LB-2056 Schonbek Master Catalog 220V.indb

traditional
Artistic Castings
Künstler aus dem
Mittelmeerraum haben mit zu
den wichtigsten künstlerischen
Kreationen beigetragen. Die
Kunst des Edelmetall-Gusses
verleiht diesen Lustern von
Schonbek® einen Hauch
ehrwürdiger Antike. Die
meisten der Designs bestehen
aus filigranen Gusselementen,
grazilen Verzierungen sowie
sorgfältig ausgearbeiteten
Miniatur-Blumenornamenten.
Diese Originaldesigns von
Schonbek® verzaubern
mit aufwändigen Blattund Blumenmotiven, die
einen vollendeten Kontrast
bilden zu den abstrakten
Kristallornamenten.
Artigiani del Mediterraneo hanno
prodotto alcune tra le creazioni
artistiche di maggiore ispirazione
al mondo. L’arte di fondere i metalli
preziosi conferiscono questo tocco
di «mondo antico» ai lampadari di
Schonbek®. La maggioranza dei nostri
design prevede una delicata fusione
che interessa bracci, volute e fioriture e
dettagli finemente
miniaturizzati.
Questi design originali Schonbek®
presentano fogliame intricato e motivi
floreali in contrasto con gli ornamenti
di cristallo molto stilizzati.
Средиземноморские
ремесленники создали то, что
считается одним из наиболее
вдохновляющих художественных
произведений. Искусство литья
драгоценных металлов сохранило
в люстрах Schonbek® дух того
времени. Большая часть наших
оригинальных дизайнерских
разработок полностью основана
на использовании утонченного
литья, включая отводы, спирали
и витиеватые орнаменты и
соединительные детали.
Для таких оригинальных
дизайнерских решений Schonbek®
характерны мотивы из листьев
и цветов, контрастирующих
с хрустальным орнаментов в
возвышенном стиле.
Artistic Castings
KÜNSTLERISCHE GUSSELEMENTE • QUANDO LA FUSIONE DIVENTA ARTE
ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ЛИТЬЕ
Family
page #
Finish & Trim options
200
traditional ARTISTIC CASTINGS finish & TRIM options
Artistic Castings
alea
272-277
FINISHES: Parchment Gold (-27), Parchment Bronze (-74), Roman Silver (-80),
Florentine Bronze (-83), Midnight Gild (-86)
CRYSTAL:
SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S), SPECTRA® Crystal (A),
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS, Bronze Shade (BS),
SWAROVSKI ELEMENTS, Golden Shadow (GS),
SWAROVSKI ELEMENTS, Silver Night (SN)
278-281
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), Parchment Gold (-27), Heirloom Silver (-44),
Antique Silver (-48), Ferro Black (-59), Parchment Bronze (-74), Bronze Umber (-75)
SPECIAL ORDER: French Gold (-26), Antique Pewter (-47), Black Pearl (-49), Heirloom Bronze (-76),
Roman Silver (-80), Florentine Bronze (-83), Royal Pewter (-84), Midnight Gild (-86),
Coppertina (-87), Gilded Pewter (-89)
CRYSTAL: Heritage Handcut®, Clear (H)
256-261
FINISHES: French Gold (-26), Parchment Gold (-27), Antique Silver (-48), Black Pearl (-49),
Ferro Black (59), Heirloom Bronze (-76), Roman Silver (-80), Florentine Bronze (-83),
Royal Pewter (-84), Provinical Gold (-85), Midnight Gild (-86), Coppertina (-87),
Cypress (-88), Gilded Pewter (-89)
SPECIAL ORDER: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), Heirloom Silver (-44),
Antique Pewter (-47), Parchment Bronze (-74), Bronze Umber (-75)
CRYSTAL OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S); SPECTRA® Crystal (A);
Optic Handcut, Clear (O)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS; Golden Shadow (GS), Silver Shade (SH)
222-235
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), Parchment Gold (-27), Heirloom Silver (-44),
Antique Silver (-48), Jet Black (-55), Ferro Black (-59), Parchment Bronze (-74), Bronze Umber (-75),
Heirloom Bronze (-76)
SPECIAL ORDER: French Gold (-26), Antique Pewter (-47), Black Pearl (-49), Roman SIlver (-80), Florentine Bronze (-83), Royal Pewter (-84), Midnight Gild (-86), Coppertina (-87),
Gilded Pewter (-89)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S); SPECTRA® Crystal (A);
Heritage Handcut®, Clear (H); Optic Handcut, Clear (O)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS; Golden Shadow (GS),
Golden Teak (TK), Silver Shade (SH)
236-243
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), Parchment Gold (-27), Antique Pewter (-47),
Antique Silver (-48), Parchment Bronze (-74), Bronze Umber (-75), Heirloom Bronze (-76),
SPECIAL ORDER: French Gold (-26), Heirloom Silver (-44), Black Pearl (-49), Ferro Black (-59),
Roman SIlver (-80), Florentine Bronze (-83), Royal Pewter (-84), Midnight Gild (-86),
Coppertina (-87), Gilded Pewter (-89)
CRYSTAL: Rock Crystal, Clear (R)
Dorchester
Isabelle
La Scala
La Scala Rock
Crystal
Family
page #
Finish & Trim options
Milano
268-271
FINISHES: Heirloom Gold (-22), French Gold (-26), Parchment Gold (-27),
Antique Silver (-48), Parchment Bronze (-74), Heirloom Bronze (-76), Roman Silver (-80),
Florentine Bronze (-83), Midnight Gild (-86)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S), SPECTRA® Crystal (A)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS, Bronze Shade (BS),
SWAROVSKI ELEMENTS, Golden Shadow (GS) ,
SWAROVSKI ELEMENTS, Silver Night (SN)
244-255
FINISHES: French Gold (-26), Parchment Gold (-27), Antique Silver (-48), Black Pearl (-49),
Ferro Black (-59), Heirloom Bronze (-76), Roman Silver (-80), Florentine Bronze (-83),
Royal Pewter (-84), Provincial Gold (-85), Midnight Gild (-86), Coppertina (-87),
Cypress (-88), Gilded Pewter (-89)
SPECIAL ORDER: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), Heirloom Silver (-44),
Antique Pewter (-47), Parchment Bronze (-74), Bronze Umber (-75)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S) - SPECTRA® Crystal (A);
Optic Handcut, Clear (O)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS; Golden Shadow (GS),
Golden Teak (TK), Silver Shade (SH)
Poeta
Sophia
Artistic Castings
262-267
FINISHES: Heirloom Gold (-22), French Gold (-26), Parchment Gold (-27),
Antique Silver (-48), Parchment Bronze (-74), Heirloom Bronze (-76), Roman Silver (-80),
Florentine Bronze (-83), Midnight Gild (-86)
CRYSTAL:
SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S), SPECTRA® Crystal (A), Optic Handcut, Clear (O),
Rock Crystal, Clear (R)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS, Bronze Shade (BS),
SWAROVSKI ELEMENTS, Golden Shadow (GS),
SWAROVSKI ELEMENTS, Silver Night (SN)
Palio
traditional ARTISTIC CASTINGS finish & TRIM options
202-221
FINISHES: French Gold (-26), Parchment Gold (-27), Antique Silver (-48), Black Pearl (-49),
Ferro Black (-59), Heirloom Bronze (-76), Roman Silver (-80), Florentine Bronze (-83),
Royal Pewter (-84), Provincial Gold (-85), Midnight Gild (-86), Coppertina (-87),
Cypress (-88), Gilded Pewter (-89)
SPECIAL ORDER: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), Heirloom Silver (-44),
Antique Pewter (-47), Parchment Bronze (-74), Bronze Umber (-75)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S); SPECTRA® Crystal (A);
Optic Handcut, Clear (O)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS; Golden Shadow (GS),
Golden Teak (TK), Silver Shade (SH)
201