the Sicce catalogue Size : 16.7 (MB)

Transcription

the Sicce catalogue Size : 16.7 (MB)
IV
E R SA R Y
2011
Recirculation - Wasserumwälzung
Aquarium - Aquarien
Pond - Teich
Drainage - Dränung
YEAR
IT
AL
I AN
Y
S
of
LE
AN
N
ST
Multifunction pumps - Multifunktionelle wasserumwälzpumpe
3
Watt
Volt
Ampere
Hertz
Certification
Zertifizierung
Guarantee
Garantie
Cable
300 L/h
66 UK gal
0,5 Mt
3,8 W
(230 Volts)
0,026 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
82 US gal
1.8 Feet
6.2 W
(120 Volts)
0.084 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
(bulk)
400 L/h
88 UK gal
0,6 Mt
6W
(230 Volts)
0,04 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
90 US gal
1.9 Feet
6W
(120 Volts)
0.11 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
(bulk)
600 L/h
132 UK gal
0,85 Mt
6,5 W
(230 Volts)
0,035 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
158 US gal
2.8 Feet
6.8 W
(120 Volts)
0.09 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
(bulk)
800 L/h
176 UK gal
1,6 Mt
10 W
(230 Volts)
0,07 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
178 US gal
4.8 Feet
8.3 W
(120 Volts)
0.13 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
(bulk)
1300 L/h
286 UK gal
2.2 Mt
22 W
(230 Volts)
0,2 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
306 US gal
7 Feet
22 W
(120 Volts)
0.42 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
(bulk)
2500 L/h
550 UK gal
2,5 Mt
32 W
(230 Volts)
0,5 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
660 US gal
8.2 Feet
43 W
(120 Volts)
0.37 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
(bulk)
3700 L/h
814 UK gal
2,5 Mt
40 W
(230 Volts)
0,5 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
980 US gal
8.2 Feet
50 W
(120 Volts)
1.3 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
(bulk)
3000 L/h
660 UK gal
3,1 Mt
80 W
(230 Volts)
0,72 A
50 Hz
10 Meters
793 US gal
10.2 Feet
97 W
(120 Volts)
2.43 A
60 Hz
20 Feet
2,5
2
1,5
1
0,5
0
0
L-h
MICRA
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
H-m
4
3,5
3
Accessory - Plus
Kabel Zubehöre - Vorteile
Stainless steel shaft
ø 10
Hose
ø8
ø5
connector
(Optional)
Suggested
application
Aquarium
Fountain - Brunnen
mm
mm
mm
17.8mm
4
3,5
Max H/M
Max Feet
32.9mm
H-m
Max L/H
Max Gph
11 mm
MI-MOUSE
Flow chart
Leistungen Diagram
26.3mm
Packaging
Verpackung
Stainless steel shaft
Aquarium
Fountain - Brunnen
Stainless steel shaft
Aquarium
Fountain- Brunnen
Stainless steel shaft
Long prechamber (Optional)
Aquarium
Fountain- Brunnen
Stainless steel shaft
Long prechamber (Optional)
Aquarium
Fountain- Brunnen
Ceramic shaft
Long prechamber (Optional)
Aquarium
Fountain- Brunnen
Ceramic shaft
Long prechamber (Optional)
Aquarium
Fountain- Brunnen
Ceramic shaft
Utility
Pump
2,5
2
1,5
1
0,5
0
0
L-h
MICRA PLUS
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
H-m
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
L-h
NOVA
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
H-m
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
L-h
IDRA
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
H-m
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
L-h
EXTREMA
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
H-m
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
L-h
SUPREMA
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
H-m
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
500
L-h
ULTRAZERO
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
H-m
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
L-h
0
500
1000
SPOTTY
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Technical data
10 W
Micra with spotty
12 Volt
1,2 Meters
3.9 Feet
18 W
(12 Volts)
1,6 A
50 Hz
Indoor fountain
Christmas cribs
Aquariums
Turtle homes
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
RECIRCULATION
Easy LINE
Wet & Dry application
Multifunction pumps
Ceramic shaft
Compact size
Threaded
intake/discharge
Flow regulator
SYNCRA 1.0
1500
950 L/h
209 UK
Gph
2
1,5
1
0,5
500
SYNCRA 1.5
1000
1500
1350 L/h
297 UK
Gph
H-m
2
1,5
1
0
0
L-h
500
1000
1500
2000
2150 L/h
473 UK
Gph
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
SYNCRA 2.5
0
500
1000
1500
2000
2500
2400 L/h
528 UK
Gph
3
2,5
2
1,5
0
0
500
L-h
SYNCRA 3.0
1000
1500
2000
2500
3000
3
2,5
2
1,5
1,8 Mt
23 W
(230 Volts)
0,17 A
50 Hz
23 W
(120 Volts)
0.43 A
60 Hz
2 Mt
32 W
(230 Volts)
0,30 A
50 Hz
6.5 Feet
35 W
(120 Volts)
0.65 A
60 Hz
2,4 Mt
40 W
(230 Volts)
0,30 A
50 Hz
7.9 Feet
42 W
(120 Volts)
0.65 A
60 Hz
3 Mt
9.9 Feet
714 US Gph
0
0
L-h
0.25 A
60 Hz
634 US
Gph
2700 L/h
595 UK
Gph
H-m
1
0,5
16 W
(120 Volts)
568 US
Gph
H-m
1
0,5
5 Feet
357 US
Gph
H-m
L-h
0,14 A
50 Hz
6 Feet
0,5
SYNCRA 2.0
16 W
(230 Volts)
251 US
Gph
0
L-h
1,5 Mt
500
1000
1500
2000
2500
3000
45W
(230 Volts)
0,21 A
50 Hz
48 W
(120 Volts)
0.43 A
60 Hz
1,5 Meters
6 Feet
+
10 Meters
20 Feet
(bulk)
1,5 Meters
6 Feet
+
10 Meters
20 Feet
(bulk)
1,5 Meters
6 Feet
+
10 Meters
20 Feet
(bulk)
1,5 Meters
6 Feet
+
10 Meters
20 Feet
(bulk)
1,5 Meters
6 Feet
+
10 Meters
20 Feet
(bulk)
Stainless steel shaft
Hose
connectors
Stainless steel shaft
Hose
connectors
Ceramic shaft
Hose
connectors
Ceramic shaft
Hose
connectors
Ceramic shaft
Hose
connectors
50 mm
32 mm
1000
Fresh & salt water
aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Fountains
Ø1/2” gas
Ø18 mm
Ø13 mm
50 mm
500
L-h
H-m
10 Meters
20 Feet
(bulk)
Fresh & salt water
aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Fountains
Ø 1/2” gas
Ø 20 mm
Ø 15 mm
57 mm
0
+
Ø 3/4” gas
Ø 26,5 mm
Ø 21 mm
65 mm
0.12 A
60 Hz
Aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Fountains
Fresh & salt water
aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Fountains
Ø 3/4” gas
Ø 26,5 mm
Ø 21 mm
65 mm
8W
(120 Volts)
Ø1/2” gas
Ø18 mm
Ø13 mm
Fresh & salt water
aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Fountains
Ø 3/4” gas
Ø 26,5 mm
Ø 21 mm
65 mm
4 Feet
Stainless steel shaft
Hose
connectors
10 mm
185 US Gph
1,5 Meters
6 Feet
Suggested
application
32 mm
0,06 A
50 Hz
Accessory - Plus
10 mm
8W
(230 Volts)
Cable
39 mm
1,2 Mt
Guarantee
16 mm
700 L/h
154 UK Gph
Certification
42 mm
1
0,5
Ampere
Hertz
18 mm
1,5
Watt
Volt
42 mm
2
Max H/M
Max Feet
18 mm
H-m
Max L/H
Max Gph
42 mm
SYNCRA 0.5
Flow chart
18 mm
Packaging
Fresh & salt water
aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Fountains
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
RECIRCULATION
Syncra SILENT
Multifunction pumps
0.7 A
60 Hz
+
1
0,5
0
L-h
SYNCRA 4.0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
H-m
3,5
3
3500 L/h
770 UK Gph
3,7 Mt
80 W
(230 Volts)
0,40 A
50 Hz
951 US Gph
12.5 Feet
85 W
(120 Volts)
0.85 A
60 Hz
2,5
1
0,5
0
L-h
SYNCRA 5.0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
H-m
3,5
3
5000 L/h
1100 UK Gph
3,8 Mt
105W
(230 Volts)
0,60 A
50 Hz
1321 US Gph
12.6 Feet
105 W
(120 Volts)
0.95 A
60 Hz
135W
(230 Volts)
0,60 A
50 Hz
2,5
1
0,5
0
SYNCRA HF 10.0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
9500 L/h
2089 UK Gph
4,5 Mt
2500 US Gph
16.4 Feet
145 W
(120 Volts)
1.7 A
60 Hz
12500 L/h
2749 UK Gph
5,0 Mt
155W
(230 Volts)
0,65 A
50 Hz
3200 US Gph
17.05 Feet
165 W
(120 Volts)
1.9 A
60 Hz
16000 L/h
3519 UK Gph
4,5 Mt
175W
(230 Volts)
0,70 A
50 Hz
15.4 Feet
190 W
(120 Volts)
2.0 A
60 Hz
Ceramic shaft
Hose
connectors
Ø 1” gas
Ø 32 mm
Ø 25 mm
Ceramic shaft
Hose
connectors
Ø 1” gas
Ø 32 mm
Ø 25 mm
Ø 1” gas
Ø 30 mm
Ø 25 mm
40 mm
Ceramic shaft
Hose
connectors
(only outlet)
Ceramic shaft
Hose
connectors
(only outlet)
Ø 1” gas
Ø 30 mm
Ø 25 mm
38 mm
20 Feet
(bulk)
10 Meters
+
4200 US Gph
20 Feet
(bulk)
10 Meters
+
SYNCRA HF 16.0
10 Meters
20 Feet
(bulk)
10 Meters
+
SYNCRA HF 12.0
10 Meters
20 Feet
(bulk)
2,2 Meters
6 Feet
+
2
1,5
L-h
2,2 Meters
6 Feet
+
2
1,5
10 Meters
20 Feet
(bulk)
20 Feet
(bulk)
Ceramic shaft
Hose
connectors
(only outlet)
80 mm
68 W
(120 Volts)
2
1,5
Ø 1” gas
Ø 32 mm
Ø 25 mm
50 mm
12.5 Feet
2,5
Ceramic shaft
Hose
connectors
80 mm
660 US Gph
2,2 Meters
6 Feet
Suggested
application
80 mm
0,34 A
50 Hz
Accessory - Plus
63 mm
65 W
(230 Volts)
Cable
66 mm
3,7 Mt
Guarantee
Ø 1” gas
Ø 30 mm
Ø 25 mm
66 mm
2500 L/h
550 UK Gph
Certification
19 mm
Ampere
Hertz
50 mm
3
Watt
Volt
19 mm
3,5
Max H/M
Max Feet
50 mm
H-m
Max L/H
Max Gph
19 mm
SYNCRA 3.5
Flow chart
38 mm
Packaging
Fresh & salt water
aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Fountains
Fresh & salt water
aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Fountains
Fresh & salt water
aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Fountains
Fresh & salt water
aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Pond
Fountains & waterfalls
Drainage
Fresh & salt water
aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Pond
Fountains & waterfalls
Drainage
Fresh & salt water
aquarium
Indoor&Outdoor
Protein skimmer
Calcium reactor
Pond
Fountains & waterfalls
Drainage
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
RECIRCULATION
Syncra
NRG powered
Threaded
intake/discharge
(except mod. 800)
Strong ABS case
Wet & Dry application
(except mod. 800)
Multifunction pumps
Packaging
MULTI
800
Flow chart
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
800 L/h
176 UK Gph
1,3 Mt
13 W
(230
Volts)
0.1 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
220 US Gph
4.4 Feet
0.24 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
0,2 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
0.4 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
0,4 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
0.66 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
0,42 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
0.79 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
0,8 A
50 Hz
1,5 Meters
6 Feet
2.97 A
60 Hz
10 Meters
20 Feet
13.8 W
(120
Volts)
MULTI
1300
1200 L/h
264 UK Gph
1,7 Mt
320 US Gph
6 Feet
20 W
(230
Volts)
25 W
(120
Volts)
MULTI
2500
2500 L/h
560 UK Gph
3,1 Mt
715 US Gph
10.5 Feet
50 W
(230
Volts)
40 W
(120
Volts)
MULTI
4000
3800 L/h
836 UK Gph
3,1 Mt
990 US Gph
10.5 Feet
52 W
(230
Volts)
48 W
(120
Volts)
MULTI
5800
5800 L/h
127 UK Gph
3,8 Mt
1500 US Gph
12 Feet
90 W
(230
Volts)
142 W
(120
Volts)
Certification
Guarantee
Cable
Accessory - Plus
Suggested
application
Stainless steel shaft
Long prechamber
Short Prechamber
Aquarium
Fountain
Stainless steel shaft
Long prechamber
Short Prechamber
Aquarium
Fountain
Ceramic shaft
Long prechamber
Prechamber with air mix system (Optional)
Short Prechamber
Aquarium
Fountain
Ceramic shaft
Long prechamber
Prechamber with air mix system (Optional)
Short Prechamber
Aquarium
Fountain
Ceramic shaft
Long prechamber
Prechamber with air mix system (Optional)
Short Prechamber
Aquarium
Fountain
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
RECIRCULATION
High-Tech LINE
Multi
Ceramic shaft
(except mod. 800-1300)
Threaded
intake/discharge
Strong
ABS case
Wet & Dry application
Electronic powered multifunction pumps
Packaging
MULTI
9000e
Flow chart
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
8300 L/h
449 UK Gph
5 Mt
120 W
(230
Volts)
0,9 A
50 Hz
10 Meters
2040 US Gph
16.4 Feet
3.1 A
60 Hz
20 Feet
1,2 A
50 Hz
10 Meters
2.5 A
60 Hz
20 Feet
1,5 A
50 Hz
10 Meters
2.7 A
60 Hz
20 Feet
125 W
(120
Volts)
MULTI
14000e
13100 L/h
2881 UK Gph
8,5 Mt
3466 US Gph
28 Feet
175 W
(230
Volts)
175 W
(120
Volts)
MULTI
16000e
15700 L/h
3453 UK Gph
5 Mt
4153 US Gph
16.4 Feet
185 W
(230
Volts)
185 W
(120
Volts)
Certification
Guarantee
Cable
Accessory - Plus
Suggested
application
Ceramic shaft
Fountain
Aquarium
Fish hatcheries
Hydroponic
Ceramic shaft
Fountain
Aquarium
Fish hatcheries
Hydroponic
Ceramic shaft
Fountain
Aquarium
Fish hatcheries
Hydroponic
(Optional only for Multi 14.000e)
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
RECIRCULATION
High-Tech LINE
Multi
Electronic system
Ceramic shaft
Aquariums
Packaging
MOBY DICK 25
cold water
Included
Inclusive of:
- Fluorescent light(11w)
- Kit Filtration with 3
elements
(mechanical, chemical,
biological)
- MI-mouse pump with
adjustable flow for
water
circulation
- 4 mm glass tank
Dimensions
Water
Capacity
39 cm (L)
22,3 cm (P)
36,3 cm (H)
25 L
5.5 UK Gal
Certification
Guarantee
Cable
Plus
Suggested
application
2 Meters
6 Feet
Aquarium
2 Meters
6 Feet
Aquarium
6.6 US Gal
Available in the
following colours
silver
MOBY DICK 25
tropical
Inclusive of:
- Fluorescent light(11w)
- Kit Filtration with 3 elements
(mechanical, chemical,
biological)
- Mimouse pump with
adjustable flow for water
circulation
- SCUBA 25W heater
- 4 mm glass tank
39 cm (L)
22,3 cm (P)
36,3 cm (H)
25 L
5.5 UK Gal
6.6 US Gal
Available in the
following colours
silver
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
AQUARIUM
Moby Dick
Closed version:
EASY opening for cleaning
operations by 2 thin sticks
folded inside the cover
Aquariums
Packaging
only COVER
Included
Inclusive of:
- 2 T8 - 15 W lamps or
2 T5 - 24 W lamps
- 2 transparent supports
Dimensions
Water
Capacity
66 cm (L)
35 cm (P)
7,3 cm (H)
80 L
17.6 UK Gal
Certification
Guarantee
Cable
Plus
2 Meters
6 Feet
21.1 US Gal
AQUARIUMS in
Suggested
application
1
Aquarium
Terrarium
Turtle tank
PENDING
OPEN
complete AQUARIUM
Inclusive of:
- 2 T8 - 15 W lamps or
2 T5 - 24 W lamps
- 2 transparent supports
- 6 mm glass tank
66 cm (L)
37 cm (P)
48 cm (H
closed)
56 cm (H with
supports)
80 L
17.6 UK Gal
Aquarium
Terrarium
Turtle tank
2 Meters
6 Feet
21.1 US Gal
CLOSED
PENDING
SUSPENDED
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
AQUARIUM
Nautilus
Flow deflector
360° rotation
pump’s support
Stream pumps
(for Voyager 1 only)
Compact
5 suction cups
+ 6 magnets
Packaging
Max tank size
Fresh water
Max tank size
Marine
VOYAGER 1
< 100 L
< 22 UK Gal
< 26.4 US Gal
< 60 L
13.2 UK Gal
15.8 US Gal
Max L/H
Max Gph
Watt
Ampere
Volt
Hertz
1000 - 2300 L/h
220 - 506 UK Gph
6W
265 - 607 US Gph
Certification
Guarantee
Cable
Plus
Suggested
application
230V
50 Hz
2,2 Meters
Fresh & salt water
aquariums
0,09 A
120V
60 Hz
6 Feet
- Flow deflector
- Flow regulator
- Strong support with
magnets and suction
cups
3000 L/h
660 UK Gph
7W
230V
50 Hz
2,2 Meters
- Flow regulator
- Strong support
with magnets
Fresh & salt water
aquariums
800 US Gph
0,13 A
120V
60 Hz
6 Feet
4500 L/h
990 UK Gph
10 W
230V
50 Hz
2,2 Meters
- Flow regulator
- Strong support
with magnets
Fresh & salt water
aquariums
1200 US Gph
0,24 A
120V
60 Hz
6 Feet
6000 L/h
1320 UK Gph
14 W
230V
50 Hz
2,2 Meters
- Flow regulator
- Strong support
with magnets
Fresh & salt water
aquariums
1600 US Gph
0,24 A
120V
60 Hz
6 Feet
PENDING
VOYAGER 2
200 - 350 L
44 - 77 UK Gal
52.8 - 92.4 US Gal
60 - 200 L
13.2 - 44 UK Gal
15.8 - 52.8 US Gal
VOYAGER 3
300 - 470 L
66 - 103.3 UK Gal
79.2 - 124.1 US Gal
150 - 300 L
33 - 66 UK Gal
39.6 - 79.2 US Gal
VOYAGER 4
400 - 730 L
88 - 160.5 UK Gal
105.6 - 192.8 US Gal
200 - 400 L
44 - 88 UK Gal
52.8 - 105.6 US Gal
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
AQUARIUM
Voyager
Flow
regulator
Voyager HP
AQUARIUM
360° rotation pump’s support
Electronic control
of the rotor
Stream pumps
Strong magnet support
(resistant up to 20 mm glass)
Packaging
Max tank size
Fresh water
Max tank size
Marine
VOYAGER HP 7
700 - 1200 L
154 - 265 UK Gal
185 - 317 US Gal
350 - 700 L
77 - 154 UK Gal
92 - 185 US Gal
VOYAGER HP 8
800 - 1500 L
176 - 330 UK Gal
211 - 396 US Gal
400 - 850 L
88 - 187 UK Gal
105 - 224 US Gal
VOYAGER HP 9
900 - 1700 L
198 - 374 UK Gal
238 - 449 US Gal
500 - 900 L
110 - 198 UK Gal
132 - 238 US Gal
VOYAGER HP 10
1000 - 2000 L
220 - 440 UK Gal
264 - 528 US Gal
600 - 1000 L
132 - 220 UK Gal
158 - 264 US Gal
O N LE
SO L A B
AI
AV
Max L/H
Max Gph
Watt
Ampere
Volt
Hertz
Certification
Guarantee
Cable
10500 L/h
2300 UK Gph
17 W
230V
50 Hz
2,2 Meters
2800 US Gph
0.4 A
120V
60 Hz
6 Feet
12000 L/h
2640 UK Gph
18 W
230V
50 Hz
2,2 Meters
3200 US Gph
0.4 A
120V
60 Hz
6 Feet
13500 L/h
2970 UK Gph
24 W
230V
50 Hz
2,2 Meters
3600 US Gph
0.5 A
120V
60 Hz
6 Feet
15000 L/h
3300 UK Gph
25 W
230V
50 Hz
2,2 Meters
4000 US Gph
0.5 A
120V
60 Hz
6 Feet
Plus
Suggested
application
- Flow diverterStrong support
with magnets
Fresh & salt water
aquariums
- Flow diverter
- Strong support
with magnets
Fresh & salt water
aquariums
- Flow diverter
- Strong support
with magnets
Fresh & salt water
aquariums
- Flow diverter
- Strong support
with magnets
Fresh & salt water
aquariums
WaveSurfer
Universal controller for stream pumps.
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
Transparent front to check the
consumption of the carbon cartridge
CO2 systems
Carbon cartridge
to refill
Strong suction cups
Packaging
Max tank size
Fresh water
CO2 LIFE 1
40 - 150 L
8.7 - 33 UK Gal
10 - 40 US Gal
Max L/H
Max Gph
Watt
Volt
Ampere
Hertz
Certification
Guarantee
Cable
400 L/h
105 UK Gph
6W
(230 - 240 Volts)
50 Hz
2,2 Meters
105 US Gph
8W
(120 Volts)
60 Hz
6 Feet
600 L/h
132 UK Gph
7W
(230 - 240
Volts)
50 Hz
2,2 Meters
60 Hz
6 Feet
Plus
Suggested
application
Stainless steel shaft
Carbon cartridge
NO bottle
Easy regulation
Aquarium
Hydroponic plantation
Stainless steel shaft
Carbon cartridge
NO bottle
Easy regulation
Aquarium
Hydroponic plantation
PENDING
CO2 LIFE 2
100 - 250 L
22 - 55 UK Gal
26 - 66 US Gal
158 Gph
9W
(120 Volts)
PENDING
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
AQUARIUM
CO2 LIFE
Easy regulation
IN-OUT
connection outlets
External filters for aquarium
Maintenance
calendar
Removable tap group
Fastening
clips
Super silent
Double O-ring with site
Interchangeable pump
Different filtration media
can be used
Filter basket
for sponges
Sealed
chamber
Cartridge
for biological
filtration
(ceramic rings
standard)
Already
fully assembled
Carbonated
sponge
(optional)
Easy maintenance
Large filtering capacity
Packaging
Max tank size
SPACE ADV
500
Max L/H
Watt
Volt
Ampere
Hertz
500 L/h
110 UK Gph
6W
(230 Volts)
0,04 A
50 Hz
60 - 120 L
13.1 - 26.4 UK Gal
15.5 - 31 US Gal
SPACE ADV
800
6W
(230 Volts)
0,04 A
50 Hz
120 - 180 L
26.4 - 39.6 UK Gal
31 - 46.5 US Gal
SPACE ADV
1100
Guarantee
Cable
Type of filtration
Filtration
capacity
1.5 Meters
Mechanical
Biological
Chemical (optional)
3,5 L
0.77 UK Gal
Stainless steel shaft
Spraybar (Optional)
Carbonated sponge (Optional)
Fresh and
salt water
aquarium
Mechanical
Biological
Chemical (optional)
4,9 L
1 UK Gal
Stainless steel shaft
Spraybar (Optional)
Carbonated sponge (Optional)
Fresh and
salt water
aquarium
Mechanical
Biological
Chemical (optional)
4,9 L
1 UK Gal
Stainless steel shaft
Spraybar (Optional)
Carbonated sponge (Optional)
Fresh and
salt water
aquarium
1,5 Meters
6 Feet
1050 L/h
231 UK Gph
180 - 300 L
39.6 - 66 UK Gal
46.5 - 77.5 US Gal
Certification
6 Feet
800 L/h
176 UK Gph
18 W
(230 Volts)
0,14 A
50 Hz
AQUARIUM
Space ADV
1,5 Meters
6 Feet
Accessory - Plus
Suggested
application
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
Flow
regulator
Internal filter
Compact
Venturi System
210 Cm3 Modular Cartridge
For Extra Filtration;
Up To 170 Gr Ceramic Rings
Sucker
Micron
Packaging
Max tank size
MICRON
75 L
4.4 UK Gal
20 US Gal
Shark ADV
Strong case
Max L/H
Max Gph
Watt
Volt
Ampere
Hertz
200 L/h
44 UK Gph
5W
(230 Volts)
53 US Gph
Intake
With Adjustable
Strainer
Shark ADV
Certification
Guarantee
4 Extra Strong
Suckers
Included
Cable
Type of
filtration
Filtration
capacity
Accessory - Plus
Suggested
application
0,04 A
50 Hz
1,5 Meters
Mechanical
Chemical
85 cm3
Cartridge - Sponge
Aquarium
Turtle tanks
5.9 W
(120 Volts)
0.095 A
60 Hz
6 Feet
400 L/h
88 UK Gph
6,5 W
(230 Volts)
0,06 A
50 Hz
1,5 Meters
Mechanical
Biological
320 cm3
Stainless steel shaft
Modular cartridge
with sponge
Flow ducting
Fresh and salt
water aquariums
106 US Gph
7W
(120 Volts)
0.13 A
60 Hz
6 Feet
Internal filters
SHARK
ADV
400
90 L
19.7 UK Gal
24 US Gal
Magnet Connecting System
SHARK
ADV
600
130 L
28.6 UK Gal
34 US Gal
600 L/h
132 UK Gph
8,2 W
(230 Volts)
0,06 A
50 Hz
1,5 Meters
158 US Gph
8W
(120 Volts)
0.13 A
60 Hz
6 Feet
800 L/h
176 UK Gph
8,6 W
(230 Volts)
0,06 A
50 Hz
1,5 Meters
211 US Gph
10 W
(120 Volts)
0.14 A
60 Hz
6 Feet
Mechanical
Biological
320 cm3
(1 filtration
cartridge)
Stainless steel shaft
Modular cartridge
with sponge
Flow ducting
Fresh and salt
water aquariums
530 cm3
(2 filtration
cartridges)
Magnet Connecting System
SHARK
ADV
800
180 L
39.6 UK Gal
48 US Gal
Mechanical
Biological
530 cm
3
Stainless steel shaft
Modular cartridge
with sponge
Flow ducting
Fresh and salt
water aquariums
Magnet Connecting System
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
AQUARIUM
Micron
Strong case
Power Head
Compact
Sucker
Flow ducting
optional
Packaging
Max tank size
SHARK
PH1
Max L/H
Max Gph
Watt
Volt
Ampere
Hertz
Certification
Guarantee
Cable
400 L/h
88 UK Gph
6,5 W
(230 Volts)
0,06 A
50 Hz
1,5 Meters
106 US Gph
7W
(120 Volts)
0.13 A
60 Hz
6 Feet
600 L/h
132 UK Gph
8,2 W
(230 Volts)
0,06 A
50 Hz
1,5 Meters
158 US Gph
8W
(120 Volts)
0.13 A
60 Hz
6 Feet
800 L/h
176 UK Gph
8,6 W
(230 Volts)
0,06 A
50 Hz
1,5 Meters
211 US Gph
10 W
(120 Volts)
0.14 A
60 Hz
6 Feet
Accessory - Plus
Suggested
application
Stainless steel shaft
Flow Ducting
Fresh and salt water
aquariums
Stainless steel shaft
Flow Ducting
Fresh and salt water
aquariums
Stainless steel shaft
Flow Ducting
Fresh and salt water
aquariums
1
150 L
33 UK Gal
40 US Gal
SHARK
PH2
2
225 L
50 UK Gal
60 US Gal
SHARK
PH3
3
300 L
66 UK Gal
80 US Gal
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
AQUARIUM
Shark PH
Flow regulator
Heaters
ON/OFF
light
High quality
electrical
parts
Packaging
SCUBA
25
SCUBA
50
SCUBA
100
SCUBA
150
SCUBA
200
SCUBA
250
SCUBA
300
Max tank size
Watt
Size H
25 Watt
20 Cm
1,5 Meters
7 7/8” Inches
6 Feet
25 Cm
1,5 Meters
15 - 40 L
3.3 - 8.8 UK Gal
4 - 10.6 US Gal
50 Watt
25 - 50 L
5.5-11 UK Gal
6.5-13 US Gal
9
27/32
100 Watt
50 - 100 L
11 - 22 UK Gal
13 - 26 US Gal
6 Feet
30 Cm
1,5 Meters
” Inches
6 Feet
1,5 Meters
11 13/16” Inches
6 Feet
37 Cm
1,5 Meters
14
300 Watt
13/16
30 Cm
250 Watt
250 - 300 L
55 - 66 UK Gal
66 - 80 US Gal
6 Feet
9 27/32” Inches
200 Watt
200 - 250 L
44 - 55 UK Gal
53 - 66 US Gal
Cable
1,5 Meters
11
150 - 200 L
33 - 44 UK Gal
40 - 53 US Gal
Guarantee
25 Cm
150 Watt
100 - 150 L
22 - 33 UK Gal
26 - 40 US Gal
” Inches
Certification
9/16
” Inches
6 Feet
37 Cm
1,5 Meters
14 9/16” Inches
6 Feet
Suggested
application
Fresh and salt water
aquariums
Turtle tanks
Fresh and salt water
aquariums
Turtle tanks
Fresh and salt water
aquariums
Turtle tanks
Fresh and salt water
aquariums
Turtle tanks
Fresh and salt water
aquariums
Turtle tanks
Fresh and salt water
aquariums
Turtle tanks
Fresh and salt water
aquariums
Turtle tanks
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
AQUARIUM
Scuba
18-32°C
65-90°F
T-range
Lit bottom
Flow regulator
Air pumps for aquarium
Anti-vibration props
Packaging
AIR LIGHT
1000
Max tank size
40 L
8.8 UK Gal
10.5 US Gal
AIR LIGHT
1500
100 L
22 UK Gal
26.4 US Gal
AIR LIGHT
3300
180 L
39.6 UK Gal
47.5 US Gal
Out L/H
Watt
Volt
Hertz
Outlet
60 L/h
13.2 UK Gph
1.8 W
(230 Volts)
50 Hz
Single
15.8 US Gph
1.8 W
(120 Volts)
60 Hz
90 L/h
19.8 UK Gph
2W
(230 Volts)
50 Hz
23.7 US Gph
2W
(120 Volts)
60 Hz
2 x 100 L/h
2 x 22 UK Gph
4W
(230 Volts)
50 Hz
2 x 26.4 US Gph
4W
(120 Volts)
60 Hz
Certification
Guarantee
Cable
1,5 Meters
Suggested
application
Aquarium
6 Feet
Single
1,5 Meters
Aquarium
6 Feet
Double
1,5 Meters
Aquarium
6 Feet
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
AQUARIUM
Airlight
Attractive
design
Silent
Threaded
intake/discharge
Multifunction pumps with filter
Packaging
MULTI ECOMAX
2500
NRG powered
Strong
ABS case
Flow chart
Wet & Dry application
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
2500 L/h
550 UK Gph
3,1 Mt
50 W
(230
Volts)
715 US Gph
10.5 Feet
40 W
(120
Volts)
MULTI ECOMAX
4000
3800 L/h
835.8 UK Gph
3,1 Mt
990 US Gph
10.5 Feet
52 W
(230
Volts)
48 W
(120
Volts)
MULTI ECOMAX
5800
5800 L/h
1275,8 UK Gph
3,8 Mt
1500 Gph
12 Feet
90 W
(230
Volts)
142 W
(120
Volts)
Certification
Easy
maintenance
handle
Kink
resistant
hose
X-Large
prefilter
surface
Guarantee
POND
Multi + Ecomax
Ceramic shaft
360°
rotating
outlet
Modular
filters
Cable
Accessory - Plus
Suggested
application
0,51 A
50 Hz
10 Meters
Long prechamber (Optional)
Prechamber with air mix system (Optional)
Telescopic tube with fountain heads (Optional)
Fountain
Filter & UVC
Waterfalls
0.66 A
60 Hz
20 Feet
0,42 A
50 Hz
10 Meters
Long prechamber (Optional)
Prechamber with air mix system (Optional)
Telescopic tube with fountain heads (Optional)
Fountain
Filter & UVC
Waterfalls
0.79 A
60 Hz
20 Feet
0,8 A
50 Hz
10 Meters
Long prechamber (Optional)
Prechamber with air mix system (Optional)
Telescopic tube with fountain heads (Optional)
Fountain
Filter & UVC
Waterfalls
2.97 A
60 Hz
20 Feet
Accessory - Plus
Suggested
application
Modular filters (Optional)
Fountain
Filter & UVC
Waterfalls
SUGGESTED COMBINATION
Packaging
Guarantee
ECOMAX
(IN POND APPLICATIONS ONLY WITH SPONGE PREFILTER)
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
MULTI
9000e
Flow chart
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
8300 L/h
1759 UK Gph
5 Mt
120 W
(230
Volts)
2040 US Gph
16,4 Feet
13100 L/h
2881,6 UK Gph
8.5 Mt
3466 US Gph
28 Feet
175 W
(230
Volts)
175 W
(120
Volts)
MULTI
16000e
Wet & Dry
application
Strong
ABS case
125 W
(120
Volts)
MULTI
14000e
Electronic system
Threaded
intake/discharge
Electronic powered multifunction pumps
Packaging
POND
Multi
Ceramic shaft
15700 L/h
3453,5 UK Gph
5,0 Mt
4153 US Gph
16.4 Feet
185 W
(230
Volts)
185 W
(120
Volts)
Certification
Guarantee
Cable
Accessory - Plus
Suggested
application
0,9 A
50 Hz
10 Meters
Telescopic tube with waterplays (Optional)
Prefilter (Optional)
Waterfalls
Pond filter with
UVC lamp
3.1 A
60 Hz
20 Feet
1,2 A
50 Hz
10 Meters
Telescopic tube with waterplays (Optional)
Remote control
Prefilter (Optional)
Waterfalls
Pond filter with
UVC lamp
2,5 A
60 Hz
20 Feet
1,5 A
50 Hz
10 Meters
Telescopic tube with waterplays (Optional)
Prefilter (Optional)
Waterfalls
Pond filter with
UVC lamp
2,7 A
60 Hz
20 Feet
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
POND
Syncra POND
Sponge 10 ppi
Strong ABS case
Filter pumps with sponge and water plays
3 optional bases: hard base
or suction cups or rubbers
Packaging
SYNCRA 0.5
Flow chart
H-m
2
1,5
1
0,5
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
700 L/h
154 UK Gph
1,2 Mt
8W
(230 Volts)
0,06 A
50 Hz
10 Meters
185 US Gph
4 Feet
8W
(120 Volts)
0.12 A
60 Hz
20 Feet
950 L/h
209 UK
Gph
1,5 Mt
16 W
(230 Volts)
0,14 A
50 Hz
10 Meters
5 Feet
16 W
(120 Volts)
0.25 A
60 Hz
20 Feet
1,8 Mt
23 W
(230 Volts)
0,17 A
50 Hz
10 Meters
6 Feet
23 W
(120 Volts)
0.43 A
60 Hz
20 Feet
2 Mt
32 W
(230 Volts)
0,30 A
50 Hz
10 Meters
6.5 Feet
35 W
(120 Volts)
0.65 A
60 Hz
20 Feet
2400 L/h
528 Gph
2,4 Mt
40 W
(230 Volts)
0,30 A
50 Hz
10 Meters
634 US
Gph
7.9 Feet
42 W
(120 Volts)
0.65 A
60 Hz
20 Feet
2700 L/h
595 UK
Gph
3 Mt
45W
(230 Volts)
0,21 A
50 Hz
10 Meters
9.9 Feet
48 W
(120 Volts)
0.43 A
60 Hz
20 Feet
0
500
L-h
SYNCRA 1.0
1000
2
1,5
1
0,5
251 US
Gph
0
L-h
SYNCRA 1.5
1000
1500
H-m
1350 L/h
297 UK
Gph
2
1,5
1
0,5
357 US
Gph
0
SYNCRA 2.0
0
L-h
500
1000
1500
2000 2500
2150 L/h
473 UK
Gph
H-m
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
SYNCRA 2.5
568 US
Gph
0
500
L-h
1000
1500
2000
2500
H-m
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
0
500
L-h
SYNCRA 3.0
1000
1500
2000
2500
3
2,5
2
1,5
0
714 US Gph
0
L-h
500
1000
1500
Cable
Fountain heads
Tech. characteristics
Suggested
application
Waterbell (Standard)
Waterlily (Standard)
Single daisy (Standard)
Double daisy (Standard)
Outdoor
Fountains
Pond
Waterbell (Standard)
Waterlily (Standard)
Single daisy (Standard)
Double daisy (Standard)
Outdoor
Fountains
Pond
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Waterlily (Standard)
Petunia (Optional)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Outdoor
Fountains
Pond
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Standard)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 st. (Optional)
Outdoor
Fountains
Pond
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Standard)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 st. (Optional)
Outdoor
Fountains
Pond
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Standard)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 st. (Optional)
Outdoor
Fountains
Pond
3000
H-m
1
0,5
Guarantee
1500
H-m
500
Certification
2000
2500
3000
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
POND
Syncra POND
Filter pumps with sponge and water plays
Packaging
SYNCRA 3.5
Flow chart
H-m
3,5
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
Certification
Guarantee
Cable
Fountain heads
Tech. characteristics
2500 L/h
550 UK Gph
3,7 Mt
65 W
(230 Volts)
0,34 A
50 Hz
10 Meters
660US Gph
12.5 Feet
68 W
(120 Volts)
0.7 A
60 Hz
20 Feet
3500 L/h
770 UK Gph
3,7 Mt
80 W
(230 Volts)
0,40 A
50 Hz
10 Meters
951 US Gph
12,5 Feet
85 W
(120 Volts)
0.85 A
60 Hz
20 Feet
5000 L/h
1100 UK Gph
3,8 Mt
105W
(230 Volts)
0,60 A
50 Hz
10 Meters
1321 US Gph
12,6 Feet
105 W
(120 Volts)
0.95 A
60 Hz
20 Feet
3
2,5
2
1,5
1
0,5
Suggested
application
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Standardl)
Iris (Standard)
Foam Jet (Standardl)
Waterlily (Standard)
Outdoor
Fountains
Pond
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Standardl)
Iris (Standard)
Foam Jet (Standardl)
Waterlily (Standard)
Outdoor
Fountains
Pond
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Standardl)
Iris (Standard)
Foam Jet (Standardl)
Waterlily (Standard)
Outdoor
Fountains
Pond
0
L-h
SYNCRA 4.0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
H-m
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
L-h
SYNCRA 5.0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
H-m
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
L-h
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
Halley spotlight (optional)
Flow regulator
Filter pumps with sponge
POND
UltraTech
Sponge 10 ppi
Opening base
Packaging
ULTRA TECH
800
Flow chart
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
Certification
Guarantee
Cable
800 L/h
176 UK Gph
1,6 Mt
10 W
(230 Volts)
0,07 A
50 Hz
10 Meters
178 US Gph
4.8 Feet
8.3 W
(120 Volts)
0.13 A
60 Hz
20 Feet
Fountain heads
Tech. characteristics
Waterbell (Standard)
Waterlily (Standard)
Single daisy (Standard)
Double daisy (Standard)
Suggested
application
Fountain
Waterfalls
POND up to 2 m3
Stainless steel shaft
ULTRA TECH
1300
ULTRA TECH
3000
ULTRA TECH
4000
ULTRA TECH
5000
ULTRA TECH
6000
1300 L/h
286 UK Gph
2,2 Mt
25 W
(230 Volts)
0,2 A
50 Hz
10 Meters
306 US ph
7 Feet
22 W
(120 Volts)
0.38 A
60 Hz
20 Feet
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Waterlily (Standard)
Fountain
Waterfalls
POND up to 4 m3
Stainless steel shaft
2500 L/h
550 UK Gph
2,5 Mt
32 W
(230 Volts)
0,5 A
50 Hz
10 Meters
660 US ph
8.2 Feet
43 W
(120 Volts)
0.38 A
60 Hz
20 Feet
3700 L/h
814 UK Gph
2,5 Mt
40 W
(230 Volts)
0,5 A
50 Hz
10 Meters
980 US Gph
8.2 Feet
50 W
(120 Volts)
1.3 A
60 Hz
20 Feet
5000 L/h
1100 UK Gph
3,5 Mt
93 W
(230 Volts)
0,88 A
50 Hz
10 Meters
1320 US Gph
11 Feet
90 W
(120 Volts)
1.7 A
60 Hz
20 Feet
6000 L/h
1320 UK Gph
4 Mt
115 W
(230 Volts)
1,3 A
50 Hz
10 Meters
1580 US Gph
14.7 Feet
120 W
(120 Volts)
2.2 A
60 Hz
20 Feet
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Optional)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 st. (Optional)
Ceramic shaft
Fountain
Pond filter with UVC
Waterfalls
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Optional)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 st. (Optional)
Ceramic shaft
Fountain
Waterfalls
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Optional)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 st. (Optional)
Ceramic shaft
Fountain
Waterfalls
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Optional)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 st.
Ceramic shaft
Fountain
Waterfalls
POND up to 6 m3
POND up to 10 m3
POND up to 12 m3
POND up to 15 m3
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
Halley spotlight (optional)
Foam free
Multifunction pumps
3/4” spotlight adapter
Air Mix System
NRG powered
Large base
Up To 2mm Solids
Packaging
AQUA 3
800
Flow chart
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
750 L/h
165 UK Gph
1.4 Mt
12.5 W
(230
Volts)
198 US Gph
4.7 Feet
11.5 W
(120
Volts)
AQUA 3
1500
POND
Aqua3
Handle
Flow regulator
1450 L/h
319 UK Gph
2,0 Mt
383 US Gph
6.5 Feet
16,5 W
(230
Volts)
30 W
(120
Volts)
Certification
Guarantee
Cable
Fountain heads
Tech. characteristics
0,11 A
50 Hz
10 Meters
0.19 A
60 Hz
20 Feet
Waterbell (Standard)
Waterlily (Standard)
Single daisy (Standard)
Double daisy (Standard)
Plus
Suggested
application
Fountain
Waterfalls
POND up
to 2 m3
Stainless steel shaft
0,09 A
50 Hz
10 Meters
0.55 A
60 Hz
20 Feet
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Optional)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 st. (Optional)
Fountain
Filter & UVC
Waterfalls
POND up
to 4 m3
Ceramic shaft
AQUA 3
2500
2500 L/h
550 UK Gph
2,9 Mt
660 US Gph
9.5 Feet
42 W
(230
Volts)
33 W
(120
Volts)
0,32 A
50 Hz
10 Meters
0.55 A
60 Hz
20 Feet
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Optional)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 st. (Optional)
Fountain
Filter & UVC
Waterfalls
POND up
to 6 m3
Ceramic shaft
AQUA 3
4000
3850 L/h
847 UK Gph
3,0 Mt
1018 US
Gph
10 Feet
50 W
(230
Volts)
44 W
(120
Volts)
0,45 A
50 Hz
10 Meters
0.75 A
60 Hz
20 Feet
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Optional)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 st. (Optional)
Fountain
Filter & UVC
Waterfalls
POND up
to 10 m3
Ceramic shaft
AQUA 3
6000
5800 L/h
1276 UK Gph
3,8 Mt
1500 US Gph
12 Feet
90 W
(230
Volts)
141 W
(120
Volts)
0,8 A
50 Hz
10 Meters
2.97 A
60 Hz
20 Feet
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Optional)
Iris (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 st. (Optional)
Fountain
Filter & UVC
Waterfalls
POND up
to 15 m3
Ceramic shaft
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
POND
UltraTech DW
3/4” Barbed Outlet
Handle
Anti Clog Shape
(Up-to 2,5 mm solids)
Dirty water pumps without sponge
NO Sponge Inside
Packaging
Flow chart
ULTRA TECH DW
3000
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
Certification
Guarantee
Cable
Accessory - Plus
2500 L/h
560 UK Gph
2,5 Mt
32 W
(230 Volts)
0,5 A
50 Hz
10 Meters
660 US Gph
8.2 Feet
43 W
(120 Volts)
0.38 A
60 Hz
20 Feet
Suggested
application
Streams
& Waterfalls
Filter & UVC
ULTRA TECH DW
4000
Wet application
3700 L/h
814 UK Gph
2,5 Mt
40 W
(230 Volts)
0,5 A
50 Hz
10 Meters
980 US Gph
8.2 Feet
50 W
(120 Volts)
1.3 A
60 Hz
20 Feet
Streams
& Waterfalls
Filter & UVC
Halley
Wet application
high efficiency bulb
3 colours lens set
Submersible pond light
12 Volt transformer
360° rotating bracket
X - large mounting base
100% submersible
Packaging
HALLEY
Flow chart
Transformer
Halogenous
spotlight
Certification
Guarantee
Cable
230 V
12 V
10 Meters
12 V
20 VA
20 VA
20 Feet
Accessory - Plus
Suggested application
POND
3 coloured lenses
included
Fully watertight
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
POND
EcoPond
Telescopic pipe
Sponge
Flow deviator
Filter pumps with sponge
Strong case
Packaging
Flow chart
ECO POND 1
ECO POND 2
ECO POND 3
ECO POND 4
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
700 L/h
154 UK Gph
1,2 Mt
10 W
(230 Volts)
0,07 A
50 Hz
10 Meters
185 US Gph
4 Feet
8.3 W
(120 Volts)
0.13 A
60 Hz
20 Feet
1350 L/h
297UK Gph
1,8 Mt
23 W
(230 Volts)
0,17 A
50 Hz
10 Meters
357US Gph
6 Feet
23 W
(120 Volts)
0.43 A
60 Hz
20 Feet
2400 L/h
528 UK Gph
2,4 Mt
40 W
(230 Volts)
0,3 A
50 Hz
10 Meters
568 US Gph
6.5 Feet
35 W
(120 Volts)
0.65 A
60 Hz
20 Feet
2700 L/h
595 UK Gph
3 Mt
45 W
(230 Volts)
0,21 A
50 Hz
10 Meters
714 US Gph
9.9 Feet
48 W
(120 Volts)
0.43 A
60 Hz
20 Feet
Micropond
MICROPOND
Guarantee
Cable
Water plays
Suggested
application
Waterbell (Standard)
Waterlily (Standard)
Single daisy (Standard)
Double daisy (Standard)
Filter for ponds
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Waterlily (Optional)
Foam Jet (Optional)
Filter for ponds
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Waterlily (Optional)
Foam Jet (Optional)
Filter for ponds
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Waterlily (Optional)
Foam Jet (Optional)
Filter for ponds
Telescopic pipe
Sponge 20ppi
Small fountain & Pond filter
Packaging
Certification
Regulation
Strong case
Flow chart
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
Certification
Guarantee
Cable
400 L/h
88 UK Gph
0,85 Mt
6W
(230 Volts)
0,04 A
50 Hz
10 Meters
105 US Gph
2.8 Feet
6W
(120 Volts)
0.11 A
60 Hz
20 Feet
Plus
Jet kit + Telescopic tube
Suggested
application
Filter for small ponds
Turtle tanks
Reptilariums
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
POND
HappyPond
SYNCRA POND pump
Streamlet
Tubing
Flexible pond kits
Flexible pond
Packaging
HAPPY POND 1
L. 92 cm
W. 66 cm
D. 30 cm
HAPPY POND 2
L. 92 cm
W. 112 cm
D. 46 cm
HAPPY POND 3
L. 122 cm
W. 102 cm
D. 46 cm
HAPPY POND 4
L. 153 cm
W. 112 cm
D. 61 cm
HAPPY POND 5
L. 178 cm
W. 147 cm
D. 61 cm
Basin capacity
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
Certification
Guarantee
Pond
dimensions
120 L
700 L/h
154 UK Gph
1,2 Mt
8W
(230 Volts)
0,06 A
50 Hz
120 L
25 UK Gal
Pump
Basin
Tubing
185 US Gph
4 Feet
8W
(120 Volts)
0.12 A
60 Hz
32 US Gal
WATER PLAYS
Waterbell (Standard)
Waterlily (Standard)
Single daisy (Standard)
Double daisy (Standard)
1350 L/h
297 UK Gph
1,8 Mt
23 W
(230 Volts)
0,17 A
50 Hz
275 L
60 UK Gal
Pump
Basin
Tubing
Streamlet
357 US Gph
6 Feet
23 W
(120 Volts)
0.43 A
60 Hz
72.6 US Gal
25 UK Gal
275 L
60 UK Gal
400 L
WATER PLAYS
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Waterlily (Optional)
Pump
Basin
Tubing
Streamlet
2400 L/h
528 UK Gph
2,4 Mt
40 W
(230 Volts)
0,3 A
50 Hz
400 L
88 UK Gal
568 US Gph
6.5 Feet
35 W
(120 Volts)
0.65 A
60 Hz
105 US Gal
88 UK Gal
550 L
WATER PLAYS
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Optional)
2700 L/h
595 UK Gph
3 Mt
45 W
(230 Volts)
0,21 A
50 Hz
550 L
121 UK Gal
714 US Gph
9.9 Feet
48 W
(120 Volts)
0.43 A
60 Hz
145 US Gal
120 UK Gal
680 L
Included in the box
Pump
Basin
Tubing
Streamlet
WATER PLAYS
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Optional)
Foam Jet (Optional)
2700 L/h
595 UK Gph
3 Mt
45 W
(230 Volts)
0,21 A
50 Hz
550 L
121 UK Gal
714 US Gph
9.9 Feet
48 W
(120 Volts)
0.43 A
60 Hz
145 US Gal
150 UK Gal
Pump
Basin
Tubing
Streamlet
WATER PLAYS
Waterbell (Standard)
Daisy 3 st. (Standard)
Petunia (Optional)
Foam Jet (Optional)
Foam Jet (Optional)
Daisy 2 St. (Optional)
Iris (Optional)
Submersible light (Halley)
Iris (Optional)
Waterlily (Optional)
Iris (Optional)
Daisy 2 St. (Optional)
Submersible light (Halley)
Iris (Optional)
Waterlily (Optional)
Iris (Optional)
Daisy 2 St. (Optional)
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
UVC-lamp
seat
Pressurized pond filters
with UVC lamp
Compact
design
Packaging
NINPHEO
25
POND
Ninpheo 20-25
UV lamp
Guarantee
Certification
18 W
Accessory - Plus
Inlet & Outlet Fittings
Suggested
application
Pond up to
15000 L
38ø (standard)
32-38ø (optional)
backwash
NINPHEO
50
36 W
Inlet & Outlet Fittings
Pond up to
25000 L
38ø (standard)
32-38ø (optional)
backwash
SUGGESTED COMBINATION
With UVC Lamp
backwash
Master DW
water pumps
multiple
sponges
bio-balls
(optional)
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
POND
Green Reset 25-40
Pond filters with UVC lamp
Packaging
Green RESET
25
UV lamp
Guarantee
Certification
Accessory - Plus
Inlet & Outlet Fittings
10 W
Suggested
application
Pond up to
8000 L max
30ø (standard)
25ø (standard)
BIO BALLS
PENDING
Green RESET
40
Inlet & Outlet Fittings
20 W
Pond up to
16000 L max
30ø (standard)
25ø (standard)
BIO BALLS
PENDING
NEW easy
cleaning handle
Master DW
Flow selector handle
INLET
water pumps
Syncra DW
water pumps
OUTLET
Outlet for
emptying
Abfluss für die
Entleerung
Filtering material
(bio-balls)
Filtermaterial
UVC Lamp
UVC Lampe
(Mod. 20L - 10W
Mod. 40L - 20W)
Multiple sponges
Verschiedene
Schwämme
(9,2L and 18,5L)
Compact design
Kompaktes Design
(2 L)
SUGGESTED COMBINATION
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
High efficiency motor
3/4” Threaded
Outlet
Dirty water pumps
Filtration guaranteed
up to 2 mm debris
Packaging
Flow chart
H-m
3
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
2150 L/h
473 UK Gph
2,00 Mt
32 W
(230 Volts)
0,30 A
50 Hz
Certification
Guarantee
Cable
10 Meters
2,5
500
1000
1500
2000
0.65 A
60 Hz
20 Feet
2500
2400 L/h
528 UK Gph
H-m
3
2,40 Mt
40 W
(230 Volts)
0,30 A
50 Hz
10 Meters
20 Feet
1500
2000
2500
3000
2700 L/h
594 UK Gph
H-m
3
3 Mt
45 W
(230 Volts)
0,21 A
50 Hz
10 Meters
2,5
2
1,5
713 US Gph
1
0,5
9.84 Feet
1000
1500
2000
2500
20 Feet
3000
H-m
2500 L/h
550 UK Gph
3,5
3
3,70 Mt
65 W
(230 Volts)
0,34 A
50 Hz
10 Meters
68 W
(120 Volts)
0.7 A
60 Hz
0
L-h 500
H-m
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
3500 L/h
770 UK Gph
3,5
3
3,70 Mt
80 W
(230 Volts)
0,4 A
50 Hz
10 Meters
85 W
(120 Volts)
0.85 A
60 Hz
20 Feet
0
L-h 500
H-m
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
3,5
3
5000 L/h
1100 UK Gph
3,8 Mt
1321 US Gph
12.47 Feet
105 W
(230 Volts)
0,6 A
50 Hz
10 Meters
105 W
(120 Volts)
0.95 A
60 Hz
20 Feet
0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
19 mm
1
0,5
Ceramic shaft
Ø 1” gas
Ø 32 mm
Ø 25 mm
2,5
2
1,5
80 mm
12.47 Feet
19 mm
951 US Gph
1
0,5
80 mm
2
1,5
L-h
Ceramic shaft
Ø 1” gas
Ø 32 mm
Ø 25 mm
2,5
SYNCRA DW
5.0
65 mm
20 Feet
80 mm
12.47 Feet
50 mm
687 US Gph
1
0,5
19 mm
2
1,5
SYNCRA DW
4.0
Ceramic shaft
Ø 1” gas
Ø 32 mm
Ø 25 mm
2,5
Drainage - Pool emptying
POND up to 15 m3
Drainage - Pool emptying
Waterfalls
Filters
Gardening & Hobby
POND up to 20 m3
Drainage - Pool emptying
Waterfalls
Filters
Gardening & Hobby
POND up to 20 m3
Drainage - Pool emptying
Waterfalls
Filters
Gardening & Hobby
POND up to 20 m3
Drainage - Pool emptying
Waterfalls
Filters
Gardening & Hobby
POND up to 20 m3
Drainage - Pool emptying
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
DRAINAGE
SYNCRA DW
3.5
500
0.43 A
60 Hz
Ø 3/4” gas
Ø 26,5 mm
Ø 21 mm
18 mm
0
L-h
48 W
(120 Volts)
Ceramic shaft
65 mm
1000
50 mm
SYNCRA DW
3.0
500
18 mm
0
L-h
42 mm
1
0,5
42 mm
2
1,5
POND up to 10 m3
Waterfalls
Filters
Gardening & Hobby
Ceramic shaft
Ø 3/4” gas
Ø 26,5 mm
Ø 21 mm
2,5
Suggested
application
Waterfalls
Filters
Gardening & Hobby
65 mm
0
35 W
(120 Volts)
42 mm
6.56 Feet
18 mm
568 US Gph
1
0,5
SYNCRA DW
2.5
Ceramic shaft
Ø 3/4” gas
Ø 26,5 mm
Ø 21 mm
2
1,5
L-h
Accessory - Plus
50 mm
SYNCRA DW
2.0
POND
Syncra DW
POND
Master DW
1” Threaded
Outlet
High efficiency motor
Dirty water pumps
Double filtration intake
Packaging
Flow chart
MASTER DW
4000
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volt
Ampere
Hertz
3700 L/h
814 UK Gph
2,75 Mt
51 W
(230 Volts)
0,48 A
50 Hz
978 US Gph
9 Feet
43 W
(120 Volts)
0.64 A
60 Hz
Certification
Guarantee
Cable
10
Meters
Accessory - Plus
Ceramic shaft
Suggested
application
Waterfalls
Filters
Gardening & Hobby
Solids up to
4
mm
Internal View
POND up to 10 m3
20 Feet
Drainage - Pool emptying
MASTER DW
5500
5400 L/h
1188 UK Gph
4 Mt
1430 US
Gph
13 Feet
135 W
(230 Volts)
0,91 A
50 Hz
150 W
(120 Volts)
2.5 A
60 Hz
10
Meters
Ceramic shaft
Waterfalls
Filters
Gardening & Hobby
Solids up to
8
mm
Internal View
POND up to 15 m3
20 Feet
Drainage - Pool emptying
MASTER DW
8000e
8000 L/h
1760 UK
Gph
6 Mt
15 Feet
MASTER DW
10500e
0,91 A
50 Hz
140 W
(120 Volts)
3A
60 Hz
10
Meters
Ceramic shaft
Waterfalls
Filters
Gardening & Hobby
Solids up to
8
mm
Internal View
POND up to 20 m3
20 Feet
Drainage - Pool emptying
10500 L/h
2310 UK
Gph
9,5 Mt
250 W
(230 Volts)
2A
50 Hz
270 W
(120 Volts)
3.4 A
60 Hz
10
Meters
Ceramic shaft
Waterfalls
Filters
Gardening & Hobby
Solids up to
8
mm
31 Feet
2780 US
Gph
Internal View
20 Feet
POND up to 20 m3
Drainage - Pool emptying
Ultrazero
ULTRAZERO
Max L/H
Max Gph
Max H/M
Max Feet
Watt
Volts
Ampere
Hertz
Certification
Guarantee
Cable
3000 L/h
660 UK Gph
3,1 Mt
80 W
(230 Volts)
0,72 A
50 Hz
10 Meters
793 Gph
10.2 Feet
97 W
(120 Volts)
2.43 A
60 Hz
20 Feet
Suggested
application
Drainage
Small pool emptying
Pool cover drainage
DIY
WE RESERVE THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL DATA WITHOUT ANY ADVICE WARNING.
I DATI TECNICI SONO INDICATIVI E POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.
DRAINAGE
2100 US
Gph
135 W
(230 Volts)
CATALOGUE
Catalogue:
Sicce Products range
Single leaflets -in all languagesfor the Ring binder
Transfer
CD-ROM
with general catalogue
Happy Pond display
(stones not included)
Display
Legenda:
Fountain heads
WATERBELL
WATERLILY
SINGLE DAISY
DOUBLE DAISY
LARGE
WATERBELL
DAISY SUPER-3
STAGES
JET-KIT
PETUNIA
IRIS
FOAM JET
LARGE
WATERLILY
Other nozzles
Plus
DRY
WET
ENERGY
SYSTEM
SICCE
AIR
MIX
SYSTEM
SAFETY
LOW VOLTAGE
12 V
WET & DRY
APPLICATION
ANTI CLOG
SYSTEM
ELECTRONIC
CONTROL SYSTEM
WET
& DRY
APPLICATION
ANTI
CLOG
SYSTEM
ELECTRONIC
CONTROL
SYSTEM
SAFETY
LOW VOLTAGE
12 Volts
Magnet Connecting System
QUALITEAM
SICCE
PATENTED
MAGNET
CONNECTING
SYSTEM
EDITION 2010 (November)
COD. UTSD55/I
SICCE S.p.A.
Via V. Emanuele, 115 - 36050 Pozzoleone (VI) - ITALY
phone +39 0444 462826 fax +39 0444 462828
[email protected] - www.sicce.com
SICCE USA
1737 Louisville Drive - Knoxville 37921, Tennessee, USA
Phone +1 865 291-3202 - Fax +1 865 291-3203
[email protected] - www.sicce.com