43507 Carrier:Layout 1

43507 Carrier:Layout 1 23/08/10 3:20 PM Page 1
Le contrôle Évolution™, votre fenêtre sur le confort
Fournaises électriques
Plus qu’un simple thermostat, le contrôle Évolution™ vous
permet avec un seul appareil de contrôler toute votre installation :
la température, l’humidité, la qualité de l’air, le filtre à air,
la fournaise ou le ventilo-convecteur et les lampes germicides
à rayons UV. Et cela de façon simple et rapide.
Il comporte le plus grand affichage à cristaux liquides rétroéclairé
de l’industrie, facilitant sa lecture, même la nuit. Les messages vous
guident et vous permettent de programmer en toute simplicité.
Vous avez ainsi un contrôle complet de votre confort à la maison.
Le système de zonage optionnel vous permet de contrôler la
température et la ventilation jusqu’à 8 zones différentes.
(Modèles FE)
• Moteur à vitesse variable, accroît l’efficacité
du climatiseur jusqu’à 2 SEER.
• Réfrigérant écologique Puron®.
• Contrôle précis de la distribution du réfrigérant pour
un meilleur confort et de plus grandes économies.
• Conçu pour accroître la qualité de l’air intérieur.
• Système PerfectHumidity™, confort optimal
par une meilleure déshumidification.
• Panneau de commande Évolution System™.
• Garantie de 10 ans sur les pièces.
• Moteur ECM à haut rendement énergétique
5 vitesses, accroît l’efficacité du climatiseur
jusqu’à 2 SEER.
• Réfrigérant écologique Puron®.
• Contrôle précis de la distribution du réfrigérant pour
un meilleur confort et de plus grandes économies.
• Conçu pour accroître la qualité de l’air intérieur.
• Garantie de 10 ans sur les pièces.
Une gamme complète en climatisation et chauffage
(Modèles FX)
• Moteur ECM à haut rendement énergétique 3 vitesses.
• Réfrigérant écologique Puron®.
• Conçu pour accroître
la qualité de l’air intérieur.
Contrôle
Réfrigérant Vitesse Perfect Perfect
Filtre permanent Auto
Design optimisé
Ventilo-convecteurs Système
variable Heat™ Humidity™ lavable
diagnostic du bac de récupération
Évolution™ Evolution™ Puron®
• Garantie de 10 ans sur
Série Évolution™
•
•
•
•
•
•
•
•
•
les pièces.
•
•
•
Série Preferred™
•
•
•
Série Legacy™
La technologie TrueSense™
détecte le niveau de salissure
du filtre et vous informe
dès qu’il est temps de le
changer ou de le nettoyer.
(Modèles FB)
Vous pouvez
programmer votre
semaine complète
sur un seul écran.
Fournaises au gaz
Vous pouvez programmer des données
spécifiques (température, humidité…)
pour les jours où vous êtes absents
ou en vacances.
(Modèles 355AAV)
• Jusqu’à 96.6% AFUE*, réduit les coûts
de chauffage annuels jusqu’à 23%.
• Ventilateur à vitesse variable, économise jusqu’à 10%
des coûts de refroidissement et permet à l’unité de
fonctionner à basse vitesse jusqu’à 90% du temps.
Le flot d’air est constant et la température uniforme.
• La commande Évolution™ garde en mémoire les cycles
précédents et permet au système d’ajuster automatiquement les niveaux de chauffage et de refroidissement.
• Systèmes PerfectHeat™ et PerfectHumidity™.
• Répond aux normes Energy Star.
• Garantie limitée à vie de l’échangeur de chaleur.
• Garantie de 10 ans sur les pièces.
(Modèles 350AAV)
• Jusqu’à 92% AFUE*.
• Répond aux normes
Energy Star.
• Garantie limitée à vie
de l’échangeur de chaleur.
• Garantie de 10 ans sur
les pièces.
Pourquoi choisir vos composantes Bryant :
UNE SEULE MARQUE + UNE SEULE GARANTIE
=
• Jusqu’à 93% AFUE*.
• Chauffage à deux étapes. La basse vitesse
permet un fonctionnement ultra silencieux
et un confort maximum.
• Contrôle de l’humidité amélioré.
• Système PerfectHeat™.
• Répond aux normes Energy Star.
• Garantie limitée à vie de l’échangeur de chaleur.
• Garantie de 10 ans sur les pièces.
(Modèles 352AAV)
UN MEILLEUR PRIX ET UN MEILLEUR SERVICE.
1. Un contrôle optimal de votre confort avec un thermostat Bryant.
2. Une qualité de l’air considérablement augmentée en ajoutant
à votre installation un purificateur d’air, un humidificateur,
des lampes germicides à rayons UV et un échangeur d’air Bryant.
3. Un confort personnalisé, pièce par pièce avec un système de zonage Bryant.
Fournaises au gaz
Série Évolution™
Série Preferred™
Série Legacy™
Système
Évolution™
Coffret de filtre
à air en option
•
Réf.09-DEPLIANT GAMME
En raison de l’engagement de Bryant à améliorer constamment ses produits,
le fabricant se réserve le droit de discontinuer ou de modifier, en tout temps, les
caractéristiques ou les modèles de ses produits sans préavis, ni obligation de sa part.
www.bryant.com
®
Échangeur d'air
Purificateur d'air
Lampes germicides
à rayons UV
Humidificateur
Perfect
Heat™
•
•
Energy AFUE
Échangeur
Star
jusqu’à de chaleur
•
96.6
2
93.0
2
•
92.0
1
•
Garantie de
l’échangeur
Ltée à vie
Ltée à vie
Ltée à vie
*Efficacité annuelle de l’utilisation du combustible (Annual Fuel Utilization Efficiency).
Membre de la famille United Technologies Corporation.
Symbole boursier :UTX.
© Bryant 2010.
•
•
•
Vitesse Perfect
moteur Humidity™
•
variable
4-5
3-4
Le
confort au quotidien
Votre concessionnaire Bryant:
Fiabilité.
Performance.
Économie.
Écologie.
Qualité de l'air.
43507 Carrier:Layout 1 23/08/10 12:22 PM Page 2
Climatiseurs
Depuis 1904, Bryant est un gage de qualité.
Nous concevons des produits selon des normes très
élevées pour répondre à vos besoins de confort,
d’économie et de rendement.
Thermopompes
Le rendement énergétique le plus élevé, jusqu’à
20 SEER**, soit une épargne estimée des coûts
jusqu’à 50%.
• Réfrigérant écologique Puron®.
• Compresseur de type « scroll ».
• Possède deux vitesses***
• Fonctionnement silencieux. Un niveau sonore
aussi bas que 68 dB*.
• Protection DuraGuard Plus™ de Bryant.
• Commande Évolution™ et système
PerfectHumidity™ pour un confort optimal.
• Qualité de l'air intérieur améliorée.
• Autodiagnostics.
• Répond aux normes Energie Star.
• Garantie limitée de 10 ans.
• Un niveau sonore aussi bas que 73 dB*.
• Système PerfectHumidity™.
• Garantie limitée de 10 ans.
(Modèles 123A/126A)
Rendement énergétique élevé, jusqu’à 16
SEER** soit une épargne estimée des coûts
énergétiques de 9 à 35%.
• Réfrigérant écologique Puron® sur
certains modèles.
• Protection DuraGuard Plus™ de Bryant.
• Garantie limitée de 10 ans.
• Sur commande spéciale, consultez votre détaillant.
(Modèles 113A/116B)
Rendement énergétique jusqu’à 16 SEER** soit
une épargne estimée des coûts énergétiques
jusqu'à 9%.
• Réfrigérant écologique Puron® sur certains modèles.
• Niveaux sonores aussi bas que 74 dB*.
• Protection DuraGuard™ de Bryant.
(Modèles 180B/187B/186B)
(Modèles 289B/286B/285B)
Le rendement énergétique le plus élevé, jusqu’à
19 SEER et 9.5 HSPF**, soit une épargne estimée
des coûts jusqu’à 50%.
• Réfrigérant écologique Puron®.
• Compresseur de type « scroll » sur certains modèles.
• Possède deux vitesses***
• Fonctionnement silencieux. Un niveau sonore
aussi bas que 66 dB*.
• Protection DuraGuard Plus™ de Bryant.
• Commande Évolution™, système
PerfectHumidity™ et PerfectHeat™
pour un confort optimal.
• Qualité de l'air intérieur améliorée.
• Autodiagnostics.
• Répond aux normes Energie Star.
• Garantie limitée de 10 ans
Rendement énergétique élevé, jusqu’à 15 SEER
et 9 HSPF**, soit une épargne estimée des coûts
énergétiques de 9 à 35%.
• Réfrigérant écologique Puron®.
• Protection DuraGuard Plus™ de Bryant.
• Un niveau sonore aussi bas que 68 dB*.
• Système PerfectHumidity™ et PerfectHeat™.
• Garantie limitée de 10 ans
Rendement énergétique jusqu’à 15 SEER
et 9 HSPF**, soit une épargne estimée
des coûts énergétiques jusqu'à 9%.
• Réfrigérant écologique Puron® sur certains modèles.
• Niveaux sonores aussi bas que 68 dB*.
• Protection DuraGuard™ de Bryant.
• Système PerfectHumidity™ et PerfectHeat™.
• Garantie limitée de 10 ans.
• Sur commande spéciale, consultez votre détaillant.
1
1 L’HUMIDIFICATEUR contrôle et humidifie l’air sec selon
7
2
vos besoins.
2 LA FOURNAISE AU GAZ ou LE VENTILO-CONVECTEUR
fournit un chauffage fiable pour un confort durable.
3 LE FILTRE À AIR ou LE PURIFICATEUR d’air améliore
la qualité de l’air en enlevant les polluants nocifs et
irritants de l’air de votre maison.
4
5
3
(Modèles 223A/225B)
6
4 LA THERMOPOMPE ou LE CLIMATISEUR vous fournit
un refroidissement et/ou un chauffage fiables. Optez
pour le rendement élevé pour un confort durable et
des économies d’énergie.
5 Les filtres à air capturent les fines particules mais LES LAMPES GERMICIDES À RAYONS ULTRAVIOLETS vont plus loin
en détruisant les germes potentiels à la source, avant qu’ils n’atteignent l’air que vous respirez. Elles sont fixées
directement dans votre fournaise ou votre ventilo-convecteur et améliorent le rendement de votre installation.
Climatiseurs
6 En combinant l’air frais extérieur et l’air intérieur, L’ÉCHANGEUR D’AIR est la pièce maîtresse de la qualité
Série Évolution™
Série Preferred™
Série Legacy™
et du renouvellement de l’air de votre habitation.
7 LE SYSTÈME DE ZONAGE contrôle les différentes pièces de votre maison.
Système
Évolution™
•
Contrôle
Évolution™
•
•
Compresseur Compresseur SEER
2 vitesses
« scroll »
jusqu’à
•***
•
20
16
•
16
•
(Modèles 213B/215B)
Energy Réfrigérant Niveau sonore
inférieur à 75 dB
Star
Puron®
•
•
•*
•
•
•*
Thermopompes
•
•
•
Série Évolution™
Série Preferred™
Série Legacy™
Système
Évolution™
•
Contrôle
Evolution™
•
•
Compresseur
2 vitesses
Compresseur
« scroll »
•***
•
•
•
SEER
jusqu’à
19
15
15
HSPF
jusqu’à
9.5
9
9
Energy
Star
•
•
•*
Réfrigérant
Puron®
•
•
•*
Niveau sonore Compatible
inférieur à 75 dB Hybride Heat
•
•
•
•
•
•
*Selon les modèles.
**Facteur saisonnier de performance de chauffage (Heating Seasonal Performance Factor).
*** Modèles 289B/286B seulement
*Selon les modèles.
**Taux de rendement énergétique saisonnier (Seasonal Energy Efficiency Ratio).
***Modèles 180B/187B seulement.
2006, de nouvelles normes d’efficacité énergétique.
Espace réduit ?
Depuis janvier 2006, les produits de climatisation doivent se conformer à un minimum de 13 SEER
(Rendement Énergétique Saisonnier). Bryant, toujours à la fine pointe de la technologie, vous propose des produits
efficaces, à haut rendement, qui vous permettent de réaliser des économies d’énergie de 23% par rapport à un
modèle 10 SEER. Tous les climatiseurs et thermopompes Bryant ont un minimum de 13 SEER.
Le modèle Évolution™ 180B peut atteindre jusqu’à 20 SEER.
Le Puron®, un choix écologique et sécuritaire
La plupart des produits de climatisation utilisent un réfrigérant (le R-22) qui a pour conséquence d’augmenter l’effet
de serre, responsable des dérèglements climatiques dont nous sommes témoins ces dernières années.
Depuis janvier 2010, ce réfrigérant polluant est interdit. Aussi, Bryant considérant l’importance de ce phénomène, a
commencé à utiliser un nouveau réfrigérant écologique depuis 1996 : le Puron®. Combiné aux progrès technologiques,
l’impact sur l’environnementest ainsi réduit de 60%.
En plus de respecter l’environnement, les produits avec Puron® vous assurent une meilleure efficacité
énergétique, des économies et une plus grande sécurité (pas de fuite, non toxique, ininflammable…).
En choisissant des produits équipés de Puron® vous faites un choix écologique,
sécuritaire et augmentez la valeur de revente de votre habitation
car votre système sera réglementaire.
Le système Évolution™, innovation, technologie de pointe et confort durable.
Optez pour le modèle horizontal !
1
En climatiseur ou thermopompe, ce modèle
compact et performant permet une installation
dans les espaces restreints, même sous un
balcon ou une galerie.
2 CONTRÔLE OPTIMAL DE VOTRE CONFORT. Le tableau de bord électronique Évolution™ assure un contrôle précis du fonctionnement à basse et
à haute vitesse du compresseur et permet à l’unité de se connecter au contrôle Évolution™ pour une gestion optimale du confort. Le circuit garde
en mémoire les cycles précédents et permet au système de sélectionner automatiquement le réglage adéquat pour un confort et un rendement
énergétique optimisés.
4
6
3
FIABILITÉ. Le système de réfrigération de technologie Microtube™ de Bryant maximise le transfert de la chaleur en dehors de votre maison
pour assurer l'efficacité de refroidissement et de chauffage. Les matériaux et la conception réduisent au minimum les risques de corrosion
pour une fiabilité durable.
4
FONCTIONNEMENT SILENCIEUX. Niveau sonore aussi bas que 66dB.
5
LONGÉVITÉ ET SÉCURITÉ. Des commutateurs à haute et basse pressions protègent le système
contre les dommages en l’arrêtant si des conditions dommageables sont détectées.
6
CONTRUIT POUR DURER. La protection DuraGuard Plus™ de Bryant vous assure
durabilité et esthétisme. 3 éléments sont combinés pour protéger votre confort :
- un boîtier en acier galvanisé,
- une grille robuste avec des lamelles orientées pour une protection contre les intempéries,
- une peinture en poudre thermodurcissable.
Caractéristiques :
2
15 SEER, 9 HSPF,
niveau sonore aussi
bas que 66 dB,
compresseur de
type « scroll ».
1
5
(Modèles 538A et 538B)
NIVEAU SONORE RÉDUIT. Le compresseur à 2 vitesses fait circuler le réfrigérant dans le système et vous assure tranquillité, confort et efficacité.
3