39.06 Cd ND 1.61 12.66 1.10 0.12 15.49 ND 10.88 ND 0.02 2.04 12.94 ding to the estimates of the biologist in charge, survival in both tanks was >80% and final biomass was 200% or higher than the initial value. In the case of tank 36, post-larvae retained close to 41% of all Cu inputs in their biomass and most of the rest was discharged as dissolved Cu, while the percentage retained in tank 40 was only 21%. The remaining was discharged with the effluent water, most as dissolved and the remaining as particle-associated Cu. Zinc The Zn content of most feeds was close or within the range of values (100-150 µg g-1) indicated by PiedadPascual (1989) and Davis & Kurmaly (1993) as adequate for fish and shrimp culture, with the exception of F6, which had twice the highest of these values. Water concentration was well below the CCC value (81 µg L-1) indicated by EPA (2013) as acceptable for aquatic communities, and post-larvae of tanks 36 and 40 retained 10.1 and 5.5% of all Zn inputs, respectively, equivalent to approximately 30 and 14% of the amount supplied as shrimp feeds. Most of the excess was discharged as suspended solids. Lead As a non essential, potentially toxic metal, Pb should not be present in animal feeds or in the substances introduced into the culture system. However, its presence as contaminant is unavoidable and tolerated in concentrations even higher than those found in this study. For instance, Pb was detected in feeds used in U.S. federal hatcheries, where the mean Pb content was 0.78 µg g-1 (Maule et al., 2007) and values between 600 Latin American Journal of Aquatic Research 0.35 and 0.37 µg g-1 were determined by Anhwange et al. (2012) in feeds for cultured fish, and even higher values (3.58 µg g-1) were found in shrimp feeds (Shamshad et al., 2009). All these values, which are higher than the upper limit of the range found in this study, are below the tolerable limit (5 µg g-1) established by European Union legislation on undesirable substances in formulated animal feeds (EU, 2013), and are far lower than the 30 µg g-1 allowed by the American Association of Feed Control Officials (Hanks, 2000). For this reason, although it is highly unlikely that these amounts might represent a threat for postlarval shrimp health, between 25 and 28% of the total Pb which entered the shrimp tanks came from shrimp feeds. This might raise some concern, especially considering that similar or slightly lower (88%, for tank 40) input was due to preventive treatments, which are supposed to preserve shrimp health. One additional consideration is that only between 9 and 5% of the Pb inputs were retained within the shrimp biomass of tanks 36 and 40, respectively. The remaining was discharged as particulate suspended matter with the effluent water, thus becoming a potential environmental threat. Cadmium Microalgae had the highest Cd content of all feeds, but in view of the small amount supplied their contribution to total Cd of larval feeds was only 5.2 and 3.8% for tanks 36 and 40, respectively. Three out of the seven types of formulated feeds (F3, F5 and F7) used in this hatchery had mean Cd concentrations close or higher than the maximum admissible level (0.5 µg g-1, dw) established by European legislation (EU, 2013) and mentioned by Hanks (2000) for the U.S. food industry. These and suspended solids to a lower extent (close to 10%), were practically the only Cd inputs, between 11.7 and 6.5% of which were incorporated in postlarval biomass of tanks 36 and 40, respectively, while the remaining was discharged with the effluents as particulate Cd. In this case therefore, unlike Pb, the Cd content of formulated feeds might become a double threat, to the health of shrimp post-larvae as well as to the environment, which receives the remaining 89-92% of the Cd input. Discharges to the environment The two tanks used for this study yielded approximately 9.5x106 post-larvae ready for the market. To achieve this production, this laboratory discharged 4.38 g of Cu, 2.63 g of which added to the original concentration, 28.8 g of Zn (with an enrichment of 8.92 g), 0.06 g of Pb, which represents a 100% increase in comparison to the influent, while 95% of the 0.02 g of Cd discharged to the environment came from shrimp feeds and treatments. By the end of 2012, the total production of this hatchery was 1.267x109 post-larvae, equivalent to 25.4% of the total produced in Sinaloa and 13.14% of the national production (4.99x109 and 9.64x109 postlarvae, respectively: Industria Acuícola, 2013). Under the assumption that inputs and outputs remained unchanged, the estimated total amount discharged during 2012 by that particular production area of this hatchery would have been in the order of 584 g of Cu, 3,840 g of Zn, and 7.5 and 2.5 g of Pb y Cd, respectively. Once corrected for the original concentrations, these amounts would mean an estimated total addition to the environment of 350.8 g of Cu, 1,190 g of Zn and 4.2 and 2.2 g of Pb and Cd, respectively. According to national statistics, close to 50% of the 1.3x106 ha of agricultural land of Sinaloa State is dedicated to intensive agriculture, including irrigation and fertilization (INEGI, 2007), and its estimated consumption of phosphatic fertilizers in 2010 was 0.12x106 Mg, equivalent to 10.2% of the apparent national consumption (1.16x106 Mg: Claridades Agropecuarias, 2013). Therefore, the average application rate would be 0.2 Mg (200 kg) ha-1yr-1. Phosphatic fertilizers contain several metals in amounts that depend on their origin as well as on production techniques. Cu contents range from 22 to 130 mg kg-1, with a mean value of 58 ± 45 mg kg-1; Zn varies from 13.3 to 515 mg kg-1 (mean 245 ± 174 mg kg-1). The contents of Cd are 0.1 to 60 mg kg-1 (mean 21.0 ± 24.6 mg kg-1) and those of Pb range from 3 to 44.5 mg kg-1, with a mean content of 14.5 ± 17.1 mg kg-1 (Pezzarossa et al., 1990; Chandrajith & Dissanayake, 2009; Ahialey et al., 2014). The amounts discharged by this hatchery would seem to represent a tolerable impact, since they are lower than those contained in the fertilizers used in 25 to 30 ha in the case of the essential Cu and Zn, and in between 0.5 and 1.5 ha for Cd and Pb, respectively. ACKNOWLEDGMENTS Supported by projects PROFAPI-UAS 2013/065, PROMEP/103.5/13/9354 and CONACYT INFRA 2012-01-188029. The first author was the recipient of a CONACYT M.Sc. studies scholarship, H. Bojórquez helped with metal analysis. The cooperation of the owner and staff of the hatchery Aquapacific, S.A. de C.V. is gratefully acknowledged. Metals in a shrimp hatchery REFERENCES Ahialey, E.K., E.A. Kaka, D. Denutsui, R.K. Yankey, E. Quarshie, D.K. Sarfo, D.K. Adotey & S. Enti-Brown. 2014. Evaluation of metal composition of phosphate fertilizers in Ghana. Global Adv. Res. J. Agr. Sci., 3: 152-157. Anhwange, B.A., K. Asemave, B.C. Kim & D.T. Nyiaatagher. 2012. Heavy metals contents of some synthetic fish feeds found within Makurdi metropolis. Int. J. Food Nutr. Saf., 2: 55-61. Boyd, C.E. 2009. Trace metals toxic at high concentrations. Global Aquacult. Adv., 2009: 24-26. Chandrajith, R. & C.B. Dissanayake. 2009. Phosphate mineral fertilizers, trace metals and human health. J. Nat. Sci. Foundation Sri Lanka, 37: 153-165. Claridades Agropecuarias. 2013. El mercado de los fertilizantes 2011-2012. ASERCA-SAGARPA, Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, Ciudad de México, pp. 45-48. Davis, D.A. & K. Kurmaly. 1993. Advances in mineral nutrition for aquatic species. Proceedings of the VICTAM International Conference Feed Production Tomorrow II. October 1993, Bangkok, pp. 1-16. Environmental Protection Agency (EPA). 2013. National recommended water quality criteria. Environmental Protection Agency. Washington, DC, USA. [http:// water.epa.gov/scitech/swguidance/standards/criteria/c urrent/index.cfm] Reviewed: 28 January 2016. European Union (EU). 2013. Directiva 2002/32/ce del Parlamento Europeo y del Consejo de 7 de Mayo de 2002 sobre sustancias indeseables en la alimentación animal. Diario Oficial de la Comunidad, pp. European Union (EU). [http://data.europa.eu/eli/dir/2002/32/201312-27]. Reviewed: 14 February 2016. Hanks, A. 2000. Mineral feed contaminants. Association of Feed Control Officials, Official Publication, Oxford, pp. 265-269. Ikem, A. & J. Egilla. 2008. Trace element content of fish feed and bluegill sunfish (Lepomis macrochirus) from aquaculture and wild source in Missouri. Food Chem., 110: 301-309. Industria Acuícola. 2013. Producción de postlarvas de camarón durante 2012 en México. Ind. Acuícola, 9: 6 pp. Received: 18 August 2015; Accepted: 16 May 2016 601 Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Aguascalientes (INEGI). 2007. Censo agrícola, ganadero y forestal. Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Aguascalientes, México. [http://www3. inegi.org.mx/ sistemas/tabuladosbasicos/default.aspx?c=17177&s= est]. Reviewed: 27 December 2015. Lacerda, L.D., J.A. Santos & D.V. Lopes. 2009. Fate of copper in intensive shrimp farms: bioaccumulation and deposition in pond sediments. Braz. J. Biol., 69: 851-858. Maule, A.G., A.L. Gannam & J.W. Davis. 2007. Chemical contaminants in fish feeds used in federal salmonid hatcheries in the USA. Chemosphere, 67: 1308-1315. Moody, J.R. & R.N. Lindstrom. 1997. Selection and cleaning of plastic containers for storage of trace elements samples. Anal. Chem., 49: 2264-2267. Páez-Osuna F., H. Bojórquez-Leyva, M. Bergés-Tiznado, O.A. Rubio-Hernández, J.F. Fierro-Sañudo, J. RamírezRochín & J.A. León-Cañedo. 2015. Heavy metals in waters and suspended sediments affected by a mine tailing spill in the upper San Lorenzo River, Northwestern Mexico. Bull. Environ. Contam. Toxicol., 94: 583-588. Pezzarossa, B., F. Malorgio, L. Lubrano, F. Tognoni & G. Petruzzelli. 1990. Phosphatic fertilizers as a source of heavy metals in protected cultivation. Commun. Soil Sci. Plant. Anal., 21: 737-751. Piedad-Pascual, F. 1989. Mineral requirements of penaeids. Actes de Colloque: advances in tropical aquaculture. [http://archimer.ifremer.fr/doc/1989/acte -1454.pdf]. Reviewed: 29 January 2016. Ruelas-Inzunza, J.R. & F. Páez-Osuna. 2007. Essential and toxic metals in nine fish species for human consumption from two coastal lagoons in the Eastern Gulf of California. J. Environ. Sci. Health, 42A: 14111416. Shamshad, B.Q., R.K. Shahidur & R.C. Tasrena. 2009. Studies on toxic elements accumulation in shrimp from fish feed used in Bangladesh. Asian J. Food Agro-Industry, 2: 440-444. Soares, T.M., D.A. Coutinho, L.D. Lacerda, M.O. Moraes & M.F. Rebelo. 2011. Mercury accumulation and metallothionein expression from aquafeeds by Litopenaeus vannamei Boone, 1931 under intensive aquaculture conditions. Braz. J. Biol., 71: 131-137 Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 602-609, 2016 DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-19 Pantentometry of the genus Macrobrachium 602 1 Research Article The prawns of the genus Macrobrachium (Crustacea, Decapoda, Palaemonidae) with commercial importance: a patentometric view Olimpia Chong-Carrillo1, Ricardo Arencibia-Jorge2, Cristina Olimpia Chávez-Chong3 Shehu L. Akintola4, Marcelo U. García-Guerrero5, Layla Michán-Aguirre6 Héctor Nolasco-Soria7, Fabio Cupul-Magaña1 & Fernando Vega-Villasante1 1 Laboratorio de Calidad de Agua y Acuicultura Experimental, Departamento de Biología Centro de Investigaciones Costeras, Universidad de Guadalajara, Puerto Vallarta, Jalisco, México 2 Centro Nacional de Investigaciones Científicas, Playa La Habana, Cuba 3 Centro de Estudios de Matemática para las Ciencias Técnicas, Instituto Superior Politécnico “José Antonio Echeverría”, Cuba 4 Fisheries Department, Lagos State University, PMB 0001, LASU, Ojo, Lagos, Nigeria 5 Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional-Instituto Politécnico Nacional (CIIDIR-IPN) Unidad Oaxaca, México 6 Laboratorio de Cienciometría, Información e Informática Biológica, Facultad de Ciencias UNAM. Coyoacán, Distrito Federal, México 7 Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste. La Paz, B.C.S. México Corresponding author: Fernando Vega-Villasante ([email protected]) ABSTRACT. The scientific interest in the genus Macrobrachium was not only from a biological aspect, but also from economic aspect. This paper analyzed the patents identified in several databases using the keyword Macrobrachium. Patents were selected when a species of Macrobrachium was mentioned in main title. The total number of identified patents was 131, of which Chinese authors and institutions have produced more than 90%. Topics addressed refer to culture technologies (41%), nutrition and feeding (26%), reproduction technologies (19%) and pathological diagnosis and treatments (14%). Patents are mainly directed for M. rosenbergii (71%), M. nipponense (28%) and M. superbum (1%). Until now, it has not been attempts to generate patents to American continent species. Keywords: Macrobrachium, prawn, patents, technology, innovation, aquaculture. Los camarones de río del género Macrobrachium (Crustacea, Decapoda, Palaemonidae) con importancia comercial: una visión patentométrica RESUMEN. El interés científico por las especies del género Macrobrachium no ha sido solo desde el aspecto biológico, sino también económico. El presente trabajo analiza las patentes detectadas en diversas bases de datos utilizando la palabra clave “Macrobrachium”. Se incluyeron las patentes que mencionaran en el título principal a alguna especie de Macrobrachium. Se encontraron 131 patentes, de las cuales instituciones y autores chinos han producido más del 90%. Las temáticas abordadas se refieren a las tecnologías de cultivo (41%), nutrición y alimentación (26%), tecnologías de reproducción (19%), y diagnóstico patológico y tratamientos (14%). Las especies a las que son dirigidas las patentes son M. rosenbergii (71%), M. nipponense (28%) y M. superbum (1%). No se ha publicado ninguna patente para especies del continente americano. Palabras clave: Macrobrachium, camarón de río, patentes, tecnología, innovación, acuicultura. INTRODUCTION Among the infraorden Caridea, the family Palaemonidae includes 125 genera with 239 species (De Grave __________________ Corresponding editor: Erich Rudolph et al., 2009). Macrobrachium (Bate, 1868) constitutes the most diverse genus among the palaemonids, distributed in tropical and subtropical streams and rivers around the world (Bauer, 2011). These shrimps are co- 2603 Latin American Journal of Aquatic Research lloquially called prawns, acamayas, cauque, langostino or shrimp, depending on the region in which they are found (García-Guerrero et al., 2013). The scientific interest in the genus Macrobrachium is not limited to a biological point of view, but also includes social and economic aspects. Many of these species are subject of traditional fisheries and culture (García-Guerrero et al., 2013). According to New (2009), production of prawns reaches hundreds of thousands of tons per year, most of which are M. rosenbergii (De Man, 1878), which is originally from Asia. This species known as “Malaysian shrimp" or “giant river prawn” has been the most studied one, and its farming production technology has been exported to many countries outside their original distribution area. Since 1980, after the first meeting in Thailand on the culture of M. rosenbergii, there has been increased scientific research directed towards establishing optimal conditions for controlled production of this species, as well as native Macrobrachium species of economic importance (New & Nair, 2012). Chong-Carrillo et al. (2015) showed development on the research of this important genus of crustaceans, highlighting where efforts of research groups and countries are going, and what knowledge gaps remain unfulfilled. However, information addressing the phenomenon of published science transfer towards generating technologies or (protected as patents) innovations aimed at improving Macrobrachium culture (which is the final goal in the development of technology in aquaculture) is yet to be addressed. According to Schmoch (1993), an obvious method to track the knowledge transfer from science to technology is patent analysis. In this sense, Plaza & Albert-Martínez (2009) noted that the indicators derived from these studies are effective ways to assess the impact of scientific research on technological development. This paper aimed to contribute to the development of Macrobrachium genus research, through scientometric study of patents granted and registered in the main international patent databases in the past three decades and the present, in order to establish where the technology generation efforts are directed, and if there is a direct relationship between patents and published science. MATERIALS AND METHODS The study is based on the collection of patents from the following databases: Patentscope ® of the World Intellectual Property Organization (WIPO) and ISI (Institute for Science Information®). Patents were selected when a species of Macrobrachium was mentioned in the main title. From the information obtained, a database with EndNote software was created for handling and processing the data. For the standardization of data card patent were made containing the following information: Title of the patent, main inventor (according to WIPO or ISI), date of publication, patent number, assignment and summary. Based on the records, the classification of patents held four themes: i) culture, ii) nutrition/ feeding, iii) pathology diagnosis/treatments, and iv) reproduction. Within each theme, patents were classified in turn into subtopics to highlight areas of innovation with greater productivity. The resulting data were transferred to spreadsheets for handling and processing of graphics. RESULTS Since the early ‘70s to 2015, 131 patents were detected using the title keyword Macrobrachium. Countries Only five countries worldwide have developed patents for the prawns of the Macrobrachium genus. The results showed that China leads the production of patents for Macrobrachium with 123 patents (over 90% of patents record) in all subject areas, Israel (2%), Russia (2%), Malaysia (1%), and the United States of America (1%) distantly follow it (Fig. 1a). Out of the ten most productive institutions (those that have generated at least three patents), nine are Chinese. The maximum number of patents produced by a single institution is 23 and corresponds to China. The institutions included in the result shown in Figure 1b, generated 66 patents, corresponding to 50% of the total number of registered patents. This phenomenon is also reflected in the number of more productive authors (those with at least three patents). Eight Chinese technologists produced 37 patents (alone or in collaboration), almost 30% of 123 for that country. The most productive are those that have produced 3 to 7 patents. Among the most productive authors was just one, from Israel, who generated (alone or in collaboration) three patents. Relationship between published science and patents generation Number of patents granted and the number of scientific articles published on the subject Macrobrachium have a dissimilar trend in the growth of both over time. Only a few patents were generated from the 80s to the middle of the first decade of XXI century. The production of Pantentometry of the genus Macrobrachium 604 3 a b Figure 1. a) Main countries and institutions, b) producing patents on Macrobrachium at a global scale. CN: China, ISR: Israel. specific patents, for prawns of the Macrobrachium genus, begins to increase in 2008, an increase sustained to date. In the case of scientific manuscripts, production began moderately from the ’80s to early XXI century, showing, in the following years, a significant increase, however has suffered significant declines (Fig. 2). Between 2008 to 2011 and 2014 there were abrupt decreases in the number of published articles, and a dramatic increase of patents generated particularly in 2011 (the same year of the most pronounced fall of publications). Species The technologies developed directly for this genus of crustacean totaled 71% for M. rosenbergii, 28% for M. nipponense (De Haan, 1849), and 1% for M. superbum (Heller, 1862). Thematic area The theme culture, has the highest number of patents (41%), followed by nutrition/feeding (26%). Both subjects far exceeded 50% of total production, while the other issues, pathology diagnosis/treatments and re- 4605 Latin American Journal of Aquatic Research Figure 2. Number of granted patents and scientific papers published from 1980 to 2015, on Macrobrachium. production have remained at a lower level (Fig. 3). Only China has generated technologies on all main areas. Subthemes The results show for the case of the culture theme, that the subtheme innovation of culture technologies is the one most patents generated (44%). This included changes in traditional farming technologies through management of water and organisms in culture as well as harvest time, among other topics aimed at improving culture yields. The subtheme equipment (24%) included designs of filtration, recirculation, and recycling systems, as well as innovative devices. The techniques that deal with two species-polyculture management have also been subject of protection (20%) as well as those aimed at innovating monosex culture (12%) (Fig. 4a). For the nutrition thematic, most patents are directed to the protection of whole food formulations, for the development of organisms in culture (49%) and special dietary formulations that meet a specific function in the metabolism of organisms (27%). The protection of methodologies for the production of biofilms (biobed) also showed significant progress (15%), and it is the emerging subtopic within this knowledge area. Attention has been devoted to additives, designed to increase the nutritional quality of feeds (6%), and formulations of larvae diets (3%) which are essential for the efficient start of the production process of prawn species (Fig. 4b). Figure 3. Main themes on Macrobrachium patents. In the reproduction main theme, two sub-themes were included and involving the protection of breeding techniques (75%), in which traditional hybridization methods were established and the reproduction management through molecular tools. Patents, which protect the optimum management of mature organisms, that ensures a higher reproductive performance (25%) (Fig. 4c) have also main attention. In pathology, subtopic diagnosis is the most prevalent (65%). In this, traditional test using immunelogical techniques or molecular biology were included. All directed at the identification of etiologic agents of Pantentometry of the genus Macrobrachium 6065 a b c d Figure 4. a) Percentage of patents on Macrobrachium according the subthemes within the main themes addressed. a) Culture, b) nutrition/feeding, c) reproduction, d) pathology diagnosis/treatments. organisms in culture. In the subtopic prevention/ increasing resistance, technologies developed through molecular biology and food additives, designed to prevent specific infections through stimulation of defense systems (17%) were included. In the subtopic treatment/control, methodologies or products developed for the treatment of established diseases and its control (18%) were included (Fig. 4d). DISCUSSION Only China has generated technologies in all main areas. The rapid development in recent decades, molecular biology techniques and genomics have also impacted the development of patents directed to practically all culture areas related to crustaceans with commercial importance, including the genus Macro- brachium. In our first classification in this study, patents including such techniques were selected along the traditional genetics (crosses and desirable heritable characteristics) to form a separate thematic section. However, since them all address culture, pathology, and reproduction technologies, we finally included them within these main themes. The thematic areas: culture and nutrition/feeding covered by patents matched two of the areas mentioned by Chong-Carrillo et al. (2015) as the most productive in terms of scientific publications in academic journals, a phenomenon repeated in the generation of patents. However, it should be noted that the generation of patents on reproduction and pathology diagnosis/ treatment exceeded proportionately the production of manuscripts on these areas. This was possible because greater research effort is aimed at generating techno- 6607 Latin American Journal of Aquatic Research logies that can be protected and commercialized. The generation of patents on various topics, rose dramatically from the later 2000s and follows a sustained increase to date. When the relationship between the number of patents granted and the number of scientific articles published on the subject Macrobrachium was analyzed, it was found a dissimilar behavior in its development. At several times in the timeline, the production of scientific papers presented serious increases and decreases (Fig. 3), a phenomenon that was commented by Chong-Carrillo et al. (2015) as the possible consequence of the global economic crisis that hit all sectors of the global development, including science (Chinn, 2010). Contradictorily, a dramatic increase of patents generated particularly in 2008 (the same year of the first pronounced fall of publications). The same phenomenon, and certainly more accentuated, observed in 2014, in which the production of scientific manuscripts drops abruptly, while production patent remains on the rise. It is probable that this event can be explained as part of the global crisis, when scientific publication in the area was unattractive compared to generating technologies for potential commercial applications (and thus the possibility of being sold) was more financially rewarding for scientists and technologists. It is noteworthy that sustained increment of patent production has not been a cumulative global effect, but because of just one country, China. This is undoubtedly a clear demonstration of the interest of the Asian giant to address the technological production in virtually all areas of aquaculture, including Macrobrachium culture. At present times, China continues to dominate overall aquaculture production (Van Dam et al., 2015). Its higher technology production on this area could be the explanation of this. It is also necessary to note the abysmally poor patents, in the field of study on the genus Macrobrachium by Latin American and African countries. In the case of Latin America, Brazil, which leads in the production of published scientific research on the genus Macrobrachium, at continental level (Chong-Carrillo et al., 2015), and the generation of patents on many of the thematic subspecialties of the International Patent Classification (Díaz-Pérez et al., 2010), the production of patents directed to Macrobrachium is zero. Because of its contributions with native species, according to Chong-Carrillo et al. (2015), Latin America, as a whole, is the geo-economic region with the highest productivity as demonstrated in published science on the genus Macrobrachium. However, this has not resulted in protection technologies through the generation of patents. This same phenomenon is observed with India leading the scientific production published in the world (mainly working with M. rosenbergii) (Chong-Carrillo et al., 2015), but has not a single patent registered. According to Guzmán-Sánchez (1999), where there is little scientific research there is no state-oriented support system, therefore lacked adequate technological protection laws and patent collections do not exist or are deficient. However, the above should not be applied to countries such as India and Brazil, as its scientific production (combined) for the Macrobrachium genus, represents more than 35% of the world total, but do not have a proportional number of patents. In this sense the comparison with China is necessary because even though this country is below the aforementioned India and Brazil, with respect to scientific production on Macrobrachium published in scientific journals (9.4% of world total) (ChongCarrillo et al., 2015), dramatically surpasses the above mentioned countries. This phenomenon may be the product of different but not mutually exclusive factors: i) governments have failed to stimulate the generation of technologies for the culture of native species, including Macrobrachium species, ii) researchers in the field have no interest in developing patents but scientific publications instead, as patents do not result in a direct or short-term benefit, iii) there is an idiosyncrasy from researchers to their peers, based on sharing, in a solidary manner, technological advances in the culture of native species (W.C. Valenti, com. pers.). Although the study of global patents is a tool to assess the generation of knowledge in a determined area or topic, it does not necessarily reflect the scientific and technological capacity of a country. Patent production certainly carries an interest for the protection of technologies with potential to be commercialized, while science and technology publication in journals of varying public access (open access or subscription) showed a liberal sense for transfer of results derived from a research process. Certainly, this attitude of sharing new knowledge to a global community is what has evolved in the case of science at current levels. The non-generation of patents, on river shrimp culture technologies in Latin America, does not suggest the inability of scientists and technologists but a lack of interest of the same, or of the institutions of science and technology to stimulate protection by patents, despite the great development in scientific research on the subject-genus Macrobrachium by some countries in this region. The case of China remains a peculiar scenario of aquaculture worldwide, as it is not only a leading producer with amounts that dwarf those of other countries, but it is already a reference also in generating technologies in virtually all areas of Macrobrachium 6087 Pantentometry of the genus Macrobrachium culture. Although M. nipponenseis is not subjected to global culture, as M. rosenbergii, and the amount of published science is not comparable, Chinese technologists have produced, in a short time, a large number of patents for M. nipponense. If this trend continues, it is likely that culture technologies for M. nipponense will exceed those of M. rosenbergii in the near future. The China's experience in patenting should be studied, and if necessary, adapted especially for emerging economies. The current technological and economic power of this Asian nation has been a project designed for that purpose and not random. As Faust (1990) mentioned that, the early detection of changes in technological development, both in terms of direction and intensity, was gaining importance in making political and economic decisions. The Asian giant is a prime example of this. This type of documents, understood as a science-based product, has the essential information for stable technological development. Also constitutes a fundamental reference for technologists and researchers to create technical solutions that modify, facilitate, and enforce the tools to ensure optimal development of productive processes, in this case the culture of Macrobrachium with commercial interest. CONCLUSSIONS Just 131 patents were detected since the early ’70s to the 2015, using the keyword Macrobrachium. Only six countries worldwide have developed patents for the river shrimp of the Macrobrachium genus. Only China has generated technologies on all main areas. The results showed that China leads the production of patents for Macrobrachium with 123 patents in all subject areas. Specifically, patents technologies were developed directly only for M. rosenbergii and M. nipponense. The theme culture, has the highest number of patents followed by nutrition/feeding with both recording more than half of the patents. Macrobrachium research in Latin America has not resulted in protected technologies. China's experience in patents should be adapted especially for emerging economies. Patents are essential documents for full understanding the state of the art of a determined scientific area. ACKNOWLEDGEMENTS We thank the National Council for Science and Technology of Mexico for the doctoral scholarship granted to the first author of this paper. Special thanks for the anonymous reviewers of our manuscript. REFERENCES Bauer, R.Tiven. 2011. Amphidromy and migrations of freshwater shrimps. I. Costs, benefits, evolutionary origins, and an unusual case of amphidromy. In: A. Asakura (ed.). New frontiers in crustacean biology. Proceedings of the Crustacean Society Summer Meeting. Tokyo, 20-24 September 2009, Brill, Leiden, pp. 145-156. Chong-Carrillo, O., F. Vega-Villasante, R. ArencibiaJorge, S.L. Akintola, L. Michán-Aguirre & F.G. Cupul-Magaña. 2015. The research on the river shrimps of the genus Macrobrachium (Bate, 1868) with known or potential economic importance: strengths and weaknesses shown through scientometrics. Lat. Am. J. Aquat. Res., 43(4): 684-690. Chinn, L.W. 2010. The global state of science funding. ASBMB today, May: 18-19. [http://http://www. asbmb.org/asbmbtoday/asbmbtoday_article.aspx?id= 7350]. Reviewed: 3 March 2016. De Grave, S., N.D. Pentcheff, S.T. Ahyong, T.Y. Chan, K.A. Crandall, P.C. Dworschak, D. Felder, R.M. Feldmann, C.H.J.M. Fransen, L.Y.D. Goulding, R. Lemaitre, M.E.Y. Low, J.W. Martin, P.K.L. Ng, C.E. Schweitzer, S.H. Tan, D. Tshudy & R. Wetzer. 2009. A classification of living and fossil genera of decapods crustaceans. Raffles Bull. Zool., Suppl. 21: 1-109. Díaz-Pérez, M., S. Rivero-Amador & F. Moya-Anegón. 2010. Producción tecnológica latinoamericana con mayor visibilidad internacional: 1996-2007. Un estudio de caso: Brasil. Rev. Esp. Doc. Cient., 33: 34-62. Faust, K. 1990. Early identification of technological advances on the basis of patent data. Scientometrics, 19: 473-480. García-Guerrero, M.U., F. Becerril-Morales, F. VegaVillasante & L.D. Espinosa. 2013. Los langostinos del género Macrobrachium con importancia económica y pesquera en América Latina: conocimiento actual, rol ecológico y conservación. Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(4): 651-675. Guzmán-Sánchez, M.V. 1999. Patentometría herramienta para el análisis de oportunidades tecnológicas. Universidad de La Habana, La Habana, [bvv.finlay.edu. cu/download.php?url=documentos/119566413228.pd f]. Reviewed: 3 March 2016. New, M. 2009. History and global status of freshwater prawn farming. In: M.B. New, W.C. Valenti, J.H. Tidwell, L.R. D'Abramo & M.N. Kutty (eds.). Freshwater prawns: biology and farming. Wiley Blackwell, New York, pp. 1-11. New, M. & M. Nair. 2012. Global scale of freshwater prawn farming. Aquacult. Res., 43: 960-969. 8609 Latin American Journal of Aquatic Research Plaza, L.M. & A. Albert-Martínez. 2009. Análisis de la producción científica española citada en patentes biotecnológicas en EE.UU. Rev. Esp. Doc. Cient., 27: 212-220. Schmoch, U. 1993. Tracing de knowledge transfer from science to technology as reflected in patent indicators. Scientometrics, 26: 193-211. Received: 24 December 2015; Accepted: 18 May 2016 Van Dam, A.A., W.C. Valenti, W. Zhang, B. Austin, J.A.H. Benzie, B.A. Costa-Pierce, A.P. Farrell, D.M. Gatlin, G. Hulata & D.C. Little. 2015. Introducing: aquaculture reports. Aquacult. Rep., 1: A1-A2. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 610-622, 2016 DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-20 Reproducción de Carangoides vinctus Research Article Reproducción de Carangoides vinctus (Perciformes: Carangidae) en el Pacífico central mexicano Gabriela Lucano-Ramírez1, Estrella G. Rivera-Rios1, Salvador Ruiz-Ramírez1 Gaspar González-Sansón1 & Alejandro Perez-Toledo1 1 Departamento de Estudios para el Desarrollo Sustentable de Zonas Costeras Universidad de Guadalajara, Jalisco, C.P. 48980 México Corresponding author: Gabriela Lucano-Ramírez ([email protected]) RESUMEN. El presente estudio tiene como objetivo conocer algunos aspectos de la reproducción de Carangoides vinctus, una especie capturada por la pesquería artesanal en la costa sur de Jalisco. Las capturas se realizaron mensualmente con redes agalleras desde enero de 1998 a diciembre de 2008. El intervalo de longitud total de los ejemplares analizados fue de 17,0 a 41,2 cm; las hembras con promedio de 30,1 cm y los machos de 30,5 cm. La proporción sexual fue de 1,0:1,1 en machos y hembras, y no se diferenció significativamente de la esperada 1:1. Se utilizó una escala de cuatro estadios de madurez gonadal en ambos sexos (inmaduros, en desarrollo, capaz de reproducirse y post-evacuado o desovado). En los tres primeros estadios de desarrollo del ovario, se observó un septo que divide cada lóbulo. En el análisis de la ovogénesis se identificaron siete fases de desarrollo de los ovocitos, las cuales se desarrollaron de manera asincrónica dentro del ovario. Según las características microscópicas observadas en el testículo, se determinó un desarrollo de tipo lobular. Los valores máximos del índice gonadosomático, porcentaje de gónadas maduras y diámetro de los ovocitos, indican que C. vinctus presenta un período reproductivo de marzo a mayo. La longitud de madurez sexual (L50) estimada fue de 26,04 cm para hembras y 23,77 cm para machos; estas longitudes son menores a las tallas promedio de captura en ambos sexos, lo que sugiere que gran parte de los organismos ya han alcanzado la madurez sexual al momento de ser capturados comercialmente. Palabras clave: Carangoides vinctus, periodo reproductivo, talla de madurez, proporción sexual, Pacífico mexicano. Reproduction of Carangoides vinctus (Perciformes: Carangidae) in the Mexican Central Pacific ABSTRACT. This study aims to determine some aspects of the reproduction of Carangoides vinctus, a species caught by the artisanal fishery on the south coast of Jalisco. The captures were made monthly with gillnets from January 1998 to December 2008. The organisms had total length of 17.0 to 41.2 cm, with females averaging 30.1 cm and 30.5 cm males. The sex ratio was 1.0: 1.1 males per females, which is not significantly different from the expected 1:1. A gonadal maturity scale of four stages for both sexes (immature, developing, spawning capable and post-spawning or spent) was used. In the first three stages of the ovary’s development, a septum dividing each lobe was present. In the analysis of oogenesis, seven oocyte development phases were identified and the oocytes developed asynchronously within the ovary. Based on the microscopic characteristics observed in the testis, it showed a lobular type development. The maximum values of the gonadosomatic index, the percentage of mature gonads and the oocyte diameter suggest that C. vinctus has a reproductive period from March to May. The length at sexual maturity (L50) was estimated at 26.04 and 23.77 cm for females and males, respectively; these sizes are lower than the average catch size in both sexes, suggesting that organisms are caught commercially when they have reached sexual maturity. Keywords: Carangoides vinctus, reproductive period, length at sexual maturity, sex ratio, Mexican Pacific. __________________ Corresponding editor: Claudia Bremec 6101 2611 Latin American Journal of Aquatic Research INTRODUCCIÓN La familia Carangidae presenta una gran diversidad de especies y habita aguas tropicales y subtropicales de los océanos Atlántico, Pacífico e Índico, son peces carnívoros que alcanzan tallas grandes y son de alta importancia económica (Allen & Robertson, 1994; Nelson, 2006). Muchas especies son objetivo de pesquerías; sin embargo, son escasos los trabajos que tienen relación con la biología, ecología o algún otro aspecto sobre estas especies. Entre las especies de carángidos cuyas características reproductivas han sido investigadas, al menos parcialmente, están Seriola dumerili (Marino et al., 1995), Trachurus mediterraneus (Viette et al., 1997; Demirel & Yüksek, 2013), T. ovatus (Assem et al., 2005), Caranx crysos (Sley et al., 2012) para el Mar Mediterráneo; Pseudocaranx dentex (Guirao et al., 2005; Afonso et al., 2008) para las islas Canarias e islas Azores; y Decapterus punctatus (McBride et al., 2002) para el golfo de México. En el Océano Índico se ha estudiado Carangoides chrysophrys en el mar Arábico (Al-Rasady et al., 2012) y Scomberoides lysan en Sri Lanka (Thulasitha & Sivashanthini, 2013a, 2013b). En el Océano Pacífico se ha estudiado Caranx caballus en bahía de Navidad, México, Chloroscombrus orqueta y Selene peruviana en el golfo de Tehuantepec, Oaxaca y Chiapas, México (Tapia-García, 1997); Caranx hippos, C. latus, Chloroscombrus chrysurus y Oligoplites saurus en el Caribe Colombiano (Ospina-Arango et al., 2008; Caiafa et al., 2011); Trachurus murphyi en Perú (Perea et al., 2013; Sánchez et al., 2013) y Chile (Leal et al., 2013). En la búsqueda bibliográfica, no se encontraron referencias sobre aspectos reproductivos de Carangoides vinctus (Jordan & Gilbert, 1882). Esta especie solo se ha mencionado en aspectos pesqueros (Rojo-Vázquez & Ramírez-Rodríguez, 1997; Arreguín-Sánchez & ArcosHuitrón, 2011), listados faunísticos (Lucano-Ramírez et al., 2001a) y relación talla-peso (Rojo-Vázquez et al., 2009). Esta especie, conocida comúnmente como jurel de castilla o jurel rayado, se distribuye desde Baja California Sur y Golfo de California, México, hasta Perú. En México, es una especie que se ha reportado en localidades continentales como Sinaloa, Oaxaca y Chiapas (Castro-Aguirre et al., 1999), Jalisco (RojoVázquez & Ramírez-Rodríguez, 1997; LucanoRamírez et al., 2001a) y es considerada abundante en la costa de Colima (Chávez-Comparan et al., 2008). Para la biología reproductiva y proporcionar subsidios para el manejo y conservación de este importante recurso pesquero, el presente trabajo tiene como objetivos conocer la distribución de tallas de ambos sexos, proporción sexual, características microscópicas de las gónadas, variación temporal del índice gonadosomático, factor de condición, diámetro promedio de los ovocitos y estimar la talla promedio de madurez gonadal en Carangoides vinctus en una región del Pacífico central mexicano. MATERIALES Y MÉTODOS El área de estudio se localiza al sur de la costa de Jalisco, en el Pacífico central mexicano, entre 19º10’30”-19°12’50”N y 104º42’45”-104º41’30”W. En esta región se pueden encontrar sustratos con fondos rocosos, fondos blandos y fondos blandos con rocas pequeñas (Rojo-Vázquez & Ramírez-Rodríguez, 1997). Se realizaron muestreos mensuales durante cinco días consecutivos desde enero de 1998 a diciembre de 2008 (excepto entre febrero y octubre 2001). Los organismos analizados provinieron de la pesca comercial, capturados con redes agalleras de 3; 3,5; 4 y 4,5 pulgadas. En cada ejemplar se midió la longitud total (Lt) (± 0,1 cm), peso total (Pt) (± 0,1 g) y se le extrajeron las gónadas a las cuales se les asignó el grado de madurez correspondiente (Everson et al., 1989). En el laboratorio, se determinó el sexo de los ejemplares y las gónadas se pesaron (Pg) (±0,01 g) y guardaron en formol neutro al 10% para su análisis histológico, el cual se realizó mediante deshidratación en alcohol, inclusión en paraplast, cortes de 6 µm de grosor y tinción con hematoxilina-eosina. La asignación de las fases de desarrollo de los ovocitos se basó en las características descritas por Yamamoto & Yamazaki (1961); Lucano-Ramírez et al. (2001b); BrownPeterson et al. (2011) y Lowerre-Barbieri et al. (2011). Para determinar el desarrollo del testículo se consideraron los trabajos de Hyder (1969), LucanoRamírez et al. (2001a), Brown-Peterson et al. (2011) y Lowerre-Barbieri et al. (2011). Para el análisis mensual del diámetro de los ovocitos (DO), se tomaron cinco cortes histológicos de cada uno de los estadios macroscópicos obtenidos en los meses del año tipo. De cada corte se midieron 10 ovocitos de las distintas fases observadas, mediante una cámara digital AxioCam ERc5s (Zeiss), acoplada a un microscopio Axiostar Plus (Zeiss). Dichos diámetros resultaron del promedio entre el diámetro mayor y menor de cada ovocito; solo se midieron los ovocitos donde se observó el núcleo (West, 1990). La temporada reproductiva se determinó con tres métodos: en el primero se utilizó la escala morfocromática de Everson et al. (1989), considerando los mayores porcentajes de organismos en estadios de mayor maduración por mes. Para el segundo método, 𝑃𝑔 ]∗ se utilizó el índice gonadosomático 𝐼𝐺𝑆 = [ 𝑃𝑡−𝑃𝑔 100 que supone que los valores promedios máximos, indican la mayor madurez gonádica (Sánchez-Cárdenas 612 3 Reproducción de Carangoides vinctus Se obtuvo el factor de condición relativo (𝐹𝐶 = 𝑃𝑡 (𝐿𝑡 2,92) ∗ 100) como indicador del bienestar de la población, donde 2,92 = coeficiente de la relación longitud-peso (𝑃𝑡 = 𝑎 ∗ 𝐿𝑡𝑏 ). Además se calculó el 140 120 100 Frecuencia et al., 2011). El tercer método consistió en conocer la variación mensual del diámetro promedio de los ovocitos, suponiendo que a un mayor diámetro le corresponde mayor grado de maduración ovárica. 80 60 40 20 0 𝑃𝑡−𝑃𝑔 El ajuste se realizó mediante una aproximación no lineal (algoritmo de Levenberg-Maquart). Análisis estadístico Se utilizó la prueba de bondad de ajuste Chi cuadrado (2) con corrección para continuidad de Yates (Zar, 2010) para determinar si la proporción de sexos difiere del valor esperado 1:1. Se calculó el valor promedio y error estándar mensual y se realizó un análisis de varianza (ANDEVA) para las variables IGS, FC y diámetro promedio de los ovocitos. Cuando se encontró diferencia significativa en el ANDEVA, se utilizó la prueba de contrastes múltiples de Student-NewmanKeuls (SNK). Se realizaron análisis de correlación no paramétrica por rangos de Spearman (rs) entre el IGS y el FC de cada sexo, y entre el IGS de hembras y el diámetro promedio de ovocitos. En todos los análisis, el nivel de significancia fue de α = 0,05; además todos los parámetros estudiados se analizaron mensualmente por la agrupación de todo el periodo de la muestra (todos los años). RESULTADOS Distribución de la longitud total En total se capturaron 484 organismos, que presentaron un intervalo de tallas entre 17,0 y 41,2 cm de Lt, con un promedio de 30,1 (±0,16) cm (Fig. 1). Las hembras y los machos presentaron longitudes promedio de 30,1 (±0,19) cm y 30,5 (±0,24) cm, respectivamente; el intervalo de longitud en hembras fue de 21,5 a 40,3 cm y en machos de 23,0 a 41,2 cm. Tres clases de longitudes centrales (28, 30 y 32 cm) presentaron las 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 Longitud total (cm) Figura 1. Distribución de las frecuencias de talla del total de organismos capturados de Carangoides vinctus en el Pacífico central mexicano. Frecuencia factor de condición somático (𝐹𝐶𝑆 = ( 𝐿𝑡 2,92 ) ∗ 100) (Possamai & Fávaro, 2015). Se analizó la variación mensual del IGS, FC y FCS por sexo. Además, se calculó la proporción sexual para la muestra total, por mes y clase de talla. Luego, se calculó la longitud a la cual el 50% de los individuos han alcanzado la madurez sexual (L50), ajustando el porcentaje de organismos adultos (en desarrollo, capaz de reproducirse y desovados) en cada clase de talla (PLt) 1 al modelo logístico, 𝑃𝐿𝑡 = [1+𝑒 (𝑏𝐿𝑡+𝑎)] ∗ 100 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Hembras Machos 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 Longitud total (cm) Figura 2. Distribución de las frecuencias de tallas de hembras y machos de Carangoides vinctus en el Pacífico central Mexicano. mayores frecuencias (>40%), con ligero dominio de las hembras (Fig. 2). Descripción microscópica de las gónadas Los ovarios están envueltos por una túnica ovárica, que penetra en el ovario y lo divide en dos, formando un septo. Al interior se dererminaron ovocitos en crecimiento primario (56,3 ± 1,9 µm), que fueron los más abundantes en todos los estadios de madurez y que se identificaron principalmente en ovarios inmaduros. También se identificaron ovocitos con alvéolos corticales (110,8 ± 4,3µm), ovocitos en diferentes fases de la vitelogénesis, primaria (185,7 ± 3,8µm), secundaria (270,0 ± 5,9 µm), terciaria (257,6 ± 7,6 µm); y ovocitos con vesícula germinal en migración (259,13 ± 6,6 µm). Por la variedad de fases de crecimiento de los ovocitos observados dentro de los ovarios capaces de reproducirse, se puede decir que el tipo de desarrollo es asincrónico (Fig. 3). Los testículos están envueltos por la túnica albugínea, en su interior se identificaron lóbulos integrados por cistos, observándose células en diferentes fases de la espermatogénesis. En la parte central, se observó un 4613 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 3. Corte transversal del ovario de C. vinctus. a) Ovario inmaduro con pared ovárica (OW) y ovocitos en crecimiento primario (PG) (5x), b) ovario capaz de reproducirse con ovocitos en alveolos corticales (CA), ovocitos en vitelogénesis primaria (Vtg1), vitelogénesis secundaria (Vtg2) y vitelogénesis terciaria (Vtg3) (2,5x). Figura 4. Corte transversal del testículo de C. vinctus. a) Testículo inmaduro con túnica albugínea (Ta) y epitelio germinal continuo (CGE) (5x), b) testículo capaz de reproducirse túnica albugínea (Ta), epitelio germinal tardío (GE) y espermatozoides (Sz) (2,5x). conducto espermático formado por tejido intersticial, donde se concentraron los espermatozoides; el desarrollo de los testículos es de tipo lobular (Fig. 4). poral muy parecida entre estos dos factores en ambos sexos, principalmente en marzo y abril, cuando se determinaron los mayores valores de índice gonadosomático (IGS) (Fig. 6). Estadios de madurez gonádica En las hembras el estadio capaz de reproducirse se presentó en varios meses con porcentajes importantes, los mayores ocurrieron en abril, mayo y julio; el estadio en desarrollo también se observó en varios meses aunque los mayores porcentajes se obtuvieron en marzo, agosto y septiembre. Los mayores porcentajes del estadio inmaduro se registraron en febrero, junio y octubre. Noviembre y diciembre presentaron los porcentajes más altos del estadio desovado (Fig. 5a). En los machos el estadio capaz de reproducirse se presentó en varios meses y los mayores porcentajes se observaron en marzo y abril; en el estadio en desarrollo ocurrieron en marzo, agosto y septiembre; mientras que el estadio post-evacuado, ocurrieron en mayo, y de octubre a diciembre (Fig. 5b). Relación factor de condición y factor de condición somático Comparando los valores del factor de condición relativo (FC) y el factor de condición somático (FCS) de hembras y machos, se observó una variación tem- Índice gonadosomático (IGS) Los valores promedios máximos del IGS se encontraron en marzo, abril y mayo tanto en hembras como en machos, posteriormente se registró un máximo secundario en julio para las hembras y en septiembre para los machos (Fig. 7). El ANDEVA mostró diferencias significativas entre los valores mensuales promedio del IGS en hembras (F11,213 = 8,56, P < 0,001) y machos (F11,193 = 10,24, P < 0,001). La prueba de SNK en las hembras definió dos grupos con algunos traslapos, el primero y más bajo, incluye varios meses excepto octubre, y el segundo considera los valores mayores, marzo, abril y mayo (Tabla 1). En los machos se identificaron tres grupos con algunos traslapos; el primero y menor asoció varios meses y excluyó marzo y abril; el segundo incluyó enero, abril, mayo, septiembre y noviembre; y el tercer grupo con valores más altos estuvo conformado solo por marzo, abril y mayo (Tabla 1). Como podría esperarse, se encontró corre-lación temporal entre el IGS de hembras y machos. Reproducción de Carangoides vinctus 614 5 Figura 5. Frecuencia mensual de los estadios de madurez gonádica en hembras (a) y machos (b) de Carangoides vinctus en el Pacífico central mexicano. Factor de condición (FC) En marzo y abril se determinaron los valores máximos del FC tanto en hembras como en machos y los mínimos se observaron en enero y febrero en ambos sexos (Fig. 8). El ANDEVA mostró diferencias significativas entre las medias mensuales del FC de hembras (F11,213 =5,99; P < 0,001) y machos (F11,193 = 4,07; P < 0,001). No obstante, la prueba de SNK mostró un solo grupo en ambos sexos (Tabla 1). Se encontró correlación entre los valores promedios mensuales del FC de hembras y machos. Variación conjunta entre el IGS y FC Aunque se distingue que el IGS y FC en hembras presentaron cierta correspondencia temporal, no se encontró correlación significativa (rs = 0,531; P = 0,075; n = 12), aunque estos valores fueron muy próximos a los valores críticos. Mientras que en machos, si se encontró correlación temporal entre los valores del IGS y FC (rs = 0,629; P = 0,028; n = 12). Diámetro de los ovocitos La variación mensual del diámetro promedio de los ovocitos mostró diferencias estadísticas entre éstos (F11,1068 =3.71, P < 0,001). La prueba de contrastes múltiples identificó dos grupos (a y b) con traslapos en algunos meses; el grupo (a) con el menor diámetro incluyó enero, febrero y septiembre, mientras que el mayor diámetro (b) incluyó abril y mayo, los meses restantes tienen valores promedio intermedios que no difieren de los dos grupos previos (a y b; Tabla 1). El análisis de correlación no paramétrico mensual entre el diámetro promedio de ovocitos e IGS, encontró correlación entre éstos, ya que los valores altos de ambos se presentaron en los mismos meses (Fig. 9). Proporción sexual De todos los ejemplares analizados 225 fueron hembras (H), 205 machos (M) y a 54 no se les identificó el sexo. La proporción sexual para el total de ejemplares fue de 6615 Latin American Journal of Aquatic Research 1,60 1,65 1,55 1,60 1,50 1,55 1,40 1,50 1,35 1,45 1,30 Machos Hembras 1,45 1,40 1,25 1,35 1,20 1,15 1,30 En Fb Mr K Hembras Ab My Jn K' Hembras Jl Ag Sp Oc K Machos Nv Dc K' Machos Figura 6. Variación mensual (± error estándar) del factor de condición (K) y el factor de condición somático (K’) de hembras y machos de Carangoides vinctus en el Pacífico central mexicano. 5,0 4,5 Índice gonadosomático 4,0 Hembras Machos 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 rs = 0,692; P = 0,013; n = 12 0,0 En Fb Mr Ab My Jn Jl Ag Sp Oc Nv Dc Figura 7. Promedio mensual (±error estándar) del índice gonadosomático para hembras y machos de Carangoides vinctus en el Pacífico central mexicano. 1,1:1,0 (H:M), la cual no difiere significativamente de la proporción esperada 1:1 (2 = 0,71; P = 0,40). En la mayoría de los meses (diez) no se observó diferencia estadística significativa en la proporción de sexos (con excepción de marzo y octubre) (Tabla 2). cm, respectivamente. El 50% de las hembras alcanzó la madurez sexual a 26,04 cm y los machos a 23,77 cm (Fig. 10). Talla de madurez sexual (L50) La hembra y el macho de menor longitud con gónadas maduras fueron de 24,1 y de 24,0 cm Lt, respectivamente. En contraparte, la hembra y el macho más grande con gónadas inmaduras presentaron 38,5 y 30,0 La distribución de longitudes es de gran relevancia en el contexto del manejo de las pesquerías, ya que permite conocer la composición de la población que habita en un área determinada y analizar sus cambios en función de la explotación. En este trabajo, los individuos de C. DISCUSIÓN 6167 Reproducción de Carangoides vinctus 1,60 Hembras Factor de condición 1,55 Machos 1,50 1,45 1,40 1,35 1,30 rs = 0,629; P = 0,028; n = 12 1,25 En Fb Mr Ab My Jn Jl Ag Sp Oc Nv Dc Figura 8. Promedio mensual (± error estándar) del factor de condición relativo para hembras y machos de Carangoides vinctus en el Pacífico central mexicano. Tabla 1. Valores promedios mensuales y resultados de los contrastes de la prueba de Student-Newman-Keuls, del índice gonadosomático (IGS), factor de condición relativo (FC), diámetro de ovocito (DO) de hembras (H) y machos (M). En cada columna los valores promedio que no tienen la misma letra son significativamente diferentes. IGS (H) Enero 1,60ab Febrero 1,61ab Marzo 3,25a Abril 3,01a Mayo 3,33a Junio 1,26ab Julio 2,40ab Agosto 1,91ab Septiembre 2,13ab Octubre 0,69b Noviembre 1,72ab Diciembre 1,63ab IGS (M) 1,77ab 1,22a 4,25c 3,66bc 2,68abc 1,42a 1,54a 1,46a 2,26ab 1,39a 1,93ab 1,51a FC (H) 1,41a 1,41a 1,50a 1,54a 1,44a 1,46a 1,47a 1,47a 1,45a 1,53a 1,38a 1,40a FC (M) 1,40a 1,40a 1,51a 1,49a 1,45a 1,45a 1,46a 1,41a 1,41a 1,40a 1,44a 1,45a DO 101a 104a 146ab 153b 152b 131ab 124ab 124ab 103a 129ab 119ab 123ab vinctus presentaron un intervalo de tallas entre 17,0 y 41,2 cm Lt, con un valor promedio de 30,1 cm Lt. Este intervalo es muy similar al observado por RojoVázquez et al. (2009) en la misma zona de estudio (16,0 a 41,2 cm). Sin embargo, el promedio obtenido en el presente trabajo, fue menor a los registrados en Allen & Robertson (1994) (35 cm), Chávez-Comparan et al. (2008) (37cm) y Froese & Pauly (2011) (37 cm). La diferencia entre los estudios se puede deber a las características de los muestreos realizados: tamaño de Tabla 2. Proporción sexual total y mensual de Carangoides vinctus en el Pacífico central mexicano. Hembras Machos Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Total 22 10 81 39 5 17 10 8 5 1 14 13 225 24 9 52 45 6 16 12 8 6 8 10 9 205 Proporción sexual 1:0,9 1:1,1 1:1,6 1:0,9 1:0,8 1:1,1 1:0,8 1:1,0 1:0,8 1:0,1 1:1,4 1:1,4 1:1,1 χ2 P 0,09 0,05 6,32 0,43 0,09 0,03 0,18 0,00 0,09 5,44 0,67 0,73 0,93 0,76 0,82 0,01 0,51 0,76 0,86 0,67 0,97 0,76 0,02 0,41 0,39 0,33 muestra, esfuerzo de muestreo y arte de pesca, entre otros. Varios trabajos realizados en diferentes especies de peces de las aguas mexicanas analizan aspectos microscópicos del ovario (Lucano-Ramírez et al., 2012, 2014; Ruiz-Ramírez et al., 2012), pero son pocos los estudios en el grupo de los carángidos que describen las características de los ovocitos; en estos, se mencionan en total entre seis y nueve fases de ovocitos identificadas. En este trabajo, se identificaron seis fases de ovocitos (con crecimiento primario hasta ovocitos con la vesícula germinal en migración). Para Pseudocaranx dentex, Guirao et al. (2005) mencionan seis fases (ovo 617 8 Latin American Journal of Aquatic Research 180 4 Diámetro 3,5 IGS 140 3 120 2,5 100 2 80 1,5 60 1 40 Índice gonadosomático (IGS) Diámetro de ovocitos (µm) 160 0,5 20 0 0 En Fb Mr Ab My Jn Jl Ag Sp Oc Nv Dc Figura 9. Promedio mensual (± error estándar) del diámetro de los ovocitos e índice gonadosomático de de Carangoides vinctus en el Pacífico central mexicano. Frecuencia de madurez (%) 100 75 Hembras PLT = [1/1 + exp (-0,538LT + 14,027)]*100 r2 = 0.96 50 25 Machos PLT = [1/1 + exp (-0,418LT + 9,941)]*100 r2 = 0.99 0 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 Longitud total (cm) Figura 10. Porcentaje acumulado de individuos con gónadas maduras en hembras y machos de Carangoides vinctus en el Pacífico central mexicano. Las líneas verticales indican el valor de L50 para cada sexo. gonias, cromatina nucleolar, glóbulos lipídicos, gránulos de vitelo, gránulos fusionados y atrésicos), aunque estos autores no describen con detalle el desarrollo de los ovocitos. En Trachurus murphyi se observaron cinco fases de ovocitos (inmaduros, ovocitos en previtelogénesis, ovocitos en vitelogénesis, ovocitos maduros y ovocitos hidratados) (Sánchez et al., 2013). En Scomberoides lysan, se identificaron ocho fases del desarrollo de ovocitos (cromatina nucléolo, perinucléolo, alveolo cortical, ovocitos previtelogénicos, ovocitos glóbulos de vitelo, ovocito con vitelo avanzada, ovocito núcleo migratorio y ovocitos hidratados) (Thulasitha & Sivashanthini, 2013a). C. vinctus presenta un ovario donde los ovocitos se desarrollan en forma asincrónica (sensu Yamamoto & Yamasaki, 1961), ya que en los ovarios con capacidad reproductiva presentan una amplia gama de crecimiento de los ovocitos (Brown-Peterson et al., 2011; Lowerre-Barbieri et al., 2011), donde se identificaron hasta seis fases de ovocitos. Este mismo tipo de desarrollo también se encontró en otro carángido, Reproducción de Carangoides vinctus Trachurus mediterraneus (Demirel & Yüksek, 2013). En contraste, para Seriola dumerilii que pertenece a la misma familia, los autores mencionan que la especie presentó ovocitos con desarrollo sincrónico por grupo, al observar más de un grupo de ovocitos (Marino et al., 1995). Se ha encontrado variación en el patrón de desarrollo de los ovocitos incluso dentro una misma especie, es el caso de Mugil curema; para esta especie se identificaron dos grupos de ovocitos, en el sur del Atlántico (Albieri et al., 2010), mientras que para el Caribe se encontraron tres grupos de ovocitos (Solomon & Rammarine, 2007). Microscópicamente, el testículo es de tipo lobular, está organizado por lóbulos que se encuentran separados por tejido conectivo, dentro de cada lóbulo se puede identificar cistos donde se realiza el proceso de la espermatogénesis, y todas las células se encuentran sincronizadas, por lo que se observan en la misma fase de desarrollo. Al alcanzar las células la fase de espermatozoide, el cisto se rompe, liberándolos y reagrupándolos en el conducto espermático (Billard, 1986; Lucano-Ramírez et al., 2014). En C. vinctus se observaron lóbulos con cistos en su interior y el conducto principal con espermatozoides en la fase de maduración. Lo mismo se registró en dos especies de la misma familia por Leal et al. (2013), quienes señalan que las células espermáticas se encuentran dentro de los lóbulos testiculares en Trachurus murphyi y por Thulasitha & Sivashanthini (2013a), que aunque no describen en detalle el tipo de desarrollo de las células del testículo de Scomberoides lysan, mencionan que las criptas de espermatocitos se limitan a la región más externa de cada lóbulo. La observación macroscópica de los cambios en el desarrollo de las gónadas es un método válido para definir un ciclo reproductivo en peces (Karlou-Riga & Economidis, 1997) ya que la presencia de gónadas maduras, es un indicador de la temporada de reproducción (West, 1990). En C. vinctus, se observaron gónadas maduras durante todo el período de estudio, pero los mayores porcentajes se presentaron en marzo y abril, tanto en hembras como en machos. Varios autores han utilizado el índice gonadosomático (IGS) para establecer el período reproductivo en diferentes especies de peces (Lucano-Ramírez et al., 2012; Ruiz-Ramírez et al., 2012; Lucano-Ramírez et al., 2014), así como en especies de carángidos (TapiaGarcía, 1997; Viette et al., 1997; Assem et al., 2005; Guirao et al., 2005; Al-Rasady et al., 2012; Sley et al., 2012; Leal et al., 2013; Perea et al., 2013). Htun-Han (1978), menciona que la mayor actividad reproductiva está asociada con valores altos de este índice, mientras que valores mínimos estarían relacionados con épocas de reposo gonadal. 6189 En este trabajo, los valores máximos del IGS de las hembras se presentaron de marzo a mayo y de los machos en marzo y abril, lo que sugiere que el proceso de maduración de las gónadas es simultáneo en ambos sexos. Además, en este periodo también se registraron los mayores porcentajes de gónadas maduras en ambos sexos, por lo que el periodo reproductivo se ubicaría en estos meses. Se ha reportado para dos especies de la misma familia, Trachurus mediterraneus (Viette et al., 1997) y T. ovatus (Assem et al., 2005), una estación reproductiva corta similar a C. vinctus. Para otras dos especies de la misma familia, se ha observado un período de desove más amplio, en C. chrysophrys se extiende de septiembre a febrero (Al-Rasady et al., 2012) y T. murphyi presentó máximos de septiembre a diciembre (Perea et al., 2013). Las diferencias en la amplitud del periodo reproductivo se deberían a la adaptación de cada especie en respuesta a las variaciones ambientales locales (Kaiser, 1973). El factor de condición (FC), explica el estado nutricional general de los organismos en relación con el cambio de corpulencia, crecimiento y madurez sexual, y depende de la edad, sexo, temporada, tipo de alimento consumido, cantidad de reservas de grasa y grado de desarrollo muscular (Rodríguez-Gutiérrez, 1992; Barnham & Baxter, 1998). En C. vinctus ambos sexos presentaron los máximos del FC en marzo y abril (periodo de reproducción) y su variación mensual presentó diferencias significativas en ambos sexos, en cambio, para C. chrysophrys la variación mensual del FC no mostró diferencias significativas (Al-Rasady et al., 2012). Se ha observado que en algunas especies de peces el IGS se relaciona de forma inversa con el FC, es decir, valores altos del IGS, se asocian con valores bajos del FC o viceversa. Esto se debería principalmente al gasto de energía utilizado en el proceso reproductivo o a la alternancia entre períodos de acumulación de reservas de energía y períodos de agotamiento debido a la reproducción. También se ha observado un mayor gasto energético para la formación de la gónada en hembras que en machos (West, 1990; King, 1995; González & Oyarzún, 2002; Guirao et al., 2005). Aunque en algunas especies esto es claro, no es una regla general, y se pueden encontrar variaciones en la relación entre el IGS y el FC. En el presente trabajo se observó una relación directa entre estos dos índices, y lo mismo se ha encontrado en Brycon amazonicus (Arias et al., 2006), Girardinichthys multiradiatus (Cruz-Gómez et al., 2010) y Rastrelliger kanagurfa (Rahman & Hafzath, 2012). Una probable explicación de la coincidencia temporal del IGS y FC en C. vinctus (este trabajo), puede sustentarse en que en la región ocurren periodos de intensas surgencias (febrero-mayo; 619 10 Latin American Journal of Aquatic Research Ambriz-Arreola et al., 2012), con un doble beneficio para los adultos y la progenie, debido a la mayor disponibilidad trófica. La proporción sexual es un elemento importante en el análisis de la estructura poblacional; que puede cambiar considerablemente entre especies y entre poblaciones (Nikolsky, 1963). Para C. vinctus se obtuvo una la proporción cercana al equilibrio, tanto en el análisis mensual como por clase de longitud. Esta misma tendencia se ha encontrado en varias especies de la familia Carangidae, como Pseudocaranx dentex (Afonso et al., 2008), Gnathamodon speciosus y C. bajad (Grancourt et al., 2004), Trachurus trachurus (Eltink, 1991; Karlou-Riga & Economidis, 1996; Abaunza et al., 2003); mientras que en C. crysos (Sley et al., 2012) y Atule mate (Clarke, 1996) los machos dominaron sobre las hembras. Sin embargo, OspinaArango et al. (2008) registraron más hembras que machos en Oligoplites saurus. Además, se ha observado que en C. vinctus, los machos alcanzaron la madurez sexual antes (23,77 cm) que las hembras (26,04 cm), esto también se observó en C. crysos (Sley et al., 2012) ya que a los 24,59 y 25,98 cm machos y hembras, respectivamente, alcanzaron la madurez sexual. Esto se debería a que las hembras necesitan más energía para la formación y madurez del ovario y demoran más en madurar. El hecho que los machos maduren antes que las hembras, también se ha reportado para otros peces tropicales como A. interruptus (Ruiz-Ramírez et al., 2012), L. inermis (Lucano-Ramírez et al., 2012) y L. argentiventris (Lucano-Ramírez et al., 2014). La talla de madurez gonadal puede variar entre especies, y entre una misma especie en diferentes ambientes (Saborido-Rey, 2008). Grimes (1987) mencionó que las especies de la familia Lutjanidae alcanzan la madurez sexual entre el 40 y 50% de la longitud máxima. En este estudio las hembras de C. vinctus alcanzaron la madurez sexual entre el 55 y 65% de su longitud máxima. Estos porcentajes son similares a los encontrados en los carángidos Carangoides chrysophrys, C. hippos y Seriola dumerilii donde se ha observado una tendencia a madurar sexualmente cuando la longitud está entre 50 y 70% de longitud máxima (Marino et al., 1995; Caiafa et al., 2011; AlRasady et al., 2012). Por el contrario, en otras especies de esta familia como Caranx crysos, Pseudocaranx dentex, Trachurus mediterraneus y T. murphyi la madurez se ha alcanzado cuando los individuos miden entre 20 y 40% de su longitud máxima (Afonso et al., 2008; Sley et al., 2012; Demirel & Yüksek, 2013; Leal et al., 2013). También, como las tallas promedio de madurez sexual son menores que las tallas promedio de captura en los dos sexos, permite suponer que más del 50% de los individuos capturados de C. vinctus habrían tenido al menos un evento reproductivo. C. vinctus es una especie que se comercializa en la región, si bien no es muy abundante y carece del estigma de otras especies de primera calidad, es un hecho que se ha venido aprovechando en la región, y hasta el momento no se cuenta con información básica de su biología y en consecuencia el estado de su explotación. Este trabajo es el primero en abordar aspectos de la biología reproductiva de C. vinctus, que de manera conjunta con información pendiente de obtener sobre la fecundidad, edad, crecimiento y dinámica poblacional, entre otros, contribuyen para formular e implementar estrategias de manejo en este recurso pesquero. AGRADECIMIENTOS Este estudio fue financiado por la Universidad de Guadalajara. Los autores agradecen a Daniel Kosonoy, Gerardo Kosonoy y Manuel Díaz, su ayuda en la realización de las actividades de pesca; a las cooperativas “Rivera Melaque” y “Punta Farallón” por el uso de sus instalaciones y a los estudiantes que colaboraron en los muestreos. REFERENCIAS Abaunza, P., L. Gordo, C. Karlou-Riga, A. Murta, A.T.G.W. Eltink, M.T. García-Santamaría, C. Zimmermann, C. Hammer, P. Lucio, S.A. Iversen, J. Molloy & E. Gallo. 2003. Growth and reproduction of horse mackerel, Trachurus trachurus (Carangidae). Rev. Fish Biol. Fish., 13: 27-61. Afonso, P., J. Fontes, T. Morato, K.N. Holland & R.S. Santos. 2008. Reproduction and spawning habitat of white trevally, Pseudocaranx dentex, in the Azores, central north Atlantic. Sci. Mar., 7: 373-381. Albieri, R.J., F.G. Araújo & T.P. Ribeiro. 2010. Gonadal development and spawning season of white mullet Mugil curema (Mugilidae) in a tropical bay. J Appl. Ichthyol., 26: 105-109. Allen, G.R. & R.D. Robertson. 1994. Fishes of the Tropical Eastern Pacific. University of Hawaii, Hawaii, 332 pp. Al-Rasady, I., A. Govender & S.M. Al-Jafaili. 2012. Reproductive biology of longnose trevally (Carangoides chrysophrys) in the Arabian Sea, Oman. Environ. Biol. Fish., 93: 177-184. Ambriz-Arreola, I., J. Gómez-Gutiérrez, C. FrancoGordo, B.E. Lavaniegos & E. Godínez-Domínguez. Reproducción de Carangoides vinctus 2012. Influence of coastal upwelling-downwelling variability on tropical euphausiid abundance and community structure in the inshore Mexican central Pacific. Mar. Ecol. Prog. Ser., 451: 119-136. Arias, C.J.A., E. Zaniboni-Filho & B.E. Aya. 2006. Indicadores del ciclo reproductivo del yamú Brycon amazonicus, en cautiverio. Orinoquia, 10: 24-34. Arreguín-Sánchez, F. & E. Arcos-Huitrón. 2011. La pesca en México: estado de la explotación y uso de los ecosistemas. Hidrobiológica, 21: 431-462. Assem, S.S., S.S. El-Serafy, M.M. El-Garabawy, M. ElG. Absawy & S.K. Kaldus. 2005. Some biochemical aspects of reproduction in female Trachinotus ovatus (Carangidae). Egypt. J. Aquat. Res., 31: 1-13. Barnham, C.P. & A. Baxter. 1998. Condition factor, K, for salmonid fish. Fish. Notes, 5: 1-3. Billard, R. 1986. Spermatogenesis and spermatology of some teleost fish species. Reprod. Nutr. Develop., 26: 877-920. Brown-Peterson, N.J., D.M. Wyanski, F. Saborido-Rey, B.J. Macewicz & S.K. Lowerre-Barbieri. 2011. A standardized terminology for describing reproductive development in fishes. Mar. Coast. Fish. Dyn. Manage. Ecosyst. Sci., 3: 52-70. Caiafa, H.I., B.J. Narváez & F.S. Borrero. 2011. Algunos aspectos de la dinámica poblacional del jurel Caranx hippos (Pisces: Carangidae) en Bocas de Ceniza, Caribe colombiano. Rev. Med. Vet. Zool., 16: 23242335. Castro-Aguirre, J.L., P.H. Espinosa & J.J. Schmitter-Soto. 1999. Ictiofauna Estuarino- Lagunar y Vicaria de México. Editorial Limusa, Mexico D.F., 711 pp. Chávez-Comparan, J.C., G.G. Galeana-Lemus, I, ManzoVargas & J.A. Salinas-Sánchez. 2008. Catálogo de peces de arrecifes rocosos-coralinos de Punta Carrizales. Facultad de Ciencias Marinas, Universidad de Colima, Colima, 114 pp. Clarke,T. A. 1996. Reproductive biology and egg abundance of the yellowtail scad or 'Omaka, Atule mate (Carangidae), in Kane'ohe Bay, Hawaii. Pac. Sci. 50: 93-107. Cruz-Gómez, A., A.C. Rodríguez-Varela & H. VázquezLópez. 2010. Madurez sexual y reproducción de Girardinichthys multiradiatus (Meek, 1904) en un embalse del poblado de San Martín, Queretaro, México. Biocyt, 3: 94-106. Demirel, N. & A. Yüksek. 2013. Reproductive biology of Trachurus mediterraneus (Carangidae): a detailed study for the Marmara-Black Sea stock. J. Mar. Biol. Assoc. U.K., 93: 357-364. 620 11 Eltink, A.T.G.W. 1991. Batch fecundity and fraction spawning of horse mackerel (Trachurus trachurus L.). EC Study Contract, N BO-1990-207, 71 pp. Everson, A.R., H.A. Williams & B.M. Ito. 1989. Maturation and reproduction in two Hawaiian eteline snappers, uku, Aprion virescens, and onaga, Etelis coruscans. Fish. Bull., 87: 877-888. Froese, R. & D. Pauly. 2011. FishBase. World Wide Web electronic publication. [www. fishbase.org]. Reviewed: 5 November 2015. González, P. & C. Oyarzún. 2002. Variabilidad de índices biológicos en Pinguipes chilensis Valenciennes 1833 (Perciformes, Pinguipedidae): ¿Están realmente correlacionados? Gayana, 66: 249-253. Grandcourt, E.M., T.Z. Al Abdessalaam, F. Francis & A. Al Shamsi. 2004. Population biology and assessment of representatives of the family Carangidae Carangoides bajad and Gnathanodon speciosus (Forssal, 1775), in the southern Arabian Gulf. Fish. Res., 69: 331-341. Grimes, C.B. 1987. Reproductive biology of the Lutjanidae: a review. In: J.J. Polovina & S. Ralston (eds.). Tropical snappers and groupers: biology and fisheries management. Westview Press, Boulder, 659 pp. Guirao, R., J. Socorro, T. Reyes, J. Roo, H. FernándezPalacios & M.S. Izquierdo. 2005. Estudio del desarrollo gonadal del jurel dentón Pseudocaranx dentex (Bloch & Schneider, 1801) en aguas costeras de las islas Canarias. Bol. Inst. Esp. Oceanogr., 21: 253-264. Htun-Han, M. 1978. The reproductive biology of the dab Limanda limanda (L) in the North sea: gonadosomatic index, hepatosomatic index and condition factor. J. Fish Biol., 13: 369-378. Hyder, M. 1969. Histological studies on the testis of Tilapia leucosticta and other species of the genus Tilapia (Pisces: Teleostei). T. Am. Microsc. Soc., 88: 211-231. Kaiser, C.E. 1973 Gonadal maturation and fecundity of horse mackerel Trachurus murphy (Nichols) off the coast of Chile. T. Am. Fish. Soc., 102: 101-108. Karlou-Riga, C. & P.S. Economidis. 1996. Ovarian atretic rates and sexual maturity of horse mackerel, Trachurus trachurus (L.) in the Saronikos Gulf (Greece). Fish. Bull., 94: 66-76. Karlou-Riga, C. & P.S. Economidis. 1997. Spawning frequency and batch fecundity of horse mackerel, Trachurus trachurus (L.), in the Saronikos Gulf (Greece). J. Appl. Ichthyol., 13: 97-104. King, M.G. 1995. Fisheries biology, assessment and management. Fishing News Books, Oxford, 400 pp. 621 12 Latin American Journal of Aquatic Research index of Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta) captured from Kuantan coastal water. J. Biol. Sci., 12: 426-432. Leal, E., E. Díaz, J.C. Saavedra-Nievas & G. Claramunt. 2013. Ciclo reproductivo, longitud y edad de madurez de jurel Trachurus murphyi, en la costa de Chile. Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 48: 601-611. Lowerre-Barbieri, S.K., N.J. Brown-Peterson, H. Murua, J. Tomkiewicz, D.M. Wyanski & F. Saborido-Rey. 2011. Emerging issues and methodological advances in fisheries reproductive biology. Mar. Coast. Fish. Dyn. Manage. Ecosyst. Sci., 3: 32-51. Rodríguez-Gutiérrez, M. 1992. Técnicas de evaluación cuantitativa de la madurez gonádica en peces. AGT Editores, México, 79 pp. Lucano-Ramírez, G., S. Ruiz-Ramírez, B. AguilarPalomino & J.A. Rojo-Vázquez. 2001a. Listado de las especies de peces de la región costera de Jalisco y Colima, México. Ciencia y Mar, 15: 13-20. Lucano-Ramírez, G., C. Villagrán-Santa, S. Ruiz-Ramírez & T. López-Murillo. 2001b. Histología de los ovocitos de Lutjanus peru (Nichols & Murphy, 1922) (Pisces: Lutjanidae). Cienc. Mar., 27: 335-349. Rojo-Vázquez, J.A., G. Lucano-Ramírez & S. RuizRamírez. 2009. Length-weight relationships for coastal fish species from the artisanal gillnet fishery in the central Mexican Pacific. J. Appl. Ichthyol., 25: 497-498. Lucano-Ramírez, G., S. Ruiz-Ramírez, G. GonzálezSansón & B.P. Ceballos-Vázquez. 2012. Biología reproductiva del pargo Lutjanus inermis (Perciformes: Lutjanidae), en el Pacífico central mexicano. Rev. Biol. Trop., 60: 303-403. Lucano-Ramírez, G., S. Ruiz-Ramírez, G. GonzálezSansón & B.P. Ceballos-Vázquez. 2014. Reproductive biology of the yellow snapper, Lutjanus argentiventris (Pisces, Lujanidae), from the Mexican central Pacific. Cienc. Mar., 40: 33-44. Marino, G., A. Mandich, A. Massari, F. Andaloro, S. Porello, M.G. Finoia & F. Cevasco. 1995. Aspects of reproductive biology of the Mediterranean amberjack (Seriola dumerilii Risso) during the spawning period. J. Appl. Ichthyol., 11: 9-24. McBride, R.S., F.J. Stengard & B. Mahmoudi. 2002. Maturation and diel reproductive periodicity of round scad (Carangidae: Decapterus punctatus). Mar. Biol., 140: 713-722. Nelson, J.S. 2006. Fishes of the world. John Wiley & Sons, London, 624 pp. Nikolsky, G. 1963. The ecology of fishes. Academic Press, London, 352 pp. Ospina-Arango, J.F., F.I. Pardo-Rodríguez & R. ÁlvarezLeón. 2008. Madurez gonadal de la ictiofauna presente en la Bahía de Cartagena, Caribe Colombiano. Bol. Cient. Mus. His. Nat., 12: 117-140. Perea, A., J. Mori, B. Buitrón & J. Sánchez. 2013. Aspectos reproductivos del jurel Trachurus murphyi en el Perú. Rev. Peru. Biol., 20: 29-34. Possamai, B. & L.F. Fávaro. 2015. Using mariculture as a breeding site: reproduction of Hypleurochilus fissicornis (Actinopterygii: Blenniidae). Sci. Mar., 79: 335-343. Rahman, M.M. & A. Hafzath. 2012. Condition, lengthweight relationship, sex ratio and gonadosomatic Rojo-Vázquez, J.A. & M. Ramírez-Rodríguez. 1997. Composición específica de la captura con redes de enmalle en bahía de Navidad, Jalisco, México. Oceánides, 12: 121-126. Ruiz-Ramírez, S., G. Lucano-Ramírez, G. GonzálezSansón, J.A. Rojo-Vázquez & M. Arellano-Martínez. 2012. Biología reproductiva de Anisotremus interruptus (Perciformes: Haemulidae) en el Pacífico central mexicano. Rev. Biol. Trop., 60: 709-720. Saborido-Rey, F. 2008. Ecología de la reproducción y potencial reproductivo en las poblaciones de peces marinos. Instituto de Investigaciones Marinas (CSIC), Curso de Doctorado, Universidad de Vigo, Vigo, 71 pp. Sánchez, J., A. Perea, B. Buitrón & L. Romero. 2013. Escala de madurez gonadal del jurel Trachurus murphyi Nichols, 1920. Rev. Peru. Biol., 20: 35-44. Sánchez-Cárdenas, R., M. Arellano-Martínez, M.C. Valdez-Pineda, R.E. Morán-Angulo & B.P. CeballosVázquez. 2011. Reproductive cycle and sexual maturity of Sphoeroides annulatus (Jenyns, 1842) (Tetraodontiformes, Tetraodontidae) from the coast of Mazatlan, Sinaloa, Mexico. J. Appl. Ichthyol., 27: 1190-1196. Sley, A., O. Jarboui, M. Ghorbel & A. Bouain. 2012. Annual reproductive cycle, spawning periodicity and sexual maturity of blue runner Caranx crysos (Pisces, Carangidae) from the Gulf of Gabes (Tunisia, Eastern Mediterranean). J. Appl. Ichthyol., 28: 785-790. Solomon, F.H. & I.W. Rammarine. 2007. Reproductive biology of white mullet, Mugil curema (Valenciennes) in the southern Caribbean. Fish. Res., 88: 133-138. Tapia-García, M. 1997. Diversidad dinámica y patrones reproductivos en la comunidad de peces demersales del Golfo de Tehuantepec. Universidad Autónoma Metropolitana. Unidad Iztapalapa. Informe finalCONABIO. México D.F., pp. 95-117. Thulasitha, W.S. & K. Sivashanthini. 2013a. Microscopic staging system used in the identification of gonad developmental stages of Scomberoides lysan. J. Fish. Aquat. Sci., 8: 355-366. Reproducción de Carangoides vinctus Thulasitha, W.S. & K. Sivashanthini. 2013b. Reproductive characteristics of doublespotted Queenfish, Scomberoides lysan (Actinopterygii: Perciformes: Carangidae), from Sri Lankan waters: implications for fisheries management. Acta Ichthyol. Piscat., 43: 7-13. Viette, M., P.G. Giulianini & E.A. Ferrero. 1997. Reproductive biology of scad, Trachurus mediterraneus (Teleostei, Carangidae) from The Gulf of Trieste. J. Mar. Sci., 54: 267-272. Received: 6 October 2015; Accepted: 23 May 2016 622 13 West, G. 1990. Methods of assessing ovarian development in fishes: a review. Aust. J. Mar. Freshwat. Res., 41: 199-222. Yamamoto, K. & M. Yamazaki. 1961. Rhythm of development in the oocyte of the gold-fish, Carassius auratus. Bull. Fac. Fish. University Hokkaido, 12: 93114. Zar, J.H. 2010. Biostatistical analysis. Prentice Hall, New Jersey, 960 pp. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 623-637, 2016Fauna asociada a Lessonia como indicador ecológico DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-21 Research Article Fauna asociada a discos de adhesión del complejo Lessonia nigrescens. ¿Es un indicador de integridad ecológica en praderas explotadas de huiro negro, en el norte de Chile? J. M. Alonso Vega1,2 Departamento de Biología Marina, Facultad de Ciencias del Mar Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile 2 Programa de Doctorado en Biología y Ecología Aplicada Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile 1 Corresponding author: Alonso Vega ([email protected]) RESUMEN. Los discos de adhesión del complejo Lessonia nigrescens son hábitats de residencia para una gran diversidad de invertebrados. La fauna asociada es sensible a la pesquería del recurso huiro negro en el norte de Chile porque una de las recomendaciones de manejo es cosechar la planta completa. Considerando lo anterior, y el rol ecológico que cumplen las algas pardas como especies fundacionales, este estudio propone el uso de la fauna asociada a los discos de adhesión como un indicador ecológico para monitorear la integridad de praderas explotadas de L. nigrescens. Para cumplir esto se evaluó la morfología de las plantas y discos de adhesión, junto con la composición, abundancia y estructura de las comunidades asociadas en tres tipos de estrategias de conservación de recursos basados en la administración pesquera espacialmente explícita: áreas de libre acceso y áreas de manejo (con cosecha), y áreas marinas protegidas (sin cosecha) en Atacama y Coquimbo (26-32ºS). Los resultados mostraron que una alta presión de cosecha en las praderas explotadas transforma la morfología de las plantas y de los discos de adhesión, alterando el proceso de colonización y agregación de especies predicho para estos hábitats biogénicos, modificando la biodiversidad esperada. Así, la fauna asociada a discos de área de libre acceso tiene menor riqueza de especies, abundancia de organismos y biodiversidad que sus contrapartes procedentes de áreas de manejo ó áreas marinas protegidas. Además, las estructuras de las comunidades asociadas a los discos son más variables en áreas de libre acceso. Los resultados sugieren que los discos de adhesión son microecosistemas representativo del ambiente intermareal, y pueden ser utilizados como unidades de muestreo replicables y comparables para monitorear la integridad de praderas explotadas de Lessonia en áreas de libre acceso a la pesquería. Este indicador ecológico es fácil de evaluar y difundir entre los usuarios de la cadena productiva del huiro negro. Palabras clave: Lessonia nigrescens, pesquería, indicador ecológico, conservación, biodiversidad. Inhabiting fauna in holdfasts of Lessonia nigrescens complex. Is it an indicator of ecological integrity in exploited kelp beds in northern Chile? ABSTRACT. Lessonia nigrescens complex holdfasts habitats are home to a wide diversity of invertebrates. The holdfasts associated fauna is sensitive to the kelp fishery in northern Chile because one of the management recommendation is to harvest the whole plant. Considering the above, and the ecological role play by brown algae as foundation species, this study proposes the use of fauna inhabiting the holdfasts as an ecological indicator to monitor the integrity of exploited kelp beds. To accomplish this objective, the morphology of plants and holdfasts was evaluated together with the composition, abundance and community structure associated in three types of resource conservation strategies based on fishery management spatially explicit: open access areas and management areas (to harvest), and marine protected areas (with no harvest), in Atacama and Coquimbo (26-32°S). The results show that high harvest pressure on exploited kelp beds transforms the plant morphology and holdfast, altering the colonization process and species aggregation predicted for these biogenic habitats modifying the expected biodiversity. Thus, associated fauna in open access areas has lower species richness, abundance and biodiversity of organisms than their counterparts in management areas or marine protected areas. __________________ Corresponding editor: Diego Giberto 623 624 Latin American Journal of Aquatic Research Moreover, the structure of the holdfast associated communities, are more variables in open access areas. The results suggest that holdfasts are representative micro-ecosystems of the intertidal environment, and can be used as sampling replicable and comparable units to monitor exploited kelp beds integrity in fisheries open access areas. This ecological indicator is easy to evaluate and disseminate among users of the kelp productive chain. Keywords: Lessonia nigrescens, kelp fisheries, ecological indicator, marine conservation, biodiversity. INTRODUCCIÓN Las algas pardas chilenas son explotadas para la producción de polímeros naturales (Bixler & Porse, 2011). Esta actividad económica está focalizada en el norte de Chile (18°-32°S), donde se desarrolla a través de una compleja cadena productiva de alto impacto social y bajo valor agregado (Vásquez, 2008). De las especies de algas pardas comercializadas en Chile, el recurso huiro negro, conformado por el complejo de especies Lessonia nigrescens Bory (Laminariales), representa casi el 70% de la biomasa desembarcada anualmente (Vega et al., 2014). Recientemente, un análisis morfológico y molecular demostró que L. nigrescens, es un complejo conformado por dos especies crípticas, morfológicamente similares; donde las poblaciones distribuidas al norte de Coquimbo (30°S) corresponden a Lessonia berteroana Montagne, y las ubicadas al sur de esta latitud corresponden a Lessonia spicata (Suhr) Santelices (González et al., 2012). Sin embargo, en este estudio se ha mantenido el binomio taxonómico Lessonia nigrescens porque es el nombre científico utilizado en la cadena productiva del recurso huiro negro. Del total de la biomasa desembarcada, el 95% proviene de la cosecha de praderas naturales en áreas de libre acceso (ALA) a la pesquería donde cualquier pescador que tenga inscrito el recurso algas pardas puede realizar cosecha; mientras que el resto proviene de áreas de manejo y explotación de recursos bentónicos (AMERB), donde las organizaciones de pescadores tienen derechos de uso territorial al recurso y la explotación está basada en el co-manejo (Vásquez et al., 2012). Desde la perspectiva ecológica, las algas pardas son especies fundacionales que sostienen un ecosistema productivo, diverso y representativo de las costas temperadas del mundo (Christie et al., 2009), que además, es muy sensible a la pesquería (Bracken et al., 2007; Stagnol et al., 2013). Distintos estudios han evaluado los efectos ecológicos de la pesquería de algas pardas en Chile (Vásquez & Santelices, 1990; Vásquez, 1995). Con dicha información se establecieron las bases biológicas para la explotación sustentable del recurso que, para Lessonia, se resumen en las siguientes recomendaciones de manejo: ralear la pradera, cosechar plantas adultas completas y rotar áreas (Vásquez et al., 2012). En un contexto de pesca responsable y de bajo impacto, que permiten la explotación comercial de las praderas naturales en ALA, sin alterar los atributos que estas algas tienen como especies fundacionales e ingenieras de ecosistemas (Bracken et al., 2007; Stagnol et al., 2013). En el año 2013, la administración pesquera estableció un plan de manejo para algas pardas en ALA con un enfoque ecosistémico y precautorio (Tapia et al., 2013). Este plan de manejo es regional, participativo, adaptativo y multidisciplinario, que requiere de indicadores ecológicos que permitan monitorear las acciones de manejo propuestas para la sustentabilidad de las praderas explotadas de L. nigrescens. La integridad ecológica es una manera práctica de evaluar la efectividad del plan de manejo de un recurso a través de indicadores comprensibles y comunicables a la sociedad (Carignan & Villard, 2002). Así, un indicador ecológico en el ámbito del manejo con enfoque ecosistémico es una o varias variables o índices, o un modelo que permita estimar la integridad ecológica del ecosistema (Niemi & McDonald, 2004), en este caso, el de las praderas explotadas de algas pardas. Además, es importante que el indicador posea relevancia social, sea simple y fácil de entender, que tenga validez científica y legal, y que pueda ser cuantitativamente medible y económicamente viable de implementar (Dale & Beyeler, 2001). En el norte de Chile, las praderas de L. nigrescens forman un conspicuo cinturón en la zona intermareal baja de ambientes rocosos expuestos al oleaje, donde las plantas alcanzan un gran tamaño (hasta 4 m de largo y 50 cm de diámetro del disco de adhesión; Vásquez & Santelices, 1990). Las plantas aumentan la heterogeneidad ambiental, modifican el movimiento del agua y regulan la luz en los estratos inferiores de las praderas (Santelices & Ojeda, 1984). Además, una gran variedad de invertebrados usan los discos de adhesión como hábitat (Cancino & Santelices, 1981, 1984; Vásquez & Santelices, 1984), donde encuentran refugio y alimentación, utilizándolos también como áreas de reproducción, desove, asentamiento larval, crianza de juveniles y muda (Thiel & Vásquez, 2000; Vásquez et al., 2001). La cosecha del huiro negro es efectuada durante la marea baja removiendo la planta completa con una barreta de fierro (Vásquez, 2008). Pero, si la cosecha trasgrede alguna de las recomendaciones de manejo, por ejemplo, la talla mínima legal de captura (>20 cm de diámetro del disco de adhesión para L. nigrescens; Vásquez et al., 2012; Tapia et al., 2013), Fauna asociada a Lessonia como indicador ecológico entonces se pone en riesgo la integridad ecológica de las poblaciones naturales. Así, este estudio propone el uso de la fauna asociada a los discos de adhesión de L. nigrescens (Cancino & Santelices, 1984), de manera que su monitoreo determine un indicador ecológico de fácil evaluación in situ. Numerosos estudios han propuesto el uso de la fauna asociada a discos de algas pardas como un biomonitor de perturbaciones ambientales de origen natural o antrópico (e.g., Smith, 2000; Anderson et al., 2005; Vásquez & Vega, 2005). Un análisis de la fauna asociada a estas estructuras de fijación sugiere una explotación sustentable de las praderas de L. nigrescens en el norte de Chile (Vásquez et al., 2012). Considerando lo anterior, y la información base disponible sobre el tema (Santelices et al., 1980; Cancino & Santelices, 1981, 1984; Santelices, 1982; Vásquez & Santelices, 1984, 1990; Vásquez et al., 2001; Ortega et al., 2014), este estudio evalúa el uso de la fauna asociada a discos de adhesión como un indicador de integridad ecológica de praderas explotadas de L. nigrescens. En consecuencia, se realizó un experimento natural, comparando la composición, biodiversidad y estructura de las comunidades asociadas a discos de Lessonia en tres tipos de estrategias de conservación de recursos sobre la base de la administración pesquera territorialmente explícita: áreas de libre acceso (ALA), áreas de manejo y explotación de recursos bentónicos (AMERB), y áreas marinas protegidas (AMP). Además, las plantas y discos de adhesión se caracterizaron morfológicamente para simplificar la evaluación in situ del indicador ecológico basado en la fauna asociada. MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se realizó en praderas de L. nigrescens ubicadas en distintas localidades de las regiones de Atacama y Coquimbo (ca. 26° y 32°S respectivamente, Fig. 1), donde se desarrolla la mayor parte de la pesquería de algas pardas (Vásquez, 2008). Los ambientes rocosos litorales expuestos al oleaje en estas localidades, representativos del área de estudio, están conformados por plataformas, farellones, barras e islotes configurando una costa heterogénea interrumpida por playas de bolones (Vega et al., 2014). La extensión vertical y abundancia relativa de L. nigrescens dependen del grado de exposición al oleaje e inclinación de las rocas. En farellones y paredones la pradera se adelgaza, y se ensancha en plataformas y playas de bolones con menor pendiente (Vega, 2015). En noviembre y diciembre de 2013, se recolectaron discos de adhesión en plataformas rocosas de ALA y AMERB adyacentes, en: Totoral Bajo, Caleta Angosta, 625 Lagunillas y Talquilla; y de AMP en: Isla Grande de Atacama e Isla Choros (Tabla 1), donde no hay cosecha de algas pardas. En cada sitio de estudio (Tabla 1), se muestrearon cinco plantas adultas desde el centro de la pradera durante las mareas más bajas del mes. Una planta se considera adulta cuando el diámetro mayor del disco de adhesión es ≥20 cm (Vásquez, 2008; Vásquez et al., 2012), por sobre este tamaño la riqueza de especies de la fauna asociada no cambia significativamente (Vásquez & Santelices, 1984, 1990). Además, este tamaño del disco representa la talla mínima legal de captura del recurso en el plan de manejo (Tapia et al., 2013). Las plantas fueron caracterizadas morfológicamente in situ midiendo el diámetro mayor del disco y el largo total. Luego de cortar, contar y pesar los estipes, el disco de adhesión fue desprendido del sustrato rocoso con una barreta de hierro, depositado en una bolsa plástica rotulada con código de identificación, fijado en formalina diluida al 10% en agua de mar y almacenado hasta su análisis. En el laboratorio, los organismos fueron removidos de las cavidades en los discos con agua y retenidos en un tamiz de 0,5 mm de malla. Después de estimar peso y volumen, los discos fueron fraccionados para extraer los individuos remanentes (Vásquez & Santelices, 1984). El volumen del disco se midió por desplazamiento de agua (Vásquez & Santelices, 1984). Los organismos fueron identificados hasta el nivel taxonómico más bajo posible usando las fuentes citadas en Vásquez et al. (2001). El ensamble de invertebrados asociados a los discos se caracterizó usando distintos parámetros univariados de diversidad biológica: riqueza de especies (S), abundancia estandarizada (n° individuos 100 g disco-1), índice de diversidad de Shannon-Wiener H’ e índice de dominancia de Simpson λ’ (Vásquez & Santelices, 1984). Estos parámetros junto con los descriptores del disco y de las plantas fueron comparados con Análisis de Varianza Anidada (ANDEVA) usando el tipo de estrategia de conservación de recursos pesqueros como factor principal (ALA, AMERB, AMP) y el sitio donde se ubicó la pradera como factor anidado (Tabla 1), previa comprobación de normalidad de los datos y homogeneidad de varianzas (Quinn & Keough, 2002). También se realizaron análisis multivariados para identificar cambios en la composición y abundancia de la fauna asociada a los discos de acuerdo al tipo de estrategia de conservación. Se calculó una matriz de similitud entre pares de muestra usando el índice de Bray-Curtis, previa transformación de los datos usando la ecuación log (x+1) (Clarke et al., 2006). La estructura del ensamble por tipo de estrategia de conservación y sitio de estudio, se representó gráfica- 626 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 1. Área de estudio y localidades (ver Tabla 1). mente usando escalamiento no métrico multidimensional (nMDS) y se comparó estadísticamente con un Análisis de Similitud (ANOSIM). Los valores “P” se calcularon usando una correlación de Spearman con un máximo de 9.999 permutaciones sin restricción (Clarke & Gorley, 2006). Para identificar las especies que más contribuyen a las diferencias en las estructuras de la fauna asociada en ALA, AMERB y AMP se efectuó un Análisis de Similitud Porcentual (SIMPER) utilizando el software PRIMER v6 (Clarke & Gorley, 2006). RESULTADOS El diámetro de los discos de adhesión de Lessonia recolectados para el análisis de la fauna asociada oscila en torno al tamaño promedio estimado para el área de estudio (25 ± 3 cm, n = 50; Vásquez et al., 2012), sin diferencias entre tipo de estrategia de conservación (Fig. 2a, Tabla 2). Sin embargo, los discos provenientes de ALA son más sólidos y compactos, y tienen menos cavidades, en comparación con aquellos recolectados en AMP ó AMERB, cualidades que se reflejan en un significativo mayor peso y volumen promedio de los discos en ALA (Tabla 2, Figs. 2b-2c). Adicionalmente, las plantas evaluadas en ALA son significativamente más largas y más livianas que en AMP y AMERB (Largo total: F(2,40) = 19,0004, P < 0,001; peso total: F(2,40) = 7,3992, P < 0,001; Fig. 2d). La fauna asociada a los discos en el área de estudio comprendió 94 taxa distribuidos en 10 Phyla (Anexo 1): anélidos (poliquetos), artrópodos (principalmente crustáceos), moluscos, cnidarios, equinodermos, urocordados, platelmintos, nematodos, esponjas y nemertinos. Los poliquetos están representados por varias familias. En AMP se registró un total de 83 taxa (28 órdenes y 16 clases), en AMERB fueron 89 taxa (29 órdenes y 17 clases), y en ALA se hallaron 74 taxa (23 órdenes y 14 clases). Los índices de diversidad biológica muestran diferencias significativas entre tipo de estrategia de conservación (Tabla 2). En los discos procedentes de ALA se detectó una menor riqueza de especies, abundancia de organismos, y biodiversidad (i.e., Diversidad H’, Dominancia λ’) en comparación con aquellos provenientes de AMERB y AMP (Tabla 2, Fig. 3). Los discos en AMP presentaron riqueza de especies, abundancia de organismos y dominancia λ’ significativamente mayor que los discos en AMERB, pero la diversidad H’ no difiere significativamente entre ambos tipos de estrategias de conservación (Tabla 2, Fig. 3). Fauna asociada a Lessonia como indicador ecológico 627 Tabla 1. Ubicación geográfica de las localidades (Fig. 1) y nomenclatura de los sitios de estudio según tipo de estrategia de conservación (ALA: Área de Libre Acceso, AMERB: Área de Manejo, y AMP: Área Marina Protegida). Se indica la especie críptica del complejo L. nigrescens presente en cada localidad. Región Atacama Atacama Atacama Coquimbo Coquimbo Coquimbo Localidad Latitud °S Longitud °W AMP AMERB ALA Especie Isla Grande de Atacama 27,248 70,974 AMP1 L. berteroana Totoral Bajo 27,757 71,064 AMERB1 ALA1 L. berteroana Caleta Angosta 28,250 71,163 AMERB2 ALA2 L. berteroana Isla Choros 29,259 71,535 AMP2 L. berteroana Lagunillas 30,103 71,383 AMERB3 ALA3 L. berteroana Talquilla 30,864 71,683 AMERB4 ALA4 L. spicata Tabla 2. Análisis de Varianza (ANDEVA) usando el tipo de estrategia de conservación (ALA: Área de Libre Acceso, AMERB: Área de Manejo, y AMP: Área Marina Protegida) como factor principal y sitio de estudio (Tabla 1) como factor anidado para evaluar la hipótesis que la morfología del disco adhesivo y la estructura de la comunidad asociada a discos de L. nigrescens es modificada por la presión de cosecha en ALA. El valor P destacado en negrita indica diferencias significativas. Parámetro Diámetro del disco de adhesión (cm) Peso del disco de adhesión (g) Volumen del disco de adhesión (g) Riqueza de especies Abundancia total (n° individuos por 100 g disco) Índice de Shannon-Wiener H' Índice de Simpson λ' Factor GL CM Valor F Valor P Prueba de Tukey Tipo Sitio (Tipo) Error Tipo Sitio (Tipo) Error Tipo Sitio (Tipo) Error Tipo Sitio (Tipo) Error Tipo Sitio (Tipo) Error Tipo Sitio (Tipo) Error Tipo Sitio (Tipo) Error 2 7 40 2 7 40 2 7 40 2 7 40 2 7 40 2 7 40 2 7 40 15,6150 2,5357 9,0100 1,259 0,511 0,337 1,5648 0,5032 0,3037 1.893,81 24,04 20,06 7.712 686 102 0,384 0,048 0,056 0,0806 0,0018 0,0031 1,733 0,281 0,190 0,958 AMP=AMERB=ALA 3,739 1,519 0,032 0,189 (AMERB=ALA)>AMP 5,153 1,657 0,010 0,148 AMERB=(AMP>ALA) 94,407 1,199 0,001 0,326 AMP>AMERB>ALA 75,639 6,728 0,001 0,001 AMP>AMERB>ALA 6,893 0,856 0,003 0,549 (AMP=AMERB)>ALA 25,624 0,587 0,001 0,762 AMP>AMERB>ALA La estructura de las comunidades asociadas a los discos de adhesión varió significativamente entre tipos de estrategia de conservación (ANOSIM; R global = 0,219; P = 0,0001). El análisis de ordenamiento multidimensional (nMDS), mostró una estructura más homogénea en la comunidad asociada a discos de AMP en comparación con los discos de AMERB y ALA, donde la ordenación fue más dispersa (Fig. 4). El análisis de similitud (ANOSIM) indicó diferencias significativas en la composición de la fauna asociada a discos de AMP con respecto AMERB y ALA, así como al comparar entre discos de AMERB y ALA (Tabla 3). No obstante en AMERB y ALA, la fauna asociada fue semejante, con algunas diferencias en composición y abundancia (0,1 < R < 0,25). El análisis SIMPER mostró una mayor similitud en la composición y abundancia de las especies asociadas entre discos de AMP (66,53%), que entre discos de AMERB (41,82%) ó de ALA (32,38%) (Fig. 4). Al comparar la estructura de las comunidades entre tipos de estrategia de conservación, la fauna asociada a los discos de AMP tuvo una mayor disimilitud con respecto a los discos de ALA (79,77%) que con los de AMERB (63,39%), mientras que la disimilitud en la 628 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 2. a) Diámetro, b) peso y c) volumen de los discos de adhesión, d) relación talla-peso de las plantas de Lessonia nigrescens recolectadas en Áreas Marinas Protegidas (AMP), Áreas de Manejo (AMERB) y Áreas de Libre Acceso (ALA). La barra representa la desviación estándar y las letras los grupos homogéneos obtenidos de la prueba de Tukey (Tabla 2). estructura de las comunidades entre AMERB y ALA fue de 68,12% (Tabla 4). Los taxa que más contribuyeron a las diferencias en abundancia entre los ensambles de invertebrados fueron: un cnidario (Actinaria indet. sp.1), un crustáceo (Pachycheles grossimanus), un anfípodo (Jaeropsis sp.), dos moluscos bivalvos (Brachidontes granulata, Semimytilus algosus), y dos poliquetos (Spionidae indet., Syllidae indet.) (Tabla 4). Estos taxa representativos de las comunidades asociadas a discos, mostraron una menor abundancia en los ensambles de ALA que de AMP y AMERB. La mismo ocurrió con el patelogastrópodo Scurria scurra y el poliqueto Nereididae indet., pero la menor abundancia sólo se detectó al contrastar la fauna en discos de ALA con AMP o AMERB (Tabla 4). En cambio, el bivalvo Aulacomya atra, un gusano nemertino (Nemertina indet. sp.1), un poliqueto (Cirratulidae indet.), y un copépodo (Harpacticoidea indet.) fueron más comunes en discos de AMERB que en aquellos provenientes de AMP (Tabla 4). DISCUSIÓN Los discos de adhesión de algas pardas son “microecosistemas” (sensu Ortega et al., 2014), que han sido usados como una herramienta de monitoreo para evaluar estrés ambiental (Smith et al., 2000; Anderson et al., 2005; Vásquez & Vega, 2005). Este estudio demuestra la sensibilidad de estos microecosistemas a la presión de cosecha en praderas explotadas de L. nigrescens y su utilidad como unidades de muestreo replicables y comparables. Al parecer, hay una compleja relación entre la fauna asociada a los discos y la dinámica demográfica de las praderas explotadas. La renovación post-cosecha en esta alga parda es a través de reclutamiento intenso y continuo, y del crecimiento de plantas juveniles (Vega et al., 2014). Sin embargo, Fauna asociada a Lessonia como indicador ecológico 629 Figura 3. a) Riqueza de especies, b) abundancia estandarizada, c) índice de Shannon-Wiener H’, d) índice de Simpson λ’ de la fauna asociada a discos de adhesión de Lessonia nigrescens recolectados en Áreas Marinas Protegidas (AMP), Áreas de Manejo (AMERB) y Áreas de Libre Acceso (ALA). La barra representa la desviación estándar, y las letras los grupos homogéneos obtenidos de la prueba de Tukey (Tabla 2). en ALA la constante remoción de plantas desde el sistema ha modificado el crecimiento modular de los juveniles de manera que cuando alcanzan tallas adultas, tienen frondas más largas y livianas que una planta encontrada en AMP o AMERB. En algas pardas, este tipo de morfología aparece cuando la agregación de plantas adultas en la pradera es diezmada (Milligan & DeWreede, 2000; Wernberg, 2005); tal como ocurre en sitios ALA con alta presión de cosecha (Vega et al. 2014). En bajas densidades de plantas adultas, los discos de adhesión son más sólidos y compactos para poder resistir la mayor fuerza de arrastre que produce el oleaje sobre las frondas más largas (Koehl, 1999), proceso que en Lessonia se acelera por la fusión de discos entre juveniles (Oróstica et al., 2014, Rodríguez et al., 2014). En consecuencia, el crecimiento modular acelerado y densodependiente de las plantas juveniles modifica el proceso normal de colonización de la fauna descrito para este tipo de hábitats, que consiste en la agregación de especies a medida que el disco crece en tamaño y volumen (Santelices et al., 1980; Santelices, 1982; Vásquez & Santelices, 1984). La fauna asociada a estos discos sólidos y compactos está representada principalmente por especies pioneras y algunas accesorias, que de acuerdo a Vásquez & Santelices (1984) caracterizan discos medianos en volumen (ca. 500 cc) y peso (ca. 0,5 kg). La conexión entre los procesos demográficos en las praderas y los ecológicos de la fauna asociada parece ser determinante en la estructura y organización de la comunidad de invertebrados que habitan los discos de adhesión de L. nigrescens en áreas de libre acceso, por lo que requiere de más evidencia experimental. La composición y abundancia de la fauna asociada en AMP, coincide con lo descrito en la literatura antes del comienzo de la explotación intensiva de L. nigres- 630 Latin American Journal of Aquatic Research 2D Stress: 0,13 ALA2 AMERB4 ALA2 ALA3 ALA2 ALA3 ALA4 AMERB2 ALA2 ALA2 AMERB2 AMERB4 AMERB2 AMERB3 AMERB2AMERB2 AMERB3 AMP2 AMP2 AMP2 AMP1 AMP2 AMP2 AMERB3 AMP1 AMP1 AMP1 AMP1 ALA4 ALA4 ALA3 ALA3 ALA1 AMERB4 AMERB1 AMERB1 AMERB1 AMERB1 AMERB3 AMERB1 AMERB3 AMERB4 ALA3 ALA1 AMERB4 ALA1 ALA1 ALA1 ALA4 ALA4 Figura 4. Representación gráfica (nMDS) de la similitud entre los ensambles de fauna asociada a discos de adhesión de Lessonia nigrescens por tipo de estrategia de conservación (Áreas Marinas Protegidas: AMP, Áreas de Manejo: AMERB, Áreas de Libre Acceso: ALA), y sitio de estudio (ver nomenclatura de la Tabla 1). Tabla 3. Resultado del Análisis de Similitud (ANOSIM) comparando los ensambles de la fauna asociada a discos de adhesión de L. nigrescens entre estrategias de conservación (ALA: Área de Libre Acceso, AMERB: Área de Manejo, y AMP: Área Marina Protegida). El valor P destacado en negrita indica diferencias significativas. Comparación entre tipo de administración pesquera AMP vs ALA AMP vs AMERB AMERB vs ALA Estadístico R Nivel de significancia (valor P) 0,657 0,341 0,193 < 0,001 < 0,001 < 0,001 cens (Santelices et al., 1980; Santelices, 1982; Cancino & Santelices, 1981, 1984; Vásquez & Santelices, 1990; Thiel & Vásquez, 2000; Vásquez et al., 2001), y es representativa de discos grandes (volumen >1.250 cc; Vásquez & Santelices, 1984). En cambio, la composición y abundancia de la fauna asociada en ALA estaría significativamente modificada debido a la alta presión de cosecha que se ejerce sobre las praderas de L. nigrescens en estas áreas del norte de Chile (Vega et al., 2014). La fauna asociada a los discos en AMERB mantiene una biodiversidad y estructura comunitaria relativamente similar a la encontrada en los discos de AMP, con algunas diferencias relacionadas con el proceso de agregación gradual de especies en los discos que puede ser afectado por la estacionalidad y el biotopo donde crece la planta (Thiel & Vásquez, 2000; Vásquez et al., 2001; Vásquez & Vega, 2005). En general, la correcta aplicación de las recomendaciones de manejo (i.e., ralear la pradera, cosechar plantas adultas completas y rotar áreas), permite la sustentabilidad del recurso y la conservación de la fauna asociada a las praderas en AMERB. Este resultado concuerda con lo señalado por otros estudios, donde se muestra que las áreas de manejo contribuyen a la conservación de la biodiversidad de las praderas de algas pardas; en áreas de libre acceso a la pesquería, en cambio, la biodiversidad está en constante riesgo por sobre-explotación del hábitat al cual se asocian (Almanza & Buschmann, 2013; Molina et al., 2014). Un total de 33 especies de invertebrados contribuyen al 90% de las diferencias en la composición y abundancia de la fauna asociada a discos de L. nigrescens proveniente de los sitios con distinto tipo de estrategia de conservación de recursos pesqueros. En general, los discos en ALA tienen una menor riqueza de especies, biodiversidad y abundancia de organismos que los discos en AMERB y AMP, y la estructura comunitaria es más variables en estos hábitats biogénicos. No obstante, en AMERB y ALA la fauna asociada presenta algún grado de sobreposición de especies debido a que la sucesión ecológica en los discos sigue un patrón común de agregación gradual de especies (Vásquez & Santelices, 1984; Thiel & Vásquez, 2000; Ortega et al., 2014). Las comunidades con escasa riqueza de especies, biodiversidad y abundancia de organismos son características de discos de plantas juveniles de L. nigrescens (Santelices, 1982; Fauna asociada a Lessonia como indicador ecológico 631 Tabla 4. Análisis de Similitud Porcentual (SIMPER) de las especies que aportan diferencias en composición y abundancia de invertebrados asociados a discos de Lessonia nigrescens entre estrategias de conservación (ALA: Área de Libre Acceso, AMERB: Área de Manejo, y AMP: Área Marina Protegida). El porcentaje de corte entre pares de comparaciones fue mayor al 50%. x Dis: disimilitud promedio; % Contrib: contribución porcentual de disimilitud general entre discos según tipo de estrategia de conservación. Especie Syllidae indet. Brachidonthes granulata Semimytilus algosus Anthozoa indet. sp. 1 Spionidae indet. Pachycheles grossimanus Jaeropsis sp. Scurria scurra Nereididae indet. Harpacticoidea indet. Cirratulidae indet. Nematoda indet. sp. 1 Aulacomya atra Total AMP vs ALA x Dis % Contrib 6,48 9,31 6,74 9,69 5,18 7,45 4,03 5,80 4,22 6,07 2,74 3,94 1,97 2,84 2,18 3,14 1,92 2,76 51,00 Vásquez & Santelices, 1984, 1990). Considerando que las plantas adultas en ALA corresponden en su mayoría a discos juveniles fusionados (Oróstica et al., 2014), es posible que los ensambles de invertebrados asociados representen estados sucesionales más tempranos que los encontrados en AMERB ó AMP. La fauna asociada en ALA está caracterizada por especies pioneras dentro de la sucesión ecológica descrita para este tipo de hábitats, como bivalvos (e.g., B. granulata, S. algosus), porcelánidos (e.g., P. grossimanus), anfípodos y poliquetos (Vásquez & Santelices, 1984), configurando una fauna típica de discos juveniles (Ortega et al. 2014). En cambio en AMERB y AMP, otros organismos representativos en abundancia dentro de los discos coexisten con las especies pioneras, tales como patelogastrópodos (e.g., S. scurra), decápodos (e.g., Acanthocyclus gayi), y gusanos nemertinos caracterizando discos grandes con una fauna diversa y propia de plantas adultas (Santelices, 1982; Vásquez & Santelices, 1984). En discos grandes también es común encontrar diferentes especies residentes que tienen abundancias relativas altamente variables entre discos de una misma localidad (e.g., peracáridos; Thiel & Vásquez, 2000). Estas especies accesorias aumentan la variabilidad en composición y abundancia de la fauna asociada en ALA, y es otra evidencia de la modificación del proceso de colonización y agregación gradual de especies predicho para este tipo de hábitats, lo cual también requiere de más investigación. AMERB vs ALA x Dis % Contrib 4,21 6,76 2,89 4,64 4,98 7,99 3,59 5,76 3,25 5,22 2,12 3,41 2,27 3,64 2,32 3,72 2,58 4,13 3,09 4,96 50,23 AMP vs AMERB x Dis % Contrib 3,97 7,61 4,80 9,20 2,78 5,33 3,37 6,46 2,56 4,91 1,43 2,74 1,63 3,12 1,33 1,48 1,46 1,35 2,54 2,84 2,79 2,58 50,12 Las características del biotopo (e.g., pendiente, fuerza del oleaje, disponibilidad de nutrientes) determinan el crecimiento de las algas en la pradera (Santelices, 1982, Santelices & Ojeda, 1984), y el tiempo requerido para que la colonización y agregación gradual de especies alcance niveles de saturación en los discos de Lessonia (Thiel & Vásquez, 2000; Vásquez et al., 2001). Estas cualidades son sensibles a perturbaciones antrópicas locales (e.g., descarga al mar de aguas servidas, riles y residuos mineros; Smith et al., 2000; Anderson et al., 2005; Vásquez & Vega, 2005), que junto al uso estacional y diferencial de este hábitat biogénico por los invertebrados (e.g., reproducción, desove, reclutamiento), pueden modificar espacial y temporalmente la composición y abundancia de la fauna asociada a discos de L. nigrescens (Vásquez & Santelices, 1984). En cambio, la cosecha está dirigida exclusivamente a la fracción adulta de la población, que bajo un escenario de alta presión extractiva modifica la dinámica de las poblaciones, morfología de las plantas y sucesión ecológica de la fauna asociada al disco. Aunque varios estudios han demostrado experimentalmente las implicancias ecológicas de la remoción de Lessonia (Santelices, 1982; Vásquez & Santelices, 1990; Oróstica et al., 2014), el barreteo de plantas adultas es una de las recomendaciones del plan de manejo (Vásquez et al., 2012; Tapia et al., 2013). En términos pesqueros, la biota asociada a algas pardas clasifica como fauna acompañante (Subsecretaria de Pesca y Acuicultura, 2001), y dada su condición incidental corresponde a un caso muy particular de 632 Latin American Journal of Aquatic Research descarte pesquero que no está catalogado. Así, este es el primer estudio que documenta el efecto de la pesquería de algas pardas sobre la fauna acompañante, el cual es severo en áreas de libre acceso. La manera más adecuada de mitigar este impacto pesquero es aplicando correctamente las recomendaciones y acciones establecidas en el plan de manejo, y monitoreando la integridad de las praderas con indicadores ecológicos fáciles de medir y comunicar a los usuarios. ¿Es la fauna asociada a discos de adhesión un indicador de integridad ecológica de praderas explotadas de L. nigrescens? Los discos de adhesión de algas pardas representan una extensión del paisaje (Cancino & Santelices, 1981, 1984; Christie et al., 2009); que en el caso de L. nigrescens, alberga casi el 80% de las especies de invertebrados que habitan el entorno intermareal rocoso de la pradera (Vásquez et al., 2001). Lo anterior, junto con la sensibilidad de este microecosistema a la presión de cosecha permiten utilizarlo como un indicador ecológico para monitorear la integridad de praderas explotadas de Lessonia. Hay varias razones para proponer esto: a) el disco de adhesión es una unidad de muestreo natural representativa de la fauna intermareal, replicable y comparable (Vásquez & Vega, 2005); b) las especies que usan este hábitat son relativamente fáciles de identificar y de contar en el laboratorio (Vásquez et al., 2001), al menos a nivel de taxa superiores o más representativos (Anderson et al., 2005); c) es una comunidad ecológica que puede adquirir interés público a través de procesos participativos de ciencia ciudadana y educación escolar (Thiel et al., 2014); y d) las respuestas de algunos parámetros comunitarios (e.g., riqueza de especies) y del disco de adhesión (e.g., volumen) a la presión de cosecha son relativamente fáciles de reconocer in situ (e.g., discos adhesivos sólidos y compactos con baja biodiversidad). Aunque todavía se requiere investigar diversos aspectos que podrían potenciar a este indicador ecológico (e.g., especies indicadoras, grupos funcionales), su aplicación in situ es simple y rápida de ejecutar. El indicador puede ser evaluado estimando la frecuencia porcentual de plantas barreteadas con discos sólidos y compactos en los tendederos de algas comúnmente ubicados en la playa frente a la pradera. La compactación del disco es una representación cualitativa de la disminución de la fauna asociada a L. nigrescens como consecuencia de la presión de cosecha. Por ejemplo, la frecuencia de discos con morfología compacta en tenderos de algas ubicados en distintas áreas de libre acceso en Atacama fluctuó entre 47 y 55% (Vega, 2015), sugiriendo una potencial pérdida de la integridad ecológica en las praderas explotadas de L. nigrescens en esta región. Para establecer la magnitud del efecto se utilizó como punto de referencia límite una pradera ubicada en AMP (i.e., Isla Chañaral), donde la frecuencia de discos compacto es mínima, representa el 5% de la población, y sólo aparece en plantas juveniles (Vega, 2015). La implementación de este indicador ecológico requiere de un presupuesto mínimo, y el seguimiento puede ser ejecutado por los propios pescadores ó por cualquier persona interesada en realizar el monitoreo, después de un breve entrenamiento básico. Este estudio proporciona nuevos antecedentes sobre el efecto que producen las perturbaciones antrópicas como la explotación comercial de algas pardas en las comunidades litorales marinas. Los resultados muestran que los discos de adhesión de Lessonia en praderas explotadas mantienen las propiedades descritas para estos microecosistemas, siempre y cuando se apliquen las recomendaciones de manejo indicadas en el plan (e.g., AMERB, Vásquez et al., 2012). Ignorarlas pone en riesgo la sustentabilidad del recurso, la conservación de la biota asociada y la integridad ecológica de las praderas explotadas. La explotación de algas pardas en áreas de libre acceso cubre extensas zonas costeras del norte de Chile (Vásquez, 2008) y la presión de cosecha que se ejerce sobre las praderas allí ubicadas podría inducir a cambios desconocidos en la estructura y organización de las comunidades litorales. En el futuro, el uso de la fauna asociada a los discos de adhesión de L. nigrescens como un indicador ecológico para monitorear la integridad de praderas explotadas de algas pardas permitiría explicar mejor las implicancias ecológicas que esta actividad pesquera artesanal tiene sobre las praderas naturales, considerando también que la cosecha de algas pardas está en expansión hacia las costas de la zona centro y sur de Chile. AGRADECIMIENTOS JMAV agradece a la Universidad Católica del Norte (UCN) y a la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT, Beca N° 21110630) la beca de estudio en el Programa de Doctorado en Biología y Ecología Aplicada – UCN (Coquimbo, Chile). JMAV agradece a los equipos de la consultora ECOS y al Centro de Estudios de Sistemas Sociales-CESSO la ayuda prestada en terreno. Este estudio fue financiado por la Subsecretaria de Pesca y Acuicultura a través de los Proyectos: ID N° 4728-132LE13, ID N° 4728-133-LE13 y FIP 2014-17. REFERENCIAS Almanza, V. & A.H. Buschmann. 2013. The ecological importance of Macrocystis pyrifera (Phaeophyta) Fauna asociada a Lessonia como indicador ecológico forests towards a sustainable management and exploitation of Chilean coastal benthic co-management areas. Int. J. Environ. Sustain. Develop., 12(4): 341-360. Anderson, M.J., C.E. Diebel, W.M. Blom & T.J. Landers. 2005. Consistency and variation in kelp holdfast assemblages: spatial patterns of biodiversity for the major phyla at different taxonomic resolutions. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 320(1): 35-56. Bixler, H.J. & H. Porse. 2011. A decade of change in the seaweed hydrocolloids industry. J. Appl. Phycol., 23(3): 321-335. Bracken, M.E., B.E. Bracken & L.D. Rogers-Bennett. 2007. Species diversity and foundation species: potential indicators of fisheries yields and marine ecosystem functioning. CalCOFI Rep., 48: 82-91. Cancino, J. & B. Santelices. 1981. Ecological importance of kelp-like holdfasts as a habitat of invertebrates in central Chile. II. Factors affecting community organization. In: T. Levring (ed.). Xth International Seaweed Symposium. Walter de Gruyter & Co, New York, pp. 241-246. Cancino, J.M. & B. Santelices. 1984. Importancia ecológica de los discos adhesivos de Lessonia nigrescens Bory (Phaeophyta) en Chile central. Rev. Chil. Hist. Nat., 56: 23-33. Carignan, V. & M.A. Villard. 2002. Selecting indicators species to monitor ecological integrity: a review. Environ. Monit. Assess., 78: 45-61. Clarke, K.R. & R.N. Gorley 2006. Primer v6: user manual/tutorial. PRIMER-E. Plymouth, 193 pp. Clarke, K.R., P.J. Somerfield & M.G. Chapman. 2006. On resemblance measures for ecological studies, including taxonomic dissimilarities and a zeroadjusted Bray-Curtis coefficient for denuded assemblages. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 330: 55-80. Christie, H., K.M. Norderhaug & S. Fredriksen. 2009. Macrophytes as habitat for fauna. Mar. Ecol. Prog. Ser., 396(9): 221-233. Dale, V.H. & S.C. Beyeler. 2001. Challenges in the development and use of ecological indicators. Ecol. Indic., 1(1): 3-10. González, A., J. Beltrán, L. Hiriart‐Bertrand, V. Flores, B. de Reviers, J.A. Correa & B. Santelices. 2012. Identification of cryptic species in the Lessonia nigrescens complex (Phaeophyceae, Laminariales). J. Phycol., 48(5): 1153-1165. Koehl, M.A.R. 1999. Ecological biomechanics of benthic organism: life history, mechanical design and temporal patterns of mechanical stress. J. Exp. Biol., 202: 34693476. Milligan, K.L.D. & R.E. DeWreede. 2000. Variations in holdfast attachment mechanics with developmental stage, substratum-type, season, and wave-exposure for 633 the intertidal kelp species Hedophyllum sessile (C. Agardh) Setchell. J. Exp. Mar Biol. Ecol., 254: 189209. Molina, P., F.P. Ojeda, M. Aldana, V.M. Pulgar, M.R. García-Huidobro & J. Pulgar. 2014. Spatial and temporal variability in subtidal macro invertebrates diversity patterns in a management and exploitation area for benthic resources (MEABRs). Ocean Coast. Manage., 93: 121-128. Niemi, G.J. & M.E. McDonald. 2004. Application of ecological indicators. Ann. Rev. Ecol. Evol. Sci., 35: 89-111. Oróstica, M.H., M.A. Aguilera, G.A. Donoso, J.A. Vásquez & B.R. Broitman. 2014. Effect of grazing on distribution and recovery of harvested stands of Lessonia berteroana kelp in northern Chile. Mar. Ecol. Prog. Ser., 511: 71-82. Ortega, K.J., C.A. Sáez & E.C. Macaya. 2014. Changes in invertebrate assemblages inhabiting Lessonia spicata (Phaeophyceae) holdfasts after the 2010 earthquakemediated coastal uplift in Chile. Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 49(1): 129-134. Quinn, G.P. & M.J. Keough. 2002. Experimental design and data analysis for biologists. Cambridge University Press, Cambridge, 553 pp. Rodríguez, D., M.H. Oróstica & J.A. Vásquez. 2014. Coalescence in wild organisms of the intertidal population of Lessonia berteroana in northern Chile: management and sustainability effects. J. Appl. Phycol., 26(2): 1115-1122. Santelices, B. 1982. Bases biológicas para el manejo de Lessonia nigrescens (Phaeophyta, Laminariales) en Chile central. Monogr. Biol., 2: 135-150. Santelices, B. & F.P. Ojeda. 1984. Recruitment, growth and survival of Lessonia nigrescens (Phaeophyta) at various tidal levels in exposed habitats of central Chile. Mar. Ecol. Prog. Ser., 19(1): 73-82. Santelices, B., J.C. Castilla, J. Cancino & P. Schmiede. 1980. Comparative ecology of Lessonia nigrescens and Durvillaea antarctica (Phaeophyta) in central Chile. Mar. Biol., 59(2): 119-132. Stagnol, D., M. Renaud & D. Davoult. 2013. Effects of commercial harvesting of intertidal macroalgae on ecosystem biodiversity and functioning. Estuar. Coast. Shelf Sci., 130: 99-110. Smith, S.D. 2000. Evaluating stress in rocky shore and shallow reef habitats using the macrofauna of kelp holdfasts. J. Aquat. Ecosyst. Stress Recovery, 7(4): 259-272. Subsecretaria de Pesca y Acuicultura. 2001. Fauna acompañante y descarte: revisión y caracterización. Propuesta de una política nacional. Informe Técnico (R. Pesq.), Nº36: 15 pp. 634 Latin American Journal of Aquatic Research Tapia, C., C. Olivares, H. Herrera, I. Núñez, L. Rodríguez & A. Vega. 2013. Diseño, operación y asesoría al plan de manejo de algas pardas, III Región de Atacama, 2012. Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, Informe Final, 183 pp. Thiel, M. & J.A. Vásquez. 2000. Are kelp holdfasts islands on the ocean floor? Indication for temporarily closed aggregations of peracarid crustaceans. Hydrobiologia, 440(1-3): 45-54. Thiel, M., M.P. Penna-Díaz, G. Luna-Jorquera, S. Salas, J. Sellanes & W. Stotz. 2014. Citizen scientists and marine research: volunteer participants, their contributions, and projection for the future. Oceanogr. Mar. Biol., 52: 257-314. Vásquez, J.A. 1995. Ecological effects of brown seaweed harvesting. Bot. Mar., 38(1-6): 251-258. Vásquez, J.A. 2008. Production, use and fate of Chilean brown seaweeds: re-sources for a sustainable fishery. J. Appl. Phycol., 20(5): 457-467. Vásquez, J.A. & B. Santelices. 1984. Comunidades de macroinvertebrados en discos adhesivos de Lessonia nigrescens Bory (Phaeophyta) en Chile central. Rev. Chil. Hist. Nat., 57: 131-154. Vásquez, J.A. & B. Santelices. 1990. Ecological effects of harvesting Lessonia (Laminariales, Phaeophyta) in central Chile. Hydrobiologia, 204(1): 41-47. Received: 3 April 2015; Accepted: 13 June 2016 Vásquez, J.A. & J.M.A. Vega. 2005. Macroinvertebrados asociados a discos de adhesión de algas pardas: biodiversidad de comunidades discretas como indicadora de perturbaciones locales y de gran escala. In: E. Figueroa (ed.). Biodiversidad marina: valoración, uso y perspectivas. ¿Hacia dónde va Chile? Editorial Universitaria, Santiago, pp. 429-450. Vásquez, J.A., D.A. Véliz & L.M. Pardo. 2001. Biodiversidad bajo las grandes algas. In: K. Alveal & T. Antezana (eds.). Sustentabilidad de la biodiversidad. Un problema actual, bases científicotécnicas, teorizaciones y perspectivas. Ediciones Universidad de Concepción, Concepción, pp. 293-308. Vásquez, J.A., N. Piaget, J.M.A. Vega. 2012. The Lessonia nigrescens fishery in northern Chile: “how you harvest is more important than how much you harvest”. J. Appl. Phycol., 24(3): 417-426. Vega, J.M.A. 2015. Indicadores para el monitoreo de la integridad ecológica de huirales explotados del complejo Lessonia nigrescens en el norte de Chile. Tesis, Universidad Católica del Norte, Coquimbo, 249 pp. Vega, J.M.A., B.R. Broitman & J.A. Vásquez. 2014. Monitoring the sustainability of Lessonia nigrescens (Laminariales, Phaeophyceae) in northern Chile under strong harvest pressure. J. Appl. Phycol., 26(2): 791801. Wernberg, T. 2005. Holdfast aggregation in relation to morphology, age, attachment and drag for the kelp Ecklonia radiata. Aquat. Bot., 82: 168-180. Fauna asociada a Lessonia como indicador ecológico 635 Anexo 1. Fauna asociada a discos de adhesión de Lessonia nigrescens por tipo de estrategia de conservación (ALA: área de libre acceso, n = 20; AMERB: área de manejo, n = 20; AMP: área marina protegida, n = 10). (x: promedio, DS: desviación estándar, números en superíndice: 1juveniles, 2larvas). TAXA x AMP PORIFERA Porifera indet. 0,1 CNIDARIA Anthozoa Anthothoe chilensis (Lesson, 1830) Phymactis clematis (Drayton, 1846) 0,6 Anthozoa indet. sp.1 85,5 Anthozoa indet. sp.2 0,3 PLATYHELMINTHES Turbellaria Turbellaria indet. NEMATODA Nematoda indet. 18,1 NEMERTINA Anopla Nemertina indet. sp.1 4,5 Nemertina indet. sp.2 0,5 Lineus atrocaeruleus (Schmarda, 1859) 0,2 ANNELIDA Polychaeta Cirratulidae indet. 16,4 Eunicidae indet. 1,1 Glyceridae indet. Hesionidae indet. 4,3 Lumbrineridae indet. 5,0 Nereididae indet. 26,7 Orbiniidae indet. 1,8 Phragmatopoma virgini Kinberg, 1866 1,8 phyllodocidae indet. 6,6 Polynoidae indet. 2,1 Sabellidae indet. 9,8 Spionidae indet. 82,1 Syllidae indet. 186,6 Terebellidae indet. 0,1 MOLLUSCA Bivalvia Aulacomya ater (Molina, 1782) 13,9 Brachidonthes granulata (Hanley, 1843) 182,1 Entodesma cuneata (Gray, 1828) 0,1 Perumytilus purpuratus (Lamarck, 1819) Semimytilus algosus (Gould, 1850) 159,8 Veneridae indet.1 0,3 Gastropoda Acanthina monodon (Pallas, 1774) 0,1 Calyptraea trochiformis Lamarck, 1804 8,8 Concholepas concholepas (Bruguière, 1789) 0,5 Fissurella costata Lesson, 1831 Fissurella crassa Lamarck, 1822 0,2 Fissurella sp.1 0,4 Prisogaster niger (Wood, 1828) 1,2 DS AMERB x DS x ALA DS 0,3 0,1 0,3 0,1 0,2 1,1 71,8 0,7 0,4 0,2 47,4 0,1 1,1 0,5 110,8 0,3 0,1 0,2 16,9 0,2 0,4 27,7 0,1 0,2 8,3 9,5 22,4 5,2 5,9 4,7 0,8 0,4 1,4 0,4 0,2 1,9 1,0 0,4 1,5 2,7 0,1 0,3 10,5 2,0 3,8 1,6 0,1 1,6 6,2 22,8 9,1 3,6 1,7 0,9 13,9 43,9 63,0 8,4 3,7 0,2 4,2 8,2 23,3 13,4 7,5 3,6 1,2 14,7 54,1 55,7 3,1 1,2 8,0 3,1 0,6 2,9 10,7 3,7 0,9 1,5 0,5 3,9 9,5 18,6 1,4 3,9 13,0 6,6 1,2 2,8 0,8 5,4 7,0 13,9 1,9 33,7 0,3 0,2 75,6 0,3 5,1 37,3 0,7 0,7 65,1 1,3 2,9 12,4 0,1 0,1 33,0 6,3 10,9 0,2 0,2 56,9 1,4 0,4 0,3 0,1 0,7 1,8 1,9 0,9 0,4 0,2 1,7 4,0 1,3 0,2 2,1 0,4 0,1 0,2 0,2 0,4 3,2 6,0 16,7 2,6 2,1 4,7 2,0 4,8 41,7 25,0 0,3 7,7 72,6 0,3 132,0 0,9 0,3 9,1 0,7 0,4 0,5 2,1 636 Latin American Journal of Aquatic Research Continuación TAXA Scurria scurra (Lesson, 1831) Scurria variabilis (Sowerby, 1839) Scurria viridula (Lamarck, 1822) Tegula atra (Lesson, 1830) Tegula luctuosa (d'Orbigny, 1841) Polyplacophora Acanthopleura echinata (Barnes, 1824) Chaetopleura peruviana (Lamarck, 1819) Chiton granosus Frembly, 1827 Chiton magnificus Deshayes, 1827 Chitonidae indet.1 Enoplochiton niger (Barnes, 1824) Tonicia atrata (Sowerby, 1840) Tonicia sp. 1 ARTHROPODA Malacostraca Decapoda Acanthocyclus gayi Lucas, 1844 Acanthocyclus hassleri Rathbun, 1898 Allopetrolisthes angulosus (Guérin, 1835) Allopetrolisthes punctatus (Guérin, 1835) Alpheus inca Wicksten & Méndez, 1981 Betaeus truncatus Dana, 1852 Betaeus emarginatus (Milne Edwards, 1837) Brachiura indet.1 Porcelanidae indet.1 Pachycheles grossimanus (Guérin, 1835) Petrolisthes tuberculatus (Guérin, 1835) Petrolisthes tuberculosus (Milne Edwards, 1837) Pilumnoides perlatus (Poeppig, 1836) Synalpheus spinifrons (Milne-Edwards, 1837) Taliepus marginatus (Bell, 1835) Amphipoda Corophiidae indet. Gammaridea indet. sp.2 Gammaridea indet. sp.3 Gammaridea indet. sp.5 Gammaridea indet. sp.6 Gammaridea indet. sp.8 Isopoda Jaeropsis sp. Sphaeromatidae indet. Limnoria chilensis Menzies, 1962 Amphoroidea typa H. Milne Edwards, 1840 Munnidae indet. Tanaidacea Tanaidacea indet. sp.1 Tanaidacea indet. sp.2 Tanaidacea indet. sp.3 Cirripedia Austromegabalanus psittacus (Molina, 1788) Verruca laevigata (Sowerby, 1827) Balanus laevis Bruguière, 1789 AMP x 23,8 0,2 0,2 2,9 0,5 DS 9,3 0,4 0,4 6,3 1,1 AMERB x DS 18,2 10,5 0,1 0,3 ALA x DS 4,7 5,3 0,7 1,2 0,1 0,3 0,5 0,4 0,6 0,7 1,6 0,8 0,3 5,1 0,1 0,3 0,2 0,1 0,3 0,3 0,7 0,2 0,4 1,3 0,4 0,6 0,5 0,7 0,7 1,6 3,4 0,3 2,9 0,5 0,5 1,0 0,2 0,2 0,3 0,3 1,3 0,3 0,1 1,5 15,9 3,4 3,3 5,5 0,1 0,2 0,1 8,9 10,5 33,9 8,6 1,2 5,5 9,2 0,7 9,0 1,7 3,7 5,3 0,3 0,4 0,3 9,0 11,7 19,3 6,0 1,4 6,2 4,2 1,1 8,4 0,7 0,2 1,5 0,2 0,2 0,1 3,7 3,3 16,4 9,1 0,4 0,9 2,4 0,3 4,5 1,2 0,7 3,2 0,5 0,5 0,3 5,0 6,6 10,4 6,4 1,1 1,5 3,3 0,5 2,4 0,3 0,1 0,6 0,1 2,4 0,7 0,4 1,1 0,3 0,1 0,3 0,6 4,3 2,6 0,1 0,2 1,0 0,3 0,2 0,9 1,5 4,5 2,6 0,2 0,4 1,3 0,5 10,9 0,3 17,0 3,6 7,3 1,6 5,4 0,9 14,9 8,3 12,5 5,1 4,8 1,6 12,8 4,9 1,4 0,2 4,0 6,9 21,4 15,2 2,5 0,9 1,5 0,2 4,7 0,8 7,5 0,8 2,0 0,7 12,0 1,9 12,3 3,6 24,3 4,8 2,0 21,2 5,5 3,3 0,6 0,8 23,4 4,8 0,3 0,3 1,9 40,1 4,9 0,6 0,7 3,1 8,3 2,3 0,2 1,0 0,3 8,9 4,2 0,9 1,7 1,1 5,8 4,3 6,9 7,9 26,3 5,0 96,3 10,8 3,8 1,1 0,7 6,8 2,9 1,7 1,2 5,9 4,5 1,6 6,5 3,8 0,9 0,2 3,3 1,5 0,7 4,9 0,2 0,2 2,6 0,5 0,7 3,2 Fauna asociada a Lessonia como indicador ecológico Continuación TAXA Maxillopoda Copepoda Harpacticoidea indet. Copepoda Cyclopoidea indet. Insecta Insecta indet.2 Pygnogonida Pygnogonida indet. ECHINODERMATA Holothuroidea Athyonidium chilensis (Semper, 1868)1 Echinoidea Tetrapygus niger (Molina, 1782)1 Loxechinus albus (Molina, 1782)1 Asteroidea Heliasther helianthus (Lamarck, 1816)1 Meyenaster gelatinosus (Meyen, 1834)1 Stichaster striatus Müller & Troschel, 18401 UROCHORDATA Ascidiacea Pyura chilensis Molina, 1782 Ascidiacea indet. x AMP DS 637 AMERB x DS 10,6 2,2 10,9 3,8 27,4 2,4 35,4 9,0 0,1 0,3 0,1 0,2 x ALA DS 3,7 7,6 0,2 0,4 0,5 1,2 0,4 0,5 0,7 1,1 0,1 0,3 0,4 0,3 1,0 0,7 0,4 0,2 1,3 0,5 0,1 0,1 0,2 0,3 0,1 0,3 0,2 0,4 0,1 0,1 0,1 0,2 0,3 0,3 0,1 0,2 1,0 0,7 1,5 1,6 0,9 0,4 2,0 0,7 0,1 0,3 0,2 1,1 Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 638-642, 2016 DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-22 Transport of cobia with benzocaine 6381 Short Communication Stress response in transport of juvenile cobia Rachycentron canadum using the anesthetic benzocaine Janaína S. Pedron1, Denise S. Miron1, Ricardo V. Rodrigues1, Marcelo H. Okamoto1 Marcelo B. Tesser1 & Luís A. Sampaio1 1 Instituto de Oceanografia, Laboratório de Piscicultura Estuarina e Marinha Universidade Federal do Rio Grande-FURG, Rio Grande, Brazil Corresponding author: Janaína S. Pedron ([email protected]) ABSTRACT. This experiment evaluated the efficacy of benzocaine to reduce stress response during transport of juvenile cobia. Fish (30 g) were packed in bags and transported for 8 h (stocking density = 10 g L-1). Three concentrations of benzocaine were evaluated: 0, 2, and 6 mg L-1. Blood samples were taken for glucose and hematocrit before transportation, and then at 0, 2, 24, and 48 h after. Water quality parameters were verified. No mortality was observed. Total ammonia nitrogen was higher (2.46 mg L-1) and pH was lower (6.92) at 2 mg benzocaine L-1. There was an increase in blood glucose for all treatments on arrival, and it was higher for those exposed to benzocaine at 6 mg L-1, although at 48 h they were all similar. The hematocrit did not differ among treatments. The results suggest: 1) the density 10 g L-1 is considered safe for juvenile cobia transport; 2) benzocaine did not mitigate stress response on cobia during transport, therefore its use is not recommended for this purpose. Keywords: Rachycentron canadum, Rachycentridae, anesthesia, physiology, hematology, water quality, marine fish. Respuesta al estrés del transporte en juveniles de cobia Rachycentron canadum anestesiados con benzocaína RESUMEN. En este experimento se evaluó la eficiencia de la benzocaína para reducir la respuesta al estrés durante el transporte de juveniles de cobia. Los peces de 30 g se almacenaron en bolsas y se transportaron durante 8 h (densidad de almacenaje = 10 g L-1). Se evaluaron tres concentraciones de benzocaína: 0, 2 y 6 mg L-1. Se tomaron muestras de sangre para glucosa y hematocrito antes del transporte y después de 0, 2, 24 y 48 h. Se verificaron los parámetros de calidad de agua. No se observó mortalidades. La concentración de amoníaco total fue alta (2,46 mL-1) y el pH fue bajo (6,92) a 2 mg de benzocaína L-1. Al término del transporte se determinó un aumento de glucosa en la sangre en todos los tratamientos, siendo mayor en los peces expuestos a 6 mg de benzocaína L-1, aunque a las 48 h todos fueron similares. El hematocrito no mostró diferencias entre los tratamientos. Los resultados sugieren que: 1) la densidad de10 g L-1 es segura para el transporte de juveniles de cobia; y 2) la benzocaína no redujo la respuesta de estrés en cobia durante el transporte, por lo tanto no se recomienda su uso para este propósito. Palabras clave: Rachycentron canadum, Rachycentridae, anestesia, fisiología, hematología, calidad del agua, peces marinos. Fish transport is a common procedure that exposes the animals to adverse stimuli, being recognized as a potential physiological stressor (Benovit et al., 2012). It has been reported that benzocaine may minimize the stress caused by transport in some species such as Brycon amazonicus (5 to 20 mg L-1) and Puntius fila__________________ Corresponding editor: Jesús Ponce-Palafox mentosus (20 mg L-1) (Carneiro et al., 2002; Pramod et al., 2010). Cobia, Rachycentron canadum (L.), is an important species for aquaculture, due to its fast growth, high feed efficiency, and high quality flesh (Webb Jr. et al., 2007). Cobia weighting 1-3 g have been transported in 2639 Latin American Journal of Aquatic Research closed systems at densities between 5 and 25 g L-1 (Colburn et al., 2008; Stieglitz et al., 2012). However, Liao et al. (2004) recommended cobia should weigh at least 30 g prior to stocking in cages. Considering benzocaine at 150 mg L-1 is an effective anesthetic for juvenile cobia (298 g) (Trushensky et al., 2012), the aim of this study was to evaluate the effect of benzocaine on the stress response of juvenile cobia (30 g) transported in a closed system. Juvenile cobia used in this study was reared for seven weeks in a recirculating aquaculture system (RAS) maintained at 26.5°C and salinity of 30. Fishes were fed three times daily with a commercial diet containing 57% crude protein and 14.5% lipid (NRD, INVE, USA) and fasted for 24 h before transport. In order to evaluate the stress mitigating effectiveness of benzocaine, the concentrations of 0, 2 and 6 mg L-1 were tested. Stock solutions were prepared from the dilution of benzocaine (Henrifarma Produtos Químicos e Farmacêuticos Ltda., Brazil) in commercial alcohol (96%) in a proportion of 1:9 (w:v). All treatments were run in triplicate. Fish (30.9 ± 9.3 g; 17.3 ± 2.0 cm) were placed in 60 L polyethylene bags filled with 10 L of seawater and 20 L of pure oxygen. The bags, with stocking density of 10 g L-1, were packed in styrofoam boxes to keep the temperature stable (22.4 ± 0.2°C). The fish were then transported by truck for 8 h. Three bags filled only with water (Without Fish) were also transported, and served as a control for water quality. Before the transport, nine fish were sampled for blood collection as a control group. Fish were also sampled at 0, 2, 24, and 48 h after transport. The blood was collected from the caudal vein with a heparinized syringe (1 mL). Glucose was measured with a portable glucometer (Accu Cheek Advantage, Roche Diagnostics®, Germany) and hematocrit was determined centrifuging blood for 10 min at 16,128 xg (Hematocrit Centrifuge H-240, Hsiang Tai Machinery Industry Co., Taiwan). Fish survival was observed throughout the experimental period. Water samples were collected at the end of transportation to verify temperature, dissolved oxygen (DO), carbon dioxide (CO2), alkalinity, total ammonia nitrogen (TAN), gaseous ammonia (NH3-N) and pH. Temperature and DO were measured with YSI Model 550A m (Yellow Springs Instruments, USA) and the pH with pH meter FE20-FiveEasyTM (Mettler Toledo, Switzerland). Alkalinity was measured following APHA (1998) and CO2 was calculated with the software CO2 Analysis Salt® (Timmons & Ebeling, 2010). TAN was verified accordingly to Solorzano (1969) and NH3-N was calculated using the equations of Ostrensky et al. (1992). The statistical analysis of water quality parameters and hematological parameters were done by one-way ANOVA Tukey test was used when significant differences were detected. All analyzes were performed with a significance level of 5% (Sokal & Rohlf, 1995). There was no mortality during or after transport. The water quality parameters after 8 h of transport are shown in Table 1. The final oxygen concentration at 2 mg L-1 was lower than those transported with benzocaine at 6 mg L-1 (P < 0.05). (Table 1). Alkalinity did not differ among treatments (P > 0.05), but pH reached the lowest level at 2 mg L-1 (P < 0.05), differing from Without Fish and 0 mg L-1. Therefore, CO2 concentrations were higher at 2 mg L-1 when compared to 0 mg L-1 (P < 0.05). However, pH and CO2 did not differ (P > 0.05) between 0 and 6 mg L-1. All treatments showed higher CO2 levels than the treatment Without Fish (P < 0.05). Regarding the concentrations of TAN, cobia transported at 2 mg L-1 produced more ammonia than in the other treatments (P < 0.05). However, for NH3-N, no significant difference was found among treatments (P > 0.05). The values observed for glucose up to 48 h after transport are shown in Fig. 1. Immediately after transport (0 h), glucose concentrations were all higher than control. Glucose was higher (P > 0.05) for cobia transported with 6 mg L-1, while there was no significant difference (P < 0.05) between the treatments 0 and 2 mg L-1. There was a reduction of glucose concentration after 24 h in all treatments, and there was no significant difference among them (P > 0.05), but fish transported with 0 and 2 mg L-1 had glucose levels still higher than the control (P < 0.05). After 48 h, the situation remained unaltered and only fish on treatments 0 and 6 mg L-1 showed the same glucose level to the control (Fig. 1). There were no significant differences (P > 0.05) for the hematocrit values among times or treatments, varying from 20 to 40%. During transport, water deterioration process is initiated within the first hour after packing the bags (Paterson et al., 2003). The increase of the CO2 concentration in the water can result in hypercapnia, decreasing the carrying capacity of oxygen by hemoglobin due to the Bohr effect (Souza & BonilaRodriguez, 2007). The oxygen transport to tissues is reduced in environments where CO2 levels are higher than 40 mg L-1 (Wedemeyer, 1996). In the present study, the CO2 concentrations were higher at the treatment with 2 mg L-1, reaching 13 mg L-1, but still lower than the upper limit (40 mg L-1) recommended by Wedemeyer (1996). Accordingly to Rodrigues et al. (2015), pH down to 6.5 is considered safe for cobia. Therefore, pH levels probably did not cause blood and histopathology distur- 6403 Transport of cobia with benzocaine Table 1. Water quality parameters (mean ± SD) measured immediately after 8 h of transport of juvenile cobia Rachycentron canadum using benzocaine. Different letters on the same line indicate significant differences (P < 0.05) among treatments (Without Fish, 0, 2 and 6 mg benzocaine L-1), determined by one-way ANOVA and Tukey test. DO: dissolved oxygen (O2 L-1); alkalinity (mg L-) as CaCO3; CO2 (mg L-1); TAN: total ammonia nitrogen (mg L-1 NH4+ + NH3-); NH3-N (mg L-1). Parameters DO pH Alkalinity CO2 TAN NH3-N Benzocaine (mg L-1) Without Fish 24.40 ± 0.43a 8.31 ± 0.06a 126.66 ± 2.88a 0.00 ± 0.58a 0.08 ± 0.02a 0.006 ± 0.001a 0 17.57 ± 3.15bc 7.19 ± 0.19a 125.91 ± 3.02a 7.00 ± 3.77b 0.96 ± 0.8 a 0.007 ± 0.005a 2 17.33 ± 3c 6.92 ± 0.08b 123.75 ± 3.11a 13.00 ± 2.44c 2.46 ± 0.42b 0.008 ± 0.001a 6 20.37 ± 1.96b 7.03 ± 0.08ab 125.00 ± 0.00a 10.50 ± 1.98bc 1.28 ± 0.63ab 0.006 ± 0.002a Figure 1. Glucose levels (mg dL-1) for juvenile cobia Rachycentron canadum transported in a closed system with different concentrations of benzocaine (0, 2, and 6 mg L-1) along different times: control (before transport), and 0, 2, 24, and 48 h after transport. Different lowercase letters indicate significant differences (P < 0.05) among different treatments at each time interval, and different capital letters indicate significant differences (P < 0.05) for the same treatment along time, both determined by one-way ANOVA and Tukey test. bances in this study, where the lowest pH was 6.9. Although TAN concentrations were higher at 2 mg L-1, no differences were found to NH3-N, since pH was lower at the highest TAN levels and the equilibrium between gaseous and ionic ammonia is regulated mainly by the pH level (Ip, 2010). Hence, NH3-N remained within safe concentrations for cobia (Rodrigues et al., 2007). It was observed for Atlantic salmon (Salmo salar) that the use of anesthetics reduced activity and stress during transport (Iversen et al., 2009). However, studies indicate that some anesthetics can itself induce stress response (Zahl et al., 2010). Brazilian flounder Paralichthys orbignyanus (Valenciennes) showed mortality when transported with the essential oil of Aloysia gratissima (Benovit et al., 2012). The sedative effect of anesthetics could reduce metabolic rate, general activity and stress response during transport (Husen & Sharma, 2014). Trushenski et al. (2010) exposed cobia to stress challenges and one hour after air exposure, glucose concentration reached its peak at 189 mg dL-1. In the present study, fish exposed to 6 mg L-1 had elevated blood glucose (up to 120 mg dL-1) until 2 h after transport, but after 48 h, their blood glucose was similar to control. The ornamental fish P. filamentosus transported for 48 h with benzocaine at 20 mg L-1 presented lower glucose levels (165 mg dL-1) and no mortality when compared 4641 Latin American Journal of Aquatic Research to unsedated fish (180 mg dL-1; 30% of mortality) (Pramod et al., 2010). However, these authors verified that glucose levels did not reach the baseline levels at the end of 48 h, showing the magnitude and duration of the stress response can be different for a given species, or among species. The catecholamine release promotes an increase in the number of red blood cells, increasing the hemoglobin concentration in the blood (WendelaarBonga, 1997). However, in the present study, there were no differences for the values of hematocrit among times or treatments. Cobia (298 g) anesthetized with benzocaine at 150 mg L-1 also did not present differences in its hematocrit percentage between recovery times, varying from 27 to 41% (Trushenski et al., 2012). For adults of B. amazonicus, the hematocrit did not differ for fish transported at 5, 10, and 20 mg benzocaine L-1 either (Carneiro et al., 2002). Colburn et al. (2008) and Stieglitz et al. (2012) studied the transport of juvenile cobia weighting 1 to 3 g, while Liao et al. (2004) recommended the size of 30 g for cobia cage stocking. Although benzocaine has not been an effective anesthetic to reduce the stress response for cobia transport, this study is the first to disclosure transport of 30 g cobia in a closed system. According to the results shown in this work, transporting juvenile cobia (30 g) at the density 10 g L-1 is considered safe. The use of benzocaine did not mitigate the stress response. Actually, blood glucose was higher for fish transported with benzocaine up to 2 h after transport. However, it is important to notice that fish transported with benzocaine at 6 mg L-1 had glucose levels similar to the control 24 h after the transport, and fish transported without benzocaine recovered only at 48 h. Nevertheless, future investigations should focus on transport with different anesthetics at higher stocking densities in order to optimize the transport of juvenile cobia to cage sites. ACKNOWLEDGMENTS This study was supported by the research fund from MCT/CNPq/CT-Agronegócio/MPA Edital 036/2009 (Project #559741/2009) and Edital 25/2010 (Project #562078/2010-0), MCTI/CNPq Edital 14/2013 (Project #481093/2013-3), CAPES, FAPERGS, and Ministério da Pesca e Aquicultura, Brazil. L.A. Sampaio and M.B. Tesser are research fellows of Brazilian CNPq. REFERENCES American Public Health Association (APHA). 1998. Standard methods for the examination of water and wastewater. American Public Health Association/ American Water Works Association/ Water Environment Federation, Washington DC, 541 pp. Benovit, S.C., L.T. Gressler, L.L. Silva, L.O. Garcia, M.H. Okamoto, J.S. Pedron, L.A. Sampaio, R.V. Rodrigues, B.M. Heinzmann & B. Baldisserotto. 2012. Anesthesia and transport of Brazilian flounder, Paralichthys orbignyanus, with essential oils of Aloysia gratissima and Ocimum gratissimum. J. World Aquacult. Soc., 43(6): 896-900. Carneiro, P.C.F., E.C. Urbinati & M.L. Martins. 2002. Transport with different benzocaine concentrations and its consequences on hematological parameters and gill parasite population of matrinxã Brycon cephalus (Günther, 1869). Acta Sci., 24(2): 555-560. Colburn, H.R., A.B. Walker, D.L. Berlinsky & G. Nardi. 2008. Factors affecting survival of cobia, Rachycentron canadum, during simulated transport. J. World Aquacult. Soc., 39: 678-683. Husen, M.A. & S. Sharma. 2014. Efficacy of anesthetics for reducing stress in fish during aquaculture practices - a review. Kathmandu Univ. J. Sci. Eng. Tech., 10(1): 104-123. Ip, Y.K. 2010. Ammonia production, excretion, toxicity and defense in fish: a review. Front. Physiol., 1(134): 1-20. Iversen, M., R.A. Eliassen & B. Finstad. 2009. Potential benefit of clove oil sedation on animal welfare during salmon smolt, Salmo salar L. transport and transfer to sea. Aquacult. Res., 40: 233-241. Liao, I.C., T.S. Huang, W.S. Tsai, C.M. Hsueh, S.L. Chang & E.M. Leano. 2004. Cobia culture in Taiwan: current status and problems. Aquaculture, 237: 155165. Ostrensky, A., M.A. Marchiori & L.H. Poersch. 1992. Toxicidade aguda da amônia no processo produtivo de pós-larvas de Penaeus paulensis, Pérez-Farfante, 1967. An. Acad. Bras. Ciênc., 64: 383-389. Paterson, B.D., M.A. Rimmer, G.M. Meikle & G.L Semmens. 2003. Physiological responses of the Asian sea bass, Lates calcarifer to water quality deterioration during simulated live transport: acidosis, red-cell swelling, and levels of ions and ammonia in the plasma. Aquaculture, 218: 717-728. Pramod, P.K., A. Ramachandran, T.P. Sajeevan, S. Thampy & S.S. Pai. 2010. Comparative efficacy of MS-222 and benzocaine as anesthetics under simulated transport conditions of a tropical ornamental fish Puntius filamentosus (Valenciennes). Aquacult. Res., 41: 309-314. Rodrigues, R.V., M.H. Schwarz, B.C. Delbos & L.A. Sampaio. 2007. Acute toxicity and sublethal effects of ammonia and nitrite for juvenile cobia Rachycentron canadum. Aquaculture, 271: 553-557. Rodrigues, R.V., J.S. Pedron, L.A. Romano, M.B. Tesser & L.A. Sampaio. 2015. Acute responses of juvenile cobia Rachycentron canadum (Linnaeus, 1766) to acid stress. Aquacult. Res., 46: 2241-2247. Transport of cobia with benzocaine Sokal, R.R. & F.J. Rohlf. 1995. Biometry. W.H. Freeman and Company, New York, 887 pp. Solorzano, L. 1969. Determination of ammonia in natural waters by the phenol hypochlorite method. Limnol. Oceanogr., 14: 799-801. Souza, P.C. & G.O. Bonilla-Rodriguez. 2007. Fish hemoglobins. Braz. J. Med. Biol. Res., 40: 769-778. Stieglitz, J.D., D.D. Benetti & J.E. Serafy. 2012. Optimizing transport of juvenile cobia (Rachyecentron canadum): effects of salinity and shipping biomass. Aquaculture, 364-365: 293-297. Trushenski, J., M. Schwarz, R. Takeuchi, B. Delbos & L.A. Sampaio. 2010. Physiological responses of cobia Rachycentron canadum following exposure to low water and air exposure stress challenges. Aquaculture, 307: 173-177. Trushenski, J., J.C. Bowser, J.D. Bowker & M.H. Schwarz. 2012. Chemical and electrical approaches to sedation of cobia: induction, recovery, and physiological responses. Mar. Coast. Fish. Dynam. Manag. Ecosys. Sci., 4: 639-650. Received: 11 August 2015; Accepted: 16 January 2016 6425 Timmons, M.B. & J.M. Ebeling. 2010. Recirculating aquaculture. Cayuga Aqua Ventures, Ithaca, New York, 998 pp. Webb Jr., K.A., G.M. Hitzfelder, C.K. Faulk & G.J. Holt. 2007. Growth of juvenile cobia, Rachycentron canadum, at three different densities in a recirculating aquaculture system. Aquaculture, 264: 223-227. Wedemeyer, G.A. 1996. Physiology of fish in intensive culture systems. Chapman and Hall, New York, 232 pp. Wendelaar-Bonga, S.E. 1997. The stress response in fish. Physiol. Rev., 77: 591-625. Zahl, I.H., A. Kiessling, O.B. Samuelsen & R.E. Olsen. 2010. Anesthesia induces stress in Atlantic salmon (Salmo salar), Atlantic cod (Gadus morhua) and Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus). Fish Physiol. Biochem., 36: 719-730. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 643-648, 2016 individual en Litopenaeus vannamei y Litopenaeus stylirostris Crecimiento DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-23 643 Short Communication Supervivencia embrionaria de Galaxias maculatus (Jenyns, 1842) sometida a diferentes tratamientos profilácticos Juan Barile1, Manuel Escudero1, Juan Romero1 & Francisco Encina2 Escuela de Acuicultura, Universidad Católica de Temuco, Temuco, Chile 2 Escuela de Ciencias Ambientales, Universidad Católica de Temuco, Temuco, Chile 1 Corresponding author: Juan Barile ([email protected]) RESUMEN. Se evaluó el uso de antifúngicos para mejorar la supervivencia embrionaria de Galaxias maculatus. Se diseñaron tres tratamientos utilizando formalina en dosis de 250 ppm; yodo en dosis de 100 ppm y sal de mar en dosis de 30 ups y un tratamiento control. Para cada tratamiento y el control se utilizaron 15 réplicas con 100 embriones por réplica. El tratamiento correspondió a sumergir los embriones en un baño profiláctico por una hora cada dos días y el control sólo en agua de salinidad 10. Posteriormente se evaluó la supervivencia larval de cada tratamiento y control a los 15 días de vida. En el tratamiento con sal se obtuvo la mayor supervivencia embrionaria y larval, mejorando en un 27,4 y 11,6% (P < 0,05) por sobre el control. En el tratamiento con formalina se obtuvo supervivencia embrionaria y larval de 9,8 y 4,0% respectivamente sobre el control (P < 0,05) y en el caso del yodo se obtuvo una supervivencia embrionaria de 2,6% por sobre el control (P > 0,05) y supervivencia larval de un 16,4% menor al control (P < 0,05). En conclusión la sal muestra mayor efectividad como tratamiento profiláctico para mejorar la supervivencia embrionaria de G. maculatus. Palabras clave: Galaxias maculatus, peces, embriones, profilaxis, hongos, acuicultura. Embryonic survival of Galaxias maculatus (Jenyns, 1842), under different prophylactic immersion bath ABSTRACT. The use of antifungals was assessed to improve embryo survival of Galaxias maculatus. Three treatments using formalin dose of 250 ppm, iodine dose of 100 ppm, and sea salt in doses of 30 ups were designed, and a control treatment under 10 of salinity water. For each treatment and control, 15 replicates were used, with 100 embryos in each replicate. Embryos were immersed into each treatment solution for one hour every two days. Larval survival after 15 days old was assessed. Higher embryonic and larval survival was obtained in sea salt treatment improving by 27.4 and 11.6% (P < 0.05) respectively over control results. Formalin treatment resulted in embryonic and larval survival of 9.8 and 4.0% respectively more than control (P < 0.05) and in the case of iodine embryonic survival, 2.6% more than control (P > 0.05) and larval survival of 16.4% lower than the control (P < 0.05). In conclusion, sea salt shows greater effectiveness as a prophylactic treatment to improve the embryonic survival of G. maculatus. Keywords: Galaxias maculatus, fish, embryo, profilaxis, fungi, aquaculture. La sanidad juega un papel cada vez mayor en la industria piscícola en general y en especial en granjas intensivas de producción, impidiendo que los agentes patógenos ataquen a huevos, larvas y peces sanos (Mifsud & Rowland, 2008). En este contexto el manejo sanitario representa una actividad prioritaria para garantizar un producto de calidad en todas las fases del cultivo, más aún durante la incubación de los embriones considerando lo fundamental que resulta la provisión de “semilla” en el proceso productivo. A lo anterior se __________________ Corresponding editor: Guido Plaza suma que en especies nuevas para la acuicultura, como es el caso de Galaxias maculatus, especie nativa de interés comercial y de repoblamiento (Mitchel, 1989; Barile et al., 2003, 2013a, 2013b, 2015), las enfermedades se intensifican debido al escaso grado de domesticación al cautiverio especialmente cuando los progenitores son obtenidos directamente desde la naturaleza. El tratamiento profiláctico es dependiente de las características biológicas de los distintos estadios de 644 Latin American Journal of Aquatic Research desarrollo de los peces, de su resistencia al manejo en cautiverio y del grado de domesticación que posean. En el caso de G. maculatus, el embrión posee dos características biológicas importantes de considerar: etapa embrionaria extensa (25 a 35 días), y una capa externa altamente adhesiva que lo rodea (Benzie, 1968; Mitchell, 1989), incapaz de ser removida (Barile et al., 2003) por los tratamientos habituales utilizados en la piscicultura de peces con ovas adhesivas (Mizuno et al., 2004; Huysentruyt & Adriaens, 2005). Las características del embrión de G. maculatus facilitan la proliferación de organismos patógenos en el sistema de cultivo tales como bacterias, protozoos y hongos que hacen necesario implementar medidas profilácticas preventivas que atenúen su presencia y por consiguiente, mejoren la supervivencia embrionaria en cultivo. En este contexto Saprolegnia sp. es el patógeno más frecuente y agresivo en atacar las ovas de peces en las piscifactorías (Yamamoto et al., 2001; Zaror et al., 2004; Mifsud & Rowland, 2008), que se potencian cuando ocurren cambios ambientales bruscos o se realizan manejos inadecuados de la población en cultivo (Mischke & Wise, 2008). En el caso de G. maculatus, no hay estudios relacionados con el tema pero en referencia a las características del embrión, su manejo durante la incubación es distinta a lo realizado en la salmonicultura donde las especies poseen ovas grandes y no adhesivas, lo que permite realizar la extracción manual de huevos muertos (Barnes et al., 2002a, 2002b; Sutela et al., 2007), manejo que junto a los baños profilácticos realizados en “estado de ojo” permiten mantener controlada la proliferación de hongos. En cambio, las ovas y embriones de G. maculatus por su pequeñez y adhesividad forman masas de ovas gelatinosas que hacen inviable el “picaje” durante la incubación. Esta capa aglutina los embriones y asfixia a los que quedan al interior de estos racimos; además, atrapa partículas de material orgánico, generando la rápida colonización de micro-organismos y zoosporas de hongos provocando la infección de los embriones sanos. Existe amplia variedad de antifúngicos para controlar la presencia del hongo Saprolegnia sp. (Hussein et al., 2000; Chutima et al., 2005; Aller et al., 2007; Wagner et al., 2008). Entre ellos, está la formalina, uno de los compuestos más efectivos y de fácil manejo (Rowland et al., 2006, 2008; Barnes & Soupir, 2007). Otro componente de amplio uso es la sal de mar, varios estudios han demostrado su efectividad para eliminar la infestación de hongos en ovas de peces favoreciendo los porcentajes de eclosión, de bajo costo, fácil disponibilidad, poco tóxica y bajo riesgo ambiental (Kitancharoen et al., 1998; Mifsud & Rowland, 2008). Otro producto es el yodo de uso generalizado para la desinfección de ovas en la industria salmonera. Este producto cubre un amplio espectro de acción contra bacterias, hongos y virus (Jodun & Millard, 2001; Khodabandeh & Abtahi, 2006; Wagner et al., 2008), estimando que su uso incrementa los porcentajes de eclosión y controla de manera efectiva la saprolegniasis. El presente trabajo pretende contrastar la hipótesis que la aplicación de tratamientos profilácticos preventivos y periódicos mejoran la supervivencia embrionaria y larval de G. maculatus, para este efecto el objetivo planteado fue evaluar el uso de la formalina, sal y yodo como compuestos antifúngicos para mejorar la supervivencia embrionaria y larval y mejorar la producción masiva de larvas para fines comerciales y/o de repoblamiento de la especie. Las ovas se obtuvieron de reproductores provenientes de una población migratoria de G. maculatus criada en cautiverio con agua dulce en estanques de tierra de 600 m3, con flujo abierto, alimentados con extruido para salmones con frecuencia de tres veces al día a saciedad. En época reproductiva, se seleccionaron 20 hembras y 10 machos maduros mediante una escala macroscópica de madurez sexual adaptada para esta especie (Barile et al., 2003). Los ejemplares fueron desovados mediante masaje abdominal y las ovas fertilizadas utilizando el método seco e hidratado por 60 min en agua dulce. Las ovas fertilizadas se incubaron a temperatura constante de 10 ± 0,8°C y humedad mediante aspersión de tres veces por día con agua de salinidad 10, preparada con sal de mar comercial de acuerdo a lo señalado por Barile et al. (2003). Una vez alcanzado el estado de “ova con ojo” (Fig. 1) aproximadamente con 140 a 160 unidades térmicas acumuladas, se seleccionaron los embriones e iniciaron los distintos tratamientos profilácticos. Los baños profilácticos correspondieron a la inmersión de los embriones en la solución profiláctica por 1 h, el control se sumergió sólo en agua de salinidad 10 por el mismo periodo de tiempo. Posterior a cada baño, los Figura 1. Embriones de Galaxias maculatus en “estado de ojos”, con 220 UTA de desarrollo. Crecimiento individual en Litopenaeus vannamei y Litopenaeus stylirostris embriones fueron lavados con agua de salinidad 10 para sacar los restos del profiláctico empleado, luego drenados y mantenidos en incubación. De cada tratamiento los embriones muertos fueron retirados y contabilizados diariamente. Para evaluar el efecto preventivo y periódico de los profilácticos en la supervivencia embrionaria y larval, se diseñaron tres tratamientos utilizando formalina (37% de formaldehido) en dosis de 250 ppm; yodo (1,5% de yodo activo y pH neutro) en dosis de 100 ppm y sal de mar gruesa (NaCl 99,15% min.; sulfatos 0,50% máx.; Ca 0,09% máx.; Mg 0,03% máx. e insolubles 0.07% máx.) en dosis de 30 de salinidad, contrastados con un tratamiento control. La periodicidad de los tratamientos fue cada dos días totalizando siete baños preventivos durante el período de incubación. Para cada tratamiento y el control se utilizaron cinco réplicas con 100 embriones cada uno dispuestos en placas Petri, totalizando 500 embriones por tratamiento y control. Para evaluar el efecto tardío de los profilácticos en las larvas, se mantuvieron 100 larvas recién nacidas obtenidas al azar por cada tratamiento y control en vasos de precipitado de 1 L por 15 días, con agua de 10 de salinidad, provistas de aireación y alimentadas con rotíferos (Brachionus plicatilis) enriquecidos a una concentración de 10 rot. mL-1 día-1. El biensayo se repitió tres veces en el tiempo. Para cuantificar el efecto de los tratamientos profilácticos se determinó: supervivencia embrionaria, que correspondió a la diferencia entre el número total de embriones al inicio del periodo experimental y el número total de embriones eclosionados al final de dicho periodo, expresados en porcentaje, y supervivencia larval a los 15 días post-eclosión, que correspondió a la diferencia entre el número total de larvas al inicio y el número total de larvas sobrevivientes al décimo quinto día, expresada en porcentaje. Los datos de supervivencia embrionaria y supervivencia larval a los 15 días de vida, de los distintos tratamientos profilácticos y control se presentaron como media matemática y desviación estándar. Las diferencias estadísticas entre las medias de los tratamientos fueron probadas mediante ANOVA de una vía (P < 0,05) y el test de comparaciones múltiples de Tukey para determinar diferencias a posteriori. Los tests de Shapiro-Wilks y Levene se emplearon para evaluar los supuestos de normalidad y homocedasticidad respectivamente. Los datos porcentuales se transformaron mediante la transformación angular (Sokal & Rohlf, 1980). Los análisis anteriormente señalados se realizaron empleando el software SPSS 21. Saprolegnia sp. formó en los embriones muertos un revestimiento de filamentos fungosos que, en ausencia 645 de tratamiento profiláctico (control), se traspasaron a los embriones sanos más próximos favorecidos por la adhesividad de la ova y la extensión del desarrollo embrionario de esta especie (Fig. 2). La supervivencia embrionaria en los tratamientos profilácticos de sal (94,6% ± 3,83) y formalina (77,0% ± 3,10) fueron significativamente mayor (P < 0,05), con respecto del control (67,2% ± 5,67), en cambio en el tratamiento con yodo (69,8% ± 3,25), no hubo diferencias significativas con respecto del control (P > 0,05). En el tratamiento con sal se obtuvo en promedio, la mayor supervivencia a eclosión con diferencias significativas (P < 0,05) respecto a los restantes tratamientos y el control (Fig. 3). Posterior a la eclosión, la mayor supervivencia larval se obtuvo en los embriones que provinieron del tratamiento con sal, cuyo promedio fue de 86,3% ± 4,19, con diferencias significativas con los otros tratamientos y el control (P < 0,05) demostrando que, además de mejorar la supervivencia embrionaria, el uso de la sal no afecta posteriormente la supervivencia larval. Al contrario, el tratamiento con yodo afectó negativamente la supervivencia larvaria alcanzando un 58,3% ± 4,54 significativamente inferior al resto de los tratamiento y al control donde se obtuvo una supervivencia de 74,7% ± 1,25 (P < 0,05). Del mismo modo en el caso de los embriones tratados con formalina se obtuvo una supervivencia larval de 70,7% ± 2,49 sin diferencias significativas respecto del control (P > 0,05; Fig. 3). Figura 2. Embriones muertos de G. maculatus cubiertos de hifas de Saprolegnia sp. 646 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 3. Promedios y desviación estándar de la supervivencia embrionaria y supervivencia larval a los 15 días posteclosión de Galaxias maculatus. Los tratamientos profilácticos con sal y formalina inhibieron la presencia de hifas de hongos y alcanzaron supervivencias embrionarias significativamente superiores al control. Entre ambos, el tratamiento con sal alcanzó la mayor supervivencia embrionaria (94,6%), significativamente diferente a los tratamientos con empleo de formalina y yodo. La alta supervivencia embrionaria obtenida con sal se correlacionó con una alta supervivencia larvaria (86,3%) promedio, significativamente diferente al resto de los tratamientos incluido el control, demostrando que el uso de la sal como agente profiláctico durante la incubación del embrión no tuvo efectos negativos en las larvas. En cambio, la supervivencia larval con el empleo de formalina no mostró diferencias respecto del control. En el caso del yodo, la supervivencia larval fue significativamente menor respecto del control. Los bajos resultados obtenidos con la formalina y especialmente con el yodo, se explicarían por la alteración de la calidad del agua que estos químicos, dependiendo de la concentración empleada, podrían provocar durante la fase embrionaria, que luego se expresan en la viabilidad de las larvas (Fowler & Banks, 1990; Howe et al., 1995; Buchmann et al., 2004; Meinelt et al., 2005; Pedersen & Pedersen, 2006; Rowland et al., 2006; Oplinger & Wagner, 2009; Chalupnicki et al., 2011). En el caso de la formalina, independiente de su toxicidad, este químico como funguicida evita la saprolegniosis obteniendo altos porcentajes de eclosión (Barnes et al., 2001, 2003; Gieseker et al., 2006; Small & Chatakondi, 2006; Soupir & Barnes, 2006; Barnes & Soupir, 2007; Rasowo et al., 2007; Rowland et al., 2008; Rodriguez et al., 2011). En el caso del yodo hay evidencias de su capacidad como control de hongos (Pravecek & Barnes, 2003; Tendencia, 2003). Sin embargo, Khodabandeh & Abtahi (2006) y Wagner et al. (2008) concluyeron que el yodo no supera en eficiencia a la sal y formalina, lo cual es concordante con los resultados obtenidos en el presente trabajo. Respecto del uso de la sal, ésta genera comparativamente mejores supervivencias embrionarias (Phelps & Walser, 1993; Marking et al., 1994; Schreier et al., 1996; Kitancharoen et al., 1998), posiblemente debido a que la sal, entre otros, es un elemento poco tóxico para los peces (Taylor & Bailey, 1979; Froelich & Engelhardt, 1996) y que Saprolegnia es una enfermedad de agua dulce incapaz de sobrevivir en salinidades mayores a 3,5% (Zaror et al., 2004). Debido a la larga extensión del periodo de embrionario de G. maculatus, aproximadamente 30 días y la adhesividad del corión que aumenta la susceptibilidad de infecciones fúngicas fue necesario realizar periodicamente baños profilácticos a los embriones para evitar la saprolegniosis. La frecuencia de un baño cada dos días generó un total de siete baños profilacticos previo a su eclosión, la eficiencia de los baños se demostró al compararlos con el tratamiento control que no recibió baños profilácticos, siendo infectado por los hongos y afectando significativamente la sobreviencia embrionaria. En conclusión, de los tres tratamientos profilácticos empleados, el tratamiento con sal presentó el mayor porcentaje de supervivencia embrionaria mejorando un 27,4% por sobre el control. En cambio la formalina obtuvo supervivencias embrionaria de 9,8% sobre el control y en el caso del yodo se obtuvo sólo una supervivencia embrionaria de 2,6% por sobre el Crecimiento individual en Litopenaeus vannamei y Litopenaeus stylirostris control. El efecto de la sal y formalina no afectó posteriormente la supervivencia larval, en cambio el yodo en la concentración empleada si afectó la sobrevivencia larval de G. maculatus. REFERENCIAS Aller, J. & J. Fregeneda. 2007. Comparative efficacy of Pyceze (bronopol) in controlling mortality of brown trout Salmo trutta eggs. Aquacult. Res., 38: 618-624. Barile, J., M. Escudero & E. Carreño. 2013a. Efecto combinado de la temperatura y salinidad sobre la supervivencia embrionaria de G. maculatus. Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 48(3): 641-645. Barile, J., E. Carreño, M. Escudero & A. Bello. 2013b. Efecto de la temperatura en la sobrevivencia embrionaria del puye G. maculatus (Jenyns, 1842). Lat. Am. J. Aquat. Res., 41(5): 839-845. Barile, J., M. Escudero, E. Carreño & D. San Martín. 2015. Efecto de la salinidad en la supervivencia embrionara de puye G. maculatus (Jenyns, 1842). Lat. Am. J. Aquat. Res., 43(2): 282-286. Barile, J., A. Bórquez, P. Dantagnan, A. Mardones, J. Quevedo, I. Salgado, I. Valdebenito & R. Vega. 2003. Antecedentes para el Cultivo del puye Galaxias maculatus (Pisces: Galaxiidae). Ediciones Universidad Católica de Temuco, Temuco, 144 pp. Barnes, M. & C. Soupir. 2007. Evaluation of formalin and hydrogen peroxide treatment regimes on rainbow trout eyed eggs. N. Am. J. Aquacult., 69: 5-10. Barnes, M., W. Sayler & R. Cordes. 2001. Use of formalin treatments during incubation of eyed eggs of brown trout. N. Am. J. Aquacult., 63: 333-337. Barnes, M., W. Sayler & R. Cordes. 2002a. Formalin and handpicking regimes during rearing in vertical-flow tray incubators. N. Am. J. Aquacult., 64: 129-135. Barnes, M., W. Sayler & R. Cordes. 2002b. Survival of rainbow trout yolk sac fry subjected to various formalin and handpicking regimes during rearing in vertical-flow tray incubators. N. Am. J. Aquacult., 64: 129-135. Barnes, M., H. Stephenson & M. Gabel. 2003. Use of hydrogen peroxide and formalin treatments during incubation of landlocked fall Chinook salmon eyed eggs. N. Am. J. Aquacult., 65: 151-154. Benzie, V. 1968. Stages in the normal development of Galaxias maculatus attenuatus (Jenyns). N. Z. J. Mar. Freshwater Res., 2: 606-627. Buchmann, K., J. Bresciani & C. Jappe. 2004. Effects of formalin treatment on epithelial structure and mucous cell densities in rainbow trout, Oncorhynchus mykiss (Walbaum), skin. J. Fish. Dis., 27: 99-104. Chalupnicki, M., H. Ketola, C. Starliper & D. Gallagher. 2011. Efficacy and toxicity of iodine disinfection of 647 Atlantic salmon eggs. N. Am. J. Aquacult., 73: 124128. Chutima, K., K. Shuichi, K. Masaaki & Y. Motoi. 2005. Fungicidal effects of sodium hypochlorite solution on Saprolegnia isolated from eggs of chum salmon Oncorhynchus keta. Fish. Sci., 71: 1188-1190. Fowler, L. & J. Banks. 1990. Iodophor toxicity to eggs and fry of fall Chinook salmon. Prog Fish-Cult., 52: 176178. Froelich, S. & T. Engelhardt. 1996. Comparative effects of formalin and salt treatments on hatch rate of koi carp eggs. Prog. Fish-Cult., 58: 209-211. Gieseker. C., S. Serfling & R. Reimschuessel. 2006. Formalin treatment to reduce mortality associated with Saprolegnia parasitica in rainbow trout, Oncorhynchus mykiss. Aquaculture, 253: 120-129. Howe, G., L. Marking, T. Bills & T. Schreier. 1995. Efficacy and toxicity of formalin solutions containing paraformaldehyde for fish and egg treatments. Prog. Fish-Cult., 57: 147-152. Hussein, A., S. Wada, K. Hatai & A. Yamamoto. 2000. Antimycotic activity of eugenol against selected water molds. J. Aquat. Anim. Health, 12: 224-229. Huysentruyt, F. & D. Adriaens. 2005. Adhesive structures in the eggs of Corydoras aeneus (Gill, 1858; Callichthyidae). J. Fish. Biol., 66: 871-876. Jodun, W. & M. Millard. 2001. Effect of yodophor concentration and duration of exposure during water hardening on survival of Atlantic salmon eggs. N. Am. J. Aquacult., 63: 229-233. Khodabandeh, S. & B. Abtahi. 2006. Effects of sodium chloride, formalin and iodine on the hatching success of common carp, Cyprinus carpio, eggs. J. Appl. Ichthyol., 22: 54-56. Kitancharoen, N., A. Yamamoto & K. Hatai. 1998. Effects of sodium chloride, hydrogen peroxide and malachite green on fungal infection in rainbow trout eggs. Biocontrol. Sci., 3: 113-115. Marking, L., J. Rach & T. Schreier. 1994. Evaluation of antifungal agents for fish culture. Prog. Fish-Cult., 56: 225-231. Meinelt, T., M. Pietrock, K. Burnison & C. Steinberg. 2005. Formaldehyde toxicity is altered by calcium and organic matter. J. Appl. Ichthyol., 21: 121-124. Mitchell, C. 1989. Laboratory culture of Galaxias maculatus and potential applications. N. Z. J. Mar. Freshwater Res., 23: 325-336. Mifsud, C. & S. Rowland. 2008. Use of salt to control ichthyophthiriasis and prevent saprolegniosis in silver perch, Bidyanus bidyanus. Aquacult. Res., 39: 11751180. Mischke, C. & D. Wise. 2008. Tolerance of channel catfish fry to abrupt pH changes. N. Am. J. Aquacult., 70: 305-307. 648 Latin American Journal of Aquatic Research Mizuno, S., Y. Sasaki, N. Omoto & K. Imada. 2004. Elimination of adhesiveness in the eggs of shishamo smelt Spirinchus lanceolatus using kaolin treatment to achieve high hatching rate in an environment with a high iron concentration. Aquaculture, 242: 713-726. Oplinger, R. & E. Wagner. 2009. Toxicity of common aquaculture disinfectants to New Zealand mud snails and mud snail toxicants to rainbow trout eggs. N. Am. J. Aquacult., 71: 229-237. Pedersen, L. & P. Pedersen. 2006. Temperaturedependent formaldehyde degradation in trickling filters. N. Am. J. Aquacult., 68: 230-234. Phelps, R. & C. Walser. 1993. Effects of sea salt on the hatching of channel catfish eggs J. Aquat. Anim. Health, 5: 205-207. Pravecek, J. & M. Barnes. 2003. Lack of effect of lodophor on survival of westslope cutthroat trout eggs during water hardening. N. Am. J. Aquacult., 65: 266268. Rasowo, J., O. Okoth & C. Ngugi. 2007. Effects of formaldehyde, sodium chloride, potassium permanganate, and hydrogen peroxide on hatch rate of African catfish Clarias gariepinus eggs. Aquaculture, 269: 271-277. Rodriguez, L., M. Abdo, C. Padilla, V. Zepeda, G. Velasco & N. Garcia. 2011. Effect of formalin, acriflavine and glutaraldehyde on disinfecting and hatching of the bullseye puffer fish Sphoeroides annulatus. Rev. Biol. Mar. Oceanogr., 46: 59-65. Rowland, S., C. Mifsud, M. Nixon, P. Read & M. Landos. 2008. Use of formalin and copper to control ichthyophthiriosis in the Australian freshwater fish silver perch (Bidyanus bidyanus Mitchell). Aquacult. Res., 40: 44-54. Rowland, S., M. Nixon, M. Landos, C. Mifsud, P. Read & P. Boyd. 2006. Effects of formalin on water quality and parasitic monogeneans on silver perch (Bidyanus bidyanus Mitchell) in earthen ponds. Aquacult. Res., 37: 869-876. Received: 7 May 2015; Accepted: 7 March 2016 Schreier, T., J. Rach & G. Howe. 1996. Efficacy of formalin, hydrogen peroxide, and sodium chloride on fungal-infected rainbow trout eggs. Aquaculture, 140: 323-331. Small, B. & N. Chatakondi. 2006. Efficacy of formalin as an egg disinfectant for improving hybrid catfish (channel catfish x blue catfish) hatching success. N. Am. J. Aquacult., 68: 9-13. Sokal, R. & J. Rohlf. 1980. Introducción a la bioestadística. Editorial Reverté, Madrid, 362 pp. Soupir, C. & M. Barnes. 2006. Reduced formalin and hydrogen peroxide treatments during walleye egg incubation. N. Am. J. Aquacult., 68: 276-280. Sutela, T., P. Pasanen, P. Louhi & A. Maki-Petays. 2007. Impacts of water quality and handpicking of dead eggs on the survival of brown trout and Atlantic salmon eggs. N. Am. J. Aquacult., 69: 235-238. Tendencia, E. 2003. Iodine disinfection of grouper Epinephelus coioides eggs. Bull. Eur. Assoc. Fish. Pathol., 23: 191-196. Taylor, S. & J. Bailey. 1979. Saprolegnia: control of fungus on incubating eggs of pink salmon by treating with seawater. Prog. Fish-Cult., 41: 181-183. Yamamoto, A., S. Toyomura, M. Saneyoshi & K. Hatai. 2001. Control of fungal infection of salmonid eggs by hydrogen peroxide. Fish. Pathol., 36: 241-246. Wagner, E., R. Arndt, E. Billman, A. Forest & W. Cavender. 2008. Comparison of the efficacy of iodine, formalin, salt, and hydrogen peroxide for control of external bacteria on rainbow trout eggs. N. Am. J. Aquacult., 70: 118-127. Zaror, L., L. Collado, H. Bohle, E. Landskron, J. Montana & F. Avendano. 2004. Saprolegnia parasitica in salmon and trout from southern Chile. Arch. Med. Vet., 36: 71-78. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 649-656, 2016 Factores de riesgo en acuicultura: caso de estudio DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-24 649 Short Communication Susceptibilidad a la variabilidad ambiental del sector acuícola en el Estado de Colima, México: caso de estudio Marco Agustin Liñan-Cabello1*, Ana Luz Quintanilla-Montoya2 Cesar Sepúlveda-Quiroz1 & Omar D. Cervantes-Rosas1 1 Facultad de Ciencias Marinas, Universidad de Colima, Manzanillo, Colima, México 2 Centro Universitario de Gestión Ambiental, Universidad de Colima, Colima, México Corresponding author: Marco Agustín Liñan-Cabello ([email protected]) RESUMEN. En México, como en muchos otros países de Latino América, la carencia de un plan de desarrollo y/o prevención en acuicultura ante la variabilidad ambiental es evidente. En el Estado de Colima, la acuicultura presenta rezagos en cuanto a la capacidad técnica-productiva, en especial para el cultivo de tilapia Oreochromis spp. Se practicaron encuestas a acuicultores y expertos, además de consultar fuentes bibliográficas científicas, y la identificación de diferentes factores de riesgo emanados de la práctica de la actividad acuícola para valorar la vulnerabilidad del sector. El principal factor de riesgo se asoció a fenómenos hidrometeorológicos, para lo cual se reconoce la necesidad de delimitar zonas de mayor riesgo, más aún, ante la incertidumbre de los mismos debido al cambio climático global. El presente estudio propone implementar un programa integral de reconversión tecnológica y medidas de control para especies exóticas que, además, considere esquemas de producción acuícola basadas en el uso eficiente del agua, y considere para ello el uso de especies endémicas para su cultivo. Palabras clave: acuacultura, políticas públicas, vulnerabilidad costera, cambio climático. Susceptibility to environmental variability of the aquaculture sector in the State of Colima, Mexico: case study ABSTRACT. In Mexico, as in many other Latin American countries, the lack of a development plan and/or prevention in aquaculture to environmental variability is evident. In the State of Colima, aquaculture presents lags in terms of technical and productive capacity especially for growing tilapia Oreochromis spp. Surveys were performed to farmers and experts, in addition to consulting scientific literature sources, and identifying different risk factors arising from the practice of aquaculture in order to assess the vulnerability of the sector. The main risk factor associated with hydrometeorological phenomena, for which the need to define high-risk areas, even more, given the uncertainty of the same due to global climate change is recognized. This study proposes to implement a comprehensive program of technological conversion and control measures for alien species that also consider aquaculture production schemes based on the efficient use of water, and to consider using this endemic species for cultivation. Keywords: aquaculture, fishery public policies, coastal vulnerability, climate change. En México como en muchos otros países de Latino América, la acuacultura se ha desarrollado como una gestión por actividades y no a partir de un esquema de desarrollo integral (Edwards, 2015). De acuerdo a las proyecciones realizadas para México por Magaña (1999), a mediados del siglo XXI, el clima será más cálido (2º-3ºC). Estudios específicos han referido que en los estados mexicanos de Colima y Guerrero, por cada grado de incremento de temperatura ambiental, los __________________ Corresponding editor: Jesús Ponce-Palafox casos de dengue han aumentado entre 1,5 y 2% (SSA, 2001; Espinoza-Gómez et al., 2013), mientras que los casos de paludismo podrían afectar principalmente a poblaciones rurales de difícil acceso (INE, 2006). Otros autores han referido que específicamente con la práctica de la acuicultura de agua dulce, se potencializa la absorción de sustancias tóxicas y metales pesados en organismos acuáticos, debido a que el incremento de temperatura acelera su ritmo metabólico pudiendo ori- 650 Latin American Journal of Aquatic Research ginar problemas relacionados con la seguridad alimentaria, certificación de productos, y en otros casos potenciar la virulencia de organismos mantenidos en cultivo (Marcogliese 2001; Ficke et al., 2007). De acuerdo a la FAO (2008), a nivel mundial existen tres grupos y/o especies principales que han sido diseminados en diversas regiones geográficas y han llegado a jugar un papel importante en la producción acuícola: en aguas tropicales se encuentra la tilapia (Oreocromis sp.) y el camarón blanco Penaeus vannamei (Boone, 1931), mientras que en aguas templadas están los salmónidos (familia Salmonidae). En el caso particular de Colima, las últimas dos especies referidas dominan en el esquema de producción, en el caso de la tilapia, corresponde a una especie exótica, mientras que el camarón blanco es una especie de origen marino, que sin embargo, se puede considerar como exótica por cultivarse principalmente en aguas interiores de baja salinidad (Miranda et al., 2010; Castillo-Soriano et al., 2011). Independientemente de los efectos ocasionados por las especies exóticas, el ejercicio de la acuicultura por sí misma, promueve cambios en el uso del suelo que modifican el ambiente físico y biológico, trasformando el hábitat, las interacciones biológicas de sus poblaciones silvestres, el comportamiento animal y los procesos ecosistémicos (Cabrera, 2009). El objetivo principal del presente estudio es identificar las expectativas de la actividad acuícola, frente a los escenarios de riesgo y variabilidad ambiental. Del mismo modo, se pretende contribuir al conocimiento para lograr un mejor desarrollo de la acuicultura, bajo un esquema de adaptación para el aprovechamiento sustentable de los recursos acuáticos, considerando los atributos del entorno, el desarrollo tecnológico y las potencialidades de desarrollo acuícola. La mayoría de las granjas acuícolas de Colima están ubicadas en zonas de temperatura cálida (26°C), donde se localizan los municipios de Manzanillo, Tecomán, Colima y Coquimatlán. En Colima fundamentalmente se cultiva la tilapia (Oreochromis niloticus Linnaeus 1758, variedad Stirling) y el camarón blanco (Penaeus vannamei). Los principales ríos de Colima son el Marabasco que limita con Jalisco por el oeste; el Armería que desciende de la Sierra de Cacoma, Jalisco y cruza el estado de norte a sur y en la zona sureste los ríos Boca de Pascuales y Coahuayana. Estos sistemas fluviales descargan sus aportes continentales a lo largo de la costa Pacífica. En la zona costera se localiza la Laguna Potrero Grande, ubicada en el municipio de Manzanillo, al igual que la de Miramar y la de San Pedrito, y como cuerpo lacustre de menor capacidad, la Laguna del Valle de las Garzas. También se encuentran las lagunas de Alcuzahue y Amela, ubicadas en el municipio de Tecomán; y la laguna Cuyutlán que es la de mayor extensión (7.200 ha) localizada en los municipios de Armería y Manzanillo (INAFED, 2010). Colima presenta una recurrencia de penetración de ciclones de 5 a 7 años, y tiene la segunda probabilidad más alta en presentar este tipo de fenómenos en su territorio con un valor de 0,36%, por esta razón está catalogado como un estado donde la presencia de ciclones es muy alta (CENAPRED, 2007; Constantino et al., 2011). Los principales acuíferos subterráneos se localizan a lo largo de la costa, donde los ríos Armería y Marabasco y otros de menor caudal, han acumulado sedimentos deltaicos permeables que reciben importantes recargas debido a la precipitación abundante y a sus propios escurrimientos (INAFED, 2010). La precipitación promedio anual es de 983 mm y aumenta en zonas de mayor altitud. En general, la mayoría de las granjas acuícolas se encuentran ubicadas en los alrededores del río Armería y al sur del estado, en el valle de Tecomán, principalmente debido a que son zonas con buen abastecimiento de agua, tanto de tipo superficial y/o acuíferos subterráneos. Durante 2013 se realizaron encuestas en las diferentes unidades de producción acuícola (UPAs) del Estado de Colima, asimismo, se realizaron dos talleres consultivos con productores de tilapia y camarón para reconocer la problemática de mayor relevancia respecto a eventos hidrometeorológicos, mareas rojas, desecación, lluvias intensas, afectaciones por patógenos y sus posibles soluciones, Adicionalmente, se realizaron búsquedas en bases de datos especializados, y consulta de reportes técnicos gubernamentales. También, se practicaron encuestas a expertos en el estudio del Cambio Climático Global (CCG), para identificar posibles evidencias/registros de anomalías ambientales y estimaciones sobre el grado de impacto de cambios ambientales en el Estado de Colima y particularmente, al sector acuícola. Para la determinación de la vulnerabilidad (V), se utilizaron los componentes definidos por el IPCC (2001), exposición (E), sensibilidad (S) y capacidad de adaptación (CA), usando la relación: V = (E + S) – CA De acuerdo a dicha propuesta metodológica, el rango en los valores de vulnerabilidad es de 0-1, correspondiendo a 1, el valor de máxima vulnerabilidad. Para el cálculo de este indicador, se consultaron bases de datos oficiales (INEGI, 2009; SAGARPA-CONAPESCA, 2013). La selección de indicadores se realizó tomando en consideración aspectos sociales, económicos y ambientales involucrados en las actividades Factores de riesgo en acuicultura: caso de estudio pesqueras y acuícolas. Los datos obtenidos fueron estandarizados, según lo propuesto por Barsley et al. (2013). En la presente investigación se realizaron 65 encuestas que correspondieron al 75% de las 91 unidades productivas existentes. Los principales municipios donde se practica la acuicultura son Coquimatlán, Colima, Manzanillo y Tecomán, los cuales conformaron el 72% de las granjas existentes (Fig. 1). La mayor parte de las UPAs se localizaron en aguas interiores y muchas de ellas en lugares de difícil acceso. De acuerdo a los actores, los eventos de mayor exposición al riesgo se asociaron a eventos de lluvias intensas y/o vientos. Es importante destacar que únicamente el 73% del sector, cuenta con servicios médicos, los cuales se encuentran localizados en algunos casos, a más de 2 h de trasportación, y sólo un 26% de los granjeros cuenta con seguro de vida. Contrariamente a la actividad agrícola, el 60% de los acuicultores no recibe ningún tipo de subsidio por consumo eléctrico y existen algunas UPAs, que no han sido electrificadas; su lejanía con respecto a la red eléctrica ha sido un factor determinante para impedir la tecnificación, el acceso a recursos y a estar incomunicados respecto a los boletines oficiales de seguridad. En cuanto al abasto de alevines de tilapia, existen proveedores locales que aportan el 88% de la cría cultivada en el Estado y utilizan la técnica de reversión sexual a partir de hormonas (17α metil-testosterona), a fin de producir organismos monoicos; únicamente un 12% selecciona manualmente los machos o realiza bicultivos con tilapia-camarón. La mayoría de las granjas de tilapia registran baja productividad respecto a los rendimientos reportados por algunas UPAs (7-8 ton ha -1). Adicionalmente y de acuerdo a información obtenida con los actores, fue posible reconocer un escaso o nulo conocimiento del dominio de la técnica de cultivo. En el caso particular del cultivo del camarón, se presentan mejores indicadores productivos. En este sentido se presenta un menor nivel de vulnerabilidad del cultivo de este crustáceo en la mayoría de los rasgos referidos. En base a las encuestas aplicadas a productores, los principales problemas asociados al desarrollo de la acuicultura en el Estado, fueron: a) alto grado de burocracia principalmente asociada a los trámites para obtener permisos, certificaciones, concesiones, entre otros, b) deficiente suministro eléctrico, c) exceso en el uso de agroquímicos y pesticidas por el sector agrícola, d) conflictos por el uso de agua con la agricultura, y e) problemas relacionados con la obtención de insumos y comercialización del producto. 651 De acuerdo a la información obtenida, la actividad agrícola genera contaminación por exceso y/o uso inadecuado de agroquímicos (Fracchia-Durán & LiñanCabello, 2013). Incluso en Colima, se reconoce la existencia de políticas inadecuadas que promueven la adquisición y uso de agroquímicos, que representan vectores persistentes, que promueven la contaminación de cuerpos costeros (Anguiano-Cuevas et al., 2015), pudiendo tener efectos en la salud, supervivencia y calidad de los organismos acuáticos susceptibles a ser cultivados. De acuerdo a fuentes oficiales (SAGARPA, 2013) y los resultados obtenidos por las 14 encuestas a especialistas en CCG, las altas precipitaciones derivadas de fenómenos hidrometeorológicos fueron considerados como una de las causas de mayor peligro por provocar inundaciones, aumento de cauces de ríos y deslave de material rocoso. Un ejemplo de lo anterior se presentó en octubre de 2011, en las costa de Colima, que fue afectada por el paso del huracán Jova (Fig. 2). Según fuentes oficiales (SAGARPA, 2013), los daños en el sector acuícola causados por dicho evento ascendieron a US$454,000 relacionados con la erosión de bordes, pérdida o fuga de organismos, y afectaciones en insumos y equipos operativos. Los principales daños se presentaron en UPAs del municipio de Colima, seguidos por Tecomán y Manzanillo. Una problemática subsecuente del impacto del huracán Jova, fue la fuga incontrolada de organismos de cultivo, a diversos entornos acuáticos. Se estima que casi ocho millones de organismos se escaparon al medio. Tecomán fue el municipio con el mayor registro de especímenes liberados, con 76% del total. Se encontró que los municipios con mayor nivel de vulnerabilidad fueron Manzanillo, Colima y Tecomán, y en menor proporción Villa de Álvarez, Armería y Coquimatlán (Tabla 1, Fig. 3). Se destaca además que en estos municipios se localiza el 82% de las granjas acuícolas. En general, la tendencia en los componentes S, E y CA fue similar, correspondiendo los mayores valores a los mismos municipios de Manzanillo, Colima y Tecomán. El Cambio Climático Global presenta serias amenazas para la sostenibilidad del sector acuícola, con base a los impactos de orden biológico, económico y social (Magaña et al., 2004 en Flores-Nava, 2010). No obstante, de acuerdo a la FAO (Cochrane et al., 2009), solo se ha documentado un efecto directo en la acuicultura por acción del CCG promovido por causas antropogénicas, como la niebla tóxica que se extendió sobre Asia sudoriental durante el fenómeno El Niño, de 2002. En este sentido este evento ambiental tuvo por consecuencia la reducción de un 10% de la propagación de la luz solar y anomalías térmicas en la atmósfera y el 652 Latin American Journal of Aquatic Research Colima, México 104030´´ 104000´´ 103030´´ 19o30´´ 19o30´´ Minatitlán Cómala Villa de Álvarez Cuauhtémoc Coquimatlán Tecomán Manzanillo 7% Colima Colima 7% 19o30´´ 19o30´´ Armería Ixtlahuacán 29% 7% Tecomán Villa de Alvárez 11% 24% 18% Comála Minatitán Otros 10 Km 18o30´´ Manzanillo Coquimatlán 7% 104030´´ 104000´´ 103030´´ 18o30´´ Figura 1. a) Localización de las Unidades de Producción Acuícola (UPAs) en el Estado de Colima, b) porcentajes de UPAs en el Estado. Dólares (USA) 500.000 400.000 300.000 200.000 100.000 0 Tec Col Mzo Arm Com Coq Total Municipios Figura 2. Relación de daños por el huracán Jova (2011) en la infraestructura interna (erosión de bordos, pérdida de organismos, afectaciones en insumos y equipos operativos) y externa (daños en caminos/accesos y red eléctrica) en algunos de los municipios con actividad acuícola. Tec: Tecomán, Col: Colima, Mzo: Manzanillo, Arm: Armería, Com: Comala, Coq: Conquimatlán. (Fuente: Secretaría de Desarrollo Rural del Estado de Colima 2013). océano. De acuerdo a Swing (2003), dicho fenómeno contribuyó a un episodio de floración de dinoflagelados que perjudicó la acuicultura en zonas costeras desde Indonesia hasta la República de Corea causando daños por millones de dólares. No obstante, las repercusiones directas del cambio climático a propagar un fenómeno específico, los efectos indirectos al sector acuícola pueden ser de mucha mayor complejidad ya que existen relaciones de competencia por agua con agricultura y dependencia de insumos derivados de la actividad pesquera, entre otros. En Colima la actividad acuícola está relacionada con cultivo de camarón y tilapia, observando un crecimiento proporcional muy próximo al 8,7% anual, (FAO, 2008), que muestra un mayor nivel de tecnificación en el cultivo de camarón en aguas interiores; mientras que el cultivo de tilapia, en general mantiene rasgos asociados a escasa tecnificación y bajo rendimiento. No obstante, el crecimiento de esta actividad en el Estado, como en otras partes del país, se ha dado sin los elementos de planeación requeridos ante diversas contingencias de tipo ambiental y/o antropogénico. Como evidencia principal, se puede considerar los efectos observados a consecuencia del huracán Jova, que causó múltiples daños a la infraestructura y efectos biológicos en granjas asociadas a los municipios de Colima Tecomán y Manzanillo. Igualmente, con base a la información obtenida sobre las granjas, se observó que en el cultivo de la tilapia, es común el empleo de la hormona 17 alfa-metilestosterona para obtener monosexo machos, que si bien evita la reproducción temprana de esta especie y con Factores de riesgo en acuicultura: caso de estudio Tabla 1. Exposición, sensibilidad, capacidad de adaptabilidad y vulnerabilidad en los municipios del estado de Colima. E: exposición, S: sensibilidad, CA: capacidad de adaptación, V: vulnerabilidad. Municipio Armería Colima Comala Coquimatlán Cuauhtémoc Ixtlahuacán Manzanillo Minatitlán Tecomán Villa de Alvarez E 0,13 0,26 0,09 0,12 0,11 0,09 0,34 0,09 0,23 0,15 S 0,03 0,16 0,02 0,02 0,03 0,01 0,18 0,01 0,13 0,13 CA 0,03 0,13 0,02 0,02 0,02 0,00 0,14 0,01 0,10 0,11 V 0,13 0,28 0,09 0,12 0,11 0,09 0,38 0,09 0,26 0,17 ello optimiza los tiempos de cultivo y empleo de alimento, tiene la limitante de impedir la comercialización a escalas nacional/internacional ya que la “Agencia de Alimentos y Medicamentos” (FDA) de USA, no aprueba el uso de éstos compuestos hormonales durante el cultivo en peces, debido al posible impacto de los derivados hormonales en el ser humano y en el medio (Phelps & Popma, 2000). Este rasgo distintivo en el cultivo de tilapia en Colima como en otros estados de México y países en desarrollo, denota una afectación a la fragilidad sanitaria y a los atributos de bioseguridad que en asociación sinergística con el bajo nivel de desarrollo tecnológico y fragilidad financiera -entre otros indicadores- hacen que el cultivo de este pez sea una actividad de alta vulnerabilidad (Tabla 2), y por ello, requiere un plan de reordenamiento por las autoridades correspondientes, a fin de disminuir los impactos ecológicos de estas especies bajo un escenario de forzamiento ambiental. En un estudio realizado por Seingier et al. (2010), se analizó la vulnerabilidad de las regiones costeras de México al 2030, encontrando al Municipio de Tecomán con mayor riesgo (0,69) y al de Manzanillo con menor riesgo (0,35). El alto índice en Tecomán estaría asociado con la mayor planicie costera y baja altitud respecto al nivel medio del mar, que cobra mayor relevancia si se considera que el municipio de Tecomán tiene la mayor cantidad de granjas camaroneras del Estado. Al analizar la relación de sensibilidad y capacidad de adaptación se encontró que los municipios de Manzanillo, Colima, Tecomán y Villa de Álvarez se ubicaron en un grupo con mayor sensibilidad y mayor capacidad de adaptación, en relación a los demás del Estado de Colima. Los municipios con menor sensibilidad y menor capacidad de adaptación o mínima capacidad de respuesta fueron Minatitlán e Ixtlahuacán. Al respecto, Padilla-Lozoya (2007) reportó para los municipios de Armería, Coquimatlán y Minatitlán, que 653 pertenecen a este grupo, registros históricos de daños ocasionados por lluvias intensas y huracanes, el más desbastador de estos fenómenos fue el “Ciclón de 59” que durante 1959 impactó la costa del Pacífico y provocó la muerte de más de mil personas. La laguna de Cuyutlán, con una extensión de 7.200 ha, representa el cuerpo de agua de mayor potencialidad para el cultivo de especies marinas, que se extiende a lo largo de la costa separada del mar por una barra de 34 km. Actualmente, existen diversos factores que convergen en la laguna Cuyutlán, tales como diversas fuentes de contaminación urbana -por ubicarse próxima a centros de población humana-, giro industrial por la presencia de una central termo-eléctrica, y recientemente, la instalación de un canal artificial con propósitos de uso portuario al interior de la laguna, conlleva a suponer la necesidad de realizar estudios de mayor profundidad que permitan evaluar la verdadera capacidad acuícola de este cuerpo de agua. De acuerdo a proyecciones oficiales (INECC, 2015), al menos el 60% de la costa del Estado de Colima está expuesta a riesgo de inundación derivada del aumento del nivel del mar. En este contexto, se considera que las granjas dispuestas al sur de Tecomán, Armería y la zona circundante a la laguna Cuyutlán, exhiben un mayor riesgo ante fenómenos hidrometeorológicos. Adicionalmente, es importante reconocer que el grupo de acuicultores de este cuerpo de agua, no cuenta con más infraestructura que los propios cercos y en la mayoría de los casos, no existe un permiso formal de las autoridades gubernamentales para realizar el ejercicio de la acuacultura, de tal forma que al existir una contingencia ambiental, sería muy limitada su capacidad de gestión de apoyos gubernamentales. Se considera imperativa la necesidad de profundizar sobre estudios orientados a evaluar factores de riesgo e identificar acciones para minimizar el grado de vulnerabilidad no solo del sector acuícola, sino de los pescadores de al menos cinco sociedades cooperativas que operan en este cuerpo lagunar. Vivanco-Aranda et al. (2011) analizaron los escenarios y estrategias hacia el año 2018, en el sistema de producción de tilapia en Colima, señalando que, a pesar de que en dicho estado, la capacidad de infraestructura existente podría redundar más en el plan de mejora productivo, existen importantes carencias en lo relativo a los atributos de control sanitario, lo que repercute negativamente en los esquemas de pro-ducción. En este sentido, se reconoce que la liberación al ambiente de organismos exóticos tratados hormo-nalmente por acción de malas prácticas y/o a consecuencia de algún evento de inundación en las granjas acuícolas, es sin duda un problema que ha repercutido de manera importante en los ecosistemas existentes, particularmen- 654 Latin American Journal of Aquatic Research Figura 3. Vulnerabilidad de la actividad acuícola en los municipios del Estado de Colima. Mzo: Manzanillo, Col: Colima, Tec: Tecomán, VA: Villa de Alvarez, Arm: Armería, Com: Comala, Min: Minatitlán, Coq: Coquimatlan, Cua: Cuauhtémoc, Ixt: Ixtlahuacan (Elaboración propia, con datos de INEGI, 2013). Tabla 2. Rasgos comparativos del nivel de desarrollo en el cultivo de camarón y de tilapia en Colima y su nivel de vulnerabilidad a contingencias asociadas al cambio climático. Nivel de indicadores: 1) elevado, 2) medio, 3) básico, 4) limitado, 5) muy limitado-nulo. Rasgo Nivel de desarrollo tecnológico Disponibilidad de capital Robustez de infraestructura ante eventos extremos Flexibilidad y capacidad de adaptación a cambios Fragilidad sanitaria Nivel de bioseguridad Fragilidad financiera ante volatilidad de precios de insumos Posibilidad de reiniciar en caso de destrucción Nivel general de vulnerabilidad te en el reemplazo de especies endémicas. Lo anterior no solo se limita al caso tilapia, como especie invasiva, sino a otras más. Al respecto, de acuerdo a observaciones, estadísticas oficiales y encuestas realizadas en campo, se pudo comprobar un importante aumento de caimanes de las especies Crocodylus acutus (Cuvier, 1807) y Crocodylus moreletii (Duméril & Bibron, 1851), éste último originario de la costa del Golfo y Caribe de México; así como el efecto invasivo del pez diablo (Hypostomus sp.) en las lagunas de Alcuzahue y Amela del municipio de Tecomán. De acuerdo a los acuicultores y pesca-dores de la Laguna Amela, el efecto de Hypostomus sp. fue más significativo a partir la 2011 que corresponde al año donde el huracán Jova provocó fuertes inundaciones en la región. Actualmente, en este cuerpo de agua no es posible realizar el cultivo en jaulas de tilapia que por Cultivo de camarón 2 2 3 3 2 2 2 2 Media Cultivo de tilapia 3 5 4 4 3 4 4 5 Alta más de 15 años se realizó exitosamente, debido a la gran abundancia del pez diablo y al incremento en la población de caimanes. Este mismo efecto se incrementa en la Laguna de Alcuzahue, por efecto de interconexión de canales de riego e inundación del municipio de Tecomán con mayor número de granjas para cultivo de camarón. Igualmente durante el huracán Jova, se reportaron lluvias máximas, de gran abundancia por 24 h, de 374,4 mm en Coquimatlán, siendo la mayor precipitación a nivel nacional durante el 2011 (Servicio Meteorológico Nacional, 2011). Además, las características fisiográficas de la superficie del Estado de Colima hacen que las zonas con mayores probabilidades de huracanes, sean las poblaciones de los municipios de Tecomán, Armería y Manzanillo, mismas que han sido históricamente afectadas por este tipo de fenómenos Factores de riesgo en acuicultura: caso de estudio (Padilla-Lozoya, 2007). Independientemente de las características ambientales/fisiográficas, y considerando los rasgos socioeconómicos de los sub-sectores referidos por Rivera-Arriaga et al. (2010) se observó una marcada diferencia en cuanto a niveles de adecuación, siendo el sector tilapia el más vulnerable respecto al sector camarón (Tabla 2), sobre todo en lo relacionado con la carencia de infraestructura necesaria para el procesamiento del producto, tales como plantas de luz, maquinaria, congeladores, así como la comercialización vía cosecha y preparación para el consumo, lo que limita su capacidad de diversificar y comercializar el producto. De acuerdo a los esquemas de riesgo y factores de vulnerabilidad identificados en el Estado de Colima, se identificó como principal factor la incidencia de huracanes y/o lluvias intensas. En el caso particular de sistemas salobres y marinos se considera necesario implementar un esquema para disminuir descargas de contaminantes orgánicos e inorgánicos. Adicionalmente, debe existir una mayor restricción al otorgamiento de permisos para cultivo en cuerpos de agua de influencia marina. Respecto a la actividad acuícola en aguas interiores, es imperativa la necesidad de delimitar zonas con potencial de riesgo y en su caso proyectar obras ingenieriles de protección; se requiere instrumentar un programa de reconversión tecnológico para el uso integral del pez diablo, y la implementación de medidas de control para su confinamiento en los cuerpos ya existentes, así como la creación de una unidad de manejo para el cocodrilo de pantano y evitar su extensión a ambientes lagunares con potencial acuícola; es necesario implementar un programa de reconversión tecnológica basado en sistemas alternativos de uso eficiente del agua como sería el caso de sistemas de recirculación, paralelo a un plan de tecnologías alternas para el cultivo de especies (preferentemente endémicas) con mayor resistencia a la variabilidad ambiental y que a su vez, no representen riesgos al ambiente y la biodiversidad. Finalmente, se debe implementar tecnologías alternas de la reversión sexual por compuestos hormonales para la producción de tilapia monosexo, como el sexado manual y cultivo de supermachos. AGRADECIMIENTOS Este estudio fue realizado dentro del proyecto: “Estrategia regional para reducir la vulnerabilidad y mejorar la capacidad de adaptación al Cambio Climático, en la región occidente de México”, que recibió financiamiento del FORDECYT, mediante el convenio 174538. 655 REFERENCIAS Anguiano-Cuevas, J.R., A. Olivos-Ortiz, O. Cervantes, I. Azuz-Adeath, N. Ramírez-Álvarez, M.C. RiveraRodríguez. 2015. Evaluation of trophic state in the Palo Verde Estuary (Colima, México), action to regulating agricultural activities. J. Integr. Coast. Zone Manage., 15(4): 507-522. Barsley, W., C. De Young & C. Brugère. 2013. Vulnerability assessment methodologies: an annotated bibliography for climate change and the fisheries and aquaculture sector. FAO Fish. Aquacult. Circ., 1083, Rome, 43 pp. Cabrera, L.B.A. 2009. Implicaciones del cambio de uso de suelo en la biodiversidad de los matorrales xerófilos: un enfoque multiescalar. Invest. Amb. Cienc. Polit. Pub., 1(1): 6-16. Castillo-Soriano, F.A., V. Ibarra-Junquera, A. OlivosOrtiz, F.J. Barragan-Vasquez & A.O. Meyer-Willerer. 2011. Influence of water supply chemistry on white shrimp (Litopenaeus vannamei) culture in low-salinity and zero water exchange ponds. Pan. Am. J. Aquatic. Sci., 5(3): 376-386. Centro Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED). 2007. Riesgos hidrometeorológicos. Ciclones tropicales y huracanes. Gobierno de México. [http:// www.cenapred.unam.mx]. Revisado: 23 septiembre 2015. Cochrane, K., C. De Young, D. Soto & T. Bahri. 2009. Climate change implications for fisheries and aquaculture. FAO Fish. Aquacult. Tech Pap., 530, Rome, 212 pp. Constantino, T., M. Roberto, I. Dávila & R. Hilda. 2011. Una aproximación a la vulnerabilidad y la resiliencia ante eventos hidrometeorológicos extremos en México. Polit. Cult., 36: 15-44. Edwards, P. 2015. Aquaculture environment interactions: past, present and likely future trends. Aquaculture, 447: 2-14 Espinoza-Gómez, F.J., I. Arredondo-Jiménez, A. Maldonado-Rodríguez, C. Pérez-Rentería, Ó.A. Newton-Sánchez, E. Chávez-Flores & E. GómezIbarra. 2013. Distribución geográfica de mosquitos adultos (Diptera: Culicidae) en áreas selváticas de Colima, México. Rev. Mex. Biodivers., 84(2): 685689. Ficke, A.D., C.A. Myrick & L.J. Hansen. 2007. Potential impacts of global climate change on freshwater fisheries. Rev. Fish Biol. Fish., 17(4): 581-613. Food and Agriculture Organization (FAO). 2008. Perspectivas alimentarias. [http://www.fao.org/docrep/010/ai466e/ai466e00.htm]. Revisado: 21 septiembre 2015. 656 Latin American Journal of Aquatic Research Flores-Nava, A. 2010. Una reflexión sobre el impacto del cambio climático en las actividades acuícolas costeras de México. Universidad Autónoma de Campeche, CETY-S Universidad, Gobierno del Estado de Campeche, pp. 319-334. Fracchia-Durán, A. & M.A. Liñán-Cabello. 2013. Diversificación y desarrollo sustentable de la acuicultura en Colima. Uso de un modelo multicriterio para la diversificación y manejo sostenible de la acuicultura: caso de estudio. Editorial Académica Española, Saarbruken, Deutschland/Alemania, 357 pp. Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). 2001. Climate Change 2001: the scientific basis. Houghton, J.T., Y. Ding, D.J. Griggs, M. Noguer, P.J. van der Linden, X. Dai, K. Maskell & C.A. Johnson (eds.). Contribution of Working Group I to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Cambridge University Press, Cambridge, 881pp. Instituto Nacional Electoral (INE). 2006. México. Tercera comunicación nacional ante la convención marco de las naciones unidas sobre el cambio climático, INESEMARNAT, México, 208 pp. Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático (INECC). 2015. [http://www2.inecc.gob.mx/cclimatico/edo_sector/estados/amenaza_colima. html]. Revisado: 18 septiembre 2015. Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI). 2009. Boletín de los sistemas estadísticos y de información geográfica. Aguascalientes, 2(3): 62 pp. Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED). 2010. [http://www.inafed.gob. mx/]. Revisado: 25 agosto 2015. Magaña V., J. Matías-Méndez, R. Morales & C. Millán. 2004. Consecuencias presentes y futuras de la variabilidad del cambio climático en México. In: J. Martínez & A. Fernández. Cambio climático: una visión desde México. Instituto Nacional de Ecología. Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Ciudad de México, pp. 204-213. Magaña, V. (ed.). 1999. Los impactos de El Niño en México. Universidad Autónoma de México y la Secretaría de Gobernación, México, 229 pp. Marcogliese, D.J. 2001. Implications of climate change for parasitism of animals in the aquatic environment. Can. J. Zool., 79(8): 1331-1352. Miranda, I., J.L. Valles, R. Sánchez & Z. Álvarez, 2010. Cultivo del camarón marino Litopenaeus vannamei (Boone, 1931) en agua dulce. Rev. Cient., 20(4): 339346. Received: 12 December 2015; Accepted: 9 April 2016 Padilla-Lozoya, R.P. 2007. El huracán del 59: historia del desastre y reconstrucción de Minatitlán, Colima. Editor UCOL, 180 pp. Phelps, R. & T.J. Popma. 2000. Sex reversal of tilapia. In: B.A. Costa-Pierce & J.E. Rakocy (eds.). Tilapia aquaculture in the Americas. The World Aquaculture Society, Baton Rouge, Louisiana, 2: 34-59. Rivera-Arriaga, E. & I.A. Azuz-Adeath. 2010. La gobernanza de las costas y océanos de México en un clima cambiante. Cambio climático en México: un enfoque costero y marino. Elementos ambientales para tomadores de decisiones, Universidad Autónoma de Campeche-CETyS-Universidad-Gobierno del Estado de Campeche, Campeche, pp. 739-772. Secretaria de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA). 2013. Programa de apoyo a la inversión en equipamiento e infraestructura. Evaluación Estatal del funcionamiento y la operación 2012, en el Estado de Colima. [http:// www.sagarpa.gob.mx/Delegaciones/colima/Docume nts/Matrices%20de%20Indicadores/MIR%202013/Ev aluaci%C3%B3n%20%20PAIEI%202012%20Colima.pd f]. Revisado: 19 septiembre 2015. Secretaria de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación-Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (SAGARPA-CONAPESCA). 2013. Anuario Estadístico de Pesca y Acuicultura. [http:// www.conapesca.sagarpa.gob.mx/wb/cona/cona_an uario_estadistico_de_pesca]. Revisado: 21 septiembre 2015. Seingier, G., I. Espejel, J.L. Fermán & O. Delgado. 2010. Vulnerabilidad de las poblaciones costeras ante la peligrosidad natural, enfoque estatal y municipal. In: E. Rivera-Arriaga, I. Azuz-Adeath, L. Alpuche-Gual & G.J. Villalobos-Zapata. (eds.). Cambio climático en México, un enfoque costero y marino. Universidad Autónoma de Campeche, Cetys-Universidad, Gobierno del Estado de Campeche, pp. 669-688. Servicio Meteorológico Nacional. 2011. Reporte del clima en México. Reporte anual, CONAGUA, México, 16 pp. Secretaría de Salud México (SSA). 2001. Programa de acción: enfermedades transmitidas por vector. Secretaría de Salud, México D.F., 74 pp. Swing, T.G. 2003. What future for the oceans? New York, USA. Foreign Affairs September-October, pp.139-52. Vivanco-Aranda, M., F.J. Mojica & F.J. MartínezCordero. 2011. Foresight analysis of tilapia supply chains (Sistema Producto) in four states in Mexico: scenarios and strategies for 2018. Technol. Forecast. Soc. Change, 78(3): 481-497. Lat. Am. J. Aquat. Res., 44(3): 657-661, 2016 Size at maturity of Brotula clarkae in Costa Rica DOI: 10.3856/vol44-issue3-fulltext-25 657 Short Communication Size at maturity of the Pacific bearded brotula (Ophidiidae: Brotula clarkae): a commercially exploited species in the Pacific of Costa Rica Marcela Herrera1,2, Tayler M. Clarke1,2, Beatriz Naranjo-Elizondo1,2 Mario Espinoza1,2,3 & Ingo S. Wehrtmann1,2 1 Unidad de Investigación Pesquera y Acuicultura (UNIP) of the Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limnología (CIMAR), Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica 2 Escuela de Biología, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica 3 Centre for Sustainable Tropical Fisheries and Aquaculture, School of Earth and Environmental Sciences James Cook University, Townsville, Australia Corresponding author: Marcela Herrera ([email protected]) ABSTRACT. The deep-water shrimp fishery is of great commercial importance along the Pacific coast of Latin America. In Costa Rica, shrimp resources have declined considerably over the last decade. Therefore, fisheries have shifted towards teleost species such as the Pacific bearded brotula Brotula clarkae. Little is known about the biology and life history of this species, which is becoming increasingly valuable to artisanal and semiindustrial fishers in Costa Rica. A sample of 348 B. clarkae was obtained along the Pacific coast of Costa Rica between March 2011 and July 2012 to obtain baseline information of this species. The results revealed that the size at sexual maturity of B. clarkae was 71.9 cm TL, considerably higher than previously reported for South American populations. Since the size at maturity may vary between populations in different geographic locations, detailed information of the reproductive biology of widely distributed species such as B. clarkae is critical for developing effective management approaches. Keywords: Brotula clarkae, size at maturity, reproductive aggregations, latitudinal variation, Eastern Tropical Pacific, Costa Rica. Talla de madurez sexual del congrio rosado (Ophidiidae: Brotula clarkae): una especie de importancia comercial en el Pacífico de Costa Rica RESUMEN. La pesca de camarón de aguas profundas es de gran importancia comercial en la costa Pacífica de Latinoamérica. En Costa Rica, el recurso camarón ha disminuido considerablemente durante la última década. Como consecuencia, la pesquería ha comenzado a explotar otras especies como, el congrio rosado Brotula clarkae. Poco se sabe de la biología de esta especie con valor comercial en las pesquerías artesanales e industriales de Costa Rica. Una muestra de 348 B. clarkae fue obtenida a lo largo de la costa Pacífica de Costa Rica entre marzo 2011 y julio 2012 para obtener información base de esta especie. La talla de madurez sexual fue 71.9 cm TL, siendo considerablemente mayor que la reportada previamente para poblaciones de Sudamérica. Dado que la talla de madurez sexual puede variar entre poblaciones de diferentes áreas geográficas, información acerca de la biología reproductiva de una especie tan ampliamente distribuida es crucial para diseñar estrategias adecuadas de manejo. Palabras clave: Brotula clarkae, talla de madurez sexual, agregaciones reproductivas, variación latitudinal, Pacífico Tropical Oriental, Costa Rica. The Pacific bearded brotula, Brotula clarkae Hubbs, 1944, is endemic to the Eastern Tropical Pacific and occurs from Palos Verdes, California to Paita, Peru __________________ Corresponding editor: Oscar Sosa (Lea et al., 2009). The species inhabits soft mud bottoms as adults, and epipelagic waters as juveniles. It can be found at depths between 40 and 650 m (Nielsen 658 Latin American Journal of Aquatic Research et al., 1999). Juvenile B. clarkae feeds on shrimps and crabs, while the diet of adults is mainly composed of teleosts and stomatopods (Muñoz, 1999; Peña, 2003; Naranjo-Elizondo et al., 2016), echinoderms and mollusks (Chávez-Cevallos & Caballero-Vergara, 2008). Populations of the commercially exploited deepwater shrimps Heterocarpus vicarius (Decapoda: Caridea: Pandalidae) and Solenocera agassizzii (Decapoda: Penaeoidea: Solenoceridae) have declined considerably over the past 10 years (Wehrtmann & Nielsen-Muñoz, 2009; Villalobos-Rojas & Wehrtmann, 2011; Wehrtmann et al., 2012). Consequently, the fleet has shifted their effort towards shallow-water resources. Brotula clarkae, locally known as “congrio rosado”, is one of the species that has recently become an important target of the shrimp-trawling fishery in Costa Rica and the Central American region (R. Villalobos, pers. obs.). Despite its increasing commercial importance, both for commercial and artisanal fishers in Costa Rica, basic biological and ecological data on B. clarkae is limited (Espinoza & Nielsen, 2006; Naranjo-Elizondo et al., 2016). In fact, the International Union for Conservation of Nature (IUCN) lists the species as data deficient (Lea et al., 2010). Moreover, the few studies available on the species’ reproductive biology are restricted to Colombia (Acevedo et al., 2007) and Ecuador (Chávez-Cevallos & Caballero-Vergara, 2008) in South America. The present study estimated the size at first maturity of B. clarkae along the Pacific coast of Costa Rica. The size at maturity is a key population parameter and a valuable tool for managing this species both locally and regionally. This information can be used to develop management measures, such as regulations for size restrictions, catch quotas and size selectivity of fishing gear (i.e., to minimize the capture of individuals that have not reached sexual maturity). Samples of B. clarkae were collected between March 2011 and July 2012 as part of an ongoing shrimp fishery-monitoring program conducted along the Pacific continental shelf of Costa Rica (Fig. 1). Specimens were sexed, measured (total length - TL, cm), and weighed (total weight - TW, g) (Bussing & López, 1993; Allen & Robertson, 1994). Sex and maturity stage were assessed based on macroscopic observations of the reproductive tract (Brown-Peterson et al., 2011). Males were classified as immature when the testes were thread-like and transparent, smooth and uniformly textured. When mature, testes were large, firm, highly convoluted, and during the spawning season, extruded sperm when compressed. Females were classified as immature when the ovaries were small, clear, and lacking conspicuous blood vessels; mature females had large and pink ovaries with extensive vascularization of the ovary wall. During the spawning season, ovaries had a granular texture and were full of eggs. The size at first sexual maturity was defined as the size at which 50% of the individuals matured. Size at maturity was estimated by fitting a logistic regression (-a/b) (Conrath, 2005). The proportion of mature individuals in each 2 cm class intervals was fitted using the following equation: where TL is the total length, a is the intercept and b is the slope (Conrath, 2005). However, due the insufficient number of samples of each sex, size at maturity could not be calculated for males and females separately. Size differences between males and females were examined by plotting the relationship between TL and TW. A Student t-test was subsequently applied to corroborate possible differences between slope values of both sexes. If no differences were detected, the size at maturity was estimated for both sexes together. From the 348 B. clarkae collected, 42% of the individuals were males, 40% females, and 18% were undetermined. Size of males ranged from 14.4 to 92.8 cm TL (mean ± SD; 33.7 ± 17.7), and from 14.5 to 93.0 cm TL (mean ± SD; 30.9 ± 15.7) for females. Immature individuals (n = 302, 87%) varied in size from 14.4 to 76.3 cm TL (mean ± SD; 33.3 ± 14.6), and mature individuals from 67.2 to 98.4 cm TL (mean ± SD; 82.2 ± 7.8). The relationship between TL and TW was similar for both males and females (t-test = 0.098, P = 0.922) (Fig. 2a). Size at maturity for B. clarkae was estimated at 71.9 cm TL (68.5-74.5) (Fig. 2b). Acevedo et al. (2007) reported a size at maturity for B. clarkae from the Pacific of Colombia of 62.3 cm TL (60.7-63.8), which is substantially lower than our estimate (71.9 cm TL). It has been demonstrated that life history traits, such as age and size at maturity, longevity, fecundity, and egg size can change with prolonged periods of exploitation (Rochet, 1998; Law, 2000; Hutchings, 2002). Significant reductions in age and length at maturity have been found in different fish stocks (see reviews by Kuparinen & Merila, 2007; Sharpe & Hendry, 2009). Examples of such changes of life history traits include the Pacific Salmon (Oncorhynchus sp.; Ricker, 1981), the North Sea plaice (Pleuronectes platessa; Rijinsdorp, 1993), Northwest Atlantic cod (Gadus morhua; Hutchings, 2005), and the Scotian shelf haddock (Melanogrammus aeglefinus; Neuheimer & Taggart, 2010). In most of these cases, the authors attributed these changes to a genetic response to fishing pressure. Brotula clarkae has been exploited for almost 20 years in Colombia (Acevedo et Size at maturity of Brotula clarkae in Costa Rica 659 Figure 1. Trawling locations sampled between March 2011 and July 2012 along the Pacific coast of Costa Rica. Depth contours of 50, 200 and 500 m are given. Figure 2. a) Total weight and total length relationship of Brotula clarkae (n = 318); b) estimate of size at maturity of B. clarkae Histograms display the sample size structure (n = 328). al., 2007), while in Costa Rica this species has only recently become a valuable resource (R. Villalobos, pers. obs.). Therefore, these differences in size at maturity between geographically distinct populations might be interpreted as an indicator of an early exploitation stage of the B. clarkae population in Costa Rica. Age and size at sexual maturity can vary between and within populations because of genotypic and environmental differences between regions (Morgan & Colbourne, 1999; Morgan, 2008). These variations in maturity schedules have been associated with differences in abundance, growth and mortality rates, fishing pressure, and selectivity of fishing gear (Morgan, 2008; Jorgensen et al., 2009). At low population sizes, fish growth rates increase in response to the large abundance of available resources, and therefore mature at younger ages. Likewise, higher 660 Latin American Journal of Aquatic Research mortality rates can cause a selective pressure towards younger maturation ages (Morgan & Colbourne, 1999). Latitudinal clines in size at maturity have been previously reported in several fish species (Heibo et al., 2005; Lassalle et al., 2008; Chavarie et al., 2010). Therefore, a single report of the size at maturity of such a widely distributed species as B. clarkae should not be used to recommend broader management strategies throughout the distribution range of the species. The vast majority of the specimens obtained in our study were immature individuals of B. clarkae (Fig. 2b). Although this species inhabits deep-waters of up to 650 m deep (Nielsen et al., 1999), seasonal reproductive aggregations have been observed to occur in shallow waters, where they are commercially exploited (Clarke et al., 2011). It is likely that the high number of immature individuals captured was during these aggregations, but also due to the non-selectivity of the fishing gear. Jorgensen et al. (2009) stated that size selectivity has important evolutionary effects in fisheries as fish that survive pass on their genes to the next generation, then having consequences for the size structure and dynamics of the exploited stocks. For example, trawl-like gears, which are primarily sizeselective and remove large fish, tend to select for earlier maturation at smaller size and faster growth (Boukal et al., 2008). Gear that only remove fish within a certain size class, such as gillnets, can instead lead to delayed maturation (Boukal et al., 2008). This highlights how the regulation of gear selectivity is critical for fisheries management. Further studies on the reproductive ecology of B. clarkae should focus on analyzing spatial and temporal aggregation patterns, as well as identifying essential habitats and spawning seasons. Since B. clarkae is currently being targeted by both commercial and artisanal fisheries in the Pacific of Latin America (Puentes et al., 2007; Pro-Ecuador, 2013), including Costa Rica, an adequate knowledge of its distribution and reproductive ecology must be addressed in future studies to achieve sustainable exploitation levels. ACKNOWLEDGEMENTS This study was possible by a partnership between the Unidad de Investigación Pesquera y Acuicultura (UNIP-CIMAR, Universidad Costa Rica) and The Rainbow Jewels S.A. (Puntarenas, Costa Rica). We are grateful to the captain Rigoberto Villalobos and the crew of the ONUVA for their collaboration. We thank Jaime Nivia and Juliana Herrera for their fieldwork assistance, and to Fabricio Vargas, Juan Sebastian Vargas, Natalia Sandoval, Vivian Sanabria and Juan Carlos Azofeifa for their collaboration with the analysis of the samples. ISW was supported by funds from the Universidad de Costa Rica (VI project N° 808-B0-536; 111-A4-508), ME acknowledges funds received by the Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONICIT), and MH is thankful to IDEA WILD for field equipment. REFERENCES Acevedo, J., W. Angulo, M. Ramírez & L.A. Zapata. 2007. Reproduction of the fish Brotula clarkae (Pisces: Ophidiidae) in the Colombian Pacific. Rev. Biol. Trop., 55(3-4): 957-967. Allen, G.R. & D.R. Robertson. 1994. Fishes of the Tropical Eastern. Pacific University of Hawaii Press, Honolulu, 332 pp. Boukal, D.S., E.S. Dunlop, M. Heino & U. Dieckmann. 2008. Fisheries-induced evolution of body size and other life history traits: the impact of gear selectivity. ICES CM2008/F:07. Brown-Peterson, N., D. Wyanski, F. Saborido-Rey, B. Macewicz & S. Lowerre-Barbieri. 2011. Standardized terminology for describing reproductive development in fishes. Mar. Coast. Fish., 3(1): 52-70. Bussing, W. & M. López. 1993. Peces demersales y pelágicos costeros del Pacífico de Centro América Meridional. Guía ilustrada. Publ. Esp. Rev. Biol. Trop., San José, 164 pp. Chavarie, L., J.B. Dempson, C.J. Schwarz, J.D. Reist, G. Power & M. Power. 2010. Latitudinal variation in growth among Arctic charr in eastern North America: evidence for counter gradient variation? Hydrobiologia, 650: 161-177. Chávez-Cevallos, J.M. & J.A. Caballero-Vergara. 2008. Análisis del contenido gastrointestinal de la corvina de roca (Brotula clarkae, Hubbs, 1994) desembarcados en la Playa de Tarqui, Cantón Manta, Provincia de Manabí. Tesis de Grado, Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, Manta, 84 pp. Clarke, T., M. Espinoza, F. Villalobos & I.S. Wehrtmann. 2011. Summary of demersal elasmobranch studies in the continental platform of the Pacific of Costa Rica with management and conservation strategies. Tech. Rep. CIMAR, MAR VIVA, CI, San José, 12 pp. Conrath, C. 2005. Reproductive biology. In: J. Musick & R. Bonfil (eds.). Management techniques for elasmobranch fisheries. FAO Fish. Tech. Pap., 474: 103-126. Espinoza, M. & V. Nielsen. 2006. Especies comerciales. I. Peces. In: V. Nielsen-Muñoz & M.A. QuesadaAlpízar (eds.). Ambientes marinos costeros de Costa Rica. Comisión Interdisciplinaria Marino Costera de la Zona Económica Exclusiva de Costa Rica, Informe Técnico. CIMAR, CI, TNC, San José, pp. 87-104. Size at maturity of Brotula clarkae in Costa Rica Heibo, E., C. Magnhagen & L.A. Vollestad. 2005. Latitudinal variation in life-history traits in Eurasian perch. Ecology, 86(12): 3377-3386. Hutchings, J.A. 2002. Life histories of fish. In: P.J.B. Hart & J.D. Reynolds (eds.). Handbook of fish biology and fisheries. Vol. 1. Fish biology. Blackwell, Oxford, pp. 149-174. Hutchings, J.A. 2005. Life history consequences of overexploitation to population recovery in Northwest Atlantic cod (Gadus morhua). Can. J. Fish. Aquat. Sci., 62: 824-832. Jorgensen, C., B. Ernande & O. Fiksen. 2009. Sizeselective fishing gear and life history evolution in the Northeast Arctic cod. Evol. Appl., 2: 356-370. Kuparinen, A. & J. Merila. 2007. Detecting and managing fisheries-induced evolution. Trends Ecol. Evol., 22(12): 652-659. Lassalle, G., T. Trancart, P. Lambart & E. Rochard. 2008. Latitudinal variations in age and size at maturity among allis shad Alosa alosa populations. J. Fish. Biol., 73: 1799-1809. Law, R. 2000. Fishing, selection, and phenotypic evolution. ICES J. Mar. Sci., 57: 659-669. Lea, R.N., M.J. Allen & W. Power. 2009. Records of the Pacific bearded brotula, Brotula clarkae, from Southern California. Bull. South. Calif. Acad. Sci., 108(3): 163-167. Lea, B., P. Béarez & J. McCosker. 2010. Brotula clarkae. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.3. [http://www.iucnredlist.org/details/183970/0]. Reviewed: 30 March 2015. Morgan, M.J. 2008. Integrating reproductive biology into scientific advice for fisheries management. J. Northwest. Atl. Fish. Sci., 41: 37-51. Morgan, M.J. & E.B. Colbourne. 1999. Variation in maturity-at-age and size in three populations of American plaice. ICES J. Mar. Sci., 56: 673-688. Muñoz, O.F. 1999. Aspectos de la biología (crecimiento, hábitos alimenticios y reproducción) de Brotula clarkae (Pises: Ophidiidae) en el PNN Gorgona, Colombia. Tesis de grado, Universidad del Valle, Cali, 60 pp. Naranjo-Elizondo, B., M. Espinoza, M. Herrera, T.M. Clarke & I.S. Wehrtmann. 2016. Feeding habits of the Pacific bearded brotula Brotula clarkae Hubbs, 1944 (Ophidiidade) along the Pacific coast of Costa Rica, Central America. J. App. Ichtyol., 32(3): 439-447. Doi: 10.1111/ jai.13029. Received: 3 April 2015; Accepted: 5 May 2016 661 Neuheimer, A.B. & C.T. Taggart. 2010. Can changes in length-at-age and maturation timing in Scotian Shelf haddock (Melanogrammus aeglefinus) be explained by fishing? Can. J. Fish. Aquat. Sci., 67(5): 854-865. Nielsen, J.G., D.M. Cohen, D.F. Markle & C.R. Robins. 1999. FAO species catalogue. Ophidiiform fishes of the world (Order Ophidiiformes). An annotated and illustrated catalogue of pearlfishes, cusk-eels, brotulas and other ophidiiform fishes known to date. FAO Fish. Synop., 125(18): 178 pp. Peña, I.I. 2003. Aspectos reproductivos y ecología trófica de Lutjanus argentiventris, Lutjanus guttatus (Pisces: Lutjanidae) y Brotula clarkae (Pisces: Ophidiidae) en el Parque Nacional Gorgona (Pacífico colombiano). Tesis de grado, Universidad del Valle, Cali, 138 pp. Pro-Ecuador (Instituto de Promoción de Exportaciones e Inversions). 2013. Análisis del sector pesca. [http:// www.proecuador.gob.ec/wpcontent/uploads/2013/11/ PROEC_AS2013_PESCA.pdf]. Reviewed: 30 March 2015. Puentes, V., N. Madrid & L.A. Zapata. 2007. Catch composition of the deep-sea shrimp fishery (Solenocera agassizi Faxon, 1983; Farfantepenaeus californiensis Holmes, 1900 and Farfantepenaeus brevirostris Kingsley, 1878) in the Colombian Pacific Ocean. Gayana, 71(1): 84-95. Ricker, W.E. 1981. Changes in the average size and average age of Pacific salmon. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 38: 1636-1656. Rijinsdorp, A.D. 1993. Fisheries as a large-scale experiment on life-history evolution: disentangling phenotypic and genetic effects in changes in maturation and reproduction of North Sea plaice, Pleuronectes platessa. Oecologia, 96: 391-401. Rochet, M.J. 1998. Short-term effects of fishing on life history traits of fishes. ICES J. Mar. Sci., 55: 371-391. Sharpe, D.M.T. & A.P. Hendry. 2009. Life history change in commercially exploited fish stocks: an analysis of trends across studies. Evol. Appl., 2(3): 260-275. Villalobos-Rojas, F. & I.S. Wehrtmann. 2011. Gonad development in the commercially exploited deepwater shrimp Solenocera agassizii (Decapoda: Solenoceridae) from Pacific Costa Rica, Central America. Fish. Res., 109(1): 150-156. Wehrtmann, I.S. & V. Nielsen-Muñoz. 2009. The deepwater fishery along the Pacific coast of Costa Rica, Central America. Lat. Am. J. Aquat. Res., 37(3): 543554. Wehrtmann, I.S., P.M. Arana, E. Barriga, A. Gracia & P.R. Pezzuto. 2012. Deep-water shrimp fisheries in Latin America: a review. Lat. Am. J. Aquat. Res., 40(3): 497-535.