spring printemps

Comments

Transcription

spring printemps
SPRING
PRINTEMPS
2015
Founded in 2002, Abaka strives to design eco-responsible
clothing constructed using the highest standards of sewing
reminiscent of a small scale, artisan-style atelier. Designed and
sewn in Canada, Abaka sources out the best fabrics in hemp,
organic cotton, bamboo viscose, and tencel. Abaka excels in
creating classic pieces that never go out of style, for those
who love the comfort, durability, and feel of natural fabrics.
Entirely made in Québec!
Fondée en 2002, Abaka s’efforce de concevoir manuellement
et à petite échelle des vêtements éco-responsables qui
sedémarquent par la qualité des tissus utilisés tout
en respectant des hauts standard de confection.
Le chanvre, la viscose de bambou, le coton biologique
et le tencel sont les principales fibres retrouvés dans nos
tissus. Au fil des ans, Abaka a su créer des vêtements
à la fois basiques et stylisés pour ceux et celles qui choisissent
le confort des fibres naturelles.
Entièrement fabriqué au Québec!
Design : Karine, Mario & Cynthia
Models : Émilie, Christina, Stéphane, Steven, Lyane-Bella, Aj, Kaya & Mao
Photos : Émilie Duchesne & Sébastien Bergeron
Graphisme : Créateur à gages - www.createuragages.com
WOMEN
FEMMES
4
105 EMILE
106 NAIADE
DRESS / ROBE
K-HOC
10
23
30
90
109 BELLA
DRESS / ROBE
K-BOCS
92
10
10
K-BCS
70
70$
10
83
25
86
65$
111 ANAIS
DRESS / ROBE
K-BOCS
80
25
82
03
DRESS / ROBE
K-BOCS
04
10
12
30
K-BCS
40
88
10
61
21
55$
95$
40
5
114 REGINETTE
DRESS / ROBE
K-BOCS
10
12
30
46
50
115 REGINETTE TRICOLORE
DRESS / ROBE
K-BOCS
10
61
60
61
21
76
65
116 MARIANETTE
DRESS / ROBE
K-BOCS
30
10
10
41
61
83
K-BCS
80$
76
90$
40
119 JULIANNE
DRESS / ROBE
K-BOCS
46
10
11
96
70
83
K-BCS
95
50$
41
50
K-BCS
88
40$
97
6
131 GIMLI
132 MONIKA
HOODIE
K-HOC
30
90
91
60$
133 MATHILDE
SHIRT / BLOUSE
K-BOCS
92
10
70
TOP / HAUT
K-BOCS
10
04
30
70
K-BC
K-BCS
61
61
76
65$
76
55$
40
41
7
137 PEUSKAL
TOP / HAUT
K-BOCS
10
11
139 PEUSKALITA
TOP / HAUT
K-BOCS
10
40
K-BOCS
61
41
62
45$
30
46
60
148 MARIETTE
TOP / HAUT
K-BOCS
10
30
62
70
K-BCS
88
10
60
10
76
61
50$
41
149 JULIETTE
TOP / HAUT
K-BOCS
55
00
10
86
61
82
K-BCS
80
10
81
35$
21
40
K-BCS
83
35$
88
8
163 MAYA
TOP / HAUT
K-HOC
10
23
30
164 JESSY
TOP / HAUT
K-HOC
10
23
30
165 SENSI
TOP / HAUT
K-HOC
10
23
166 SMOOTH
TOP / HAUT
K-BC
30
10
14
45$
35$
40$
11
10
10
41
45$
10
9
167 LYANNA
CAMI / CAMISOLE
K-BC
10
14
25
41
168 BOYBEATER
169 REGINE
CAMI / CAMISOLE
K-BOCS
10
30
41
TOP / HAUT
K-BOCS
46
10
K-BCS
70
35$
76
35$
04
40
K-BCS
83
46
60
75
10
50$
82
25
10
206 JUSTINE
207 WAWA
DRESS & SKIRT / ROBE ET JUPE
K-BCS
70
95
10
75
80
70$
11
76
96
ONE PIECE & PANTS / UNE PIÈCE ET PANTALON
K-BOCS
61
30
10
65
12
70$
66
40
46
11
208 BANGKOK
PANTS / PANTALON
K-BOCS
10
11
K-BCS
61
80$
55
210 OPTIMUS
SKIRT,DRESS & TOP / JUPE, ROBE ET HAUT
K-BOCS
10
30
K-BCS
61
75
35$
12
215 FLAMENKO
222 KIKI
SKIRT / JUPE
W-HT
10
31
15
45
27
54
70$
224 AFRIKA
SHORT
W-HRPS
13
24
26
CARGO
W-HRPS
56
13
24
26
55
70$
110$
56
13
231 SUNMARY
250 DINA
PANTS / PANTALON
W-HT
10
15
276 MA
CAPRIS
K-BOCS
27
10
11
LEGGINGS (BELOW KNEE / SOUS LE GENOU)
K-BOCS
12
00
10
30
40
50
277 MAMA
LEGGINGS (HALF CALF / MI-MOLLET)
K-BOCS
10
11
K-BCS
31
45
54
70$
55
40
46
50
55$
55
62
66
32$
25
41
K-BCS
80
70
61
35$
75
55
MEN
HOMMES
15
304 SMALLVILLE
312 LOWAN
SHIRT / CHEMISE
W-HOC-mix + W-HT
15
16
27
17
46
16
315 SAFARI
SHIRT / CHEMISE
W-HT
02
10
15
25
336 POLO
SHIRT / CHEMISE
W-HT
55
10
15
31
45
RAGLAN
K-B0CS
30
10
80
K-BCS
W-HOCmix
16
110$
85$
17
90$
46
80
10
65$
49
10
30
16
350 PAPAYO
363 JAMAI
HOODIE
K-BOCS
46
10
CAMI / CAMISOLE
K-BCS
80
80
82
390 KOMFY
83
10
K-BCS
60
10
81
10
55$
391 V
TEE / T-SHIRT
K-BOCS
11
TEE / T-SHIRT
K-BOCS
20
10
K-BCS
83
25
75
36$
80
82
40$
K-BCS
83
61
75
10
40$
82
25
17
392 EXPO
393 VLAD
TEE / T-SHIRT
K-BOCS
03
46
20
11
61
60
50
55
396 SMOKY INDIAN
TEE / T-SHIRT
K-BC
66
12
TEE / T-SHIRT
K-HOC
00
10
00
11
11
10
14
20
30
11
41
10
10
12
23
30
398 AH
TEE / T-SHIRT
K-BOCS
10
12
25
K-BCS
82
40$
25
40$
42$
42$
46
18
401 KAMELEON
SHORT
W-HT
10
15
31
85$
45
402 HAPPYMAN
BERMUDA
W-HT
10
15
45
90$
55
412 KAMELEON CARGO
CAPRIS
W-HT
10
15
27
105$
45
55
19
413 KOSIN
CAPRIS
W-HRPS
13
24
26
99$
56
419 CITY
PANTS / PANTALON
W-HT
10
15
27
105$
45
55
420 KAMELEON
PANTS / PANTALON
W-HT
10
15
27
99$
45
55
20
480 ALI
485 SUGAR
BOXER
K-BOCS
11
10
75
10
55
BOXER
K-BOCS
48
10
12
K-BCS
83
24$
40
66
490 ETIENNE
BOBETTE
K-BOCS
10
K-HOCS
25
10
75
24$
25
495 SHARK & FISH
BOBETTE
K-BOCS
65
20
10
21
10
88
30
10
50
10
K-BCS
23
61
80
24$
27$
KIDS / ENFANTS
2-4-6 / 8-10-12
22
512 PLEIADE
DRESS / ROBE
K-BCS
70
10
83
86
40
88
$
25
514 AMIGA
DRESS / ROBE
K-B0CS
10
25
30
41
518 HOLA
CAMI / CAMISOLE
K-BCS
25
82
30
80
10
$
38 / 45
38$ / 45$
33$ / 39$
23
540 MIKA
592 FELIPE
CAMI / CAMISOLE
K-BOCS
49
11
K-BCS
70
83
88
19$ / 23$
550 COOLIO
TEE / T-SHIRT
K-BOCS
10
30
10
50
HOODIE
K-BOCS
55
25
11
46
60
K-BCS
K-BCS
82
80
25
25$ / 29$
49
25$ / 29$
66
11
24
610 ESTELLE
SKIRT / JUPE
K-BOCS
615 INDIA
CAPRIS
W-HOC-mix
16
10
30
17
25
K-BOCS
40
SHORT
K-BOCS
10
11
25
K-BCS
75
25$ / 29$
618 AJ
61
35$ / 43$
49
29$ / 35$
25
620 COBRA
CAPRIS
W-HT
15
27
45
43$ / 53$
670 TUBE
SKIRT / JUPE
K-BOCS
55
10
677 DADA
LEGGINGS 3/4
K-BOCS
10
11
30
K-BCS
K-BCS
40
75
75
16$ / 19$
83
16$ / 19$
40
FABRIC CODES & WEIGHT
CODES DES TISSUS & POIDS
FABRIC / TISSUS
KNITS / TRICOTS
B : Bamboo viscose
C : Cotton / Coton
H : Hemp / Chanvre
OC : Organic Cotton / Coton bio
RP : Recycled Polyester / Polyester Recyclé
S : Spandex
T : Tencel
K-BOCS : 67%B, 28%OC, 5%S – 200 gms
K-BCS : 67%B, 28%C, 5%S – 200 gms
K-BCS-terry : 67%B, 28%C, 5%S – 270 gms
K-BC : 70%B, 30%C – 150 gms
K-HOC : 55%H, 45%OC – 190 gms
K-HOCS : 55%H, 45%OC – 205 gms
WOVENS / TISSÉS
W-HT : 55%H, 45%T – 195 gms
W-HOC 7: 55%H, 45%OC – 210 gms
W-HOC 12 : 55%H, 45%OC – 320 gms
W-HOCRP, fur : 41%H, 34%OC, 25%RP – 410 gms
W-HOC-mix : 55%H, 45%OC – 170 gms
W-HRPS : 53%H, 44%OC, 3%S – 185 gms
gms : grams per meter square / grammes par mètre carré
Colors shown in this catalogue may differ slightly from the product’s real color.
Les couleurs représentées dans le catalogue peuvent différer légèrement de la couleur réelle du produit.
COLOR CHART
CHARTE DE COULEUR
00
WHITE
17
BLUE DENIM MIX
40
MAUVE
60
BLACK
TINY STRIPE (BTS)
82
GREYMIX /
NAVY
03
NATURAL MIX
20
BLUE
41
FLINT
61
CHARCOAL
TINY STRIPE (CTS)
83
NAVY /
RED
04
ALMOND MIX
21
AQUA
45
OLIVE
62
GREY
TINY STRIPEE (GTS)
86
CHARMIX /
MAUVE
10
BLACK
23
SARCELLE
46
MILITARY
65
BLACK STRIPE
88
DARK RED /
BLACK
11
CHARMIX
24
ROYAL MIX
48
CHARTREUSE
66
CHARCOAL STRIPE
90
CHARCOAL /
GREY
12
CHARCOAL
25
NAVY
49
GREEN FLASH
70
BLACK /
WHITE
91
NAVY /
GREY
13
DARK GREY MIX
26
NAVY MIX
50
GOLD
75
BLACK /
CHARMIX
92
BERRY /
GINGER
14
GREYMIX
27
BRIGHT NAVY
54
SAND
76
GREYMIX /
IVORY
95
BLACK / IVORY
VARIED STRIPE
15
SMOKE
30
RED
55
BROWN
80
CHARMIX /
BLACK
96
IVORY / GREYMIX
VARIED STRIPE
16
BLACK DENIM MIX
31
DARK RED
56
BROWN MIX
81
GRAYMIX /
BLACK
97
BLUE / WHITE
VARIED STRIPE
700 AVE. DES CÈDRES
SHAWINIGAN (QUÉBEC) CANADA
G9N 1P1
TEL : (819) 536-7936
[email protected]
ABAKA.CA