B26/L39/L48

07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:10 PM ページ 2
R
T R A C T E U R D I E S E L K U B O TA
B/L
B26/L39/L48
Ces puissants tracteurs polyvalents, d’une opération facile, sont caractérisés par
des performances harmonisées du chargeur frontal et de la rétrocaveuse.
NOTE: Non représenté avec le godet standard.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:10 PM ページ 3
Pour tous les travaux avec chargeur fronta
applications, Kubota a le bon choix de tra
NOUVEAU B26
Cet innovateur tracteur compact Kubota est
caractérisé par des performances harmonisées du
chargeur et de la rétrocaveuse pour vous offrir plus
de puissance, de polyvalence et de durabilité.
L48
Assez robuste pour accomplir les travaux les plus
difficiles et plus. Le compact L48 a été conçu pour
résister aux demandes des utilisateurs
professionnels, de la construction ou de location.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:10 PM ページ 4
ur frontal, rétrocaveuse et bien d’autres
ix de tracteurs puissants et compacts.
L39
Le tracteur L39, 4RM Kubota offre une harmonie unique
en ce qui concerne la dimension et la performance. Il
est plus puissant que la plupart des tracteurs compacts
de sa catégorie et offre une plus grande mobilité que
les tracteurs industriels standards.
NOTE : Le godet avec bord tranchant boulonné est offert en option.
La série de tracteurs TLB, avec chargeur et
rétrocaveuse ultra-robuste Kubota, allie puissance et
dimensions compactes pour offrir de grandes
performances dans une large variété d’utilisations. La
polyvalence, la douceur d’opération et la fiabilité sont
des caractéristiques que les consommateurs exigent
de ces tracteurs utilitaires à performance harmonisée
des séries - tracteur/chargeur (TL) ou
tracteur/chargeur/rétrocaveuse (TLB). Ils sont
caractérisés par un robuste chargeur avec châssis
intégral renforcé, conçu pour résister aux lourdes
charges. L’opération du chargeur est simplifiée par un
levier de contrôle de type Joystick. De plus, la
rétrocaveuse est caractérisée par un système à attache
rapide. Le châssis rigide à système d’encrage à quatre
points pour la rétrocaveuse, permet une pose et
dépose aisée, sans le besoin d’outils. La polyvalence
est ce qui les démarque des autres de leur catégorie.
Ils sont en plus équipés d’un attelage 3-Pts de
catégorie I ainsi que d’une prise de force indépendante
de 540 tr/mn, qui permettent d’accomplir un large
éventail de tâches en utilisant une grande variété
d’équipements. La puissante série des tracteurs
utilitaires B21/L39/48. Des tracteurs à performance
élevée qui excèdent les exigences des opérateurs
professionnels et non-professionnels.
TRACTEURS CHARGEURS UTILITAIRES POUR PAYSAGISTE
B26/L39/L49
NOUVEAU
Transportez ce tracteur sans
problème.
D’un poids d’environ 7,750lb*, le tracteur
L48 avec chargeur frontal et rétrocaveuse
peut être facilement transporté par un
camion de 3/4 tonne et une remorque d’une
capacité de 10,000lb (Ratio poids du
véhicule brut). Habituellement un permis de
conduire ordinaire est simplement requis
dans la plupart des provinces.
*Le poids peut varier suivant les options disponibles.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:10 PM ページ 5
TRACTEUR/CHARGEUR/RÉTROCAVEUSE COMPACT ET AVANT-GARDISTE
Un vrai bourreau de travail caractérisé par des avantages
que l’on trouve généralement seulement sur les modèles
de plus grande dimension.
NOUVEAU
B26
Que vous l’utilisiez pour des travaux agricoles ou industriels, le nouveau B26
offre la polyvalence et la puissance dont vous avez besoin. Le B26 incorpore
une panoplie de caractéristiques qui se trouvent généralement seulement sur
nos tracteurs/chargeurs/rétrocaveuses de plus grande dimension de la série L.
Avec ce tracteur au moteur plus puissant, vous découvrirez
une capacité de levage plus grande pour le chargeur ainsi
qu’une puissance et profondeur d’excavation accrue pour
la rétrocaveuse. Le B26 offre aussi une grande variété
de nouvelles caractéristiques centrées sur
la sécurité et le confort pour l’opérateur
et un impressionnant nouveau
design. Avec le B26, nous
avons travaillé fort pour
concevoir une
machine compacte
qui facilitera votre
travail.
Tracteur représenté avec un équipement optionnel.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:10 PM ページ 6
TE
6
Polyvalent et plein de ressource, ce B26 est équipé pour accomplir tous les travaux.
Moteur
Attaquez les travaux les plus difficiles avec le
robuste moteur diesel de 26HP du B26. Ce
moteur développe une combinaison enviable de
puissance et de couple élevés, des bruits et
vibrations réduits et des émissions plus propres.
Facile à démarrer par temps froid, ce moteur à
puissance élevée et à refroidissement liquide,
vous prouvera sa fiabilité et durabilité pour les
nombreuses années à venir.
Design incliné du capot et de la
flèche
La conception inclinée du capot et de la flèche
du B26 améliore la vision pour l’opérateur.
Cette caractéristique vous aide à changer
rapidement les équipements frontaux et vous
permet de revenir au travail plus vite,
augmentant ainsi votre productivité de travail
dans les endroits restreints.
Entraînement quatre roues motrices
Combiné avec le verrouillage du différentiel pour
l’essieu avant, l’entraînement 4RM du B26 assure
des performances pratiquement sans immobilisation
sous des conditions d’application difficiles ou sur
des terrains accidentés.
PDF hydraulique, indépendante
Le châssis principal intégré et renforcé du B26
s’harmonise parfaitement avec le chargeur et
la rétrocaveuse. L’intégrité structurale du
tracteur est garantie pour absorber les stress
répétitifs occasionner lors des travaux avec le
chargeur frontal et la rétrocaveuse.
La prise de force hydraulique indépendante
minimise les arrêts nécessaires. Avec cette
caractéristique pratique,
vous restez productifs
en engageant et
désengageant la PDF
arrière sans jamais
devoir immobiliser le
tracteur.
Cadre de sécurité ROPS/FOPS
Phares avant / Projecteurs de travail
Châssis principal intégré
La structure de protection contre la chute
d’objets (FOPS) et le cadre de sécurité ROPS
sont standards sur le tracteur B26. En plus de
vous protéger contre les blessures,
l’auvent FOPS sert aussi de barrière
entre vous et les intempéries.
Nous avons installé les phares avant ainsi que les
projecteurs de travail sur l’auvent et sur le cadre de
sécurité ROPS. La hauteur des phares avant
procure une couverture plus grande de la surface
de travail pendant la nuit. Les projecteurs arrière
illuminent brillamment le travail effectué avec la
rétrocaveuse et l’attelage 3-Pts.
Attelage 3-Pts
Pour vous permettre d’accomplir les plus rudes
travaux, la capacité de levage de l’attelage 3-Pts
de catégorie I du B26 est de 1,676 lbs, à 24"
derrière les points de levage. Cette
caractéristique vous permet l’emploi d’une plus
grande variété d’équipements à montage arrière,
résultant en une plus grande productivité.
Système de montage
rapide pour la
rétrocaveuse
Grâce à ce système de montage
rapide, la pose et dépose de la
rétrocaveuse n’a jamais été
aussi simple.
Remisage des
composants de
l’attelage 3-Pts.
Lorsqu’ils ne sont pas utilisés, remisez les
composants de l’attelage 3-Pts de catégorie I
dans notre espace de remisage très pratique.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:10 PM ページ 7
Laissez notre nouveau chargeur frontal encore plus performant rehausser votre productivité.
Valve de contrôle du chargeur
intégrée au tracteur
Nous avons dissimulé la valve de contrôle pour
le chargeur du B26 et l’avons montée
directement sur le tracteur. En faisant cela, nous
protégeons non seulement la valve mais
augmentons aussi sa longévité. Ce concept
simplifie le poste de conduite et améliore la
visibilité pour l’opérateur.
Valve de 3e fonction (Option)
Hauteur et capacité de levage
Le chargeur frontal du nouveau B26 offre une
capacité de levage de 1,100lbs. Ceci vous
permet de manipuler de lourdes charges et vous
donne plus de puissance pour tous vos travaux.
La hauteur de levage de 7' 10" est la meilleure
dans cette catégorie de chargeur.
Système de protection contre le
déversement accidentel du godet
Le système de protection mécanique contre le
déversement incline de godet vers l’avant à
mesure que le chargeur monte, évitant ainsi le
déversement accidentel du contenu du godet.
Cette caractéristique facilite l’opération du
chargeur tout en augmentant l’efficacité au travail.
La valve auxiliaire de 3e fonction vous permet
d’être plus performant que jamais auparavant.
La sortie hydraulique auxiliaire frontale en option
et le système d’accouplement rapide de type
« Skid Steer » permettent l’emploi du godet 4
dans 1, un godet à grappin et une variété
d’autres équipements contrôlés par hydraulique.
La valve auxiliaire pour la 3e fonction
hydraulique peut être aisément activée par la
simple pression sur un bouton commodément
situé sur la poignée du levier de contrôle
« joystick » du chargeur.
Accouplement rapide de type
« Skid Steer »
Une caractéristique exceptionnelle sur ce
chargeur frontal est le système d’accouplement
rapide de type « Skid Steer ». Il vous permet de
changer aisément entre différents équipements,
comme la fourche à palettes, le pique à balles, le
godet 4 dans 1, le godet à grappin ou la tarière à
poteaux, et ce, sans outils. Il vous suffit simplement
d’actionner les deux leviers de verrouillage et de
connecter
les raccords
des tuyaux
hydrauliques
et vous voilà
prêts pour le
travail.
Points de lubrification
Les points de lubrification pour le chargeur frontal
sont judicieusement placés, éliminant le besoin de
repositionner le chargeur pendant la lubrification.
Tuyaux hydraulique protéges
Garde de protection frontal
Cette protection
frontale résistante
protège les parties
vitales du tracteur
B26. Elle complète
aussi parfaitement le
nouveau design
élancé du capot.
Sur le B26, les tuyaux hydrauliques du chargeur
sont acheminés à l’intérieur de la flèche. Cette
caractéristique non
seulement les protège et
augmente leurs
longévités, elle offre à
l’opérateur une visibilité
accrue et sans obstruction
sur l’avant du tracteur.
Le poste de conduite pratique et confortable facilite l’accomplissement
des travaux difficiles.
Pare-étincelles
Monté sous le capot, le
silencieux avec pare-étincelles
standard assure
la sécurité lors
des travaux
dans les terrains
où l’herbe est
sèche.
Châssis sans entretoises
Le design du châssis du
chargeur frontal sans entretoises
améliore la visibilité pour
l’opérateur et permet un accès
aisé sous le capot du tracteur.
Siège Deluxe
Nous avons installé un
siège ergonomique plus
confortable sur le nouveau
tracteur B26. Ce nouveau
sièges deluxe est bien
rembourré pour réduire la
fatigue de l’opérateur,
même lors des longues
heures de travail.
Indicateur de niveau du godet
Le chargeur du B26 est caractérisé par un nouvel
indicateur de niveau du godet amélioré. Située sur
le bras de levage du chargeur, la tige de l’indicateur
de niveau vous permet de vérifier la position des
équipements comme la fourche à palettes et vous
permet de contrôler plus aisément le niveau lors de
l’utilisation du godet.
Levier de contrôle de type
« Joystick » et appui-bras montés
sur la console du coté droit
Comme sur les tracteurs de plus grande dimension,
le levier de contrôle de type « Joystick » est monté
sur la console du côté droit. Situé près du levier
« joystick » sur la console droite, l’appui-bras
permet une réduction des mouvements du bras
minimisant ainsi la fatigue de l’opérateur lors des
longues journées de travail avec le chargeur frontal.
Commutateur de démarrage du
moteur
Nous avons placé le commutateur de démarrage
du moteur à droite du siège
de l’opérateur, pour le rendre
plus accessible lors des
applications avec le chargeur
frontal ou la rétrocaveuse.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:10 PM ページ 8
TRACTEUR/CHARGEUR/RÉTROCAVEUSE COMPACT ET AVANT-GARDISTE
Construite pour durer, plus polyvalente que jamais, cette rétrocaveuse vous permettra
d’accomplir tous vos travaux, petits et grands.
Flèche de la rétrocaveuse arquée
Vérin hydraulique
Siège pivotant
Le design arqué de la flèche de la rétrocaveuse
du B26 vous permet d’éviter les obstacles et
d’atteindre aisément la profondeur d’excavation
maximum avec un minimum de tranchée. Notre
design courbé de la flèche est conçu pour
faciliter les opérations de chargement et permet
de déposer les matériaux au centre de la benne
du camion sans toucher les côtés.
La haute qualité du chrome sur les vérins
hydrauliques de notre rétrocaveuse assure une
meilleure résistance à la corrosion pour plus de
durabilité. Cette caractéristique assure aussi une
meilleure performance de scellement des joints.
Levez simplement un levier et faites pivoter le siège
deluxe du B26 dans la direction appropriée pour le
travail à accomplir. Cette caractéristique facilite
grandement les opérations avec la rétrocaveuse.
Tuyaux hydrauliques protégés
Pour plus de protection et une longévité accrue
des tuyaux hydrauliques, nous les avons
acheminés à l’intérieur
de la flèche et du bras.
Cette caractéristique
procure aussi une
meilleure visibilité pour
l’opérateur et offre un
profil plus harmonieux à
la rétrocaveuse.
Angle de départ de 20.3°
Un plus grand dégagement au sol procure un
angle de départ de 20.3°. Ceci permet le
chargement sans problème du B26 sur une
remorque, la montée aisée sur les pentes et la
prévention des dommages causés aux bordures
de trottoirs lors des déplacements entre une
zone de travail à une autre.
20.3°
Capacité de levage des stabilisateurs
Nous avons augmenté la capacité de levage des
stabilisateurs pour vous permettre un plus grand
contrôle dans toutes les conditions de terrain. La
capacité de levage améliorée vous permet de
maintenir les stabilisateurs dans toutes les positions
voulues, assurant une bonne stabilité au
tracteur/chargeur/rétrocaveuse. Plus de puissance aux
stabilisateurs vous permet de soulever l’arrière du
tracteur même lorsque le moteur tourne au ralenti.
Performance et précision
Performance d’excavation
Voici tout ce dont vous avez besoin dans
une rétrocaveuse – plus de puissance et
l’habilité d’excaver plus profondément.
Le B26 offre plus que 4,000 lbs de
force d’arrachement au godet et
permet une profondeur
d’excavation de 8' 4". Et le
meilleur de tout, vous
obtenez tout cela dans
un tracteur TLB
étonnamment
compact.
Grâce à la conception précise de valve
hydraulique à haute performance de la
rétrocaveuse du B26, vous apprécierez les
mouvements précis et souples du bras et de
la flèche. Cette caractéristique est commode
lorsque des mouvements
simultanés du bras et de la
flèche sont requis ou lors de
l’utilisation de la rétrocaveuse
pour des travaux de finition.
Support pour pouce
hydraulique standard
L’option de pouce hydraulique
facilite grandement les travaux de
manutention des matériaux et le
ramassage des débris sur le site de
travail. Le support pour le cylindre
du pouce hydraulique installé à
l’usine assure une pose rapide de
cet équipement pratique.
Valves hydrauliques
auxiliaires pour actionner
les équipements à
montage arrière (Option)
Système d’accouplement rapide
du godet (Option)
Le système d’accouplement rapide du godet
assure un changement rapide et aisé de tous les équipements
qui peuvent être utilisés avec la rétrocaveuse. Combinée avec
la valve de sortie hydraulique auxiliaire, cette
caractéristique assure à l’opérateur du B26 la
flexibilité pour accomplir des tâches qui ne
peuvent généralement être accomplies que
par des machines de plus grande dimension.
Ce kit optionnel de valve hydraulique auxiliaire
assure un fonctionnement optimum des
équipements installés sur la rétrocaveuse. La
valve auxiliaire sert notamment à actionner le
pouce hydraulique, une tarière à poteaux et
bien d’autres équipements.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:11 PM ページ 9
M O D È L E
P R O G R E S S I S T E
L39
Vous êtes toujours premiers avec ces caractéristiq
Le couronnement d’une
réussite technologique
et de performance dans
le domaine des tracteurs.
Pour une performance supérieure, ne cherchez pas plus loin
que le L39. Vous obtenez des caractéristiques uniques dans
un tracteur d’une classe à part. Un moteur diesel de
renommée mondiale et une transmission avant-gardiste
placent le L39 premier dans sa catégorie. La technologie
avancée, utilisée dans le concept du tableau de bord
numérique, le capot élancé et la conception de la flèche du
chargeur frontal assurent une facilité d’utilisation, une bonne
visibilité et une grande durabilité. De plus, une rétrocaveuse à
dépose aisée permet l’utilisation d’un attelage 3-Pts de
catégorie I et d’une PDF indépendante. Le L39 Kubota.
N’espérez rien d’autre que le meilleur venant de Kubota - le
chef de file dans la conception des tracteurs utilitaires avec
chargeur et rétrocaveuse.
Appui-bras
L’appui-bras aide à réduire les
mouvements du bras et la fatigue
de l’opérateur lors des travaux
avec le chargeur frontal.
Moteur
Vous allez expérimenter une puissance
plus grande, une fiabilité sans égale et
des émissions plus propres avec le
moteur diesel de 37.4 HP Kubota. Ce
moteur démarre rapidement sous les
températures froides et soutient de hautes
élévations de couple, même sous de
lourdes charges ou à basse vitesse. Un
système de balanciers spéciaux réduit le
niveau de bruit et les vibrations. Un pareétincelles sur le pot d’échappement est en
équipement standard.
Transmission «Glide
Shift» (GST)
La transmission hydraulique GST à
contrôle électronique (Transmission
« Glide Shift ») est idéale pour les travaux
avec équipements. Cette transmission
permet des changements de vitesses
précis et en douceur, sans la nécessité
d’utiliser l’embrayage et sans perte de
puissance. Grâce à l’inverseur de marche
la productivité lors des travaux avec le
chargeur frontal est augmentée, puisque
les changements de direction de la
marche avant à la marche arrière sont
accomplis sans embrayage ou freinage.
Tableau de bord IntelliPanel™
Le système de tableau de bord qui équipe le L39 procure une information
globale des données de fonctionnement du tracteur. Vous obtenez les
statuts du travail en court. Les alarmes d’avertissement pour le moteur, le
carburant et l’huile ainsi que les indications relatives à l’entretien sont
affichées sous une forme codée simple.
Position latérale
du tableau de bord
Le positionnement latéral du tableau de bord permet
une lecture rapide de l’information de
fonctionnement du tracteur par l’opérateur, en
toute sécurité, que ce soit en position
d’utilisation avec le chargeur
frontal ou la rétrocaveuse.
NOTE : Le godet avec bord tranchant
boulonné est offert en option
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:11 PM ページ 10
c ces caractéristiques supérieures.
Remisage de l’attelage 3-Pts.
Vous installez la rétrocaveuse. Lorsqu’ils ne sont
pas utilisés, remisez les composants de l’attelage
3-Pts de catégorie I dans notre espace de
remisage très pratique.
PDF indépendante
Notre nouvelle prise de force
indépendante vous permet d’engager
et désengager l’arbre de PDF arrière
lorsque le tracteur est en déplacement.
Il n’est plus nécessaire d’immobiliser le
tracteur pour engager ou désengager
la PDF arrière. En plus, pour assurer
une utilisation plus sécuritaire de la
PDF, le tracteur L39 est caractérisé par
un système d’arrêt automatique de la
PDF. L’arbre de PDF est protégé par un
garde de protection amovible.
Cadre de sécurité ROPS/FOPS
avec phares de route et phares
de travail
Poste de conduite sans obstruction
La structure de protection contre le renversement à 4
montants et la structure de protection contre les chutes
d’objets sont en équipement standard pour vous garder
en sécurité contre les risques potentiels. En plus, nous
avons installé les phares de route plus haut pour vous
permettre une plus grande superficie d’éclairage la nuit.
La plate-forme sans obstruction vous permet de changer
rapidement et aisément de position pour les opérations
avec le chargeur frontal à la position de commande de la
rétrocaveuse. Le siège pivote sur place, ce qui élimine les
enjambés par-dessus le siège ou la nécessité de
descendre du tracteur.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:11 PM ページ 11
Polyvalent et productif : Expérimentez la performance inégalée de notre chargeur frontal.
Tuyaux hydrauliques
protégés
Pour procurer une meilleure visibilité à
l’opérateur, les tuyaux hydrauliques
sont placés à l’intérieur de la flèche du
chargeur frontal. La protection et la
durabilité des tuyaux sont de ce fait
aussi augmentées.
Châssis sans entretoise
Le chargeur frontal du L39 ne
comporte pas d’entretoises pour
maintenir les parties supérieures du
châssis, ceci améliore la visibilité audessus et sur les côtés du capot. Le
capot peut maintenant s’ouvrir
complètement pour faciliter l’entretien
du moteur. Ce concept vous permet
une meilleure sécurité, plus de
productivité et plus d’efficacité.
Attache rapide de type
«Skid Steer»
Levier de contrôle situé
sur le côté
Le fiable système d’attache rapide de
type «Skid Steer» est simple à utiliser.
Ce système permet une pose et
dépose rapides des godets, des
fourches à palette et/ou du pique à
balles, sans l’utilisation d’outils. Ce
système d’attache rapide vous permet
d’alterner d’un type de travail à un
autre en quelques minutes.
Le levier situé sur le côté du L39, vous
permet de contrôler les fonctions
multiples du chargeur frontal plus
rapidement et facilement. Le circuit
hydraulique en série permet des
opérations simultanées de la flèche et du
godet. Le circuit hydraulique à
régénération rend possible un
déversement rapide du godet, tout en
maintenant un temps de cycle rapide
pour des opérations plus efficaces. Le
support d’appui pour le bras minimise les
déplacements du bras, réduisant ainsi la
fatigue de l’opérateur.
Valve de nivellement automatique
Le système de nivellement automatique maintient le godet
ou la fourche à palette horizontale lorsque la flèche du
chargeur s’élève ou s’abaisse. Un commutateur
permet de désactiver le système pour procurer un
contrôle manuel à l’opérateur. Avec ce système,
les déversements accidentels du godet sont
réduits au minimum alors que les opérations de
manutention avec la fourche à palettes et les
travaux de chargement sont facilités.
Design incliné de la flèche
D’une conception inclinée pour s’harmoniser avec le capot du L39,
le design de la flèche du chargeur frontal procure un plus grand
champ de vision à l’opérateur. Cette caractéristique est très
pratique, notamment lors d’un changement d’équipements, elle
donne aussi au tracteur une apparence plus moderne et profilée.
Capacité de levage
Sans précédent pour un tracteur de cette catégorie, le
système hydraulique ultra performant du L39 permet de
s’accommoder des plus lourdes charges grâce à sa
capacité de levage de 2,200 livres et une hauteur de 9'6".
Garde de protection frontal
Une belle protection. Le garde de protection frontal
du L39 est conçu pour s’harmoniser avec le capot
profilé et la courbe du chargeur frontal.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:11 PM ページ 12
M O D È L E
P R O G R E S S I S T E
L 3 9
Flèche cintrée
Maintenant, vous pouvez éviter les obstacles d’excavation
comme les rochers ou les pierres tombales et
atteindre aisément la profondeur d’excavation maximum
avec un minimum de mouvements. Le design cintré de la
flèche est voulu pour faciliter le chargement et déposer
les matériaux au centre de la benne du camion sans
toucher les côtés. Ce concept donne aussi un aspect
plus puissant et robuste au tracteur L39.
NOTE : Pas présenté avec un godet standard.
Capacité d’excavation augmentée
Grâce à une profondeur d’excavation de 10', une force
d’arrachement de 5,825 livres et une capacité de levage de
1,235 livres, avec la rétrocaveuse du L39, vous serez
capable d’exécuter vos travaux les plus difficiles. Les
pompes hydrauliques à grande capacité permettent une
gestion efficace et en douceur de vos travaux de tranchées
ou d’excavations difficiles et ce avec moins d’efforts.
Creusez plus profondément et rapidement avec la rétrocaveuse à
haute performance du tracteur L39.
Tuyaux flexibles protégés
Pour procurer une meilleure visibilité à
l’opérateur, tout en donnant une
apparence plus harmonieuse à la
rétrocaveuse, tous les tuyaux
hydrauliques sont placés à l’intérieur
de la flèche et du bras. La protection
et la durabilité des tuyaux flexibles
sont ainsi augmentées.
Valves de contrôle à haute performance
& pompe indépendante pour le pivot
Stabilisateurs avec capacité
de levage augmentée
Système de pose/
dépose rapide
Notre valve de contrôle à haute performance
assure une commande précise des fonctions de
la rétrocaveuse. Cette valve vous permet de
travailler tout en douceur et plus efficacement
dans les conditions qui demandent beaucoup de
précision. La pompe hydraulique indépendante
pour le système du pivot de la flèche procure à
celle-ci des fonctions d’opération simultanées,
pour une plus grande efficacité d’opération.
Robustes et fiables. Nos nouveaux
stabilisateurs sont plus longs et plus
robustes, leurs puissances de levage
accrues assurent un bon maintien de la
rétrocaveuse dans la position de creusage
désirée. Un meilleur équilibre nécessitant
moins d’ajustement vous assure un
meilleur contrôle de la rétrocaveuse, peu
importe les conditions de terrain.
Caractérisée par un système
d’attache rapide avec montage à 4
points, la rétrocaveuse peut être
enlevée et installée aisément.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:11 PM ページ 13
M O D È L E
S U P É R I E U R
Plus grand. Plus robuste. Vous pouvez le transporter partout
sans avoir besoin d’un permis de conduire commercial.
Le tracteur L48 est simplement une version plus grande et plus
robuste du polyvalent L39. Il incorpore de nouvelles caractéristiques qui vous feront apprécier encore plus votre travail
quotidien. Ce tracteur est équipé d’un moteur de 48 HP, d’une
transmission hydrostatique à servo régulateur et d’un chargeur
avec système anti-déversement du godet*. C’est le tracteur dont
vous avez toujours rêvé.
* Le système à auto-nivelage hydraulique est aussi disponible.
Chargeur frontal
Grâce à son étonnante puissance de levage de 2,540lb et sa
hauteur de levage à l’axe du pivot de 9.7 pieds, ce chargeur frontal
peut accomplir une grande variété de travaux avec facilité.
Angles de rétraction/déversement maximum
La productivité est maximisée par
les angles de rétraction/
déversement de 45 degrés du
godet. Cette fonction est possible
grâce au mécanisme de commande
à 4 barres du godet qui permet à
l’opérateur de remplir et déverser
aisément et rapidement le godet.
L48
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:11 PM ページ 14
Contrôle de type «Joystick»
Système d’attache rapide de type «Skid-Steer»
Une productivité accrue est atteinte
par l’utilisation d’un simple levier de
contrôle de type "Joystick". Vous
pouvez aisément contrôler et
accomplir plusieurs fonctions
simultanément, comme lever et
abaisser la flèche, déverser le godet et
le rétracter. La valve hydraulique du
chargeur incorpore aussi un circuit à
régénération qui permet un temps de
déversement
du godet
encore plus
N
rapide.
Pour une polyvalence et un rendement accru,
un système d’attache rapide pour les accessoires du chargeur est disponible en option.
Avec ce système, les accessoires peuvent
être facilement et rapidement changés, et ce,
avec un minimum d’outils et d’effort.
FLOTTANTE
EN BAS &
RÉTRACTION
EN BAS
RÉTRACTION
EN BAS &
DÉVERSEMENT
DÉVERSEMENT
EN HAUT
EN HAUT &
DÉVERSEMENT
Accessoires à attache rapide de type «Skid-Steer»
Douilles en métal
Des douilles en métal sont
incorporées aux points
stratégiques de pivot de la
flèche. Ces douilles sont
facilement remplaçables
ce qui simplifie l’entretien.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:11 PM ページ 15
Incorporant de nombreuses innovations, la rétrocaveuse
est plus robuste, puissante et d’emploi encore plus facile.
Interrupteur du démarreur
Rétrocaveuse
L’interrupteur du démarreur est adéquatement
situé sur le côté droit du siège, ainsi le moteur
peut être aisément
démarré quand
l’opérateur est en
position d’opération
pour la rétrocaveuse ou
pour le chargeur frontal.
Avec une profondeur d’excavation de 11.1
pieds, cette rétrocaveuse peut accomplir
efficacement une grande variété de travaux.
Siège réversible
Une pompe hydraulique indépendante actionne Par la commande d’un simple levier, le siège
le système de pivot de la flèche permettant une
peut être pivoté rapidement
rapidité de fonctionnement optimum avec
pour des opérations avec
précision et douceur. De plus, le système
la rétrocaveuse. Une
d’attache rapide à 4 points de la rétrocaveuse
plate-forme commode et
élargit la polyvalence du L48, vous permettant
sans obstacle élimine
de maximiser le retour sur votre investissement.
les enjambés par-
dessus le siège ou la descente du tracteur.
Pivotez le siège, installez-vous et vous êtes prêts
à travailler. C’est aussi simple. En plus, le siège
est aussi conçu pour pivoter de 15 degrés vers la
droite pour procurer une position confortable lors
de l’utilisation du tracteur avec équipements à
montage arrière.
Système de pompe hydraulique
multiple
Grâce à une pompe indépendante pour la
commande du système du pivot de la flèche, les
fonctions de pivot, de levage et descente de la
flèche peuvent être ainsi accomplies
simultanément. De plus, la valve de contrôle
permet un contrôle extrêmement aisé et précis
de la position de la flèche.
Angle de dégagement arrière de 20°
Un grand dégagement au sol permet un angle
de dégagement arrière généreux de 20°. Cette
caractéristique facilite le chargement du L48 sur
une remorque, l’ascension d’une pente et aide
aussi à prévenir les dommages causés aux
bordures en béton lors des déplacements du
tracteur d’un site de travail à un autre.
Rapide à poser et à déposer
La rétrocaveuse peut être posée et déposée
facilement grâce au système de montage à
attache rapide en
4 points.
Prise de force
Une prise de force à fonctionnement continue de 540tr/min augmente la
polyvalence de ce tracteur. Toute une variété d’équipements à montage arrière
peut être installée sur le L48, comme un rotoculteur, une tarière pour poteaux,
une souffleuse à neige et une tondeuse à montage arrière.
Attelage 3-points de catégorie I
Pour vous permettre l’utilisation d’une grande variété d’équipements, ce
robuste système d’attelage 3-Pts de catégorie I procure une force de levage
de 3,310lb derrière les points de levage. Le levier de contrôle du système 3-pts
assure une commande précise et en souplesse des bras de levage.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:11 PM ページ 16
M O D È L E
S U P É R I E U R
L 4 8
Châssis principal intégré
Un système de pivot renforcé supporte l’arrière
du châssis principal intégré, cette conception
évite de transmettre la torsion du châssis au
tracteur lors des travaux avec la rétrocaveuse.
La conception ultra robuste du châssis qui
équipe le L48 procure une rigidité et une stabilité
de fonctionnement optimum dans les conditions
de travail les plus rudes.
Capot surbaissé avec protecteur
Un tracteur compact nécessite d’être robuste pour entrer
dans ce marché très compétitif. Le L48 a été conçu pour
résister aux rigueurs des utilisations commerciales dans les
centres de location et sur les sites de construction.
Moteur
Le tracteur L48 est équipé d’un moteur diesel
E-TVCS de 48 HP (brut), qui démarre
rapidement et produit des émissions réduites.
Il rencontre les normes d’émission EPA. Un
système de balanciers spéciaux réduit le
niveau sonore et les vibrations.
l’embrayage. Les
opérations avec le
chargeur frontal se
font en douceur,
lors des
changements de
direction entre la
marche avant et
arrière, et ce sans regard à la charge. C'est une
caractéristique particulièrement pratique lors de
travaux en espace restreint.
Entraînement quatre roues
motrices
L’entraînement 4RM est standard sur ce tracteur,
ce qui vous donne une grande puissance de
traction avec moins de patinage, et ce, dans les
conditions les plus difficiles et dans les terrains
les plus variés.
Transmission HST
La maniabilité sans égale de ce tracteur vient de
la transmission hydrostatique contrôlée par un
servo-régulateur. Notre mécanisme servorégulateur hydraulique réduit la force nécessaire
pour appuyer sur la pédale de commande de la
transmission. Celle-ci contrôle la vitesse et les
changements de direction rapidement sans
besoin de changer de gamme ou d’actionner
Essieux arrière ultra-robuste
Les essieux arrière ultra-robuste incorporent une
réduction finale à planétaire capable de supporter des charges de couples des plus élevées.
Les essieux arrière sont aussi équipés de freins
à disques multiples humides, pour une durée de
vie plus longue et des performances de freinage
tout en douceur.
Grâce au capot surbaissé, un champ de vision
sans obstruction est obtenu. Le godet du chargeur
est facile à voir en position descendue alors que le
protecteur avant protège le capot et le
compartiment moteur contre tous genres
d’impacts.
Silencieux intégré
avec pareétincelles
Pour vous procurer un
champ de vision sans
obstacle, le silencieux
d’échappement est caché
sous le capot du moteur.
Cadre de sécurité ROPS/FOPS
incorporant phares de route et
phares de travail
Pour vous permettre de travailler
confortablement et en toute sécurité, le L48 est
équipé, en équipement standard, d’un cadre de
sécurité ROPS à 4 montants avec une structure
de protection contre les chutes d’objets FOPS.
En plus, nous avons installé les phares plus haut
pour procurer une plus grande superficie
d’éclairage la nuit.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:11 PM ページ 17
ÉQUIPEMENTS
Kubota procure une grande variété
d’équipements à performance harmonisée.
Rotoculteur
Fourche à palettes
Le rotoculteur Kubota s’adapte à tous vos besoins, grands ou
petits.
Branchez rapidement et aisément la fourche à palettes sur le
chargeur frontal pour vous permettre d’accomplir une variété
de travaux.
Souffleuse à neige à montage arrière
Kubota offre deux modèles de souffleuses à neige à 2 phases
pour montage sur l’attelage 3-Pts. Ces souffleuses ultra robustes
sont disponibles en deux largeurs de travail de 64" et 74". Elles
sont caractérisées par une bordure de coupe remplaçable, des
patins réglables, une chute d’éjection ultra robuste et bien
d’autres caractéristiques utiles.
Tondeuse rotative à montage arrière
Nos tondeuses rotatives à montage arrière permettent des
largeurs de coupe de 60", 72" et 84". En plus, elles sont équipées
avec des rouleaux anti-décapage qui permettent à la tondeuse
de suivre les contours du terrain pour assurer une coupe
régulière et uniforme.
Accessoires de type Skid Steer
Un système de branchement pratique de type Skid Steer pour les
accessoires, vous permet de poser ou déposer aisément et
rapidement un godet, une fourche à palettes ou un pique à balles.
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:11 PM ページ 18
B26
L48
L39
SPÉCIFICATIONS DU CHARGEUR TL500 SPÉCIFICATIONS DU CHARGEUR TL1000
Capacité de levage ASAE: …………1102 lbs. (500 kg)
Capacité de levage, hauteur maximum à l’axe de pivot: 1300 lbs. (590 kg)
Force d’arrachement ASAE: ………2344 lbs. (10417 N)
Valve de contrôle: ……………………À circuit continu avec
position flottante
Poids net (approximatif):…………… 628 lbs. (285 kg)
Mécanisme de nivellement automatique: Garde de déversement mécanique
Dimensions d’opération:
A. Hauteur de levage maximum à l’axe de pivot 94.5 po. (2400 mm)
B. Dégagement avec godet déversé 70.0 po. (1778 mm)
C. Portée à hauteur maximum ……… 22.3 po. ( 567 mm)
D. Angle de déversement maximum 45 degrés
E. Portée avec godet au sol ………… 61.5 po. (1561 mm)
F. Angle de rétraction du godet …… 46 degrés
G. Profondeur de creusage ………… 7.0 po. ( 177 mm)
H. Hauteur totale en position de transport 49.5 po. (1258 mm)
Temps d’opération (sans charge)
Temps de levage à hauteur maximum: 3.5 secondes
Temps de descente: …………………3.1 secondes
Temps de rétraction du godet: ……3.0 secondes
Temps de déversement du godet: 1.7 secondes
Valve de 3e fonction: ………………7.0 GPM en option
SPÉCIFICATIONS DU CHARGEUR TL1150
Capacité de levage ASAE: …………2200 lbs. (1000 kg)
Capacité de levage, hauteur maximum à l’axe de pivot: 2767 lbs. (1255 kg)
Force d’arrachement ASAE: ………3560 lbs. (15840 N)
Valve de contrôle: ……………………À circuit continu avec position flottante, valve autonivellement hydraulique
Poids net (approximatif):…………… 960 lbs. (435 kg)
Dimensions d’opération :
A. Hauteur de levage maximum à l’axe de pivot 114.2 po. (2900 mm)
B. Dégagement avec godet déversé 90.0 po. (2285 mm)
C. Portée à hauteur maximum ……… 20.5 po. ( 520 mm)
D. Angle de déversement maximum 45 degrés
E. Portée avec godet au sol ………… 72.0 po. (1830 mm)
F. Angle de rétraction du godet …… 45 degrés
G. Profondeur de creusage ………… 5.0 po. ( 125 mm)
H. Hauteur totale en position de transport 45.3 po. (1150 mm)
Temps d’opération (sans charge)
Temps de levage à hauteur maximum: 3.7 secondes
Temps de descente: …………………3.1 secondes
Temps de rétraction du godet: ……2.0 secondes
Temps de déversement du godet: 1.7 secondes
Valve de 3e fonction: ………………11.0 GPM en option
Pneus : Avant : 23 × 8.50 — 14 R4 Arrière : 12.4 — 16 R4
Capacité de levage à hauteur max.
point central fond du godet: ………2540 lbs. (1150 kg)
Capacité de levage à hauteur max.
à l’axe de pivot: ………………………3000 lbs. (1360 kg)
Force d’arrachement à l’axe de pivot: 4375 lbs. (19470 N)
Valve de contrôle: ……………………À circuit continu avec
position flottante
Poids net (approximatif):……………1080 lbs. (490 kg)
Dimensions d’opération:
A. Hauteur de levage maximum à l’axe de pivot 116.1 po. (2950 mm)
B. Dégagement avec godet déversé 88.8 po. (2255 mm)
C. Portée à hauteur maximum ……… 22.8 po. ( 580 mm)
D. Angle de déversement maximum 45 degrés
E. Portée avec godet au sol ………… 71.3 po. (1810 mm)
F. Angle de rétraction du godet ……45 degrés
G. Profondeur de creusage ………… 5.9 po. ( 150 mm)
H. Hauteur totale en position de transport 55.1 po. (1400 mm)
Temps d’opération (sans charge)
Temps de levage à hauteur maximum: 4.1 secondes
Temps de descente: …………………4.3 secondes
Temps de rétraction du godet: ……2.9 secondes
Temps de déversement du godet: 2.9 secondes
Valve de 3e fonction: ………………12.7 GPM en option
Pneus : Avant : 27 × 10.5 — 15 R4 Arrière : 15 — 19.5 R4
Pneus : Avant : 10 – 16.5 R4 Arrière : 17.5 L– 24 R4
SPÉCIFICATIONS DE LA RÉTROCAVEUSE BT820 SPÉCIFICATIONS DE LA RÉTROCAVEUSE BT1000
Puissance d’excavation en utilisant
les vérins du godet (approximatif) 4211 lbs. (18731 N)
Puissance d’excavation en utilisant
les vérins du bras (approximatif) 2123 lbs. ( 9444 N)
Mécanisme de rotation de la flèche de type à pivot Deux vérins
Dimensions d’opération:
A. Hauteur de transport……………… 89.1 po. (2264 mm)
B. Envergure des stabilisateurs-transport 53.0 po. (1347 mm)
C. Dégagement au sol ……………… 11.3 po. ( 287 mm)
E. Largeur totale……………………… 53.7 po. (1365 mm)
F. Profondeur d’excavation, maximum 99.8 po. (2535 mm)
G. Profondeur d’excavation, 2 pi. horizontal 98.3 po. (2498 mm)
H. Profondeur d’excavation, 8 pi. horizontal 77.0 po. (1957 mm)
J. Hauteur d’opération, complètement levé 129.8 po. (3298 mm)
K. Hauteur de chargement ………… 77.3 po. (1963 mm)
L. Distance de chargement ………… 52.1 po. (1324 mm)
M. Portée depuis l’axe de pivot ……133.9 po. (3400 mm)
N. Axe de pivot jusqu’à l’essieu arrière 33.7 po. ( 855 mm)
P. Rotation du godet …………………181.2 degrés
X. Arc de rotation …………………… 180 degrés
R. Envergure des stabilisateurs, position de travail 83.3 po. (2116 mm)
A3. Angle de dégagement arrière SAE J123420.3 degrés
U. Angle de mise à niveau …………10.7 degrés
Valve hydraulique auxiliaire: ………7.0 GPM en option
SPÉCIFICATIONS DE LA RÉTROCAVEUSE BT1100
Puissance d’excavation en utilisant les vérins du godet 5825 lbs. (25892 N)
Puissance d’excavation en utilisant les vérins du bras 3779 lbs. (16797 N)
Mécanisme de rotation de la flèche de type à pivot Deux vérins
Poids net (approximatif) ………………1598 lbs. (725 kg)
Dimensions d’opération:
A. Hauteur de transport………………106.3 po. (2700 mm)
B. Envergure des stabilisateurs-transport 67.2 po. (1707 mm)
C. Dégagement au sol ……………… 12.3 po. ( 312 mm)
E. Largeur totale……………………… 66.9 po. (1699 mm)
F. Profondeur d’excavation, maximum 121.0 po. (3073 mm)
G. Profondeur d’excavation, 2 pi. horizontal 120.0 po. (3048 mm)
H. Profondeur d’excavation, 8 pi. horizontal 102.2 po. (2596 mm)
J. Hauteur d’opération, complètement levé 157.2 po. (3993 mm)
K. Hauteur de chargement ………… 91.3 po. (2319 mm)
L. Distance de chargement ………… 58.7 po. (1491 mm)
M. Portée depuis l’axe de pivot ……160.9 po. (4087 mm)
N. Axe de pivot jusqu’à l’essieu arrière 38.0 po. ( 965 mm)
P. Rotation du godet …………………180 degrés
X. Arc de rotation ……………………180 degrés
R. Envergure des stabilisateurs position de travail 89.3 po. (2268 mm)
A3.Angle de dégagement arrière SAE J1234 19.2 degrés
U. Angle de mise à niveau …………10.0 degrés
Valve hydraulique auxiliaire: ………11.1 GPM en option
Puissance d’excavation en utilisant
les vérins du godet (approximatif) …5908 lbs. (26280 N)
Puissance d’excavation en utilisant
les vérins du bras (approximatif) ……3968 lbs. (17650 N)
Mécanisme de rotation de la flèche de type à pivot Deux vérins
Poids net (approximatif) ………………1953 lbs. (886 kg)
Dimensions d’opération:
A. Hauteur de transport………………113.2 po. (2875 mm)
B. Envergure des stabilisateurs-transport 66.1 po. (1679 mm)
C. Dégagement au sol ……………… 13.0 po. ( 330 mm)
E. Largeur totale……………………… 75.0 po. (1905 mm)
F. Profondeur d’excavation, maximum 134.6 po. (3419 mm)
G. Profondeur d’excavation, 2 pi. horizontal 133.7 po. (3396 mm)
H. Profondeur d’excavation, 8 pi. horizontal 118.1 po. (3000 mm)
J. Hauteur d’opération, complètement levé 172.9 po. (4392 mm)
K. Hauteur de chargement …………114.6 po. (2911 mm)
L. Distance de chargement ………… 51.2 po. (1300 mm)
M. Portée depuis l’axe de pivot ……172.7 po. (4387 mm)
N. Axe de pivot jusqu’à l’essieu arrière 39.1 po. ( 993 mm)
P. Rotation du godet …………………187 degrés
X. Arc de rotation ……………………180 degrés
R. Envergure des stabilisateurs position de travail 98.3 po. (2497 mm)
A3. Angle de dégagement arrière SAE J1234 20.8 degrés
U. Angle de mise à niveau ………… 11.1 degrés
Valve hydraulique auxiliaire: ………12.7 GPM en option
Pneus : Avant : 27 × 10.5 — 15 R4 Arrière : 15 — 19.5 R4
*Les spécifications sont prises avec un tracteur B26 Kubota.
*Avec des pneus : Avant : 23×8.50– 14 R4 Arrière : 12.4– 16 R4
Pneus : Avant : 10 –16.5 R4 Arrière : 17.5 L– 24 R4
L
L
P
L
P
J
P
60°
A
60°
D
D
J
J
C
C
A
A
A3
B
C
C
K
A
A3
B
C
D
A
K
A
C
F
B
H
H
H
H
F
F
E
G
N
M
G
F
H
F
F
E
G
E
E
B
B
U
R
K
A3
N
M
G
G
E
E
B
U
U
R
R
H
N
M
G
07 02 09 B26/L39/L48.KCLfre 08.3.5 4:10 PM ページ 1
Spécifications
B26
26 HP (19.4 kW)
23.3 HP (17.4 kW)
68.5 cu.in. (1123 cc)
3
2800 tr/min
19.5 HP (14.5 kW)
8.2 gal. (31 litres)
23 × 8.50 —14 R4 (IND)
12.4 —16 R4 (IND)
62.2 po. (1581 mm)
35.6 po. ( 905 mm)
41.3 po. (1050 mm)
L39
37.4 HP (27.9 kW)
36.3 HP (27.1 kW)
111.4 po.cu. (1826 cc)
3
2700 tr/min
29.6 HP (22.1 kW)
10.6 gal. (40 litres)
27 × 10.5 —15 R4
15 —19.5 R4
68.9 po. (1750 mm)
45.9 po. (1165 mm)
51.8 po. (1315 mm)
L48
48 HP (35.8 kW)
46 HP (34.3 kW)
148.5 po.cu. (2434 cc)
4
2600 tr/min
37.5 HP (27.8 kW)
13.2 gal. (50 litres)
10 —16.5 R4
17.5L —24 R4
74.0 po. (1880 mm)
53.7 po. (1363 mm)
57.6 po. (1462 mm)
4001 lbs. (1815 kg)* 1)
6987 lbs. (3170 kg)* 1)
7760 lbs. (3520 kg)
8.2 pi. (2.5 m)
540 tr/min
Indépendante
N/D
Hydrostatique
HST
3 avant / 3 arrière
11.1 mph (17.8 km/h)
10.5 pi. (3.2 m)
540 tr/min
Continue
Monodisque, sec
Hydrostatique
HST (3 gammes) à servo
Infinies
15.3 mph (24.6 km/h)
—
—
Disques humides
11.2 GPM (42.3 l/min.)
10.5 pi. (3.2 m)
540 tr/min
Indépendante
Monodisque, sec
Hydrostatique
GST (transmission Glide Shift)
12 avant / 8 arrière
14.3 mph (23.0 km/h)
Principal : Du côté droit du siège
Inverseur : Colonne de direction, gauche
Entièrement
Standard
Disques humides
23.4 GPM (88.7l/min.)
1676 lbs. (760 kg)
2800 lbs. (1270 kg)
3310 lbs. (1500 kg)
Standard
Standard
4 poteaux, Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Sous le capot, pare-étincelles
—
Flottante sur amortisseurs
À préchauffage rapide
Standard
Standard
4 poteaux, standard
Standard
Standard
Standard
Pivote sur place
Standard
Sous le capot (pare-étincelles)
Suspendues
Plat
À préchauffage rapide
Standard
Standard
4 poteaux, standard
Standard
Standard
Standard
Pivote sur place
Standard
Sous le capot (pare-étincelles)
Suspendues
Flottante sur amortisseurs
À préchauffage rapide
Autres caractéristiques
Système hydraulique
Transmission
Moteur
Modèle
Puissance brute (SAE)
Puissance nette (SAE)
Cylindrée totale
Nombre de cylindres
Régime nominal
Puissance max. PDF
Capacité du réservoir à carburant
Dimensions des pneus Avant
Arrière
Empattement
Voie
Avant
Arrière
Poids avec chargeur, Rétrocaveuse
et Cadre de sécurité ROPS/FOPS
Rayon de braquage minimum
PDF arrière
RPM
TYPE
Embrayage
Servo-direction
Type
Nombre de vitesses
Vitesse de déplacement max.
Location du levier de changement
des vitesses
Synchro
Inverseur
Type de freins
Capacité des pompes* 2)
Capacité de levage Att.3-Pts à 24”
(610mm) derrière P.L.
Contrôle de position
Attelage 3-Pts (Catégorie Ι)
Cadre de sécurité ROPS/ FOPS
Ceinture de sécurité rétractable
Capot surbaissé robuste
Châssis renforcé intégré du chargeur frontal
Siège pivotant
Volant de direction inclinable
Silencieux
Pédales
Plate-forme
Bougies de préchauffage
Du côté droit du siège
Du côté droit du siège
—
—
Disques humides
25.9 GPM (98.1l/min.)
La compagnie se réserve le droit de changer les spécifications ci-dessus sans préavis.
Cette brochure est pour usage descriptif seulement. Pour de l’information sur la garantie, consulter votre concessionnaire Kubota.
Pour votre sécurité, Kubota recommande grandement l’utilisation du cadre de sécurité (ROPS) et le port de la ceinture de sécurité dans presque
toutes les applications.
La compagnie se réserve le droit de changer des caractéristiques, des options et des équipements standards sans préavis.
Veuillez vous référer au manuel de l’utilisateur avant l’utilisation.
* 1)Chargeur frontal avec accouplement rapide du godet de 60", rétrocaveuse avec godet de 18" et pneus standards.
* 2)Chargeur/rétrocaveuse/attelage 3-Pts : 7.0 gpm. Pivot de la flèche rétrocaveuse : 4.2 gpm. Servo-direction : 6.2 gpm.
©2007 Kubota Corporation
R
KUBOTA CANADA LTÉE
SIÈGE SOCIAL: 5900, 14th Avenue, Markham, Ontario, L3S 4K4, Tél.: (905) 294-7477, Télécopieur: (905) 294-6651.
Centre de distribution, Delta: 7979, 82e Street, Delta, C.B. V4G 1L7, Tél.: (604) 940-6061, Télécopieur: (604) 940-6067.
Centre de distribution, Drummondville: 5705 Place Kubota, Drummondville, Québec, J2B 6V4 Tél.: (819) 478-7151, Télécopieur: (819) 4787836.
Visitez notre site Internet: www.kubota.ca
ROPS
URE DE SÉCURITÉ
CEINT
Installez-les
Gardez-les
installés
SÉCURITÉ
C’est la façon de vivre!