light commercial collection

Transcription

light
commercial
collection
2012
Contact Us
an international sales network
Airwell Headquarter
1bis, avenue du 8 Mai 1945
78280 GUYANCOURT
France
Commercial:
[email protected]
Aftersales: +33 (0)1 39 44 65 79
Web: www.airwell.com
2
Table of contents
page
HISTORY
4
r&d
6
Services
8
CHILLED WATER
12
AQF
Fan coil unit
12
KOG
4-way chilled water cassette
14
HAW
Hi-wall chilled water unit
16
WATER console
CAO
18
18
Water console
WATER condensing unit
GCAO
20
20
Water condensing unit
SPLIT DX
22
FAF
Floor ceiling
22
CAF
Cassette 600x600
24
CAF
Cassette 900x900
26
DAF
Ducted
28
DK DN
Air to air split system
30
VERTICAL CABINET
34
X AR
Vertical air cabinet
34
X AO
Vertical water cabinet
36
ROOFTOP
HAN
38
38
Rooftop unit
3
One Group,
one history,
many ambitions
2012 will mark the 65th
anniversary of the Group’s
activity and international
expansion.
The Airwell Group has a long history,
marked by innovations at every
stage of its development. In 1947
Paul Wallet founded the company
L’Air Conditionné Entreprise (ACE)
near Paris and, with the brand
Airwell, quickly became the leading
manufacturer of direct-expansion air
conditioners. The foundations had
been laid for what would become
one of the largest groups worldwide
to offer solutions for both the
residential sector and to businesses,
industry and the service sector.
Industrial beginnings
Since the 1950s, ACE has been mass-producing air conditioning systems for
private and commercial use. At that time, the company designed the first window
unit – one of its flagship products – intended for the European and African markets.
A decade of innovation
Moving forward, in 1970 Airwell split its “window” unit into two parts to form a “split”
system unit, becoming the first European manufacturer to produce this product.
Another string was added to its bow a few years later, in 1979, with the air-water
heat pump. In the wake of the two oil crises, this system could be connected to
existing fuel oil boilers in homes. And in 1982 Airwell came up with the first range
of wall split systems, incorporating a remote control, a high-tech tangential flow
turbine to reduce noise levels and rotary compressors.
4
Ongoing expansion
Always at the cutting edge of technology, in 1988 Airwell became the first western
company to develop the Inverter system, which varies the speed of the compressor,
thus enabling the temperature to be adjusted and energy savings to be made. In the
1990s, the company experienced exceptional growth, resulting in the creation of its
“historic” factory in Tillières-sur-Avre, Normandy, and the acquisition of distributors
in Spain, Italy, Germany and France.
An international dimension
Other acquisitions, between 1998 and 2001, most notably of factories in France,
Italy and China, strengthened the Group’s international position. At the same time,
it expanded its distribution network to Argentina and Turkey. The first decade of the
new millennium saw acquisitions in Germany (Polenz Klimatechnik) and the USA
(Fedders). Finally, to strengthen its position on the Asian markets, the Airwell Group
will open a new factory in Taicang (China) in June 2012.
What does the future hold?
Many challenges lie ahead. The first is reliant on increasingly efficient, high quality
products and services, which means listening to customers and ensuring a local
presence. R&D is also one of the main priorities, with a desire to offer major
innovations every year for each business line.
5
R&D:
innovation and
performance
To encourage innovation, the Airwell Group has stepped up its
R&D activity in the development of technologies designed for
maximum comfort, air purification and considerable energy
savings.
Innovation is vital to the Airwell Group’s expansion. Having led the field since the
1950s in mass-production of the first window unit, in 1970 it developed a split
system unit, becoming the the first European manufacturer of this product, to
which new functions have been added over the years: remote control, high-tech
tangential flow turbine to reduce noise levels, rotary compressors, etc. And let’s
not forget the air-water heat pump that the Group developed in 1979.
An extensive, diverse range of solutions
Today, with a Research & Development (R&D) department with 150 engineers – in
France, Italy, China, Hong Kong and Israel – and with a dedicated budget up 40% in
2011, the Airwell Group places a great deal of emphasis on innovation! The result?
With more than 600 products designed for all types of installation, we are the only
company to offer such a vast range for the residential sector and for business,
industry and the service sector. A whole host of full solutions to meet every need:
> commercial: applications that lend themselves to the specific nature of each
building;
> residential: heating, cooling, dehumidification, air purification;
> industrial: water or air condensation units, air treatment units, roof units.
6
The efficiency of the DC Inverter
This approach results in constant product optimisation thanks to the implementation
of cutting-edge technologies. The Airwell Group was the first in Europe to introduce
the DC Inverter in 1988. This system enables compressor speed to be adapted to
the desired room temperature through continuous operation that allows the power
of the compressor to be adjusted. In this way, as soon as the set temperature is
reached the speed is reduced. As well as resulting in energy savings in the region
of 30%, this makes the system more versatile and quieter.
The Sterionizer™
for indoor air treatment
MULTI LAYER
AIR PURIFICATION SYSTEM
Another patented technology is changing the future of
air conditioning and illustrates the Airwell Group’s desire
for innovation. This technology is bipolar ionisation, also
known as Sterionizer™. This system generates negative
and positive oxygen ions – like those found in nature –
causing an electrical chemical reaction that eradicates
viruses, bacteria, fungi, mildew, etc. It purifies the air inside
the home, neutralises odours and significantly reduces
allergies to dust mites. Air as healthy as in the heart of
the forest! A whole host of health benefits that have been
confirmed by internationally renowned research institutes.
The Sterionizer also has the advantage of being compatible
with air conditioners, fans, humidifiers and dehumidifiers
as well as cooling systems.
Odours
Pollen
Dust
Bacteria
Pre-filters
Filters courses
dust before
entering the unit
Smoke
Cutting-edge, environmentally friendly
technology
Sustainable development and respect for the environment are priorities that
are incorporated into the manufacturing process across the Airwell range.
Pre-empting legislation and energy regulations, the Group offers products
that comply fully with European and international standards. Furthermore,
the use of advanced technologies helps to reduce the products’ energy
consumption and noise levels.
7
Nano Photocatalyst +
Antibacterial/
Electrostatic
Eliminates dust, smoke,
odour and bacteria
Super plasma
Eliminates remaining
bacteria + energizes
your air to feel well
Healthy fresh natural air
Efficient
services
for quality
follow-up
To overcome installation
and after-sales problems,
Airwell has set up high
quality services.
Keeping our customers
happy and meeting all of their
expectations about our products
is our TOP priority. With this
in mind, Airwell is committed
to continuously improving
its service to professional
customers, a policy broken
down into three main areas:
training, spare parts and
technical support.
Training towards expertise
For Airwell, well-trained professional clients mean successful installations! They are
given regular training in order to furnish them with the technical expertise they need
to the select the product most suited to the needs of the end user.
For approved Service Centers, training focuses on commissioning as well as
maintenance and repair work. Generally speaking, the programmes designed for
them are built around the following topics.
Service centers
Installation engineers
Product presentation and selection
Technical description
Product installation and use
>
>
>
Commissioning
Servicing/Maintenance
Repairs
This training combines theoretical classroom presentations and practical work on
teaching benches to recreate “real-life” situations.
8
Spare parts: optimum response times
The supply of original Airwell spare parts is highly significant for the reliability and
sustainability of our installations. With this in mind, we set up a European spare parts
centre in Tillières-sur-Avre, in the Eure département, on the site of one of our French
factories. With more than 12,000 different products in stock and highly responsive
teams, we can deliver parts within 48 hours of order entry and confirmation (subject to
availability and specific weight and size constraints). Parts may be available up to ten
years after a product has been discontinued (air-water heat pumps and VRF ranges).
Contact the Spare Parts Department:
by telephone or email to your dedicated contact;
by fax on +33 (0)2 32 32 50 33;
by post at the following address:
AIRWELL France SAS, Spare Parts Department,
Route de Verneuil, 27570 Tillières sur Avre.
Technical support to meet
any requirement
Airwell has a network of more than 150 approved Service Centers throughout France,
which receive regular product training. Authorised to commission heat pumps and
reversible air conditioners, they can also offer maintenance contracts to end users.
A worldwide network of Service Centers is also under development.
In addition, between 8.30 am and 12.30 pm and 2 pm and 5.30 pm Monday to Friday,
a technical support hotline is manned by a team of Airwell technicians. They can
answer questions relating to the installation, commissioning and repair of products
sold by Airwell. Call them on +33 (0)1 39 44 65 79.
For specific questions requiring more in-depth knowledge, technical consultants can
visit the site of an end user to investigate the problem with the installation engineer and
the distributor.
9
chilled water
water source
heat pump
split dx
Page
Fan Coil Unit
AQF
12
4-way chilled
water cassette
KOG
14
Hi-wall chilled
water unit
HAW
16
WATER CONSOLE
CAO
18
Water Source
GCAO
20
Floor Ceiling
FAF
22
Cassette
600x600
CAF
24
Cassette
900x900
CAF
26
Ducted
DAF
28
DK DN
30
vertical
air cabinet
X AR
34
vertical
water cabinet
X AO
36
rooftop unit
HAN
38
vertical
cabinet
air to air
split system
rooftop
Light Commercial Range
AIRWELL range
Model Name
10
7
2 kW
9
2.5 kW
12
3.5 kW
18
5 kW
21
6.2 kW
24
6.8 kW
11
30
7.8 kW
36
10 kW
45
12.5 kW
>14 kW
Light Commercial |
Aqu@Fan
Fan Coil Unit - cooling and heating
Cooling Capacity: from 1.1 to 9.0 kW
Heating Capacity: from 1.2 to 11.6 kW
Sizes: 7
Versions:
2-Pipes
2-Pipes/2-Wires
4-pipes
Configurations:
Vertical console with cabinet
Vertical concealed without cabinet
Ceiling exposed with cabinet
Ceiling concealed without cabinet
PRODUCT ADVANTAGES
Main Options
ase of installation.
E
Harmonious and aesthetic RAL9010 painted cabinet
design.
Streamlined design and elaborate finish enabling
harmonious integration.
5-speed AC fan.
Very low operating acoustical levels.
Airflow rate between 140 and 1.400 m3/h.
Selection of service side.
Coil with hydrophilic “blue” fins for condensate flow
improvement.
-row coil for optimized cooling performances.
3
Electrical heater with inserted heating rod.
AC motor.
Selection of 3 speed.
Large choice of control: Electro-mechanic, electronic,
on-board or wall-mounted.
3-way ON/OFF valve.
G2 filter.
Main Accessories
alve.
V
Control.
Auxiliary drain pan.
Condensate drain pump.
Feet.
Grille between feet.
AIRWELL SOLUTIONS
Operating limit for Standard unit
Minimum water temperature
+6°C
Maximum water temperature
+90°C
Maximum operating pressure
17 bars
Minimum indoor air temperature (room/intake/around unit)
5°C/15% RH
Maximum indoor air temperature (room/intake/around unit)
32°C/70% RH
12
Aqu@Fan technical data
2Pipe
without valve
4Pipe
without valve
2Pipe/2Wire
without valve
AQUAFAN II Size
Product codes:
Vertical Console AWC
Vertical Concealed AWN
Horizontal Console AHC
Horizontal Concealed AHN
Electrical heater W
2Pipe with 3-w valve
+ Aqu@net + RCL + feet
2Pipe/2Wire with 3-w valve
+ Aqu@net + RCL + feet
CAPACITIES - 2-Pipe
Cooling (1)
Heating (2)
CAPACITIES - 4-Pipe
Cooling
(1)
Heating (3)
20
30
40
50
60
70
80
7OG033010
7OG033034
7OG033058
7OG033082
7OG033026
7OG033050
7OG033074
7OG033098
600
7OG033018
7OG033042
7OG033066
7OG033090
7OG033011
7OG033035
7OG033059
7OG033083
7OG033027
7OG033051
7OG033075
7OG033099
600
7OG033019
7OG033043
7OG033067
7OG033091
7OG033012
7OG033036
7OG033060
7OG033084
7OG033028
7OG033052
7OG033076
7OG033100
1000
7OG033020
7OG033044
7OG033068
7OG033092
7OG033013
7OG033037
7OG033061
7OG033085
7OG033029
7OG033053
7OG033077
7OG033101
1200
7OG033021
7OG033045
7OG033069
7OG033093
7OG033014
7OG033038
7OG033062
7OG033086
7OG033030
7OG033054
7OG033078
7OG033102
1500
7OG033022
7OG033046
7OG033070
7OG033094
7OG033015
7OG033039
7OG033063
7OG033087
7OG033031
7OG033055
7OG033079
7OG033103
1500
7OG033023
7OG033047
7OG033071
7OG033095
7OG033016
7OG033040
7OG033064
7OG033088
7OG033032
7OG033056
7OG033080
7OG033104
1800
7OG033113
7OG033114
7OG033115
Electrical heater W
600
7OG033116
600
7OG033117
1000
7OG033118
Total cooling capacity
Sensible capacity
Water flow
Water pressure drop
Heating capacity
W
W
l/h
kPa
W
1870
1480
321
8
2530
2440
1940
418
16
3400
3460
2730
594
33
4570
4220
2980
725
29
5410
5730
3850
983
42
7360
7210
5640
1243
25
9180
9040
6890
1548
39
11300
Sensible capacity
Water flow
Water pressure drop
Heating capacity
Water flow
Water pressure drop
W
W
l/h
kPa
W
l/h
kPa
1970
1520
338
42
2320
204
6
2390
1880
411
15
3340
292
13
3400
2660
583
31
4540
398
25
4220
3000
724
20
5250
460
50
5610
3770
961
40
6060
531
15
7120
5540
1228
24
6980
611
24
8830
6710
1516
38
11600
1014
48
Sound power level
Sound pressure level (4)
NR (4)
NR (5)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
34/43/53
26/35/45
22/31/41
<15/24/32
<15/19/28
37/48/56
29/40/48
24/36/44
16/27/35
<15/23/31
37/42/52
29/34/44
24/29/39
16/21/31
<15/16/26
37/45/55
29/37/47
23/33/43
16/24/34
<15/20/30
43/52/61
35/44/53
31/39/48
22/31/40
18/26/35
46/54/65
38/46/57
34/41/52
27/35/44
23/30/39
49/56/66
41/48/58
36/44/54
28/35/45
23/31/41
Number
Airflow
m³/h
1
132/223/317
1
181/290/407
2
295/385/570
2
333/471/736
2
468/650/917
2
545/799/1150
3
665/934/1376
Power supply
Fan consumption
Electrical heater (max)
V/Ph/Hz
W
16/27/45
W
900
24/40/60
1200
33/39/57
2000
230/1/50
39/45/66
2400
41/64/107
3000
92/110/150
3000
90/112/188
3600
SOUND LEVELS (LS/MS/HS)
Console
Concealed
FANS (LS/MS/HS)
ELECTRICAL (LS/MS/HS)
WATER CONNECTIONS
Type
1/2” Gas Female Threaded
DIMENSIONS
Console (LxWxH)
Concealed (LxWxH)
mm
mm
768x478x231
510x430x220
953x478x231
695x430x220
1138x478x231 1323x478x231 1508x478x231 1323x578x231 1508x578x231
880x430x220 1065x430x220 1250x430x220 1065x530x220 1250x530x220
Console
Concealed
kg
kg
20
14
23
16
30
23
WEIGHT
35
27
39
30
42
34
50
41
ACCESSORies CODE
VALVE 4V/TOR/2T + DRAIN PAN
VALVE 4V/TOR/4T + DRAIN PAN
AUX DRAIN PAN
PRC DRAIN PUMP
FEET - MP
Vertical AWC/AWN
Horizontal AHC/AHN
Vertical AWC/AWN
Horizontal AHC/AHN
Vertical AWC/AWN
Horizontal AHC/AHN (Left)
Vertical AWC/AWN
Cabinet AWC/AHC
Concealed AWN / AHN
Cabinet AWC/AHC
GRILL MPG
TRM-FA
TRM-VP
Aqu@net
AQUASIMP + WPT Wall-mounted
KIT TAE 20 + SHE
7ACFH0561
7ACFH0562
7ACFH0564
7ACFH0565
7ACFH0585
7ACFH0586
7ACFH0588
7ACFH0589
7ACTL0394
7ACTL0446
7ACVF0330
7ACVF0331
7ACFH0603
7ACTL0391
7ACTL0415
7ACVF0332
7ACVF0333
7ACVF0334
7ACEL1440
7ACEL1443
7ACEL1432
7ACEL1546 + 7ACEL1547
7ACEL1452
(1) According to Eurovent standard: Air: 27°C DB/19°C WB , Water: 7°C/12°C.
(2) According to Eurovent standard: Air: 20°C, Water : 50°C, same water flow as in cooling.
(3) According to Eurovent standard: Air: 20°C, Water: 70°C/60°C.
(4) Sound pressure for console unit considering a local of 100 m3, a reverberation time of 0,5 sec and a distance of 1 m.
(5) Sound pressure for concealed unit considering an hypothetical installation and local attenuation of 21 dB(A).
13
7ACTL0448
7ACVF0333
7ACVF0334
Light Commercial |
KOG
4-way chilled water cassette
cooling and heating
Sizes: 5
Versions:
2-Pipes
2-Pipes/2-Wires
4-pipes
Configuration: Cassette
PRODUCT ADVANTAGES
Main Options
esigned for suspended ceiling integration.
D
600x600 (9, 12 and 18 models) and 600x1200 formats
(30 and 45 models).
Low built-in height: 287 mm.
Direct access to electrical connection on sliding
chassis.
Integrated valve and electrical connections.
5-speed AC fan motor.
Very low operating acoustical levels with new low
noise LN versions (9, 12 and 18 models).
Fresh air supplied.
Air distribution in adjacent room.
Integrated condensate drain lift pump up to 600 mm.
Infra-red remote control version with valve and
change-over.
Galvanized steel sheet with thermal and acoustical
insulation, avoiding condensation on the casing and
providing good sound attenuation.
Possibility to close one or two discharge flaps.
Cleanable synthetic-type air filter.
Coil with hydrophilic “blue” fins for condensate flow
improvement.
lectrical heater with inserted heating rod.
E
AC motor.
Selection of 3 speed.
Aqu@net control or terminal block for wall-mounted
thermostat.
2-way or 3-way ON/OFF valve.
G1 filter.
Main Accessories
alve.
V
Aqu@net control.
Wall-mounted thermostat.
Solid ceiling frame.
Auxiliary condensate drain pan.
Master and slaves control, up to 4 units max.
AIRWELL SOLUTIONS
+3°C
+70°C (size 09-12-18)/
+60°C (size 30/45)
15 bars
13°C/15% RH
32°C/70% RH
14
KOG technical data
KOG Size 09 LN
2Pipe without valve
Code
Code
Code
2Pipe/2Wire with 3-w valve
Code
2Pipe IR with 3-w valve
Code
4Pipe without valve
Code
Code
CAPACITIES - 2-Pipe
12 LN
18 LN
30
45
K 9 OG 2T SV
7OG052008
K 9 OG 2T AV
7OG052009
K 9 OG 2T AV2V
7OG052350
K 9 OG 2T CH AV
7OG052011
K 9 OG 2T IR AV
7OG102025
K 9 OG 4T SV
7OG052020
K 9 OG 4T AV
7OG052021
K 12 OG 2T SV
7OG052012
K 12 OG 2T AV
7OG052013
K 12 OG 2T AV2V
7OG052351
K 12 OG 2T CH AV
7OG052015
K 12 OG 2T IR AV
7OG102026
K 12 OG 4T SV
7OG052022
K 12 OG 4T AV
7OG052023
K 18 OG 2T SV
7OG052016
K 18 OG 2T AV
7OG052017
K 18 OG 2T AV2V
7OG052352
K 18 OG 2T CH AV
7OG052019
K 18 OG 2T IR AV
7OG102027
K 18 OG 4T SV
7OG052024
K 18 OG 4T AV
7OG052025
K 30 OG 2T SV
7SP041036
K 45 OG 2T SV
7SP041037
K 30 OG 2T IR AV
7OG101028
K 45 OG 2T IR AV
7OG101029
K 45 OG 4T SV
7SP041024
Nominal
W
2300
3500
4600
6440
10190
Sensible capacity
W
1800
3000
3850
4830
7750
Water flow
l/h
400
600
790
1208
1753
Water pressure drop
kPa
12
18
16
17
23,5
Heating (2)
Heating capacity
W
3100
4500
5700
8050
11600
CAPACITIES - 4-Pipe
Nominal
W
2300
3500
4600
-
10100
Sensible capacity
W
1800
3000
3850
-
7254
Water flow
l/h
400
600
790
-
1737
Water pressure drop
kPa
12
18
16
-
27
Heating capacity
W
2200
3335
4470
-
6670
Water flow
l/h
210
287
380
-
758
Water pressure drop
kPa
5
13
28
-
27
Sound power level
dB(A)
34/40/50
34/40/50
35/41/49/57
47/50/57
47/53/59
dB(A)
26/32/42
26/32/42
27/33/41/49
39/42/49
39/45/51
NR (4)
dB(A)
20/27/37
20/27/37
23/28/35/43
34/37/44
34/40/45
1
1
1
2
2
330/450/720
330/450/720
290/410/580/830
1100/1350/1550
1000/1250/1630
Cooling (1)
Cooling
(1)
Heating (3)
FANS (LS/MS/HS)
Number
Airflow
m³/h
Power supply
V/Ph/Hz
Fan consumption
W
20/30/50
20/30/50
21/30/46/71
230/1/50
165/180/200
151/170/180
Electrical heater
W
1500
1800
2400
NA
NA
Cooling coil
inches
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"
Heating coil
inches
1/2"
1/2"
1/2"
NA
1/2"
Casing (LxWxH)
mm
571x571x287
1171x571x287
Grille (LxWxH)
mm
625x625x40
1225x625x40
Unit weight
kg
WATER CONNECTIONS
Type
Gas male threaded
DIMENSIONS
WEIGHT
26
28
29
49
55
7ACFH0051
7ACFH0052
ACCESSORies CODE
TRM-VP
7ACEL1443
TRM-FA
7ACEL1440
7ACEL1432
Aqu@net
7ACEL1546 + 7ACEL1547
AQUASIMP + WPT (Wall-mounted)
7ACEL1452
TAE20+SEH
7ACEL1207
Relay kit
with 3-w valve + condensate tray - 2P -
-
-
with 3-w valve + condensate tray - 4P -
-
-
7ACFH0122
Drain Pan - 2P
7ACTL0083
7ACTL0005
7ACTL0005
Drain pan - 4P
7ACTL0083
-
7ACTL0040
Special frame for solid ceiling
7ACVF0091
-
-
(3) Air: 20°C, Water: 60°C/50°C.
(4) Sound pressure considering a local of 100 m3, a reverberation time of 0,5 sec and a distance of 1 m.
15
Light Commercial |
H@Wair
Hi-wall chilled water unit
cooling and heating
Sizes: 4
Version: 2-Pipes
Configuration: Hi Wall
PRODUCT ADVANTAGES
Main Options
esthetic design suitable for home and hotel
A
applications.
Silent unit for optimum customer comfort.
Version with Integrated 3-way valve and IR control.
Choice between IR or wall-mounted thermostat.
Light unit for easy installation.
Very easy servicing through removable front plate.
Cleanable synthetic-type air filter.
Indoor unit compatible with all Airwell chilled water
production units.
C-08A IR control.
R
Terminal block for wall-mounted thermostat.
Version with 3-way ON/OFF valve.
3-speed tangential fan motor.
Electro-static anti-bacteria filter.
Pipe connectors.
Drilling template.
Main Accessories
alve.
V
Aqu@net control.
Wall-mounted thermostat.
+5°C
+60°C
15 bars
6°C/15% RH
32°C/70% RH
16
H@Wair technical data
H@Wair Size HAW007
2Pipe IR Without valve
Code
2Pipe IR With valve
Code
2Pipe Without valve
Code
CAPACITIES
Cooling (1)
Heating (2)
H@Wair 7 IR SV
AWFC-HAW007-A
H@Wair 7 TB SV
AWFC-HAW007-C
HAW009
HWA018
HAW022
H@Wair 9 IR SV
AWFC-HAW009-A
H@Wair 9 IR AV
AWFC-HAW009-B
H@Wair 9 TB SV
AWFC-HAW009-C
H@Wair 18 IR SV
AWFC-HAW018-A
H@Wair 22 IR SV
AWFC-HAW022-A
H@Wair 22 IR AV
AWFC-HAW022-B
H@Wair 22 TB SV
AWFC-HAW022-C
H@Wair 18 TB SV
AWFC-HAW018-C
Nominal
W
2200
2900
3600
4700
Sensible capacity
W
1870
2400
3000
3700
Water flow
l/h
400
500
620
810
Water pressure drop
kPa
10
16
35
50
Heating capacity
W
2900
3700
4800
5850
Sound power level
dB(A)
36/40/44
38/42/48
45/48/52
50/54/58
dB(A)
28/32/36
30/34/40
37/40/44
42/46/50
NR (3)
dB(A)
23/27/31
25/29/35
32/35/39
37/41/45
1
1
1
1
320/380/450
400/500/600
550/650/750
650/750/900
22/26/28
22/26/28
FANS (LS/MS/HS)
Number
Airflow
m³/h
Power supply
V/Ph/Hz
Fan consumption
W
230/1/50
25/28/31
43/47/58
WATER CONNECTIONS
Type
Gas female threaded
Coil
inches
Casing (LxWxH)
mm
Unit weight
kg
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
DIMENSIONS
845x275x180
940x298x200
WEIGHT
11
11
(3) Sound pressure considering a local of 100 m3, a reverberation time of 0,5 sec and a distance of 1 m.
AIRWELL SOLUTIONS
17
13
13
Light Commercial |
CAO
Water Console - cooling only
Refrigerant: R-407C
Sizes: 3
Configuration: Monobloc system
PRODUCT ADVANTAGES
Main Accessories
Ideal solution for premises where it is impossible
to install an outdoor unit.
Easy installation and maintenance.
Public or recycled water operation.
Modulating regulation valve for reducing water
consumption.
Possibility of Fresh air supplied.
Rotary compressor.
Reusable air filters.
emote control.
R
Electric heater.
Minimum air temperature
15°C DB/ 10°C WB
Maximum air temperature
32°C DB/ 23°C WB
Minimum water temperature (wasted/recycled)
+10°C / 20°C
Maximum water temperature (wasted/recycled)
+30°C / 44°C
18
CAO technical data
CAO 230
Code 7CW011016
CAO 370
CAO 580
7CW011017
7CW011018
CAPACITIES
Cooling
Cooling capacity
kW
2.3
3.0
4.7
Power input
kW
0.66
0.85
1.30
3.4
3.5
3.6
EER
VENTILATION
Airflow range (min/max)
m³/h
450/550
450/550
725/880
Fresh Airflow
m³/h
60
60
80
Water flow
l/h
130
170
270
Sound pressure level (4m) (min/max)
dB(A)
37/40
38/41
41/43
HYDRAULIC
SOUND LEVELS
POWER SUPPLY
Power supply
230/1P/50 Hz
DIMENSIONS
LxWxH
mm
1030x226x620
1030x226x620
1390x226x620
Unit weight
kg
48
49
69
kW
2
2
3
Code
7ACEL0006
7ACEL0006
7ACEL0007
Remote control Code
7ACEL0039
7ACEL0039
7ACEL0039
WEIGHT
ACCESSORIES
Electric heater
AIRWELL SOLUTIONS
19
Light Commercial |
GCAO
Water condensing unit
ater condensing unit with capacities from 2.7
W
to 6.4 kW.
Cooling only.
Sizes: 4.
Refrigerant: R410A.
PRODUCT ADVANTAGES
Main Options
ater flow protection by pressostat valve.
W
High pressure switch with manual reset.
Super quiet.
Connection to HHF 9-12-18-24 indoor units.
Ideal solution for premises where it is impossible to
install an outdoor unit.
Connection to recycled or lost water systems.
Water intake and drainage via public water network.
Pressostat valve supplied (to limit water consumption).
High Pressure safety pressostat valve with manual reset.
Low sound emission value.
20
igh efficiency and energy saving product.
H
R410A fluid.
Oxidize and degrade organic contaminants. It can
effectively eliminate 99.9% of bacteria and collect
dust effectively.
Remove in high efficient small particles from the air
and purify the air from bacteria.
Avoid bacteria and mildew growing by keeping the
heat exchanger dry after cooling operation.
Precise temperature control around dedicated area
by using remote control temperature sensor.
Better cooling and heating affect by extending the air
distribution in the room in a wide angle.
Improve cooling and heating affect by swing the air
up and down automatically.
Adjusting the room temperature along the night
follow human sleep behaviour.
Boosting the output capacity and create a rapid
reaction to reach the room temperature set up.
Option to set up the stop and operation.
Indication to replace the remote control battery.
Automatic restart the unit in the last operation mode
once resume power supply.
Lock the remote control function to avoid non
required operation.
Slim and small size to reduce the unit space required
and provide esthetic image.
Super Plasma.
GCAO technical data
Outdoor units
Cooling
GCAO 9N
Pipe Line
COOLING
Indoor
unit
GCAO 24N
Capacity
kW
2.7
3.4
5.57
6.37
kW
0.73
1.03
1.39
1.93
3.70/A
3.30/B
4.01/A
3.30/B
Operating limits indoor temperature
°C
17°/32° Dry Bulb
Condenser inlet water temperature
°C
10°/45°
Sound power level to 1 m
dB(A)
49
49
51
53
Waste water flow at + 15°C
l/h
120
160
250
320
Recycled water flow 30/35°C
l/h
Compressor type
Power
supply
1~230V - 50 Hz
GCAO 18N
Input power
EER/Energy Label
Outdoor
unit
GCAO 12N
600
850
1 250
1 550
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Dimensions (WxDxH)
mm
625x360x473
625x360x473
625x360x473
625x360x473
Weight
kg
41
45
50
56
Part number
7SP101040
7SP101041
7SP101045
7SP101044
Power supply side
Outdoor
Outdoor
Outdoor
Outdoor
Power cable section
mm
3x1.5
3x1.5
3x1.5
3x2.5
Fuse rating am
A
10
10
10
16
Electrical connections
mm2
3x1.5
3x1.5
3x1.5
4x2.5
Suction pipe diameter
inches 3/8”
3/8”
1/2”
5/8”
Liquid pipe diameter
inches 1/4”
1/4”
1/4”
3/8”
2
Max length
m
25
25
25
25
Max height
m
15
15
15
15
Indoor units
€
AWSI-HHF009-N11
AWSI-HHF012-N11
AWSI-HHF018-N11
AWSI-HHF024-N11
Capacity
kW
2.64
3.22
5.3
6.15
Sound pressure level to 1 m (LS/MS/HS/SS) dB(A)
32/35/37/40
32/35/38/41
35/39/42/45
38/41/44/47
Sound power level(LS/MS/HS/SS)
dB(A)
42/45/47/50
42/45/48/51
45/49/52/55
48/51/54/57
Dehumidification
l/h
0.8
1.2
1.8
3
Airflow (LS/MS/HS/SS)
m3/h
310/340/370/400
350/420/500/550
550/650/780/850
550/650/780/850
Dimensions (WxDxH)
mm
730x174x255
790x177x265
940x200x298
940x200x298
Weight
kg
8
9
13
13
7SP022856
7SP022857
7SP022858
7SP022859
Part number
AIRWELL SOLUTIONS
21
Light Commercial |
FAF
Floor Ceiling
RC08A
loor and ceiling line available in capacities from
F
3.5 to 12 kW.
Cooling & heating operation mode.
Precise temperature control around dedicated
area by using remote control temperature sensor.
Available in 3PH from 10 kW.
RCW3
RCW4
(optional)
PRODUCT ADVANTAGES
Main Options
ired and wireless remote controls provided as
W
standard.
Self diagnostic (error indications) in remote the wired
remote control for ease of maintenance.
Centralized controller up to 16 units including weekly
timer (optional).
410A fluid.
R
Control the fan operation to avoid drafting of cold air
during start operating in heating.
Digital display on the indoor unit, indicating the
temperature set up or failure code.
Indicate the digital failure code on the unit display for
easy detecting and solve problems.
required operation.
Minimize the operation without supplying energy
during defrost in heating.
Automatically switch the operation between cooling
to heating to maintain the room set temperature.
Option to control a several units with one main
controller.
ACCESSORIES/OPTIONS
Acc.
RCW-4
Reference
7ACEL1613
Photo
Description
Additional
accessory required
Wired Option to
control a several
units with one main
controller.
Function
- Control up to 16 indoor unit as a group or individualy.
- Option to set in each indoor unit ON/OFF, set temperature, timer (daily and
weekly), mode, fan speed and swing.
- Indicating failure code.
22
FAF technical data
Indoor Units
AWSI-FAF012-N11 AWSI-FAF018-N11 AWSI-FAF024-N11 AWSI-FAF030-N11 AWSI-FAF036-N11 AWSI-FAF042-N11
Outdoor Units 1~230V - 50 Hz
AWAU-YIF012-H11 AWAU-YIF018-H11 AWAU-YIF024-H11 AWAU-YIF030-H11 AWAU-YIF036-H11
Cooling Capacity
Input power
AWAU-YIF036-H13 AWAU-YIF042-H13
kW
3.50
5.00
7.00
8.80
10.00
12.00
kW
1.17
2.03
2.61
3.00
3.60
4.80
2.99
2.46
2.68
2.93
2.77
2.5
kW
3.60
5.70
8.00
9.80
11.00
14.00
kW
1.10
2.07
2.59
2.85
3.3
4.7
3.27
2.75
3.08
3.43
3.33
2.97
EER/Energy Label
Outdoor temperature operating limits °C
Heating Capacity
Input power
18°/43° Dry bulb
COP/Energy Label
Outdoor temperature operating limits °C
Indoor Sound pressure level to 1 m
-7°/24° Dry bulb
dB(A) 41/44/46
46/50/54
46/48/50
49/51/52
48/51/54
48/51/54
Sound power level (LS/MS/HS)
m3/h 51/54/56
56/60/64
56/58/60
59/61/62
58/61/64
58/61/64
Airflow (LS/MS/HS)
m /h 550/670/790
970/970/1070
1000/1080/1170
1300/1450/1600
1520/1630/1800
1520/1630/1800
Dehumidification
l/h
1.2
1.9
2.4
2.3
2.9
4.3
Dimensions (WxDxH)
mm
836x695x238
836x695x238
1300x600x188
1420x700x245
1590x695x238
1590x695x238
Weight
kg
27
27
32
50
42
42
7SP012196
7SP012197
7SP012184
7SP012185
7SP012186
7SP012187
56
59
59
60
60
(LS/MS/HS)
3
Part number
Outdoor Sound pressure level to 1 m
dB(A) 56
Sound power level
dB(A) 66
66
69
69
70
70
Airflow
m3/h 2800
2800
3200
4200
4000
6000
Rotary
Rotary
Rotary
Rotary
Scroll
Scroll
Compressor type
Dimensions (WxDxH)
mm
848x320x540
848x320x540
1018x412x700
980x427x790
1018x412x840
950x412x1250
Weight
kg
32
40
59
70
90
112
7SP061779
7SP061780
7SP061781
7SP061782
7SP061783
Indoor & Outdoor
Indoor & Outdoor
Indoor & Outdoor
Indoor & Outdoor
Indoor & Outdoor
mm2
3x1.0 - 3x1.5
3x1.0 - 3x2.5
3x1.0 - 3x4.0
3x1.0 - 3x6.0
3x1.0 - 3x6.0
Fuse rating am
A
6 -16
6 - 20
6 - 25
6 - 32
6 - 40
mm2
2x0.75
2x0.75
2x0.75
2x0.75
2x0.75
1~230V - 50 Hz Part number
3~400V - 50 Hz Part number
7SP061784
Power Power supply side
supply Power cable section
1~230V - 50 Hz
Power Power supply side
supply Power cable section
3~400V - 50 Hz
7SP061785
Indoor & Outdoor
Indoor & Outdoor
mm2
3x1.0 - 5x2.5
3x1.0 - 5x2.5
Fuse rating am
A
6 - 16
6 - 20
mm
2x0.75
2x0.75
inches 1/2”
1/2”
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
inches 1/4”
1/4”
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
Max length
m
20
20
30
30
50
50
Max height
m
15
15
15
15
30
30
Pipe Line Suction pipe diameter
2
AIRWELL SOLUTIONS
23
Light Commercial |
CAF
Cassette 600x600
assette line available in capacities from 3.5 to
C
5.0 kW.
RC08A
RCW3
RCW4
(optional)
PRODUCT ADVANTAGES
Main Options
W
standard.
Self diagnostic (error indications) for ease of
maintenance.
230 mm height only.
timer (optional).
Fresh air supplied.
410A fluid.
R
Excellent cooling and heating affect by swing the air
up and down, left and right automatically.
required operation.
controller.
ACCESSORIES/OPTIONS
Acc.
RCW-4
Reference
7ACEL1613
Photo
Description
Additional
accessory required
Wired Option to
control a several
units with one main
controller.
Function
24
CAF technical data
Indoor Units
Outdoor Units
Cooling
AWAU-YIF012-H11
AWAU-YIF018-H11
kW
3.50
5.00
Input power
kW
1.17
2.00
2.99
2.50
Outdoor temperature operating limits
°C
18°/ 43° Dry bulb
Capacity
kW
3.60
5.70
Input power
kW
1.10
1.90
COP/Energy Label
Indoor
unit
3.27
°C
-7°/ 24° Dry bulb
Sound pressure level to 1 m
dB(A)
43/45/47
43/45/47
Sound power level
dB(A)
53/55/57
53/55/57
Airflow
m /h
620/720/820
620/720/820
Dehumidification
l/h
1.1
1.9
Dimensions (WxDxH)
mm
600x600x230
600x600x230
Weight
kg
20
20
Frame Dimensions 650x650
mm
650x650x50
650x650x50
Weight
kg
2.5
2.5
7SP042208
7SP042209
3
Part number Frame 650x650
7ACVF0547
7ACVF0547
dB(A)
56
56
Sound power level
dB(A)
66
66
Airflow
m3/h
2800
2800
Compressor type
Rotary
Rotary
Dimensions (WxDxH)
mm
848x320x540
848x320x540
Weight
kg
40
40
7SP061779
7SP061780
Part number
Power
supply
1~230V - 50 Hz
Pipe Line
3.00
Part number
Outdoor
unit
AWSI-CAF018-N11
Capacity
EER/Energy Label
Heating
AWSI-CAF012-N11
Power supply side
Indoor & Outdoor
Indoor & Outdoor
Power cable section
mm2
3x1.0 - 3x1.5
3x1.0 - 3x2.5
Fuse rating am
A
6 -16
6 - 20
mm
2x0.75
2x0.75
inches 1/2”
1/2”
inches 1/4”
1/4”
Max length
m
20
20
Max height
m
15
15
2
AIRWELL SOLUTIONS
25
Light Commercial |
CAF
Cassette 900x900
assette line available in capacities from 6.8 to
C
12 kW.
Available in 3PH from 10 kW.
RC08A
RCW3
RCW4
(optional)
PRODUCT ADVANTAGES
Main Options
W
standard.
Self diagnostic (error indications) for ease of
maintenance.
230 mm height only.
timer (optional).
Fresh air supplied.
410A fluid.
R
Excellent cooling and heating affect by swing the air
up and down, left and right automatically.
required operation.
controller.
ACCESSORIES/OPTIONS
Acc.
RCW-4
Reference
7ACEL1613
Photo
Description
Additional
accessory required
Wired Option to
control a several
units with one main
controller.
Function
26
CAF technical data
Indoor Units
AWSI-CAF024-N11
AWSI-CAF030-N11
AWSI-CAF036-N11
AWAU-YIF024-H11
AWAU-YIF030-H11
AWAU-YIF036-H11
Cooling
Outdoor
unit
6.80
8.30
10.00
2.62
2.90
3.60
4.80
2.59
2.86
2.77
2.50
7.50
8.80
°C
Capacity
kW
Input power
kW
18°/43° Dry bulb
11.00
14.00
2.50
3.15
3.30
5.00
3.00
2.79
3.33
2.80
°C
dB(A) 43/45/47
48/49/51
48/51/53
48/51/53
Sound power level
dB(A) 53/55/57
58/59/61
58/61/63
58/61/63
Airflow
m /h
1000/1080/1180
1170/1270/1400
1500/1570/1660
1500/1570/1650
Dehumidification
l/h
2.35
2.7
2.9
4.3
Dimensions (WxDxH)
mm
840x840x260
840x840x260
840x840x320
840x840x320
Weight
kg
30
27
38
38
Frame Dimensions 950x950
mm
950x950x60
950x950x60
950x950x60
950x950x60
Weight
kg
6.5
6.5
6.5
6.5
-7°/24° Dry bulb
7SP042213
3
Part number
7SP042210
7SP042211
7SP042212
Part number Frame 950x950
7ACVF0548
7ACVF0548
7ACVF0548
7ACVF0548
dB(A) 59
59
60
60
Sound power level
dB(A) 69
69
70
70
Airflow
m3/h
3200
4200
4000
6000
Rotary
Rotary
Rotary
Scroll
Dimensions (WxDxH)
mm
1018x412x700
980x427x790
1018x412x840
950x412x1250
Weight
kg
59
70
90
112
7SP061781
7SP061782
7SP061783
Indoor & Outdoor
Indoor & Outdoor
Indoor & Outdoor
mm2
3x1.0 - 3x4.0
3x1.0 - 3x6.0
3x1.0 - 3x6.0
Fuse rating am
A
6 - 25
6 - 32
6 - 40
mm2
2x0.75
2x0.75
1~230V - 50 Hz
Part number
3~400V - 50 Hz
Part number
Power
supply
1~230V - 50 Hz
Power supply side
Pipe Line
12.00
kW
kW
Compressor type
Power
supply
3~400V - 50 Hz
AWAU-YIF042-H13
Capacity
COP/Energy Label
Indoor
unit
AWAU-YIF036-H13
Input power
EER/Energy Label
Heating
AWSI-CAF042-N11
Power cable section
7SP061784
Power supply side
7SP061785
2x0.75
Indoor & Outdoor
Indoor & Outdoor
Power cable section
mm2
3x1.0 - 5x2.5
3x1.0 - 5x2.5
Fuse rating am
A
6 - 16
6 - 20
mm
2x0.75
2x0.75
inches 5/8"
5/8”
3/4”
3/4”
inches 3/8"
3/8”
1/2”
1/2”
Max length
m
30
30
50
50
Max height
m
15
15
30
30
2
AIRWELL SOLUTIONS
27
Light Commercial |
DAF
Ducted
Ducted line available in capacities from 20 up to
39.5 kW.
RC08A
RCW4
(optional)
RCW3
PRODUCT ADVANTAGES
Main Options
W
standard.
Self diagnostic (error indications) in remote the wired
remote control for ease of maintenance.
Space saving due to low unit height.
timer (optional).
410A fluid.
R
required operation.
controller.
ACCESSORIES/OPTIONS
Acc.
RCW-4
Reference
7ACEL1613
Photo
Description
Additional
accessory required
Wired Option to
control a several
units with one main
controller.
Function
28
DAF technical data
Indoor Units
Outdoor Units 3~400V-50 Hz
Cooling
Capacity
kW
Input power
kW
EER/Energy Label
Annual energy consumption
Heating
kW/h
DAF136
YIF68T
YIF85T
YIF102T
YIF136T
20
24.5
30
39.5
8.4
9.8
11
15.8
2.5/E
2.5/E
2.4/F
2.5/E
4200
4900
5500
7900
kW
22
27.5
33
42
kW
7
9
9
14
3.1/D
3.05/D
3.14/D
3/D
56
54
57
58
Sound pressure level to 1m
dB(A)
Rated current (CO/HP)
A
15.3/13.2
19.2/17.7
20.7/18
30/26.6
Fan motor speed
rpm
1380
1007
1390
961
External static pressure
Pa
200 (100-250)
110 (30-250)
200 (100-250)
150 (50-300)
Airflow
m3/h
4000
4800
5500
7000
Dimensions (WxHxD)
mm
1150x460x1350
1150x460x1600
990x880x1772
1290x880x1772
Weight
kg
86
150
156
215
7SP032127
7SP032128
7SP032129
7SP032130
Sound pressure level to 1m
dB(A)
65
66
67
69
Airflow
m /h
8000
8000
11000
13000
3
Dimensions (WxHxD)
mm
1463x799x389
1500x1000x500
1500x1000x500
1700x1100x650
Weight
kg
158
185
216
285
7SP061794
7SP061795
7SP061796
7SP061797
7.5
7.5
7.5
7.5
Code
Pipe Line
DAF102
Capacity
Code
Outdoor
unit
DAF085
Input power
COP/Energy Label
Indoor
unit
DAF068
Length of free charge
g/m
Gas additional charge
g/m
110
54
110
170
Max tubing length
m
50
50
50
50
Max height difference
m
30
30
30
30
AIRWELL SOLUTIONS
29
Light Commercial |
DK DN
Air to Air Split system Cooling and heating mode
Cooling Capacity: from 12 to 83 kW
Refrigerant: R407C
Sizes: 12
Configuration: Packaged Split system
PRODUCT ADVANTAGES
Main Options
eather resistant casing with external panels coated
W
with powder-based epoxy paint colour RAL 9001.
Indoor centrifugal fan units for duct network
connection.
High static pressure available.
Multi-position architecture for horizontal or vertical
mounting (acc. to models).
Compact, top discharge outdoor fan units.
Low noise axial fan.
Scroll compressor with crankcase heater.
Electrical, refrigeration and thermal protection
devices.
Phase controller.
External HP and LP pressure taps.
Frame and air filter supplied.
actory-fitted low ambient temperature control to
F
ensure cooling operation down to -10°C outdoor
temperature (All-season).
Main Accessories
ynthetic air filter.
S
Electric heater.
Programmable controller RCW2 to control up to 15
units with independent set points and programming.
Cooling mode
Minimum indoor air temperature
21°C DB/ 15°C WB
Maximum indoor air temperature
32°C DB/ 23°C WB
Minimum outdoor air temperature / with all-season kit
15°C DB/ -10°C
Maximum outdoor air temperature
46°C DB
Heating mode
27°C DB
Minimum outdoor air temperature
-10°C
24°C DB / 18°C WB
30
AIRWELL SOLUTIONS
DK DN 125-155-185 technical data
INDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT
DK 125
DK-V 125
DK 155
DK-V 155
DK 185
DN 125
DN 155
DN 155
DN 185
DN 125RC
DN 155RC
DN 155RC
DN 185RC
Code 7SP051153
7SP051152
7SP051154
7SP051151
7SP051069
Code -
-
-
-
-
Cool only DN 125
Reversible DN 125RC
Product codes:
Small ventilation
Indoor Unit
High ventilation
Outdoor Unit
- Cool only
standard
Code 7SP111061
7SP111061
7SP111054
7SP111054
7SP111055
With all-season control
Code 7SP111081
7SP111081
7SP111082
7SP111082
7SP111080
Outdoor Unit
- Reversible
standard
Code 7SP111062
7SP111062
7SP111056
7SP111056
7SP111057
Code 7SP111079
7SP111079
7SP111083
7SP111083
7SP111084
CAPACITIES
Cooling
Cooling capacity
kW
12.0
12.0
14.5
14.5
17.5
Power input
kW
4.9
4.9
5.8
5.8
6.9
2.4
2.4
2.5
2.5
2.5
EER
Heating
Heating capacity
kW
12.4
12.4
15.7
15.7
18
Power input
kW
4.8
4.8
5.8
5.8
6.4
2.6
2.7
2.7
2.8
2.7
COP
INDOOR UNIT
VENTILATION
SOUND LEVELS
DIMENSIONS
WEIGHT
Available static pressure
Pa
160
180
130
110
200
Nominal Airflow
m³/h
2100
2100
2850
2850
3500
m³/h
1600/2400
1600/2400
2300/3100
2300/3100
2800/3900
Sound power level
dB(A)
72
69
73
72
75
LxWxH
mm
1150x745x340
1050x972x350
1350x745x340
1254x972x350
1350x745x400
Mounting
H/V
H
H/V
H
H/V
H
Unit weight
kg
58
69
65
77
98
1
1
1
1
1
OUTDOOR UNIT
VENTILATION
Number of fan
Nominal Airflow
m³/h
5400
5400
9000
9000
9000
SOUND LEVELS
Sound power level
dB(A)
82
82
82
82
79
DIMENSIONS
LxWxH
mm
746x746x 909
746x746x 909
900x800x1060
900x800x1060
900x800x1060
WEIGHT
Unit weight
kg
140
140
150
150
164
POWER SUPPLY Power supply
400V/3P/50 Hz
Power supply side
PIPE LINE
Outdoor
Suction pipe diameter < 20m
inches
3/4"
3/4"
7/8"
7/8"
7/8"
Suction pipe diameter > 20m
inches
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
Liquid pipe diameter < 20m
inches
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
Liquid pipe diameter > 20m
inches
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
Max lenght
m
50
50
50
50
50
Max height
ACCESSORIES
Electric heater
m
50
50
50
50
50
kW
6
9
6
10.5
12
Code
7ACEL1093
7ACEL1208
7ACEL1096
7ACEL1209
7ACEL1184
kW
8.1
-
8.1
-
-
Code
Remote control RCW2
Code
Air filter
Code
7ACEL1094
7ACEL1097
7ACEL1212
7ACVF0077
7ACVF0077
31
7ACVF0078
7ACVF0078
-
Light Commercial |
DK DN 205-255-305-405 technical data
INDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT
DK 205
Cool only DN 205
DK 255
DK 305
DK 405 M
DK 405
DN 255
DN 305
DN 405 M
DN 405
DN 255RC
DN 305RC
DN 405MRC
DN 405RC
Code 7SP051141
7SP051142
7SP051143
7SP051155
7SP051144
Code -
-
7SP051147
7SP051156
7SP051148
Reversible DN 205RC
Product codes:
Small ventilation
Indoor Unit
High ventilation
Outdoor Unit
- Cool only
standard
Code 7SP112013
7SP112014
7SP112015
7SP112131
7SP112016
Code 7SP112082
7SP112083
7SP112084
7SP112131
7SP112085
Outdoor Unit
- Reversible
standard
Code 7SP112019
7SP112020
7SP112021
7SP112132
7SP112022
Code 7SP112088
7SP112089
7SP112090
Included
7SP112091
21.0
28.5
36.0
37.5
CAPACITIES
Cooling
Cooling capacity
kW
Power input
kW
EER
Heating
19.1
7.3
8.6
11.5
13.9
14.4
2.6
2.4
2.5
2.6
2.6
Heating capacity
kW
18.3
21
27.3
36.0
36.5
Power input
kW
6.7
7
9.3
13.3
11.9
3
2.9
2.7
3
2.9
210
210
190
180
180
COP
INDOOR UNIT
VENTILATION
SOUND LEVELS
DIMENSIONS
WEIGHT
Pa
Nominal Airflow
m³/h
4500
4680
5760
7560
7560
m³/h
3600/5000
3800/5100
4600/6300
6000/8200
6000/8200
Sound power level
dB(A)
84
84
78
83
83
LxWxH
mm
1352x1060x400 1692x1060x400 1690x1005x676 1690x1005x676 1690x1078x676
Mounting
H/V
H
H
H
H
H
Unit weight
kg
98
100
150
160
160
1
1
1
1
1
OUTDOOR UNIT
VENTILATION
Number of fan
Nominal Airflow
m³/h
9000
9000
9000
16000
2x9000
SOUND LEVELS
Sound power level
dB(A)
78
78
86
83
87
DIMENSIONS
LxWxH
mm
900x800x1060
900x800x1060
1003xx1003x1094 1004x1004x1257
1708x1123x972
WEIGHT
Unit weight
kg
164
164
187
247
317
1-3/8"
7/8"
400V/3P/50 Hz
Power supply side
PIPE LINE
Outdoor
in
1-1/8"
1-1/8"
7/8"
in
1-1/8"
1-1/8"
1-1/8"
1-3/8"
7/8"
in
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
1/2"
in
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
Max lenght
m
30
30
30
30
30
Max height
m
15
15
15
10
15
kW
12
18
18
21
21
Code
7ACEL1186
7ACEL1189
7ACEL1176
7ACEL1177
7ACEL1177
kW
-
-
-
-
-
7ACVF0124
7ACVF0124
7ACVF0125
7ACVF0125
7ACVF0125
ACCESSORIES
Electric heater
Code
Remote control RCW2
Code
Air filter
Code
7ACEL1212
32
DK DN 505-605-755-905 technical data
INDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT
DK 505
DK 605
DK 755
DK 905
Cool only DN 505
DN 605
DN 755
DN 905
DN 605RC
DN 75RC5RC
DN 905RC
Reversible DN 5RC05RC
Product codes:
Indoor Unit
Small ventilation
Code 7SP051145
7SP051146
7SP051122
7SP051123
High ventilation
Code 7SP051149
7SP051150
-
-
Outdoor Unit
- Cool only
standard
Code 7SP112017
7SP112018
7SP112137
7SP112146
Code 7SP112086
7SP112087
Included
Included
Outdoor Unit
- Reversible
standard
Code 7SP112023
7SP112024
7SP112138
7SP112147
Code 7SP112092
7SP112093
Included
Included
56.0
69.1
83.0
CAPACITIES
Cooling
Cooling capacity
kW
Power input
kW
EER
Heating
44.0
16.7
22.5
26.9
33.0
2.6
2.5
2.6
2.5
Heating capacity
kW
42.0
57.5
71.0
83.8
Power input
kW
14.4
22.9
26.4
32.4
2.5
2.7
2.6
2.5
520
320
330
460
COP
INDOOR UNIT
VENTILATION
SOUND LEVELS
DIMENSIONS
WEIGHT
Pa
Nominal Airflow
m³/h
9360
9720
12000
14300
m³/h
7500 / 10300
7780 / 11000
9600 / 13200
11440 / 15730
Sound power level
dB(A)
84
85
87
87
LxWxH
mm
2100x1078x703
2100x1078x703
2208x949x795
2208x949x945
Mounting
H/V
H
H
H
H
Unit weight
kg
205
209
266
282
2
2
2
2
OUTDOOR UNIT
VENTILATION
Number of fan
Nominal Airflow
m³/h
2x9000
2x9000
2x16000
2x16000
SOUND LEVELS
Sound power level
dB(A)
86
86
87
87
DIMENSIONS
LxWxH
mm
1708x1123x1171
1708x1123x1171
2213x1345x1309
2213x1345x1459
WEIGHT
Unit weight
kg
378
405
559
592
400V/3P/50 Hz
Power supply side
PIPE LINE
Outdoor
in
7/8"
1-1/8"
1-1/8"
1-3/8"
in
7/8"
1-1/8"
1-3/8"
1-3/8"
in
1/2"
1/2"
5/8"
5/8"
in
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
Max lenght
m
30
30
30
30
Max height
m
15
15
15
15
kW
30
30
30
30
Code
7ACEL1178
7ACEL1178
7ACEL1340
7ACEL1340
ACCESSORIES
Electric heater
kW
-
-
-
-
Code
-
-
-
-
7ACVF0126
7ACVF0126
Remote control RCW2
Code
Air filter
Code
7ACEL1212
33
-
-
Light Commercial |
X AR
Vertical Air Cabinet - cooling only
Cooling Capacity: from 9.7 to 55 kW
Refrigerant: R407C
Sizes: 6
Configuration: Split system
PRODUCT ADVANTAGES
Main Accessories
asy installation and maintenance.
E
Split system with outdoor condenser fan unit.
Treated air distribution to premise by plenum or duct
network.
Adjustable available static pressure.
Temperature control by thermostat.
devices.
oom thermostat.
R
Electric heater.
Hot water heating coil.
“All season” system (Cooling mode operation down
to outdoor temperature of -10°C).
Remote fault reporting.
Plenum.
Duct flange.
Valves.
Pipe link.
Indoor unit
Minimum air temperature (room / intake / around unit)
21°C DB/ 15°C WB
Maximum air temperature (room / intake / around unit)
32°C DB/ 23°C WB
Outdoor unit
Minimum air temperature / with all-season kit
15°C DB/ -10°C
46°C DB
34
X AR technical data
Cooling
CAPACITIES
INDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT
Product codes:
Indoor unit
Code
Outdoor unit
Code
Cooling capacity
kW
Power input
kW
EER
Cooling circuit
X 1100 AR
UC 33 A
X 1900 AR
UC 53 A
X 2450 AR
UC 73 A
X 3250 AR
UC 103 A
X 4650 AR
UC 73 A
X 6450 AR
UC103 A
7XU022082
7XU031025
9.7
4.6
2.13
1
7XU022077
7XU031026
16.2
6.8
2.38
1
7XU022078
7XU031027
19.8
8.9
2.22
1
7XU022079
7XU031028
29.0
12.6
2.3
1
7XU022080
2 x 7XU031027
38.9
16.9
2.3
2
7XU022081
2 x 7XU031028
55.0
24.0
2.3
2
Pa
m³/h
m³/h
dB(A)
mm
mm
kg
200
2000
1500/2500
66
890x430x1540
220
136
300
3200
2500/3800
68
1000x500x1735
260
182
200
4500
3600/5400
75
1300x600x1840
350
265
200
5800
4600/7000
81
1530x600x1840
350
350
250
9000
7200/10800
77
1715x790x1970
400
525
290
12000
9500/14500
85
1980x790x1970
400
600
m³/h
dB(A)
mm
kg
1
220
54
885x825x831
59
1
260
58
885x825x831
68
2
400
64
1141x885x831
93
2
400
76
1546x885x893
130
in
in
m
1/2"
3/8"
45
1/2"
3/8"
45
1
1
350
350
61
73
1141x885x831 1546x885x893
93
130
400V/3P/50 Hz
Indoor
5/8"
3/4"
1/2"
5/8"
45
45
5/8"
1/2"
45
3/4"
5/8"
45
INDOOR UNIT
Nominal Airflow
SOUND LEVELS Sound power level
LxWxH
DIMENSIONS
Plenum height
WEIGHT
Unit weight
OUTDOOR UNIT
Condenser unit
VENTILATION
Nominal Airflow
SOUND LEVELS Sound power level
DIMENSIONS
LxWxH
WEIGHT
Unit weight
Power supply
POWER
SUPPLY
Power supply side
Suction
pipe diameter
PIPE LINE
Max lenght
VENTILATION
ACCESSORIES
Set of female valves Code
7ACFH0054
7ACFH0055
7ACFH0056
7ACFH0061
7ACFH0057
7ACFH0060
Pipe link Code
kW
Electric heater
Code
kW
Hot water coil
Code
ON/OFF switch and room thermostat Code
"High ventilation" Code
"All season" system Code
Remote fault reporting Code
Air distribution duct frame Code
Total rear air intake duct frame Code
Front air distribution plenum Code
Fresh air supplied Code
7ACFH0210
7ACFH0211
7ACFH0212
7ACFH0213
7ACFH0214
7ACFH0215
9
7ACEL0042
15.5
7ACFH0062
7ACEL0041
7ACVF0023
7ACFH0069
12
7ACEL0043
29.7
7ACFH0063
7ACEL0041
7ACVF0024
7ACFH0070
7ACVF0101
7ACVF0041
7ACVF0105
7ACVF0047
7ACVF0102
7ACVF0104
7ACVF0106
7ACVF0047
18
7ACEL0057
38.5
7ACFH0064
7ACEL0032
7ACFH0104
7ACEL0072
7ACVF0050
7ACVF0043
7ACVF0108
-
22.5
7ACEL0058
50
7ACFH0118
7ACEL0032
7ACFH0072
7ACEL0072
7ACVF0051
7ACVF0044
7ACVF0109
-
37.5
7ACEL0116
77
7ACFH0180
7ACEL0032
7ACFH0071
7ACEL0071
7ACVF0052
7ACVF0045
7ACVF0110
-
45
7ACEL0119
94
7ACFH0170
7ACEL0032
7ACFH0146
7ACEL0071
7ACVF0052
7ACVF0046
7ACVF0111
-
AIRWELL SOLUTIONS
35
Light Commercial |
X AO
Vertical Water Cabinet cooling only
Cooling Capacity: from 8 to 45.7 kW
Refrigerant: R407C
Sizes: 6
Configuration: Monobloc system
PRODUCT ADVANTAGES
Main Accessories
asy installation and maintenance.
E
Monobloc system.
Public or recycled water operation.
Treated air distribution to premise by plenum or duct
network.
Adjustable available static pressure.
Temperature control by thermostat.
devices.
oom thermostat.
R
Electric heater.
Hot water heating coil.
Remote fault reporting.
Plenum.
Duct flange.
Minimum air temperature
21°C DB/ 15°C WB
32°C DB/ 23°C WB
+10°C
+30°C
36
X AO technical data
230V/1P/50 Hz
400V/3P/50 Hz
X AO Model
Product codes:
Code
with valve Code
without valve Code
CX 25
X 1100 AO
X 1900 AO
X 2450 AO
X 3250 AO
X 4650 AO
7XU012032
7XU012033
-
7XU012025
-
7XU012028
-
7XU012029
7XU012047
7XU012030
7XU012048
7XU012031
7XU012064
kW
kW
8.0
2.6
3.14
1
11.7
3.8
3.08
1
18.0
5.8
3.1
1
23.0
7.1
3.24
1
32.4
9.8
3.31
1
45.7
13.9
3.29
2
Pa
m³/h
m³/h
80
1500
1160/1750
200
2000
1500/2500
250
3200
2500/3800
200
4500
3600/5400
250
5800
4600/7000
250
9000
7200/10800
m3/h
kPa
m3/h
kPa
0.34
20
1.17
21
0.58
22
2.1
50
0.92
18
3.4
70
1.45
42
4.3
60
2
40
5.8
40
2.8
18
8.3
56
dB(A)
64
65
67
74
80
76
CAPACITIES
Cooling capacity
Power input
Cooling
EER
Cooling circuit
VENTILATION
Nominal Airflow
HYDRAULIC
Water flow
Wasted water
pressure drop
Recycled Water flow
water pressure drop
SOUND LEVELS
Sound power level
POWER SUPPLY
230V/1P/50 Hz
400V/3P/50 Hz
Power supply
400V/3P/50 Hz
DIMENSIONS
LxWxH
Plenum height
mm
mm
800x407x 1280
300
890x430x1540
220
1000x500x1735 1300x600x1840 1530x600x1840 1715x790x1970
260
350
350
400
Unit weight
kg
125
151
199
305
380
565
5.49
7ACEL0017
7ACEL0018
7ACEL0030
7ACVF0025
7ACVF0027
9
7ACEL0042
15.5
7ACFH0062
7ACEL0041
7ACVF0023
7ACVF0029
12
7ACEL0043
29.7
7ACFH0063
7ACEL0041
7ACVF0024
included
7ACVF0112
-
7ACVF0101
7ACVF0041
7ACVF0105
7ACVF0047
7ACVF0102
7ACVF0104
7ACVF0106
7ACVF0047
18
7ACEL0057
38.5
7ACFH0064
7ACEL0032
7ACEL0072
7ACVF0050
7ACVF0108
-
22.5
7ACEL0058
50
7ACFH0118
7ACEL0032
7ACEL0072
7ACVF0051
7ACVF0109
-
37.5
7ACEL0116
77
7ACFH0180
7ACEL0032
7ACEL0071
7ACVF0052
7ACVF0110
-
WEIGHT
ACCESSORIES
Electric heater kW
230V/1P/50 Hz code
400V/3P/50 Hz Code
kW
Hot water coil
Code
ON/OFF switch and room thermostat Code
"High ventilation" Code
Sum heating resistance Code
Remote fault reporting Code
Air distribution duct frame Code
Total rear air intake duct frame Code
Front air distribution plenum Code
Fresh air supplied Code
AIRWELL SOLUTIONS
37
Light Commercial |
HAN
Rooftop unit - cooling and heating
Cooling Capacity: from 9.8 to 31kW
Refrigerant: R410A
Sizes: 7
Configuration: Compact monobloc system
PRODUCT ADVANTAGES
Main Options
eather resistant casing with external panels and
W
drain pan coated with powder-based epoxy paint
colour RAL 9001.
Base rail with forklift slots to facilitate transportation
and handling.
Technical compartment independent from airstreams
allowing service works to be performed without
disturbing the unit operation.
High EER and environmentally friendly refrigerant
R410A with zero ODP (Ozone Depleting Potential).
High efficiency scroll compressor with crankcase
heater.
Condenser coils with hydrophilic coated fins to
improve removal of water droplets during defrost
cycles.
Standard microprocessor-based control by CAC
controller.
actory-fitted low ambient temperature control to
F
ensure cooling operation down to -10°C outdoor
temperature (All-season).
Main Accessories
ynthetic air filter.
S
Electric heater.
Programmable controller RCW2 to control up to 15
units with independent set points and programming.
Cooling mode
Minimum indoor air temperature
21°C DB/ 15°C WB
32°C DB/ 23°C WB
Minimum outdoor air temperature / with all-season kit
15°C DB/ -10°C
50°C DB
Heating mode
27°C DB
Minimum outdoor air temperature
-10°C
24°C (16°C for HAN 25)
38
HAN technical data
HAN Model HAN 10
HAN 13
HAN 15
HAN 17
HAN 19
HAN 25
HAN 31
Product codes:
standard Code
7HL023001
7HL023002
7HL023003
7HL023004
7HL023005
7HL023006
7HL023007
with all season control Code
7HL023008
7HL023009
7HL023010
7HL023011
7HL023012
7HL023013
7HL023014
9.8
13.0
14.5
16.8
18.9
25.4
31.0
CAPACITIES
Cooling capacity
Cooling Power input
kW
kW
EER
Heating
3.7
4.5
4.9
6.0
6.5
8.3
10.0
2.64
2.88
2.95
2.8
2.9
2.95
3.1
Heating capacity
kW
9.6
12.1
14.2
15.8
19.0
24.2
30.5
Power input
kW
3.0
4.3
4.5
5.7
6.0
8.8
9.5
3.2
2.8
3.1
2.7
3.1
2.75
3.2
COP
VENTILATION
Airflow
Pa
90
100
170
160
210
240
250
Indoor fan
m³/h
1930
2640
2940
3190
3860
4780
5530
Outdoor fan
m³/h
5200
9000
9000
9000
9000
12000
12000
SOUND LEVELS
dB(A)
79.7
79.3
79.3
79.3
83.1
84.9
86.4
Sound power level (Outdoor) dB(A)
Sound power level (Indoor)
76.1
75.0
75.0
75.0
72.7
78.2
82.7
POWER SUPPLY
Power supply
400V/3P/50 Hz
DIMENSIONS
LxWxH
mm
1115x1150x750 1320x1345x905 1320x1345x905 1320x1345x905 1320x1345x905 1420x1445x1320 1420x1445x1320
Unit weight
kg
165
WEIGHT
219
223
223
243
320
343
ACCESSORIES
Air filter
Electric heater
Remote control RCW2
Code
7ACVF0145
7ACVF0481
7ACVF0481
7ACVF0481
7ACVF0481
7ACVF0482
7ACVF0482
kW
6
9
9
12
12
12
12
Code
7ACEL1216
7ACEL1217
7ACEL1217
7ACEL1219
7ACEL1219
7ACEL1219
7ACEL1219
Code
7ACEL1212
7ACEL1212
7ACEL1212
7ACEL1212
7ACEL1212
7ACEL1212
7ACEL1212
AIRWELL SOLUTIONS
39
LCAC EXP GB 0712 - Specifications subject to change without notice. Pictures non contractual. Printed in UE.
Airwell France SAS
1 bis avenue du 8 mai 1945
78280 Guyancourt
France
Tel. +33 (0)1 39 44 78 00
Fax +33 (0)1 39 44 00 14
www.airwell.com

light commercial collection

Transcription

Similar documents

Produktkatalog 2014-15 Varme og kjøling for industri og bygg i over 100 år!

Dansk FriluFtsliv

ONY - Ozone Scandinavia

dansesko

CEDI Top 15 5010A1 Edits

CEDI Top 15 5010A1 Edits General Information

Noral PDF.qxd - Lampemagasinet

MILO H + V

nyttig for klarinettister 2015

hbwl wrestling

Ad-Hoc Restricted Group of Experts on

“Jøtul – a life-long source of warmth and comfort.”

Installasjonsveilledning - MILLIMAT (100/150)

Vindkraft i kraftsystemet

Rapport - Siste nytt