October 12 Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time

Comments

Transcription

October 12 Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time
The Church of The Holy Name of Jesus
The Franciscan Friars
207 West 96th Street
New York, New York 10025
www.holynamenyc.org
Our Mission Statement
The Parish of the Holy Name of Jesus is a vibrant urban ministry in the Roman Catholic Church
within the Franciscan tradition. In our rich diversity of cultures and languages, we seek to be open to
God’s spirit so that we might grow in the faith that makes us one and give witness to the presence of
Christ in our daily lives. As instruments of God’s peace, we reach out to and welcome all people with
a special concern for the poor, the alienated, and the immigrant. We do this through worship, education, and outreach in fulfilling our dream that all might be served in the spirit of St. Francis.
La paroisse de Holy Name est une vibrante communauté urbaine et catholique, animée par la Congrégation Franciscaine. Sa grande diversité culturelle et linguistique lui permet de toucher différents
groupes ethniques, et de leur dispenser la foi divine et Chrétienne qui se réflete dans leur vie quotidienne. Et comme instruments de la paix préconisée par Dieu, les paroissiens de Holy Name cherchent et accueillent tous les frères et particulièrement les pauvres, les inadaptés les laissés pour
compte et les immigrants. Nous accomplissons cette tâche par le culte, la prière, l’ éducation, et par
là nous réalisons notre rêve de servir tous les enfants de Dieu, selon l’esprit de Saint François d’ Assise.
La parroquia del Santo Nombre de Jesús es un ministerio Franciscano urbano dinámico de la Iglesia
Católica Romana. En la diversidad y riqueza de culturas e idiomas, tratamos de mantenernos abiertos al espíritu de Dios para así crecer en la fe que nos une y dar testimonio de la presencia de Cristo
en nuestra vida diaria. Como artesanos de la paz de Dios, aceptamos y acogemos a todos especialmente a los pobres, los alienados y los inmigrantes a través de nuestros servicios litúrgicos, educación religiosa y programas de ayuda comunitaria. De esta forma hacemos realidad nuestro deseo de
servir a todos en el espíritu de San Francisco.
TWENTY-EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
OCTOBER 12, 2014
STEWARDSHIP AT HOLY NAME:
Christian stewards are generous out of love as well as duty.
STAYING IN TOUCH
Church of the Holy Name of Jesus
207 West 96th Street
New York, New York 10025
Telephone:
Fax:
E-mail:
Parish Website:
212-749-0276
212-749-2045
[email protected]
www.holynamenyc.org
Parish Office Hours:
Monday - Friday
10:30 AM - 12:00 PM
1:00 PM - 7:00 PM
Sunday
10:00 AM - 2:00 PM
Parish Office closed on Saturdays and Federal Holidays
OUR PASTORAL STAFF
Fr. Lawrence D. Ford, O.F.M.
Fr. Kevin Tortorelli, O.F.M.
Fr. Lawrence Hayes, O.F.M.
Fr. Michael McDonnell, O.F.M.
Fr. Evariste Ouedraogo, Parochial Vicar
Reverend Mr. Andre Alexandre, Deacon
Sr. Maria-Teresa de los Rios, F.M.M., Pastoral Associate
Sr. Mary Petrosky, F.M.M., Spiritual Director
Sr. Liliane Alam, F.M.M.
Director of Finance and Administration
Peter Adamczyk, Director of Music
Veronica Soto, Coordinator of Faith Formation
Jacqueline Espinal, Assistant to the Pastor
Friars in Residence:
Fr. Matthew Pravetz, O.F.M.
Fr. John Coughlin, O.F.M.
Franciscan Community Center
Rosemarie Stoffo
Director of Franciscan Community Center
Mildred Morency
Chief Programming and Operations Officer
CELEBRATING THE EUCHARIST
Weekend Masses
Saturday Vigil: 5:30 P.M.,
Sunday: 9:00 A.M., 10:30 A.M.(Spanish), 12:00 P.M.,
1:30 P.M. (French), 5:30 P.M.
Weekday Masses
Monday-Friday: 7:00 A.M., 12:00 P.M.
Monday, Wednesday, Friday: 9:00 A.M. (Spanish)
Friday:
6:30 P.M. (French)
Saturday: 9:00 A.M.
Reconciliation: Tuesday & Thursday 11:30am-12:00pm
Saturday 4pm-5pm (English and Spanish)
Mass Schedule for Columbus Day:
Monday, October 13th is Columbus Day, a federal
holiday. There will be only one Mass at 9:00am
(English). The Church will close at the conclusion of
the Mass and the Parish Office and Franciscan Community Center will be closed.
Adult Education Opportunities 2014
Franciscan Forum Presentations
Holy Name School
English Presentations
Sunday, 10/19-10:30am
Fr. Kevin Tortorelli, OFM
“The Church at Vatican II”
Sunday, 11/16-10:30am
Fr. Kevin Tortorelli, OFM
“The Church and the World at Vatican II”
Spanish Presentations
Sunday, 10/26-9:30am
Fr. Larry Hayes, OFM
¿Cómo entienden la Biblia los Católicos?
Sunday, 11/23-9:30am
Fr. Larry Hayes, OFM
¿Cómo leer la Biblia?
Secular Franciscan Order Presents:
“The Virgin Mary as an Advent Character”
November 12, 2014
7:00PM
St. Mary of the Angels Chapel
Guest Speaker: Fr. Paul Lostritto, OFM
Liturgical Ministry: Each of our Masses has a team that
is responsible for ministering at the liturgy. Included on
the team are Lectors, Ministers of Hospitality, Eucharistic
Ministers, Ushers, Altar Servers. These ministries are
open to all and provide an opportunity of sharing some of
your time and talent with the community. Training is
provided. If you would like more information, please contact the Parish Office.
Correction: Welcome to Holy Name
If you are new to Holy Name the Parish would like to formally welcome you on Sunday, October 19th at the 12
noon Mass. Our welcoming committee will host an information session and luncheon following the Mass. If you
are able to join us please call the Parish Office at 212-7490276 ext. 12 as soon as possible to register.
Please Pray for the Sick of our Parish
Ana Tesoro
Alison Hoffman
Diego Suarez
Josefina Suarez
Margaret Mosunic
Alex Torres
Connie Christopher
Rosemary Fuentes
Francisco Gonzalez
Carmen Solis
Carmen Rivera
Francisco Marquez
Frederique Hornyak
Bill Gordon
Maureen Wolfe
Sonia Santiago
Victoria Angelo
Rosauar Jara
James H. Christopher Jr.
Yolanda Johnson
Victor Rivera
Alvaro Lopez
Maria Gonzalez
Juan Guillermo Lopez
Carmen Montalvo
Yolanda Johnson
Julie Scherer
Salomon Solis
Victoria Traba
Joann Poue
Raquel Ramirez
Edith Diaz
Concepcion Pavón
Guillermo Henao C
Ann Marie Plociennick
Robert Pridgen III
Margarita Rocha
Aracelio Sanchez
Barbara Roberts
Marilyn Brenes
Angelo Ortiz
Idalia Navarro
Rosa Hernandez
Joseph Schwartz
Katie Guiterrez
Maria de Guzman
Joseph Hornyak
Violet Bennett
Paulo Pajares
Gina Medina
Maribel Gonzalez
ILeonardo Garcia
John Gerosimo
Paolo Manzoli
Carmen Thomas
Lyna Isaza
Gaudioso Purisima
Alba Nidia Holguin
Nancy Milan
Petrona Guity
Howard Alexander
Jesus N. Carranco
Eva Roman
Michelle Martell
Edmund Isler
Lannim Cruz
Mary Greez
Gladys Arroyabe
If you would like to add someone you know who is ill
please call the Parish Office at 212-749-0276, x 10.
† Pray for the deceased members of Holy Name †
Our deepest sympathy is extended to the families of Carmen Iglesias and Miriam Luciano who died this past
week. Please join us in praying that their souls and the
souls of all the faithful departed, through the mercy of
God, may rest in peace now and forever.
Pastoral Care to the Homebound and Infirm
This ministry reaches out to parishioners who are homebound, hospitalized or in health care facilities. The comfort of receiving the Eucharist is offered weekly and the
Sacrament of the Sick is provided when necessary. If you
or a loved one are homebound, in a hospital or another
health care facility and would like to be visited by a member of our pastoral staff, please call the Parish Office at
212-749-0276 ext.14.
Weekly Collection.$9,822.00. The second collection for
the weekend of October 19 will be for Mission Sunday.
MINISTRIES AT HOLY NAME
CELEBRATING THE SACRAMENTS
Baptism: Arrangements for Baptism should be made one
month in advance. To schedule, please visit the Parish
Office or call 212-749-0276, x10 for more information.
Baptisms are celebrated in French on the first Sunday of
the month, English on the second and Spanish on the
third. Parents and Godparents are asked to participate in
a Baptism Preparation Program prior to their child’s Baptism. The next English Baptism will be on Sunday, November 9, 2014.
Marriage: To schedule your wedding and/or register for
our Marriage Preparation Program, please call the Parish
Office at least six months prior to your anticipated date.
Reconciliation: Tuesday and Thursday 11:30 A.M. –
12:00 P.M, Saturday 4:00 P.M. – 5:00 P.M. in English and
Spanish or anytime by appointment through the Parish
Office.
Sacrament of the Sick.: If you or a loved one is ill or hospitalized, please contact the Parish Office to arrange for
home, convalescent or hospital visitation and celebration
of the Sacrament of the Sick.
Eucharistic Adoration: First Friday of the month from
12:30 P.M. – 1:30 P.M.
Peace, Justice and Integrity of Creation: This committee provides educational programs and service opportunities for the members of the parish. The committee
works closely with our neighboring churches and the
Franciscan Province of the Holy Name in exploring the
wide range of issues of peace, social justice and the environment. To become involved in this important ministry or to receive more information, please contact
Janet Curley at 646-591-4022.
RECYCLE ELECTRONICS and PROTECT THE EARTH: On
Saturday, October 25th, working and non-working
computers, monitors, printers, scanners, keyboards,
will be accepted for recycling in front of the church from
10 am to 4pm. Bring your old phones, cell phones, chargers, cables, TV's, DVD players, audio visual equipment, etc
for recycling in an environmentally-friendly manner. For
more information, please call the parish office at 212-749
-0276, ext. 10
PARISH PAY AT HOLY NAME: We thank everyone who has
signed up with Parish Pay. For those who have not yet
found the time, it is simple and quick. You can sign up to
use this automatic giving program through t h e P a r i s h
P a y w e b s i t e , www.parishpay.com or by telephone, by
dialing 1-866-Parish-1 or by filling in an enrollment card
(available in the rear of the Church) and mailing the card
to the Parish Office. We are grateful for your support in
this effort. Thank you, one and all, for your support and
your stewardship.
High School Open House
FRANCISCAN COMMUNITY CENTER
The Dominican Academy All Girls HS (44 East 68th
Street) open house for all 6th, 7th and 8th graders on
Saturday, October 18th from 10:30am-1:00pm. For more
information call 212-744-0195.
Franciscan Community Center
Xavier Boys HS (30 West 16th Street) open house on
Saturday, October 18th from 1:00pm 4:00pm. For more
information call 212-924-7900 ext.1442.
St. John’s Preparatory School (21-21 Crescent Street,
Astoria) open house Saturday, October 18th from
11:00am-3:00pm. More information call 718-721-7200.
La Salle Academy All Boys High School (215 East 6th
Street) open house on Saturday, October 25th from 10am
to 1pm. Call 212-475-8940 for more information.
Notre Dame All Girls HS (327 West 13th Street) open
house Sunday, October 26th from 2:30pm-5:00pm for
7th and 8th grade girls and their parents. For further information, please call the school at 212-620-5575.
The New York University College of Dentistry presents
An Oral Health workshop on Thursday, October 16, 2014
from 12:30 to 2:30pm. Free dental and oral cancer
screening will also be available. For more information
and attendance please call 212-932-8040 ext. 32.
Centering Prayer Group: The next gathering of the Centering Prayer group is Thursday, October 16th from
7:00PM-9:00PM in the chapel. All are welcome to join us
in this quiet prayer. *PLEASE NOTE THE CENTERING
PRAYER GROUP WILL NOW MEET ON THURSDAYS.
MOTHER CHURCH
Pope Francis, Shepherd of Truth
“BEAUTIFUL TO SAY”
In this sense the Church is truly mother, our Mother
church—it is beautiful to say it this way: our Mother
Church—a mother who gives us life in Christ and who lets
us live with all the other brothers and sisters in the communion of the Holy Spirit.
One of the premier ministries of Holy Name Parish is the
Franciscan Community Center. The Center exists to serve
the people of Manhattan’s Upper West Side as an instrument of God’s peace. In the spirit of St. Francis, we reach
out to all, in particular the poor, the alienated and immigrant communities. We develop, manage and support
educational, recreational and outreach programs that
create positive change in the lives of those we serve. Volunteers are always needed for assistance with our programs, and to help with our services to the neighborhood
such as our food pantry, sandwich line, thrift store, etc.
The Center is located at 214 West 97th Street. Phone: 212
-932-8040, Email: [email protected], or visit the web:
[email protected]
One Stop Senior Services returns to West 97th Street
& Amsterdam Avenue. In collaboration with Franciscan Community Center, One Stop at JASA will once
again provide services to seniors in Bloomingdale. One
Stop Services will be at the center on Tuesdays and
Thursdays from 9am to 3pm. Services provided: Entitlements/benefits, housing issues, SCRIE, legal assistance with recertification and applications of Section 8.
For more information, please call 212-932-8040 ext. 31
Senior Services Program
Monday through Thursday
10:00 A.M. to 3:15 P.M.
Hot Lunch served everyday at 12:30 P.M.
Exercise, Arts and Crafts, Bi-Monthly Birthday Parties,
Bingo, Health Care Workshops, Referrals. To become a
member or for more information, please call 212-9328040, ext. 32.
SOCIAL SERVICE CONSULTANT: Questions about Medicaid, Food Stamps, Public Assistance, Child Care. Every
Tuesday and Thursday from 10am to 12pm-Lower LevelFranciscan Community Center. First come first served, no
appointments necessary More info: (212) 932-8040,ext.
36.
Thrift Store
Notable quotations from Pope Francis and official teachings of the Roman Catholic Church
96th Street between Broadway and Amsterdam
Presentation Ministries, 3230 McHenry
Cincinnati, Ohio 45211
10:00 A.M.to 5:00 P.M.
Tuesday through Sunday
Find great deals on Clothing, Shoes, Jewelry, Accessories,
Books, Art, Small Electronic Items and Knick-Knacks. Proceeds from all sales directly benefit the programs and services of the Franciscan Community Center.
XXVIII Domingo Ordinario
12 de Octubre 2014
Horario de Misas para “Columbus Day”
El lunes, 13 de octubre se celebra el Día de la Raza, es una
fiesta federal. Habrá misa en inglés a la 9:00am. La iglesia
estará cerrada después de esta misa. La oficina parroquial y el Centro Franciscano estarán cerrados también.
Oportunidad de Educación para Adultos 2014
Presentación en Español
Escuela de Holy Name
Domingo, 10/26-9:30am
Samedi 11 et dimanche 12 octobre 2014
28eme dimanche du Temps Ordinaire
HORAIRE DES MESSES POUR LUNDI 13 OCTOBRE:
Columbus Day, jour férié Il y aura une seule messe à 9h
en anglais. L’Eglise sera fermée tout de suite après la
messe. Le Bureau Paroissial et le Centre Communautaire
Franciscain seront fermés toute la journée.
BAPTEMES : Les préparations doivent commencer un
mois à l’avance. Venez au bureau paroissial ou téléphonez au 212-749-0276. Baptêmes en Français 1er dimanche du mois, en Anglais 2ème dimanche, et en Espagnol
3ème dimanche. Auparavant, parents, parrains et marraines doivent participer à une préparation au sacrement
du Baptême.
¿Cómo entienden la Biblia los Católicos?
Domingo, 11/23-9:30am
¿Cómo leer la Biblia?
Presentado por Fr. Lorenzo Hayes, OFM
Bautismos: Si desean programar un bautismo, por favor
visiten la oficina parroquial o llamen al 212-749-0276.
Todos los meses hay bautismos, en francés el primer domingo, en inglés el segundo domingo y en español el tercer domingo. El proximo sera 16 de noviembre.
La Universidad de Nueva York de Odontología presenta
un taller de salud oral el jueves, 16 de octubre de 12:30
hasta 2:30 de la tarde. Tambien tendran examen para el
cancer dental y oral GRATIS. Para mas informacion y asistencia favor de llamar al 212-932-8040 ext. 32
One Stop Servicios para Personas Mayores vuelve a la
calle West 97 y Amsterdam Avenue En colaboración con
Franciscan Community Center, One Stop en JASA proporcionará de nuevo sus servicios a las personas mayores en
Bloomingdale. Los martes y jueves de 9am hasta 3pm.
Servicios disponibles: Derechos legales/beneficios –
Cuestiones de Viviendas – SCRIE - Asistencia Legal con la
recertificación y aplicaciones de la Sección 8. Los servicios
están disponibles en Inglés y Español.
214 West 97th Street
New York, New York 10025
212 932-8040 ext 31
INFORMATIONS CONCERNANT LES SERVICES SOCIAUX: Si vous avez des questions concernant les programmes tels que Medicaid, Food Stamps, Public Assistance, Child Care, vous pouvez venir les mardis, et jeudis,
de 10h à Midi au Centre Communautaire Franciscain, au
sous-sol, pour y rencontrer des agents de ces services.
Les rendez-vous ne sont pas nécessaires mais les premiers arrivés seront les premiers servis. Téléphonez au:
212-932-8040 ext. 35 pour plus d’informations
Samedi 25 Octobre, 2014 RECYCLAGE DE MATERIEL ELECTRONIQUE : PROTECTION DE NOTRE ENVIRONNEMENT
Samedi 25 octobre, les objets usagés électroniques seront acceptés devant l’église, entre 10h et 4h. Amenez
vos vieux téléphones, cellulaires, chargeurs, cables, ordinateurs, télévisions, DVD players, et matériel audio-visuel.
Ces objets seront recyclés par un procédé qui ne nuit pas
à l’environnement. Téléphonez au bureau paroissial : 212
-749-0276 pour avoir plus d’informations.
BIENVENUE A HOLY NAME: Si vous venez d’arriver
dans la Paroisse de Holy Name sachez que nous aimerions vous souhaiter la bienvenue dimanche 19 octobre
à la messe de Midi. Notre Comité d’Accueil vous convie ce
jour-là à une session d’informations suivie d’un déjeuner
après la messe. Si vous êtes en mesure de vous joindre à
nous, veuillez téléphoner au Bureau Paroissial 212-7490276 ext. 12 le plus tôt possible pour vous inscrire.
†Nuestro Mas sentido pésame a la familias de Carmen
Iglesias y Miriam Luciano,que fallecieron esta semana
pasada. Oremos por sus eterno descanso y por todos los
difuntos.
SINCERES CONDOLEANCES A LA FAMILLE DE : Carmen Iglesias décédée cette semaine. Unissons-nous en
prières pour que son âme et celle des fidèles décédés, par
la miséricorde de Dieu, reposent en paix maintenant et
pour toujours .
COLECTA SEMANAL: $9,822.00. La segunda colecta para
la proxima semana sera para Domingo de Misiones. Gracias por su generosidad.
QUETES DE LA SEMAINE : $9,822.00. Dimanche 19 octobre
deuxième quête pour les Missions du Dimanche. Nous vous
remercions d’avance pour votre fidèle générosité
OPPORTUNITIES FOR INVOLVEMENT
ADMINISTRATION
Finance Council
Fr. Larry Ford
Collection Counters
Pat Friel
Volunteer Receptionists
Sharon Mack
Website
Sr. Liliane Alam
Welcoming Committee
Nancy Seklir
SPIRITUAL & PASTORAL CARE
212-749-0276 x11
Spiritual Direction
Sr. Mary Petrosky
646-761-2336
212-662-9459
Ministry to the Homebound
Sr. Maria-Teresa
212-749-0276 x10
212-749-0276 x10
ORGANIZATIONS / GROUPS / SOCITIES
212-749-0276 x13
212-662-2120
FAITH FORMATION
Rito de Iniciacion Cristiano para Adultos
212-749-0276
Rite of Christian Initiation of Adults
Mary Widhalm
212-866-6797
Rite of Christian Initiation of Children
Veronica Soto
212-749-0276 x16
Children’s Faith Formation
Veronica Soto
212-749-0276 x16
Adult Faith Formation
Anne Mc Cormick
212-724-1885
Baptism Preparation Team
Fr. Larry Ford
212-749-0276 x11
Marriage Preparation Team
Fr. Larry Ford
212-749-0276 x11
Stewardship
Mike Archer
212-579-7868
Peace, Justice and Integrity of Creation
Janet Curley
646-591-4022
Contemporary Adults
Colette Prophet
917-744-7254
Secular Franciscans (English)
Peggy Ledger
212-535-2432
Providencia
Victoria Velazquez
212-662-7505
Altagracia
Mercedes Gonzalez
212-662-9908
Sacred Heart
Iris Real
212-666-3040
Guadalupe
Irene Chavez
212-678-5080
Grupo Guadalupano
Cathy Martinez
973-392-3892
Maman Marie
Mimi Simon
212-932-7653
Lady of Perpetual Help (Filipino)
Veronica Rosario
212-865-1623
French Prayer Group
Fr. Evariste Ouedraogo
212-749-0276
Spanish Charismatic Prayer Group
Hilda Barral
212-749-3534
Centering Prayer Group
Georgetta Richards
212-222-5729
FRANCISCAN COMMUNITY CENTER
LITURGICAL MINISTRY
Music Ministry
Peter Adamczyk
212-749-0276 x18
Eucharistic Minister Coordinators
5:30 Marianne Devirgiliis 212-280-2671
9:00 Frances Tome
212-865-8538
10:30 Sr. Maria-Teresa
212-749-0276 x14
12:00 Anne McCormick
212-724-1885
1:30 Andre Alexandre
212-749-0276
5:30 David Steinberg
212-873-8988
Lectors/Altar Servers/Ushers
Liturgy Committee
Church Environment
Fr. Kevin
212-749-0276 x20
Executive Director
Rosemarie Stoffo
212-932-8040 x40
Chief Programming and Operations
Mildred Morency
212-932-8040 x39
Senior Services
Carmen Iris Cruz
212-932-8040 x32
Youth Services
Kenny Marrero
212-932-8040 x33
Food Pantry
Nathanial Davis
212-932-8040 x15
Thrift Store
Brian Futterman
212-932-8040 x30
Tutorial Program
Brad Lewis
212-932-8040 x38
Performing Arts
Laurie Gamache
212-932-8040 x29
Sandwich Line
212-932-8040 x39
Church of the Holy Name of Jesus
207 West 96th Street
New York, New York 10025
212—749— 0276
Welcome Bienvenido Bienvenue
We are pleased that you have chosen to become a part of our faith community. Please provide the following information that we might
better serve your needs. Once completed you may place this form in the collection basket, mail it to us or drop it off at the Parish Office.
Date:
____________________
First Name/ Nombre/ Prenom:
__________________________________
Birthday: ____________________
Spouse’s Name/ Esposo-a:
___________________________________
Birthday: ____________________
Last Name / Apellido / Nom:
___________________________________ Wedding Anniversary:
Children’s Names/ Hijos-as/ Enfant(s):
_____________________
_____________________
_____________________
Street Address / Dirección/ Adresse:
______________________________________________ Apt # ________
City/ Cuidad / Ville:
Age / Edad: ______
Age / Edad: ______
Age / Edad: ______
___________
____________ State / Estado/ Etat __________
Birthday: __________
Birthday: __________
Birthday: __________
Zip Code / Codico:
________
Telephone / Teléfono:
__________________________ Cell: _____________________________
Email / Correo Electronico:
____________________________________________________________
Occupation / Ocupación:
____________________________________________________________
Employer / Empleado / Employeur:
____________________________________________________________
Previous Parish / Parroquia Anterior:
____________________________________________________________
Previous Parish Involvements:
____________________________________________________________
Participación Anterior en Parroquia:
____________________________________________________________
Engagements Paroissiaux Anterieurs:
____________________________________________________________
Please circle one or more of the following:
How did you find out about Holy Name?
Website
Recommendation of Friend
In Neighborhood
Other____________
Am interested in knowing more about:
Opportunities for Involvement Liturgical Ministries Children’s Religious Education
Adult Religious Education Young Adult Activities Financial Support of Parish
Other ______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
I prefer to stay in touch with Holy Name by: Telephone
Cell Phone
Email / Text
Mark Your Calendars: Upcoming Welcoming Session 2014: October 19
Visit us on-line
www.holynamenyc.org
Regular Mail
Church Bulletin
Website