spring summer 2016

Transcription

spring summer 2016
1
SPRING
SUMMER
2016
2
3
4
5
Un marchio iconico che ha l’eleganza nel suo DNA.
An iconic brand with elegance in its DNA.
Una storia importante, iniziata a Bologna nel 1929,
History in the making that started in 1929 in Bologna and that continues
che continua a camminare nell’innovazione delle sue creazioni
today with innovative creations and exclusive craftsmanship.
e nell’esclusività della costruzione artigianale.
An exclusive and prestigious heritage of technical skill and creativity.
Il prestigio di un patrimonio esclusivo di tecniche e creatività.
The innovative force of this brand interprets Italian lifestyle giving
La spinta innovatrice di un brand che interpreta l’italian lifestyle
a contemporary interpretation of the concept of luxury.
proiettando il concetto di lusso nella contemporaneità. Oggi affermato
Today the a.testoni brand is synonymous with Italian luxury,
in tutto il mondo e sinonimo di luxury made in Italy, il brand a.testoni
a “must” that projects the charm of Italian style while maintaining
è un must che porta avanti il fascino dello stile italiano, mantenendo
the excellence of its creations.
inalterata l’eccellenza delle sue creazioni.
The new 2016 Spring/Summer collection is an explosion
La nuova collezione Primavera/Estate 2016 è
of colors, design and materials to mix and match.
una mix & match explosion di cromie, design e materiali.
Color, a synthesis of seasonality, energy and vitality,
Il colore, sintesi di stagionalità, energia, vitalità, viene sottolineato
is highlighted by the impact of a photographic approach:
dalla forza dell’approccio fotografico: gli items della collezione sono
the collection items are the real protagonists of a unique
i veri protagonisti di uno stile unico e contemporaneo.
and contemporary style.
6
BU07035
7
Pc case in prezioso coccodrillo testa di moro.
Linea “Amedeo Testoni”.
PC case in dark brown fine crocodile.
“Amedeo Testoni” line.
BU07035
Pc case in vitello tamponato a mano color caffè.
Linea “Amedeo Testoni”.
PC case in coffee colour hand-rubbed calf.
“Amedeo Testoni” line.
8
M12494
Derby fibbia bimateriale in vitello martellato e vernice blu navy
con dettaglio Filettone. Suola “Crystal”.
Two material derby buckle in navy blue embossed calf and
patent leather with Filettone detail. “Crystal” sole.
M12492
Francesina bimateriale in vitello martellato e
vernice blu navy con dettaglio Filettone.
Suola “Crystal”.
Two material oxford in navy blue
embossed calf and patent leather
with Filettone detail.
“Crystal” sole.
M40313
Derby “Amedeo Testoni” in vitello anticato bicolore nude
e testa di moro. Sfumature di colore realizzate a mano.
Costruzione Norvegese.
“Amedeo Testoni” derby in bi-colour nude and dark brown antiqued calf.
Handmade colour shades. Norwegian Construction.
M40314
Pantofola “Amedeo Testoni” in vitello anticato bicolore nude
e testa di moro. Sfumature di colore realizzate a mano. Costruzione Norvegese.
“Amedeo Testoni” slip-on in bi-colour nude and dark brown antiqued calf.
Handmade colour shades. Norwegian Construction.
9
10
M12365
11
Derby in morbido canguro intrecciato color turchese lagoon e nude tinto a mano durante il processo finale di finissaggio.
Dettaglio Maxi-Spiral in tinta, Costruzione Bolognese.
Derby in turquoise lagoon ad nude colour soft woven
kangaroo - hand coloured during the final finishing
process. Maxi-Spiral detail. Bolognese Construction.
M11559
Francesina bimateriale in vitello scamosciato
effetto lino e vitello anticato color nude con giochi
di bucature e Filettone. Costruzione Bolognese.
Two material oxford in nude colour linen effect suede calf
and antiqued calf with perforations and Filettone.
Bolognese Construction.
12
SV18400
Boston bag in vitello vintage blu navy.
Boston bag in navy blue vintage calf.
M12490
Francesina fibbia in vitello scamosciato effetto lino color
jeans con dettaglio Filettone. Costruzione Bolognese e suola optical.
Buckle oxford in jeans colour linen effect suede calf
with Filettone detail. Bolognese Construction and optical sole.
13
14
BU05270
Zaino ispirazione montagna in vitello opaco martellato e tessuto nero.
Mountain-inspired backpack in black matte embossed calf and fabric.
M45993
Derby bimateriale in vitello scamosciato effetto lino color
jeans e vitello anticato navy con giochi di bucature.
Costruzione Goodyear Bolognese.
Two material oxford in jeans colour suede calf with
a linen effect and navy blue antiqued calf
with perforation detail.
Goodyear Bolognese Construction.
15
16
BU05270
Zaino ispirazione montagna in vitello vintage
color testa di moro con dettagli pompelmo.
Mountain-inspired backpack in dark brown
vintage calf with grapefruit colour details.
BU05270
Zaino ispirazione montagna in vitello
vintage blu navy con dettagli pompelmo.
Mountain-inspired backpack in navy
blue vintage calf with grapefruit colour details.
17
18
BU18399
19
Messenger in vitello vintage blu navy.
Messenger bag in navy blue vintage calf.
BU18392
Porta documenti in vitello vintage blu navy.
Document case in navy blue vintage calf.
M47141
Francesina bimateriale sfoderata in vitello martellato
lucido e vitello scamosciato color jeans. Suola Optical.
Unlined two material oxford in jeans colour embossed shiny
calf and suede calf. Optical sole.
20
M47141
21
Francesina bimateriale sfoderata in vitello martellato lucido
e vitello scamosciato color perla. Suola Optical.
Unlined two material oxford in pearl colour embossed
shiny calf and suede calf. Optical sole.
BU08302
Zaino multizip in morbidissima nappa nera.
Multi-zip backpack in soft black nappa leather.
22
M47104
23
Francesina in vitello e morbido bufalo vintage blu navy.
Suola con dettaglio Running.
Oxford in navy blue calf and soft vintage buffalo.
Sole with Running detail.
M47106
Slip-on in vitello e morbido bufalo
vintage testa di moro.
Suola con dettaglio Running.
Slip-on in dark brown calf and
soft vintage buffalo.
Sole with Running detail.
M47105
Tronchetto zip in vitello e morbido bufalo vintage
testa di moro. Suola con dettaglio Running.
Zip ankle boot in dark brown calf and soft vintage buffalo.
Sole with Running detail.
24
M47102
25
Slip-on in vitello anticato color turchese lagoon,
nude e rosso Pompei.
Slip-on in turquoise lagoon, nude and Pompeii red
colour antiqued calf.
M47114
Slip-on espadrillas in vitello anticato color
turchese lagoon e nude. Suola in gomma e corda.
Slip-on espadrilles in turquoise lagoon
and nude colour antiqued calf.
26
M45990
Derby in vitello scamosciato color ambra, rosso Pompei,
pompelmo e turchese lagoon con dettaglio in vitello
scamosciato verniciato.
Derby in amber, Pompeii red, grapefruit,
turquoise lagoon colour suede calf with
patent suede calf detail.
M47122
Derby in vitello lucido anticato caramel con
giochi di bucature, suola in cuoio e gomma blu.
Costruzione Goodyear Bolognese.
Derby in hand-antiqued shiny caramel calf with
perforation detail. Leather and blue rubber sole.
Goodyear Bolognese construction.
27
28
WUBW337
Portafoglio zip around in morbido vitello Optical
color pompelmo e caramel.
Zip around wallet in grapefruit and caramel
colour Optical soft calf.
WUBW307
Portafoglio zip around in morbido vitello
Optical color turchese lagoon.
Zip around wallet in turquoise
lagoon colour Optical soft calf.
M70346
Sneaker alta in morbido
vitello Optical pompelmo,
dettagli in vitello nappato
e vitello scamosciato.
High sneaker in grapefruit colour
Optical soft calf, details in brushed
calf and suede calf.
M70350
City Running in morbido vitello Optical pompelmo,
dettagli in vitello nappato e vitello scamosciato.
City Running in grapefruit colour Optical soft calf,
details in brushed calf and suede calf.
29
30
M70373
Sneaker ultra-leggera in morbido vitello nappato
bianco e vitello scamosciato color rosso Pompei.
Ultra-light sneaker in soft white nappa calf
and Pompeii red suede calf.
BU05264
Cross-body bag in morbidissima nappa
color rosso Pompei.
Cross-body bag in Pompeii red soft nappa leather.
31
32
M70373
Sneaker ultra-leggera in morbido
bufalo vintage blu navy.
Ultra-light sneaker in navy blue soft vintage buffalo.
M70373
Sneaker ultra-leggera in morbido vitello liscio
e traforato bianco.
Ultra-light sneaker in white soft plain calf
and perforated calf.
33
34
BU05262
Zainetto in morbidissima nappa liscia e traforata
color ambra.
Backpack in amber soft plain and perforated
nappa leather.
BU05243
Zainetto in morbidissima nappa liscia
e traforata color rosso Pompei.
Backpack in Pompeii red soft plain
and perforated nappa leather.
BU05258
Pc case in morbidissima nappa color rosso Pompei.
PC case in Pompeii red soft nappa leather.
35
36
BU05268
37
Cross-body bag in morbido vitello vintage blu navy
e dettagli pompelmo.
Cross-body bag in navy blue vintage
soft calf with grapefruit colour details.
M70376
Sneaker running ultra leggera in tessuto e vitello nappato nero.
Ultra light running sneaker in black fabric and nappa calf.
M70376
Sneaker running ultra leggera in jeans e vitello nappato blu navy.
Ultra light running sneaker in jeans fabric and navy blue nappa calf.
38
F400031
Francesina intrecciata multicolor in morbido vitello caramel,
ambra, turchese lagoon e in morbido vitello nude.
Woven oxford in caramel, amber, turquoise lagoon soft calf
and in nude colour soft calf.
F400030
Sandalo zeppa multicolor in morbido vitello
color caramel, ambra, turchese lagoon
e in morbido vitello nude.
Multicolour wedge sandal in caramel,
amber, turquoise lagoon soft calf and
in nude colour soft calf.
39
40
BD03612
41
Handbag “Monica” in prezioso struzzo color turchese lagoon
con dettaglio doppio manico in plexiglass color turchese lagoon.
“Monica” handbag in turquoise lagoon colour fine ostrich with
turquoise lagoon plexiglass double handle detail.
BD03612
Handbag “Monica” in morbido intreccio in vacchetta
naturale multicolor con dettaglio doppio manico
in plexiglass color turchese lagoon.
“Monica” handbag in woven multicolour soft calf
with turquoise lagoon plexiglass double handle detail.
42
F400028
43
Sandalo in capretto glitter e in vitello laminato
effetto mosaico color light gold.
Sandal in glitter kidskin and light gold lamé calf
with mosaic effect.
F400028
Sandalo in vernice nera e tessuto stampato
nude e nero.
Sandal in black patent leather
and black and nude print fabric.
BD03612
Handbag “Monica” in morbido intreccio vacchetta
color nude con doppio manico in cuoio.
“Monica” handbag in nude colour woven soft calf
with leather double handle.
44
45
BD03672
F300011
Shoulder bag in capretto color turchese lagoon
con profili in nero. Chiusura vintage.
Décolleté in morbidissima nappa turchese lagoon con dettaglio
in nero e in nappa nera con dettaglio in turchese lagoon.
Shoulder bag in blue lagoon kidskin with black trim.
Vintage closure.
Slingback in soft turquoise lagoon nappa leather with black
detail and in black nappa leather with blue lagoon detail.
46
F400019
Sandalo in vitello scamosciato dalle sfumature turchese lagoon
e caramel. Dettaglio tacco sfumato color tartaruga.
Sandal in suede calf with turquoise lagoon and caramel.
Heel detail with tortoise colour shading.
F400019
Sandalo in vitello scamosciato dalle sfumature
ambra, perla e caramel.
Dettaglio tacco sfumato color tartaruga.
Sandal in suede calf with amber,
pearl and caramel shading.
Heel detail with tortoise
colour shading.
47
48
BD03664
Patchwork shopping bag in morbidissima nappa
color nero, nude, turchese lagoon e ambra.
Patchwork shopping bag in black, nude,
blue lagoon and amber soft nappa leather.
BD03678
Patchwork mini-bag in morbidissima
nappa color nero, nude, turchese lagoon e ambra.
Patchwork mini-bag in black, nude, blue lagoon
and amber soft nappa leather.
BD03670
Patchwork shoulder bag in morbidissima nappa color
nero, nude, turchese lagoon e ambra.
Patchwork shoulder bag in black, nude, turquoise lagoon
and amber soft nappa leather.
49
50
BD03680
Mini-boston bag in morbido vitello color
turchese lagoon e ambra.
Mini-boston bag in turquoise lagoon
and amber colour soft calf.
BD03678
“Honey” mini-bag in morbidissima nappa
trapuntata a nido d’ape color turchese lagoon,
nude e ambra.
“Honey” mini bag in turquoise lagoon, nude and amber colour
soft honeycomb quilted nappa leather.
51
52
BD03679
Shoulder bag in morbidissimo vitello tamponato a mano
antracite, interno in vitello scamosciato rosso Pompei.
Dettaglio chiusura etnica.
Shoulder bag in anthracite hand-rubbed soft calf,
interior in Pompeii red suede calf.
Ethnic closure detail.
F830006
Sandalo infradito in vitello
tamponato a mano antracite e
in vitello scamosciato perlato rosso
Pompei. Dettaglio accessorio etnico.
Thong sandal in anthracite hand-rubbed
calf and in Pompeii red pearl suede calf.
Ethnic accessory detail.
F830007
Sandalo in vitello tamponato a mano antracite e in vitello
scamosciato perlato rosso Pompei. Dettaglio accessorio etnico.
Sandal in anthracite hand-rubbed calf and in Pompeii red
pearl suede calf. Ethnic accessory detail.
53
54
F02539
55
Mocassino in vitello scamosciato verniciato color rosso Pompei
e turchese lagoon con dettaglio zip.
Moccasin in Pompeii red and turquoise lagoon colour
patent suede calf with zip detail.
F02539
Mocassino in vitello scamosciato color
pompelmo e con dettaglio zip.
Moccasin in grapefruit colour patent
suede calf with zip detail.
F830010
Ballerina in morbido vitello scamosciato verniciato
color pompelmo e in morbido vitello Optical turchese lagoon.
Ballet in grapefruit colour soft patent suede calf and in
turquoise lagoon soft Optical calf.
56
F830017
Sandalo infradito in tessuto dalle sfumature color ambra
e turchese lagoon. Dettaglio accessorio fluo.
Fabric thong sandal with amber and turquoise lagoon
shading. Fluo accessory detail.
F830008
Sandalo piatto in morbido vitello scamosciato verniciato
turchese lagoon e in vitello Optical color pompelmo.
Flat sandal in turquoise lagoon colour and grapefruit colour
Optical soft patent suede calf.
57
58
BD03671
Shoulder bag in tessuto dalle sfumature turchese lagoon e vitello
nappato color turchese lagoon e pompelmo. Profili in vitello nappato
caramel e chiusura vintage.
Fabric shoulder bag with turquoise lagoon shading and turquoise lagoon
and grapefruit colour brushed calf. Trim in caramel brushed calf, vintage closure.
59
60
F420013
Sneaker running in tessuto dalle sfumature
ambra con dettagli in vitello nappato pompelmo.
Fabric running sneaker with amber shading and
grapefruit colour brushed calf details.
F420013
Sneaker running in tessuto dalle sfumature turchese lagoon
con dettagli in vitello nappato blu navy.
Fabric running sneaker with turquoise lagoon shading
and navy blue brushed calf details.
61
62
F420011
63
Sneaker in vitello Optical turchese lagoon con dettagli
in vitello nappato turchese lagoon.
Sneaker in turquoise lagoon Optical calf with turquoise
lagoon brushed calf details.
F420012
Sneaker alta in vitello Optical pompelmo
con dettagli in vitello nappato pompelmo.
High sneaker in grapefruit colour Optical
calf with grapefruit brushed calf details
F420011
Sneaker in vitello scamosciato e vitello scamosciato
verniciato color ambra.
Sneaker in amber suede calf and patent suede calf.
64
HEADQUARTERS
SHOWROOMS
MAIN STORES
Via Fratelli Rosselli, 2
40050 Funo di Argelato
(Bologna) - Italy
Tel. +39 051 8901711
Fax +39 051 8901740
www.testoni.com
[email protected]
MILAN, ITALY
Via Montenapoleone, 1
20121 Milano
Tel. +39 02 76011724
Fax +39 02 76313546
MILAN, ITALY
Via Montenapoleone, 19
20121 Milano
Tel. +39 02 76003697
TOKYO, JAPAN
No. 5 Taiyo Bldg.,
7-10-8 Ginza Chuo-Ku,
104-0061 Tokyo
Tel. +81 3 3575 8021
Fax +81 3 3575 8023
NEW YORK, USA
30 West 57th street FL7
New York, New York 10019
Tel. +1 212 399 7733
HONG KONG, CHINA
Room 1011, Silvercord Tower 1
30 Canton Road
Tsimshatsui, Kowloon
Hong Kong
Tel. +852 23171688
Fax +852 23170068
SEOUL, KOREA
7th.fl., Songsan bldg,
904-16 Daechi-Dong
Gangnam - Seoul, 135-841
Tel. +822 554 4310
Fax +822 554 4315
ROME, ITALY
Via Condotti, 80
00187 Rome
Tel. +39 06 6788944
(the store is closed for upcoming
relocation for any inquiries
please call +39 051 8901711)
PARIS, FRANCE
GALERIES LAFAYETTE
40, Boulevard Haussmann
75009 Paris
HAUSSMANN HOMME
Tel. +33 01 40 16 95 74
MOSCOW, RUSSIA
GUM, Red square, 3
2nd floor, 1st line
Moscow
Tel. +7 495 783 49 61
KIEV, UKRAINE
Street Basseyna, 6
Trading Center
“Mandarin Plaza”
Tel. +38 0445934272
65
SEOUL, KOREA
Lotte Avenue 3F
130, Namdaemoon ro 2ga
Jung-Ku, 100-092 Seoul
Tel. +82 2 2118 6088
Hyundai Coex 7F.
159-7, Samsung-Dong,
Gangnam-Gu, 135-730 Seoul,
Tel. +82 2 3467 8586
BUSAN, KOREA
BUSAN LOTTE
Lotte Dept. Store - B1 Floor, 503-15,
Bujeon-Dong,
Busanjin-Gu, Busan
TEl. +82 51 810 4173
BEIJING, CHINA
THE PENINSULA PALACE
BEIJING
LL2, 8 Goldfish Lane,
Wangfujing, Beijing 100006
Tel. +86 10 6521 1257
CHANGCHUN, CHINA
CHANGCHUN CHARTER
C-1113, 1/F, 1255 Chongqing Road,
Chaoyang District,
Changchun, 130061
KARLOVY VARY,
CZECH REPUBLIC
Trziste, 33
36001 Karlovy Vary
Tel. +420 774457853
CHONGQING, CHINA
Chongqing Starlight 68 Plaza Shop
L123, 1/F, No.68,
YangHeYi Road, Jiangbei District,
Chongqing
Tel. +86 23 6789 7332
TOKYO, JAPAN
Ginza Flagship Shop
Lyon Bldg., 1F/2F
8-9-12, Ginza, Chuo-ku
104-0061 Tokyo
Tel. +81 3 3575 8025
CHENGDU, CHINA
Shop L223, 2/F, Chengdu IFS, No.1
Section 3 Hong Xing Road,
Jin Jiang District, Chengdu ,
Sichuan Province, China 610021
Tel. +86 28 68739662
OSAKA, JAPAN
Osaka Takashimaya Shop 2F,
Men’s Shoes Section, 5-1-5
Namba, Chuo-ku,
542-8510 Osaka
Tel. +81 6 6647 3070
HONG KONG, CHINA
PACIFIC PLACE
Shop 364, Level 3, Admiralty
Hong Kong
Tel. +852 25220349
KOBE, JAPAN
Daimaru Kobe- Block 30,
29 Harimacho, Chuo-ku,
650-0036 Kobe
Tel. +81 78 333 2497
TIMES SQUARE
Shop 425, 4/F, Times Square,
Causeway Bay
Tel. +852 3100 0572
HARBOUR CITY
Shop 2404, Level 2,
Gateway Arcade,
Harbour City Kowloon
Tel. +852 3188 0686
HK PENINSULA
The Peninsula Hotel-Mw 7 & 9,
Tsim Sha Tsui, Kowloon
Tel. +852 23688000
MACAU, CHINA
The Landmark Macau
Shop 122, 1/F
555 Avenida Da Amizade
Z.A.P.E.
Tel. +853 28780838
(the store is closed
for upcoming relocation)
SHANGHAI, CHINA
L’ AVENUE SHANGHAI
SHOPPING MALL
Shop LG125, G/F, No.7 Zi Yun Road,
Chang Ning District, Shanghai
Tel. +86 21 6029 8751
SHENYANG, CHINA
SHENYANG CHARTER
1138-1, 1/F, 7-1 Beijing Road,
Shenhe District,
Shenyang, 110013
SHENZHEN, CHINA
SHENZHEN YITIAN
HOLIDAY PLAZA
Shop L1-53, No. 9028 Shennan Rd
Nanshan District Shenzhen
Tel. +86 755 8629 8315
XIAN, CHINA
Xian Zhongda
L2-A125, 30 Nan Da Street, Xian,
Shanxi 710002
TAIPEI, TAIWAN
TAIPEI 101 SHOPPING MALL
Shop L 2.03,
2nd floor, No. 45
ShIFu Rd.
Taipei
Tel. +886 2 81017711
JAKARTA, INDONESIA
Plaza Indonesia
1st Floor # 121B, 124
Jl. M. H. Thamrin kav. 28-30
Jakarta Pusat 10350
Tel. +62 21 3107655
SHOP ONLINE - shop.testoni.com
Photography
66
GABRIELE INZAGHI
Art Direction
THE AD STORE ITALIA
67
68
TESTONI.com