Daylan geit plat.indd

|PERSBER|CHT
|PERSBER|CHT
|PERSBER|CHT
Dialectische Dylan Revue
‘Dylan geit Plat’
Voor het eerst in Sittard op vrijdag 24 augustus 2012
in de Spiegeltent op St. Rosa Festival
LIMBURGSE ARTIESTEN BRENGEN DYLAN-SONGS IN HUN EIGEN TAAL
Dit belooft een zeer speciaal optreden te worden. Ga maar na: 15 Limburgse rasmuzikanten,
waaronder gerenommeerde singer-songwriters, brengen een ode aan Bob Dylan en doen dat
op een heel bijzondere manier. Ze brengen hun favoriete Dylan-nummers in hun eigen moederstaal.
Soms alleen, soms met elkaar en soms met The Marshmallow Overcoats in de rol van The
Band, de enige echte begeleidingsband van Dylan. En dat alles semi-akoestisch en met eerbied en respect voor de grote vertolker zelf. De uiterst verrassende en frisse vertolkingen in
het dialect worden afgewisseld met een enkel oorspronkelijk Engelstalig liedje van de meester.
Na enkele succesvolle optredens door onze provincie is men klaar voor het Sint Rosa Festival,
waarbij de groep muzikanten is uitgebreid tot maar liefst 15! Verplichte kost voor de ware fan,
maar ook gewoon een geweldige ervaring voor iedere live-muziekliefhebber en (nog) nietkenner.
Deelnemende muzikanten zijn o.a.:
Ivo Rosbeek - Paul van Loo - Ton Engels
- Dan Vanhoudt - G.R. Harrison – Bart
Oostindie - Joep Conjaerts - René en
Winand Bijlmakers - The Marshmallow
Overcoats (gelegenheidsformatie) en verrassingsoptreden van lokaal talent!
De dialectische Dylan Revue ‘Dylan geit Plat’ vindt zijn oorsprong in 2009, als René Bijlmakers
een groep muzikanten bij elkaar brengt om gevolg te geven aan een optreden in Paradiso, waarbij Nederlandstalige artiesten onder wie Freek de Jonge Bob Fosko hun held vertolkten. Ook de
Limburgse singer-songwriters en muzikanten waren dolenthousiast en meteen kreeg de groep
vorm met niet de minste namen: Peter Beeker, Bart Oostindië, Ton Engels, Ivo Rosbeek, Paul van
Loo, Dan Vanhoudt, G.R. Harrison en uiteraard René en Winand Blijlmakers. De gelegenheidsband
‘The Marshmallow Overcoats’ begeleidt deze artiesten en zorgt voor een bonte stoet aan muzikanten op het podium. Al gauw volgen enkele zeer succesvolle optredens dwars door Limburg
met als mooie uitschieter het optreden in de Limburgzaal in de Heerlense schouwburg. Onder de
noemer ‘Dylan Gieet plat’ of ‘Dylan Geit Plat’ (afhankelijk van dialect…) is het aantal artiesten,
geheel in de stijl van Dylans ‘Rollin’ Thunder Revue’, uitgegroeid tot maar liefst vijftien. Voor het
publiek betekent dit dat er enorm veel afwisseling in de performance zit, waarbij allerlei verschillende dialecten vanuit onze hele Limburgse provincie aan bod komen. En met eerbied aan
de Meester Dylan blijven sommige nummers in de originele uitvoering ook op het programma
staan….
Voor meer info, René Bijlmakers (06-52660631) of Danny Vanhoudt (06-23488887)
of ga naar www.sintrosa.nl
‘Ich vertrek…nog gein spieër…ich goan veur dich door ‘t stof neet mieër’
Uit ‘Door ‘t stof neet mieër’, vertaling ‘Maggie’s Farm’ door Peter Beeker
Foto’s: Harry Huijskens
GRATIS
ENTREE