39A 39th Anniversary Edition FALL 2013

Transcription

39A 39th Anniversary Edition FALL 2013
39
FALL 2013
A 39th
Anniversary
Edition
39th Anniversary
Celebration
Tuesday, September 10
These words from the beloved late comedian, Jack Benny, could be our bi-line this
year. We turn 39 on September 7th and it only seems fitting to reflect on the
wisdom of Benny, who was perpetually 39. Though Benny died the same year we
established BUTCH BLUM, Inc, we think there is cosmic synergy worth celebrating:
his love of life, friends, stylish women, golf and - most importantly - humor. If we
can’t bring a smile to your face at Butch Blum we just are not doing our job.
Our 39th year kicks off with a unique celebration of some of the world’s finest
textiles and most luxurious clothing. We hope you will come in for fashion and fun.
Cividini and Sartoria Partenopea collections are featured this month, both BUTCH
BLUM exclusives in the Northwest. Stop by any time between now and September
25th and toss your biz card in our drawing for a $390 BB gift certificate - we will
have four lucky winners announced on facebook and twitter (so if you haven’t liked
or started following us yet - do it quick!) and no purchase necessary to enter!
Lace panel skirt, $285, by Malene Birger
Save the Date
“Age is s t r ic t l y a c a s e of m i n d ove r ma t te r.
I f you d o n’ t m i n d , i t d o e s n’ t ma t te r ”
This Fall season is rich in terra cottas, sage greens and navy - and fur and leather
trims update the seasonal looks for both men and women. We are pleased to
broaden our selection of Italian luxe producers Cortigiani and Fabiana Filippi. Their
knit and woven integrations and subtle trims are spot-on for Fall ’13. Casual wear
takes on new dimension as we introduce the modern German collection of Closed
for both men and women. Outerwear has a distinct perspective - perfect for Seattle
or Sun Valley.
COVER: ON HIM: Heather flannel windowpane
sportcoat, $875, by Lubiam 1911; Gingham check
shirt, $195, by Culturata: Paisley silk pocket square,
$55, by Pacific Silk; ON HER: Embellished cardigan
$765, by Blugirl; Brushed print tee, $225;
Lace stretch skirt, $555, both by Blumarine;
THIS PAGE: Rabbit shrug, $1,355, by Blugirl
2
And don’t miss our accessories bar - unique scarves from Falerio Sarti, Blui and
Roda, sumptuous belts from Tulliani and Berge and jewelry offerings from numerous
new collections. Guys, if you haven’t added a shoe from Fratelli Rosetti to your
wardrobe yet - this might be your season. Regardless of your choices, we look
forward to helping you. The best of Fall 2013 is arriving daily - and with 90% of our
merchandise exclusive to us in Seattle, BUTCH BLUM is the first stop for those
interested in their own unique style.
Kay Smith-Blum, CEO
1408 Fifth Avenue Seattle, WA 98101
t 206 622 5760 www.BUTCHBLUM.com
3
39
Grid pattern sportcoat, $995, by
Trussini; Double collar cashmere zip
pullover, $995, by Cortigiani; Derby
captoe pebble grain lace-up, $495, by
Ermenegildo Zegna
ON HIM: Contrast lapel sweater
jacket, $495; Washed crew neck,
$195, available in khaki, blue, brown,
or charcoal; ON HER: Chiffon lapel
blazer, $625; Chiffon print blouse,
$325; all by Transit
4
5
Trunk Show
September 27 . 28
Hooded fur trim coat sweater,
$2,575; Monet floral printed
cashmere/silk shell, $825; Graphic
print short sleeve shell, $698;
Faux wrap shadow plaid skirt,
$735; all by Cividini
6
Fourteen-karat gold engravable
glass locket necklace, $345; Eighteen
inch cascading chipped-labradorite
necklace, $175; Fourteen-karat gold
and oval egg glass locket necklace,
$345; all by Soixante Neuf, BB
exclusive; Graphic print cashmere/silk
cardigan, $765, by Cividini
7
3
Ed d i e: “ By t h e w ay, M r. B e n ny. . .
w ha t ’s i t li ke o n t h e ou t s i d e ? ”
J a ck : “. . .w i n te r is n e a r l y h e r e ,
a n d t h e l e ave s a r e f a lli ng.”
Ed d i e: “ H ey, t ha t m u s t b e
e xci t i ng ” J a ck : “O h , no —
p e o p l e a r e we a r i ng cl ot h e s
now ! ”
Silk ovals tie, $165, available in light
grey or black; Silk circles tie, $185,
available in mustard, orange or gray;
all by Nicky; Wingtip laser-etched
oxford, $278, by JV Star
8
Nubby cotton cashmere sport coat, $865;
Textured wool/cashmere sportcoat, $895; Mini
herringbone cashmere/silk sportcoat, $1585; all by
Lubiam 1911; Culturata shirt details, page 18; Nicky
wool/silk pocket squares, $95
9
“A r ich ma n is o n e w ho is n’ t af r a id
to a s k t h e s a l e s p e r so n to s how h i m
so m e t h i ng ch e a p e r.” - J a ck B e n ny
Pulled loop collar silk/cashmere
cardigan, $745, by Fabiana Filippi
10
High Line Park summer shawl, $375; Monet large floral square, $395;
Coffee girls summer shawl, $395; all by Blui, BB exclusives
11
12
13
Houndstooth cotton stretch dress, $435; Striated jersey princess dress, $565; both by Peserico;
Large tiger eye and brass necklace, $795, by Susanna Galanis; all BB exclusives
Capelet cashmere dress, $645, available in espresso or loden; Cashmere panel dress, $475; both by Allude; Military beads
short, $125; Roman coin and crystal necklace, $365; large tiger eye and brass necklace, $795; all by Susanna Galanis
14
15
Metal trim leather tote, $1,795; Leather accordian
tote, $1,795; both by Martin Margiela
Rose print cowlneck tulle dress, $575, by Jean Paul Gaultier; Ruched cashmere jersey dress, $495, by Fuzzi;
Feather charms green gold plated necklace, $375, by Susanna Galanis; all BB exclusives
39
Nailhead blazer with
permanent standup collar,
$1,695; Ribbed sweater
vest, $695; Drape silk/wool
dress, $1,075; all by Martin
Margiela, BB exclusives
Moleskin field jacket, $1,995; Convertible
cowlneck/tie sweater, $795; Convertible
cowlneck/tie dress, $985; all by Martin
Margiela, BB exclusives
16
17
Lurex overlay floral large shawl, $595; Confetti plaid scarf, $345;
Tonal windowpane jersey shawl, $495; all by Faliero Sarti
Plaid shirt, $195; Gingham
check shirt, $195; Archive
paisley print shirt, $225; all
cotton, all by Culturata
18
19
39
Waxed linen jacket, $1345; Ombre
merino wool cardigan, $245; Shawl
collar waffle stitch cardigan, $525; all
by John Varvatos
Five pocket peach finish cotton jeans, $215, by J Brand; Five pocket dark brown twill jeans,
$215, by Mac; Five pocket denim jeans, $225, available in curry or charcoal, by Gardeur;
Faded lowell washed denim jeans, $245, by Citizens of Humanity; Black leather and nylon
sneaker, $225; Suede and canvas sneaker, $195; both by Pirelli
20
21
“G i ve m e gol f cl u bs , f r e s h a i r
a n d a b e au t i f u l pa r t n e r, a n d
you c a n ke e p t h e cl u bs a n d
t h e f r e s h a i r.”
- J a ck B e n ny
Pinwale stretch cordoroy pants, $285, available in charcoal,
putty, and navy; Moleskin cotton stretch pants, $275,
available in charcoal or beige; all by Masons
22
Slub cotton v-neck tee, $80, available in
bison, black, and ash; Marble fleece henley
pullover, $145; Pull on pant to match, $165;
all by Velvet Men
23
BB
skingame
Zip planner/wallet, $765; Card
holder, $115; Portfolio, $575; all
leather, all by Lava, BB exclusives
Since 2002, the BB Skin Game has given BUTCH BLUM patrons the
opportunity to earn desirable rewards from quality merchants in the Puget
Sound area - each dollar of your purchase at BUTCH BLUM earns one Skin.
Contact [email protected] to redeem your Skins for one-ofa-kind experiences. Big thanks to all our participation merchants in the BB
Skin Game - look to these businesses for terrific products and service. Gimme
some BB Skin! Reward offerings are limited, first come, first serve. Skins can be accumulated
for three years and expire every July and December after three years in your account.
FLY TO THE SAN JUAN ISLANDS OR VICTORIA, BC 10,000 BB SKINS
At Kenmore Air we think your travel should be just as much fun as your destination. Our daily flights
to over 45 Northwest destinations, including the San Juan Islands, Victoria BC and Port Angeles are a
fast, convenient and stress-free scenic alternative. The BB Skin Game player will receive a $500 credit
available on any Kenmore Air daily scheduled flight or Seattle Scenic Flight Tour. More information and
reservations at KenmoreAir.com or (866) 435-9524. ($500 value)
MODERN RETREAT 14,500 BB SKINS
Conveniently located on First Avenue in Downtown Seattle, Hotel 1000 is Seattle's premier luxury
destination. Discover its many distinctive qualities: fully integrated, wired-to-serve technology, intimate
residential design, bathtubs that fill from the ceiling, and artwork that meets your personal preference.
The BB Skin Game recipient will enjoy a one night stay, dinner for two at BOKA and a game of virtual
golf inside the hotel. For more information please visit www.hotel1000seattle.com. ($725 value)
ONCE IN A LIFETIME 300,000 BB SKINS
The lucky BB Skin Game recipient will receive an exclusive factory tour of Ferrari in Modena, Italy for
two. Your tour will include a visit to the GT Division (engine foundry, paint application, vehicle assembly
lines), Racing Department (vehicle assembly, engine assembly, race preparation area), Ferrari Museum
with a dedicated guide, and a personal shopper at the Ferrari Store where you can purchase at your
leisure. Reservations must be made in advance through Roberto Perrina, Ferrari & Maserati of Seattle.
Factory tour is subject to change or cancellation by Ferrari even after a reservation has been made.
www.ferrariofseattle.com
HOTEL ANDRA 5,500 BB SKINS
Located in Seattle's midtown, Hotel Andra is a sophisticated boutique hotel perfectly situated between Seattle "must sees" and the shopping core. Scandinavian style is fused with Pacific NW elements
to create a warm urban atmosphere throughout the hotel's 119 stylish guest rooms and suites. Tom
Douglas' Lola restaurant offers guests Greek-Mediterrnean cuisine with local flavors on the main level.
The BB Skin Game winner will receive a $270 gift certificate for a one night's stay in an Andra Superia
Room. For more information, please visit www.hotelandra.com. ($270 value)
REJUVENATE THE BODY AND SOUL 2,700 BB SKINS
The Spaahh at Hotel 1000 is a serene refuge which offers individual spa and beauty treatments to
exhilarate the mind and body. Take a break from your busy life and treat yourself to a day of leisure indulge in serves including massages, facials, manicures, pedicures, and more. The lucky winning Skin
Game participant will receive a gift certificate towards the spa services of their choice, and will leave
this luxury spa feeling rejuvenated and refreshed. For more information and available packages please
visit www.hotel1000seattle.com/spaahh. ($135 value)
24
25
SOUNDS OF THE SYMPHONY
2,000 BB SKINS
2,000 BB SKINS
PONTI SEAFOOD GRILL 3,000 BB SKINS
3,000 BB SKINS
LOVE, CHAOS, AND DINNER 3,000 BB SKINS
Teatro ZinZanni is a big night out unlike any other, a three-hour whirlwind of international cirque,
comedy, and cabaret artists all served up with a multi-course feast designed by Executive Chef Erik
Carlson. Teatro ZinZanni combines improv comedy, vaudeville revue, music, dance, cirque, and
sensuality into a dizzying and colorful new form that is never quite the same from evening to evening.
The fast-paced action of the show unfolds above, around and even alongside the audience as they dine
on a gourmet meal. Teatro ZinZanni will dazzle the BB Skin Game winner with one admission ticket
for show and dinner. Please visit www.dreams.zinzanni.org. ($150 value)
and on...
DINNER AND MUSIC NIGHT FOR SIX
play on...
The Capital Grille offers the very best in elegant dining. The Capital Grille specializes in dry aged
steaks, the freshest seafood, and decadent desserts. Their award-winning collection of more than 300
wines is an experience in itself. Dine at The Capital Grille for a meal that is classically prepared, and
an atmosphere that is luxurious and relaxed. Please enjoy complimentary valet parking in the evening,
beginning at 5pm. Lucky BB Skin Game players will enjoy a $100 gift certificate for dinner. Please visit
www.thecapitalgrille.com. ($100 value)
Entertain three to six of your best buddies at Tune Hi-Fi’s beautiful Belltown showroom. The BB Skin
Game winner’s urban evening includes delicious pizza from Tom Douglas’ Serious Pie, wines from
Pike and Western Wine Shop, and incredible music repertoire via England’s top sound system, NaimAudio. Tune Hi-Fi is to your audio collection what BUTCH BLUM is to your closet--a gateway to a new
level of personal enjoyment! It offers a uniquely knowledgeable shopping experience at the showroom
and in-home consultation/demonstration, guaranteeing a sound system perfectly matched to your
musical expectation. For further information, please visit www.tunehifi.com. ($150 value)
Northwestern gifts of amazing seafood and incredible produce are celebrated daily at Ponti Seafood
Grill, where inspired cuisine uses the freshest regional ingredients. Nestled next to the Fremont Bridge,
views of the waterway, outdoor patios surrounded by trees and flowers, or a warm and inviting dining
room meet your every need, including private event rooms with a view. The lucky BB Skin Game player
will enjoy a scrumptious dinner for two. Discover more at www.pontiseafoodgrill.com. ($150 value)
ARTUSI/CASCINA SPINASSE
2,000 BB SKINS
Opened in 2008, Cascina Spinasse has captivated attention for its authentic incorporation of
Piedmontese dishes led by Chef Jason Stratton, a Food & Wine magazine’s “Best New Chef” in 2010.
In 2012, Spinasse received “Best Of” accolades in Seattle magazine and highlighted on The Cooking
Channel’s “Unique Eats.” In 2011, Stratton opened Spinasse’s casual Italian sibling, ARTUSI, next door.
Named amongst the “Top 50 Best New Restaurants of 2012” by Bon Appetit magazine, Artusi offers
casual dining and a lively bar. BB Skin Game players receive a gift card for dinner, redeemable at either
location: www.spinasse.com www.artusibar.com. ($100 value)
ARAGONA
2,000 BB SKINS
Fresh innovative Pacific Northwest cuisine…that is Chef John Howie's Seastar Restaurant and Raw
Bar. Zagat rated "Best Seafood Restaurant" and Seattle Magazine's "People's Choice for Best Seafood"
recipient for both Seattle and Bellevue locations. At Seastar our chefs use local, seasonal, sustainable,
quality ingredients to provide our guests with innovative menus and memorable experiences. These
scrumptious meals are served in both the luxurious Seastar dining room and in the Raw Bar. For more
information about this dining experience, please visit www.seastarrestaurant.com. ($100 value)
Chef Jason Stratton’s new Spanish restaurant will open in late September at 96 Union Street off First
Avenue in the heart of downtown Seattle. The restaurant will be directly across the street from the
Four Seasons Hotel Seattle, close to the Seattle waterfront, and a short walk to the Pike Place Market.
Stratton will serve simple but sophisticated versions of classic dishes from Spain using the products of
small, regional farmers and local and imported artisans. Aragona, open for both lunch and dinner, will
have 55 seats in the main dining room, bar seating for 45 guests, and a private dining space that will
accommodate an additional 25 guests. The focal point of the restaurant will be the dining room with
high ceilings and an open view of the kitchen. ($100 value)
JOHN HOWIE STEAK 2,000 BB SKINS
BOKA RESTAURANT+BAR
SEASTAR RESTAURANT AND RAW BAR
2,000 BB SKINS
Experience the Northwest's premier dining experience. Comfortable surroundings, prime customaged steaks, side dishes that define culinary excellence and an award winning wine list featuring bottles
from near and far. All presented with an unmatched level of service and attention to detail. These
are the hallmarks of John Howie Steak--named Seattle Magazine's, "People's Choice for Best Steak."
Their staff will strive to exceed your expectations and make your meal memorable. Please visit www.
johnhowiesteak.com for more information. ($100 value)
26
THE CAPITAL GRILLE
The Seattle Symphony presents the most ravishing, exciting, and beautiful music for hundreds of
thousands of guests every year - be one of them! Music Director Ludovic Morlot invites you to Listen
Boldly as the Seattle Symphony performs in one of the world’s finest concert venues - the acoustically
superb Benaroya Hall in downtown Seattle. From September through July, the Seattle Symphony
doors are open. The lucky Skin Game winner will receive a gift certificate to be used for any Seattle
Symphony performance. For the concert schedule, please visit www.seattlesymphony.org. ($100 value)
3,000 BB SKINS
BOKA is a vibrant, communal blend of lounge, bar, and restaurant. Sleek, contemporary design is
infused with a menu of urban American food, handcrafted cocktails, and a wine list reflecting a heavy
Northwest influence. Meal services include breakfast, lunch, cocktail hour, dinner, late night, weekend
brush, and seasonal patio dining. Seattle Magazine readers recently voted the restaurant “Best Hotel
Breakfast/Brunch” in Seattle. The lucky BB Skin Game player will receive a terrific dinner for two at
BOKA. To learn more, please visit www.bokaseattle.com. ($75 value)
27
1408 Fifth Avenue Seattle, WA 98101
t 206 622 5760 www.BUTCHBLUM.com
_________
P R S RT ST D
U.S.Postage
P
A
I
D
SEATTLE,
WA
_PERMIT
_ _ _ _NO.
_ _ 769
__
Quilted lamb and buck convertible
backpack/handbag, $1,675, available
in all black, black/white combo,
blue/black combo or gray stamped
croc, by Helianthus, a BB exclusive