Catalogo - SETTECENTO

Comments

Transcription

Catalogo - SETTECENTO
The latest technology and ancient tradition give life to “Evoque”:
modern spaces, rich of mood, fantasy and creativity.
Decorations highly distinguishing and identifying set an exclusive
and unique living experience.
“We want to experience spaces not just admire them”.
“Evoque” is a multisize collection in colour body porcelain rectified
available in 5 colours, 4 sizes and 3 different finishes.
“Evoque” wird durch das Zusammenwirken neuester Technologie
mit Jahrhunderte alter Tradition hervorgebracht : moderne
Ambiente, reich an Atmosphaere, Fantasie und Kreativitaet.
Charakteristische Dekorationen, die den Unterschied machen,
sorgen fuer ein exklusives Wohnerlebnis : „…wir wollen einen Ort
bewohnen, nicht nur betrachten!“
„Evoque“ ist eine modulare Kollektion aus durchgefaerbtem,
rektifiziertem Feinsteinzeug, erhaeltlich in 5 Farben, 4 Formaten
und 3 unterschiedlichen Oberflaechenausfuehrungen.
Technique parfaite, et tradition séculaire, donne vie à “Evoque”:
des ambiances modernes, qui créent une atmosphère, suscitant
l’imagination et la créativité. Des décorations spécifiques, qui
rendent l’expérience encore plus unique: «... Nous voulons habiter
les lieux, pas seulement le contempler.” La collection “Evoque”
propose plusieurs formats, en grès cérame pleine masse rectifié,
disponible en 5 coloris, 4 tailles et 3 surfaces différentes.
Из глубины вековых традиций изготовления керамической плитки
в тандеме с новейшими технологиями рождается «Evoque»:
современный дизайн полный креативности и фантазии. Характерные
и отличительные черты декораций наполняют помещение
эксклюзивностью пробуждая желание находиться в его окружении,
а не только созерцать со стороны. «Evoque» это многоформатная
коллекция. Ректифицированный керамогранит окрашенный в массе. 5
цветов, 4 формата и 3 различных поверхности.
GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA
COLOURED BODY PORCELAIN STONEWARE
Tecnologia all’ avanguardia e tradizione secolare
danno vita ad “Evoque”: ambienti moderni,
ricchi di atmosfere, fantasia, creatività.
Decorazioni fortemente caratterizzanti e
distintive rendono ancora più esclusiva
l’esperienza. “Noi vogliamo abitare i luoghi,
non solo contemplarli”.
“Evoque” è una collezione multiformato
in gres porcellanato tutta massa rettificato
disponibile in 5 colori, 4 formati e
3 finiture di superficie diverse.
x
x
x
NATURALE
NATURAL
GRIP
x
x
GRIP
6Ox12O
24”x48”
29,9x12O
12”x48”
x
x
60,8x60,8/6Ox6O
24”x 24”
29,9x6O
12”x 24”
LAPPATO
SEMI - POLISHED
x TAUPE
x SABBIA
x COAL
x TITANIO
x CEMENTO
3
4
Cemento 60x120
5
Taupe 60x60
6
Pav. Taupe 60x60 - Riv. Taupe 29,9x120 lappato
7
8
Coal 60x60 lappato
9
10
Pav. Sabbia 60x120 - Riv. Dec. Lacche Caramel 60x120
11
Dec. Lacche Caramel 60x120
12
Pav. Titanio 60x60 - Riv. Titanio 29,9x120 . Dec. Damascato Titanio 60x120
Dec. Boiserie Titanio 60x120 . Listello Boiserie Titanio 14,8x120
13
14
Decoro Lacche Grigio 60x120 - Decoro Boiserie Titanio 60x120
Listello Boiserie 14,8x120
Decoro Lacche Grigio 60x120
Decoro Lacche Azzurro 60x120
15
Decoro Damascato Sabbia 60x120
Decoro Boiserie Sabbia 60x120
16
Decoro Boiserie Sabbia 60x120 - Ang. Decoro Boiserie Sabbia 60x120
Listello Boiserie Sabbia 14,8x120
17
10,5 MM
V3
SABBIA
65 131020 sabbia 60x120 . 24”x48” rett.
47 131000 sabbia 60x60 . 24”x24” rett.
39 131070 sabbia 60,8x60,8 . 24”x24”
41 131080 sabbia 60,8x60,8 . 24”x24” grip
65 131030 sabbia 29,9x120 . 12”x48” rett.
47 131010 sabbia 29,9x60 . 12”x24” rett.
67 13131-
mosaico sabbia 3,1x3,1
su foglio 29,9x29,9 . 24”x24”
79 131060 sabbia 60x120 . 24”x48” rett. lapp.
51 131050 sabbia 60x60 . 24”x24” rett. lapp.
79 131035 sabbia 29,9x120 . 12”x48” rett. lapp.
51 131090 sabbia 29,9x60 . 12”x24” rett. lapp.
36 13136- bacchette sabbia 1x60
su foglio 29,9x60 . 12”x24”
Decori
Decor . Decorations . Dekore . Декоры
110 13120- dec. lacche caramel
60x120 . 24”x48”
110 13123- dec. damascato sabbia
60x120 . 24”x48”
78 13125- dec. boiserie sabbia
60x120 . 24”x48”
78 13127- ang. dec. boiserie sabbia
60x120 . 24”x48”
86 13129- listello boiserie sabbia 14,8x120 . 5,8”x48”
18
19
Sabbia 60x60
10,5 MM
V3
TAUPE
65 131021 taupe 60x120 . 24”x48” rett.
47 131001 taupe 60x60 . 24”x24” rett.
39 131071 taupe 60,8x60,8 . 24”x24”
41 131081 taupe 60,8x60,8 . 24”x24” grip
65 131031 taupe 29,9x120 . 12”x48” rett.
47 131011 taupe 29,9x60 . 12”x24” rett.
67 13132-
mosaico taupe 3,1x3,1
su foglio 29,9x29,9 . 24”x24”
79 131061 taupe 60x120 . 24”x48” rett. lapp.
51 131051 taupe 60x60 . 24”x24” rett. lapp.
79 131036 taupe 29,9x120 . 12”x48” rett. lapp.
51 131091 taupe 29,9x60 . 12”x24” rett. lapp.
20
36 13137- bacchette taupe 1x60
su foglio 29,9x60 . 12”x24”
21
Taupe 60x60
V3
10,5 MM
TITANIO
65 131022 titanio 60x120 . 24”x48” rett.
47 131002 titanio 60x60 . 24”x24” rett.
39 131072 titanio 60,8x60,8 . 24”x24”
41 131082 titanio 60,8x60,8 . 24”x24” grip
65 131032 titanio 29,9x120 . 12”x48” rett.
47 131012 titanio 29,9x60 . 12”x24” rett.
67 13133-
mosaico titanio 3,1x3,1
su foglio 29,9x29,9 . 24”x24”
79 131062 titanio 60x120 . 24”x48” rett. lapp.
51 131052 titanio 60x60 . 24”x24” rett. lapp.
79 131037 titanio 29,9x120 . 12”x48” rett. lapp.
51 131092 titanio 29,9x60 . 12”x24” rett. lapp.
36 13138- bacchette titanio 1x60
su foglio 29,9x60 . 12”x24”
Decori
Decor . Decorations . Dekore . Декоры
110 13121- dec. lacche azzurro
60x120 . 24”x48”
110 13122- dec. lacche grigio
60x120 . 24”x48”
110 13124- dec. damascato titanio
60x120 . 24”x48”
78 13126- dec. boiserie titanio
60x120 . 24”x48”
78 13128- ang. dec. boiserie titanio
60x120 . 24”x48”
86 13130- listello boiserie titanio 14,8x120 . 5,8”x48”
22
23
Titanio 60x60
10,5 MM
V3
CEMENTO
65 131023 cemento 60x120 . 24”x48” rett.
47 131003 cemento 60x60 . 24”x24” rett.
39 131073 cemento 60,8x60,8 . 24”x24”
41 131083 cemento 60,8x60,8 . 24”x24” grip
65 131033 cemento 29,9x120 . 12”x48” rett.
47 131013 cemento 29,9x60 . 12”x24” rett.
67 13134-
mosaico cemento 3,1x3,1
su foglio 29,9x29,9 . 24”x24”
79 131063 cemento 60x120 . 24”x48” rett. lapp.
51 131053 cemento 60x60 . 24”x24” rett. lapp.
79 131038 cemento 29,9x120 . 12”x48” rett. lapp.
51 131093 cemento 29,9x60 . 12”x24” rett. lapp.
24
36 13139- bacchette cemento 1x60
su foglio 29,9x60 . 12”x24”
25
Cemento 60x60
10,5 MM
V3
COAL
65 131024 coal 60x120 . 24”x48” rett.
47 131004 coal 60x60 . 24”x24” rett.
39 131074 coal 60,8x60,8 . 24”x24”
41 131084 coal 60,8x60,8 . 24”x24” grip
65 131034 coal 29,9x120 . 12”x48” rett.
47 131014 coal 29,9x60 . 12”x24” rett.
67 13135-
mosaico coal 3,1x3,1
su foglio 29,9x29,9 . 24”x24”
79 131064 coal 60x120 . 24”x48” rett. lapp.
51 131054 coal 60x60 . 24”x24” rett. lapp.
79 131039 coal 29,9x120 . 12”x48” rett. lapp.
51 131094 coal 29,9x60 . 12”x24” rett. lapp.
Pezzi Speciali
Trims . Pièces Spéciales . Formstücke . Специальные изделия
60
26
Battiscopa 9,5x60 . 3,7”x24”
13100- sabbia rett
13101- taupe rett
13102- titanio rett
13103- cemento rett
13104- coal rett
60
Battiscopa 9,5x60,8 . 3,7”x24”
13110- sabbia
13111- taupe
13112- titanio
13113- cemento
13114- coal
76
Elemento a L 29,9x60x5 . 12”x24”x2”
13115- sabbia
13116- taupe
13117- titanio
13118- cemento
13119- coal
36 13140- bacchette coal 1x60
su foglio 29,9x60 . 12”x24”
27
Coal 60x60
09/14
Caratteristiche tecniche
Metodo di prova
Testing method
Teste d’essai
Pruefmethode
Методика испытаний
Valore
Value
Valeur
Wert
Величина
Assorbimento acqua
Water absorption
Absorption d’eau
Wasseraufnahme
Водопоглощение
ISO
10545.3
< 0,5 %
Resistenza alla flessione
Bending strength
Résistance à la flexion
Biegezugfestigkeit
Стойкость к изгибу
ISO
10545.4
Conforme
Resistenza all’attacco chimico
Chemical resistance
Résistance à l’attaque chimique
Beständigkeit gegen Chemikalien
Стойкость к химическому воздействию
ISO
10545.13
A
Resistenza alle macchie
Stain resistance
Résistance aux taches
Fleckenbeständigkeit
Стойкость к образованию пятен
ISO
10545.14
5
Anti scivolosità
Anti-slip index
Coéfficient anti-dérapage
Trittsicherheitskoeffizient
Характеристики устойчивости к скольжению
DIN 51130
DIN 51097
Technical features . Caracteristiques tecniques
Technische Eigenschaften . Технические характеристики
UNI EN ISO 14411 BIa UGL
Resistenza all’abrasione profonda
Deep abrasion resistance
Resistance à l’abrasion
Naturale
Grip
R9
A
R11
A+B
ISO
10545.6
Conforme
ISO
10545.12
Ingelivo. Frost proof
Ingelif. Frostsicher.
Морозостойкая.
Bestimmung des widerstandes gegen tiefen verschleiß-weerstand tegen afschuren
стойкость к глубокому истиранию
Determinazione della resistenza al gelo
Frost resistance index
Coefficient de résistance au gel
Feststellung der Frostbeständigkeit
Определение морозостойкости
Per i prodotti lappati si raccomanda una pulizia immediata ed efficiente dopo la stuccatura usando detergenti acidi diluiti come da istruzioni
del produttore da testare preventivamente su una piccola porzione.
Polished items: after grouting is recommended an immediate and efficient cleaning. Acid detergents, diluted following manufacturer prescriptions,
should be used; before using them, test the cleanser on a little area.
Tabella imballi
Packaging . Emballages
Verpackungen . Упаковка
Fondi 60,8x60,8
Fondi 60x60 rettificati
Fondi 29,9x60 rettificati
Fondi 60x120 rettificati
Fondi 29,9x120 rettificati
Battiscopa 9,5x60
Battiscopa 9,5x60,8
Elemento ad L 29,9x60x5
Decori 60x120
Listello 14,8x120
Mosaico 29,9x29,9
Bacchette 29,9x60
Mq x Scat.
Pz x Scat.
Kg x Scat.
Mq x Pall.
Scat. x Pall
Kg x Pall.
1,48
1,08
1,08
1,44
1,08
7,20 ML
7,29 ML
0,54
4
3
6
2
3
12
12
4
2
2
6
4
34,95
25,5
25,5
34
25,5
16,2
17,64
17,5
34
8,4
12,70
17,00
35,52
34,56
34,56
51,84
21,6
18,22
24
32
32
36
20
34
838,8
816
816
1224
510
431,80
SETTECENTO
Ceramiche ‘Settecento Valtresinaro
Via del Crociale, 21 - 41042 Fiorano Modenese (MO)
Tel. +39 0536 928711 - Fax +39 0536 928718
www.settecento.com - e-mail: [email protected]