3 - think-SPAIN.com

Transcription

3 - think-SPAIN.com

SEPT/OCT
SEP/OCT
why pay more?
issue / edición
FREE
GRATIS
255
¿porqué pagar más?
Expires / Caduca 23/10/08
Your Local Guide to What‘s On, Offers, Ideas, Shopping, Businesses, Property, Motoring & Classifieds
Tu Guía de negocios, compras y ofertas, actividades y cultura, inmobiliaria, clasificados, ideas para tu hogar
Volvo
Ocean Race
Top 10
monuments
A&E in
Spanish
Pg. 20
Pg. 29
Pg. 12
House & Garden
Casa y jardín
Shop,why pay more?
Save & Win
ar más?
¿porqué pag
Compra,
ahorra y Gana
8
ry
enta
Complim
Card
WIN/GANA
º
Card N
1
100001
1.200.000
euros
today’s best mix
BayRadio
34.388
5
see/ver pg. 4
see/ver pg. 6
Your business for sale
specialist in Spain
Tu especialista en
venta de negocios
OM
HORECASPAIN.C
Specialists in commercial
freehold & leasehold property
Especialista en traspasos y
venta de locales comerciales
M
MILNEGOCIOS.CO
Costa Blanca & Costa del Sol
Tel. 00 34 96 583 06 57
Mov. 00 34 607 75 84 12
Tel. 96 568 29 67
e-mail [email protected]
We also sell cars
parking
Bring this
advert to
get a 5%
discount
Long-term parking
€360 for a yearly pass
Alicante - Airport
www.robertocar.com
Motoring & Boats
Motor y Náutica
12
Food & Drink
Gastronomía
15
Shopping & Leisure
Compras y Entretenimiento
18
Fiestas, Holidays & Travel
Fiestas, Vacaciones y viajes
20
Health, Beauty & Care
Salud, Belleza y Cuidados
23
Business & Technology
Negocios y Tecnología
25
Legal & Financial
Legal y Finanzas
27
Education & Employment
Educación y Empleo
29
For Sale/Wanted/Personal
Se vende/Se busca/Personal
29
Property
Inmobiliaria
30
GUIDE / GUIA
2
ADVERTISING / PUBLICIDAD: 96 648 08 14
Competition Entry form/Datos Concurso
(Entry forms also available in participating outlets/
Formularios también disponibles en tiendas colaboradoras)
SHOP, SAVE & WIN/COMPRA, AHORRA Y GANA
WIN/GANA 1.200.000 EUROS
Full Name/Nombre y apellidos:
Address/Dirección:
Contents
Contenido
Advertising - Publicidad:
[email protected]
Classifieds Form
Formulario Clasificados
966 480 814
Pg. 39
Postcode/C.P.:
Tel.
Town/Ciudad:
E-mail:
In this Edition
En esta edición
3-7
WHAT’S ON
GUIDE
AGENDA
34.388
4
WIN/GANA
€1.200.000
From the editor/Editorial
How & where to
win/Donde y como
ganar
WELCOME to another edition of your indispensable thinkSPAIN/Guide to what’s on, offers, ideas, shopping, businesses, services, property and classifieds in your area.
SHOP, SAVE
& WIN
Firstly, do you want to win 1.2 million euros? Silly question? But
seriously, Coast FM and thinkSPAIN are giving 20 people the chance to become Millionaires for Christmas! There’s lots more stores
taking part for this edition, but there’s still time for your business
to get involved – contact us now before it’s too late. As for how to
become a Christmas Millionaire turn to page 4.
And for discounts, offers and prizes galore make sure you visit a
discount card outlet and ‘Shop, Save & Win’ with Bay Radio and
thinkSPAIN. Pay less and win! Find out where and how on page 6.
In the What’s On Guide you’ll see that over the next four weeks
there are some big sporting fixtures: The Volvo Ocean Race (featured on page 12) in Alicante, the Motorcycle Grand Prix in Valencia,
and loads of football with World Cup qualifiers and UEFA champions
league and cup action.
There’s also plenty of non sporting action too! We’ve showcased our
Top 10 monuments in the Alicante province on page 20, as well as
restaurants, wines, recipes, home and shopping ideas.
Our next edition is out on October 24th.
Until next time.
All the best
Berni Walker, Editor, thinkSPAIN/Guide
BIENVENIDOS a otra edición del thinkSPAIN Guide, tu Guía de negocios, compras y ofertas, actividades y cultura, inmobiliaria y
clasificados (¡También te puede ayudar para practicar y mejorar tu
inglés!)
Antes que nada, ¿Quieres ganar 1.200.000 euros? ¿Una pregunta
tonta? De verdad, Coast FM y thinkSPAIN están dando la oportunidad a 20 lectores de ser Millonarios esta navidad! Hay muchos mas
comercios participando en esta edición, pero si tienes un negocio,
todavía estas a tiempo de aprovecharte de la promoción – contacta
con nosotros antes de que sea demasiado tarde. Si quieres saber
como convertirte en millonario estas Navidades entérate en la página 4.
Y para descuentos, ofertas y abundantes premios, asegúrate de visitar uno de los comercios asociados a la tarjeta de descuento thinkSPAIN/Card. Paga menos y gana con la promoción ‘Compra, Ahorra y
Gana’ de Bay Radio y thinkSPAIN. La encontrarás en la página 6.
En nuestra Agenda podrás ver que durante las próximas cuatro
semanas hay en marcha grandes encuentros deportivos: La Volvo
Ocean Race (con un reportaje en la pág.12) en Alicante, El Gran
Premio de Motocislismo en Valencia, y mucho fútbol con la clasificación para el Mundial, la Copa y Champions League de UEFA.
¡También traemos acción sin deporte en esta edición! Os detallamos
nuestro ‘Top 10’ de los Monumentos de la provincia de Alicante en
la pág. 20, así como restaurantes, vinos, recetas, compras e ideas
para tu hogar.
La próxima edición sale a la calle el día 24 de Octubre.
Hasta pronto
Berni Walker, Editor, thinkSPAIN/Guide
6
COMPRA,
AHORRA Y
GANA
8
IDEAS FOR
YOUR HOME
IDEAS PARA
TU CASA
12
VOLVO
OCEAN RACE
15
FOOD AND
DRINK
GASTRONOMIA
18
SHOPPING
IDEAS
IDEAS PARA
COMPRAR
20
TRAVEL/
VIAJES
Top Ten monuments in
the Alicante province
23
HEALTH/
SALUD
Pulse Notes/Apuntes:
Is your pool toxic?
¿Su piscina es tóxica?
27
LEGAL &
FINANCIAL
£70,000 that nearly fell
down a hole!
29
EDUCATION
Your Guide to Spanish:
A visit to A & E
(Una visita a
Urgencias)
No part of this publication may be published or in any way reproduced without the express consent of the publisher
in writing. Whilst every effort is made to ensure the accuracy and authenticity of advertisements and articles
appearing in this publication, the publisher does not accept any responsibility for claims, offers, or opinions expressed therein.
Ninguna de las partes de esta publicación puede ser reproducida sin el consentimiento del editor. Cada esfuerzo
realizado asegura la exactitud y autenticidad de los anuncios y artículos que aparecen en esta publicación. El
editor no se hace responsable de ninguna reclamación, oferta u opinión que estén publicadas.
Page 5
Look out for the specials offers and discounts at the
start of each section. Exclusive to thinkSPAIN Guide
readers and card holders, simply take a copy of the
Guide or you card to claim!
Busca las ofertas especiales y descuentos publicados al principio de cada sección. Son exclusivas para
los lectores de thinSPAIN Guide y los poseedores de
la tarjeta thinkSPAIN. Sólo tienes que llevar contigo
un ejemplar o tu tarjeta para disfrutar de las ofertas.
Think Press S.L
C.I.F. B-54152202
Editor:
Berni Walker
Registration:
T-1823-06
ISSN 1887-4223
Printers/Impresión:
Indugraf Offset SA
1
Pg. 8
House & Garden
Casa y Jardín
Animals & Pets
Mascotas y Animales ..................
Agriculture
Agricultura ...................................
Air Conditioning
Aire Acondicionado .....................
Awnings
Toldos ..........................................
Architects & Surveyors
Arquitectos y Péritos ...................
Bathrooms
Baños ...........................................
Builders
Constructores ..............................
Mobile Homes
Caravanas ....................................
Skips/ Digger Hire
Alquiler Contened./Excavadoras .
Hardware
Ferretería .....................................
Heating
Gutters
Canalizaciones.............................
Kitchens
Cocinas ........................................
Insulation
Aislamientos................................
Iron Work
Herreros .......................................
Carpenters
Carpintería ...................................
Painting & Decoration
Pintura y Decoración ...................
Plumbers
Fontaneros ...................................
Solar Energy
Energia Solar ...............................
Tiles
Azulejos .......................................
Windows/Doors
Puertas y Ventanas ......................
Barbecues
Barbacoas ....................................
Fencing
Vallado .........................................
Gardens
Jardines .......................................
Gates & Garage Doors
Puertas de garage .......................
Hydromassage Spas
Spas Hidromasaje .......................
Swimming Pools
Piscinas........................................
Furniture & Soft Furnishings
Muebles y Menaje ......................
Lighting
Iluminación ..................................
Florists
Floristerías ...................................
Security/Alarms
Seguridad/Alarmas .....................
Removals, Relocation & Transport
Mudanzas y transportes.................
Storage
Almacenes ...................................
Baby equipment
Puericultura .................................
Window Cleaning
Limpieza de cristales ...................
Cleaning Services
Servicios de limpieza...................
DVD Services
Servicios DVD ..............................
Satellite Systems
Sistemas de Satelite ...................
Water
Agua ............................................
2
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
1.17
1.18
1.19
1.20
1.21
1.22
1.23
1.24
1.25
1.26
1.27
1.28
1.29
1.30
1.31
1.32
1.33
1.34
1.35
1.36
1.37
1.38
1.39
Pg. 12
Motoring & Boats
Motor y Náutica
Dealerships
Concesionarios ............................
Vehicles for Sale
Vehículos en venta ......................
Motorcycles & Quads
Motocicletas y Quads..................
Wanted
Se busca ......................................
Caravans
Caravanas ....................................
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
Car Rental
Alquiler de coches .......................
Parking
Aparcamientos ............................
Tyres, Maintenance & Repairs
Neumaticos, mantenimiento y
reparaciones ................................
Transfers/Licenses
Gestorias .....................................
Breaker’s Yard
Desguace .....................................
Insurance
Seguros........................................
Boats & Accessories
Barcos y Accesorios ....................
3
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
Pg. 15
Food & Drink
Gastronomía
Bodegas/Wine Merchants
Bodegas .......................................
Catering
Catering .......................................
Restaurants & Bars
Bares y Restaurantes
Valencia ........................................
Alicante ........................................
Murcia ..........................................
4
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
Shopping & Leisure
Compras y Entretenimiento
5
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
Pg. 20
6
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
Pg. 23
Health, Beauty & Care
Salud, belleza y cuidados
Acupuncture
Acupuntura ..................................
Alternative Therapy
Terapia Alternativa ......................
Crematorium/Funeral Parlour
Crematorio/Tanatorio ..................
Chiropody
Podología .....................................
Dental Clinics
Clinicas Dentales.........................
Hair & Beauty
Peluquería y Salón de belleza .....
Health Insurance
Seguros médicos .........................
Health & Fitness
Gimnasios ....................................
Massage
Masajes .......................................
Medical Centres
Centro Médico .............................
Pg. 25
Business & Technology
Negocios y Tecnología
Coffee Machines
Máquinas de Café .......................
Design & Photography
Diseño y Fotografía .....................
Internet Services
Servicios de Internet ...................
Printers
Imprentas.....................................
Translation Services
Servicios de traducción ...............
Industrial Solutions
Soluciones industriales ...............
Computers
Ordenadores ................................
Telephony/Internet Access
Telefonía/Acceso internet ...........
8
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
Pg. 27
Accountants/Fiscal Advisors
Asesorías y Gestorías.................. 8.1
Lawyers
Abogados..................................... 8.2
Financial Services
Servicios Financieros................... 8.3
9
Pg. 29
Work & Education
Empleo y Educación
Education
Educación ....................................
Tuition/Courses
Cursos ..........................................
Business Opportunities
Oportunidad de Negocios............
Situations Vacant
Ofertas de empleo .......................
Situations Wanted
Demanda de empleo ...................
10/11
Holidays & Travel
Vacaciones y Viajes
Airport Transfers
Traslados Aeropuerto ..................
Bed & Breakfast
Pensiones ....................................
Hotels
Hoteles ........................................
Travel Agencies
Agencias de viajes ......................
Days Out & Entertainment
Escapadas y entretenimiento ......
Holiday Lets
Alquileres Vacacionales
Valencia .......................................
Alicante .......................................
Murcia ........................................
7
Legal & Financial
Legal y Finanzas
Pg. 18
Clothing
Ropa.............................................
Haberdashery
Accesorios ...................................
Bookshops
Librerías .......................................
Jewellery
Joyerías .......................................
Cards & Gifts
Regalos y Tarjetas .......................
Arts & Crafts
Manualidades..............................
Music
Musica .........................................
Sports
Deportes ......................................
Natural Medicine
Medicina Natural ........................ 6.11
Nursing & Care
Atención y cuidados .................... 6.12
Opticians
Opticas......................................... 6.13
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
For Sale/Wanted
Personal Se vende, Se
busca, Personal
Pg. 29
Items for Sale
Artículos en venta ....................... 10.1
Items Wanted
Artículos Buscados ..................... 10.2
Pets for Sale
Venta de Mascotas ..................... 10.3
Dating
Citas............................................. 11.1
Adult
Sección Adultos........................... 11.2
Contact
Contactos..................................... 11.3
12
Pg. 30
Property
Inmobiliaria
Property for Sale
Venta de propiedades
Valencia ...................................... 12.1
Alicante ...................................... 12.2
Murcia ........................................ 12.3
Property for Rent
Alquiler de propiedades
Valencia ...................................... 12.5
Alicante ...................................... 12.6
Murcia ........................................ 12.7
Holiday Lets
Alquiler vacacional .... see 5.6 to 5.8
Business/Offices
Negocios...................................... 12.9
Property Management
Gestión Inmobiliaria .................... 12.10
Property Services
Servicios inmobiliarios ................ 12.11
Property Wanted
Oferta inmobiliaria ...................... 12.12
Mobile Home
Casas Moviles ............................. 12.13
What’s on Guide/Agenda
Polideportivo Municipal
>> BENIDORM
> FRANCHISE COSTA BLANCA
franchising
exhibtion/feria
de franquicia. Hotel Sol Melia,
Benidorm,
27-28/9.
www.
franchisecostablanca.com.
FIESTAS/EVENTS
FIESTAS/EVENTOS
>> ALGEMESÍ
> Bulls week/la semana de toros 19-27/09
>> ALTEA
> Moors & Christians/Moros y
Cristianos – 20/09 – 05/10.
>> CALPE
> Moors & Christians/Moros y
Cristianos - 17-22/10.
> OKTOBERFEST - Calpe Beer
Festival/Fiesta de la Cerveza – 211/10.
>> EL CAMPELLO
>Moors & Christians/Moros
Cristianos - 2-16/10.
y
>> PILAR DE LA HORADADA
> Fiesta in honour of the town’s
patron saint/fiestas patronales
– 20/09 – 18/10.
>> VILLAFRANCA
> Romería a Sant Miquel de la Pobla
del Bellestar – 28/09.
>> MADRID - IFEMA Madrid, Parque
Ferial J.Carlos 1. Tel. 902 22 15 15.
www.ifema.es [email protected]
>
7-11/10
–
CONSTRUTEC
– Building Exhibition/Salón de la
Construcción.
> 7-11/10 - DECOTEC – Interior
Architecture Show/Salón de la
Arquitectura de Interior.
> 9-11/10 - SAVER – Equipment &
Machinery Fair for Parks, Gardens,
Forests and other Green-Belt
Areas/Salón de la Maquinaria
y Complementos para Jardines,
Bosques y otras Áreas Verdes.
> 14-17/10 – FIAA – Intl. Bus &
Coach Trade Fair/Feria Internacional
del Autobús y del Autocar.
>16-18/10 - VISCOM SIGN ESPAÑA
– Intl. Visual Communication Spain/
Exposición Internacional para la
Industria de la Comunicación Visual.
> 17-19/10 - SALÓN LOOK
INTERNACIONAL – The Image &
Integral Aesthetics Exhibition/La
Feria de la Imagen y la Estetica
Integral.
> 17-19/10 - LAS MIL Y UNA BODA
EN MADRID – Monographic Wedding
& Celebration Products & Services
Fair/Muestra
Monográfica
de
Productos y Servicios para Bodas y
Celebraciones.
> 24-26/10 - MADRID GOLF
– Everything Golf Under One Roof/
Todo el Golf en un solo Espacio.
>> MURCIA
> 26-28/9 - VI ANTIQUES FAIR/VI
DESEMBALAJE DE ANTIGÜEDADES.
11.00- 21h. IFEPA Palacion de Ferias
y Exposiciones. More info/Más
información: Tel: 968 - 33 63 83
Ext.: 2 /662 205 170 / Fax: 968
- 57 83 18 / email: [email protected]
/ www.ifepa.es
>> VALENCIA - Feria Valencia - Avda.
de las Ferias, 46035 Valencia. Tel.
963 861 000 www.feriavalencia.
com
> 15-17/10 - IBERFLORA 2008
– 37th Intl. Mediterranean Plant,
Flower, Technology & Garden
Exhibition/37ª Feria Internacional
de Planta y Flor Mediterránea,
Tecnología y Jardín.
> 15-17/10 - EUROBRICO 2008
– 5th Hardware Trade Fair/5º Salón
Profesional del Bricolaje.
> 17-26/10 - ARTE Y ANTIGÜEDADES
2008 – Art & Antiques Fair/Feria de
Arte y Antigüedades.
> 17-19/10 - MOTOREPOCA 2008
– 17th Classic Car Show/17ª Feria
de Vehículos Históricos.
> 23-25/10 - SIF&CO 2008 – 19th
Franchise Exhibition/19º Salón Intl.
de la Franquicia.
>>ALICANTE
Teatro Principal, Plaza Ruperto
Chapí. Tel: 965 203 100 - Fax: 965
209 723
Tickets/Entradas - www.teatroprinc
TRADE FAIRS/
EXHIBITIONS/
CONFERENCES
3
Send your comments, suggestions or events to
Envía tus comentarios, sugerencias o eventos a
email [email protected]
or/o SMS text/texto to/al 665 899 903
ipaldealicante.com / servicam 902
44 43 00.
> 1/10 – Diana Navarro – 24 Rosas.
20h30. Price/Precio: 14, 20 y 26 �.
> 2/10 – 21h, 3/10 – 21h, 4/10
– 19h & 22h, 5/10 – 18h. Arte de
Yasmina Reza.
Price/Precio: 12, 17 y 22 �.
> 16/10 - Ballet Argentino- Estrellas
en Danza. 20h30. Price/Precios: 20,
30 y 40 �.
>> ALTEA
> We Are One – a concert of Sacred
Healing Chants /Somos Uno –
concierto de cánticos terapeúticos.
18/10. 20h. EcoAltea Fair, Palau de
Altea (the enormous bronze dome
- Miguel Hernández College of Fine
Arts/en el Colegio de Bellas Artes
Miguel Hernández - la cúpula enorme
de bronce). Michêle Averard &
Stephanie Brent.
> Ballet de Teatres de la Generalitat
presenta una nueva versión de El
Amor Brujo de Manuel de Falla.
24/10. Palau Altea. 20,30h. 15�. Tel:
96 688 19 24 / palau@palaualtea.
com · www.palaualtea.com.
>> BENIDORM
> Music through the ages – 20th
century/Música a través de los
tiempos - Siglo XX. 26/9. Ensemble
Siete Claves. Aula Cultural de la
CAM, C/ Alameda, 19. 20.00 h.
> Viva el pasodoble. 28/09.
Anfiteatro Oscar Esplá, Parque de
Láiguera. 20.00 h.
MUSIC & DANCE
MUSICA Y DANZA
GUIDE / GUIA
WHAT’S ON GUIDE / AGENDA
>> CULLERA
> EFEKTOS by/del Ballet Español
Fusión (BEF). 5/10. Salón de
Actos de la Casa de la Cultura. 20
h. Price/Precio: 5�. Spanish dance,
flamenco & live percussion/la danza
española, el flamenco y la percusión
en directo. culleraplaya@touristinfo.
net - www.culleraturismo.com.
>> ELCHE
Gran Teatro, C/ Kursaal, 1. Box
office/taquilla: 966 658 147 – TuesSat/martes a sábado:10-13h & 1720h / www.servicam.com / 902
444 300 / [email protected]
/ www.culturelx.com.
> 4/10 - Orquesta Sinfónica Ciutat
dÉlx. 20:00 h. Precio: 10, 12 y 15
�.
> 10/10 Danza española y
flamenco. 20:30 h. Precio: 10, 12
y 15 �.
> 11/10 - La Tabernera del Puerto.
21:00 h. Precio: 12,14 y 16 �.
> 16/10 - Festival de danza.
Organised by/Organiza: Asociación
de ayuda al Sáhara. 20:00 h.
>> MUTXAMEL
> PAN Y ROSAS PARA MARÍA. 27/9.
www.mutxamel.org. More info/Más
Información: Tourist Info Mutxamel:
tel:965956314 / fax:965956343.
>> PEGO
> Compañía de Danza Alcoy
presenta: Cuadros de una Exposición
y Arabesco. 24/10. 22h30. Teatro
Municipal. www.pego.org. More
info/Más Información:Tourist Info
Pego i Les Valls:tel:966400843 /
fax:966400843, pegoilesvalls@tour
istinfo.net.
>> SANT JOAN D’ALACANT
> Tontxu concert specially adapted
to sign language/concierto de
Tontxu adaptado a la lengua de
signos. 27/9. 20:30h. Free entry
with invitation to be collected from
the Casa de Cultura or FNAC/El
concierto es gratuito con invitación
que se puede recoger en la Casa de
Cultura y la FNAC. comunicacion@s
antjoandalacant.es.
Teatro Auditorio Municipal de
Torrevieja. Tickets Venta de entradas:
Auditorium Box Office/Taquillas del
Teatro-Auditorio Municipal: Tues-Fri/
de martes a viernes -11:00-13:00h.
ServiCam: 902 44 43 00 / www.
servicam.com
Price/Precio:3540�. More info/Más Información:
Tel:965706159 / Fax:966703357.
[email protected]
> 30/10 – 21:00 h.
> 31/10 - 18:30 h. & 22:00 h.
> 01/11 - 18:30 h. & 22:00 h.
> 02/11 - 17:30 h. & 21:00 h.
> La Orquesta de la Comunidad
Valenciana. 28/9. 20h. TeatroAuditorio Municipal.
Tickets from theatre box office/Las
entradas se pueden adquirir en las
taquillas del Teatro: 5 �. Works by/
obras de Wolfgang Amadeus Mozart,
Ludwig van Beethoven y Félix
Mendelssohn, amongst others/entre
otros.
>> VALENCIA
> Julieta Venegas. 2/10. Plaza de
Toros. More info/Más información:
96.351.93.15 / www.julietavenegas.
net / Valencia Tourist Info:
Tel:963514907 / Fax:963519927
[email protected]
> XVI Intl. José Iturbi Piano
Competition/XVI
Concurso
Internacional de Piano José Iturbi.
15/9-27/10. Palau de la Música. 40
pianists from 18 countries will provide
60 hours of live piano music over
the course of the competition/40
pianistas de 18 nacionalidades
proporcionarán más de 60 horas de
música de piano en directo.
More info/Más información - Tel:
96.337.50.20 / [email protected]
/ fax 96 388.27.75.
>> TORREVIEJA
> Jesus Christ Superstar/Jesucristo
Superstar. 30-31/10 & 1-2/11.
XVII Edición
FERIAS/EXPOSICIONES/
CONFERENCIAS
del 9 al 12
Octubre 2008
>> ALICANTE - IFA – Institución
Ferial Alicantina, N-340 AlicanteElche km.731 . Apdo 192 - 03280
Elche (Alicante). Tel. 966 657 600.
[email protected]
> 4-5/10 – INTERPLURAL – Products
& services for new residents,
immigrants and foreigners/Feria
de artículos y servicios para
nuevos residentes, inmigrantes y
extranjeros.
> 17-19/10 & 24-26/10 –
FIRAHOGAR - Exhibition of Furniture,
Equipment and Home decoration/
Feria Intl. De Muebles y Decoración
para el Hogar.
ART/ARTE
Palau dels Esports
Junto Polideportivo Municipal
de Altea
>> BENIDORM
>Exhibition
of
Underwater
Photography/Exposición
de
Fotografía submarina. 2-17/10.
Espai dÁrt Ayuntamiento. Mon-Fri/
lunes a viernes:9-14 h.
> Paintings & Drawings by Aitana
Martín/Exposición de Pinturas y
Dibujos de Aitana Martín. 18/918/10. Aula de cultura CAM, C/.
Alameda, 19. 20.00 h.
Mon-Sat/de lunes a sáb:18-21 h.
>> DENIA
Casa Municipal de Cultura, Plaza
Jaume I. More info/Más información:
Tourist Info Denia. Tel:966422367 /
Fax:965780957. denia@touristinfo.
net
> James I, conqueror king/Jaume I
rey conquistador. until 8/10
>> ALTEA
> FIRALTEA - XVII EDICION - 9-12/10
Public Fair/Feria de Muestras.
Palau dels Sports, next to/junto al
Retirement home in Spain
Live in the Costa Blanca sunshine…
We’ll take care of your every need! The Evangelical DAY OF OPEN
Johanneswerk offers you independence and safety: DOORS, SUNDAY
• Qualified personnel on 24 hour call
• Tailor-made service, advice and care
Residencia Montebello
La Nucía
• Specially adapted apartments available in different sizes
• Attractive environment with indoor and outdoor pools
• Library, gymnasium and club lounge
• Choice of recreational activities
F
THE 5TH O
OCTOBER
FROM
10.00-12.00
.M.
O’CLOCK A
.00
AND 2.00-5
M.
O’CLOCK P.
New:
Mrs Welchering
Tel: 966 877 000
Fax: 966 874 330
• Home-based outpatient care
Montebello Retirement Home
Evangelisches Johanneswerk
España Montebello, S.L.
• Short-term care
• Outpatient care at the Residencia Montebello
Your chance to live in carefree comfort.
4
GUIDE / GUIA
MILLIONARIES PROMOTIONS / PROMOCIÓN MILLONARIA
WIN/GANA
1.200.000
euros
YES, it’s true, Coast FM and thinkSPAIN are giving 20 people the chance to become millionaires
for Christmas!
How? Simple!
Throughout the Guide the participating outlets have adverts with our lucky number 34,388
printed along one side (like the Pineda advert below).
Select an outlet you wish to visit, cut out their advert and take it there with you. You’ll be given
a competition entry form to fill out and that’s it!
In early December the draw will take place where 20 different entries will be randomly selected
and these lucky participants will be announced on Coast FM and on www.coastfmlive.com. Each
participant will be given the equivalent of 4 ‘decimos’ of the thinkSPAIN/Coast FM Christmas
lottery number 34,388.
If, on the 22nd December our number wins the first prize (‘El Gordo’), each participant would
win 1,200,000 euros! But remember, if we don’t win ‘El Gordo’, there’s thousands of other cash
prizes in the Christmas lottery which means you could still win big!
It’s free to enter, it’s fun, and it could change your life. Make sure you don’t miss out, tune into
Coast FM and visit a thinkSPAIN/Coast FM Millionaires participating store now (only one entry
per month per store).
34.388
5
Sí, es cierto, Coast FM y thinkSPAIN regalan la oportunidad a 20 personas de convertirse en
millonarios estas Navidades.
¿Cómo? ¡Fácil!
En el interior del Guide, los comercios participantes tienen en sus publicidades nuestro afortunado
número, el 34.388, impreso en uno de los lados (como el anuncio de Pineda de abajo).
Elige uno de los comercios que te gustaría visitar, recorta su anuncio y llévalo allí contigo. Una
vez allí, te entregarán un formulario de participación para rellenar y ya está.
A principios de Diciembre, se realizará el sorteo, donde 20 de los formularios serán elegidos al
azar. Estos 20 afortunados participantes serán anunciados en Coast FM y también aparecerán
en www.coastfmlive.com
Cada participante será obsequiado con el equivalente a cuatro décimos del número 34.388, con
el que thinkSPAIN/Coast FM participan en el Sorteo de Navidad.
Si el 22 de diciembre nuestro número resultara ganador del primer premio “El Gordo”, cada
participante ganaría 1.200.000 euros! Y recuerda, en el caso de que “El Gordo” no nos tocara,
hay muchos mas premios en el Sorteo de Navidad que pueden tocar!
La participación es gratuita, es divertido y puede cambiar tu vida. No dejes pasar la oportunidad,
visita los establecimientos que forman parte de la Promoción Millonaria (Sólo un formulario por
mes y establecimiento).
¿Quieres que tu negocio forme parte de la Promoción Millonaria de Coast FM y thinkSPAIN? Llámanos al 96 648 08 14 o envía un e-mail a [email protected] para más
información.
Do you want your business to be part of the Coast FM/thinkSPAIN Millionaires promotion? Call us on 96 648 08 14 or e-mail [email protected] for further information.
Instalaciones, Servicios y Proyectos
PINEDA, S.L.
CLOSED CIRCUIT TELEVISION / CIRCUITO CERRADO DE TV (CCTV)
HOME & INDUSTRIAL ELECTRIC INSTALLATIONS / INSTALACIONES
ELECTRICAS EN VIVIENDAS E INDUSTRIAS
VOICE & DATA TRANSFER NETWORK / RED ESTRUCTURADA VOZ Y DATOS
DIGITAL SATELLITE TELEVISION / TELEVISIÓN VIA SATELIDA DVB
DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION / TELEVISIÓN DIGITAL TERRESTRE
DOOR ENTERY VIDEO SYSTEMS / VIDEO PORTEROS
DOMOTIC / DOMOTICA INSTALADOR PARTNER KONNEX 10628
AIR CONDITIONING / AIRE ACONDICIONADO
ELECTRIC HEATING SYSTEMS / CALEFACCIÓN ELÉCTRICA
LIGHTING / ILUMINACIÓN
TECHNICAL SERVICE / SERVICIO TÉCNICO
ELECTRICAL PRODUCTS & ANTENNAS / VENTA DE MATERIAL ELECTRICO
Y ANTENAS
REPAIRS / REPARACIONES
FREE QUOTE NO OBLIGATION
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
BENITACHELL
C/. Lepanto, 2
Tel. 96 649 42 70
FAX 96 649 42 70
E-mail: [email protected]
DÉNIA
Ptda. Madrigueres Sud, 10 F
Tel. 96 578 99 84
FAX 96 643 25 41
34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 -34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388
New shop in Benitachell
Nueva tienda en Benitachell
>
Exhibition by/exposición de
Marisa González. until 11/10
> Painting exhibition by/Exposición
de pinturas de Amadeu Vives.
16/10-31/10.
> Fallas Poster Contest Exhibition/
Exposición Concurso de Carteles de
Fallas. 20/10-8/11.
> Photography exhibition/exposición
de fotografía “Silencios y Soledades”.
Miguel David. 23/10-22/11.
>> MANISES
> Exhibition of Fine Embroidery by
Amparo Vilar Aliaga /Exposición
Pintura a la Aguja de Amparo Vilar
Aliaga.
Until/Hasta29/9.
Sala
Ceramista Gimeno – Casa Cultura i
Joventut de Manises. Mon-Fri/lunes
a viernes: 9.30 -3:30 & 17 - 20h.
>> VALENCIA
> Landscapes of War/Paisajes
de Guerra. 6/10-20/10. Museo
Histórico Militar de Valencia, C/.
General Gil Dolz, 8. Tel.: 963 601
645. Opening times/horario: TuesSat/martes a sáb 10:00-14:00 &
16:00-20:00h. Sundays & holidays/
domingos y festivos 10:00-14:00h.
> Urban photography exhibition/
exposición de fotografía urbana “Espacios y Límites” by/de Chimo
Serrano.
25/9-19/12.
Espacio
Cultural del Centro de Clientes
Onofre Miguel. C/ Colón. Tel: 902 41
44 44. Opening times/Horarios: MonFri/lunes a viernes:10h00-14h00 &
17h00-20h00. Sat/Sáb: 10h-14h.
Free entry/entrada gratuita. www.
chimoserrano.com.
> The Italian works of Ignacio
Pinazo/La obra italiana de Ignacio
Pinazo. 23/9 - 23/11. IVAM (C/.
Guillem de Castro,118). www.ivam.
es.
las salidas nocturnas). Deposit of
10� to be paid into account shown to
reserve place/La excursión quedará
confirmada previo pago de 10 � en
concepto de reserva a descontar del
precio final que se deberá ingresar
en este número de cuenta: BBVA
0182 3013 51 0201502562. Info &
inscrip. Tel.: 96 573 22 25 Fax: 96
573 25 37 / [email protected].
THEATRE/TEATRO
>>ALICANTE
Teatro Principal, Plaza Ruperto
Chapí. Tel: 965 203 100 - Fax: 965
209 723
Tickets/Entradas - www.teatroprinc
ipaldealicante.com / servicam 902
44 43 00.
> 28/9 – Alice Through the Looking
Glass/Alicia Atraviesa el Espejo.
17h & 19h. Price/Precios: 9,12 y
15 �.
> 10/10 – 20h30, 11/10 – 21h
- Don Juan, El Burlador de Sevilla.
Price/Precios: 12, 18 y 25 �.
>> ALTEA
> Pirandello’s Henry IV/Enrique
IV de Pirandello. Palau de Altea.
10/10. 20h20. 15�. Tel: 96 688 19
24 / [email protected] · www.
palaualtea.com.
>> BENIDORM
> Los intereses creados de Jacinto
Benavente. 26/9. Anfiteatro Oscar
Esplá, Parque de LÁigüera. 22.00
h.
>> ELCHE
Gran Teatro, C/ Kursaal, 1. Box
office/taquilla: 966 658 147 – TuesSat/martes a sábado:10-13h & 1720h / www.servicam.com / 902
444 300 / [email protected]
/ www.culturelx.com.
> Henry IV/ Enrique IV. 8/10. 20:30
h. Price/Precio:14,16 y 18 euros.
> Mala ratxa. 19/10. 19:00 h.
Price/Precio: 5, 8 y 10 euros.
WALKS / BIKE
RIDES/TOURS
RUTAS A PIE/BICI
>> AIGÜES
> Nocturnal Excursion/Excursión
Nocturna. 13/10. 23h. Start/Salida:
las escuelas de Aigües. Time/Tiempo
de recorrido:3h. Free inscription/
inscripción libre. Contact/Contacto:
Javier Larrosa 696 34 23 53 / www.
caminantesaigues.blogspot.com.
>> BENISSA
> Kayak trips/Excursiones en Kayak.
Sat daytime trips/sábados diurnas
4,11,18 & 25/10. Nocturnal outings/
nocturnas 13 & 14/10. Daytime
start/Salidas
diurnas:
09:30h.
Nocturnal start/Salidas nocturnas:
t.b.c. on registration/se comunicará
la hora de salida una vez confirmada
la inscripción. Start point/Lugar
de salida: Escuela de Vela Las
Antípodas, en el Club Náutico Les
Bassetes, Ctra. Calpe-Moraira, km.
2,5. Benissa. Duration/Duración: 2
h. Price/Precios: daytime/diurnas:
30 euros�. Nocturnal/nocturnas:
40 euros. Includes ind. or double
kayak, guide, wetsuit, lifejacket,
light, mediterranean breakfast (day)
seafood tapas (night) / Incluyen:
kayak (individual o doble), monitorguía, traje de neopreno, chaleco
salvavidas, luz de posición (en
las salidas nocturnas), desayuno
mediterráneo (en las salidas diurnas),
tapeo de productos marineros (en
>> EL CAMPELLO
> Guided tour of Villa Marco/Visita
guiada Finca Villa Marco. 3/10.
10h30. Información y reservas en el
teléfono 965634606.
>> GUARDAMAR DEL SEGURA
> On the path of history/La senda
de la historia. Includes/Incluye: el
castillo, los viveros, contraduna, la
fonteta-parque arqueológico. Every
Fri until 31/5 at 12pm in English.
Sábados hasta las 31/5 a las 12h
en español. Start point/Lugar de
salida: Centro de Recepción de
Visitantes (Oficina de Turismo).
Duration/Duración de la visita:
aprox. 2 hrs. Means of transport/
Medio de transporte: tourist train/
tren turístico.
Tickets: Oficina de Turismo. Price/
Precios: Adultos: 6 �, Niños: 3 � (de
7 a 12 años)
Info & res: Tel.: 96 572 44
88 / Fax: 96 572 72 92 /
[email protected] /
www.guardamar.net
>> JALÓN
> Segway tour. 28/10. Start: 10am
or 12pm from Jalón Town Hall.Tour
last 2h. Price = 36 euros which must
be paid in advance to bank account
below. Photocopy of receipt will be
requested at start/Salida a las 10h o
a las 12h desde el Ayuntamiento de
Jalón. Duración: 2 h. Precio: 36 euros.
Dicha cantidad deberá abonarse por
adelantado haciendo un ingreso al
siguiente número de cuenta: BBVA
0182 0116 75 0208502924 (se
entregará fotocopia del resguardo al
inicio de la actividad). Min 4 pers/
max 5 pers por turno. More info/
Más información: 629 758 760 /
630 992 488.
>> LLIBER
> Segway tour. 28/10. Start:
10am or 12pm from Lliber Town
Hall.Tour last 2h. Price = 36 euros
which must be paid in advance to
bank account below. Photocopy of
receipt will be requested at start/
Salida a las 10h o a las 12h desde el
Ayuntamiento de Lliber. Duración: 2
h. Precio: 36 euros. Dicha cantidad
deberá abonarse por adelantado
haciendo un ingreso al siguiente
número de cuenta: BBVA 0182 0116
75 0208502924 (se entregará
fotocopia del resguardo al inicio
de la actividad). Min 4 pers/max
5 pers por turno. More info/Más
información: 629 758 760 / 630
992 488.
>> PEGO
> Calendar of events from the
Excursion
Centre/Calendario
actividades Centro Excursionista.
All local activities begin at 9am.
Activities further afield begin at
8.30am from the Plà de la Font
(Pego)/ Las salidas locales a las 9
de la mañana. Las comarcales a las
8:30 desde el Plà de la Font (Pego).
> 4-5/10 – Youth Camp/Acampada
juvenil en el refugio La Figuereta.
Introduction to mountaineering/
Curso de iniciación al montañismo.
> 26/10 – Walk from FornaVillalonga/Salida senderista FornaVillalonga.
CHILDREN’S
ENTERTAINMENT
ACTIVIDADES
INFANTILES
>> DENIA
Casa Municipal de Cultura, Plaza
Jaume I. More info/Más información:
GUIDE / GUIA
5
Tourist Info Denia. Tel:966422367 /
Fax:965780957. denia@touristinfo.
net
> La Nit més llarga dels germàns
Grimm. 19/10. 12h. Suitable from
7 yrs/Recomandado a partir de 7
años. Free entry/Entrada gratuita.
> Parade of horses & carriages/
Desfile de caballos y caruajes.
26/10. 11h30. Town centre/Centro
ciudad.
>> JAVEA
> Wind in the Willows (1-6/12)
– competition to find illustrators for
souvenir programme.
Entries to
Julie Dalby at Studio 5’s Benitatxell
Art Foundation, Avenida de Valencia
29, Benitatxell 03726 by Monday
13/10. For further information
ring Julie Dalby on 659 223 330 or
Bernard on 96 646 23 85. Characters
assigned as follows: those who live
on The Riverbank to be illustrated by
young artists under the age of ten;
those who live in The Wild Wood to
be illustrated by artists between the
ages of ten and 14; those who live
in The Wide World to be illustrated
by artists between the ages of 15
and 18. Each group will have a full
page of illustrations in the full colour
programme. The work of up to three
illustrators will be chosen for each
page. These illustrators will win seats
for themselves and their parents
(three tickets) for the opening night
of this Spanish Premiere, a curtaincall with the cast, an opportunity to
tour the set and meet the backstage
team and a framed copy of the page
they helped to illustrate.
cultura. 17h-20h. max 20 pers.
> 3/10 - conference and presentation
of the book: Amphibians and
Reptiles from Teulada/conferencia
y presentación del libro: Anfibios y
Reptiles de Teulada. Espai la Senieta,
Av. Madrid, 15, Moraira. 20h.
> 4/10 - guided walk/ruta de
senderismo guiada: “pr-cv 29: xorret
de catí-cumbre del cid”. 12 km. Dif/
Dificultad:Medium/Medio. 9h–17h.
Meeting point/Salida: Plaza del
Ayuntamiento, Teulada. Bring water,
food and appropriate shoes/ Llevar
comida, agua y calzado comodo.
Max. 50 pers.
> Gourmet Fest/Fiesta Gastronómica.
6-12/10. Edificio “Espai la Senieta”
Av.Madrid, 15, Moraira. More info/
más info.: [email protected]
www.teulada-moraira.es
11.00h - Showcooking
12.30h – Gourmet offerings/
Ponencias gastronómicas
17.00h – Wine tasting/Catas
Special menus in the participating
restaurants/
los
restaurantes
participantes
ofreceran
menus
especiales: Gran Café Eleven,
Antoniet, Ca Pepe I, Da Vinci, La
Sort, Gambrinus, Al Punt, Meeting
Point, Café del Mar y Asador
Salamandra, La Senieta, El Refugio,
Le Dauphin, Pollo Loco, Bela Dama
del Mar, D´gust, Le Soleil
>> VALENCIA
> Exhibition of Marvel Superheroes/
Exposición Marvel Superhéroes.
Prince Philip Science Museum/
Museo de las Ciencias Príncipe
Felipe. Tel: 902.10.00.31. www.cac.
es. A journey through the various
aspects of science & technology used
in the comic world and the Marvel
character universes/un recorrido en
torno a los diversos aspectos de la
ciencia y la tecnología relacionados
con el mundo del cómic y el universo
Marvel. 29 interative models as well
as a number of workshops/un total
de 29 módulos interactivos, además
de diversos talleres.
MISCELLANEOUS
OTROS
CALPE
> Exhibition of Wooden & Cardboard
Toys/Exposición
de
Juguetes
de Madera y Cartón. Museo del
Coleccionismo. Until/Hasta 30/10.
Over 2500 items from all over
the world/Más de 2.500 piezas
procedentes de distintos países.
>> ELCHE
> Destápate – tapas competition/
concurso de tapas. 15/9-2/11.
57 tapas @ 1,50 euros in 33
different places/57 tapas a 1,50
euros en 33 establecimientos.
More info/Más información en
w w w. d e t a p a s p o r e l c h e . c o m .
[email protected]. http://www.
turismedelx.com
>> MUTXAMEL
> The importance of exercise in
preventing
bone
degeneration
(arthrosis/osteoporosis)
/la
importancia del ejercicio físico
en los problemas óseos (artrosis,
osteoporósis). 1-31/10. Centro
Social
L´Horta.
18h00–20h00.
[email protected]
www.mutxamel.org.
>>PILAR DE LA HORADADA
> Bulls during town fiestsas/vaquillas
durante las fiestas patronales 29/09-03/10 - 22:00h - Plaza de
Toros. More info/más información:
www.pilardelahoradada.org
/
Tel.:966767068 / Fax:966767340
/ [email protected]
>> TEULADA / MORAIRA
> VIII Environment Week/VIII
Semana del Medio Ambiente. 28/94/10. [email protected] , www.
teulada-moraira.es.
Inscriptions/
Inscripciones - 9h-14h: Town Hall
offices - SIT Teulada: 96 5740158 /
SIT Moraira: 96 6490976.
> 28/9 – Seabed cleaning day/
jornada de limpieza de fondo marino.
Club Náutico Moraira. 10h.
> 29/9-3/10 - environmental
activities for school children/
actividades de medio ambiente para
escolares. C.P. San Vicent Ferrer &
C.P. Cap dÓr: 9h30–12h30
> 30/9 - aromatherapy workshop/
taller de aromaterapia. Casa de
CINEMA/CINE
>> BENIDORM
> Juno. 27/9. Aula cultural de la
CAM, C/ Alameda, 19. 19.00h.
>> CALPE
> 1-29/10 - Films in their original
version with subtitles/cine en
versión original. Casa de Cultura.
Tickets/entradas:tel. 96 583 77 76
& Servicam. calpecentro@touristinfo.
net
> Before the devil knows you’re
dead/Antes de que el diablo sepa
que has muerto (Eng/Inglés)
> I served the King of England/Yo
servi al rey de inglaterra (Czech/
Checo).
> Love me no more/Dejad de
quererme (French/Francés)
> Late Bloomers/Las Chicas de la
Lencería (German/Alemán)
>> JAVEA
> Casa de cultura. 20h30. Free
entry/Entrada gratuita. More info/
más información :
www.
nitdelaiguana.monjove.net,
[email protected], Tourist Info
Javea Port: Tel:965790736 /
Fax:965796057.
> 01/10 – Troy/Troya
> 08/10 - Chocolat
> 15/10 – The Bourne Ultimatum/El
Caso Bourne
> 22/10 - Crash
> 29/10 – Analyze This/Una terapia
peligrosa
>> PEGO
> Pego Film Festival/Festival
de Cine de
Pego. 2/10-27/11.
Teatro Municipal. 22h30. Price per
film/Precio por película: 3 euros.
Voucher (all films)/Bono (todas): 25
eruos. More info/Más información:
www.pego.org. Tel:966400843 /
Fax:966400843
[email protected]
> 2/10 – Apocalypse Now/
GUIDE / GUIA
6
today’s best mix
BayRadio
88.4fm 89.2fm 89.4fm
Moraira
SHOP, SAVE & WIN / COMPRA, AHORRA Y GANA
98.5fm
Dénia-Valencia Calpe-Alicante Jávea
Shop, Save & Win
Compra, Ahorra y Gana
5x 4**** hotel weekend breaks
5x fines de semana en Hotel 4****
5 cestas de navidad
5x Christmas hampers
why pay more?
Card Nº
1000011
Complimentary
Card
Fin de semana en Ibiza
Ibiza holiday weekend
1 TV 32” plasma
IN the fantastic thinkSPAIN/Bay Radio ‘Shop,
Save & Win’ promotion you can not only benefit
from some superb offers and discounts at any
thinkSPAIN/card outlet, but you also have a great chance of winning
anything from a dinner for two to a Mediterranean Cruise!
To enter, simply spend a minimum of 10 euros at any discount card
participating business, fill in an entry form, and keep your fingers
crossed! Don’t forget to use your thinkSPAIN/card, and if you don’t
have one yet, ask for one when you fill in your competition entry form
– they’re free, so why pay more?
The big draw will take place in December on Bay Radio, so remember,
tune into Bay Radio to find out more, and enter the competition as many
times as you like and you could win one (or more) of these fantastic
prizes. Good luck!
1 Mediterranean cruise for two
1 crucero por el mediterráneo para 2 pers.
EN la fantástica promoción “Compra, Ahorra y Gana” de thinkSPAIN/Bay
Radio, no sólo puedes beneficiarte de ofertas y descuentos en cualquiera
de los comercios asociados a la tarjeta de descuento thinkSPAIN/card,
también tienes la oportunidad de ganar desde una cena para dos hasta
un crucero por el Mediterráneo!
Para participar sólo tienes que gastar un mínimo de 10 euros en
cualquiera de los comercios asociados, rellenar un formulario de
participación y cruzar los dedos! No olvides utilizar tu tarjeta thinkSPAIN/
card y disfrutar de todos los descuentos y ofertas, y si todavía no tienes
una, pídela cuando rellenes el formulario de participación – es gratuita
¿Por qué pagar mas?
why pay more?
Complimentary
Card
ORO Y RELOJES, Joyeria
Esmeralda, s.l., Avda. Gabriel
Miró 29A, CALPE, 965830633
ALCALALI
10% DISCOUNT IN ACCESORIES AND
PRODUCTS, 10% DE DESCUENTO EN
ACCESORIOS Y PRODUCTOS, CBM, Plaça
Mosquera 2, ALCALALI, 966498808
FREE BOTTLE OF WINE WITH LUNCH
OR EVENING MEAL, BOTELLA DE VINO
GRATIS CON SU COMIDO A CENA,
Restaurante La Solana, C/ Los Naranjos
Nº 1 4/19, ALCALALI, 966482140
BENISSA
5%
DISCOUNT
IN
MEDICINE,SURGERY,PET
FOOD,AC
CESORIES,INJECTIONS AND ANTIPARASITICAL PRODUCTS, 5% DE
DESCUENTO EN MEDICINA Y CIRUGIA,
ALIMENTACIÓN,ACCESORIOS, VACUNAS
Y PRODUCTOS ANTI-PARASITOS, Centre
Veterinari Benissa, Avda. Pais Valencia,
28, BENISSA, 965731955
FREE BOTTLE OF HOUSE WINE EVERY
TWO PEOPLE, BOTELLA DE VINO DE LA
CASA PARA DOS PERSONAS, Pinada
Gulas, Ctra. Calpe-Moraira C/ Tramus, 60,
BENISSA, 966497603
CALPE
SPEND 30 EUROS AND GET A 10%
DISCOUNT,
POR
CONSUMICION
SUPERIOR A 30 EUROS, DESCUENTO DE
10%, Annapurna Tandori, Ctra. CalpeMoraira Km 1 Centro Comercial Biblos
Local 8, CALPE, 965832653
50% DISCOUNT ON BAGS AND JEANS,
50% DE DESCUENTO EN BOLSOS Y
VAQUEROS, Boutique Fantasia, Plaza
Central 23, 1ª Planta Avda. De Los
Ejercitos Españoles, CALPE, 965837304
5% DE DESCUENTO EN MUEBLES Y
BRICOLAJE, NO ACUMULABLE A OTRAS
OFERTAS, Centro Comercial Aitana, N332, Entrada Calpe Sur, CALPE, 902444660
10% OFF ON GOLD JEWELLERY AND
WATCHES, 10% DE DESCUENTO EN
DÉNIA
FREE SUN TREATMENT ON THE THIRD
PAIR OF GLASSES (SEE CONDITIONS
IN THE SHOP), TRATAMIENTO DE SOL
GRATIS EN EL TERCER PAR DE GAFAS
( VER CONDICIONES EN OPTICA), Alain
Afflelou, Paseo del Saladar 13, DENIA,
966463586
10% DISCOUNT, 10% DE DESCUENTO,
Ayudas, Avda. Alicante 9, DENIA,
966425861
5% DISCOUNT ON CAR REPAIRS AT
GARAGE, 5% DE DESCUENTO EN
REPARACIONES DE COCHE, Barber y
Boronat, Avda. Alicante 25 bajo, DENIA,
966422830
5% DISCOUNT ON ALL TRANSLATIONS,
5% DE DESCUENTO EN TODAS LAS
TRADUCCIONES, Centro de Traducciones
Cetec, Paseo Saladar, 64 1º, DENIA,
966426767
FIRST VISIT AND DENTAL CLEANLINESS
FREE PRESENTING THINKSPAIN CARD,
PRIMERA VISITA Y LIMPIEZA DENTAL
GRATIS , Clinica Dental Denia, C/Las
Marias Km 4,5, DENIA, 965787769
FOR PURCHASES OVER 350 EUROS,
GIFT OF A LATEX TRAVEL PILLOW, POR
COMPRAS SUPERIORES A 350 EUROS,
REGALO DE UNA ALMOHADA DE LATEX
DE VIAJE, Don Colchon, C/ Patricio
Ferrandiz 40, DENIA, 965784944
FREE BOTTLE OF WINE OR CAVA WITH
YOUR MEAL, BOTELLA GRATIS DE
VINO O CAVA CON TU COMIDA, Duo
Dama, Ctra. Denia - Javea 100, DENIA,
966425072
BOTTLE OF HOUSE WINE FREE FOR
TWO PERSONS AT LUNCH OR DINNER,
BOTELLA DE VINO DE LA CASA GRATIS
PARA DOS PERSONAS EN COMIDAS Y
CENAS, EL mosset, C/Sertorio 24, DENIA,
966425416
FREE GOODIE BAGS FOR 10 PEOPLE
El sorteo se realizará en diciembre en Bay Radio, así que recuerda
sintonizar Bay Radio para enterarte de mucho más, y participa todas
las veces que quieras para poder ganar uno (o más) de los fantásticos
premios. ¡Buena Suerte!
IN
BIRTHDAY
PARTIES,
FREE
REGISTRATION FOR NURSERY, 10
BOLSAS DE CHUCHERIAS GRATIS EN
FIESTAS DE CUMPLEAÑOS, MATRICULA
GRATUITA, Els Mes Xulets, Camino de
Gandia, Km1, DENIA, 625036868
15% DISCOUNT, VALID WORKING
DAYS EXCEPT WEEKENDS AND EVES
OF FESTIVE, PAYMENT IN CASH, 15%
DE DESCUENTO, DIAS LABORALES,
EXCEPTO FINES DE SEMANA Y VISPERAS
DE FESTIVO, PAGO EN EFECTIVO, La
Mode, Calle Colon, 37, DENIA, 965788172
5% DISCOUNT AT LUNCH OR EVENING
MEAL WHEN PRESENTING THIS CARD,
5% DESCUENTO EN COMIDAS O CENAS
AL PRESENTAR ESTA TARJETA, Lizarran
, C/Patricio Ferrandiz, 50, DENIA,
965784111
GIFT OF A CLEANING SET, REGALO DE
UN KIT DE LIMPIEZA, Optica Agos, Avda
Montgo 15, DENIA, 966431804
5% DISCOUNT ON ALL PRODUCTS AND
SERVICES, 5% DESCUENTO EN TODOS
LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS, Pet
& Style, s.l., C/Joan Fuster 26, DENIA,
966421389
10% OFF PET INSURANCE, 10%
DE DESCUENTO EN SEGUROS DE
MASCOTAS, Protectapet, Calle Colon 53,
DENIA, 900801123
FREE BOTTLE OF HOUSE WINE FOR TWO
PEOPLE WITH LUNCH OR EVENING
MEAL, BOTELLA DE VINO DE LA CASA
PARA DOS PERSONAS EN COMIDAS
Y CENAS, Rte. El Polígono, Ptda.
madriguerres Sud, 19, DENIA, 965780960
FREE BOTTLE OF CIDER, OR WELCOME
COCKTAIL EVERY TWO MENU OR A LA
CARTE, BOTELLA DE SIDRA O COCKTAIL
DE BIENVENIDA CADA 2 MENUS O A LA
CARTA, Rte. Lagar de Corocotta, Cami de
Merle, 25, DENIA, 691349722
10% DISCOUNT IN ACCSESORIES
AND 5% DISCOUNT IN FREE PHONES,
10% DE DESCUENTO EN TODOS LOS
ACCESORIOS Y 5% DE DESCUENTO EN
TELEFONOS LIBRES, Teleconcept, Avda.
Alicante 23, DENIA, 966435413
GATA DE GORGOS
Area Comfort, Plaza de España, 3, GATA
DE GORGOS, 965794561
SPEND OVER 50 EUROS AND RECEIVE
A 10% DISCOUNT, GASTE MAS
DE50 EUROS Y RECIBA UN 10% DE
DESCUENTO, Christmas Shop , N-332
next to the two petol stations, GATA DE
GORGOS, 669801333
FREE BOTTLE OF HOUSE WINE WITH
YOUR LUNCH OR EVENING MEAL, UNA
CON SU COMIDA O CENA, Restaurante
Arraval, C/ Parra 3, GATA DE GORGOS,
965757608
JALÓN
FIRST VISIT FREE PRESENTING THIS
CARD, PRIMERA VISITA GRATUITA
PRESENTANDO ESTA TARJETA, Clinica
Dental Xalo, C/ Benissa, 9, JALON,
966481478
FREE BOTTLE OF HOUSE WINE (WHITE,
ROSE OR RED) WITH ANY MEAL
SUPERIOR TO 30 EUROS, BOTELLA DE
VINO DE LA CASA GRATIS (ROSADO,
TINTO O BLANCO) CON CUALQUIER
COMIDA SUPERIOR A 30 EUROS, Lluna
Llunera Restaurante, C/ Les Oques, Local
5 y 6, JALON, 966480840
FREE HEALTH CHECK ON YOUR PC OR
LAPTOP, CHEQUEO GRATUITO PARA TU
PC O PORTATIL, MBit Computers, Centro
Comercial La Teulera 2 Avda. Rey Juan
Carlos 1º 61-63 , JALON, 966480741
JÁVEA
10% DISCOUNT ON VEHICLE RENTAL,
10% DE DESCUENTO EN VEHICULOS DE
ALQUILER, A.T. Euro Rent SL, Ctra. Cabo
La Nao, Pla 170, JAVEA, 966472383
10% DISCOUNT IN CLINIC SERVICES, 10%
DESCUENTO EN SERVICIOS CLINICOS,
Clinica Dental Puchol, Avda. Del Pla 81,
Local 3, JAVEA, 965792051
10% DISCOUNT IN ALL PURCHASES
5 dinners for two
5 Cenas para 2 personas
AND SERVICES, 10% DE DESCUENTO
EN TODAS LAS COMPRAS Y SERVICIOS,
Jardines Canet, C/ Burdeos 9 Local 5,
JAVEA, 966460374
10% DISCOUNT ON PURCHASES OVER 20
EUROS, 10% DESCUENTO EN COMPRAS
SUPERIORES A 20 EUROS, Piensos Felix,
s.l., Ctra cabo la Nao Pla. 192, JAVEA,
965770221
ASK FOR A FREE QUOTATION AN GET A
BOTTLE OF WINE, 1 BOTELLA DE VINO
GRATIS AL SOLICITAR PRESUPUESTO
EN NUESTRO TALLER, Pro Ferro, cami
Sortetes, JAVEA, 965793534
10% DISCOUNT ON FACE TREATMENTS,
10% DE DESCUENTO EN TRATAMIENTOS
FACIALES, Salon de Belleza Eclipse, C/
Arquitecto Urteaga, 6, JAVEA, 965792712
Tecni-Decor, C/Guerrillero Groc De Sala,
13, JAVEA, 607968735
MORAIRA
10% DISCOUNT ON ALL PURCHASES,
10% DESCUENTO EN TODAS LAS
COMPRAS, Bodegas Santa Catalina del
Mañán, Ctra. Monóvar - Pinoso KM 10.5,
MONOVAR, 965978155
SPEND OVER 30 EUROS AND YOU’LL
RECEIVE A SMALL GIFT, GASTA MAS DE
30 EUROS Y OBTENDRÁS UN PEQUEÑO
REGALO, Country life, carretera de la
Marina - Calpe/Moraira, Enfrente de
supermercado Pepe la Sal, MORAIRA,
966497101
5% DISCOUNT OFF OF COLOUR, 5%
DESCUENTO EN TINTE, Top Cat, C/
Mostoles, 41 Centro Comercial Tabaira,
MORAIRA, 966491737
OLIVA
5% DISCOUNT ON ANY PURCHASE,
5% DE DESCUENTO EN CUALQUIER
COMPRA, Bodega Helios CB, C C Oliva
Nova 15, Urb CHG, OLIVA, 609686126
10% DISCOUNT ON YOUR FIRST VISIT,
10% DE DESCUENTO EN SU PRIMERA
VISITA, Idees Peluqueros, C/ Cervantes
25, OLIVA, 962251364
ONDARA
Bodega Aguilar, Avinguda d’Alacant 35,
ONDARA, 965761331
6% DISCOUNT IN BRANDYS PRESENTING
THE CARD OFFER OR ADVERT, 6%
DE
DESCUENTO
EN
BRANDYS
PRESENTANDO ESTA TARJETA, Bodegas
Leopoldo, C/ SAN JAIME 3, ONDARA,
965766314
PEDREGUER
AIRCONDITION REFILL 40 EUROS, 40
EUROS (TODO INCLUIDO) RECARGA
DE AIRE ACONDICIONADO, Auto Car
Coche, Av. Augusto Vilallonga 52, L1C,
PEDREGUER, 965760607
10% DISCOUNT IN VETERINANIANS
SERVICES, 10% DE DESCUENTO EN
SERVICIOS VETERINARIOS, Clinica
Veterinaria Pedreguer, Avda. Jaume I, 2,
10% DISCOUNT ON ALL PURCHASES
Importaciones Mediterranea, Avda.
Marroquineria 3 poligono Industrial les
Galgues, PEDREGUER, 965760391
5% DISCOUNT ON HOUSE AND GARDEN
FURNITURE, 5% DE DESCUENTO EN
MUEBLES DE CASA Y JARDIN, RM
Mobles, Ctra. N332 KM 195, PEDREGUER,
966456571
POBLETS ((ELS)
FREE SHOT AFTER A MEAL PRESENTING
THE CARD OFFER , CHUPITO GRATIS
DESPUES DE UNA COMIDA , Restaurante
Isa, Ctra. Las Marinas Km8,5 Playa
Almadrava 1, POBLETS (ELS), 966474369
VALL DE LAGUART
YOUR MEAL, BOTELLA DE VINO DE
LA CASA GRATIS CON SU COMIDA,
Restaurante Cavall Verd, Carretera de
Campell a Fleix, VALL DE LAGUART,
965977345
Apocalipsis Now, Francis Ford
Coppola
> 9/10 – The Outsiders/Rebeldes,
Francis Ford Coppola
> 16/10 – Bram Stoker’s Dracula/
Drácula de Bram Stoker, Francis
Ford Coppola
> 23/10 – Viridiana, Luis Buñuel
> 30/10 – The Exterminating Angel/
El Ángel Exterminador, Luis Buñuel
> 6/11 – Belle de jour/Bella de dia,
Luis Buñuel
> 13/11 – Contempt/Desprecio,
Jean Luc Godard
> 20/11 – The Married Woman/Una
Mujer Casada, Jean Luc Godard
> 27/11 – Weekend, Jean Luc
Godard
MARKETS
MERCADILLOS
>> DENIA
> ECODÉNIA XII – Food & Natural
Health Fair/Feria de Alimentación
y Salud Natural. 9-13/10. Calle
Marqués de Campo: 11-21 h. The
following products will be available:
cheese, wholemeal bread & cakes,
honey, dried fruit, juice, marmalade,
organic fruit, cereals & vegetables,
olive oil, ecological wine, artisan
chocolate, medicinal plants, natural
cosmetics,
ecological
clothing
& footwear, natural therapies,
astronomy,
ecological
heating
solutions, solar power, native plants,
biocontruction materials, information
on the Montgó Natural Park and
sustainable transport/Se podrán
encontrar los siguientes productos;
Quesos y derivados lácteos, panadería
integral y dulces, miel y apicultura,
frutos secos, zumos y mermeladas,
cereales y legumbres naturales,
aceite de oliva, vinos ecológicos
y aromáticos, frutas y verduras
ecológicas, xocolates artesanales,
plantas medicinales, productos de
dietéticas, productos para la higiéne
y cosmética natural, confección con
tejidos naturales, calzado ecológico,
terápias
naturales,
astronomía,
protección
de
la
naturaleza,
calefacción ecológica, energía solar,
plantas autóctonas, materiales para
la bioconstrución, información sobre
el Parque Natural del Montgó y sobre
la mobilidad sostenible. More info/
más Información: Tourist Info Denia
- Tel:966422367 / Fax:965780957.
[email protected].
SPORT/DEPORTES
>> ALICANTE
> Volvo Ocean Race. More info/
Más información: Teléfono: 965
200 000 / Fax: 965 200 243 /
[email protected].
> 4/10 – In Port Race
> 5/10 – Pro Am Race
> 6-10/10 – Extreme 40 exhibition/
Exhibición del Extreme 40
> 11/10 – Departure for Cape Town/
Salida a Ciudad el Cabo
>> CHESTE
Circuit de la Comunitat Valenciana.
Autovía
A3
Valencia-Madrid,
Salida 334, Cheste (Valencia), Tel.
902012899
www.circuitvalencia.
com
> Formula 3 & GT Spanish
Championships/Campeonatos
de
España de GT y Formula 3. 27/0928/09.
> 24-hour Valencia Touring Car & GT
Series/24h de Valencia, Turismos y
GT. 11/10-12/10. More info/más
información: www.24hseries.com
> Motocycle Grand Prix/Moto Gran
Premio de la Comunitat Valenciana.
24/10-26/10.
>> PILAR DE LA HORADADA
> XI Urban Mile / XI Milla Urbana.
5/10. 10h. Plaza de la Iglesia.
Register until 8pm 3rd Oct/
Inscripciones hasta el 3 de octubre
a las 20:00 h. Tel: 965351101
w w w. p i l a r d e l a h o r a d a d a . o r g /
deportes
>> SANTA POLA
> XIV Pepe Bonet memorial mountain
duathlon/XIV duatlón de montaña
- memorial Pepe Bonet. 28/9.
10’00 h. Start/Lugar de salida:
Av/ Santiago Bernabeu, junto playa
Varadero. Distancias: 1st 6000m
road race/1º Carrera a pie (circuito
urbano): 6.000 metros; 2nd 20000m
mountain bike race/2º Carrera en
bici de montaña: 20.000 metros;
3rd 3000m road race/3º Carrera a
pie (circuito urbano): 3000 metros.
More info/más información: www.
clubdeatletismo.com Teléfono: 696
558 313 - 670 736 040.
FOOTBALL/FÚTBOL
FIFA 2010 WORLD CUP/COPA
MUNDIAL DE FIFA 2010
> 11/08 Hungary v Albania, Sweden
v Portugal, Denmark v Malta,
Luxembourg v Israel, Switzerland v
Latvia, Greece v Moldova, Poland
v Czech Republic, San Marino
v Slovakia, Slovenia v Northern
Ireland, Finland v Azerbaijan, Wales
v Liechtenstein, Germany v Russia,
Belgium v Armenia, Turkey v BosniaHerzegovina, Estonia v Spain,
England v Kazakhstan, Ukraine v
Croatia, Serbia v Lithuania, Faroe
Islands v Austria, Romania v France,
Georgia v Cyprus, Bulgaria v Italy,
Scotland v Norway, Netherlands v
Iceland
> 15/10 Malta v Hungary, Portugal v
Albania, Latvia v Israel, Luxembourg
v Moldova, Greece v Switzerland,
Czech Republic v Slovenia, Northern
Ireland v San Marino, Slovakia v
Poland, Russia v Finland, Germany
v Wales, Bosnia-Herzegovina v
Armenia, Belgium v Spain, Estonia
v Turkey, Belarus v England, Croatia
v Andorra, Lithuania v Faroe Islands,
Austria v Serbia, Georgia v Bulgaria,
Ireland Republic v Cyprus, Italy v
Montenegro, Iceland v Macedonia,
Norway v Netherlands
>> UEFA CHAMPIONS LEAGUE
> 30/09 18:30 Zenit v Real Madrid,
20:45 AaB v Man. United, Villarreal
v Celtic, Fiorentina v Steaua Bucure_
ti, Bayern v Lyon, Arsenal v Porto,
Fenerbahçe v Dynamo Kyiv, BATE v
Juventus
> 01/10 20:45 CFR v Chelsea,
Bordeaux v Roma, Anorthosis v
Panathinaikos, Internazionale v
Bremen, Sporting v Basel, Shakhtar
v Barcelona, Liverpool v PSV, Atlético
v Marseille
> 21/10 18:30 Zenit v BATE,
20:45 Villarreal v AaB, Man. United
v Celtic, Bayern v Fiorentina, FC
Steaua Bucure_ti v Lyon, Fenerbahçe
v Arsenal, Porto v Dynamo Kyiv,
Juventus v Real Madrid
> 22/10 Bordeaux v CFR, Chelsea
v Roma, Internazionale v Anorthosis,
Panathinaikos v Bremen, Shakhtar v
Sporting, Basel v Barcelona, Atlético
v Liverpool, PSV v Marseille
>> PRIMERA LIGA
> 27-28/09 Málaga v Valladolid,
Almería v Recreativo, Athletic
Bilbao v Getafe, Atlético Madrid
v Sevilla, Espanyol v Barcelona,
Betis v Real Madrid, Sporting de
Gijón v Villarreal, Racing Santander
v Mallorca, Numancia v Osasuna,
Valencia v Deportivo
> 04-05/10 Valladolid v Valencia,
Recreativo v Málaga, Getafe v
Almería, Sevilla v Athletic Bilbao,
Barcelona v Atlético Madrid, Real
Madrid v Espanyol, Villarreal v
Betis, Mallorca v Sporting de
Gijón, Osasuna v Racing Santander,
Deportivo v Numancia
> 18-19/10 Valladolid v Recreativo,
Málaga v Getafe, Almería v Sevilla,
Athletic Bilbao v Barcelona, Atlético
Madrid v Real Madrid, Espanyol
v Villarreal, Betis v Mallorca,
Sporting de Gijón v Osasuna, Racing
Santander v Deportivo, Valencia v
Numancia
>> SEGUNDA DIVISION
> 27-28/09 Zaragoza v Murcia, Las
Palmas v Hércules, Real Sociedad v
Alavés, Levante v Sevilla Atlético,
Rayo Vallecano v Xerez, Córdoba
v Girona, Salamanca v Castellón,
Albacete v Gimnàstic, Alicante v
Eibar, Celta Vigo v Tenerife, Elche v
Huesca
> 04-05/10 Murcia v Elche,
Hércules v Zaragoza, Alavés v Las
Palmas, Sevilla Atlético v Real
Sociedad, Xerez v Levante, Girona
v Rayo Vallecano, Castellón v
Córdoba, Gimnàstic v Salamanca,
Eibar v Albacete, Tenerife v Alicante,
Huesca v Celta Vigo
> 11-12/10 Murcia v Hércules,
Zaragoza v Alavés, Las Palmas
v Sevilla Atlético, Real Sociedad
v Xerez, Levante v Girona, Rayo
Vallecano v Castellón, Córdoba
v Gimnàstic, Salamanca v Eibar,
Albacete v Tenerife, Alicante v
Huesca, Elche v Celta Vigo
> 18-19/10 Hércules v Elche, Alavés
v Murcia, Sevilla Atlético v Zaragoza,
Xerez v Las Palmas, Girona v Real
Sociedad, Castellón v Levante,
Gimnàstic v Rayo Vallecano, Eibar
v Córdoba, Tenerife v Salamanca,
Huesca v Albacete, Celta Vigo v
Alicante
Valencia-Mestalla, Gramenet v Alzira,
Santa Eulalia v Ontinyent, Benidorm
v Orihuela, Lleida v Sabadell
>> TERCERA DIVISION GRUPO VI
> 27-28/09 Crevillente v Burjassot,
Eldense v Onda, Villajoyosa v Puzol,
Catarroja v Alicante B, Ribarroja v
Novelda, La Nucia v Barrio Cristo,
Jove Español v Gandia, Pego v
Levante B, Utiel v Villarreal C,
Torrevieja v Castellón B
> 04-05/10 Burjassot v Torrevieja,
Onda v Crevillente, Puzol v Eldense,
Alicante B v Villajoyosa, Novelda v
Catarroja, Barrio Cristo v Ribarroja,
Gandia v La Nucia, Levante B v
Jove Español, Villarreal C v Pego,
Castellón B v Utiel
> 11-12/10 Burjassot v Onda,
Crevillente v Puzol, Eldense v
Alicante B, Villajoyosa v Novelda,
Catarroja v Barrio Cristo, Ribarroja
v Gandia, La Nucia v Levante B,
Jove Español v Villarreal C, Pego v
Castellón B, Torrevieja v Utiel
> 18-19/10 Onda v Torrevieja, Puzol
v Burjassot, Alicante B v Crevillente,
Novelda v Eldense, Barrio Cristo
v Villajoyosa, Gandia v Catarroja,
Levante B v Ribarroja, Villarreal C v
La Nucia, Castellón B v Jove Español,
Utiel v Pego
>> COM. VALENCIANA REGIONAL
PREFERENTE GRUPO 3
> 27-28/09 Javea v Canals, Alberic
v Torrent, Benifaio v Carcaixent,
Carlet v Llosa, Alginet v Tavernes,
Oliva v Benissa, Xativa v L’Alcudia,
Guadasuar v Muro, Picasent v
Beniganim
> 04-05/10 Javea v Alberic, Torrent
v Benifaio, Carcaixent v Carlet, Llosa
v Alginet, Tavernes v Oliva, Benissa v
Xativa, L’Alcudia v Guadasuar, Muro
v Picasent, Canals v Beniganim
> 11-12/10 Alberic v Canals,
Benifaio v Javea, Carlet v Torrent,
Alginet v Carcaixent, Oliva v Llosa,
Xativa v Tavernes, Guadasuar v
Benissa, Picasent v L’Alcudia,
Beniganim v Muro
> 18-19/10 Alberic v Benifaio,
Javea v Carlet, Torrent v Alginet,
Carcaixent v Oliva, Llosa v Xativa,
Tavernes v Guadasuar, Benissa v
Picasent, L’Alcudia v Beniganim,
Canals v Muro
>> COM. VALENCIANA REGIONAL
PREFERENTE GRUPO 4
> 27-28/09 Altea v Elche Ilicitano,
Orihuela B v Algueña, Pinoso v
Villena, Aspe v Santa Pola, Torrellano
v Almoradi, Albatera v Polop, Alone
de Guardamar v Hercules B, Thader v
El Campello, Horadada v Calpe
> 04-05/10 Altea v Orihuela B,
Algueña v Pinoso, Villena v Aspe,
Santa Pola v Torrellano, Almoradi
v Albatera, Polop v Alone de
Guardamar, Hercules B v Thader, El
Campello v Horadada, Elche Ilicitano
v Calpe
> 11-12/10 Orihuela B v Elche
Ilicitano, Pinoso v Altea, Aspe
v Algueña, Torrellano v Villena,
Albatera v Santa Pola, Alone de
Guardamar v Almoradi, Thader v
Polop, Horadada v Hercules B, Calpe
v El Campello
> 18-19/10 Orihuela B v Pinoso,
Altea v Aspe, Algueña v Torrellano,
Villena v Albatera, Santa Pola v
Alone de Guardamar, Almoradi v
Thader, Polop v Horadada, Hercules
B v Calpe, Elche Ilicitano v El
Campello
www.renfe.es
DÉNIA – ALICANTE
> Dénia - Gata - Calpe - Benidorm - Villajoyosa - El Campello - Alicante (travel
time approx. 145 mins.)
Trains/Trenes
Dénia – Dep. 06.15, 08.50, 10.50, 13.05, 15.50, 17.50, 19.50
Gata – Dep. 06.29, 09.04, 11.04, 13.19, 16.04, 18.04, 20.04
Calpe – Dep. 06.54, 09,29, 11.29, 13.44, 16.29, 18.29, 20.29
Altea – Dep. 06.24, 07.22, 08.24, 09.22, 10.24, 11.22, 12.24, 14.22, 15.24,
16.24, 17.24, 18.22, 19.24, 20.22, 21.24, 22.24 to Benidorm only
Benidorm – Dep. 6.36 - 22.35 at 36 minutes past the hour
Villajoyosa – Dep. 6.55 - 21.55 at 52 minutes past the hour
El Campello – Dep. 6.03 - 22.19 at 27 minutes past the hour
Spanish National &
Regional Holidays 2008
Fiestas Nacionales y
Regionales
>> VILLAJOYOSA
> La Vila v Real Madrid. 28/09,
12.00. Villajoyosa Rugby Club. Tel.
96 589 03 76 www.rugbylavila.net.
> La Vila v Cajasol Sevilla. 19/10,
12.00. Villajoyosa Rugby Club. Tel.
96 589 03 76 www.rugbylavila.net.
GANDIA (TOWN) – VALENCIA (EST. DEL NORD)
> Gandia - Xeraco - Tavernes - Cullera - Sueca - Sollana - El Romaní - SillaCatarroja - Massanassa - Alfafar/Benetússer - Valencia (travel time approx. 55
mins) - may not stop at all stations
Gandia – Dep. 05.41, 06.11, 06.41,
09.11, 09.41, 10.11, 10.41, 11.13,
13.41, 14.11, 14.26, 14.41, 14.56,
17.11, 17.41, 18.11, 18.41, 18.56,
20.41, 21.11, 21.41, 22.11, 22.41
07.11,
11.41,
15.11,
19.11,
07.41,
12.11,
15.26,
19.26,
08.11,
12.41,
15.41,
19.41,
08.41,
13.11,
16.11,
19.56,
08.41,
13.26,
16.41,
20.33,
VALENCIA (EST. DEL NORD) - GANDIA (TOWN)
> Valencia-Alfafar/Benetússer - Massanassa - Catarroja - Silla - El Romaní Sollana - Sueca - Cullera - Tavernes - Xeraco - Gandia (travel time approx. 55
mins) - may not stop at all stations
Valencia – Dep. 06.08, 06.38, 06.53, 07.08, 07.23, 07.38, 07.53, 08.23,
08.38, 08.53, 09.13, 09.23, 09.53, 10.23, 10.53, 11.23, 11.53, 12.23,
12.53, 13.23, 13.53, 14.23, 14.53, 15.23, 15.53, 16.23, 16.53, 17.23,
18.23, 18.53, 19.23, 19.53, 20.23, 20.53, 21.23, 21.53, 22.23
>> UEFA CUP/COPA DE LA UEFA
> 30/09 18:00 Saint Patrick’s
Athletic v Hertha Berlin
> 02/10 15:40 Wis_a Kraków v
Tottenham, 18:30 Honka Espoo
v Santander, 19:40 Standard de
Liège v Everton, 20:30 Salzburg v
Sevilla, 20:45 Manchester City v
Omonia, 20:45 Motherwell v Nancy,
21:00 Aston Villa v Litex Lovech,
21:00 Deportivo v Brann, 22:00
Valencia v Marítimo, 22:35 Vitória v
Portsmouth
> 23/10 Group stage Matchday 1 /
Fase de grupos 1ª jornada
ALICANTE - DÉNIA
> Alicante - El Campello - Villajoyosa - Benidorm - Calpe - Gata - Dénia (travel
time approx. 145 mins.) - * only as far as Altea, ** only as far as Benidorm,
*** only as far as Villajoyosa
Alicante – Dep. 5.58, 6.28, 6.58*, 7.28, 7.58, 8.28, 8.58*, 9.28, 9.58, 10.28,
10.58*, 11.28, 11.58**, 12.28, 12.58, 13.28, 13.58*, 14.28, 14.58, 15.28,
15.58*, 16.28, 16.58, 17.28, 17.58*, 18.28, 18.58, 19.28, 19.58*, 20.28,
20.58*
El Campello – Dep. 6.23, 7.23*, 8.23, 9.23*, 10.23, 11.23*, 12.23**, 13.23,
14.23*, 15.23, 16.23*, 17.23, 18.23*, 19.23, 20.23*, 21.23*
Villajoyosa – Dep. 6.46, 7.46*, 8.46, 9.46*, 10.46, 11.46*, 12.46**, 13.46,
14.46*, 15.46, 16.46*, 17.46, 18.46*, 19.46, 20.46*, 21.46*
Benidorm – Dep. 6.07 to Altea only, 7.08, 8.07*, 9.08, 10.07*, 11.08, 12.07*,
14.08, 15.07*, 16.08, 17.07*, 18.08, 19.07*, 20.08, 21.07*, 22.07*
Altea – Dep. 7.21, 9.21, 11.21, 14.21, 16.21, 18.21, 20.21
Calpe – Dep. 8,03, 10.03, 12.03, 15.03, 17.03, 17.03, 21.03
Gata – Dep. 8.29, 10.29, 12.29, 15.29, 17.29, 19.29, 21.29
7
>> SEGUNDA DIVISION B GRP. III
> 27-28/09 Osasuna B v Lleida,
Barcelona B v Dénia, Alcoyano
v Villarreal B, Ibiza-Eivissa v At.
Baleares, Badalona v Sant Andreu,
Terrassa v Gramenet, Gava v
Santa Eulalia, Valencia-Mestalla
v Benidorm, Alzira v Sabadell,
Ontinyent v Orihuela
> 04-05/10 Osasuna B v Barcelona
B, Dénia v Alcoyano, Villarreal
B v Ibiza-Eivissa, At. Baleares v
Badalona, Sant Andreu v Terrassa,
Gramenet v Gava, Santa Eulalia
v Valencia-Mestalla, Benidorm v
Alzira, Sabadell v Ontinyent, Lleida
v Orihuela
> 11-12/10 Barcelona B v Lleida,
Alcoyano v Osasuna B, Ibiza-Eivissa
v Dénia, Badalona v Villarreal B,
Terrassa v At. Baleares, Gava v
Sant Andreu, Valencia-Mestalla v
Gramenet, Alzira v Santa Eulalia,
Ontinyent v Benidorm, Orihuela v
Sabadell
> 18-19/10 Barcelona B v Alcoyano,
Osasuna B v Ibiza-Eivissa, Dénia v
Badalona, Villarreal B v Terrassa,
At. Baleares v Gava, Sant Andreu v
>> VALENCIA
> III City of Valencia Cycle Race
– CAM grand prix/III marcha
cicloturista ciudad de valencia gran premio CAM. 4/10. Paseo de
la Alameda,Valencia. 9h. 105km.
Price/ Precio: 10 � (federados); 20 �
(no federados). www.arueda.com.
GUIDE / GUIA
January/Enero 1 - New Year’s Day/Año
Nuevo
January/Enero 6 - Epiphany (Three
Kings)/Día de Reyes
March/Marzo 19 - San José (Father’s
Day)/San José (Día del Padre)
March/Marzo 20 - Holy Thursday/
Jueves Santo
March/Marzo 21 - Good Friday/Viernes
Santo
March/Marzo 24 - Easter Monday
(Valencia & Alicante) - Lunes de
Pascua
May/Mayo 1 - Labour Day/Día del
Trabajador
August/Agosto 15 - Assumption of
Mary/Asunción de María
October/Octubre 9 - Día de la Comunitat
Valenciana (Valencia & Alicante)
October/Octubre 12 - National Day/Día
de la Hispanidad
November/Nov. 1 - All Saints Day/Todos
los Santos
December/Dic. 6 - Constitution Day/
Día de La Constitución
December/Dic. 8 - Immaculate
Conception/La Inmaculada Concepción
December/Dic. 25 - Christmas Day/
Navidad
USEFUL TELEPHONE
NUMBERS
TELÉFONOS DE
INTERES
Emergency/Emergencias
Fire Brigade/Bomberos
112
085
Official denuncias in English,
French, German, Italian, Japanese
and Arabic, phone
902102112
TOWN HALLS/AYUNTAMIENTOS
Alcalalí
96 648 20 24
Alicante
96 514 91 00
Alfaz del Pi
96 588 82 65
Altea
96 584 14 00
Benidoleig
96 558 32 05
Benidorm
96 585 55 00
Benissa
96 573 00 58
Benitachell
96 649 33 69
Callosa
96 588 00 50
Calpe
96 583 36 00
Campello
96 563 29 61
Dénia
96 578 01 00
Elche
96 665 80 00
Finestrat
96 587 81 00
Gandia
96 286 00 00
Guardamar
96 572 90 14
Jalón
96 648 01 01
Jávea
96 579 05 00
La Nucía
96 587 07 00
Oliva
96 285 02 50
Ondara
96 576 60 00
Orba
96 558 30 01
Orihuela
96 530 07 45
Parcent
96 558 11 58
Pedreguer
96 576 06 69
Pilar de Horadada
96 535 22 25
San Juan
96 565 32 45
Teulada
96 574 01 58
Torrevieja
96 571 02 50
Valencia
96 352 54 78
Villajoyosa
96 685 10 01
WEEKLY MARKETS
AND RASTROS
MERCADILLOS Y
RASTROS
Mon./Lu.: Agres, Callosa d’En Sarrià,
Cox, Dénia, Elche, Formentera,
Granja de Rocamora, Ibi, La Nucía,
Llocnou de Sant Jeroni, Parcent,
Petrer, Penáguila, Playa de Miramar
(summer evenings) Monòver, Real de
Gandia, Santa Pola, Sax, Xeraco
Tue./Ma.: Alicante (rastro), Aspe,
Altea, Barx, Bellreguard, Beniarbeig,
Benifairó, Benijófar, Campo de mirra,
Castalla, Elda, Orihuela, Palma de
Gandia, Piles, Playa de Piles (summer
evenings), Rafelcofer, Relleu, San
Fulgencio, Sella, Tibi, Villalonga,
Xaló (Jalón), Xeresa
Wed./Mi.: Ador, albatera,
alcoi,
Alqueries, Almoines, Banyeres, Barx,
Benjema,
Beniarrés,
Benidorm,
Benilloba, Benitatxell, Biar, Callosa de
Segura, Calpe (rastro), El Campello,
Elda, Guardamar del Segura, la Font
d’en Carròs, Muchamiel, Monforte
del Cid, Novelda, Orba, Ondara,
Petrer, Polop, Potries, Ròtova, San
Miguel de Salinas, Sella, Teulada
Thu./Ju.: Agost, Agres, Albatera,
Algueña, Alicante, Aspe, Benidoleig,
Cocentaina, Hondón de los Frailes,
Llocnou de Sant Jeroni, Pego, Playa
de Bellreguard (summer evenings),
Rafelcofer, Rojales, Tavernes de
Valldigna, Villajoyosa, Xàbia (Jávea),
Xixona (Jijona)
Fri./Vi.:
Albatera,
Almoines,
Banyeres, Benejúzar, Beniarrés,
Benidoleig, Crevillente, Daimús,
Dénia (rastro), El Verger, Finestrat,
Gata de Gorgos, Granja de Rocamora,
l’Alfàs del Pi, Monforte del Cid,
Montesinos, Moraira, Muro de
Alcoi, Oliva, Onil, Petrer, Pilar de la
Horadada, Playa de Daimús (summer
evenings), Ràfol d’Almùnia, Sella,
Tibi, Torrevieja, Villalonga
Sat./Sa.: Alcoi, Alicante, Almoradí,
Alquería, Banyeres, Bellreguard,
Benifairó, Benissa, Callosa d’En
Sarrià, Calpe, Castalla, Castell de
Castells, Catral, Elche, Elda, la Font
d’en Carròs, la Romana, Gaianes,
Hondón de las Nieves, Novelda,
Ondara, Pedreguer, Tavernes de la
Valldigna (summer evenings) San
Vicente del Raspeig, Salinas, Relleu,
Santa Pola, Xaló (Jalón) rastro
Sun./Do.:
Aigües,
Algueña,
Alfafara, Benidorm, Busot, Beniferri,
Elche, La Nucía, Guardamar del
Segura, Torremanzanas, Pedreguer
(rastro), Marxuquera.
Where there is more than one listing
for a town this will indicate separate
days for fruit and vegetable markets
or a rastro.
8
GUIDE / GUIA
1
Ideas for your home
House &
Garden
Casa y Jardín
Animals & Pets
Mascotas y Animales ..................
Agriculture
Agricultura ...................................
Air Conditioning
Awnings
Toldos ..........................................
Architects & Surveyors
Arquitectos y Peritos ...................
Bathrooms
Baños ...........................................
Builders
Constructores ..............................
Mobile Homes
Caravanas ....................................
Skips/ Digger Hire
Alquiler Contened./Excavadoras .
Hardware
Ferretería .....................................
Heating
Gutters
Canalizaciones.............................
Kitchens
Cocinas ........................................
Insulation
Aislamientos................................
Iron Work
Herreros .......................................
Carpenters
Carpintería ...................................
Painting & Decoration
Pintura y Decoración ...................
Plumbers
Fontaneros ...................................
Solar Energy
Energia Solar ...............................
Tiles
Azulejos .......................................
Windows/Doors
Puertas y Ventanas ......................
Barbecues
Barbacoas ....................................
Fencing
Vallado .........................................
Gardens
Jardines .......................................
Gates & Garage Doors
Puertas de garage .......................
Hydromassage Spas
Spas Hidromasaje .......................
Swimming Pools
Piscinas........................................
Furniture & Soft Furnishings
Muebles y Menaje ......................
Lighting
Iluminación ..................................
Florists
Floristerías ...................................
Security/Alarms
Seguridad/Alarmas .....................
Removals, Relocation & Transport
Mudanzas y transportes.................
Storage
Almacenes ...................................
Baby equipment
Puericultura .................................
Window Cleaning
Limpieza de cristales ...................
Cleaning Services
Servicios de limpieza...................
DVD Services
Servicios DVD ..............................
Satellite Systems
Sistemas de Satelite ...................
Water
Agua ............................................
HOUSE & GARDEN / CASA Y JARDÍN
01
02
03
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
04
1.9
05
1.10
06
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
1.17
1.18
1.19
1.20
1.21
1.22
1.23
Ideas para tu casa
1.24
1.25
1.26
1.27
1.28
1.29
1.30
01 Double bed walnut headboard 135cm (150cm and/or white options)/Dormitorio matrimonio cabezal 135 (opción cabezal 150) nogal (opción blanco), 489 euros: RM MOBLES, Pda. Caragus, 16/CN-332 km 195,
Pedreguer. Tel. 96 645 61 80
02 Bathroom Collection/Colección Baño Teka/Mineral: Tall cupboard/Mueble columna ref.: 5454, 145.95 euros. 2-door cupboard/Bajo 2 puertas, Ref. 5451, 137.95 euros. Single door cupboard/Bajo 1 puerta, Ref
5452, 98.95 euros. Mirror/Espejo Ref 5457, 53.95 euros. Sink/Lavabo (Tap optional/grifo opcional), Ref. 5458, 118.95 euros: FERROBOX, Dénia: Ctra. Las Marinas, km 1- Tel./Fax 966 435 247. Calpe: C.C. Plaza
Central. Avda. de la Diputación s/n, tel. 96 583 77 74. Jávea: Ctra Jávea-Gata, s/n. Tel. 96 579 66 20, FAx 96 579 65 54
03 Glass table + 6 aluminium chairs set/Conjunto mesa cristal + 6 sillones de aluminio y textiline, SPECIAL OFFER/PRECIO OFERTA, 379 euros (before/antes 422 euros): GALERIAS AITANA, Av. Gabriel Miró 13
Calpe. Tel. 96 583 27 29
04 +2 seater leather sofas with adjustable headrests. Italian design & quality. Chaiselongue option available/Conjunto sofas 3+2 plazas piel con 4 cabezales regulables. Diseño y calidad italiana. Disponible
también en chaiselongue, SPECIAL OFFER/PRECIO OFERTA, 1,669 euros (before/antes 1900 euros): GALERIAS AITANA, Av. Gabriel Miró 13 Calpe. Tel. 96 583 27 29
05 Lounge bookshelves in white (walnut option)/Librería Salón Comedor 260 cm blanca (opción nogal), 574 euros: RM MOBLES, Pda. Caragus, 16/CN-332 km 195, Pedreguer. Tel. 96 645 61 80
06 Apex resin garden shed with floor included/Cobertizo de Jardín Apex Resina. Suelo incluido, 8x6 (217x249x175cm), 799 euros: FERROBOX, Dénia: Ctra. Las Marinas, km 1- Tel./Fax 966 435 247. Calpe: C.C.
Plaza Central. Avda. de la Diputación s/n, Tel. 96 583 77 74. Jávea: Ctra Jávea-Gata, s/n. Tel. 96 579 66 20, Fax 96 579 65 54
1.31
1.32
1.33
1.34
1.35
1.36
1.37
1.38
1.39
Offers/Ofertas
Take Guide or Card to claim
Llévate la Guía o la tarjeta
10% DISCOUNT IN ACCESORIES AND
PRODUCTS, 10% DE DESCUENTO EN
ACCESORIOS Y PRODUCTOS, CBM,
Plaça Mosquera 2, ALCALALI, 966498808
5%
DISCOUNT
IN
MEDICINE,
SURGERY,PET FOOD, ACCESORIES,
INJECTIONS AND ANTI-PARASITICAL
PRODUCTS, 5% DE DESCUENTO
EN
MEDICINA
Y
CIRUGIA,
A L I M E N TA C I Ó N , A C C E S O R I O S ,
VACUNAS Y PRODUCTOS ANTIPARASITOS, Centre Veterinari Benissa,
Avda. Pais Valencia, 28, BENISSA,
965731955
5% DE DESCUENTO EN MUEBLES
Y BRICOLAJE, NO ACUMULABLE A
OTRAS OFERTAS, Centro Comercial
Aitana, N-332, Entrada Calpe Sur, CALPE,
902444660
FOR PURCHASES OVER 350 EUROS,
GIFT OF A LATEX TRAVEL PILLOW, POR
COMPRAS SUPERIORES A 350 EUROS,
REGALO DE UNA ALMOHADA DE LATEX
DE VIAJE, Don Colchon, C/ Patricio
Ferrandiz 40, DENIA, 965784944
5% DISCOUNT ON ALL PRODUCTS AND
SERVICES, 5% DESCUENTO EN TODOS
LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS, Pet
& Style, s.l., C/Joan Fuster 26, DENIA,
966421389
ANIMALS & PETS
10% OFF PET INSURANCE, 10%
DE DESCUENTO EN SEGUROS DE
MASCOTAS, Protectapet, Calle Colon 53,
DENIA, 900801123
1.1 Animals & Pets
Mascotas y animales
Top
Cat
Cattery
Area Comfort, Plaza de España, 3, GATA
DE GORGOS, 965794561
CLINICA VETERINARIA, Las Salinas
- Doctors surgery, laboratory, surgery,
Image
diagnostic,
X-rays/Scans,
Prevention Plan, feeding, Dog grooming,
Dental cleaning, Traumatology, Dog
training. Tel. 965834766 or Emergencies
24h 608861473
Private Cat Chalets.
Individual Attention.
Free pick-up, delivery and
friendly service
MATURE COUPLE
Tel. 636 645 580 - 606 558 093
10% DISCOUNT IN ALL PURCHASES
Jardines Canet, C/ Burdeos 9 Local 5,
JAVEA, 966460374
10% DISCOUNT ON PURCHASES OVER 20
EUROS, 10% DESCUENTO EN COMPRAS
SUPERIORES A 20 EUROS, Piensos Felix,
s.l., Ctra cabo la Nao Pla. 192, JAVEA,
965770221
ASK FOR A FREE QUOTATION AN GET A
BOTTLE OF WINE, 1 BOTELLA DE VINO
GRATIS AL SOLICITAR PRESUPUESTO
EN NUESTRO TALLER, Pro Ferro, cami
Sortetes, JAVEA, 965793534
Tecni-Decor, C/Guerrillero Groc De Sala,
13, JAVEA, 607968735
10% DISCOUNT IN VETERINANIANS
SERVICES, 10% DE DESCUENTO EN
SERVICIOS VETERINARIOS, Clinica
Veterinaria Pedreguer, Avda. Jaume I, 2,
10% DISCOUNT ON ALL PURCHASES
Importaciones Mediterranea, Avda.
Marroquineria 3 poligono Industrial les
Galgues, PEDREGUER, 965760391
5% DISCOUNT ON HOUSE AND GARDEN
FURNITURE, 5% DE DESCUENTO EN
MUEBLES DE CASA Y JARDIN, RM
Mobles, Ctra. N332 KM 195, PEDREGUER,
966456571
FOR PET-SITTING.
(10 mins from Quesada)
Centre
Veterinari
Benissa
VETERINARY CLINIC
Emergencies 24 h: Tel. 600 266 686
Internal Medicine and Surgery • Traumatology
Radiology and Ultrasound • Odontology
Oftalmology • Cardiology • Homoeopathy and
Analysis Clinic • Hospitalisation • Grooming
Animal food and Accessories • Home visits •
Dog Training
HOSPITAL BENISSA
Avda. Pais Valencià,
28 esq. Ausiàs March
Tel. 96 573 19 55
Jalón
CLÍNICA
La Virgen, 74
Tel. 96 648 04 94
NEW HOURS: Open from 9.30
until 20.00h uninterrupted
10.00-13.30 &
17.00-20.30 hrs
Costa de Benissa
CLÍNICA
Ctra. Moraira-Calpe
C.C. Cap Blanc
(opposite Pepe la Sal)
Tel. 96 574 84 58
Mon to Fri 10.00-13.30 hrs
Piensos
Felix
PET FOOD, PETS,
ACCESORIES
DOG GROOMING
MASCOTAS, COMIDA,
ACCESORIOS, PELUQUERIA
[email protected]
www.trans-pet.co.uk
WE DON’T CLOSE AT MIDDAY
NO CERRAMOS AL MEDIODIA
Ctra. Cabo La Nao - Pla 192
03730 Jávea (Alicante)
Tel. 96 577 02 21
0034-600 55 20 30 - 0034-965 96 06 58
Ladyhaye
International Pet Travel Agents LLP
Why leave your pets behind?
We take the stress out of bringing them to the UK with you
We can offer a bespoke service to suit your needs:
- UK Pet Passport Travel for your pet
- IATA approved travel boxes for sale or hire
- Door to door service available
- Onwards Travel to destinations Worldwide
- Got an unusual pet – we can help
Fly direct to London Gatwick, Manchester or Doncaster
With Thomsonfly and Thomas Cook.
So why not give us a call today and have your pet arrive home
After a short flight rather than days spent travelling by road
Telephone +44 (0) 1342 835433
Email: [email protected]
Or visit us at www.ladyhaye.co.uk
Either in our own home, or in yours if
preferred. We are genuine dog-lovers,
and have many regular clients who
will happilly provide references if
required. Experience of most breeds.
Tel.
Anne
965788085,
699872157,
[email protected]
Awnings Sunblinds
Av. Jaume I, 2 - PEDREGUER
Tel. 96 645 72 37
EMERGENCIES 24h. 629 930 909
XALÓ - C/Joanot Martorell, 5 local 4
EMERGENCIES 666 40 60 50
Tel. 966 480 986
JESÚS POBRE - C/La Luna, 1
Mon-Fri: 17-20 - Tel. 96 575 68 84
[email protected]
Pet Insurance
Mon-Fri: 10-13, 17-20 Sat: 10-13
We install: All types of sunblind, mosquito
blinds, interior blinds & roller shutter repairs
Contact Tony Bowers 659 46 49 92 or
96 583 12 72 [email protected]
www.toldosalchemy.com
Monday to Friday:
Mornings: 10.30 to 13.30 h
Evenings: 17 to 20 h
Saturdays: From 11 to 13 h
General medicine and
surgery for domestic
and exotic pets
veterinary clinic
EST 1992
TOLDOS
ALCHEMY
659 464 992
CLINICA VETERINARIA
Avda. Fontilles, 13 - PEGO
Tel. 96 557 29 07
EMERGENCIES: 608 273 271
e-mail: [email protected]
Free Phone
Protectapet 900 801 123
Monday to Friday:
Mornings: 10 to 13.30 h
Evenings: 17 to 20.30 h
Saturdays: From 10.30 to 13.30 h
10 am to 6 pm
Calle Diana, 66 - 03700 Dénia
Tel. 966 42 44 55
1.5 Architects &
Surveyors
Arquitectos y Peritos
Paseo del Saladar, 62 - DÉNIA
Tel. 96 642 40 50
EMERGENCIES: 608 273 271
EMERGENCIES 608 76 46 54
English speaking
SPANISH ARCHITECT
ur
to help turn yo
Free estimates
me into
ho
m
ea
dr
ur
yo
ideas for
n
reality, in Spai
VETERINARY CLINIC
“EL SALADAR”
www.protectapet.eu
survey is the best bargaining tool you will
need! Alternatively, from your home in UK
how do you monitor the construction of
your off plan purchase or the reform of
your property in Spain? We are your pain
relief on the Costas and Inland!!! Contact
us:
Tel. 659627387. Fax. 966430688.
website:
www.csservicesdenia.com
email: [email protected]
Refurbishments
designed to meet your needs,
with building permissions
and licenses
Tel. 600 609 174
[email protected]
1.7 Builders
Constructores
BUILDING &
GARDENING,
POOLS &
MAINTENANCE
TRABAJOS DE
CONSTRUCCIÓN,
JARDINERIA Y
MANTENIMIENTOS
Since
1997
Marques de Campo, 40-1º-1ª, DÉNIA
Tel. 965 789 008 - Móvil: 610 246 593
Web: www.carlarsl.com
Cats & Dogs Grooming
Peluquería Canina y Felina
ope
Flags of Eur
Africa
and Northern
Ireland
Russia
blic
Czech Repu
Denmark
Greece
ope
Flags of Eur
and Northern
Africa
om
Africa
Bulgaria
rthern
Denmark
ope and No
Flags of Eur Greece
Switzerland
blic
Czech Repu
Czech Repu
Denmark
Ireland
Greece
Russia
Africa
rthern
Greece
ope and No
Norway
Flags of Eur
Latvia
Poland
blic
Czech Repu
Iceland
Belgium
Denmark
Netherlands
Greece
Austria
Bulgaria
Norway
Lithuania
Switzerland
Romania
Iceland
Hungary
Norway
Netherlands
Romania
Hungary
Belgium
Lithuania
Estonia
Spain
Italy
Latvia
Netherlands
Portugal
om
United Kingd
Finland
Belgium
Morocco
Finland
Netherlands
Latvia
Ukraine
Irelandria
Bulga
Latvia
France
Russia
Switzerland
Norway
om
United Kingd
Iceland
Ireland
Italy
Russia
Bulgaria
om
United Kingd
Germany
Italy
Finland
any
Germ
Poland
Switzerland
Sweden
Norway
en
Swed
France
Ukraine
Netherlands
Poland
Romania
ary ia
Austr
Hung
Turkey
Tunisia
France
Austria
Ukraine
Spain
Tel/fax 96 579 45 34
any
Germ
Belgium
Romania
e
Franc
ania
Lithu
ary
Hung
ia
Spain
Eston
Morocco
en
Swed
Poland
Lithuania
Ukraineia
Austr
ia
Eston
gal
y
Portu
Turke
Spain
y
Turke
Morocco
cco
Portu
Morogal
Portugal
Romania
Bulgaria
Finland
Latvia
Residencial “La Plaza”, Local 15
Ctra. Cabo la Nao - JÁVEA (Alicante)
Turkey
Estonia
Sweden
Republic
Czech erlan
d
Switz
Germany
Denmark
Iceland
Belgium
Lithuania
Poland
Ireland
Russia
EVERYTHING FOR YOUR PET
Finland
Training & Behavioral Psychology
Adistramiento y Comportamiento
United Kingd
Italy
Germany
Veterinary Home Services
Veterinario a Domicilio
om
Estonia
Tel. 679 940 533 - 676 590 331
Weekend Pet Kennel
Servicio de Guarderia
Sweden
Personalised home services
Servicio a domicilio personalizados
France
1.9 Skips/Digger Hire
Alquiler contenedores/excavadoras
Ukraine
C/ Joan Fuster, 26 - 03700 Dénia
Austria
Spain
Portugal
why pay more?
Card Nº
1000011
Tunisia
Hungary
Building &
Refurbishment,
electrical, plumbing,
locksmith. 20 km radius
of Dénia
Nutrition Specialists
Especialistas en nutricion
rthern Africa
ope and No
Licence
A-167
Flags of Eur
blic
United Kingd
Italy
Iceland
DPF CONSTRUCTION
Boutique & unique Accesories
Boutique de Complementos
Turkey
Tunisia
Tunisia
Morocco
Tunisia
Complimentary
Card
96 642 13 89
[email protected]
www.petstyle.es
L a G ra n j a
Tel/fax 96 255 50 96
Carrer dels Fornillers, s/n
Industrial estate. Ctra. Monserrat-Montroy
46192 MONSERRAT (Valencia)
Emergencies 24h.
Surgery • Hospital • Home visits
Passport & Microchip.
Avda. Rey Don Jaime I, 15 C/ Doctor Fleming, 1 - SAX
Tel. 96 547 53 42 · Emergencies 636 473 909
www.canisax.com
Complete pet shop
Tienda de mascotas
Labrador Retriever, Golden Retriever, Yorkshire Terrier,
Maltese Bichon, Mini-Dachshound, Shih-Tzu, Pomerain
Avda. de Alicante 27 - DÉNIA 03700
Tel. 96 578 83 71
Veterinary Practice
Specialising in dogs & cats
Boarding Kennels and Cattery
Residencia para Perros y Gatos
in Alicante, Valencia
& Castellón areas
Pet grooming.
Large variety of accessories for your pet.
Canisax
LA SOLANA boarding kennels and cattery
Jalón - Alcalalí Road
Open Mon-Fri 10.30 - 13.00 and 16.00 - 18.00
Sat. 10.30 - 13.00. Closed on Sundays
BUILDING SERVICES
CONSTRUCCIÓN
www.Mr-Kool.com
Domestic + Commercial Air Conditioning
[email protected]
Paul (Benidorm-Castellón):
96 212 23 60 - 690 051 699
24 hours
Tel. 629 059 059
Highest Quality German
Shepherds - Simply the best
Bred to shepherd Club
Standards - Tattood + Vaccinated
Ctra. Nacional 332 , Km 193.50 · 03750 PEDREGUER (Alicante)
Tel. 96 645 66 26 - Fax: 96 576 14 80 [email protected]
RESERVE NOW FOR CHRISTMAS
Full Service provided for
Planning Permissions including
Measurement and Costs.
Construction & Urbanisation
Consultancy and Project
Management.
Technical Reports
CONTENEDORES S.L
Skips
MATA
3 m3
5 m3
10 m3
Free Call 800 900 121
1.4 Awnings
Toldos
MARTÍNEZ BLANQUER
· Automatic and motorised blinds
· Awnings
· Mosquito screens
· Aluminium and P.V.C. windows and
doors
Ronda de las Murallas, 12 - DÉNIA
(Alicante) Tel/fax 96 578 09 05
Mobile 607 704 320
9
1.10 Hardware
Ferretería
BRICOFER HARDWARE STORE
Everything you need in hardware, household goods,
garden, plumbing and electrical products, paints, security keys and systems. Services provided to neighbourhood groups and urbanisations. 900m2 showroom.
We speak English, German and French.
C/ San José, 59 - Els Poblets - Tel./Fax 96 646 94 23
1.11 Heating
Aire Acondicionado
Suppliers and installers of quality
woodburning and gas fires. Many
models on display. Fireplace design
and construction. Free quotations.
Tel. 96 648 09 05
www.meridianstoves.com
C/La Virgen, 80, Local 4 - Xaló 03727
1.12 Gutters
Canalizaciones
ALUMINIUM GUTTERS, MADE-TOMEASURE. JUST ONE PIECE (UP TO 20
METRES LONG) Beautiful shape and
a large range of colours. Quick, clean,
beautiful and at a very affordable price.
Also copper, zinc, and stainless steel. Tel.
675586790. Fincas y Parcelas Invest SL
1.13 Kitchens
Cocinas
KitchEns
wArdrobes - cupboards
LAmInate flooRing
BaThrooms & FittingS
Avda. Pais Valencia, 23
03720 Benissa,
Alacant
Tel/fax 96 573 32 90
Mobile: 609 569 699
[email protected]
KITCHEN & BATHROOM
FURNITURE
KITCHEN & BATH·KÜCHEN UND BÄDER
C/ Ramón Llidó, 7 - 03730 Jávea
Tel. 96 579 01 72
Fax 96 646 20 14 Mobile 679 440 046
Tel. 687 819 521
C.S SERVICES DÉNIA What is the easiest
way to negotiate the price of your dream
home in Spain? Instruct C.S. Services
Denia to carry out a survey for you. A
Sagrada Familia, 11
PILAR DE LA HORADADA · Alicante
Tel. 96 535 15 18 · Fax: 96 676 73 47 ·
www.cocifru.com [email protected]
1.15 Iron Work
Herreros
Tel. 96 648 05 71
650 755 098
1.3 Air Conditioning
Aire Acondicionado
BOARDING KENNELS
Architect & Consultant
GUIDE / GUIA
www.thedreamteamCB.com
30 years experience we offer a COMPLETE, LEGAL,
BUILDING SERVICE.
Specialising in Reforms, Extensions, Kitchens, Bathrooms, Maintenance, Hard
Landscaping. Costa Blanca region, Valencia to Alicante, inland, coastal.
We finish what we start with quality at a fair price. Free estimates and advice.
Call James Tel. 692 310 510 / 692 931 652
Builders of Dreams, Builders of Repute
GATES AND GRILLS DE LA CASA
Specialists in the fabrication and
installation of iron and steel work.
Including: driveway gates, garage doors,
security grills (rejas), security doors,
railings, balconies, hand rails plus
bespoke designs. All work guaranteed
for min 2 years, call us for a free no
obligation quotation. Tel: 902887307 636109766 - Web: www.gatesandgrills.
com
TILING & TERRACING CB
We are a team of experienced
and legal British tradesmen
operating from Gandia to
Benidorm
Specialising in:
· Underbuilds and reforms
· All forms of tiling and terracing
· Kitchen and bathroom fitting
· Full design service by professional designer
· Landscaping
· Groundworks
· Security fencing/gates
· Mini excavator hire
For a quotation without obligation
call 96 648 26 84 or 610 064 906
Hand-made iron and
steel work
Doors, Grills & Fences
Trabajos artesanales
en forja y hierro.
Puertas, rejas y vallados
HERE YES!
why pay more?
Card Nº
1000011
y
Complimentar
Card
ÚSALA AQUÍ!
Camí Sortetes n 1 - JAVEA
Tel./Fax 965 793 534
Móvil 628 200 980
10
GUIDE / GUIA
1.17 Painting &
Decoration
Pintura y Decoración
Villa Spray
Painting
Professional painting
Full warranty
Airless spray application
Treats all surfaces
interior / exterior
648 705 704
1.18 Plumbers
Fontaneros
h
593
246
610
4
2
PLUMBING INSTALLATIONS & SERVICES
FONTANERÍA, INSTALACIONES Y SERVICIOS
Marina Alta S.L.
WE DECORATE HOMES
& BUSINESS PREMISES
DECORAMOS HOGARES Y NEGOCIOS
Paint, stucco, imitation stone finishes,
Italian decorating techniques, terrace
waterproofing etc.
Pintura en general, estucos, imitación
piedra artificial, decoración italiana,
impermeabilización de terrazas, etc.
Tel. 667 414 413 (Juan)
Tel. 607 968 735 (Ángel) XÀBIA
FULLY EXPERIENCE
PAINTER & MAINTENANCE
PERSON
Lowest rates &
satisfaction guaranteed.
Top Materials.
Reliable friendly service.
All areas, free quotes.
Call 966 491 737
GARDEN CENTRE
MALONDA, S.L.
1.19 Solar Energy
Energia solar
your own energy
Thermal solar energy.
Photovoltaic solar energy.
Wind power - Bio-mass energy.
Plumbing installations.
Heating - Air Conditioning.
Sale of solar accessories.
Avda. Marina Alta, 27 bajo
03760 Ondara (Alicante)
Tel./Fax 96 576 63 29
www.ennovaenergia.com
[email protected]
HIGH QUALITY
SOLAR
INSTALLATIONS
Garden Center
ALDAMAR
All our plants are
acclimatized to the
outside
GARDEN CONSTRUCTION, IRRIGATION
SYSTEMS AND WALLS. GARDEN MAINTENANCE
Ctra. Vergel-Pego, VERGEL
(next to Safari Park entrance)
Tel. 96 575 05 61
10 km along coast road from
Calpe-Moraira, or 2 km from Moraira-Calpe
Tel. 965 747 296 - MORAIRA (Alicante)
www.carlarsl.com
Paint & fine
decorating
techniques
Pinturas y técnicas de alta decoración
FILTER - PUMPS
AQUATIC PLANTS
POND FISHES
Carretera Calpe-Moraira
La Calalga 27A - Tel. 650 719 047
1.24 Gardens
Jardines
1.25 Gates
Puertas
Ctra. Cabo La Nao, 54 - JÁVEA (Alicante)
Tel. 96 579 29 71
CONSTRUCTION DESIGN
PHYTOSANITARY
Ctra. Orba s/n - ALCANALÍ (Alacant)
Tel. 606 347 300 - Tel/fax 96 648 20 07
V3Windows & Doors
1.27 Swimming Pools
Piscinas
EL HUECO DEL BONSAI
GARDEN / JARDÍN
GENERAL GLASSWARE
FABRICATION OF DOUBLE GLAZING
ALUMINIUM & PVC CARPENTRY
kits supplied with survey and installation
support. Repairs, maintenance, parts and
welding services provided. Min 2 year
guarantee on all products. Tel: 696716583
- Web: www.automate-direct.com
GATES AND GARAGE DOORS Automatic
gates specialists, we install high quality
products for sliding gates, swing gates
and garage doors, access controls with
audio/video systems. DIY motorisation
POOL AND SPA SHOP Pool cleaning
contracts, repairs, sand changes,
chemicals, equipment, training, advice,
pool heating, covers, salt systems, spa’s,
spa products plus loads more. We are
now situated in Jalón on Calle Joanot
PVC- ALUMINIUM - WOOD
Carretera
Moraira-Calpe,
20 G
Pool construction - renovations - saunas - jacuzzis - spas
Tel. 966 11 32 47
ELECTRICITY, HOT WATER,
POOL HEATING
QUALIFIED SPANISH PROFESSIONALS
COMPETITIVE PRICES
Tel. 96 215 13 66 Mobile: 617 489 755
[email protected]
1.21 Windows/Doors
Puertas y Ventanas
CRYSTALS, STAINED GLASSED
WINDOWS AND FUSSING
CRISTALES
VIDRIERAS EMPLOMADAS Y
FUSINNG
Pol. Ind. C/ Constitución, 61
Tel. 96 576 64 76 - Fax: 96 647 71 04
03760 ONDARA (Alicante)
[email protected]
IMPORT
MED
PVC DOORS AND WINDOWS
Avda. de la Marroquinería, 3 - Polígono Les Galges
PEDREGUER - Tel. 96 576 03 91
Ctra. Jesús Pobre, 164 (Casitas Iberica)
JAVEA - Tel. 96 579 44 08
SEE OUR ADVERT IN THE PROPERTY SECTION
Paisajismo y construcción de piscinas.
Tu tienda de piscinas, estanques y riego en Jávea
HERE!
why pay more?
Complimentary
Card
¡AQUÍ!
Card Nº
1000011
Burdeos, 9 - Loc.5 - Resid. Moreras del Saladar
03730 - Xàbia (Alacant)
Tel.: 96 646 03 74
[email protected]
A design
touch
why pay more?
Complimentary
Card
Card Nº
1000011
Main shop: Plaça Mosquera, 2, 03728 ALCANALÍ (Alicante)
Tel. 902 198 023 • Fax 96 648 22 83
Shop: Ctra. Moraira- Calpe, 312, 03724 MORAIRA (Alicante)
CLOSED FOR RENOVATION
www.piscinasdeluxe.com
34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 -34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388
Your pool, pond and irrigation shop in Jávea
Jim: 616 158 754 Shall we talk?
34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 -34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388
Landscaping and pool builds.
C/ José Luis Borges, 5 · Jávea · Tel. 96 579 62 40
Martorell, the road running from the petrol
station to the Lliber road, next to Bancaja
and Solbank, opposite the Garden
Centre. e-mail [email protected]
Tel.966480062 Fax 966480062.
GUIDE / GUIA
11
www.heidifrancis.com
All types of garden, outdoor and
indoor furniture
Todo tipo de Muebles de Terraza,
jardín y interior
PDA. CARAGUS, 16/CN-332 KM, 195
03750 PEDREGUER
TEL. 96 645 61 80
www.aquaena.es
610 298 190
Avda. Mario Spreáfico, 16
Telf.: 968 67 13 28
30600 ARCHENA (Murcia)
WWW.AREACONFORT.COM
Pool renovation, Regrouting,
Underwater repairs, Sealing with
PVC liner by ALKORPLAN
VILLADARTE
FURNITURE AND DECORATION
- Solar pool heating 8x4 €3,900
cover included.
- Saltwater system plus Ph regulator
8x4 €1,500 installed.
- Pool maintenance from €60/month
Avenida del Montgó, 22 DÉNIA
Tel/fax 96 642 55 76
646 581 740
1.31 Security/Alarms
Seguridad/Alarmas
NEW
ALARM + CENTRAL STATION CONNECTION
KIT ALARMA + CONEXION CRA
INSTALLATION
INSTALACIÓN
€0*
1.30 Florists
Floristerías
29.90
€ +IVA / MONTH/MES
ALL INCLUSIVE
TODO INCLUIDO
* Offer applicable to a minimum
contract period of 36 months
FORNÉS CONSULTING
* Normal installation cost €179
* Oferta aplicable a contratos con Av. Santo Domingo, 18 - JALÓN
permanencia mínima de 36 meses Tel./Fax 96 648 04 11
Mv. 639 271 804
* Precio tarifa instalación 179€
[email protected]
HOME/FURNISHINGS
HOGAR/MUEBLES
1.28 Furniture & Soft
Furnishings
Muebles y Menaje
SPECIAL PROMOTION
PROMOCION ESPECIAL
Flower Shop
· Pay by credit card over the phone
· Delivery service
· Graduate of the Spanish School
of Floral Art
Avda. Aviación Española, 3
San Javier - Murcia - Tel. 968 19 07 85
1.32 Removals,
Relocations &
Transport
Mudanzas y
Transportes
Almacén Contenedores
Local, National
& International
Apartado 75
Partida Plans, s/n
03740 Gata de Gorgos
Tel. 96 645 41 01
Mov. 627 949 176
[email protected]
www.mudanzasprima.com
We go errand for you
Recados domésticos
Teak Garden furniture Slashed in price to clear along with hundreds
or other items. Why not treat yourself to that special piece of
Artwork or Furniture that you have always wanted, but now at
affordable prices.
The Irish Trading Company. F ind them on the Javea coast road,
between the Javea Port and the Arenal. Opposite Bar La Siesta.
34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 -34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388
Avda. del Mediterraneo s/n,
Edif. Deltamar - Bajos, JAVEA
Tel: 96 579 6274
Mob: 626 453 906 / 696 710 377
Web: www.imperialspain.es
www.storage-removals.net
SERVICES/SERVICIOS
Containerised
Storage
The Irish Trading Company is having a massive clearence sale with
genuine discount of up to 50% off their quality designer furniture
for your house and Garden.
home to home
INTERNATIONAL REMOVERS S.L.
965 789 008 / 610 546 593
965 756 064
www.carlarsl.com
DOOR 2 DOOR Large van leaving monthly
Spain-Uk / Uk-Spain. Also Spanish moves.
Reliable, cost effective service. For the
next delivery dates please call: 662053551
or 966408320. Pets also considered.
[email protected].
Removals
We do removals from Murcia
to Valencia
1 man + transport 18 €/h
Short appointments are
possible also weekends.
Call us now on: 678 800 355
666 001 288
Mob: 630 241 484 · Tel. 96 573 32 89
Comercial & Domestic Cleaning services
Servicios de Limpieza para particulares,
empresas e instituciones
C/. Oscar Esplà, 20 - ONDARA
Tel. 690 832 654 - Fax: 965 766 504
C/ Isaac Peral, 25. Polígono La Pedrera
E- 03720 Benissa
Offer you a
five star
1.33 Storage
Almacenes
service
1
PROFESSIONAL AND PERSONAL
SERVICE
2
DOOR TO DOOR SERVICE
3
LOCAL REMOVALS
4
EXPORT PACKING AND WRAPPING
5
A TAILOR-MADE REMOVAL PACKAGE
Nous Mudanzas y Transportes
National & International
NOUS
Transport
National & International
CALL US NOW SPAIN
FREEPHONE: 900 122 762
Tel: 96 649 3292 Fax: 96 649 3846
email: [email protected]
www.hometohomespain.com
Ctra. Moraira/Benitachell 16 - Benitachell
Ctra. Benissa-Jalón, Partida El Collao, Parcela 120
Tel./Fax 96 573 02 83 - Tel. 657 086 273
1.36 Cleaning Services
Servicios de Limpieza
A1 SPECIALIST CLEANING.
CARPET, RUG AND
UPHOLSTERY CLEANING
Full boat cleaning service
available. Fast, efficient,
reliable service.
15 years experience, all areas.
Please call 697 511 071
[email protected]
www.a1specalistcleaning.com
1.38 Satellite Systems
Sistemas de Satelite
THE SKY’S THE LIMIT - Seabright
Satellite Systems. Our reputation is
your guarantee! Commercial, Industrial
& Community Systems Installed. From
Denia to Alicante including inland. Tel.
606139591 Fax. 965871882 E-mail [email protected]
NIKKOTEC S.L.
You’re not
sleeping alone!!
PROFESSIONAL MATTRESS CLEANING
Full anti-bacterial clean with allergen test chemical free
GET RESULTS FOR YOUR
BUSINESS WITH
OBTEN RESULTADOS
PARA TU NEGOCIO CON
• Bed mattresses are the dirtiest object in which we spend a third of
our lives and contain approx 2 million dust mites.
• House and dust mites bacteria, viruses spores have the ideal living
and breeding conditions in mattresses.
• With every movement you make the mite excrement gets into your
mouth, nose and eyes.
• With special high frequency waves that loosens and then removes
all bacteria, viruses and spores with the vacuum system.
Call us now for a free presentation
699 456 888
www.nikkotec.es
why pay more?
Card Nº
1000011
Complimentary
Card
96 648 08 14
[email protected]
GUIDE / GUIA
12
MOTORING & BOATS / MOTOR Y NAUTICA
2
>> Volvo Ocean Race
The toughest round the world yacht race sets sail from Alicante
La vuelta mundial de vela más dura del planeta sale viento en popa
de Alicante
Motoring &
Boats
Motor y Náutica
Dealerships
Concesionarios ............................
Vehicles for Sale
Vehículos en venta ......................
Motorcycles & Quads
Motocicletas y Quads..................
Wanted
Se busca ......................................
Caravans
Caravanas ....................................
Car Rental
Alquiler de coches .......................
Parking
Aparcamientos ............................
Tyres, Maintenance & Repairs
Neumaticos, mantenimiento y
reparaciones ................................
Transfers/Licenses
Gestorias .....................................
Breaker’s Yard
Desguace .....................................
Insurance
Seguros........................................
Boats & Accessories
Barcos y Accesorios ....................
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
Offers/Ofertas
5% DISCOUNT ON CAR REPAIRS AT
GARAGE, 5% DE DESCUENTO EN
REPARACIONES DE COCHE, Barber y
Boronat, Avda. Alicante 25 bajo, DENIA,
966422830
10% DISCOUNT ON VEHICLE RENTAL,
10% DE DESCUENTO EN VEHICULOS DE
ALQUILER, A.T. Euro Rent SL, Ctra. Cabo
La Nao, Pla 170, JAVEA, 966472383
AIRCONDITION REFILL 40 EUROS, 40
EUROS (TODO INCLUIDO) RECARGA
DE AIRE ACONDICIONADO, Auto Car
Coche, Av. Augusto Vilallonga 52, L1C,
2.1 Dealerships
Concesionarios
MOTOR CARMA
OFFICIAL DEALER
TEL. 96 578 72 12
Ctra. Dénia - Ondara, Km. 2
Aptdo. 536 - 03700 DÉNIA
e-mail [email protected]
2.2 Vehicles for Sale
Venta de Vehículos
‘03 FORD MONDEO 1.8i petrol, bright red,
climate control, power steering, airbags,
6xCD, beautiful condition at a budget
price. 1 year guarantee, €6999 px taken.
Tel. 962911630
‘03 CHRYSLER STRATUS 2.0 petrol, 5 speed
manual, met. silver, air-con, airbags, CD,
79,000km, handsome, economical 4 door
saloon with high spec, 1 year guarantee,
€9999 px taken. Tel. 962911630
‘04 HYUNDAI TUCSON 2.0i petrol,
manual, climate control, airbags, alloys,
CD, 34,000km with full service history. 1
year guarantee, €14999 px taken. Tel.
962911630
‘03 JAGUAR X-TYPE 2.5 V6 automatic,
British racing green, cream leather,
climate control, 17” alloys, CD, Jaguar
overmats, 100,000km with full Jag service
history. 1 year guarantee, €5999 px taken.
Tel: 962911630
VOLVO S40 4 door saloon, petrol, half
leather, climate, CD, 80,000km with full
Volvo service history, one owner from
new. Sold with warranty €6999 px taken.
Tel. 962911630
MERCEDES CLK230 K Automatic, aircon, sunroof, alloys, CD, beautiful well
maintained coupe in metallic blue.
Guaranteed, €10999 px taken. Tel.
962911630
MITSUBISHI
SHOGUN
Automatic,
climate, SWB, alloys, sunroof, new
tyres, excellent condition for year, RHD
on spanish plates. Sold with guarantee,
€3999 px taken. Tel: 962911630
‘06 FIAT PANDA Glacier white, air-con,
power steering, airbags, 13,482km from
new with FSH, 1 retired owner and as
new. 1 year guarantee, €7999 px taken.
Tel. 962911630
‘04 BMW 316I COMPACT Half suede
trim, alloys, climate, CD, auto lights, “M”
bodykit, etc., 79,000km with FBMWSH, as
new, 1 year guarantee, €14999 px taken.
Tel. 962911630
ONLY the truly fearless need apply. Perilous, white-water terror that
tests the very limits of the human capacity for endurance and talent,
the Volvo Ocean Race is sailing at its most raw. It’s extreme, it’s
gruelling and it makes even the America’s Cup look like punting on a
millpond, but anyone with a nautical bone in their body aspires to be
there and be the best. And it’s coming to Alicante this month. For the
first time ever, the most exhilarating round-the-world boat-race sets
off from our doorstep.
Sailing the seven seas
In an unprecedented move this year,
the Volvo Ocean Race is heading for
Asia with Kochi, India being the third
destination after Cape Town, followed
by Singapore, and Qingdao in China.
The brave boatsmen will then cross
the entire Pacific Ocean before heading
north to Rio de Janeiro and Boston.
After the raging storms of the Cape of
Good Hope and the relentless and wideopen Pacific, crossing the pond to Galway Bay in Southern Ireland will seem
child’s play.
At this point, the home run is nigh
– the teams with circumnavigate Scotland as far as Göteborg, Stockholm and
finally dock in St Petersburg on June
27, 2009, having navigated four of the
five continents on the crest of a wave.
A potted history
Formerly known as the Whitbread
Round the World Race, and rechristened in 2001, the Volvo Ocean Race
started 34 years ago from Portsmouth
with 17 boats, finishing up in the same
Hampshire town 152 days later.
These days, the action is stretched
out for a few months more, but with
considerably more crafts fighting it out
to be the first to cross the finishing line
– eight teams with international sponsors are pitting their skills this year,
starting from Alicante on October 4.
Facing the elements and fighting the
harshest and most temperamental waters in the world, every member of the
hardy crew has one aim in mind: to set
a new world speed record.
But fresh records have already been
set this year. The 2008-2009 edition
of the Volvo Ocean Race sees the goalposts moved further than ever before
– ten stages, as opposed to the firstever tournament’s four, and the longest
distance to cover in history at 37,025
nautical miles (68,570 kilometres) in
the space of nine months, this is no
game for wimps.
Movers and shakers on and off the water
Yet the Volvo Ocean Race is no longer
just a chance for the crew to show off
their sailing skills – they take pit-stops
on route so their sponsors can meet influential clients and drum up new business.
Ericsson has two teams competing
in the 2008-2009 tournament, and its
crew are particularly looking forward
to this year’s route since it takes them
round India, China and South-East Asia,
where some of its most important and
fastest-growing markets are located.
In fact, before the race even hits the
water, they are already entertaining
VIP guests and customers at their firstclass boat yard near the Ericsson headquarters in Stockholm.
Telefónica: Oceans 11th
Not to be outdone, Telefónica has two
teams – the Black and the Blue – but
unlike the others it will have an 11th
crew member, a journalist covering the
entire event. Although the guest of honour will not be able to take part in the
tactical issues of the race or craft maintenance, he or she will be expected to
muck in with the cooking, cleaning and
emptying the lavatories. A small price
to pay for the once-in-a-lifetime chance
to be on board a round-the-world yacht
taking part in one of the toughest sporting challenges on the planet.
Team Russia, the Irish boat Green
Dragon, Dutch team Delta Lloyd, and the
multicultural Puma team from the USA
with its Australian and New Zealander
crew members, make up the tough and
talented participants in what is referred
to as the ‘Mount Everest of Sailing’.
And they all have a mountain to climb
before they once again see the bright
lights of home next summer.
Race programme/Programa del Volvo Ocean Race
Alicante
Alicante
Cape Town
Cochin (India)
Singapore
Qingdao (China)
Rio de Janeiro
Boston
Galway
Göteborg
Stockholm
St Petersbur
October 4, 2008
October 11, 2008
November 15, 2008
December 13, 2008
January 18, 2009
February 14, 2009
April 11, 2009
May 16, 2009
June 6, 2009
June 14, 2009
June 25, 2009
June 27, 2009
In-port race/Prueba en puerto
Leg/Etapa 1 START/SALIDA 6,500nm
Leg/Etapa 8 START/SALIDA
950nm
525nm
370nm
FINISH/FINAL
Don’t miss the pavilions, shops and activities at the Volvo Ocean Race Village in
Alicante port, open until October 11.
ABSTENERSE los miedosos. Este reto es un viaje de los más peligrosos y violentos que pone a prueba hasta los límites de la capacidad humana de sobrevivencia, mostrando un grado de talento que
sólo tienen muy pocos. La Volvo Ocean Race es el deporte a vela
en su aspecto más severo. Es extremo, es duro, y hace que hasta
la Copa América parezca un paseo en barca por un estanque en el
parque.
Pero cualquiera que sienta pasión por lo náutico, aspira a participar
en la Ocean Volvo Race y a ser el mejor. Y este mes, viene a Alicante.
Por primera vez en la historia de la competición, la vuelta al mundo en
barco más emocionante sale viento en popa de nuestras orillas.
El Ocean Race: la mar de difícil
En un paso pionero este año, el Volvo
Ocean Race se dirige hacia Asia, haciendo escala en Kochi, India en tercer
lugar después de la Ciudad del Cabo
en Suráfrica. A continuación se parte
rumbo para Singapur y luego Qingdao
en China.
Los tripulantes más valientes del mundo atravesarán el océano Pacífico en su
totalidad antes de dirigirse en el sentido norte con destino a Río de Janeiro, y
Boston, EEUU.
Tras las fieras tempestades del Cabo
de Buena Esperanza y el furioso y embravecido Océano Pacífico, cruzando el
charco rumbo a la Bahía de Galway en
Irlanda del sur resultará pan comido.
A estas alturas, la recta final está casi
a la vuelta de la esquina: los equipos
circunnavegarán Escocia hasta Götemburgo, Suecia y su capital, Estocolmo,
antes de tocar tierra en San Petersburgo, Rusia, el día 27 de junio del 2009,
habiendo recorrido cuatro de los cinco
continentes en la cresta de las olas
más fieras del planeta.
El desarrollo de la Volvo Ocean Race
En 2001 volvieron a bautizar lo que
era el Whitbread Round the World Race
(‘carrera de la vuelta al mundo’) que
pasó a llamarse la Volvo Ocean Race.
La acción de esta durísima competición se remonta hace 34 años cuando
salió por primera vez desde Portsmouth,
Inglaterra con 17 embarcaciones, terminando en su punto de salida en la ciudad sureña tras 152 días en los mares.
Hoy en día la competición se despliega y dura unos meses más, pero con
bastante más barcos luchando para ser
el primero en cruzar la línea de meta.
Ocho equipos con patrocinadores internacionales se enfrentan este año,
partiendo desde Alicante el día 4 de
octubre.
Enfrentando los elementos y luchando
contra las aguas más temperamentales
y embravecidas de la tierra, cada uno
de los tripulantes tiene un sólo objetivo
en mente: batir el récord de velocidad.
Pero ya se han establecido nuevos
récords antes de entrar en el agua: la
edición 2008-2009 de la Volvo Ocean
Race tiene 10 etapas, a diferencia de
los cuatro del primer torneo, y la distancia para recorrer es la más extensa en
la larga trayectoría de la competición
con 37.025 millas náuticas (68.570
kilómetros) que se tiene que cubrir en
nueve meses. Está claro que esto no es
un juego de niños.
Moviendo los hilos – dentro y fuera del
mar
Aún así, la Volvo Ocean Race ya no es
sólo una oportunidad para lucir las destrezas de vela que tiene uno. Hoy en día
hacen escalas en la ruta para permitir a
los patrocinadores reunirse con clientes
influenciales y hacer nuevos negocios
Ericsson dispone de dos equipos que
van a participar en el torneo 2008-2009
y los tripulantes tienen especial ilusión
ya que la recorrida pasa por la India,
China y el sureste de Ásia, donde están ubicados algunos de sus mercados
más importantes, crecientes y también
mercados emergentes. De hecho, incluso antes de hacerse a la alta mar,
han estado entreteniendo invitados y
clientes VIP en su marina seca vanguardista cerca de la sede de Ericsson en
Estocolmo.
Los Ocean’s Eleven de Telefónica
Para no ser menos, Telefónica tiene
dos equipos – el Negro y el Azul – pero
en cambio son 11 sus tripulantes en
vez de 10. El undécimo es un periodista
que informará sobre el evento. Aunque
el invitado de honor no podrá participar
en los asuntos tácticos de la carrera a
vela, ni tampoco con el mantenimiento
del barco, él o ella estará obligado/a a
ponerse manos a la obra en plan limpieza, cocina y hasta vaciando las letrinas.
Pero es un precio pequeño a pagar para
la oportunidad de estar a bordo de un
yate y dar la vuelta al mundo en uno de
los retos deportivos más duros de la
historia.
Team Russia, el irlandés Green Dragon, el holandés Delta Lloyd, y el equipo
multicultural de Puma de los EEUU con
tripulantes australianos y nuevozelandeses, componen los brillantes participantes en lo que se suele apodar el ‘Monte
Everest de la Vela’.
Y hay que escalar una auténtica montaña antes de poder pensar en la vuelta
a casa
No hay que perderse los pabellones, tiendas y demás actividades en la Volvo Ocean
Race Village en el puerto de Alicante, que está abierto hasta el 11 de octubre.
SATURN SLI Imported 2007, manual, met
gold, airbags, air-con, power steering,
economical and very tidy runabout sold
with guarantee. €2999 px taken. Tel.
962911630
‘02 RENAULT SCENIC Lime green metallic,
factory sat-nav, alloys, air-con, twin
sunroofs, 6xCD, 34,000km from new with
FSH, absolutely as new, 1 year guarantee,
€7999, px taken. Tel. 962911630
‘04 OPEL VECTRA Met silver, 99,000km
with FSH, climate control, airbags, CD,
facelift model, must be seen, totally as
new, 1 year guarantee, €7999 px taken.
Tel. 962911630
‘06 PEUGEOT 307 HDI Met. black, 5
door, turbo diesel, climate control,
airbags, 19,000km from new with FSH.
1 year guarantee, €13999 px taken. Tel.
962911630
‘07 FORD KA Metallic red, air-con, power
steering, airbags, 317km YES, ONLY
317km from new!! Must be seen. Offered
with balance of manufacturers warranty,
€7999 px taken. Tel. 962911630
‘05 RENAULT MEGANE AUTO Petrol,
automatic, air-con, airbags, 4 door, royal
blue with grey cloth. Incredible price for
a late auto. 1 year guarantee, €9999 px
taken. Tel. 962911630
CHRYSLER 300M
Petrol, automatic,
leather, climate, CD, alloys, alarm etc.
Fully loaded car at Skoda money! Sold
with warranty €7999 px taken. Tel.
962911630
‘03 CITROEN PICASSO Turbo diesel, aircon, CD,etc., 18 months parts and labour
warranty, px taken, €7999. Tel. 962911630
‘07 NISSAN PRIMASTAR Silver, 9
seats, air-con, CD, turbo diesel, 6
speed gearbox, totally as new with only
13,000km from new and with balance
of factory warranty. Px taken, finance
arranged, €17,999. Tel. 962911630
‘03 FORD MONDEO Turbo diesel,
estate, 130bhp, climate control, 6xCD,
airbags, met. silver, excellent condition,
962911630
‘03 BMW X5 DIESEL Sports suspension,
19” Snowflake alloys, phone, cream
leather, electric memory seats, privacy
glass, CD, automatic, 1 year guarantee,
€32999 px taken. Tel. 962911630
BMW 525I AUTO Switchable auto, alloys,
air-con, power steering, CD, met grey,
legendary BMW build quality for pocket
money. €2999 px taken. Tel. 962911630
‘03 OPEL ASTRA EST. Turbo diesel, 5
speed, air-con, airbags, roof bars, etc.,
962911630
NISSAN TERRANO II Turbo diesel, 7
seats, air-con, power steering, nudge
bars, excellent budget 4x4. Sold
with guarantee, €6999 px taken. Tel.
962911630
‘03 FORD FOCUS EST. Turbo diesel, aircon, airbags, CD, met grey, economical
fun to drive family car. 1 year guarantee,
€6999 px taken. Tel. 962911630
BMW 525 TDS Turbo diesel, leather,
automatic, alloys, phone, electric sunroof,
electric seats, CD, climate control, etc.,
ice blue metallic, sold with guarantee.
€8999 px taken. Tel. 962911630
AIXAM 400 DIESEL, year 98, Blue. No
licence required to drive as below 45km/
h. Price 2,900 euros. Tel 699373862
CITROEN C3 1.4 HDi SX Plus (2005) Only
7,100E, Very economical over 100km’s
per gallon, Diesel, Metallic Blue 5
door hatchback, Electric Windows, Air
Conditioning, CD/MP3 player, Central
locking, ABS, 67,000 Km’s, Fantastic
value. Mob: 676329244,965740764
MITSUBISHI SHOGUN (MONTERO). 2004
RHD on spanish plates - perfect for those
who want a legal car in Spain without
the hassle of LHD! Black, 5 door, 3.2DID,
excellent condition inside, with some
cosmetic repair needed outside. Price:
28,000 euros ono. Tel. 676302199
2.3 Motorcycles &
Quads
Motocicletas y Quads
100 MOTORBIKES FOR SALE, with
guaranties. Custom, Cross and Racing.
Free transfers. Motoking N332-km73400 Guardamar del Segura. Open 7 days
(Sundays 10-2). Tel. 680644010
2.6 Car Rental
Alquiler de coches
RENT A CAR
RENT A CAR
Alicante and Murcia Airports
Phone attention
+34 96 679 0011
Established
over 20 years
[email protected]
www.aquacar.es
RENT A CAR
CARS - MOTORBIKES - VANS
SCOOTERS - QUADS - BIKES
COCHES-MOTOS-FURGONETAS
SCOOTERS-QUADS-BICIS
Ctra. Cabo La Nao Plá, 170 - JAVEA
Tel. 96 647 23 83 - Fax 96 647 23 68
Mob. 610 299 478
[email protected]
www.eurorentjavea.com
AIRPORT SERVICE
2004 KTM SX 85 B/W
Mini Digger
DAEWOO SOLAR 30
2.5 tonne excavator with 3 buckets.
New track just fitted. Runs well. Ideal
for landscaper or new build. 8,500
euros ovno
34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 -34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388
Tel. 665 898 131 - Benissa/Dénia area
13
2.8 Tyres, Maintenance
& Repairs
Neumáticos,
mantenimiento y
reparaciones
ITV’s
Need an ITV (MOT) on
your Car?
English or Spanish reg
covered reliable friendly
service. Collection at home
or work same day service
cheapest rates
Call 966 491 737
Oil & Filter
Change
Carretera de Moraira, 4D
Tel./Fax: 966 493 894
03726 Benitachell
www.econocar.es
Any make of vehicle/Petrol
Diesel at home or work
lowest rates available,
best Oil + Filters
2.7 Parking
Parking
Manual 6 speed, Orange, 2 Owners
from New. A big wheeled example of
KTM’s 85 SX in excellent condition.
Only used in the mountains by my son
under supervision. Never raced or jumped. 1,600 euros ONO.
GUIDE / GUIA
Call 966 491 737
PARKING
ALICANTE
AIRPORT
A
C
C
AutoCarCoche S.L.
Auto Service
Opening hours 8.30-5pm
Av. Augusto Villalonga 52 1C - 03750 Pedreguer
www.aquacarparking.es - [email protected]
Tel. 965 760 607 - [email protected]
www.autocarcoche.com
Alicante Airport
“Parking”
180 Euros ................ 6 months
280 Euros ................ 1 Year
520 Euros ................ 2 Years
Tel. 606 157 020
Open Car
rent a car
www.opencar.es
14
GUIDE / GUIA
2.9 Transfers/Licenses
Gestorías
ANA MARCH VIVÓ
MS
[email protected]
AUTO CENTER MARINA ALTA
Avda. Pla, 86 (Next to Repsol 24 h)
Tel. 96 646 38 30
TYRES
BRAKES
OIL CHANGES
EXHAUSTS
WHEEL ALIGNMENT
MAINTENANCE
AIR CONDITIONING
PRE ITV
SHOCK ABSORBERS
NEUMÁTICOS
FRENOS
CAMBIO ACEITE
TUBO ESCAPE
ALINEACIÓN
MANTENIMIENTO
AIRE ACOND.
PRE ITV
AMORTIGUADORES
NEUMÁTICOS QUICO
Avda. Juan Carlos I, 28
Tel./Fax 96 579 34 11
Movil 655 99 84 82
BODYWORK AND
MECHANICS SERVICE
Avda. de Alicante, 25 bajo
C/ Francisco Moreno, 3 y 4
03700 DÉNIA (Alicante)
Tel/fax 96 642 28 30
GESTORÍA
MARCH-SALVÁ
GESTORÍA ADMTIVA. Y ASESORIA
PASEO SALADAR 58, 1 A
TEL. 966 42 27 07
FAX 966 43 16 46
03700 DÉNIA
BENISSAGARAGE
services
Service + Repairs of all makes of Cars
AIR CON. RE-GAS €45
2.11 Insurance
Seguros
Inmediate Cover,
Lowest Quotes,
fuly Covered
Tel. 966 492 530
‘Giving you more than just an
insurance policy’
• Home & Holiday Home - Buildings
& Contents • Business / Commercial
premises & Contents • Liability &
Defence Cover For The Consumer &
Professional • Boat & Jet Ski • Car,
Motorcycle, Quad, Scooter &
Commercial Vehicles • Health &
Dental • Accident, Life, Pension, etc.
We are open Monday to Friday.
Call 966 492 530
or send us an e-mail to [email protected]
2. 12
Boats
&
Accessories
Barcos y Accesorios
BOAT FOR SALE Fletcher Arrowstreak 5.1
speedboat, volvo V6, exc. mech. Trailer
2950 euros. Tel. 627191639
Sell your car
faster with
classifieds
Call our offices on
96 648 08 14
or text us on
Agents for ‘Allianz-Compañía de Seguros y
Reaseguros, S.A.’ Reg.Nº:3682030
While You Wait 652 520 369
665 899 903
or email
[email protected]
ADVERTISE YOUR CAR FOR FREE
ANUNCIA TU COCHE GRATIS
PROMOTION VALID UNTIL 23/10/08/PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 23/10/08
www.thinkSPAIN.com/classifieds (Promo Code/Código Promoción: TG255)
GUIDE / GUIA
FOOD & DRINK / GASTRONOMÍA
3
15
find the best
bars and
restaurants
at
Food & Drink
Gastronomía
why pay more?
Complimentary
Card
Card Nº
1000011
ThinkSPAIN
Parking
Card
Aparcamiento
Tarjeta
ThinkSPAIN
Bar
Air-Con
Aire Acond
Outside Wheelchair
Swimming
Baby
Seating
Access
Pool
Facilities
Acceso
Mesas ext.
Reservado Piscina
Minusvalidos Bebes
Guest No Smoking Smoking Live Music CreditCards Groups
Rooms
Section
Allowed Musica en Accepted
Allowed
Salas
Área de no Permitido
Se aceptan
Grupos
Directo
fumar
Privadas fumadores
Tarj. credito admitidos
Bodegas/Wine Merchants
......................................................... 3.1
Catering ........................................... 3.2
Restaurants & Bars ...........Valencia 3.3
Alicante 3.4
Murcia 3.5
Children
Welcome
Niños
Admitidos
Children’s
Menu
Menú
Niños
Children’s Banquet
Rooms
Play Area
Zona
Sala de
Banquetes
Infantil
Lluna Llunera
Restaurant
FEATURED WINES
Vinos destacados
Fantastic Bar-Restaurant Cafeteria in Xaló with spectacular lighting and a cosy
atmosphere. Watch videos, music or sport on our three large TV screens. Pull
yourself a pint, or enjoy delicious meals: breakfast, lunch, dinner; also drinks and
cocktails, so special as is everything else in this bar.
Finca La Estacada
Selección Varietales
Fantástico Bar-Restaurante Cafeteria en Xaló con una iluminación espectacular y
un acogedor ambiente. Tres grandes televisiones donde veras videos musicales o
deportes. Sírvete tu mismo una pinta o disfruta de nuestras deliciosas comidas:
desayunos, comidas, cenas, también copas y cocktails. Un lugar muy especial
porque lo puedes encontrar todo.
Proprietor/Propietario: Luis Giner
Cuisine/Tipo de cocina: Creative/
Creativa
Tel. 96 648 08 40
Address/Dirección: Edificio Las Ocas,
locales 5 y 6, Jalón (Alicante)
Opening Times/Horario Apertura:
09.00 - 01.30h
Capacity/Capacidad: 60
Menú del día: À la carte, special
prices/A la carta, precios especiales
why pay more?
Complimentary
Card
Card Nº
1000011
Notes on tasting: Colour of black
cherries. Complex aroma with a
variety of scents. Full-bodied in
the mouth, toasty with notes of
fruit. Perfect with stews, vegetables and game. Easy pouring.
Cata: Color rojo picota. Capa alta.
Aroma complejo con toques variados. Amplio en boca con frutas y
tostados. Maridar con guisos con
legumbres y de caza mayor. Decantar.
Lizarran
tabernas
Wine-merchant (Bodega): Finca
La Estacada Selección Varietales
2005
Origin: Castilla - La Mancha
Type of wine: Aged Red
Grape variety: Tempranillo, Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah and
Mazuelo.
Lizarran’s secret is making something simple into a small work of art. Miniature cuisine for all tastes at a reasonable price and using imagination and
the best traditional ingredients to create its pinchos, tapas, and dishes to
surprise your senses.
Lizarran guarda el secreto que convierte lo sencillo en una pequeña obra
de arte. Gastronomía en miniatura para todos los gustos y a un precio
asequible que sabe seleccionar los mejores ingredientes de nuestra tradición culinaria y combinarlos con imaginación y criterio para hacer de sus
pinchos, sus tapas, sus raciones y platos una expeciencia sorprendente
para nuestros sentidos.
Bodega: Finca La Estacada
Selección Varietales 2005
Origen: Castilla - La Mancha
Tipo de vino: tinto crianza
Variedad de uva: Tempranillo,
Cabernet Sauvignon, Merlot,
Syrah y Mazuelo.
Proprietor/Propietario: Iván Guerrero
Cuisine/Tipo de cocina: Northern
Spain/Norte de España
Address/Dirección: C.C. Portal de la
Marina, Ondara (Alicante)
why pay more?
Vegalfaro
PROVIDED BY
PROPORCIONADA POR
Manuela Calatayud
>>
By
La Bodega de Luis
Arroz al horno
Arroz al horno
INGREDIENTS/INGREDIENTES:
3 pork ribs, 2 morcillas (black pudding sausages)
one white and one black, 1 sausage, 1 slice of pancetta, 1 slice of potato per person, 1 slice of tomato per person, 500g of rice, 1 jar of ready-cooked
chickpeas, sweet red pepper (cayenne or paprika),
yellow food colouring, 1 litre meat stock, 1 garlic
bulb, salt, olive oil.
3 costillas de cerdo, 2 morcillas (1 blanca y 1 negra), 1 salchicha, 1 loncha de pancetta, 1 loncha
de patata por persona, 1 loncha de tomate por persona, 500g de arroz, 1 bote de garbanzos cocidos,
pimentón dulce, colorante, 1 litro de caldo de carne,
1 cabeza de ajo, sal, aceite de oliva.
Notes on tasting: Dark cherry in
colour, with a good coating. On the
nose, intense aromas of fresh and
ripe fruit, spices, good integration
of wood.
Meaty in the mouth with strong
sensation of mature, rounded tannins and with a very stable structure.
Cata: De color cereza oscuro, con
buena capa. En nariz presenta gran
intensidad de fruta madura y fresca, especiada, donde se percibe
buena integración de la madera.
El paso por boca resulta carnoso
y se perciben los taninos maduros
muy redondos con una estructura
muy estable.
Bodega: Bodegas y Viñedos
Vegalfaro, Requena
Tipo de vino: tinto crianza
Variedad de uva: Tempranillo,
Merlot y Syrah.
Alcohol: 13.5%
Complimentary
Card
Card Nº
1000011
THINKSPAIN RECIPES/RECETAS
Wine-merchant (Bodega): Bodegas y Viñedos Vegalfaro, Requena
Type of wine: Aged Red
Grape varieties: Tempranillo,
Merlot and Syrah
Proof: 13.5%
Tel: 96 647 74 44
Opening Times/Horario Apertura:
11:00 - 00:00 h
Capacity/Capacidad: 50
Guide Price/Precio medio: €15-€25
>>
Espencat / Espencat
INGREDIENTS/INGREDIENTES:
3 onions, 2 aubergines, 2 large red peppers, 8 strips of mojama (dried smoked
tuna – available from most supermarkets),
Olive oil, Salt and pepper, One strip of soft
white cheese per person, Tin foil.
3 cebollas, 2 berenjenas, 2 pimientos rojos
grandes, 8 tiras de mojama, aceite de oliva, sal y pimienta, una tira de queso fresco
por persona, papel aluminio.
PREPARATION/PREPARACIÓN:
Wrap up the onion in foil. Coat the aubergine and pepper in
oil and roast in the oven at 200ºC for 15-20 minutes.
Once finished, peel the vegetables and cut into strips. Season to taste.
Envuelve la cebolla en el papel aluminio. Unta la berenjena
y el pimiento de aceite y asar al horno a 200ºC durante unos
15-20 minutos. Una vez hechas, pela las verduras y córtalas
en tiras. Salpimienta a tu gusto.
To serve/Para Servir:
Place the vegetables on a plate alternating them to combine
different colours. Add the strips of mojama and cheese.
Coloca las verduras en un plato, alternándolas para que
destaquen más los diferentes colores. Añade la mojama y
el queso fresco.
PREPARATION/PREPARACIÓN:
In a clay pan place the rice (uncooked) and the chickpeas and set aside. In a large saucepan, heat the
stock. In a frying pan, fry the garlic in the oil to
flavour the oil, add the meat and vegetables and fry
lightly. Add the fried mixture to the rice pan. Add a
spoonful of red pepper to the remaining oil and pour
in the boiling meat stock. Mix into the rice pan and
add a pinch of yellow colouring.
Oven-bake at maximum temperature until liquid is
fully absorbed and the mixture is dry – usually 15-30
minutes depending on the strength of the oven.
Echa el arroz (crudo) y los garbanzos a un fuente
de barro y apártalo. Calienta el caldo en una olla
grande. En una sartén grande, fríe el ajo en el aceite
para darle sabor, luego añade la carne y la verdura
y fríelo todo ligeramente. Echa la mezcla de carne
y verdura frita al fuente de arroz. Añade una cucharada de pimentón al aceite que queda en la sartén
y vierte el caldo caliente a la sartén. Mezcla con
el arroz y añade una pizca de colorante. Cocinar al
horno a temperatura máxima hasta quedar absorbido todo el líquido – unos 15-30 minutos, según la
potencia del horno.
GUIDE / GUIA
Offers/Ofertas
FREE BOTTLE OF WINE WITH LUNCH
OR EVENING MEAL, BOTELLA DE VINO
GRATIS CON SU COMIDO A CENA,
Restaurante La Solana, C/ Los Naranjos
Nº 1 4/19, ALCALALI, 966482140
FREE BOTTLE OF HOUSE WINE EVERY
TWO PEOPLE, BOTELLA DE VINO DE LA
CASA PARA DOS PERSONAS, Pinada
Gulas, Ctra. Calpe-Moraira C/ Tramus, 60,
BENISSA, 966497603
SPEND 30 EUROS AND GET A 10%
DISCOUNT,
POR
CONSUMICION
SUPERIOR A 30 EUROS, DESCUENTO DE
10%, Annapurna Tandori, Ctra. CalpeMoraira Km 1 Centro Comercial Biblos
Local 8, CALPE, 965832653
FREE BOTTLE OF WINE OR CAVA WITH
YOUR MEAL, BOTELLA GRATIS DE VINO O
CAVA CON TU COMIDA, Duo Dama, Ctra.
Denia - Javea 100, DENIA, 966425072
MEAL WHEN PRESENTING THIS CARD,
5% DESCUENTO EN COMIDAS O CENAS
AL PRESENTAR ESTA TARJETA, Lizarran
, C/Patricio Ferrandiz, 50, DENIA,
965784111
FREE BOTTLE OF HOUSE WINE FOR TWO
PEOPLE WITH LUNCH OR EVENING
MEAL, BOTELLA DE VINO DE LA CASA
PARA DOS PERSONAS EN COMIDAS
Y CENAS, Rte. El Polígono, Ptda.
madriguerres Sud, 19, DENIA, 965780960
FREE BOTTLE OF CIDER, OR WELCOME
COCKTAIL EVERY TWO MENU OR A LA
CARTE, BOTELLA DE SIDRA O COCKTAIL
DE BIENVENIDA CADA 2 MENUS O A LA
CARTA, Rte. Lagar de Corocotta, Cami de
Merle, 25, DENIA, 691349722
YOUR LUNCH OR EVENING MEAL, UNA
CON SU COMIDA O CENA, Restaurante
Arraval, C/ Parra 3, GATA DE GORGOS,
965757608
BOTTLE OF HOUSE WINE FREE FOR
TWO PERSONS AT LUNCH OR DINNER,
PARA DOS PERSONAS EN COMIDAS Y
CENAS, EL mosset, C/Sertorio 24, DENIA,
966425416
FREE BOTTLE OF HOUSE WINE (WHITE,
ROSE OR RED) WITH ANY MEAL
SUPERIOR TO 30 EUROS, BOTELLA DE
VINO DE LA CASA GRATIS (ROSADO,
TINTO O BLANCO) CON CUALQUIER
COMIDA SUPERIOR A 30 EUROS, Lluna
Llunera Restaurante, C/ Les Oques, Local
5 y 6, JALON, 966480840
5% DISCOUNT AT LUNCH OR EVENING
10% DISCOUNT ON ALL PURCHASES,
10% DESCUENTO EN TODAS LAS
COMPRAS, Bodegas Santa Catalina del
Mañán, Ctra. Monóvar - Pinoso KM 10.5,
MONOVAR, 965978155
SPEND OVER 30 EUROS AND YOU’LL
RECEIVE A SMALL GIFT, GASTA MAS DE
30 EUROS Y OBTENDRÁS UN PEQUEÑO
REGALO, Country life, carretera de la
Marina - Calpe/Moraira, Enfrente de
supermercado Pepe la Sal, MORAIRA,
966497101
Local wines
Ecologic
wines
Free entry and
wine tasting
96 597 81 55
Cook your food on our Hot stones
International Cuisine - Menú del día
C/. Colón, 46 - 03700 Dénia
Tel. 96 642 78 30 - 660 957 012
Bodega Aguilar, Avinguda d’Alacant 35,
ONDARA, 965761331
6%
DISCOUNT
IN
BRANDYS
PRESENTING THE CARD OFFER OR
ADVERT, 6% DE DESCUENTO EN
BRANDYS
PRESENTANDO
ESTA
TARJETA, Bodegas Leopoldo, C/ SAN
JAIME 3, ONDARA, 965766314
why pay more?
YOUR MEAL, BOTELLA DE VINO DE
LA CASA GRATIS CON SU COMIDA,
Restaurante Cavall Verd, Carretera de
Campell a Fleix, VALL DE LAGUART,
965977345
Centro Comercial Oliva Nova, Local nº 15
Tel. 609 686 126 - 46780 OLIVA (València)
FRENCH WINE - BELGIAN
BEERS - IMPORTERS
& WHOLESALERS
Ctra. Cabo La Nao - Jávea Park, 9-JAVEA
Tel/Fax 965 792 940 - Mv.: 670 022 141
Restaurante La Serena Altea
For reservations please
call 96 688 58 49
www.hoteleslaserena.com
3.2 Catering
HOG ROAST
CATERING
SERVICE
restaurant • altea
C/Mayor, 5. Old Town Centre. ALTEA.
Tel. 96 584 20 78 . www.oustau.com
Benissa
wines - spirits
delicatessen
waters
CTRA. VALENCIA - KM 117,7
03550 SAN JUAN - ALICANTE
965 657 693
vinos - licores
delicatessen
aguas
Marina Alta “Mistela” tasting every day
Degustación todos los días de mistela de la Marina Alta
DISCOUNT OR PRESENT
why pay more?
Complimentary
Card
DESCUENTO O REGALO
Card Nº
1000011
calle san jaime 3 - 03760 ondara - Tel. 96 576 63 14
vinaliavinotecas.com
Large selection of wines & liquors
Private parking
NGA
52
RESTAURANT
Open from 19 h. Sundays all day
(Wednesday Closed)
T. 659 804 285
DA GULAS
PINA
C/ Sandunga 52, Dénia, T. 96 643 02 31
RESTAURANTS &
BARS
3.3 ALICANTE
Un sitio para volver
You’ll keep coming back
Cerrado lunes - Closed Mondays
Tel. 96 648 21 40
03728 ALCALALÍ (Alicante)
Closed sunday night and monday all day
Open: 12:45 to 15:30 / 19:00 to 22:30
incl. VAT/IVA incluido
C.C. Portal de la Marina
Tel. 96 647 74 44 - Ondara
Suit any occasion
International Cuisine
Bar - pool - BBQ
Reservations Tel. 96 649 76 03
Ctra. Calpe-Moraira
C/ Tramus n.30
Pinada. Benissa
LA GRANJA
escuela
«Cheap daily menus»
RESTAURANT
Tel. 96 578 09 60
Midday service:
from Wednesday to Sunday
Night service:
Friday and Saturday
• Menu of the day • Menus celebrations
• Paella to take away
Pda. Biasner 2b (Benissa), next to Urb. La
Empedrola (Calpe). Granja Escuela Benisa
Reservations 96 583 81 56 - 659 597 637
ANNAPURNA
RESTAURANT
Nepali - Indian
Cuisine
TAKE AWAY
THIS MONTH’S CHOICE
Ctra. Calpe-Moraira km. 1
Urb. Los Pinos, C. Comercial
Biblos, Local 8
03710 CALPE
Tel.: 965 832 653
€
C E R V E C E R I A
C/ Sertorio, 24
Tel. 96 642 54 16
03700 DÉNIA
why pay more?
Complimentary
Card
Card Nº
1000011
Friendliness, Education, Service,
Cleanliness, Quality & Innovation
www.elmosset.com
[email protected]
TA N D O R I
Ctra. Alcalalí-Pedreguer, ALCALALÍ (Alicante)
Tel. 96 648 24 56
CASTROVIEJO
RESERVA
- Rioja 2004
Partida Madrigueres, 19 - Dénia
• Over 300 different Wines
• Open Kitchen
• Personalised Catering Service
Calpe
Wine/Vino
erva €4.50
Pata Negra Gran Res
Calle Patricio Ferrándiz 50
Tel. 578 41 11- Dénia
RESTAURANTE ·PIZZERIA
MEDITERRANEAN CUISINE
PANORAMIC VIEWS OF THE MOUNTAINS
BODEGA AND
DELICATESSEN
Keeping to traditions / Siguiendo la tradición
Altea
Alcalalí
Ctra. Monóvar-Pinoso, km.10.5
03649 MAÑAN - MONÓVAR (Alicante) - SPAIN
Complimentary
Card
Card Nº
1000011
FREE SHOT AFTER A MEAL PRESENTING
THE CARD OFFER , CHUPITO GRATIS
DESPUES DE UNA COMIDA , Restaurante
Isa, Ctra. Las Marinas Km8,5 Playa
Almadrava 1, POBLETS (ELS), 966474369
BODEGA & DELICATESSEN
Avda. de Alicante 84 - 03760 ONDARA
Avda. de Valencia 32 - 03770 VERGEL
Tel/Fax 966 476 665 - Móvil 647 473 519 / 647 473 518
Open for
lunch and
dinner.
Closed on
Sunday and
Tuesday
evening
5% DISCOUNT ON ANY PURCHASE,
5% DE DESCUENTO EN CUALQUIER
COMPRA, Bodega Helios CB, C C Oliva
Nova 15, Urb CHG, OLIVA, 609686126
3.1 Bodegas/Wine
Merchants
Where is Luis? ¿Donde esta Luis?
Dénia
SANDU
16
DAILY MENU
Closed Sunday
and Monday
midday
WEDNESDAY - Schnitzelworld
THURSDAY - Spare Ribs
FRIDAY - Fish’n’Chips and more
and the all time best Steaks in Town
BISTRO ALEGRÍA, DÉNIA-LA PEDRERA
609 915 361
5.67
5
% discount
on everything
with this advert or
thinkSPAIN/card
Avda. Alicante 35 - Ondara (Alicante)
Tel. 96 576 60 75
bodega and delicatessen
Tasting & presentations
on Saturday mornings
from 11am - 1pm
Ctra. Valencia - km 117,7
03550 San Juan - Alicante
T. 965 657 693 - Fax: 965 65 76 83
www.garciagalera.com
3€
RISTORANTE - PIZZERIA
once
Try us l
’l
and you
ck
come ba
again!
PIAZZA
SAN
MARCO
Ctra. Calpe-Moraira, km. 1,5 Urb. Los Pinos - CALPE
Tel. 96 583 28 05
Restaurant
Specialising in
Rice dishes,
Fish & sea food
End of the Rotas
Tel. 96 578 09 43
SANDU
NGA
52
RESTAURANTE ·PIZZERIA
aurant
R e st
(we only use best ingredients)
Lovely
atmosphere
in the heart
of Dénia
Open from 9 am/Abierto desde las 9 de la mañana - Tuesday Closed
Kitchen open/Horario Cocina: 13 a 16 h- - 19 a 23 h. - Martes cerrado
Breakfasts
Daily Menu
(Monday to Friday)
Lunch and evening
RESTAURANT
PIZZERIA
Open from 19 h.
Sundays all day
(Wednesday Closed)
TERRACE
C/ Sandunga, 52 - 03700 - Dénia (Alicante)
For reservations call 96 643 02 31
Speciality: BBQ Meats
and Sausages
Paellas
Best Wines Selection
Air Conditioned
Lounge-Bar
Take Away
HERE YES!
why pay more?
Card Nº
1000011
o
Direct
Open Buffet
Healthy Food
Natural Flavours
Avda. Valencia, 58
EL VERGER
96 575 13 79
(Lunes a viernes)
Comida y Cena
Café - Bar - Xaló
Especialidad: Carnes y
embutidos a la brasa
Paellas
Gran Seleccion de Vinos
Aire Acondicionado
Lounge-Bar
Comida para llevar
Complimentary
Card
ÚSALA AQUÍ!
Camí Merle 25 - DENIA
Tel.: 691 34 97 22
www.lagardecorocotta.es
TERRACE
CREATIVE CUISINE
DELICATESSEN
MONDAY CLOSED
Els Poblets
RESTAURANTE
ISA
Paellas, fideuà,
arroz a banda,
meat and fish
“Mediterranean Cuisine”
“Home-made”
“Menu of the day”
Open all year round (A/C)
Live music on
Saturday evenings.
CTRA. DÉNIA-JÁVEA, 100
03700 DÉNIA
TEL. 96 642 50 72 - 606 945 694
Closed ond Sunday evening
and Monday all day
R E S T A U R A N T E
Desayunos
Menú diario
restaurante, pizzería & tapas
El Bistro
W ok
17
Jalón
El Vergel
Mediterranean Cuisine
Meat
Fish
Pasta & Pizza
GUIDE / GUIA
Ctra. Barranc del Monyo 140
(End of Las Rotas)
RESERVATIONS 96 643 09 05
Restaurante
Plaza San Antonio, 3 · Tel. 96 643 18 51
03700 Dénia (ALICANTE)
Tel. 96 648 08 40
Playa Almadrava, 1. Ctra. Las Marinas, km. 8,5
Els Poblets. Reservations: 96 647 43 69
www.restauranteisa.com
Restaurante Chino
BIENVENIDOS
RESTAURANTE
Edifici Les Oques,
locals 5 i 6
Xaló 03727 (Alacant)
Tel. 96 647 44 95
Open Monday to Saturday 11am-4pm & 6pm- 12pm
Ctra. Les Marines 21 floor A & B
Els Poblets (Alicante)
restaurant
terrace
garden
in the “wine area”
tel. 96 648 05 06 · jalón
www.riurau.es
Pamis
Gata de Gorgos
La Racona, 137 D (LAS ROTAS)
Tel. 96 578 30 06 - 03700 DÉNIA
ARRAVAL
Ctra. Las Marinas
km. 3,5 - DÉNIA
93 DIFFERENT TAPAS
RIBEIRO WINE
SPECIALISING IN TAPAS
LUNCHES AND DINNERS
Tel. 676 541 555
Restaurante Indian Thali
Reservations 96 576 73 53
C/ Poeta García Lorca,18
PAMIS (Ondara) - Alicante
www.brujeria-pamis.com
C/. Parra 3 - GATA DE GORGOS
Tel. 96 575 76 08 www.arraval.com
Vall de Laguar, La
eat out with us
why pay more?
and
enjoy
discounts
and offers
Card Nº
1000011
Find some great
reader/card offers at
the start of each
section of the Guide.
Complimentary
Card
We specialise in:
Cuisine typical of mountain
regions, rice dishes,
barbecued meat and
local sausages.
Mondays closed.
Quiet and cosy atmosphere.
Tel. 96 597 73 45 • 639 310 062
Ctra. de Campell a Fleix
LA VALL DE LAGUAR
[email protected]
www.cavallverd.com
Vall del Pop
Camino La Bassa, 20
03729 LLÍBER
(Alicante)
Tel. 96 573 17 98
REGIONAL CUISINE • BARBECUED MEAT
To include your restaurant,
bar or shop, contact us
on 96 648 08 14
or email [email protected]
www.thinkSPAIN.com/card
GUIDE / GUIA
18
4
Shopping &
Entertainment
Compras y
Entretenimiento
Clothing
Ropa.............................................
Haberdashery
Accesorios ...................................
Bookshops
Librerías .......................................
Jewellery
Joyerías .......................................
Cards & Gifts
Regalos y Tarjetas .......................
Arts & Crafts
Manualidades..............................
Music
Musica .........................................
Sports
Deportes ......................................
s
a
e
d
i
g
n
Shoppi
SHOPPING & LEISURE / COMPRAS Y ENTRETENIMIENTO
07
4.1
4.2
01
08
03
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
Offers/Ofertas
50% DISCOUNT ON BAGS AND JEANS,
50% DE DESCUENTO EN BOLSOS Y
VAQUEROS, Boutique Fantasia, Plaza
Central 23, 1ª Planta Avda. De Los
Ejercitos Españoles, CALPE, 965837304
06
02
05
10% OFF ON GOLD JEWELLERY AND
WATCHES, 10% DE DESCUENTO EN ORO
Y RELOJES, Joyeria Esmeralda, s.l., Avda.
Gabriel Miró 29A, CALPE, 965830633
04
FREE SUN TREATMENT ON THE THIRD
PAIR OF GLASSES (SEE CONDITIONS
IN THE SHOP), TRATAMIENTO DE SOL
GRATIS EN EL TERCER PAR DE GAFAS
( VER CONDICIONES EN OPTICA), Alain
Afflelou, Paseo del Saladar 13, DENIA,
966463586
GIFT OF A CLEANING SET, REGALO DE
UN KIT DE LIMPIEZA, Optica Agos, Avda
Montgo 15, DENIA, 966431804
10% DISCOUNT IN ACCSESORIES
AND 5% DISCOUNT IN FREE PHONES,
10% DE DESCUENTO EN TODOS LOS
ACCESORIOS Y 5% DE DESCUENTO EN
TELEFONOS LIBRES, Teleconcept, Avda.
Alicante 23, DENIA, 966435413
SPEND OVER 50 EUROS AND RECEIVE
A 10% DISCOUNT, GASTE MAS
DE50 EUROS Y RECIBA UN 10% DE
DESCUENTO, Christmas Shop , N-332
next to the two petol stations, GATA DE
GORGOS, 669801333
4.1 Clothing
Ropa
THE LINEN
MILL
FANTASIA
British Bedding
Lowest prices
CB North
Clothes, shoes
and accessories
Ropa, zapatos y
accesorios
Avenida de Europa 29
03720 BENISSA - T. 965 732 851
UK Shopping In Spain
Everything
for you and
your baby
ARGOS, COMET,
BOOTS, MFI,
DEBENHAMS,
FURNITURE VILLAGE,
NEXT, SCREWFIX
and many more UK shops available
to order from here in Spain
www.ukshoppinginspain.com
We rent
prams
and cots
Fast delivery to your door anywhere in Spain.
www.babyboom.es
MENS AND LADIES FASHION CLOTHING AND FOOT WEAR
MODA Y COMPLEMENTOS UNISEX
JAVEA
PLAYA ARENAL
Alonis Joyería
Large selection of cultured pearls,
find every size, colour and price.
Also gems, corals and turquoises.
Made-to-measure necklaces.
Joyeria
E s m e ra l d a
Calle Mayor, 13 - Jávea
Tel/fax 96 579 13 88
www.alonisjoyeria.com
MAURICE LACROIX
Plaza Central, 23
C. Comercial - CALPE
Tel. 96 583 39 72
16 - 20.30
Ctra. Dénia Ondara 20 - Dénia
Tel. 96 578 13 35
Situated in the parking area between
the lacoste shop and president bar
Situado en el parking entre la tienda
lacoste y el bar president
2nd Floor
2ª Planta
4.4 Jewellery
Joyerías
Opening times Monday - Friday 10 - 14.00
Saturday Open All Day
950 473 224/662 288 146
[email protected]
Boutique
MASSIVE SALES NOW ON
REBAJAS
MORAIRA
CALLE IGLESIA
Situated in the square opposite
the cambank
Situado en la plaza delante
de la CAM
TEL. 96 574 55 10
TEL. 96 647 00 57
NORTHSAILS - G.STAR - BIKKEMBERGS - TAKESHYKUROSAWA
- CALVINKLEIN - EMPORIOARMANI - REPLAY - ENERGIE - NORTHSAILS - G.STAR - BIKKEMBERGS - TAKESHYKUROSAWA - CALVINKLEIN - EMPORIOARMANI - REPLAY - ENERGIE - - NORTHSAILS
- G.STAR - BIKKEMBERGS - TAKESHYKUROSAWA - CALVINKLEIN
- EMPORIOARMANI - REPLAY - ENERGIE - NORTHSAILS - G.STAR
- BIKKEMBERGS - TAKESHYKUROSAWA - CALVINKLEIN - EMPORIOARMANI - REPLAY - ENERGIE - - NORTHSAILS - G.STAR
- BIKKEMBERGS - TAKESHYKUROSAWA - CALVINKLEIN - EMPORIOARMANI - REPLAY - ENERGIE - NORTHSAILS - G.STAR - BIKKCalle La -Mar
29 b
Calle Carlos Sentí
9
C.C. Portal
de la Marina
EMBERGS
TAKESHYKUROSAWA
- CALVINKLEIN
- EMPORIOARMANI
T. 96 642 42 98
T. 96 578 04 30
Local A-66
- REPLAY - ENERGIE - - NORTHSAILS - G.STAR - BIKKEMBERGS Dénia
Dénia
Ondara
TAKESHYKUROSAWA - CALVINCKLEIN - EMPORIOARMANI - REPLAY
MK
MANOUKE
4.5 Cards and Gifts
Regalos y Tarjetas
LOW
LOW
PRICES
EVERYTHING
YOU NEED AS!
FOR CHRISTM
CHRISTMAS
SHOP
Avda. Gabriel Miró, 29 A - CALPE (Alicante) - Tel. 96 583 06 33
JEWELLERY - WATCH SHOP
JOYERÍA - RELOJERÍA
Clock and watch repairs
Reparación de relojes
In-house jewellery and watch workshop. Diamond jewellery.
Diseño y elaboración de joyería. Reparación de relojes. Diamantes
C/ Diana, 14 · Dénia · Tel. 96 578 15 46
SPECIAL
OFFERS
GATA
DE GORGOS
N-332
NEXT TO THE TWO
PETROL STATIONS
TEL. 669 801 333
LOTS OF PARKING
Jewellery workshop. Economic prices. We sell silver jewellery.
Next to the town’s market
Taller de Joyería. Precios económicos. Platería. Junto al Mercado
C/ Magallanes, 2 · Dénia · Tel. 96 578 99 04
SHOPPING & LEISURE / COMPRAS Y ENTRETENIMIENTO
01 01 Leather cushion enclosed dog bed/
Cuna de piel cerrada con cojin. Remates en
rosa, 90 euros: PIENSOS FELIX, Ctra. Cabo
de la Nao - Pla 192, Jávea. Tel. 96 577 02 21
09
12
13
02 Black short flower detail dress 82 euros/
Vestido corto con detalles florales: FABRIC,
Playa Arenal Javea. Calle La Mar, Dénia. Calle Iglesia, Moraira
03 Drop Stops/Láminas anti-goteo, 2.85
euros: LA BODEGA DE LUIS, Avda. de Alicante 84, Ondara. Avda. de Valencia 32, Vergel.
Tel. 966 476 665, Móvil 647 473 519, 647 473
518. [email protected]
04 Seiko Chronograph Divers watch, resistant to 20 bar pressure, 12 hours Chronograph function in 1/20 second increments/Cronógrafo Divers Seiko, Resistente al agua
hasta 20 bares de presión, Corona y botones
de rosca, Cronógrafo hasta 12 horas en incrementos de 1/20 de segundo, Medición del
tiempo transcurrido acumulado, 695 Euros:
JOYERIA BONILLA, C/ Diana 14. Dénia. Tel.
96 578 15 46
14
05 BlackBerry Pearl 8100 smartphone, from
0 euros with fixed fee plan/desde 0 euros
con tarifa plana: TELECONCEPT ORANGE,
Dénia, Jávea, Calpe, Oliva, C.C. Portal de la
Marina Ondara. Tel. 96 643 54 13. www.teleconcept.net
10
06 Jacket/Chaqueta Loreak Median Elkano,
174 euros. Trousers/Pantalón Loreak Median
Slim 105, 74 euros: LECLERCQ, Avda. Lepanto, 3 Jávea. Tel. 96 579 42 80.
11
07 Flex mattresses at factory prices/Colchones Flex a precios de fábrica, Latex, Elite,
Multielastic: WWW.AREACONFORT.COM
08 Sunglasses/Gafas de Sol TOUS mod. STO
205, 145 euros: ALAIN AFFLELOU, Passeig
del Saladar 13, Dénia, Tel. 96 578 98 68. CC
JEWELLERY
WATCH SHOP
Clock and watch repairs.
In-house jewellery and watch
workshop. Diamond jewellery.
Guitar Builder
You can buy a guitar at factory prices!
C/ Diana, 14. Dénia. Tel. 96 578 15 46
GUIDE / GUIA
Portal de la marina - Avda Costa Blanca 1,
Ondara, Tel. 96 647 72 06. Virgen de la Soledad 2, Ondara, Tel. 96 576 74 09. Ronda Sur 41
A, Xàbia, tel. 96 646 35 86
09 The newest PJ’s, these both come in sizes
8-20/Pijamas en todas las tallas (8-20 tallaje
ingles), £20/31euros: ANN SUMMERS, Tel.
658 34 27 27, www.spanishsummers.com.
10 Leather sofa with hygenic washable cushion/Sofá de piel con acabados totales. Cojín lavable e higiénico, 180 euros PIENSOS
FELIX, Ctra. Cabo de la Nao - Pla 192, Jávea.
Tel. 96 577 02 21
11 Sunglasses/Gafas Ray-Ban mod. RB 5058
plastic, 125 Euros: ALAIN AFFLELOU, Passeig del Saladar 13, Dénia, Tel. 96 578 98 68.
CC Portal de la marina - Avda Costa Blanca
1, Ondara, Tel. 96 647 72 06. Virgen de la Soledad 2, Ondara, Tel. 96 576 74 09. Ronda Sur
41 A, Xàbia, tel. 96 646 35 86
12 Nokia 5220 XpressMusic, 0 euros: TELECONCEPT ORANGE, Dénia, Jávea, Calpe,
Oliva, C.C. Portal de la Marina Ondara. Tel.
96 643 54 13. www.teleconcept.net
13 Vacuum wine stopper/Bomba de Aire
para botellas de vino, 12.89 Euros: LA BODEGA DE LUIS, Avda. de Alicante 84, Ondara. Avda. de Valencia 32, Vergel. Tel.
966 476 665, Móvil 647 473 519, 647 473 518.
[email protected]
14 Seiko Kinetic Chronograph powered by
your body movement, 5 months duration from
full charge, 45 minutes Chronograph function in 1/5 second increments/Kinetic Cronógrafo Seiko, Impulsado por el movimiento
de tu cuerpo, 5 meses de autonomía con
plena carga, Cronógrafo hasta 45 minutos en
incrementos de 1/5 de segundo, 675 Euros:
JOYERIA BONILLA, C/ Diana 14. Dénia. Tel.
96 578 15 46
Anuncia tu negocio, presenta
tus productos y premia
a nuestros lectores:
tus clientes
Saca el máximo rendimiento de la guia y la tarjeta
Jewellery workshop. Economic
prices. We sell silver jewellery.
Next to the town’s market
C/ Magallanes, 2. Dénia. Tel. 96 578 99 04
4.7 Music
Musica
Opening hours: from 9 to 13 h and from 14.30 to 19 h
C/ Estación, 25 (Opp. train station) Gata de Gorgos
Tel/fax 96 575 63 20 · www.joancashimira.es
+
why pay more?
Card Nº
1000011
= Clientes
the grow shop, jávea
- Hydroponics - Fertilisers
- Canabis Seeds - Soil
- All types of related products
- Hidroponia - Abonos
- Semillas de Canabis
- Sustratos
- Todo tipo de productos
relacionados
4.8 Sports
Deportes
virgen de la soledad 21 b
(next to/junto TATTO Els Pouets) - JÁVEA
T. 96 579 66 95 www.mariadelaoh.com
POOL AND SNOOKER TABLES Home
and coin-operated, large stock. Quick
deliveries. Also Juke boxes and darts.
Tel. 666933726 www.spainpool.com
Llámanos e infórmate 96 648 08 14
[email protected]
www.thinkSPAIN.com/guide
Complimentary
Card
19
20
GUIDE / GUIA
HOLIDAY & TRAVEL / VIAJES Y VACACIONES
5.1 Airport Transfers
Traslados Aeropuerto
5
Fiestas,
Holidays &
Travel
Fiestas, Vacaciones
y Viajes
Airport Transfers
Traslados Aeropuerto ..................
Bed & Breakfast
Pensiones ....................................
Hotels
Hoteles ........................................
Travel Agencies
Agencias de viajes ......................
Days Out & Entertainment
Escapadas y entretenimiento ......
Holiday Lets
Valencia
Alicante
Murcia
5.1
AIRPORT TRANSFERS Airport transfers Minibus up to 8 passengers and luggage.
Wheelchair friendly. To and from Alicante
north to Valencia south. 24-hour meet
and greet service available. Day trips/
nights out. Baby/child seats available on
request. For bookings, please phone Rob
606418197 - www.accessibletravel.es
A.1. AIRPORT TRANSFERS Reliable
collection to/from Alicante/Valencia.
24-hour cover. Shopping trips, golf days
out, etc. Reasonable rates. Up to six
passengers with luggage.Call 699872157
or book online at steveallen1951@msn.
com
5.2 Bed & Breakfast
Pensiones
Chely
CASA
Valencia inland,
a stonethrow
from the
Mediterranean
Sea
Guest house - B&B
Pelota 31, Novetlé, (Valencia)
www.stayinvalencia.com
Tel. (+34) 96 227 31 70 • 96 228 05 16
5.2
>> Top ten monuments in the Ali
Monumentos de la provincia
This month, we offer you a tour of ten of the most spectacular, but least-known, monuments
in the Alicante province – an insight into the area’s finest heritage, as yet undiscovered by
mass tourism…
1. Castle-palace of the Marquis of Dos Aguas, Onil
Thirteenth-century Arab-born nobleman Abu Zayd, King of Valencia after his conversion to Christianity, commissioned the palace which passed into the hands of the Marquis of Dos Aguas 120
years later. Renaissance add-ons give it life and flair, but its Moorish origins remain, including its
four defence towers, one of which is a bell-tower for the parish church.
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.3 Hotels/Hoteles
2. Castillo de la Atalaya, Villena
Built in the middle of the Moorish reign, in 1172, this polygon-shaped castle later found itself
sitting on the disputed territory between the kingdoms of Castilla and Aragón, meaning in the
fifteenth century there were numerous royal squabbles over the castle and its land. By the end of
these struggles, the castle was barely intact but the ruins have been lovingly restored and now
its pièce de résistance is the Torre del Homenaje, or homage tower. The remains of the original
go back to the thirteenth century and its solid, square structure stands out from the rest of the
building, a masterpiece of Mediaeval architecture decorated with iron arcs and surrounded by a
wall made of cube-shaped slabs.
3. Castillo de la Mola, Novelda
This completely unique structure with its fourteenth-century triangular tower, added by the postconquest Christians in an attempt to reclaim their heritage, was originally built on the site of a
Roman fortress in the mid-1100s.
Solid, imposing, but fascinating, the polygon-shaped Moorish castle is one of the earliest examples of a blend of civil and military architecture from Cataluña. The only one of its kind in Europe,
and a definite must-see.
4. Guadalest castle
The famous parish church atop a column of rock in Guadalest manages to overshadow the eleventh-century castle next door, which served as both a defence post and the local cemetery as
well as a Moorish settlement. It was bought by the Marquis of Guadalest in 1993 and the entire
monument houses the Casa Orduña, now a museum, and the local prison.
5. Count’s palace, Cocentaina
Built on top of a former Muslim palace in the twelfth century, the palace started out Gothic in
style but the second half was not built until a hundred years later and subsequent reforms were
carried out during the Renaissance era. It was constructed by the admiral Ròger de Lauria, first
feudal lord of Cocentaina.
6. Palace of the Baron of Linde, Orihuela
An eighteenth-century building constructed in the highly decorative, flamboyant Baroque style,
it belonged to the marquises of Rubalcaba and was home to the Baron of Linde, a member of one
of just many noble families in Orihuela. Its bell-tower with the typically-Valencian blue-tiled roof is
one of its most prominent features, and it is just one of a great number of beautifully-crafted, eyecatching stately homes in the town.
7. Convent of Nuestra Señora de la Merced and Arab baths, Elche
Alongside Europe’s largest palm forest, one of Elche’s largest attractions is the Arab baths.
Whilst one of several in the city, these twelfth-century baths are the best preserved and, at the
hands of the Orden de la Merced monks in the thirteenth century, a convent was built around
them. The Convent of Our Lady of Mercy has been reformed almost every century and its construction reflects the decorative Gothic and the classy, classical Renaissance architectural styles.
8. Monastery of Santa Faz, Alicante
Every year, a pilgrimage takes place to the Monastery of Santa Faz. Legend has it that during
drought and famine one summer in the area, farmers prayed for rain during a solemn procession
to the fifteenth-century convent. Tears then sprang from the eyes of the image of Jesus they were
carrying, and the heavens opened. Reforms were carried out in the sixteenth and eighteenth
centuries.
9. Cathedral of Salvador and Santa María, Orihuela
Constructed on the site of the old Aljama mosque and originally designed as a parish church,
this fourteenth-century building became a Collegiate church in 1413 and finally a cathedral in
1510. However, Orihuela’s segregation from the Diocese of Cartagena did not happen for another
fifty years. A perfect example of Catalán-style Gothic architecture, the cathedral now houses the
Sacro art museum.
10. Ojival aqueduct, Biar
One of the greatest attractions of this small town deep in the Sierra de Mariola, along with its
castle and fortress, is its seventeenth-century aqueduct. This used to be a major channel for the
town’s water and, although no longer used for the purpose, it remains beautifully intact.
34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 -34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388
icante province
de Alicante: Nuestro Top 10
En esta edición os ofrecemos una gira por los diez monumentos más espectaculares y
menos conocidos de la provincia. Se trata del patrimonio más rico de Alicante, pero aún
descubierto por el turismo de masas....
1. Castillo-Palacio del Marqués de Dos Aguas, Onil
El noble árabe Abu Zayad, antiguo Rey de Valencia después de convertirse en cristiano, mandó
construir el palacio en el siglo XIII que pasó a manos del Marqués de Dos Aguas unos 120 años
más tarde. Reformas renacentistas le ortogan vida y esplendor, pero quedan intactos sus orígenes
moros comprendiendo sus cuatro torres de defensa, una de las cuales es ahora el minarete para
la iglesia parroquial.
GUIDE / GUIA
2
1
3
4
2. Castillo de la Atalaya, Villena
Construido en pleno reino moro, en 1172, este edificio poligonal se encontró luego en el territorio en litigio entre los reinos de Castilla y de Aragón, así que en el siglo XV las peleas reales
sobre su ocupación casi llegó a destruirlo. Sin embargo, un proceso cuidadoso de reformación le
ha devuelto la vida y su pièce de résistance es la Torre del Homenaje, una estructura maciza y
cuadrangular del siglo XIII que destaca como una obra maestra de la arquitectura medieval, con el
edificio principal con telón de fondo con sus arcas de hierro y su muralla con tablas cúbicas.
3. Castillo de la Mola, Novelda
Esta estructura, única en Europa con su torre triangular del siglo XIV que añadieron los cristianos en un intento para reclamar su patrimonio, se construyó sobre una antigua fortaleza romana
en la mitad del siglo XII.
Maciza, imponiente pero fascinante, el castillo moro de forma poligonal es uno de los primeros
ejemplares de una mezcla de arquitectura civil y militar procedente de Cataluña. Singular, particular y distinto, no se debe perderlo.
4. El castillo de Guadalest
La famosa iglesia parroquial en la cima de una aguja rocosa en Guadalest siempre deja en la
sombra al castillo de al lado que, después de haber sido construido en el siglo XI servía como lugar
defensivo, de cementerio municipal y también fué un asentamiento moro. Lo compró el Marqués
de Guadalest en 1993 y en el conjunto se ubican la Casa Orduña, ahora un museo, y la cárcel
municipal.
5. Palacio Condal, Cocentaina
Construido sobre un palacio musulmán en el siglo XII, su diseño empezó de estilo gótico pero la
segunda mitado no se construyó hasta cien años más tarde y posteriormente, estaba reformado
durante la época renacentista. Lo mandó edificar el Almirante Ròger de Llàuria, el primer señor
feudal de Cocentaina.
6
6
5
7
6. Palacio del Barón de Linde, Orihuela
Un edificio del siglo XVIII construido en el vistoso, flamante estilo barroco, pertenecía a los
marqueses de Rubalcaba y era el hogar del Barón de Linde, una de numerosas familias nobles
naturales de Orihuela. Su minarete con la típica cúpula valenciana, de cerámica azul, es uno de
sus características que más resalta y es sólo uno de una multitud de palacios llamativos y cuidadosamente diseñados que tiene esta ciudad.
8
7. Convento de Nuestra Señora de la Merced y Baños Árabes, Elche
Junto con el palmeral más grande de Europa, una de las atraciones arquitectónicas que más
destaca en Elche son los baños árabes. Pese a que hay muchos en la ciudad, estos baños del siglo
XII son los mejores conservados y, en manos de la Orden Religiosa de los Monjes de la Merced en
el siglo XIII, el Infante Don Manuel ordenó construir un convento alrededor. Esto lo han reformado
casi cada siglo y su arquitectura ahora refleja el decorativo estilo gótico y las clásicas y elegantes
influencias del Renacimiento.
8. Monasterio de Santa Faz, Alicante
Todos los años, un peregrinaje al monasterio tiene lugar ya que, según la leyenda, durante una
sequia estival que causó hambruna en la zona, los agricultores rezaron para que lloviera durante
una procesión solemne hacia el convento. De repente, saltaron lágrimas de los ojos de la imagen
de Jesús que llevaban a cuestas, y empezó un chaparrón pluvial.
Se reformó este convento en los siglos XVI y XVIII.
9. Catedral de Salvador y de Santa María, Orihuela
Levantada sobre la antigua mezquita de Aljama y pensada como iglesia parroquial, este edificio
del siglo XIV se convirtió en Colegiata en 1413 y finalmente una catedral en 1510, pero la segregación de Orihuela del Obispado de Cartagena no ocurrió hasta pasados cincuenta años. Un
ejemplo perfecto del gótico catalán, la catedral es ahora la sede del Museo del Arte Sacro.
34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 -34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388
10. Acueducto Ojival, Biar
Una de las atracciones que más resalta de este pueblo del interior, en la falda de la Sierra de
Mariola, junto con el castillo y fortaleza, es el acueducto del siglo XVII. Este era responsable de
la mayor conducción de agua para abastecer el pueblo y, aunque ha caído en desuso, queda admirablemente intacto
9
10
21
22
GUIDE / GUIA
34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 -34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388
Luxury B&B in beautiful rural mountain
setting, only 5 min from vibrant
Gandia, 45min to Valencia City,
40min to Benidorm, 15min to Beach
ON THE BEACH FRONT
Playa de Levante, 6- SANTA POLA (Alicante)
Tel. 96 541 32 00 Fax: 965 413 183
www.polamar.com
5.4 Travel Agencies
Agencias de Viaje
SILVER TRAVEL Cruise Specialist
– Package Holidays – Hotel Bookings
Spain & Worldwide – Scheduled Flights
Worldwide & Low Cost Airlines – 25
Years Experience – Find us at Barclays
Centre 56, Moraira. Tel. 965745086
Silver Travel
Cruise Specialist
Package Holidays
Hotel Bookings Spain &
Worldwide
Scheduled Flights Worldwide &
Low Cost Airlines
25 Years Experience
BARCLAYS CENTER, 56
03724 MORAIRA (Alicante)
Tel. 96 574 50 86 - Fax 96 574 56 48
[email protected]
Holiday Lets
5.6 VALENCIA
OLIVA - Apartment - 300 euros. 3 bed, 2
bath, A/C. In excellent condition! Apartment situated in the town of Oliva, consisting of 3 double bedrooms, 2 bathrooms,
kitchen, lounge, utility... Ref TS255-2063a
5.7 ALICANTE
INTERHOME - Carefree lettings with
your professional partner. Altea
965830741, Adsubia 965977317, Albir/Alfaz 965868421, Benidorm 965868421, Benissa 965830741, Benitachell 965830741,
Calpe 965830741, Callosa d’Sarria
965868421, Denia 966435314, El Campello 965868421, El Verger 966435314, Els
Poblets 966435314, Jalon 965830741, Javea 966461901, Jesus Pobre 966435314,
La Jara 966435314, La Nucia 965868421,
Lliber 965830741, Moraira 965830741,
Oliva 966435314, Ondara 966435314, Orba
966435314, Pedreguer 966435314, Pego
965977121, Polop 965868421, www.interhome.com
ALGORFA - Apartment - 280 euros. 2 bed,
2 bath, pool. The ground floor apartment
with a constructed area of approx. 70
m is located in a two-storey apartment
building and disposes of two... Ref TS2552124a
ALGORFA - Semi-detached Villa - 200
euros. 95m², 150m² Plot, 3 bed, 2 bath,
pool, A/C. Beautiful fully furnished semidetached villa with off road parking, air
con, communal pool, and all creature...
Ref TS255-2106a
ALTEA - Apartment - 600 euros. 2 bed,
2 bath, garage, pool, A/C, C/H. This excellent apartment is in the luxurious
complex of Villa Gadea, the complex has
large communal gardens, 10 swimming...
Ref TS255-2069a
ALTOS (LOS) - Bungalow - 275 euros.
2 bed, 1 bath. This property is set on an
internal street within a peaceful urbanisation with the pool located just at the
end of the street. There is a choice... Ref
TS255-2107a
ARENALES DEL SOL - Apartment - 550
euros. 2 bed, 2 bath, pool. Exclusive private residential Large swimming pool
with jacuzzi green areas Air conditioning.
fully furnished equipped Underneath parking... Ref TS255-2091a
BENISSA - Villa - 855 euros. 3 bed, 2 bath,
garage, pool. Price Villa per 7 nights 855
€ Private Pool Satellite Tv Parking Barbecue American Kitchen Terrace Washing
Machine Garden Ref TS255-2071a
BENISSA - Villa - 750 euros. 2 bed, 1 bath,
garage, pool. Price Villa per 7 nights 750 €
Private Pool Independent Kitchen Satellite Tv Parking Barbecue Terrace Washing
Machine Garden Ref TS255-2070a
BIGASTRO - Villa - 255 euros. 6 bed, 2
bath, pool. Luxury 3 dbl bed 2 bath detached villa. Large shared pool with
spectacular mountain views (air con and
ch and cleaning included in the... Ref
TS255-2089a
CABO ROIG - Apartment - 390 euros. 2
bed, 1 bath, 1 WC, pool, A/C. Cabo Roig
- 2 bed 2nd floor apartment with private
solarium. Situate don established urbanisation within wlaking distance to... Ref
TS255-2060a
CABO ROIG - Semi-detached Villa - 261
euros. 84m², 140m² Plot, 3 bed, 1 bath, 2
WC, pool, A/C. This 3 bed property has a
downstairs toilet and wash basin and full
bathroom upstairs. Hot and cold air... Ref
TS255-2055a
CABO ROIG - Apartment - 222 euros.
4 bed, 1 bath, pool. Brand new two bedroom apartment with air con. Superb
onsite pool, close to 3 golf clubs and 10
minutes drive to the “Blue Flag”... Ref
TS255-2095a
CALPE - Villa - 1,863 euros. 7 bed, 3 bath,
garage, pool, A/C, C/H. Price Villa per 7
nights 1.863 € Private Pool Independent
Kitchen Satellite Garage Tv Parking Fireplace Barbecue Air... Ref TS255-2077a
CALPE - Villa - 1,106 euros. 3 bed, 3 bath,
garage, pool, A/C. Price Villa per 7 nights
1.106 € Private Pool Satellite Tv Parking
Fireplace Barbecue Air Conditioning
American Kitchen... Ref TS255-2076a
CALPE - Villa - 652 euros. pool. Panoramic
sea views. Sandy cove 0,2 Km. Property
Amenities: 4 Bedrooms 2 Bathrooms with
bath. Private Pool Size 9x4m Max depth
2.25 Min depth 1.25... Ref TS255-2122a
CALPE - Villa - 652 euros. 3 bed, 3 bath,
pool, A/C, C/H. This villa has panoramic
sea views. Property Amenities: 3 bedrooms 3 bathrooms Private Pool with
Roman steps Size 8 X 4m Max... Ref
TS255-2123a
CALPE - Villa - 522 euros. This villa has
panoramic sea views. Property Amenities: 2 bedroom villa at Calpe 2 bathroom
Private pool with Roman steps 8.0x4.0m
Independent Kitchen... Ref TS255-2118a
CALPE - Villa - 500 euros. 3 bed, pool.
Situated in a quiet area. Fine sand main
beach only 2 km. Property Amenities:
Pool size 10 x 6m Max depth 2.20m Min
depth 1.80m Independent... Ref TS2552120a
CALPE - Semi-detached Villa - 463 euros.
140m², 3 bed, 2 bath, pool, C/H. 4-room
semi-detached house 140 m2 on 2 levels:
living/dining room with satellite-TV and
stereo unit, exit to the terrace. 1... Ref
TS255-2054a
CAMPELLO (EL) - Apartment - 400 euros.
70m², 3 bed, 1 bath, pool, A/C, C/H. We
would like to offer you this frontline apartment for weekly and monthly lettings.
Situated with views over looking the...
Ref TS255-2061a
CAMPELLO (EL) - Bungalow - 200 euros.
75m², 125m² Plot, 3 bed, 1 bath, pool, A/C,
C/H. Set in a prime location in the popular
area of Coveta Fuma (El Campello) this 3
bedroom bungalow and the... Ref TS2552126a
facing villa, totally enclosed, in a quiet residentail area on the lower slopes of the
Montgo... Ref TS255-2116a
JAVEA - Villa - 945 euros. 6 bed, 5 bath,
pool, C/H. This superb villa sleeps 11
people. It is within easy walking distance
of several excellent restaurants and is
just a 10 minute drive... Ref TS255-2073a
JAVEA - Villa - 880 euros. 140m², 1000m²
Plot, 3 bed, 2 bath, pool, A/C, C/H. Maximum 6 people. Nice brand new villa with
three bedrooms -private pool located in a
exclusif area of... Ref TS255-2072a
JAVEA - Beach Apartment - 455 euros.
80m², 2 bed, 1 bath. Maximum: 4 people.
Nice two bedrooms apartment located
close to the beach , aprox 50 mt from the
Arenal Beach (sandy beach) . Large... Ref
TS255-2067a
JAVEA - Apartment - 124 euros. 60m², 1
bed, 1 bath, pool. Ideal budget summer
holiday in this sunny 1 bedroom apartment, sleeping 1 to 4 adults walk to the
shops beach and Javea Tennis Club... Ref
TS255-2128a
MARINA (LA) - Semi-detached Villa - 270
pool, A/C. 3 bedroom villa all on one floor
in a quiet residential area Bedrooms
3 Bathroom 1 Garden Yes Parking Yes
UKTV Yes... Ref TS255-2093a
MORAIRA - Undeveloped Land - 1,100
euros. 150m², 4 bed, pool, A/C, C/H. In a
quiet neigbourhood in the charming village of Moraira we find this large modern
villa. The villa is set on a shielded plot...
Ref TS255-2075a
MORAIRA - Villa - 248 euros. 50m², 1 bed,
1 bath, garage, pool. 2-room house 50 m2,
tasteful furnishings: living/dining room 20
m2, with satellite-TV and air-conditioning,
exit to the... Ref TS255-2113a
ORIHUELA - Apartment - 253 euros. 4 bed,
1 bath, pool. Brand new two bedroom
apartment with onsite pool close to 3 golf
clubs and 10 minutes drive to the “Blue
Flag” beach at La... Ref TS255-2096a
1 bath, pool. Brand new two bedroom air
conditioned apartment with onsite pool
close to 3 golf clubs and 10 minutes drive
to the “Blue Flag”... Ref TS255-2090a
CIUDAD QUESADA - Townhouse - 575
WC, pool, A/C, C/H. You find this modern
townhouse in the popular Ciudad Quesada just a short drive from Torrevieja.
With... Ref TS255-2068a
ORIHUELA COSTA - Apartment - 250
euros. 2 bed, 2 bath, garage, pool. This
property is ideal for those who want to
leave their car at home. The sea front
and small promenade is at the end of
this... Ref TS255-2133a
CIUDAD QUESADA - Townhouse - 210
euros. 3 bed, 2 bath, pool. A beautifully
furnished and well equipped 3 bedroom
townhouse for rent near the town of Ciudad Quesada. As well as the 3 bedrooms,
there... Ref TS255-2099a
euros. 2 bed, 1 bath, pool. This apartment
is on the 1st floor of just 3 levels. There is
a balcony off the lounge but also a large
communal terrace on the roof. The... Ref
TS255-2129a
DENIA - Villa - 364 euros. 2 bed, 2 bath, 2
WC, garage, pool, A/C. Villa La Foca (Spanish for Sea Lion) has its own private pool
surrounded by a large secluded terrace
set in a... Ref TS255-2117a
euros. 2 bed, 1 bath, pool. This property
is located in a quiet cul de sac but ideally
situated being within walking distance of
shops, bars and restaurants but with...
Ref TS255-2130a
DENIA - Villa - 325 euros. 2 bed, pool. Casita Viveca is a comfortable new villa in a
tranquil location, nestling on the hillside
looking over the pretty village of Orba
towards the... Ref TS255-2078a
DONA PEPA - Townhouse - 385 euros. 2
bed, 1 bath, pool. A two bedroom town
house in the very popular area of Dona
Pepa. This property has two large double
bedrooms and a family bathroom on the...
Ref TS255-2058a
FORMENTERA DEL SEGURA - Apartment
- 200 euros. 2 bed, 1 bath, pool. This apartment is located in a traditional Spanish
village with most items available from the
small local shops. For a larger choice of...
Ref TS255-2127a
GUARDAMAR DEL SEGURA - Apartment
- 390 euros. 2 bed, 1 bath, 1 WC, pool.
Guardamar 2 bed apartment in secure
block with 2 lifts providing easy access
to this 5th floor location. Fully furnished
and... Ref TS255-2059a
JAVEA - Apartment - 1,000 euros. 70m²,
2 bed, 1 bath, garage, pool. MAXIMUM:
4 PEOPLE. ENJOY OUR OFFER PRICE
FOR JULY - 750 € / WEEK. Nice complex
of apartments located aprox 400mt from
the... Ref TS255-2074a
JAVEA - Villa - 975 euros. 1500m² Plot, 4
bed, 3 bath, pool. A lovely private, south
euros. 4 bed, 2 bath, pool. brand new
two bedroom apartment. perfect family
holiday. onsite pools, walk to bars and
restaurants, walk to beach. ideal with
special... Ref TS255-2114a
restaurants, walk to beach. low introductory... Ref TS255-2053a
euros. 4 bed, 2 bath, pool. brand new two
bedroom villa. perfect family holiday. onsite pools, walk to bars and restaurants,
walk to beach. ideal with special intro...
Ref TS255-2087a
restaurants, walk to beach. special intro
offer... Ref TS255-2088a
euros. 4 bed, 1 bath, pool. Great location
for the family or for a golf group. Brand
new apartment at special introductory
price from just 160 per week. Fully... Ref
TS255-2081a
Holiday Lets
PLAYA FLAMENCA - Apartment - 400
euros. 2 bed, 1 bath, 1 WC, pool. La Calma
Apartments, Alameda del Mar is a prestigious blue and white apartment block set
in a stunning location overlooking fabulous... Ref TS255-2062a
ROJALES - Apartment - 250 euros. 2
bed, 2 bath, pool. A new and modern
two bedroom apartment that overlooks
the orange groves and countryside. An
ideal place to relax. All this and still... Ref
TS255-2134a
SAN FULGENCIO - Apartment - 190 euros.
2 bed, 1 bath. The apartment with a constructed area of approx. 50 m is located
in a two-family house and disposes of 2
bedrooms (one with double bed, the... Ref
TS255-2125a
SAN MIGUEL DE SALINAS - Apartment 250 euros. 2 bed, 1 bath. A beautiful apartment furnished and finished to a very
high standard. Overlooking communal
pool. SAT TV. Located in Entre Naaranje
between San... Ref TS255-2102a
SAN VICENTE DEL RASPEIG - Villa - 275
pool, A/C. Alicante-San Vicente House
for Rent Detached house of 74m2 is situated on the plot of 1.000m2 next to the
main... Ref TS255-2135a
TORRE DE LA HORADADA - Villa - 444
euros. 4 bed, 2 bath, pool. New Villa 40
minutes from Alicante. 2 bedrooms, 2 bathrooms. Lounge/dinner, a fully equiped
kitchen, roof Garden. Pool opposite, 5
minutes... Ref TS255-2119a
TORREVIEJA - Apartment - 300 euros. 2
bed, 1 bath, A/C, C/H. A fourth floor apartment in Torrevieja that is fully furnished
and benefits from air conditioning. The
apartment has 2 bedrooms, one... Ref
TS255-2108a
TORREVIEJA - Villa - 253 euros. 7 bed, 2
bath, pool. Costa blanca brand new three
bedroom villa,10 mins to beaches,ideal
base for golf three courses nearby. Ref
TS255-2084a
TORREVIEJA - Apartment - 247 euros.
6 bed, 1 bath, pool. Ideal family holiday
apartment. Onsite pool, 5 mins to shops,
bars, 5 mins to super sandy beach. Brand
new so big introductory discouunt.... Ref
TS255-2085a
bed, 1 bath, pool. Brand new 2 bedroom,
1 bathroom apartment. With onsite swimming pool. Close to shops, bars and restaurants. 10 minutes walk to beach. Sea...
Ref TS255-2079a
bed, 1 bath, pool. 2 bedroom, 1 bathroom
apartment block. With swimming pool.
Close to amenaties, shops, bars and restaurants. 5 minutes walk to beach. Sea...
Ref TS255-2092a
VILLAMARTIN - Villa - 697 euros. 12 bed, 3
bath, pool. Great reviews. Sleeps 12. Private pool. Choice of activities or relaxing
break. Several beaches. Ideal holiday. Air
conditioning.... Ref TS255-2082a
VILLAMARTIN - Semi-detached Villa 450 euros. 2 bed, 2 bath, 1 WC, pool. Villa
Martin: Pinada Golf The property has off
road parking and a garden, a covered
ground floor terrace, upper bedroom balcony and... Ref TS255-2066a
VILLAMARTIN - Apartment - 233 euros.
2 bed, 1 bath, 1 WC, pool. Pinada Golf
(Near Villa Martin) This 2 bed 2nd floor
apartment is a new property with its own
private solarium and can accommodate...
Ref TS255-2131a
ZENIA (LA) - Apartment - 245 euros. 3
bed, 2 bath, 2 WC, pool, A/C. Duplex
apartment with large roof top solarium.
Close to shops, bars, restaurants and
beach. Fully furnished and equipped...
Ref TS255-2132a
euros. 2 bed, 2 bath, pool. September
availability and deals at only 250/315 per
week. Penthouse apartment on the Roda
Golf & Beach Resort. 2 beds; 1 dble with...
Ref TS255-2105a
BALSICAS - Villa - 350 euros. 2 bed, 1
bath, pool. 2 bedroom luxury villa with
private garden New luxury two bedroom
detached villa, furnished to a high standard Close to communal swimming... Ref
TS255-2112a
BALSICAS - Apartment - 250 euros. 2
bed, 1 bath, pool. Fantastic opportunity
to rent a brand new superbly presented
penthouse apartment on the all new La
Torre Golf Resort, by Polaris World. 2...
Ref TS255-2103a
MANGA (LA) - Apartment - 349 euros. 4
bed, 1 bath, pool. Fabulous apartment at
world class La Manga Club resort. Fantastic sports facilities inc 3 championship
golf courses, health spa &... Ref TS2552086a
MANGA CLUB (LA) - Villa - 1,360 euros. 3
bed, 2 bath, pool. no_ts Ref TS255-2104a
5.8 MURCIA
MOJON (EL) - Terraced Villa - 268 euros.
3 bed, 2 bath, pool, A/C. A luxurious brand
new and spacious three bedroom house
located within the town of El Mojon near
Torre de la Horadada. The house... Ref
TS255-2136a
ALCAZARES (LOS) - Townhouse - 294
euros. 3 bed, 2 bath, pool, A/C. A luxurious brand new three bedroom house set
amongst a traditional 16th century Spanish style complex and golf course, fully...
Ref TS255-2056a
RODA - Apartment - 261 euros. 2 bed,
2 bath, 2 WC, garage, pool, A/C, C/H.
Luxury Apartment on the Roda Golf and
Beach Resort near Los Alcázares on the
Mar Menor. Built in 2007 the... Ref TS2552064a
ALCAZARES (LOS) - Villa - 287 euros. 2
bed, 1 bath, pool, A/C, C/H. A spacious 2
bedroom villa where the lounge directly
overlooks the secluded communal pool
making it excellent for families with... Ref
TS255-2057a
SANTIAGO DE LA RIBERA - Apartment
- 261 euros. 3 bed, 2 bath, 2 WC, garage,
pool, A/C, C/H. A new fully air conditioned
3 bedroom apartment with lift access located within the new Los Balcones complex in... Ref TS255-2098a
ALCAZARES (LOS) - Apartment - 250
euros. 2 bed, 2 bath, pool. Brand new
luxury two bedroom ground floor garden
apartment Master bedroom with fitted
wardrobes twin bedroom Second twin
bedroom with... Ref TS255-2094a
euros. 4 bed, 2 bath, pool. 2 bedroom 2
bathroom apartment, private balcony and
solarium, air conditioning and Sky TV,
communal pool, close to beach and all
facilities Ref TS255-2083a
SUCINA - Apartment - 275 euros. 2 bed,
1 bath, 1 WC, pool, A/C, C/H. Stunning 2
Bedroom Corner Apartment overlooking
11th Green. Double Aspect, South facing
& East Facing. Our apartment is... Ref
TS255-2097a
SUCINA - Apartment - 200 euros. 2 bed,
1 bath, pool. 2 bedroom luxury first floor
apartment at Polaris World Hacienda
Riquelme Golf Resort Brand new luxury
two bedroom first floor apartment... Ref
TS255-2100a
To enquire abaut properties with the TS reference code prefix:
Para informarte sobre inmuebles que empiezan con la referencia TS:
thinkSPAIN.com/guide (0034) 902 102 580
6
HEALTH, BEAUTY & CARE / SALUD, BELLEZA Y CUIDADOS
GUIDE / GUIA
23
Pulse Notes / Apuntes
Health, Beauty
& Care
Salud, Belleza y
Cuidados
Acupuncture
Acupuntura ..................................
Alternative Therapy
Terapia Alternativa ......................
Crematorium/Funeral Parlour
Crematorio/Tanatorio ..................
Chiropody
Podología .....................................
Dental Clinics
Clinicas Dentales.........................
Hair & Beauty
Peluquería y Salón de belleza .....
Health Insurance
Seguros médicos .........................
Health & Fitness
Gimnasios ....................................
Massage
Masajes .......................................
Medical Centres
Centro Médico .............................
Natural Medicine
Medicina Natural ........................
Nursing & Care
Atención y cuidados ....................
Opticians
Opticas.........................................
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
6.11
6.12
6.13
Offers/Ofertas
Ayudas, Avda. Alicante 9, DENIA,
966425861
FIRST VISIT AND DENTAL CLEANLINESS
FREE PRESENTING THINKSPAIN CARD,
PRIMERA VISITA Y LIMPIEZA DENTAL
GRATIS , Clinica Dental Denia, C/Las
Marias Km 4,5, DENIA, 965787769
15% DISCOUNT, VALID WORKING
DAYS EXCEPT WEEKENDS AND EVES
OF FESTIVE, PAYMENT IN CASH, 15%
DE DESCUENTO, DIAS LABORALES,
EXCEPTO FINES DE SEMANA Y VISPERAS
DE FESTIVO, PAGO EN EFECTIVO, La
Mode, Calle Colon, 37, DENIA, 965788172
FIRST VISIT FREE PRESENTING THIS
CARD, PRIMERA VISITA GRATUITA
PRESENTANDO ESTA TARJETA, Clinica
Dental Xalo, C/ Benissa, 9, JALON,
966481478
10% DISCOUNT IN CLINIC SERVICES, 10%
DESCUENTO EN SERVICIOS CLINICOS,
Clinica Dental Puchol, Avda. Del Pla 81,
Local 3, JAVEA, 965792051
10% DISCOUNT ON FACE TREATMENTS,
10% DE DESCUENTO EN TRATAMIENTOS
FACIALES, Salon de Belleza Eclipse, C/
Arquitecto Urteaga, 6, JAVEA, 965792712
5% DISCOUNT OFF OF COLOUR, 5%
DESCUENTO EN TINTE, Top Cat, C/
Mostoles, 41 Centro Comercial Tabaira,
MORAIRA, 966491737
10% DISCOUNT ON YOUR FIRST VISIT,
10% DE DESCUENTO EN SU PRIMERA
VISITA, Idees Peluqueros, C/ Cervantes
25, OLIVA, 962251364
Lyle Starritt
>> IS YOUR POOL TOXIC?
¿SU PISCINA ES TÓXICA?
Pool maintenance companies regularly use Copper Sulphate to control
algae growth and to stop the water going cloudy or even green. This
weeks article is written to point out that there are hazards associated
with its use and that I firmly believe that pool owners must ask the
person who cleans their pool exactly what chemicals are being used
and in what quantity.
Las empresas de mantenimiento suelen echar sulfato de cobre a las
piscinas para controlar el crecimiento de algas y para evitar que el agua
se ponga túrbia o verde. El artículo de esta semana sirve para advertir
que el uso de este producto implica varios riesgos y para que los duenos
de las piscinas pregunten a la persona que le cuida la piscina exactamente cuales son los productos químicos que se usan en su piscina y
en qué cantidades.
Algaecides are chemicals that kill algae as opposed to sanitizers like
chlorine that prevent algae and bacteria from getting a foothold in the
first place. Nearly all swimming pool algaecides are copper based …
you will notice they are blue in colour in the liquid form. Many pool
maintenance firms in this country use copper sulphate powder as algaecide as it is cheap and easy to obtain e.g. you can even buy it in
Mercadona. However, Copper sulfate is very toxic. It is a very strong
irritant to skin and mucous membranes. If ingested, it can affect blood
cells, the liver and other internal organs. At the pH (acid – alkali level)
of a typical swimming pool and in the presence of chlorine, copper sulphate can cause staining and discoloration of pool surfaces and hair.
The key point about the use of more expensive algaecides in liquid form
is that bathing can occur immediately following their use. With copper
sulphate I would suggest that your pool cleaner use it carefully and
preferably not during the swimming season
Los Algicidas son productos químicos curativos que matan a las algas
ya existentes, a diferencia de los productos desinfectantes, como el
cloro, que inhiben el propio crecimiento de algas y hongos. Casi todas
las algicidas tienen la base de cobre – se nota por el color azul del
líquido. Muchas empresas de mantenimiento en este país usan sulfato
de cobre en polvo como producto antialgas porque es barato y fácil de
conseguir; se vende hasta en Mercadona. Pero el sulfato de cobre es
un producto muy tóxico. Puede provocar irritación aguda de la piel y de
las membranas mucosas. En el caso de ser ingerido, puede afectar los
glóbulos sanguíneos, el higado y otros órganos internos. Con el nivel
de pH (equilíbrio ácido-álcali) de una piscina típica y combinado con el
cloro, el sulfato de cobre puede provocar decoloración de las superficies y una alteración del color del pelo. El factor clave del uso de los
algicidas líquidos, que son más caras, es que uno se puede bañar nada
más echar el producto. Si echa sulfato de cobre aconsejaría que lo haga
con mucho cuidado y, si puede ser, durante la epoca del año que no se
usa la piscina.
Recognition of poisoning
Your suspicions of slight overuse of this compound should be raised
by signs of hair discoloration or skin irritation following bathing. However, it is highly unlikely that anyone would ingest sufficient Copper
Sulphate from pool water to cause actual poisoning. One good thing
about swallowing any quantity of Copper Sulphate is that it is a potent
emetic and the casualty will very likely to vomit
Como reconocer (la) intoxicación
Si la piel pica o el pelo cambia de color después de bañarse, debería
empezar a sospechar una sobredosis de sulfato de cobre. Sin embargo,
sería muy difícil ingerir una cantidad suficiente de sulfato de cobre del
agua de una piscina para intoxicarse de verdad. Una ventaja del sulfato
de cobre es que es un vomitivo/emético potente y es muy probable que
el afectado vomite en seguida.
1 If you suspect any form of poisoning the first thing that you should do
is ring for an ambulance as soon as you can
2 Give as much information as possible about the swallowed poison
– this helps the medical staff to give the appropriate treatment
3 Monitor the vital signs of pulse and breathing along with general
responsiveness – you will need to report these things to the paramedic
team.
4 If the casualty loses consciousness they will need to be put in the
recovery position and toy will need to be prepared to resuscitate if they
stop breathing (do you know what to do? … if not then do think about
attending a First Aid course)
1 Si hay señales de intoxicación de cualquier forma hay que llamar en
seguida a una ambulancia.
2 Hay que proporcionar/dar la máxima información posible sobre el
veneno ingerido. Eso ayuda a los médicos a proporcionar el tratamiento
adecuado.
3 Hay que observar el pulso y la respiración del afectado, junto con su
estado general. Habrá que informar el equipo paramédico.
4 Si el afectado pierde conocimiento, hay que ponerlo en la posición
lateral de seguridad y en caso de parada respiratoria hay que estar
preparado para reanimarle. (¿Sabe que hacer? Si no, debería considerar
asistir a un cursillo de primeros auxilios.).
Moving back to the issue of swimming pool maintenance I firmly believe that every pool owner should be asking questions of the person
who cleans their pool. Have you seen them test the water recently and
how much chlorine are they adding … overuse of chlorine by pool cleaners is very common as the pool water will look beautifully clean but
beware that too much will lead to eye, nose, ear and skin irritations.
Volviendo al tema del mantenimiento de la piscina, seria conveniente
que cualquier propietario de una piscina hiciera un seguimiento a la
persona que se encarga del mantenimiento de la misma. ¿Le ha visto
analizar el agua ultimamente? ¿Sabe cuánto cloro echa? Muchos echan
demasiado cloro para conseguir agua limpísima, pero hay que tener en
cuenta que una sobredosis de cloro puede provocar irritaciones en los
ojos, nariz, oído y piel.
Ask questions about pool maintenance!
¡Haga preguntas sobre el mantenimiento de su piscina!
novaestètica
beauty clinic and aromatherapy
esther torres oliver
hair removal / fotodepilación
aromatheraphy / aromaterapia
facial and body treatments /
tratamientos faciales y corporales
why pay more?
Complime
ntary
Card
Card Nº
1000011
Think Press SL, incluidos gerentes y empleados de la compañía, en conjunto con terceras partes contratadas por Think Press SL, no asume ningun tipo de responsabilidad sobre los contenidos de la publicación ni de los errores de dicha información. Think Press SL no es responsable del contenido de ninguno de los artículos,
textos o anuncios publicados en esta edición, o del contenido al cual pueda tener acceso un lector al leer dichos artículos, textos o anuncios.
6.5 Dental Clinics
Clinicas Dentales
Centro de Salud Dental
D
ESPAI VITAL Physiotherapy, shiatsu,
nutrition, podology, laser hair removal,
psycology. Tel. 96 574 87 11
Doctores Pardo - Dental Practice
Your NEW Dental Practice in the Vinalopó area
ORTHODONTICS
GUM DISEASE
COSMETIC DENTISTRY
DENTISTRY - SURGERYIMPLANTOLOGY
Avda. Marquesado, 17 1º C
03700 - Dénia
www.clinica-denimplant.com
96 642 67 10
IMPLANTS
PROSTHODONTICS
ODONTOPEDICS
Avda. Doctor Fleming, 24. Corner with
Avda. de Ronda, (next to the football pitch)
(ELDA, VINALOPÓ AREA)
[email protected] • Tel. 669 809 933
Obispo Cervera, 6 - 03740 GATA DE GORGOS
Tel. 96 575 76 27 / 629 905 035
CLÍNICA
DENTAL
PUCHOL
physiotherapy
nutrition
Podology
Laser hair removal
Shiatsu
C/. Benidoleig 31 - Tel. 96 573 06 97 / C.C. Pepe La Sal - Tel. 96 574 87 11
BENISSA
why pay more?
con
contactar
Puedes
Pulse para solicitar cursos de primeros auxilios a través del e-mail:
[email protected]
o llamando al teléfono 965
771 858 - 648 156 087
Primeros auxilios en caso de intoxicación (en general)
First Aid treatment for ingested poisons in general
Nothing in this or any previous edition of the publication known as thinkSPAIN/Guide’ constitutes financial, investment, legal, health or other form of advice. All of
Think Press SL, that is company’s owners and employees, together with any third parties contracted by Think Press SL assume no responsibility whatsoever for any
information contained in this publication and disclaim all liability in respect of such information. Think Press SL is not responsible for the content of any article, text
or advertisement published in this edition, or content which a reader may be able to access from reading any such article, text or advertisement.
6.2 Alternative Therapy
Terapia Alternativa
You can contact Pulse for
First Aid advice or to sign
up for a course via e-mail to
pulsefi[email protected]
or telephone 965771858 or
mobile 648156087
Clínica Dental Xaló
C/ Benissa, 9. First floor. - 03727 Jalón
Card Nº
1000011
SI TIENES una pregunta o
sugerencia que quieras que
publiquemos envía email a
o
[email protected]
manda un SMS al 665 899
903.
6.6 Hair & Beauty
Peluquería y Salón
de Belleza
HAIRDRESSER
• Free estimates without obligation
• Free professional teeth cleaning
with the first treatment
[email protected]
Emergencies: 606 961 368
CLÍNICA DENTAL DENIA S.L.
Tel. 96 285 13 64
C/ Cervantes, 25
Oliva
Tel. 96 285 76 42
C. Comercial Oliva Nova Golf
Avda. Picasso
WITH OWN DENTAL LABORATORY
Complimentary
Card
Av. del Pla 81 local 3 - 03730 Jávea
Tel./Fax: 96 579 20 51
Complimentary
Card
96 648 14 78
Card Nº
1000011
General &
Cosmetic Dentistry.
Implants - Orthodontics
why pay more?
IF YOU HAVE any questions or topics you would
like addressed in our next
issue then please email
[email protected] or
send a text message to 665
899 903.
why pay more?
Card Nº
1000011
Complimentary
Card
E. Trylat Col. Nº 2928
Dr. S. Letsch Col. Nº 3062
General treatment for adults and children
General Protetics (dentures, crowns, bridges, etc.)
Implants - Periodontal treatment - Bleaching
Mon-Thurs 9.00-16.30 / Fri 09.00-14.00 - [email protected]
Tel. 96 578 77 69 - Fax: 96 578 97 43 - Emergencies: 616 767 447
Ctra. Las Marinas, Km 4.5 (In front of Les Fonts) - 03700 Dénia
• Facials & make-up • Hair removal
• Eyelash perming & tinting
• Manicure, pedicure & tanning beds
• Tratamientos faciales • Depilación
• Contorno de ojos permanente
• Manicura, pedicura y Cama solar.
10.00 – 13.00h 15.00
– 19.30h, Saturdays
by appointment only
Sábados cita previa.
C/. Arquitecto Urteaga, 6 - Jávea Tel. 96 579 27 12
GUIDE / GUIA
24
HEALTH, BEAUTY & CARE / SALUD, BELLEZA Y CUIDADOS
TOP CAT & CO.
Get in shape with
Hairdresser - UNISEX
CLÍNICA
DENTAL
PUCHOL
· General & Cosmetic Dentistry
· Implants
· Orthodontics
· General y Cosmetica Dental
· Implantes
· Ortodoncia
HERE YES!
why pay more?
Complimentary
Card
Card Nº
1000011
ÚSALA AQUÍ!
Av. del Pla 81 local 3 - 03730 Jávea
Tel./Fax: 96
why pay more?
579 20 51
Ladies Cut
Gent Cut
Blow Dry
Cut and Blow Dry
Tint Cut and Blow Dry
Highlights with weaving
(in many colours)
Shampoo and set
Cap Highlights
Treatments
Perms, Cut and Blow Dry
Fringe Cut
C/. Móstoles, 41 - Centro Comercial Tabaira
Tel. 966 491 737 - MORAIRA
For more information, call Diana on
657 44 74 86
OPENING TIMES
Monday - Friday
10 a.m. - 8 p.m.
Tuesday Closed
Saturday: 9 a.m. - 4 p.m.
Not closed for lunch
HORARIO APERTURA
Lunes - Viernes
10.00 h. - 20.00 h.
Martes cerrado
Sábado: 09.00 h. - 16.00 h.
No cerramos a mediodía
Colón, 37 · Dénia
Tel. 96 578 81 72
o
b
a
g
S
HAIRDRESSERS
CENTRES:
Bellreguard
Avda. del Mar, 19 • Tel.: 96 281 53 11
Gandia
C.C. Plaza Mayor • Tel.: 96 296 10 22
Gandia
C/ Juan Andrés, 10 • Tel.: 96 286 89 56
Dénia
C/ Jorge Juan, 1 • Tel.: 96 578 78 01
Dénia
C.C. Caprabo • Tel.: 96 642 56 57
Benidorm C.C. La Marina Finestrat • Tel.: 96 680 99 54
Oliva
Poeta Querol, 26 • Tel.: 96 285 11 70
Xàtiva
C.C. Plaza Mayor • Tel.: 96 228 42 85
Customer Service: 609 20 20 80 • [email protected]
• Perfect for All Ages
Opening times: Tuesday to Friday 9.30 - late (closing hours to
clients by appointment)
Closed: Monday & Sundays.
English fully qualified.
Enjoy having your haircut in the
comfort of your own home.
Years experience.
hairdressers
peluqueros
15 to 17 €
50 to 60 €
3€
48 to 60 €
free
• Burn Fat
• Trim and Tone Body
• Improve Athletic
Performance
and Fitness Levels
• Guaranteed Results
in Just 90 Days
Near Javea Port
Avenida de los Fueros 20
96 646 39 44
To make an appointment simply call 966 491 737 or pop
in to the salon. Cat will welcome you and will be pleased
you help chose your style & colour if required. Products used
Schwarzkoff/Natural Hair/Tame
For all
of the family
Card Nº
1000011
• 10 Minute Workouts
Relax in our air conditioned salon and feel reassured that your
satisfaction is our priority. For highlights, perms. A completely different style or just A trim. We can accommodate you.
Situated in Tobaira near super G‘s. Why not relax in the sun
and enjoy the panoramic views on the terrace while you wait
for your colour to complete or for your partner or just arrive
early and enjoy a coffee or a glass of wine on us!! Established
in 2004, Top Cat and Co. are a vibrant busy salon offering
professionalism and peace of mind.
Mobile
Hairdresser
the members
Complimentary
Card
15 to 18 €
12 to 17 €
17 €
25 €
40 to 50 €
50 to 75 €
6.7 Health Insurance
Seguros Medicos
Healt Insurance
6.8 Health & Fitness
Gimnasios
HEALTH FOOD SHOP
Natural products
Artisan products
Alternative
medicine
“El Buho”
San Javier (Murcia)
Centro Comercial PLAZA CENTRAL
Avenida Ejércitos Españoles - CALPE
Tel. 96 587 48 18 - Mobile 655 870 624
www.gimnasio-calpe.com
6.10 Medical Centre
Centros Medicos
Nr Colegiado 03-0309962
Fresh
Organic
Produce
Bio
96 649 71 01
Health Food Store
• Jalón: Clinica Vall de Xaló
Tel. 659250118
(also home visits Jalón Valley)
6.12 Nursing & Care
Atención y cuidados
Autonomy & quality of life
Doctor Jason Gast
The only official
chiropractor in Calpe
Headaches? dizzines? We can help
you get rid of these problems.
Avda. Puerto de Santa María 25,
Edificio Quintanes II, Local 3, Calpe
Tel. 965 875 917
[email protected]
Jávea
96 646 34 20
We look after your eyes
• Calpe: Clinica Britannia
Tel. 965837553
6.11 Natural Medicine
Medicina Natural
TORREVIEJA: Plaza Isabel II, 5.
Tel/fax: 96 571 07 75
LA ZENIA: C/ Las Flores, 8 - C.C. Zenia Golf,
Orihuela Costa. Tel/fax: 96 673 06 04
LOS BALCONES: Avda. Asunción, 9 - C.C. Filton Local
7 Los Balcones, Torrevieja. Tel/fax: 96 679 81 93
Coast Road opposite Pepe la Sal
General Practitioner
Specialist in Family Medicine
Looking for health insurance?
An extensive medical directory
with numerous clinics/medical centres
throughout the province
Tel. 628 323 041 - Sarah for quotation
[email protected]
www.elperpetuo-socorro.com
FREE EYE
& HEARING
TEST
Gluten
Free
Products
www.elperpetuo-socorro.com
With over 50 years’ experience and
for quick, serious, reliable
medical assistance, available
24 hours/365 days
6.13 Opticians/Opticas
(Opposite Hogar del pensionista)
More than 5.000 English
clients in Costa Blanca
trust us
902 999 352
Avda. Pais Valencia 219 B, Benissa
Tel. 664 74 12 09 - 96 573 24 99 - email: [email protected]
We speak: French, English, German.
Dr. Ward Waardenburg
English speaking
doctors
Aerobics, Step, Spinning, Body Pump, Body Balance, Pilates,
G.A.P., Women’s Self Defence, Belly Dancing for kids & adults,
Judo, Kids’ Karate, Ballroom Dancing for kids & adults, Hip-Hop
for kids & adults.
Come soon!! WE HAVE MOVED TO:
C/ Barrio Nuevo, Edif. Melgares • Tel. 968 19 25 79
El Perpetuo Socorro
Family discounts
WOMeN’S FITNESS CENTRE
· Electrical Vehicles
· Rehabilitation
· Therapeutic Footwear
· Ergonomic furnitures
· Technic Help
· Assited Bathrooms
Avda. Alicante 9 - DÉNIA - Tel. 96 642 58 61
[email protected]
Satisfaction guarantee: 30 days
If you change
your mind,
you’ll get your
money back
Marqués de Campo, 16
Tel. 96 642 55 07 • DÉNIA
FEDEREROPTICS SIGNES
PROGRESSIVE GLASSES
from
Navío, s/n · Calpe
Tel. 96 583 52 18
Corbeta, 6 · Calpe
Tel. 96 583 20 80
www.opticasignes.com
GUIDE / GUIA
BUSINESS & TECHNOLOGY / NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA HEALTH, BEAUTY & CARE / SALUD, BELLEZA Y CUIDADOS
25
FOR A PERFECT FIT - PROGRESSIVE GLASSES
189€
Basic range....
Mid range +99€
Progressive lenses with a stable
and wider field of near vision
Top range +199€
Anti-reflex
coated lenses
+90€
React-to-light
Photochromatic lenses
Advanced progressive lens
+90€
design for all distances of vision
FEDEREROPTICS
SIGNES
Coffee Machines
Máquinas de Café .......................
Design & Photography
Diseño y Fotografía .....................
Internet Services
Servicios de Internet ...................
Printers
Imprentas.....................................
Translation Services
Servicios de traducción ...............
Industrial Solutions
Soluciones industriales ...............
Computers
Ordenadores ................................
Telephony/Internet Access
Telefonía/Acceso internet ...........
ARS SPECIAL OFFER
3 0 YE
7.6 Industrial Solutions
Soluciones Industriales
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
C/ Independencia, 30-32b
03700 - Dénia (Alicante)
Tel/Fax: 96 578 86 68
7.7
www.gdindustrial.com
7.8
7.5 Translations
Services
Serv. de Traducción
5% DISCOUNT ON ALL TRANSLATIONS,
5% DE DESCUENTO EN TODAS LAS
TRADUCCIONES, Centro de Traducciones
Cetec, Paseo Saladar, 64 1º, DENIA,
966426767
GET 2 EXTRA PAIRS
7.8 Telephony/Internet
Access
Telefonía/Acceso
Internet
Call our offices on
Llámanos al
96 648 08 14
treat yourself
cuidate
why pay more?
Complimentary
Card
enjoy
y disfruta
descuentos
discountsand offers
y ofertas
Card Nº
1000011
You’ll find card outlets and their offers
at the beginning of each section of the
Guide.
Encontrarás donde conseguir nuestra
tarfeta y disfrutar de ofertas especiales
al inicio de cada sección.
To include your business contact us on
Para incluir tu negocio contacta
96 648 08 14
[email protected]
34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 -34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388
[email protected]
Passeig del Saladar, 13 - DÉNIA - Tlf.: 96 578 98 68
CC Portal de la Marina - Avda Costa Blanca, 1 - ONDARA - Tlf.: 96 647 72 06
Virgen de la Soledad, 2 - ONDARA - Tlf.: 96 576 74 09
Ronda Sur, 41 A - XABIA - Tlf.: 96 646 35 86
&
Jalón
Tel. 96 648 07 41
[email protected]
www.mbitcomputers.com
Would you like to
advertise here?
¡Anúnciate aquí!
7.4 Printers
Imprentas
FOR 1€ MORE*
Sales • Repairs
ADSL • Upgrades
CENTRO DE TRADUCCIONES - Official
translations, all languages, fast and
professional service, for lawyers, courts,
deeds, solicitors, real estate agencies,
official documents, birth and death
certificates, community charge. Paseo
del Saladar, 64 - 1º. Apdo. de correos 330.
Dénia 03700 (Alicante). Tel. 966426767
- 609692678.
FREE HEALTH CHECK ON YOUR PC OR
LAPTOP, CHEQUEO GRATUITO PARA TU
PC O PORTATIL, MBit Computers, Centro
Comercial La Teulera 2 Avda. Rey Juan
Carlos 1º 61-63 , JALON, 966480741
INSTEAD OF 1,
7.7 Computers
Ordenadores
Fire extinguisher
Anti-fire
equipment
Distributor
Karcher
Offers/Ofertas
*Sujeto a condiciones de óptica
Subject to the conditions in the optician
34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 -34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388 - 34.388
www.opticasignes.com
We speak your Language
Av. Montgó, 15 - Dénia
Tel. 96 643 18 04
CALPE:
Navío, s/n - Tel. 96 583 52 18
Corbeta, 6 - Tel. 96 583 20 80
Vehicle Livery Specialists - Window Graphics
Traditional Signwriting - ‘A’ Boards - Magnetics
Fascia Boards - Vehicle Wrapping - Bikes
Banners - Murals - Full Colour Graphics
Business
Technology
Negocios y
Tecnologia
Contact lenses
Frames · Hearing tests
Accessories...
DÉNIA:
Avda. Alicante, 23.
G. floor./Planta baja
Tel. 96 643 52 02
[email protected]
DÉNIA:
C/ Temple de San Telm, 27.
Tel. 96 643 10 40
[email protected]
JÁVEA:
Avda. Príncipe de Asturias, 11
Tel. 96 646 24 65
[email protected]
Sony Ericsson
W580i Hello Kitty*
19€
CALPE:
C.C. Plaza Central, Loc. 35.
Avda. Diputación s/n
Tel. 96 587 48 51
[email protected]
OLIVA:
Ctra. del Convent, 4.
G. floor./Planta baja
Tel. 96 285 61 16
[email protected]
OLIVA:
C/ Les Fonts, 11 - Tel. 96 296 34 01
[email protected]
if you switch to Orange
si te pasas a Orange
ONDARA:
C.C. Portal de la Marina, Loc. 338
Tel. 96 647 73 82
[email protected]
Internet Everywhere
without limits/sin límites
módem USB
HEAD OFFICE/OFICINAS CENTRALES:
Avda. Alicante, 23 - 1º
Tel. 96 643 54 13 - Fax 96 643 51 44
*Offer valid from 11/09/08 to 30/09/2008 in Orange shops for clients from another na-
0€
the first 3 months
free for only 15€
los 3 primeros meses
de cuota por 15€
tional mobile phone operator contracting Contrato Orange for a minimum duration of 18
months, or 24 months if with a LG KU900, Motorola V9, Nokia N95 or Samsumg F480
mobile, in conjunction with a Contrato Decreciente, Tarifa Plana or Plana Plus plan for a
minimum duration of 6 months.
Promoción válida del 11/09/08 al 30/09/08 en tiendas Orange para clientes provenientes
de otro operador nacional que se activen con un Contrato Orange particulares con un
Contrato Decreciente, Tarifa Plana o Plana Plus y con un compromiso de permanencia de
6 meses en la misma y 18 meses en Orange y 24 meses para los terminales LG KU900,
Motorola V9, Nokia N95 y Samsumg F480. Sujeto a C.G.C P.V.P Peninsula y Baleares.
Consultar precio para Canarias, Ceuta y Melilla. Impuestos indirectos incluidos.
FAX SERVICES · EXCHANGE · ADSL + TELEVISION · ORANGE MOBILES · TELEPHONES ·
TECHNICAL
SUPPORT
·
NETWORK
INSTALLATION
·
HOME
INSTALLATION
SERVICIO DE FAX · CENTRALITAS · ADSL + TELEVISIÓN · ORANGE MOBILES · TELEFONÍA
FIJA · SOPORTE TÉCNICO · INSTALACIÓN DE REDES · INSTALACIONES A DOMICILIO
Authorised distributor/Distribuidor autorizado
www.teleconcept.net
26
GUIDE / GUIA
BUSINESS & TECHNOLOGY / NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA
abroad.com
96 648 00 52
Official distributor
(Mon-Fri 09.00 - 18.00)
Saving on mobile communication with BT is simple
With five different cost saving modules to choose from, you can tailor the service to suit your individual needs. Choose one, two, or all of them.
In addition, the rate for all other national, mobile and landline calls is just 10
cents per minute at any time of the day.
Mobile
96 648 00 52
Tailor the rate to your needs
For further information:
Why tailor your calls to a rate when the rate can accommodate to you?
BT 10 is a totally customisable rate that allows you to enjoy the cheapest rates
on the market. Just choose one or more of the following savings modules for
only 10 euros per month, per module.
International Favourite Numbers: If you are in constantly in touch with people abroad,
choose this module and talk without worrying about your bill when you call the five international mobiles and/or landlines of your choice at the same rate as national calls.
International
Favourite
Numbers
BT
Calls
National
Landline Calls
Weekends
National
Favourite
Numbers
Calls to five
international
mobile or landline
number of your
choice
Calls to any
BT mobile
Calls to any
national landline
Calls at
the weekend
Calls to five
mobile or landline
numbers of your
choice
10 cents per minute
0 cents per minute
0 cents per minute
5 cents per minute
5 cents per minute
National Landlines: If most of your calls are to landlines, this module will allow savings
on your monthly mobile telephone bill thanks to a special 0 cents per minute rate for
national landline calls to any province.
Weekends: If you often call at the weekend, this module will help you to save with a special 5 cents per minute rate for calls to any national landlines or mobiles at the weekend.
National Favourite Numbers: If you often call the same national numbers, choose this
module and you will see your expenses reduced. The plan allows you to enjoy a special 5
cents per minute rate for national calls to five mobiles and/or landlines of your choice, at
any time of the day.
All other national calls will be billed at 10 cents/min
BT Calls: If you have a company and calls between employees generate large mobile telephone bills, or you spend a lot of time speaking to members of your family, switch your
mobiles to BT, select this module, and all calls between BT mobiles will then be free. No
connection charge and 0 cents per minute.
(*) The maximum airtime is 500 minutes for each saving module chosen. The minimum consumption per line per
month is €10, excluding fees. These rates are not applicable to special rate numbers.
The call connection fee is €0 for the BT calls module. The remaining national calls will be billed at 15 cents.
National Favourite Numbers: See list of mobile operators allowed on movil.bt.es
International Favourite Numbers: See the list of countries allowed on movil.bt.es
BT Voice + Internet Packages
Voice
ADSL is always supplied at the MAXIMUM SPEED available for your line. If a higher
speed becomes available at any point you will be upgraded at no extra cost.
Internet
BT Voice (no monthly fee)
BT Go: ADSL + Spanish landline calls package
SPECIAL
PROMOTION
• Free WIFI router
• 50% discount on your
first two months flat
rate fee
Calls to U.K. and western
European* landlines for only
3.3
[email protected]
(Mon-Fri 09.00 - 18.00)
cents per minute
• Free BT changeover with no number change necessary
• No prefix numbers
• No call connection charges
• Per second billing
• Itemised billing
• No minimum contract period
• Business and domestic customers
and only 3 cents per minute
to Spanish landlines
* UK, Ireland, Germany, Austria, Portugal (including the Azores and Madeira), Belgium,
Denmark, Finland, France, Italy, Norway, Holland, Sweden and Switzerland.
- Maximum speed Broadband Internet ADSL
- All local, provincial and national calls (no limit)
- Europe* calls at 3.3 cents per min. (no connection charge + per second billing).
Includes free Router.
flat rate
36.50
euros/month
BT Europe: ADSL + European calls package
- Maximum speed Broadband Internet ADSL
- 600 minutes of calls to Europe* (any excess charged at 3.3 cents per minute).
Includes free Router.
flat rate
49.90
euros/month
BT Dial-up: Internet + European calls package
- Dial-up Internet access up to 56kbps
- 600 minutes of calls to Europe* (any excess charged at 3.3 cents per minute).
30 euros set-up fee applies
flat rate
Further Information (Mon-Fri 09.00 - 18.00)
29.90
euros/month
96 648 00 52
[email protected]
8
LEGAL & FINANCIAL / LEGAL Y FINANZAS
GUIDE / GUIA
>> £70,000 that nearly fell down a hole!
Legal &
Financial
Legal y
Finanzas
Accountants/Fiscal Advisors
Asesorías y Gestorías.................. 8.1
Lawyers
Abogados..................................... 8.2
Financial Services
Servicios Financieros................... 8.3
8.1 Accountants /
Fiscal Advisors
Asesorías y Gestorías
OLTRA CASAMAYOR S.L.U.
Accountants & Tax Consultants
lPersonal & Business Tax Consultants
lAccounts
lFinancial Services
lMortgages & Loans
lNon-Resident Taxes
lInheritance Tax
lCompany Formation
[email protected]
C/ Marques de Campo, 16 piso 1 pta. 2
03700 DENIA - Tel. 965 784 298
Fax: 966 430 530 - Mov. 650 605 201
NOGUERA Y MENGUAL
Asociados
TAX FOR NON RESIDENTS
If you are a non-resident property-owner,
we can help you with your taxes.
C/Santamaría 15 03710 Calpe
Tel. 96 583 15 12 or 96 583 18 83
[email protected]
THIS is a true account – all that has been changed are small details associated with the story so as to be sure that my client
cannot be identified. Although he, if he is reading this, will recognise the story well enough to know that it is about him. So it
is just as well that I sought his permission first !
Most of the work we do at the Spanish end of our operation is
concerned with advising people on transferring their UK pension rights to an overseas pension scheme. Principally because
of the avoidance of any need to buy an annuity from a life office
and the inheritance tax free solution that such an arrangement
represents.
I was introduced to James by another business connection,
and unlike most clients that I see he had retained every single
piece of paper received over the last 20 years or more relating to
his pension arrangements. Not only had he kept them that they
were meticulously filed in date order.
James was initially quite sceptical about the costs and benefits
associated with transferring his UK pension rights overseas. As
it turned out James had two very different pension arrangements.
The first was a straightforward personal pension with a wellknown UK life office. Nothing particularly good or bad about
it, no valuable guarantees and so the advice I gave to transfer
this to an overseas scheme was straightforward and eventually
accepted.
The carefully retained paperwork relating to the second arrangement caused a frisson of excitement when I went through
it. James was five years so from pension age as defined in the
policy – and at that time there would be a guaranteed fund which
could not be less than £270,000, and which carried a guaranteed
annuity rate of 10%. This meant that at the very least this fund
would generate a guaranteed income for life of £27,000 a year.
To give up such a substantial guarantee even given the normally
overwhelming benefits associated with an overseas pension
transfer would not in 99% of cases be a good idea.
It turned out that this particular policy had arisen because of
a transfer of pension rights from a private employer’s pension
scheme. That transaction had taken place on the advice of the
representative of a UK life office. The advice had been given and
the transfer took place in 1992.
James had moved to Spain in 2001. Shortly before that he had
received a communication from the life office that had advised
him to the effect that the advice to transfer from his employer’s
scheme was subject to a review. In fact what had happened
was that all transfers from occupational final salary schemes to
personal arrangements that took place between 1988 and 1994
were subject to a review because of the extent of mis-selling
that the regulators had uncovered. James’s policy fell within
the review period.
The last letter to James was dated early 2001 and told him that
he could expect a response within two years or so. There was
nothing on James’s file after that point.
It struck me that there were a number of possibilities, not least
that the benefits arising from the policy that James had transferred to were so overwhelmingly attractive that any possibility
of mis-selling did not arise. But all the same it look like a loose
end that needed to be clarified.
Armed with a letter of authority we proceeded to write to the
Life office that had taken over the original company. Eventually
after much chasing we received a response the effect that James
had been written to in 2003 and they would send him a copy of
that letter and “make him an offer”. Much excitement then ensued not least because of the slip of paper inside a Chinese fortune cookie associated with the previous nights takeaway that
promised an unexpected windfall.
A couple weeks later the letter arrived. It turned out that they
had written to James in 2003 but to an address in Alicante which
bore no relation whatsoever with James’s current address. No
wonder therefore that this letter together with its subsequent
reminders went unanswered. That letter had offered a compensatory payment of around £38,000.
A recalculation of the numbers revealed that the amount of
compensation to which James was now due was over £70,000.
This has now joined the transfer value from his personal pension scheme and is sitting in the bank account associated with
the overseas scheme that we recommended.
It struck me there must be others out there in a similar position. So if you accepted advice to transfer from an occupational
pension scheme between 1988 and 1994, and later left the UK
without necessarily keeping your pension provider informed.
Who knows, but if you are in such a circumstance then perhaps
the papers need a dusting off!
Nothing in this or any previous edition of the publication known as thinkSPAIN/Guide’ constitutes financial, investment, legal, health or other
form of advice. All of Think Press SL, that is company’s owners and employees, together with any third parties contracted by Think Press SL
assume no responsibility whatsoever for any information contained in this publication and disclaim all liability in respect of such information.
Think Press SL is not responsible for the content of any article, text or advertisement published in this edition, or content which a reader may
be able to access from reading any such article, text or advertisement.
Stephen Ward
For more information
about QROPS please feel
free to contact Stephen
Ward at Premier Financial
Solutions on 96 574 5976
or on 659 579 265. Or e
mail him on sward@premi
erfinancialsolutions.co.uk
IF YOU HAVE any legal
or finance questions or
topics you would like
addressed in our next
issue then please email
[email protected]
or send a text message
to 665 899 903.
27
28
GUIDE / GUIA
LEGAL & FINANCIAL / LEGAL Y FINANZAS
8.2 Lawyers
Abogados
8.3 Financial
Services / Insurance
Servicios Financieros
100% MORTGAGES
CREDIT CONSOLIDATION
specialist in land law, land
grab, sales, construction, tax-wills
Offices in: Jávea, Jalón,
Torrevieja, Alicante & Castellón
Tel: 96 513 54 13
[email protected]
www.independentspanishlawyers.com
INSURANCE:
HOME, LIFE, HEALTH, ACCIDENT
BOATS & YACHTS.
COMMERCIAL INVESTMENTS,
PENSIONS, SAVINGS.
SEGUROS:
CASA, VIDA, SALUD, ACCIDENTES Y
EMBARCACIONES.
INVERSIONES, PENSIONES, AHORROS.
UNLOCK YOUR UK PENSION
CASH OUT
900 200 869
...completely
free of UK tax
[email protected]
FORNÉS CONSULTING
Av. Santo Domingo, 18 - JALÓN
Tel./Fax 96 648 04 11 - Mv. 639 271 804
WHITE & BAOS
A S O C I A D O S
ABOGADOS & ENGLISH SOLICITORS
Qualified and Regulated in
England and Spain
C/ Diana,19, 2º-D, 03700 Dénia (Alicante)
Tel. 966 426 185 / Fax. 965 784 471
www.white-baos.com
The Expatriate Insurance Specialist
For a competitive quote and for a prompt,
friendly service please call Katy or Beryl on
965 745 097 / 965 744 456
English & Spanish spoken
www.dhlawyersconsultants.com
[email protected]
Centro Comercial Kristal Mar, Locale 22C • 03724 - Moraira
t +34 965 858 759
f +34 965 864 744
Telephone: 659 579 265
Or e-mail us at [email protected]
Edificio “Servitur”, el Planet 7,
Ctra. Finestrat (CV 758) - 03501 Benidorm
www.qropsadvice.com
Premier Financial Solutions (UK) Limited is authorised and regulated by the Financial Services Authority. Registered in England No
4163485, at 44 North Street, Bridgwater, Somerset, TA6 3AF
HERNÁNDEZ,
BUENO & SMITH
LAWYERS
Tel. 616 363 923 - Fax: 96 320 50 58
Service from Valencia/Alicante to Murcia,
coast and Inland
[email protected] www.solicitorvalencia.com
MAPFRE, international insurance company, individual tailor-made
service, to all English-speaking clients from our Onil office. All types of
insurance including after sales and claims.
• Property conveyancing • Setting up
companies & representation • Divorce,
NIE, residencia, all types of permits • Will
and inheritance • Land laws and zoning
problems • Civil / Criminal litigation in any
city • Loans and equity realise • Reasonable charges and satisfaction guaranteed.
The information contained within this advertisement is subject to the UK regulatory regime.
Call our office, or email us. No obligation, but we can offer
competitive policy at competitive prices.
CENTRO DE
TRADUCCIONES
TRANSLATIONS CENTER
VIVES.PONS&ASOCIADOS
Official translations, all languages,
fast and professional service, for
lawyers, courts, deeds, solicitors,
real estate agencies, official
documents, birth and death
certificates, community charge.
global solutions
lawyers · solicitors
architects
accountants
C/ Pare Pere, 9 - ground floor
03700 Dénia - Alicante
Tel.: 96 643 26 24
Fax: 96 642 71 69
www.vivespons.com
[email protected]
Tel. 96 642 67 67.
Mobile 609 692 678
Fax 96 642 67 76
Premier
Financial Solutions
Ana Belén Domenech Sanchis - Annie Curbelo Lang
Tel. 96 556 47 04 • [email protected]
Traducciones oficiales, todas la
lenguas, servicio rápido y profesional, abogados, juzgados, escrituras,
agencias inmobiliarias, documentos
oficiales, certificados de nacimiento
y defunción, comunidades.
Paseo del Saladar, 64 - 1º. Apdo. de correos 330.
Dénia 03700 (Alicante)
get
the
right
with the
advice
FOR SALE, WANTED / PERSONAL
9
EDUCATION & EMPLOYMENT / EMPLEO Y EDUCACIÓN
Your Guide to Spanish
una fisura
un esguince
el ligamento
el tendón
el hueso
un corte
una infección
infectado/a
una receta médica
pastilla/comprimido
Education &
Employment
Educación
y Empleo
VERB (infinitive)
EXPRESSIONS
romper = to break
se me ha roto = I have broken
caerse = to fall
me caí; se cayó= I fell; he/she fell
cortar = to cut
me he cortado = I’ve cut myself
torcer = to twist (or sprain)
me he torcido el tobillo = I’ve twisted my ankle
picar = to sting (or itch)
me ha picado una abeja = I’ve been stung by a bee
doler = to hurt
me duele la barriga/el estómago = I’ve got stomach ache
un dolor agudo = a sharp pain
un dolor continuo = a dull ache
escocer = to sting (burn)
me escuece la piel = my skin’s itching/burning
tener fiebre = to have a high temperature
tengo fiebre = I’ve got a high temperature
vomitar
he vomitado tres veces = I’ve been sick three times
mover
no puedo mover el brazo = I can’t move my arm
hinchar
se me ha hinchado la mano = my hand has swollen
morder
me ha mordido un perro = I have been bitten by a dog
Remember, these same expressions can be used for other incidents or symptoms simply by substituting
other parts of the body, other animals etc., for example:
Education
Educación ....................................
Tuition/Courses
Cursos ..........................................
Business Opportunities
Oportunidad de Negocios............
Situations Vacant
Ofertas de empleo .......................
Situations Wanted
Demanda de empleo ...................
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.2 Tuition/Courses
Cursos
SPANISH CLASSES in Denia based on
interactive conversation. No books
needed. You will learn: situational
Spanish, culture, traditions, gastronomy.
The classes will involve small
groups taught in a pleasantly relaxed
atmosphere, where learning Spanish
is good fun. Paseo del Saladar 9. Denia
965784243/ 619333068 cris@cristinaserra.
es www.learningspanishinspain.co.uk
9.5 Situations Vacant
Oferta de empleo
BUSCAMOS TRADUCTOR E INTÉRPRETE
Buscamos traductor e intérprete de
alemán, holandés y wolof (senegalés)
para Juzgados en Benidorm, Tel.
609692678
Me he torcido la* muñeca = I’ve sprained my
wrist
Me duele la* cabeza = my head aches
No puedo mover el* cuello = I can’t move my
neck
Me ha mordido un caballo = I’ve been bitten
by a horse
* In Spanish, you don’t usually use the possessive pronoun s (my, his, her, etc.) with parts of
the body. Since it is usually obvious who is the
patient, you only need to refer to the arm, the
leg, the head, etc.
You might also need the words to describe
when something happened or when you first
noticed the symptoms:
ayer = yesterday
anteayer = the day before yesterday
esta mañana = this morning
anoche = last night
hoy = today
You will often find that doctors in Spain speak
quite a bit of English, but here is a list of some
of the most common words they might use in
A & E:
Lingualink
A
C
A
D
E
M
Y
“language skills will always
be useful to me”
“los idiomas siempre
me vendrán bien”
english/inglés
spanish/español
german/alemán
100% ámenes
french/francés pass rate/aprobados ex
08
Cambrigde 20
PT, KET, YL
Tel: 96 643 54 81
Avda. Montgó 12 (passage)
03700 Dénia
www.lingualink.net
Specialist
ADVERTISE YOUR
JOB VACANCIES
WITH
ANUNCIA TUS
OFERTAS DE
TRABAJO EN
DENTAL PRACTICE
Dénia - Alicante
Part time/Full time position
available for young
female dentist with
special interest in
Cosmetic dentistry.
[email protected]
Tel. 96 642 54 85
medicine (syrup)
pessary
cream, ointment
a walking frame
crutches
a sling
to bandage
a bandage
to plaster
Una vez al día = once a day
Una pastilla, dos veces al día = one tablet, twice a day
Una pastilla, dos veces al día, antes de comer = one tablet, twice a day, before
food
5ml, tres veces al día = 5ml, three times a day
5ml, tres veces al día, después de comer = 5ml, three times a day, after food
Cada seis horas = every six hours
Try translating these sentences and then practise making up your own variations
so that you’ll at least have one less thing to worry about if that emergency does
occur!
1. I fell this morning and I think I have twisted my ankle.
2. He was stung by a bee last night and his face has swollen up.
3. My ear aches and I’ve got a temperature.
4. I have a sharp pain in my chest.
5. She has vomited three times this morning.
6. I can’t move my fingers.
7. She fell and hit her head this morning.
8. I’m aching all over and I’ve had a high temperature since yesterday.
9. He fell off the climbing frame and now he says his arm hurts.
10. She has been bitten by a dog
1. Me caí esta mañana y creo que me he torcido el tobillo.
2. Le picó una abeja anoche y se le ha hinchado la cara.
3. Me duele la oreja y tengo fiebre.
4. Tengo un dolor agudo en el pecho.
5. Ha vomitado tres veces esta mañana.
6. No puedo mover los dedos.
7. Esta mañana se cayó y se dio un golpe en la cabeza.
8. Me duele todo y tengo fiebre desde ayer.
9. Se cayó de los columpios y ahora dice que le duele el brazo.
10. Le ha mordido un perro.
Instalaciones, Servicios y Proyectos
PINEDA
WANTED/BUSCA
Shop
manager for
new outlet in Benitachell.
Knowledge of satellite TV
and terrestrial digital TV as
well as good understanding
of all types of electrical products required. English a
must. Other languages an
advantage. Further promotion opportunities.
Encargado para nueva
tienda en Benitachell con conocimientos de sistemas de
Televisión Satelite Terrestre
y Digital Terrestre asi como
todo lo relacionado con productos eléctricos. Imprescindible inglés. Se valoraran
otros idiomas. Posibilidades
de promocionar.
WEIGHTS WANTED, any size/item etc.
Will collect - North Costa Blanca. Email:
[email protected]
10.3 Pets for Sale
Venta de Mascotas
DÉNIA DOG SANCTUARY (APAD) HAS
a large selection of lovely animals (and
some immunised puppies) available for
adoption now. Foster homes are also
wanted on a short-term basis. We supply
food and cover all costs. We also need
volunteers to either walk dogs, or drive
them to the local vet (transport provided).
Tel: 699872157 - Steve Allen - www.deniaapad.eu
11.2 Adult/Adultos
Please send C.V./Mandar C.V.
[email protected]
Tel. 96 578 99 84
10/11
For Sale/
Wanted,
Personal
Se vende,
Se busca, Personal
Items for Sale
Artículos en venta ....................... 10.1
Items Wanted
Artículos Buscados ..................... 10.2
Pets for Sale
Venta de Mascotas ..................... 10.3
Dating
Citas............................................. 11.1
Adult
Sección Adultos........................... 11.2
Contact
Contactos..................................... 11.3
WEB+PRINT MEDIA
96 648 08 14
jarabe
supositorio
pomada, crema
un andador
muletas
un cabestrillo
vendar
una venda
escayolar
29
¿Está tomando algún medicamento? = Are you taking any other medicines?
If you take certain medicines on a regular basis for ongoing complaints, it’s a good
idea to write them down to show to the doctor, as he/she can often recognise the
drug or the brand name much more easily if it’s written down. Just as in the UK,
they will always check that anything they prescribe is compatible with anything
you are already taking.
If you are prescribed any medicine, make sure you understand the instructions
and double check with the pharmacist when you collect it.
>> A VISIT TO A & E
UNA VISITA A URGÉNCIAS
The words and expressions below will help you to explain what has happened or what symptoms you are
suffering.
a fracture
a sprain
ligament
tendon
bone
a cut
an infection
infected
prescription
tablet/pill
GUIDE / GUIA
10.1 Items for Sale
Artículos en Venta
2 SEATER LEATHER SOFA, 60 euros. Pine
Bunk beds 70 euros. Triple wardrobe,
Nordic Pine 65 euros. Pine wall unit 60
euros. Metal kingsize bed and headboard
(Bentley), 60 euros. More available.
Benidorm. Tel 617889152.
ARTISTS MEDIUMS. 1 Bottle Liquin,
purified linseed oil, poppy oil, sansador,
retouching varnish. 12 euros. Tel
966494081
ARTISTS QUALITY OILS. 55 tubes 37ml.
Mostly new. Windsor Newton, Daler,
Rowney. 70 euros. Tel 966494081
INDESIT fridge/freezer in white.
70/30 split. Unmarked and as new.
150 euro ovno. Tel. 965836484/Email
[email protected]
GRIFFIN ALKYD. 45 NEW 37ml Fast
drying artist´s oils. Mixable with ordinary.
35euros.Tel 966494081
MOBILITY SCOOTER. 4 wheel. Sturdy.
New (never used). Indicators, lights.
Admiral seat. 500 euro. Telephone
600866506.
PINE EXTENDABLE TABLE AND SIX
upholstered chairs, 185 euros. Tel.
966424196 Mob. 630476947
SOUND PROJECTOR, filming camera with
microphone for 8mm (super rate/single
eight) and splicer. Excellent condition.
Price: 115 euros.ono Tel. 962842832
10.2 Items Wanted
Artículos buscados
UNWANTED
GYM
EQUIPMENT/
DISCOVER YOUR BODY AGAIN, with the
old art of the Nepalese decontamination.
Reviving your body with Sensuality and
Tenderness. A very Erotic and Spiritual
experience (no Sex). Particulary for
women and couples Tel no 608 66 3001
11.3 Contact
Contactos
AMISTAD Buscamos matrimonios con
niños de aprox. dos años para que sean
amiguitos de nuestra hija en la zona de
Els Poblets y Vergel. Tel. 609 692 678
FRIENDSHIP We are looking for families
with children of about 2 years old to play
with our daughter in Els Poblets/Vergel.
Tel. 609 692 678
GUIDE / GUIA
30
12
Property
Inmobiliaria
Property for Sale
Valencia ...................................... 12.1
Alicante ...................................... 12.2
Murcia ........................................ 12.3
Property for Rent
Alquiler de propiedades
Valencia ...................................... 12.5
Alicante ...................................... 12.6
Murcia ........................................ 12.7
Holiday Lets
Alquiler vacacional .... see 5.6 to 5.8
Business/Offices
Negocios...................................... 12.9
Property Management
Gestión Inmobiliaria .................... 12.10
Property Services
Servicios inmobiliarios ................ 12.11
Property Wanted
Oferta inmobiliaria ...................... 12.12
Mobile Home
Casa Moviles ............................... 12.13
Property for sale
12.1 VALENCIA
AIELO DE MALFERIT - Finca/Country
House - 190,000 euros. 4 bed, 1 bath.
Country house of 100m2 on a fenced plot
of 4000m2 Mains water and solar electric but mains electric possible and easily
connected. The house... Ref TS255-3437a
PROPERTY / INMOBILIARIA
THE NEARBY VILLAGE. THE PROPERTY...
Ref TS255-3073a
BARX - Villa - 330,000 euros. 120m²,
3000m² Plot, 4 bed, 2 bath, garage, pool.
A SUPERB LARGE VILLA IN PLA DE CORRALS WITH 4 BED., 2 BATH, LARGE
KITCHEN AND LOUNGE/DINNER, SET IN
THE CENTRE... Ref TS255-3252a
BARX - Villa - 228,000 euros. 220m²,
4363m² Plot, 4 bed, 2 bath, 2 WC, pool,
A/C. This is a lovely villa situated in the
Sierra LÉsparterola mountains. This
would make a delightful home... Ref
TS255-3312a
BARXETA - Apartment - 178,000 euros. 3
bed, 2 bath. A Brand New Duplex Property in a delightful hamlet close to Xativa.
A really spacious property at an amazing
price, this newly completed... Ref TS2553457a
BENIGANIM - Townhouse - 60,000 euros.
4 bed, 1 bath. Construction approx m2:
150 The property consists of: 1 lounge/
dining room with chimney; 1 kitchen; 4
bedrooms; 1 bathroom; storage room;...
Ref TS255-3502a
BOCAIRENT - Building Plot - 66,000 euros.
1800m² Plot. Plot of land of 1800m2 in size
on the outskirts of nature park of Sierra
Mariola, in the provence of Valencia. On
the land you can find various... Ref TS2553302a
BUGARRA - Undeveloped Land - 20,000
euros. 4800m² Plot. Undeveloped land
for sale, in Bugarra, Valencia. Good plot,
water possible.Ideal for wooden house.
Ref TS255-3090a
BUNOL - Villa - 300,556 euros. 135m²,
450m² Plot, 3 bed, 2 bath, 1 WC, A/C,
C/H. Luxury rustic villas with panoramic
views, to be build in an urbanization with
golf course, sports center,... Ref TS2553246a
BUNOL - Apartment - 138,000 euros. 4 bed,
1 bath. apartment in the center of town 30
minutes from the city of valeencia the airport and beach Ref TS255-3529a
CANALS - Villa - 180,000 euros. 80m²,
1800m² Plot, 4 bed, 1 bath, pool. A well
presented villa , situated in a private
residential area of Canals, well communicated, all mains services,... Ref TS2553159a
3092m² Plot, 8 bed, 1 bath. Situated near
to the town of Fontanars, this large
imposing country house, which needs
reforming, has a total constructed... Ref
TS255-3522a
218,000 euros. 120m², 7000m² Plot, 2 bed,
2 bath. Beautiful country villa in a very
quiet part of L’Olleria and enjoying excellent views of the surrounding mountains
GANDIA - Apartment - 134,500 euros. 4
bed, 2 bath. Flat, good conditions, Gandia,
118 m2 builded, kitchen renovated, 4 bedrooms, 2 bathrooms, air conditionning,
4th floor with lift Ref TS255-3403a
OLLERIA (L’) - Villa - 180,000 euros. 80m²,
2500m² Plot, 3 bed, 1 bath, pool. A lovely
Spanish villa located near to the village of
L’Olleria which offers all amenities. This
property is set on... Ref TS255-3158a
GUARDAMAR DE LA SAFOR - Apartment
- 243,750 euros. 2 bed, 1 bath, pool. Brand
New Two Bedroom Beach Apartment
with a lovely communal garden and
swimming pool area. 30 second sprint to
the beach (no we... Ref TS255-3211a
ONTINYENT - Villa - 340,000 euros.
7479m², 5 bed, 2 bath, garage, pool, A/C,
C/H. Magnificent an elegant 5 bedroom
Villa with an ample land holding. Swimming pool. Ample walled gardens giving...
Ref TS255-3256a
JARAFUEL - Townhouse - 126,000 euros.
4 bed, 2 bath. HUGE HOUSE IN THE
MIDDLE OF THIS LOVELY VILLAGE. THE
PROPERTY CONSISTS OF THE FOLLOWING; GROUND FLOOR; VERY LARGE
ENTRANCE WITH A LOUNGE THAT... Ref
TS255-3342a
ONTINYENT - Villa - 215,000 euros. 4 bed,
1 bath, pool. Villa with four bedrooms
in Ontinyent. It has a large living room
with wood burner, very Spanish kitchen,
bathroom, bedrooms all in good... Ref
TS255-3191a
MOIXENT - Townhouse - 124,950 euros.
147m², 3 bed, 2 bath. This new property of
147,60 m2 build, is situated in the centre
of the pretty town of Moixent, close to all
facilities, including... Ref TS255-3420a
MONTAVERNER - Townhouse - 180,000
euros. 4 bed, 1 bath. Construction approx
m2: 164 - Plot approx m2: 74 The property
consists of: 1 lounge/dining room with
balcony; 1 American kitchen with access
to... Ref TS255-3382a
OLIVA - Villa - 449,000 euros. 3 bed, 2
bath. quality fitted villa near the beach of
the oliva nova golf course situated next
to number one tee. description this property offers you a high... Ref TS255-3411a
OLIVA - Villa - 355,000 euros. 143m² Plot, 2
bed, 2 bath. Beautiful detached villa that
has been built to high standards using
high quality materials. Ground gloor
offers large modern fully... Ref TS2553260a
OLIVA - Villa - 240,000 euros. 150m²,
1000m² Plot, 4 bed, 2 bath, garage. GREAT
OFFERING! SPECIAL VILLA FOR ITS
PRICE AND LOCATION - SEA VIEWS. 4
bedrooms, 2 bathrooms, in the mountain
of... Ref TS255-3327a
CASINOS - Undeveloped Land - 50,000
euros. 200m², 1500m² Plot. Undeveloped
land 300m2, plot 1500m2. bathroom Ref
TS255-3094a
OLIVA - Apartment - 195,000 euros. 3
bed, 2 bath. Constructed in 2003 this is
a modern flat with three bedrooms and
one and a half bathrooms in a desirable
location close to all the shops and... Ref
TS255-3173a
ALBERIC - Building Plot - 100,800 euros.
1700m² Plot. Plots in probably the best
urbanization in Valencia, 30 minutes by
car to beach, airport and Valencia city.
Double sized plots (from 1.700 m2 upto...
Ref TS255-3106a
CHESTE - Bungalow - 270,000 euros.
185m², 370m² Plot, 4 bed, 2 bath, 1 WC, garage. Promoting family houses. Excellent
finishes. New Development Construction
Cañada Cold front to estates and... Ref
TS255-3269a
OLIVA - Apartment - 186,000 euros. 100m²,
3 bed, 1 bath, garage. This is a lovely
apartment which has been reformed to a
good standard. Being on the 9th floor it
has the benefit of the most... Ref TS2553163a
ALBOY - Villa - 510,000 euros. 370m²,
1300m² Plot, 5 bed, 3 bath, 1 WC, garage, C/H. Fantastic mansion in Alcoy in
the Gormaig area, the property is 370M2
and has a 1,300M2 parcel of land,... Ref
TS255-3290a
CHESTE - Villa - 207,000 euros. 95m²,
1000m² Plot, 3 bed, 2 bath, 1 WC, pool.
LOOKING FOR A VILLA THAT IS WALKING DISTANCE TO TOWN, YET SET IN
THE COUNTRY, THEN THIS IS THE VILLA
FOR YOU.... Ref TS255-3185a
OLIVA - Townhouse - 157,000 euros.
160m², 4 bed, 2 bath. Townhouse situated
in the old part of the town but pretty centralised. The ground floor of the house
has been reformed and has a lounge,...
Ref TS255-3176a
ALBOY - Villa - 326,500 euros. 190m²,
8000m² Plot, 4 bed, 2 bath, 1 WC, garage,
pool, A/C. Villa in Gorga only 8 minutes
from Cocentaina. The villa is190M2 on 2
floors and sits on a parcel... Ref TS2553251a
CHIVA - Apartment - 280,000 euros. 3
bed, 2 bath, pool. Excellent terraced
house situated in the prestigious location of Chiva’s El Bosque Golf. The house
measures 120 m2 with a garden of... Ref
TS255-3468a
OLIVA - Townhouse - 151,000 euros. 3 bed,
1 bath. Close to one of Oliva’s historical
ecclesiastical landmarks this lovely three
bedroom corner property enjoys great
views out from the... Ref TS255-3142a
ALBERIC - Villa - 399,950 euros. 253m²,
2300m² Plot, 3 bed, 2 bath, garage, pool,
C/H. REDUCED FOR QUICK SALE - A
beautiful presented and well maintained
detached villa newly built in 2004.... Ref
TS255-3270a
ALFARRASI - Townhouse - 150,000 euros.
200m², 5 bed, 1 bath, garage. Large 200m2
village house in Alfarrasi over 2 floor.
The ground floor comprises 2 bedrooms,
bathroom, kitchen, lounge, large... Ref
TS255-3140a
AYORA - Finca/Country House - 258,000
euros. 5 bed, 2 bath. 5 BEDROOM, 2 BATHROOM COUNTRY HOUSE SITUATED
IN A PEACEFUL LOCATION WITH GREAT
VIEWS OF THE VALLEY BUT CLOSE TO
DROVA (LA) - Villa - 299,000 euros. 130m²,
534m² Plot, 3 bed, 2 bath, C/H. Ref TS2553242a
FONT D’EN CARROS (LA) - Townhouse
- 153,000 euros. 3 bed, 1 bath. La Font
D’en Carros Lovely light and bright three
bedroom village home in the ever popular
village of La Font. The house is located at
FONTANARS DELS ALFORINS - Finca/
Country House - 204,200 euros. 750m²,
FOR SALE BENIMELI
Beautiful 2 bedroomed rustic house 108m2 completely
refurbished and ready to move into. Fantastic investment
opportunity only 140,000 euros. Tel: 609 679 742.
SANET TOWN HOUSE
4 bedroomed town house in Sanet 190m2 with roof terrace
recently refurbished. Only 150,000 euros.
Tel: 609 552 111
THIS UNIQUE
6 BEDROOM
4 BATHROOM
VILLA
OLIVA - Flat - 145,000 euros. 110m², 4 bed,
1 bath. Appartment situated in the centre
of Oliva (Paséo). It´s a 2ne floor no lift. It
has a superficie of 110m2 - 4 bedrooms, 1
bathroom.... Ref TS255-3137a
OLIVA - Townhouse - 139,000 euros. 3
bed, 1 bath. A Town House in Oliva situated in the Historic part of the old town
would suit a keen DIYer keen to reform a
property and put his own personal... Ref
TS255-3453a
OLLERIA (L’) - Finca/Country House -
• Land • Houses • After Sales Service • Businesses • Farms
C h oo
se the Valley Life Style!!
ONTINYENT - Finca/Country House 200,000 euros. 120m², 3000m² Plot, 3 bed,
1 bath. Ref TS255-3371a
ONTINYENT - Villa - 192,000 euros. 2 bed,
2 bath, pool. Villa in Ontinyent with two
bedrooms. modern Kitchen, Lounge/Diner with fireplace, Toilet, Bathroom, 2
Storerooms, Above Ground Pool,... Ref
TS255-3170a
ONTINYENT - Villa - 175,000 euros. 120m²,
4000m² Plot, 3 bed, 1 bath, garage. Detached villa situated in the countryside
yet close to ontinyent with a plot size of
approx 4000m2. The villa has... Ref TS2553164a
ONTINYENT - Townhouse - 175,000 euros.
6 bed, 4 bath. bargain! town house, onteniente, entrance from 2 streets, all renovated, 6 bedrooms, 4 bathrooms, 216 m2,
attic Ref TS255-3081a
ONTINYENT - Finca/Country House 162,000 euros. 90m², 1500m² Plot, 2 bed,
1 bath, 1 WC, pool. 2 Bedroomed House
with 1 Bathroom and 1 Toilet, Kitchen, Lounge/Diner with Fireplace, 2 Storerooms,
Swimming... Ref TS255-3160a
PEDRALBA - Undeveloped Land - 12,000
euros. 2110m² Plot. Undeveloped land for
sale in tranquil location. Water possible.
Perfect for Wooden House. Ref TS2553089a
Ref.nr. AY103
PICASSENT - Villa - 408,500 euros. 186m²,
A/C, C/H. Beautifull spacious character
family villa in a closed urbanization, well
maintained landscaped... Ref TS2553273a
VILLAGE HOUSE IN CENTRE
OF AYORA,
opportunity to make your own
home in the historic centre
of Ayora, house is already
liveable but needs reformation.
5 Rooms downstairs kitchen
and large cellar, and 4 rooms
upstairs, large courtyard
PILES - Terraced Villa - 279,950 euros.
3 bed, 2 bath. Lovely adosado (modern
town house) completed in 2006 to a high
specification with three bedrooms and
two bathrooms. The property has some
good... Ref TS255-3234a
PUCOL - Villa - 695,000 euros. 250m²,
840m² Plot, 4 bed, 3 bath, garage, pool, A/
C. Luxury Chalet in Montepicayo, Puzol.
This is one of Valencia’s most prestigious
residential Areas 20... Ref TS255-3378a
Price:
€72,000
Ref.nr. AY306
RAFELCOFER - Townhouse - 405,000
euros. 4 bed, 3 bath. Stunning village
home; possibly the finest example of a
“Casa Señorial” (the nearest equivalent
may be the Squire’s House)... Ref TS2553387a
COTTAGE IN AYORA
Cottage with 2 bedrooms,
lounge, bathroom outside,
plotsize +/- 20.000 m2.
RAFOL DE SALEM - Townhouse - 134,000
euros. 3 bed, 2 bath. Traditional Spanish
house located in tranquil village but only
15 minutes drive from the vibrant town
and glorious beaches of Gandia. Totally...
Ref TS255-3122a
Price:
REAL DE MONTROI - Villa - 295,000 euros.
160m², 1200m² Plot, 3 bed, 2 bath, garage,
pool, A/C, C/H. a lovely villa in excellent
conditions with a well kept gardern and
€62,000
Ref.nr. AY035
CAMPO HOUSE IN AYORA
Lounge, bedroom, bathroom,
kitchen, large garage, bbq
and outside kitchen with
breadoven.
+/- 7000 m2
MODERN TOWN
HOUSE IN ALCALALI
Three bedrooms, two bathrooms, huge kitchen and living
area with private, screened sun terrace. Air conditioning and
heating throughout. South facing with stunning valley views.
Off road parking, communal swimming pool, superb quality
throughout. Priced to sell at 235,000 euros.
Price:
€106,000
Ref.nr. AL011
CAMPO HOUSE IN ALMANSA
lounge/diner , kitchen, 3
bedrooms, 1 bathroom, 2
garages,bbq outside kitchen,
5000 m2 fenced,only 5 min.
from town
Contact John on 96 643 1429
or (mobile) 678 575720.
Price:
€187,000
Ref.nr. AY101
MODERN APPARTMENT IN AYORA
lounge, f.f. kitchen, 3 bedrooms, 2
bathrooms, fully furnished
seperate garage.
Has the accommodation on two floors each floor is a self contained unit
each with lounge, dining room, professionally designed fully fitted kitchen,
3 bedrooms with fitted wardrobes and 2 ultra modern bathrooms. Ideal for
2 families or as a lucrative investment opportunity as one or both floors
could be let to take advantage of the year round holiday trade. Outside
there is a fantastic elevated pool, large summer Kitchen, 6 sun terraces,
garage and large storage areas. Situated in Alcalali,North Costa Blanca,
the villa is south facing and sits in the centre of a large secluded plot, with
unrivalled views of the Jalon valley, its vineyards and Almond groves. This
beautifully presented Villa is available fully/partly furnished.
At 595,000€ tel 966482641
Price:
€167,000
Tel. 96 189 03 03 • 679 475 149 • 637 119 443
Fax: 96 219 12 70
email: [email protected] Web: www.ayorahills.com
C/Virgen del Rosario, 20 - Ayora, 46620 (Valencia)
Property
Inmobiliaria
car port. Wooden shed, air con.... Ref
TS255-3128a
TURIS - Villa - 240,000 euros. 3 bed, 1
bath, pool. nice villa in good area property comprises of 3 double bedrooms 1
bathroom lounge and ff kitchen nice garden with swimming pool 30 minutes... Ref
TS255-3082a
XATIVA - Villa - 242,000 euros. 130m²,
2400m² Plot, 3 bed, 2 bath, garage, pool. A
beautiful villa set in the historical town of
Xativa, offering all amenities. This property has three... Ref TS255-3210a
XATIVA - Flat - 72,000 euros. 80m², 2 bed, 1
bath. Ground floor Composition / Structure Semi-exterior Nº of Rooms : 2 Kitchen :
1 Independent kitchen Diningroom : 1 Livingroom : 1 Bathroom... Ref TS255-3232a
XERACO - Terraced Villa - 372,000 euros.
135m², 3 bed, 2 bath, garage. Terraced
house on 3 floors, 50m from the sea.
Furnished and ready to move into. Ref
TS255-3266a
XERACO - Apartment - 210,000 euros. 3
bed, 2 bath. Apartment with community
swimming pool, track of tennis, parking,
near the beach. Ref TS255-3407a
ZARRA - Finca/Country House - 156,000
euros. 2000m² Plot, 2 bed, 1 bath. NEW
COUNTRY HOUSE NEAR THE VILLAGE
SITTING ON A PLOT OF 2000+ m2. THE
HOUSE WHICH HAS BEEN EXTREMELY
WELL BUILT CONSISTS OF THE... Ref
TS255-3341a
12.2 ALICANTE
ADSUBIA - Finca/Country House - 35,000
euros. A secluded and private Plot of
Land of 3,300m2 with a small Casita nestling in the orange groves of Absubia,
Pego. A few minutes from the thriving
market town... Ref TS255-3452a
AGRES - Apartment - 62,000 euros. 1 bed.
Stunning views, fantastic price. Competely reformed 1 bedroom apartment
situated in the heart of the village of
Agres, in a quiet location but within... Ref
TS255-3307a
ALBATERA - Finca/Country House 315,000 euros. 3 bed, 3 bath, pool. This
is a lovely homely, immaculate finca of
approximately 175m2 must really be seen
to be appreciated the accommodation
and space and... Ref TS255-3394a
ALBIR - Apartment - 340,000 euros. 3 bed,
2 bath, pool. A beautifully presented,
114m2, 1st floor apartment in the centre
of Albir available for sale. The property
contains 3 double bedrooms... Ref TS2553356a
ALBIR - Studio - 95,000 euros. 1 bath,
garage, pool, A/C. 45m2 studio, 100 meters away from the beach, completely
refurbished, the kitchen and the electrical appliances are new. Big living... Ref
TS255-3396a
ALCALALI - Villa - 310,000 euros. 120m²,
pool, A/C, C/H. Parcela Plot Paket 950
Metros cuadrados M2 House m2 haus
120 Dormitorios Bedrooms Räume 3... Ref
TS255-3257a
ALCALALI - Villa - 273,700 euros. 170m²,
835m² Plot, 3 bed, 2 bath, garage. South
facing villa with beautifull mountain and
valley views. Situated walking distance
to the village and only 50... Ref TS2551962
ALCALALI - Undeveloped Land - 129,000
euros. 220m², 11500m² Plot. Building
Plot. Plot Size 11,500m2. Projected Build
220m2. Rural Setting. Close to Village.
Pretty Location. A rare opportunity to acquire... Ref TS255-3133a
ALCALALI - Undeveloped Land - 23,000
euros. 1019m². PROPIO FOR SALE PLOT
IN ALCALALI FLAT WITH WATER ALL
ORANGE TREES, GOOD ACCESS 5 MINUTES OF THE TOWN WITH MAGNIFY
VIEWS TO THE MOUNT AND THE RIVER... Ref TS255-3309a
ALCOY - Villa - 369,000 euros. 196m², garage, pool. Chalet located in a defendant
urbanization, 4 km from Alcoy and with
excellent views to the source Cross and
the Sierra de Mariola. The... Ref TS2553093a
ALCOY - Townhouse - 133,000 euros.
150m², 4 bed. Village house, centrally,
in Wall Alcoy, has spread over 3 floors:
the ground floor consists of living room,
newly renovated kitchen and a small...
Ref TS255-3310a
ALFAFARA - Undeveloped Land - 23,100
euros. 9800m² Plot. Three separate
plots of land full of olive trees; one plot
has a size of 7,000m2, and the other two
2,000m2 and 800m2 respectively. All three
are... Ref TS255-3322a
ALGORFA - Villa - 485,000 euros. 120m²,
300m² Plot, 3 bed, 1 bath, 1 WC, pool. La
Finca La Finca golf course is the third
property owned by QUARA Group. It is
located in the Alicante province,... Ref
TS255-1955
A/C.
Spotless villa built 2003 in
the very popular area of Algorfa. This
property is immediatly
available...
Ref TS255-3442a
ALGORFA - Townhouse - 256,800 euros. 2
bed, 2 bath. 2 bedroom 2 bathroom and
3 bedroom 2 bathroom houses on the Algorfa golf development. Prices are from
Euro 256800 - 312600. There are 8 types
of... Ref TS255-3225a
200m² Plot, 3 bed, 2 bath, 2 WC, pool, A/
C, C/H. This delightful villa is beautifully
located on a small, established, private
urbanisation. It has an... Ref TS255-3213a
ALGORFA - Townhouse - 215,000 euros. 2
bed, 2 bath, pool. Superb opportunity to
purchase a 2bed/2bath townhouse with
solarium located on the prestigious golf
course of La Finca. The townhouse is...
Ref TS255-3525a
ALGORFA - Villa - 200,000 euros. 3 bed,
2 bath, pool. The Sierra Villa models are
detached houses with two bedrooms
and one bathroom on the ground floor
and the third bedroom and second... Ref
TS255-3181a
ALGORFA - Apartment - 199,000 euros.
2 bed, 1 bath, pool. A top floor, south
west facing apartment situated in the
prestigious La Finca golf Resort, near to
Algorfa. This property is situated... Ref
DÉNIA
WONDERFUL SEAVIEWS
PENTHOUSE WITH
4 BEDROOMS, 2 BATHROOMS AND 2 TERRACES.
TS255-3179a
ALGORFA - Terraced Villa - 184,000 euros.
115m², 110m² Plot, 2 bed, 1 bath, 1 WC,
pool. La Finca La Finca golf course is the
third property owned by QUARA Group. It
is located in the Alicante province,... Ref
TS255-1952
ALGORFA - Townhouse - 159,000 euros.
125m², 70m² Plot, 2 bed, 1 bath, 1 WC. La
Finca La Finca golf course is the third
property owned by QUARA Group. It is
located in the Alicante province, in the...
Ref TS255-1953
ALGORFA - Townhouse - 132,000 euros.
3 bed, 2 bath, pool. this spacious modern
corner 3 bedroom townhouse is sensibly
priced to achieve a quick sale. the house
is laid out on 3 tiered levels and... Ref
TS255-3399a
ALGORFA - Terraced Villa - 125,000 euros.
90m², 30m² Plot, 3 bed, 2 bath, pool, A/C.
Lovely 3 Bedroom Property Opposite Top
Golf Course. Well Presented. Close to all
Amenities. Air Conditioning.... Ref TS2553123a
ALGUENA - Townhouse - 176,000 euros.
6 bed, 3 bath, pool. This is a large village
house in walking distance of all amenities. The property is semi detached but
situated on the edge of the village... Ref
TS255-3446a
ALICANTE - Townhouse - 309,000 euros.
3 bed, 2 bath, pool. Views to the sea and
natural park from the solariu Alarm and
safety grilles 300 metres from the sea Direct access from the garaje to the... Ref
TS255-3349a
ALMORADI - Villa - 699,999 euros. 250m²,
A/C, C/H. Are you looking for a luxury
wellbuilt traditional villa with large well
maintained plot? Only 15... Ref TS2553412a
ALMORADI - Finca/Country House 299,000 euros. 3 bed, 2 bath, A/C. This is
opportunity to purchase an attractive fully
furnished country finca on the outskirts of
Almoradi. This property is surrounded
by... Ref TS255-3241a
ALMORADI - Villa - 269,950 euros. 135m²,
pool, A/C. A WELL PRESENTED PART
FURNISHED VILLA WITH INDEPENDENT
GUEST HOUSE 135m2 Build-800m2 Fenced plot... Ref TS255-3217a
ALMORADI - Undeveloped Land - 248,000
euros. 1400m² Plot. Urban land in Almo-
radí 1400m² Very good location with good
views to the low vega. VERY GOOD ACCESS www.housesinthecountry.com -...
Ref TS255-3216a
ALTEA - New beachfront Penthouses
and Apartment available now - exclusive. For Sale. Price: on request. Tel.
678664880 - www.inmogaleria.net
ALMORADI - Townhouse - 140,000 euros.
3 bed, 2 bath. THIS PROPERTY HAS NO
COMMISSION EASY BUY SCHEME REDUCED. Townhouse with 3 bedrooms, 1
bathroom and 1 en-suite shower room,
large roof terrace,... Ref TS255-3131a
ALTOS (LOS) - Bungalow - 145,900 euros.
3 bed, 1 bath, 1 WC, pool. THIS PROPERTY HAS NO COMMISSION EASY BUY
SCHEME North facing duplex with 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, lounge & kitchen.
Communal pool,... Ref TS255-3147a
ALMORADI - Apartment - 68,000 euros.
50m², 1 bed, 1 bath, pool. This lovely One
bedroom apartment is available for rent.
Situated only a few minutes walk to the
town center, this property offers... Ref
TS255-3099a
ALTOS (LOS) - Bungalow - 114,000 euros.
58m², 2 bed, 1 bath, pool. Bungalows on
the first floor with private roof terrace
and balcony, on the ground floor with
private garden and terrace. All with 2...
Ref TS255-1972
ALTEA - Apartment - 498,500 euros.
112m², 2 bed, 1 bath, 1 WC, garage, pool.
Choose your new home with ample terraces, ranging from 88 to 155m2 in size,
from which you can enjoy the fine... Ref
TS255-1959
ALTOS (LOS) - Beach Apartment - 95,000
euros. 56m², 1 bed, 1 bath, garage, pool.
The private residential area is located
in Los Altos, surrounded by nature and
several golf courses of the area, with
lovely... Ref TS255-1942
ALTEA - Penthouse - 470,000 euros. 2 bed,
2 bath, pool. This luxury penthouse apartment is situated right on the beachfront,
enjoying fantastic unobstructed views to
the sea and the mountains,... Ref TS2553429a
ASPE - Villa - 307,000 euros. 6 bed, 3
bath. The house is between Aspe and
La Romana is over 2 floors and has 5/6
bedrooms all double bedrooms, 2/3 bathrooms, oil central heating, build... Ref
TS255-3421a
ALTEA - Apartment - 280,000 euros. 2 bed,
2 bath, pool. This luxury corner apartment
is situated in a beachside urbanization
next to the natural park of the Morro del
Toix Mountain, a few steps... Ref TS2553434a
ASPE - Villa - 298,000 euros. 220m², 400m²
Plot, 3 bed, 2 bath, pool. This The town of
Aspe is located on a tributary of the Vinalopo River 5kms south of Novelda on the
main road. The old... Ref TS255-3240a
ALTEA - Apartment - 259,500 euros. 97m²,
2 bed, 1 bath, garage, pool, A/C. Los Lirios
is located in the south of the Valencian
Region, in the town of Altea, within the
magnificent natural... Ref TS255-1961
BALCONES (LOS) - Bungalow - 88,500
euros. 32m², 25m² Plot, 2 bed, 1 bath, pool.
The ground floor bungalow with 32 qm
and a garden of 30 qm is situated in Torrevieja,- Los Balcones. With American...
Ref TS255-1967
ALTEA - Apartment - 248,400 euros. 96m²,
2 bed, 1 bath, 1 WC, garage, pool, A/C.
The Oasis Beach Residential Complex
is located in the southern part of the Valencia Region, in the town of Altea... Ref
TS255-1960
BENFERRI - Finca/Country House 331,000 euros. 3 bed, 1 bath. Resale finca
3 bedroom,1 bathroom 120m2 on a plot of
1200m2. Established garden with a pool
and terrace this property is 300mts walk
into the... Ref TS255-3254a
ALTEA - Apartment - 235,000 euros. 2
bed, 2 bath, pool. This luxury apartment
is situated in a beachside urbanisation
next to the natural reservoir of the Morro del Toix Mountain, five minutes... Ref
TS255-3432a
BENIALFAQUI - Apartment - 100,000
euros. 150m², 70m² Plot, 4 bed, 1 bath.
Townhouse of 150m2 in Benialfaqui, close to Planes. The house needs reforming.
Water and electricity allredy. The pation...
Ref TS255-3424a
ALTEA - Apartment - 169,950 euros. 2
bed, 1 bath. This apartment is in a great
location close to the church square, bistro restaurants and bars. The property
is 70m2 and consisits of 2 double... Ref
TS255-3531a
BENIARBEIG - Villa - 579,000 euros.
200m², 850m² Plot, 4 bed, 3 bath, pool.
Superbly appointed, luxury villa on 2
levels, with great sea and panoramic
views! Built in 2003, the property is as...
Ref TS255-3492a
FOR SALE
Exclusive New Luxury
Villa in Benissa
First line situated next to the sea.
2,000 m2 plot, 300 m2 house.
Infinity pool, summer house, garden gate to beach.
3/4 Bedrooms with large en-suite bathrooms, jacuzzi.
GARAGE
480.000 €
609 051 636
31
(ALICANTE)
NEXT TO THE YACHT CLUB
GUIDE / GUIA
PRICE: €2,250,000
Telephone: 690 100 084
BENIARBEIG - Apartment - 379,000
euros. 120m², 3 bed, 2 bath, pool, A/C, C/
H. Well maintained 5 year villa. South facing. Various terraces to enjoy the views.
Quite private. Outside hot and cold... Ref
TS255-1963
BENIARBEIG - Townhouse - 225,000
euros. 145m², 2 bed, 2 bath, pool, A/C,
C/H. A new attractive residence of 19 traditional style townhouses that are being
constructed on the outskirts of Beniarbeig.... Ref TS255-3200a
BENIARBEIG - Terraced Villa - 185,000
euros. 85m², 2 bed, 1 bath, pool. Pretty
terraced bungalow on a pretty, quiet urbanisation with lovely gardens and communal pool, just 1km to the village and
10km to... Ref TS255-3495a
BENIARBEIG - Apartment - 119,000 euros.
70m², 2 bed, 1 bath. New built apartment
with excellent building quality. Extras
such as: security entrance door, electric
gate, pre-installation for aircon,... Ref
TS255-1945
BENIARBEIG - Apartment - 111,200 euros.
70m², 1 bed, 1 bath. New promotion of 26
apartments and duplex in the village
of Beniarbeig. Building with lift, underground garage parking and excellent...
Ref TS255-1943
BENIARBEIG - Central end townhouse,
2 floors, 3 bedrooms, terraces front and
rear. Lovely communal garden and pool,
shared by only 8 properties. Ref: 227. Price: 169,000 euros. Tel. 966424505
BENIARRES - Villa - 108,000 euros. 90m²,
1100m² Plot, 2 bed. Inspection visits
arranged Villa in Beniarres of approximately 90m2 consisting of 2 bedrooms,
kitchen, dining/living room with... Ref
TS255-3435a
BENIDOLEIG - Villa - 283,500 euros. 128m²,
1000m² Plot, 3 bed, 2 bath, C/H. VIEWING
OF THIS LOVELY VILLA IS HIGHLY RECOMMENDED. Well presented south facing 3 bedroomed villa on a 1000m2 plot
in a... Ref TS255-3337a
BENIDOLEIG - Villa - 265,000 euros. 2
bed, 1 bath, pool. This is a wonderful finca near the village of Benidoleig which
offers an opportunity to escape from the
tourist areas and enjoy the... Ref TS2553405a
BENIDOLEIG - Villa - 252,000 euros.
150m², 2 bed, 1 bath, 1 WC, garage, pool.
Villa in lovelly area. Both bedrooms have
bathrooms en suite, the 2nd bedroom
has a small kitchen with it’s own... Ref
GUIDE / GUIA
32
Property
Inmobiliaria
TS255-1964
BENIDORM - Villa - 1,000,000 euros. 3 bed,
3 bath, 1 WC, garage, A/C, C/H. A truly
magnificent, brand new, luxurious villa.
Described by the builder as the ‘jewel in
the crown’ of their... Ref TS255-3305a
BENISSA - Undeveloped Land - 324,000
euros. Prime building land within established development, most with spectacular sea views, located between Moraira and Calpe. Ready to build on. From
324,000 euros. Ref TS255-3464a
BENIDORM - Apartment - 139,000 euros.
1 bed, 1 bath, pool. el jardins de benidorm
(the gardens of benidorm) one bedroom apartment situated on the 1st floor
of phase 1 in this superb complex.... Ref
TS255-3477a
BENISSA - Villa - 250,000 euros. 220m²,
800m² Plot, 3 bed, 2 bath, garage, A/C.
Charming vila set in a tranquil res area
less than 5 mins drive from the beach. The villa has a large plot with... Ref
TS255-3220a
BENIJOFAR - Villa - 349,000 euros. 4 bed,
3 bath. 4 bedroom 3 bathroom villa with 2
sitting rooms, 2 kitchens. Available : Now
Ref TS255-3314a
BENITACHELL - Villa - 550,000 euros. 4
bed, 4 bath. 4 bedroom, 4 bathroom detached villa with private pool and fabulous
sea views, situated in Cumbre-del-Sol.
The villa is privately located at the... Ref
TS255-3367a
BENIJOFAR - Villa - 346,000 euros. 200m²,
340m² Plot, 4 bed, 3 bath, pool, A/C. A fabulous large villa on 2 levels occupying
an elevated corner position on the popular residential development of... Ref
TS255-3258a
BENIJOFAR - Villa - 279,000 euros. 108m²,
A/C. Immaculate villa in Benijofar close
to all ammenities. This beautiful property
has had plenty of TLC... Ref TS255-3444a
BENIJOFAR - Semi-detached Villa 189,000 euros. 152m², 150m² Plot, 2 bed, 1
bath, garage, pool, A/C.
Delightful
semi-detached built 2001 with spacious
rooms amongst which 2 bedrooms, 1 bathroom ... Ref TS255-3443a
BENISSA - Finca/Country House 2,200,000 euros. 5 bed, 5 bath, pool. Combining the proud bearing of a traditional
Spanish country estate with the elegant
style and facilities of a modern villa, this
fine... Ref TS255-3388a
BENISSA - Finca/Country House 1,000,000 euros. 368m², 5000m² Plot, 5 bed,
4 bath, pool. Superb, luxury, rustic-style
villa on 2 levels, located in its own large,
private plot 4 km to Benissa and 2 km to...
Ref TS255-3491a
BENISSA - Villa - 495,000 euros. 5 bed,
2 bath. This lovely large 5 bedroom, 2
bathroom villa, with panoramic and sea
views, is situated in the quiet residential
area of Buena Vista, off the... Ref TS2553380a
BENISSA - Villa - 349,000 euros. 3 bed,
2 bath, pool. Semi reformed villa in La
Fustera with some sea and open views.
3 bedrooms, 2 bathrooms, spacious lounge/diner with wood burning stove.... Ref
TS255-3462a
bed, 2 bath. An immaculately presented
3 bedroom, 2 bathroom modern detached
villa in Les Fonts, Benitachell. Located on
a picturesque south facing hillside... Ref
TS255-3368a
bed, 2 bath, pool. This magnificent villa is
situated in the development les Fonts in
the village of Benitachell. On the boundary of the village, only... Ref TS255-3431a
BENITACHELL - Villa - 329,950 euros.
122m², 750m² Plot, 3 bed, 1 bath, 1 WC,
pool. 3 bedroom, 1 bathroom villa situated
on the highly-regarded Les Fonts urbanisation, it is close to the Jávea golf... Ref
TS255-3253a
bed, 2 bath. Value villa constructed 2001.
Positioned on a flat plot and enjoying
open valley views the villa consists of
three double bedrooms and two... Ref
TS255-3374a
BENITACHELL - Apartment - 245,000
euros. 3 bed, 2 bath, pool. This very bright three-bedroom two-bathroom duplex
apartment has the most breathtaking sea
views you can find. From its elevated position... Ref TS255-3430a
BENITACHELL - Apartment - 189,000
euros. 2 bed, 2 bath, pool. Jardines de
Montecala is a new development of 2 bedroom apartments situated at the highest
point of Pueblo Montecala. The ground
floor... Ref TS255-3465a
BENITACHELL - Top Quality Penthouse
Apartment.4th Floor with lift.
Including modern quality furniture.2 Double bedrooms, spacious lounge, kitchen
and bathroom.A/c, heating, double glazing. Large open 40m2 terrace with utilty
room.Price 165,000 euros.tel 966493974617200231
BUSOT - Villa - 420,000 euros. 200m²,
A/C, C/H. This property as been reduced
by over 50,000 euros as the owner needs
to sell due to ill health. It... Ref TS2553276a
BUSOT - Townhouse - 150,300 euros. 2
bed, 2 bath. 2-bedroom terraced bungalow property of 80.57 m with parking
space and garden between 92 and 156 m
from 150,300 (including equipment and...
Ref TS255-3391a
CABO ROIG - Bungalow - 163,275 euros.
65m², 2 bed, 1 bath, pool. With the coast
just a two minute walk away, and a selection of golf courses within ten minutes
of each other, these modern bungalows...
Ref TS255-3148a
CALLOSA DE SEGURA - Villa - 260,000
pool, A/C. Villa with 3.000 sqm plot, all
fenced, 3 bedrooms, one of them on suite,
2 bathrooms, independent kitchen,... Ref
TS255-3501a
CALLOSA DE SEGURA - Apartment 92,000 euros. 80m², 2 bed, 1 bath, pool.
TERRAZAS DE RAFAL This development
of 65 luxury apartments is built in the
Vega Baja town of Rafal. Their inspired
design allows... Ref TS255-3102a
CALLOSA D’EN SARRIA - Apartment 173,340 euros. 82m², 3 bed, 1 bath, 1 WC.
New Development of flats in Callosa.
From 82 m2, with 3 bedrooms, 1 bathroom, 1 toilet. Good quality materials. Equiped kitchen.... Ref TS255-3153a
CALPE - Villa - 675,000 euros. 5 bed, 5
bath, pool. Built in 2003 exceptional 5
bed/5 bath detached villa with fantastic
sea views. You enter the villa on the main
level which comprises 2... Ref TS2553476a
bath. Detached villa Carrió Alto in Calpe,
Alicante, in a very calm area, sea views
and very sunny garden. 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living... Ref TS255-3422a
bath, pool. Detached villa in a quiet cul de
sac not far from the town and the beach.
On a very private plot, the property has
three bedrooms, 1... Ref TS255-3461a
bath. A brand new detached 3 bedroom, 3
bathroom villa currently under construction with good sea and mountain views
in Calpe. Located in a peaceful... Ref
TS255-3510a
bath, pool. Semi-detached villa in Calpe
This property would make a lovely family
home located close to the town centre,
close to the beach and a... Ref TS2553473a
CALPE - Terraced Villa - 229,000 euros.
143m², 3 bed, 2 bath, 1 WC, garage, pool,
A/C, C/H. An outstanding development in
a quiet established area of Calpe stunning views over the sea to the famous...
Ref TS255-3235a
CALPE - Villa - 220,000 euros. 3 bed,
1 bath, pool. Beautiful bungalow with
swimming pool, close to town and beach
- Calpe. Beautiful bungalow style villa,
all on one level. Flat and sunny... Ref
TS255-3486a
CALPE - Terraced Villa - 186,000 euros.
115m², 3 bed, 2 bath, 1 WC, pool, A/C, C/H.
This unique development boasts Located in a modern yet quiet area, this new
development’ roads merge into the... Ref
TS255-3221a
CAMP DE MIRRA (EL) - Finca/Country
House - 360,000 euros. 150m², 50000m²
Plot, 3 bed, 3 bath, pool. This property,
which is in the process of being renovated, is situated 5 minutes from the town of
Beneixama, 15... Ref TS255-3262a
CAMPANETA (LA) - Apartment - 118,900
euros. 2 bed, 1 bath, pool. In front of the
Residence is a school with sports facilities that can be used by the residents of
La Campaneta and in which all the... Ref
TS255-3114a
CAMPELLO (EL) - Villa - 599,000 euros.
300m², 800m² Plot, 5 bed, 3 bath, 1 WC.
This excellent Villa has sea views. The
property has 5 bedrooms, 3 bathrooms, a
hall, a lounge/dining room, kitchen,... Ref
TS255-3295a
CAMPELLO (EL) - Villa - 317,000 euros.
100m², 340m² Plot, 3 bed, 2 bath, pool, A/
C. A very nice detached property with basement (unopened) close to Bonalba golf
course near El Campello. The property...
Ref TS255-3248a
CAMPELLO (EL) - Townhouse - 252,000
euros. 95m², 2 bed, 1 bath, 1 WC, pool.
This is an ideally located 2 bedroom property within 30 metres of the sea in the
popular Spanish style housing area of
Poble... Ref TS255-3223a
CAMPELLO (EL) - Apartment - 220,000
euros. 85m², 3 bed, 2 bath, garage, pool,
C/H. Playa Muchavista This spacious
apartment is located within 150 meters of
the sea in the popular Playa Muchavista
area... Ref TS255-3362a
CAMPOAMOR - Apartment - 155,000
euros. 75m², 2 bed, 2 bath, garage, pool.
Las Ramblas de Campoamor residential
complex is located along the access road
to the town of San Miguel de Salinas. It...
Ref TS255-3346a
CAMPOAMOR - Apartment - 95,000
euros. 2 bed, 1 bath, pool. * immaculate
condition, well presented, tastefully decorated, built to high standards, charming property * central, close to shops,
close... Ref TS255-3513a
CANADA DEL TRIGO - Finca/Country
House - 215,000 euros. 140m², 7500m²
Plot, 3 bed, 2 bath. A new country house
in Cañada del Trigo, near Pinoso. Ref
TS255-3188a
CASTALLA - Villa - 318,000 euros. 200m², 3
bed, 1 bath, 1 WC, garage, pool, A/C, C/H.
Surface 200 m², 5000 m² site surface, 3 bedrooms (3 double), 1 bathroom, lighting,
asphalted, kitchen,... Ref TS255-3318a
CASTALLA - Finca/Country House 210,000 euros. 3 bed, 1 bath, pool. The
finca is situated in a quiet position and
beautiful environs approx. 4 km from the
town of Castalla, and offers marvellous
views over... Ref TS255-3445a
CASTALLA - Finca/Country House 176,000 euros. 90m², 1m² Plot, 3 bed, 1
bath, garage, pool. Country house close
to town with mains water and electricity,
swimming pool, garage, fireplace, all fenced,... Ref TS255-3155a
CASTALLA - Townhouse - 136,000 euros.
170m², 4 bed, 2 bath, C/H. Town house
close to centre town with 3 floors, 2 kitchens, 2 livivng rooms, underbuild, cellar,
central heating, fireplace, terrace,... Ref
TS255-3139a
CATRAL - Villa - 489,250 euros. 4 bed, 3
bath. Fantastic 4 bedroom 3 bathroom villa with beautifully landscaped gardens,
10 x 5 heated pool, outside kitchen and
remote controlled double... Ref TS2553285a
CATRAL - Townhouse - 204,750 euros. 3
bed, 2 bath. Lovely 3 bedroom 2 bathroom resale Townhouse located close to
all the local amenities. Available : Now
Description : With a build size of 214m2...
Ref TS255-3183a
CIUDAD QUESADA - Villa - 725,000 euros.
pool, A/C. This exclusive, individually designed detached villa is a complete “one
off”. It is located in the well... Ref TS2553299a
800m² Plot, 4 bed, 4 bath, pool. A Detached Villa of Three Bedrooms, Three
bathrooms, Two Living Rooms and a Fully
Fitted Kitchen – Plus a One Bedroom...
Ref TS255-3536a
CIUDAD QUESADA - Townhouse - 175,000
euros. 2 bed, 2 bath, pool, A/C, C/H. THIS
PROPERTY HAS NO COMMISSION EASY
BUY SCHEME Very spacious two bedroom Lola style townhouse on the Dona
Pepa urbanization.... Ref TS255-3520a
CIUDAD QUESADA - Townhouse - 175,000
euros. 80m², 2 bed, 2 bath, pool, A/C. General Description: Here we have a superb
town house set in a small community high
up in Quesada this two bed, two bath
house,... Ref TS255-3339a
212m² Plot, 2 bed, 2 bath. Detached Villa (
Model Conchita ) Two Double Bedrooms,
Two Bathrooms, Fully Fitted Kitchen, Large Living Room and Open Naya. The... Ref
TS255-3535a
CIUDAD QUESADA - Apartment - 129,995
euros. 2 bed, 2 bath, pool. Luxury 2 Bed 2
bath first floor apartment situated in the
popular area of Dona Pepa 11. Very good
size accommodation throughout. Entrance... Ref TS255-3470a
CIUDAD QUESADA - Apartment - 115,000
pool. Quesada is a popular town located
on the Costa Blanca, one of the best locations in the area. Ideal inland living but...
Ref TS255-3113a
COCENTAINA - Townhouse - 198,000
euros. 250m² Plot, 6 bed, 4 bath, 2 WC. Large Town house in Cocentaina, very well
kept,with central heating,garage,terrace
and 2 bathrooms and one toilet, kitchen...
Ref TS255-3177a
COCENTAINA - Villa - 104,000 euros.
7000m² Plot, 3 bed, 1 bath. 3 bed Villa on
a 7,000m2 plot in need of renovation Villa
with lovely views on a 7,000m2 plot. The
property consists of 3 bedrooms,... Ref
TS255-3108a
CREVILLENT - Mobile Home - 22,500
BARX (Gandia)
New flat, 3 bed, 2 bath, separate kitchen with excellent views
to the mountains. Centrally located in town. Only €120,000!
TEULADA
Brand new Duplex apartment
in the old town, 3 bed, bathroom and WC, A/C pre-installation, parquet floor. Only
€150,000!
Apartment:
Opportunity
Villa
Must see!!
70m apartment,
2 bedroom, 1 bathroom,
centric and 100 meters to
the beach with sea views
Villa with 800 m individual
plot, 2 bedroom, 1 bathroom.
Terrace, parking and barbecue area. Possible to do a
swimming pool.
Price: €116,000
Price: €230,000
2
Tel. 96 578 96 09
2
INMOBILIARIA AMORÓS
Te. 965 833 443 - Fax 965 833 387
Avda. Gabriel Miró, 34, local 17 bajo - Calpe (Alicante)
jetvillas.com
T & F:
96 583 46 64
REf.: 2394
Property
wanted-Looking
for a small house and
garden, possibly for
renovation,
in Costa Blanca area.
Upto 100,000€.
CALPE • BENISSA • MORAIRA • ALTEA HILLS
REf.: 2742
REf.: 2688
REf.: 2738
Coast Road
Calpe–Moraira, km 1
03710 Calpe (Alicante)
AGENCIA INMOBILIARIA
CALPE
New construction townhouses.
2-3 bedrooms, 2 bathrooms.
Air conditioning. Communal pool with
garden areas.
Quiet, new residential area.
from €150.000 (€210.000)
BENISSA COAST - OPPORTUNITY!!!
Nice charming chalet. In perfect
conditions (1991).
Living-dining-room with fireplace.
Large new kitchen.
2 bedr., 1 bath. Pool-terrace.
€ 228.000
CALPE – Los Almendros
Great opportunity! 3 bedr. 2 bathr.
Studio. Carport. BBQ,
summer kitchen & pool.
Walking distance to supermarkets,
restaurants and the beach!
€255.000
BENISSA COAST
Beautiful Villa in perfect conditions,
like new (±154/910 m2). 4 bedr. 2
bathr. Naya. Ind. apartment. Cent.
heating. Air cond. Pool-terrace. Garage. Quiet resid. area between Calpe
& Moraira with sea views. €375.000
WE URGENTLY REQUIRE FAIR PRICED PROPERTIES FOR OUR CLIENTS OR FOR DIRECT PURCHASE!
Property
Inmobiliaria
euros. 40m², 3 bed, 1 bath, pool. Spacious
3 bedroom , 1 bathroom park home available for sale at 22,500 euros.Set on The
Palms in Crevillente this park home is a...
Ref TS255-3121a
CUMBRE DEL SOL - Villa - 263,000 euros.
3 bed, 1 bath, pool. This charming villa
built in 2000 is situated in one of the most
sought after locations in Costa Blanca.
The property consists of... Ref TS2553433a
CUMBRE DEL SOL - Villa - 219,000 euros. 4
bed, 2 bath, pool. This beautiful villa comprises four bedrooms and two bathrooms
divided over two floors. The main house
offers three bedrooms, one... Ref TS2553080a
CUMBRE DEL SOL - Apartment - 180,000
euros. 90m², 2 bed, 1 bath, pool, A/C. Selection of three new apartments in Benitachell at exceptional prices. Each apartment has a living-dining room, fitted... Ref
TS255-3538a
euros. 2 bed, 1 bath, pool. The fantastic top floor apartment consists of two
bedrooms, one bathroom a fully fitted
kitchen with all appliances including an
automatic... Ref TS255-3532a
euros. 74m², 2 bed, 1 bath, pool. New
construction READY NOW with finance
available. Residential Cumbre del Sol is
a fully established urbinization with... Ref
TS255-3144a
DAYA NUEVA - Terraced Villa - 155,000
pool, A/C. This excellent modern property
is located in the pretty Spanish village of
Daya Nueva, which is conveniently... Ref
TS255-3143a
DEHESA DE CAMPOAMOR - Apartment 210,000 euros. 3 bed, 2 bath, pool. unique
bargain! fantastic penthouse first line
golf on the golf course of las ramblas with
lovely views. because of personal... Ref
TS255-3497a
DENIA - Villa - 1,690,000 euros. 400m²,
pool, A/C, C/H. Ref. V-4251 Denia 1.690.000
€ RECENTLY BUILT LUXURY VILLA WITH
SPECTACULAR
PANORAMIC
SEA
VIEWS... Ref TS255-3335a
DENIA - Villa - 1,350,000 euros. 325m²,
A/C. Ref. V-4236 Denia 1.350.000 € MEDITERRANEAN LUXURY VILLA IN SPLEN-
DID AREA WITH PANORAMIC VIEWS !
4... Ref TS255-3334a
DENIA - Villa - 895,000 euros. 3 bed, 2
bath, pool. The outlook is tremendous and
seems endless, towards majestic mountain slopes, the distant coastal valley and
the infinite, blue... Ref TS255-3301a
DENIA - Villa - 650,000 euros. 200m²,
1330m² Plot, 5 bed, 3 bath, pool, A/C, C/
H. Denia – villa with fantastic sea view
and mountain look! Unique location on
the Montgo, this villa exists... Ref TS2553350a
DENIA - Apartment - 410,000 euros. 90m²,
3 bed, 2 bath, garage, pool. Nice apartment in Alondras, front line sea. The
living area is 90 sq metres, with 3 bedrooms, 2 bathrooms, pre-installation... Ref
TS255-3274a
bath, pool. New Luxury Villa of 187m2
built on two levels with 10x5m private
swimming pool and stunning sea views.
The construction will be made with... Ref
TS255-3265a
DENIA - Villa - 362,000 euros. 175m²,
C/H. New Villa for sale in Vergel. near
Denia on the Costa Blanca Description:
Detached single storey 3... Ref TS2553263a
DENIA - Villa - 360,000 euros. 4 bed, 2 bath,
pool. Lovely traditional villa in Dénia
This beautiful villa is located in a peaceful area on the outskirts of Dénia,
one of the most... Ref TS255-3472a
2 bed, 2 bath, pool. Totally renovated,
ground floor apartment, directly on the
super, sandy beach! Close to all amenities and approx. 4 km to Denia town... Ref
TS255-3490a
bath, pool. Detached Villa with superb
sea views and private swimming pool,
located in one of the best zones of Denia.
Bargain! Ref TS255-3247a
GUIDE / GUIA
33
TS255-3514a
TS255-3117a
DENIA - Townhouse - 260,000 euros.
100m², 3 bed, 2 bath, garage, pool, A/C.
Immaculately presented End of Terrace
Townhouse with all the home comforts,
situated in the popular village of Els... Ref
TS255-3233a
DENIA - Ref: 053.001. Buildable plot of
847m2 on Marquesa 6, magnificent views.
Price: 155,000 euros. Tel. 966424286
bath. A opportunity to buy a beach house
on the playa in Les Deveses near Denia.
This property is in excellent condition has
2 bedrooms, central... Ref TS255-3227a
bath. Villa with views of Denia and the
sea Description This property with views
of Denia and the sea was built in 1976 and
has been nearly... Ref TS255-3224a
3 bed, 2 bath, pool, A/C. South facing
groundfloor apartment with approx. 90
m² terrace Beautiful bright corner 3 bedroomed apartment with ample... Ref
TS255-3539a
DENIA - Apartment - 221,000 euros. 3
bed, 2 bath, pool. Lovely ground floor
apartment just 50 metres from the beach.
Suitable for the disabled. Built in wardrobes and TV connections in rooms,... Ref
TS255-3332a
DENIA - Villa - 215,000 euros. 150m², 2
bed, 1 bath, pool. Property type: Villa
Kitchen: 1 Location: Denia, Las Marinas,
El Retiro Kitchen/living: - Price (euros):
215,000 Garage: Price... Ref TS255-3189a
DENIA - Apartment - 211,200 euros. 2 bed,
2 bath, pool. Las Marinas km. 0,8: Completely furnished, brand new apartment.
South-west facing. Covered terrace with
views to the town. Offers... Ref TS2553479a
bed, 2 bath. 3 bedroom, 2 bathroom corner apartment with residents’ pool and
garden, close to the beach and amenities, located in Las Marinas, Denia.... Ref
TS255-3406a
DENIA - Penthouse - 289,000 euros. 71m²,
2 bed, 1 bath, pool. Fantastic, bright and
light apartment, built in 2000 to high standards. It is a corner apartment and therefore offers a very... Ref TS255-3351a
DENIA - Townhouse - 148,000 euros. 3
bed. VERY CENTRAL TOWNHOUSE WITH
APROXIMATELY 140 M2 BUILT DISTRIBUTED IN 2 HEIGHTS. IT HAS 4 BEDROOMS
IN WHOLE, 1 BATHROOM AND TERRACE.
Ref TS255-3537a
bed, 2 bath, pool. NEW BUILD 3 Bedroom
Apartments Modern, bright and spacious
living areas Completion approx. December 2007 3 Bedrooms, Built in... Ref
2 bed, 1 bath, A/C. cyc 339. Las Marinas,
apartment 30 m from the beach, large
living-dinin-room,american kitchen 1
balcony ,1 terrace, store-room,... Ref
DENIA - Ref: 053.009. Flat, central 3 bedrooms, bathroom, lounge, dining room,
kitchen. Near to the bus station. Price:
112,000 euros. Tel. 966424286
DENIA - Detached villa divided into 2 immaculate separate apartments. Close to
hospital, so ideal rental potential. Hugely
reduced for quick sale. Ref: 226. Price:
258,700 euros. Tel. 966424505
DENIA - La Sella Golf, semi detached 3
storey house with views of golf course.
3 bedrooms, 2 bathrooms, parking, private garden, communal pool. Valuation:
350,000 euros. Ref: 165. Price: 247,000
euros. Tel. 966424505
DENIA - Ref: 053.003 Sale price: Ground
floor apartment 65m2, 2 bedrooms, bathroom, lounge-dining room, private
terrace 15m2. Urbanisation with garden
and communal pool. Parking. 2km from
town and 300m from beach. Price: 123,000
euros. Tel. 966424286
DENIA - Ref: 053.007 attractice bungalow
duplex in Urb. Tropicana Park, 1.5km from
Denia and opposite Club Nautico. 2 bedrooms, bathroom, toilet, lounge/dining
room, american kitchen. 80m2. Garden
and communal pool. Price: 200,000 euros.
Tel. 966424286
DENIA - Ref: 053.008 Bungalow on Urbanisation Almadraba, 1 bedroom, bathroom, toilet, lounge-dining room, american
kitchen, galeria, garage. A/C. Communal
garden and pool. Price: 126,000 euros.
Tel: 966424286
DENIA - Ref: 053.010 Attractive bungalow in Urb. Retiro Park. 2 bedrooms, bathroom, lounge/dining room, american
kitchen and large terrace. Garden, pool
and communal parking. 2km from centre
of Denia and 300m to the beach. Price:
118,000 euros. Tel. 966424286 - www.tododenia-inmo.com
DENIA - La Sella Golf, 1 bedroom apartment, american kitchen, full bathroom,
ground floor, terrace onto fabulous gardens and waterfall pool complex, close to
tennis, riding etc. Ref: 264. Price: 105,000
euros. Tel. 966424505
DENIA - Ref: 053.006 Brand new penthouse duplex, 2 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, lounge, dining room on
Urbanisation Marjales. 70m2 and 20m2
of terrace. Magnificent views of the sea
and castle. near the town. Price: 195,000
euros. Tel. 966424286
DENIA - Ref: 053.004 Attractive small villa
in Urbanisation Paraíso del Sol, in Las
Marinas. 2 bedrooms, lounge with fireplace, bathroom, american kitchen, own
plot with garden to the front and back.
Price: 178,000 euros. Tel. 966424286
DENIA - Ref: 053.002 Small villa, 3 bedrooms, bathroom, parking, storeroom
and terrace. Las Marinas road in Urbanisation Voramar. For sale fully furnished
and totally reformed. 170m2 plot, approximately. 70m2 of use, and the rest is for
porch and terrace. Price: 230,000 euros.
Tel. 966424286
DESAMPARADOS (LOS) - Undeveloped
Land - 63,100 euros. 600m² Plot. This plot
have 600m² is very closed to the university. Is a fantástic property. Ref TS2553095a
DOLORES - Apartment - 79,950 euros. 2
bed, 1 bath. 2nd floor apartment within
walking distance to the town square.
Available : now Description : 2 bedrooms,
lounge with door to balcony. Kitchen...
Ref TS255-3519a
DONA PEPA - Villa - 320,000 euros. 3 bed,
1 bath, pool, A/C, C/H. THIS PROPERTY
HAS NO COMMISSION EASY BUY SCHEME Villa with 3 Bedrooms, 1 bathroom,
lounge diner and kitchen. A/C + heating,
8x5... Ref TS255-3250a
ELCHE - Building Plot - 199,000 euros.
10000m² Plot. Building plot, 10.000sqm, in
Partida Derramador, 5 km from Elche, you
can build the house of your dreams. Ref
TS255-3180a
FINESTRAT - Villa - 215,000 euros. 3 bed,
2 bath, pool. This charming property is located near a newly inaugurated 18-hole
golf course with stunning views over
the Mediterranean. The property... Ref
TS255-3088a
FLORIDA (LA) - Apartment - 99,950 euros.
50m², 2 bed, 1 bath, pool, A/C. **** RECENTLY REDUCED BY 10,000€ **** This
two bedroom one bathroom 1st floor
apartment is located in the well established... Ref TS255-3361a
- 182,000 euros. 104m², 3 bed, 3 bath,
pool, A/C, C/H. These apartments come
completely furnished. This includes main
furnishings such as beds, sofa (sofa bed),
dining table... Ref TS255-3161a
- 130,000 euros. 3 bed, 2 bath. Beautiful 3
bed, 2 bath, first floor apartment located
in Formentera del Segura and is being
sold complete with furniture, curtains etc.
plus... Ref TS255-3425a
GATA DE GORGOS - New semi-linked
villa, 3 bedrooms, 2 bathrooms, dressing
area. C/H, private garden, carport, communal pool, superb views. Ref. 130. Price:
199,000 euros. Tel. 966424505
GUARDAMAR DEL SEGURA - Terraced
Villa - 330,000 euros. 120m², 3 bed, 2 bath,
1 WC, pool, A/C. Guardamar Hills is a
luxury estate, in a privileged part of Guardamar, surrounded by an extensive pine
wood and with... Ref TS255-1957
GUARDAMAR DEL SEGURA - Beach
Apartment - 161,000 euros. 60m², 1 bed,
1 bath, pool. Guardamar Hills is a luxury
estate, in a privileged part of Guardamar,
surrounded by an extensive pine wood
and with excellent views... Ref TS2551956
HONDON DE LAS NIEVES - Finca/Country
House - 242,000 euros. 100m², 500m² Plot,
3 bed, 2 bath, 2 WC, garage, pool, A/C.
Located close to the beautiful Pueblo of
Hondon las Nieves, these traditional style
detached villas... Ref TS255-3209a
JACARILLA - Apartment - 125,950 euros.
2 bed, 2 bath. This exclusive development
is made up of two and three-bedroom
apartments, all fully furnished in a special
location. A major decision was... Ref
TS255-3392a
JACARILLA - Apartment - 90,500 euros.
3 bed, 2 bath, pool. 1, 2 & 3 bedrooms
with 1 or 2 bathrooms, front terrace,
underground parking space included.
Green areas with swimming pool. In... Ref
TS255-3328a
JALON - Apartment - 499,500 euros.
180m², 4000m² Plot, 2 bed, 2 bath, pool.
This Beautiful villa is situated in a quit
secluded plot that is completely flat on
the edge of the campo in the... Ref TS2553288a
JALON - Villa - 339,000 euros. 3 bed, 2
bath. 3 bedroom, 2 bathroom detached
villa with private pool, valley and moutain
views, situated on the outskirts of Jalon
village. Excellent property... Ref TS2553508a
bath. Brand new 3 bedroom linked townhouses to be completed in August 2008
160.000 €.
Visit the
Show Flat
Tel: 96 688 53 33
●
Mobile:
34
GUIDE / GUIA
Property
Inmobiliaria
and situated only 20 minutes drive from
Javea, in the village of Llosa in... Ref
TS255-3509a
JALON - Flat - 212,000 euros. 120m², 3 bed,
1 bath, 1 WC, A/C, C/H. Metros cuadrados
M2 House m2 haus 120 Dormitorios Bedrooms Räume 3 Baños Bathroom Badezimmer 2 Salón comedor Salón... Ref
TS255-3187a
bath. 3 bedroom, 2 bathroom townhousestyle villa with residents pool and garden,
situated in the La Almazara development
close to Jalon village with... Ref TS2553364a
JALON - Apartment - 157,500 euros.
115m², 3 bed, 2 bath, A/C, C/H. 3 bed, 2
complete bathroom appto in Jalon with
views to valley and street. Building is
7 years old, and appto is in mint... Ref
TS255-3311a
JAVEA - Villa - 3,000,000 euros. 608m²,
pool, A/C, C/H. Fully equipped, luxury villa
with stunning sea views. Lift, alarm, jacuzzi, bodega, heated... Ref TS255-3308a
JAVEA - Villa - 1,590,000 euros. 6 bed, 5
bath, pool. This magnificent property is
situated in a gently sloping position facing south, not far from the old town of
Jávea, in an exclusive,... Ref TS2553306a
bath, pool. This bright and breezy Spanish
villa offers typical Mediterranean styling
accompanied with some of the finest
views in the area. Turn off... Ref TS2553373a
bath, pool. A magnificent modern large
villa on a with 4 bedrooms, 1 bathroom
& 3 shower rooms and beautiful views
to Montgo Mountain & the... Ref TS2553427a
JAVEA - Finca/Country House - 950,000
euros. 4 bed, 3 bath. Beautiful 4 bedroom,
3 bathroom totally refurbished 18th century finca with private pool located in the
Pou de Castells area of Javea. The... Ref
TS255-3505a
JAVEA - Villa - 925,000 euros. 5 bed, 4
bath, pool. Villa in the prestigious area of
Cuesta San Antonio, close to the Javea’s
port, Alicante, with privileged view of the
Mediterranean... Ref TS255-3503a
bath, pool. Traditional Villa on a spacious
plot in a prime location. Please enquire
for full details. Ref TS255-3458a
JAVEA - Villa - 783,000 euros. 268m²,
C/H. Ref TS255-3298a
bath. * immaculate condition * refurbished * charming property * full of character * many special features * quiet
location * dining area * separate... Ref
TS255-3402a
villa located in the quiet residential area
of La Finca. East-facing villa on one level
with panoramic views to... Ref TS2553401a
bath, pool. This delightful villa, embedded
in lush, green treestock and resembling a
small, almost heavenly peaceful, natural
paradise, looks towards... Ref TS2553086a
TS255-3534a
JAVEA - Penthouse - 265,000 euros.
91m², 3 bed, 2 bath, garage, pool, A/C,
C/H. OLD TOWN. Penthouse apartment,
serviced by lifts and with an open view
across the valley. Built in 2004 this... Ref
TS255-3284a
2 bed, 2 bath, 2 WC, pool, A/C. Spacious,
south facing, 1st floor, 2 bedroom, 2 bathroom apartment in an excellent location within a few minutes walking... Ref
TS255-3141a
JAVEA - Flat - 195,000 euros. 1000m² Plot.
Calm and sunny situation offers this plot
in one of the most beautiful residential
areas of Javea. This plot is the last existing building gap.... Ref TS255-3087a
JAVEA - Apartment - 190,400 euros. 1 bed,
1 bath, pool. Beautiful apartment with large sunny terrace, amazing sea views and
communal swimming pool, close to the
beach. Ref TS255-3168a
C/H. Javea 599,000 € 3 Beds Villa Plot
Size: 1445m² Bathrooms: 2 House Size:
295m² Parking: Carport/Garage... Ref
TS255-3296a
JAVEA - Apartment - 190,000 euros.
109m², 3 bed, 2 bath. Large well appointed three bedroom apartment in the
pueblo area of Javea. The apartment is
located on the first floor of a secure... Ref
TS255-3166a
villa with private pool and valley views
located in the Valls area of Javea. Accommodation is on one level and... Ref
TS255-3507a
JAVEA - Apartment - 157,500 euros.
120m², 4 bed, 2 bath. Spacious apartment
in need of renovation. Very close to all
amenities. Good sea view. Ref TS2553428a
bath. Southfacing villa on a flat plot in excellent conditions. To get to the villa you
pass a 10m2 office with adsl line. Up to
the driveway lays the... Ref TS255-3423a
JESUS POBRE - Apartment - 155,000
euros. 2 bed, 1 bath, garage, pool, A/C,
C/H. THIS PROPERTY HAS NO COMMISSION EASY BUY SCHEME Secure and
private small complex. Spacious 3 year
old ground floor... Ref TS255-3381a
C/H. Traditional style Spanish villa with
slight sea view down the valley. The property is semi-refurbished,... Ref TS2553278a
LLIBER - Villa - 495,000 euros. 4 bed, 3
bath. A delightful property overlooking
the beautiful Jalon valley. This large modern house is situated on a mainly flat
plot, which is laid to... Ref TS255-3463a
bath, pool. Beautiful Newly Built Luxury
Villas with private swimming pool, garden and magnificent views over the
Mediterranean, set in the most... Ref
TS255-3244a
96m² Plot, 2 bed, 2 bath. On the border
of the town of Javea, and well situated.
The apartment, which is modern and light, has 2 , 2 luxury bathrooms and... Ref
Always doing more
LLIBER - Villa - 450,000 euros. 250m²,
C/H. This large Detached Villa is situated
in the beautiful Spanish village of Lliber
and is just a few... Ref TS255-3077a
MAR AZUL - Apartment - 134,900 euros.
3 bed, 1 bath, pool. This Second floor
apartment is a short stroll to the beach.
It has 3 bedrooms, living room, kitchen,
bathroom and laundry. Terrace with... Ref
TS255-3511a
Price (euros): 216,000 Garage: Yes Price...
Ref TS255-3198a
on a plot of 1.444 sqm and plenty of space
for living, built in... Ref TS255-3186a
MONTE PEDREGUER - Well maintained
detached villa on 2 levels, 4 bedrooms, 2
bathrooms. Private pool. Stunning views.
Priced to sell. Ref: 307. Price: 285,000
euros. Tel. 966424505
MORAIRA - Villa - 980,000 euros. 5 bed,
3 bath, pool. Villa Córdoba, distinguished
and beautiful, surrounded by a mag-nificent garden that seems to offer the entire
plant diversity of the... Ref TS255-3304a
MONTE PEGO - Villa - 650,000 euros. 4
bed, 3 bath, pool. A fantastic villa near
Denia on Monte Pego of an excellent
standard with wonderful panoramic
views. This villa has four bedrooms. A...
Ref TS255-3344a
MORAIRA - Villa - 980,000 euros. 242m²,
902m² Plot, 4 bed, 3 bath, pool, A/C, C/H.
PLA DEL MAR, MORAIRA. WONDERFUL
SEA VIEWS Located in the prestigious
Pla del Mar area, & only a 5 minute walk...
Ref TS255-3449a
bed, 3 bath, pool. A very private villa and
pool with spectacular views to the sea.
This property was built in 2000 and has
a lounge, a large fitted... Ref TS255-3277a
Beautiful villa only 2 minutes walk to Moraira center with spectacular views. This
well designed unique... Ref TS255-3303a
bed, 2 bath, pool. Fanatastic villa with
guest apartment, pool, BBQ and wonderful sea views on Monte Pego Description
This very well maintained villa is... Ref
TS255-3259a
MORAIRA - Finca/Country House 695,000 euros. 390m², 9780m² Plot, 4 bed, 3
bath, pool, C/H. COUNTRY VILLA IN BENIMARCO, MORAIRA This property is in excellent condition & oozes with character,
& is only a 5... Ref TS255-3156a
MATA (LA) - Townhouse - 231,000 euros.
3 bed, 3 bath. Aguamarina is a complex
consisting of lovely townhouses with 3
bedrooms, 3 bathrooms, front gardens
and a solarium.These wonderful townhouses... Ref TS255-3205a
MONTESINOS (LOS) - Villa - 237,500
euros. 3 bed, 2 bath, pool. Los Montesinos Detached villa - new This newly
constructed villa is located in the popular
area of Los Montesinos and has stunning
views... Ref TS255-3207a
MORAIRA - Villa - 590,000 euros. 6 bed, 3
bath. Spacious 6 bedroom, 3 bathroom villa in the well know area of “La Cometa”,
Moraira and only 400m. from “Les Platjetes”... Ref TS255-3365a
MATA (LA) - Apartment - 182,000 euros.
2 bed, 1 bath. *Apartment *Coastal location *Furnished *Open-plan kitchen *East
facing *Sea views *Newly renovated *65
sqm balcony Ref TS255-3348a
MONTESINOS (LOS) - Terraced Villa 140,000 euros. 80m², 35m² Plot, 3 bed, 1
bath, 1 WC, garage, pool, A/C, C/H. This
property is a new construction. It consists of 3 bedrooms with fitted wardrobes, 2... Ref TS255-3150a
MARINA (LA) - Townhouse - 174,293
euros. 2 bed, 1 bath, pool. This development is located in the very popular residential area of La Marina. With Alicante
airport 15 minutes way the fabulous local... Ref TS255-3154a
MARINA (LA) - Villa - 169,950 euros.
110m², 210m² Plot, 4 bed, 2 bath, A/C. A
really attractive 4 bedroom detached
villa only a stones throw from amenities
Approx 210m² plot with sufficient room...
Ref TS255-3436a
MARINA (LA) - Terraced Villa - 149,000
euros. 2 bed, 2 bath, garage, pool, A/C.
Charming 2 bedroom west facing property positioned ideally for local amenities in
Urb La Marina. This attractive terraced...
Ref TS255-3294a
MARINA (LA) - Bungalow - 147,500 euros.
3 bed, 1 bath, pool, A/C. This Costa Blanca property for sale is located in La Marina in a quiet area close to countryside
and to shops and amenities. A very... Ref
TS255-3107a
MATA (LA) - Beach Apartment - 115,640
euros. 71m², 2 bed, 1 bath, pool. When
you are looking for a bargain: That is the
right property for you! Right in front of the
Mediterranean Sea and the beaches of...
Ref TS255-1944
MONFORTE DEL CID - Villa - 235,000
euros. 3 bed, 3 bath, A/C. THIS PROPERTY
HAS NO COMMISSION EASY BUY SCHEME Detached villa with 3 bedrooms – 1
upstairs, 3 bathrooms – 1 upstairs. Fitted
cupboards.... Ref TS255-3212a
MONFORTE DEL CID - Semi-detached
Villa - 193,000 euros. 137m², 460m² Plot, 2
bed, 1 bath, 1 WC, pool. The residential
area Orito San José is surrounded by
nature and lovely mountains. It is located
near the famous... Ref TS255-1950
MONTE PEDREGUER - Villa - 223,500
garage. Property type: Villa Kitchen: 1 Location: Monte Pedreguer Kitchen/living: -
Contact us to be part of the Villalux
exclusive collection.
Villalux.com
opposite Deutsche Bank
Tel. 96 579 40 59
[email protected]
www.villalux.com
MONTESINOS (LOS) - Apartment 115,000 euros. 2 bed, 2 bath, pool. These
apartments, bungalows and townhouses
are located in the urbanization of Laguna
Green countryside, with wonderful views
over the... Ref TS255-3354a
MONTESINOS (LOS) - Apartment - 108,000
euros. 60m², 2 bed, 1 bath, pool. Located
in Los Montesinos, on the Southern end
of the Costa Blanca. This buy little town
is situated in the heart of the Vega Baja...
Ref TS255-3109a
MONTESINOS (LOS) - Apartment - 99,000
euros. 2 bed, 1 bath, pool. This ground
floor apartment is within walking distance to the town of Los Montesinos where
all amenities are available. There are...
Ref TS255-3523a
MORAIRA - Villa - 1,550,000 euros. 550m²,
1444m² Plot, 4 bed, 5 bath, pool, C/H. Outstanding property with excellent sea views
NEW BUILD – MORAIRA – Exclusive development situated close to the beach &
town of Moraira. Clients can choose... Ref
TS255-3291a
C/H. VILLA with independent self-contained apartment. Comprising living-room,
kitchen, 2 bedrooms and 2... Ref TS2553289a
C/H. 6 BEDROOM VILLA – MORAIRA
Located in good position in a quite area,
this villa is ideal for either a large... Ref
TS255-3283a
800m² Plot, 3 bed, 3 bath, garage, C/H.
VILLA WITH NICE MOUNTAIN AND SEA
VIEWS with guest apartment. The property consists: 3 double bedrooms, 3...
Ref TS255-3282a
C/H. 5 bedroom, 3 bathroom detached
villa with private heated pool and sepa-
Make your property stand out and become part of the Villalux exclusive
collection.
Our exclusive properties receive Villalux preferential marketing, this includes, UK press, UK franchised offices, Spanish/German press/magazine,
and radio advertising.
With a special reduced commission rate our exclusive properties offer the
best deal on the market, benefiting both seller and buyer.
Pay less and get more with the Villalux exclusive collection.
Six of our best exclusive properties in Javea.
JAV 166 D
ADS 058D
POR 027 D
ANTIQUE
TOWNHOUSE IN
JÁVEA’S OLDTOWN
COSY 3 BED VILLA
IN ADSUBIA / JÁVEA
ULTRAMODERN
VILLA WITH SEA
VIEWS
CASA URBANA
ANTIGUA EN EL
PUEBLO DE JÁVEA
CHALET BONITO
CON TRES
DORMITORIOS EN
ADSUBIA/JÁVEA
€150.000
€275.000
135 m2 of house plus 35 m2 of roof terrace, construction partly restored by
keeping the character, 3 bedrooms, 1 good sized bathroom. Lovely patio,
space for little office, located in a quiet road in the center. Communal parking
in 5 min. walking distance.
135 m2 de vivienda más 35 m2 terraza en el solario, restaurada en parte
manteniendo el carácter original, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño de buen
tamaño. Patio agradable, espacio para una oficina pequeña, situada en una
calle tranquila en el centro. Aparcamiento comunal a 5 minutos caminado.
Villa of 100 m2 on a 1024 m2 plot, surrounded by lovely mature gardens, quiet
location. One of the bedrooms has been changed into a dinning room. Private pool
with decking. The house has central heating, 2 aircon units. 15 min. walking distance to the beach. Parking for four cars. Nice BBQ / outside dining area.
100 m2 de vivienda y una parcela de 1.024 m2, rodeado de un jardín encantador
con plantas maduras, localización tranquila. Uno de los dormitorios se ha cambiado
en un comedor. Piscina privada. Calefacción central, 2 unidades AC. A solo 15
minutos de la playa. Aparcamiento para cuatro coches. Zona de Barbacoa/cenar
al aire muy agradable.
CHALET
ULTRAMODERNO
CON VISTAS AL MAR
€599.950
An ultramodern 170 m2 new construction villa finished in 2007, with fantastic sea
views and views to the island of Portichol, high tec specifications and possibility to
extend to a fourth bedroom. 902 m2 plot, 3 bed, 4 bath, open very modern kitchen,
underfloor central heating, aircon hot / cold. All rooms are facing the sea, windows
with electric shutters. 10 x 5 pool with decking, ample parking.
Chalet ultramoderno de 170 m2 acabado en 2007, vistas fantásticas del mar y vistas
a la isla de Portichol, altas especificaciones técnicas, posibilidad para ampliar a un
cuarto dormitorio. Parcela de 902 m2, 3 dormitorios, 4 baños, cocina muy moderna
abierta, calefacción central, suelo radiante, AC caliente/frío. Todos los cuartos están
orientados al mar, persianas eléctricas. Piscina 10 x 5, Parking.
MON 102 D
AP 245 D
AP 242 D
TASTEFULLY
RESTORED FINCA
ON MONTGO
NICE ONE BEDROOM
APARTMENT
LOCATED IN JAVEA
DUPLEX APARTMENT
5 MIN. TO
ARENAL BEACH
FINCA BONITA
RESTAURADA
EN EL MONTGO
PRECIOSO
APARTAMENTO
EN JÁVEA
APARTAMENTO
DUPLEX A 5 MIN. DE
LA PLAYA DE ARENAL
€500.000
€95.000
€299.950
Located in the sunny Montgó area of Jávea, in a quiet cul-de-sac, this beautiful restored finca is very private and peaceful. Flat plot of 1095 m2 with a villa of 212 m2,
3 beds, 2 baths, new double garage with possibility to extend into another ensuite
bedroom. Central heating, aircondition, modern fitted kitchen and large tasteful
summerkitchen with dining area. 8 x 4 pool and nice valley views.
Zona del Montgó de Jávea, calle sin salida tranquila, Chalet restaurado muy privado
y pacífico. Parcela plana de 1095 m2 con un chalet de 212 m2, 3 dormitorios, 2
baños, garaje doble con posibilidad de ampliar a otro dormitorio con baño en suite.
Calefacción central, AC, cocina completa moderna y una cocina de verano grande
con área para comer, piscina 8 x 4 y vistas agradables del valle.
Located in Jávea’s Arenal area in 2 minutes walking distance to the beach, 1st floor
with lift, 50 m2, 1 bed, 1 bath, 1 living, southfacing balcony.
A unos pasos de la playa del Arenal, con un dormitorio, un baño, cocina y salón, 50
m2, balcón con orientación sur, en la 1ª planta con ascensor.
Fantastic new 3 bedroom apartment on the last two floors, finished in 2006, just
used as a holiday home. In great condition, 3 terraces with fant. open panoramic
and Montgó views. 137 m2, 3 bathrooms (1 ensuite), aircondition hot / cold, private
underground parking, Communal pool and in walking distance to beach and all
amenities. Included in the price is also a beautiful high class furniture.
Nuevo apartamento fantástico con 3 dormitorios en las dos ultimas plantas, acabado en 2006, apena usado como alquileres. En grandes condiciones, 3 terrazas con
fant. vistas panorámicas abiertas y vistas al Montgó. 137 m2 de vivienda 3 baños
(1 en suite), AC calor/frío, aparcamiento privado en el sótano, piscina comunitaria,
a unos pasos de la playa y a todos los servicios públicos. Se incluyen en el precio
también muebles de clase superior.
Property
Inmobiliaria
rate guest apartment situated in a... Ref
TS255-3325a
1175m² Plot, 2 bed, 1 bath, 1 WC, pool. Set
on the hillside behind Moraira in a lovely
very private Mediterranean garden is this
2 bedroom villa with... Ref TS255-3261a
MORAIRA – GOOD SEA VIEWS This property has lots of character & is located
in the Fanadix area of Moraira, and... Ref
TS255-3162a
959m² Plot, 3 bed, 2 bath, pool. Villa with
private pool close to all amenities. East
facing home with gas and electric, and a
cozy open fire.... Ref TS255-3255a
MORAIRA - Bungalow - 265,000 euros.
3 bed, 2 bath, pool. Fully furnished, 3bedroom bungalow with sea views and
communal pool - Moraira. Sea views! A
3-bedroom detached bungalow for sale
in... Ref TS255-3363a
3 bath. Appealing 4 bedroom 3 bathroom
linked villa on the outskirts of Moraira,
with a separate apartment. The main
floor comprises of 2 bedrooms, a... Ref
TS255-3366a
2 bath. Modern 3 bedroom, 2 bathroom
townhouse in an elevated position, just
outside Moraira and within walking distance of all local amenities. With... Ref
TS255-3506a
MORAIRA - Villa - 250,000 euros. 2 bed, 2
bath. Beautifully modernised and luxurious 2 bedroom, 2 bathroom south-facing
semi-detached bungalow situated on a
small development with lovely, well... Ref
TS255-3320a
MORAIRA - Bungalow - 195,000 euros.
70m², 100m² Plot, 2 bed, 1 bath, pool. A
linked detached 2 bedroom bungalow in
Sabatera area of Moraira. Consisting of 2
large double bedrooms, 1 bathroom,... Ref
TS255-3175a
MORAIRA - Building Plot - 190,000 euros.
900m² Plot. 900 sqm plot at the end of two
cul-de-sacs in the exclusive residential
area with sea views and mountain views.
Electricity, water, phone at the... Ref
TS255-3167a
MORAIRA - Apartment - 189,000 euros. 3
bed, 1 bath. A most appealing 3 bedroom
apartment situated on the coast road &
offering 360 degree views of Moraira,
the sea & surrounding area.... Ref TS2553165a
MORAIRA - Moraira 2 Storey Villa with
Sea and Valley Views. 3/4 Bedrooms, 2
Bathrooms, Separate Dining room, Kitchen and Garage. 9x4.5 mtre pool, Mature Garden 295,000 Euros.No Agents! Tel.
966498884-697966540
MURLA - Villa - 449,000 euros. 277m²,
LOVELY VILLA SET IN A GREAT LOCATION, WITH LOVELY VIEWS ACROSS THE
VALLEY. PRIVATE POOL AND SELF CONTAINED... Ref TS255-3287a
MURO DE ALCOY - Villa - 114,000 euros.
81m², garage, pool. Chalet partially reformed, located 6 km from Cocentaina. The
villa is a plant with a pergola glass from
which to enjoy some nice views... Ref
TS255-3408a
NUCIA (LA) - Villa - 355,000 euros. 220m²,
300m² Plot, 3 bed, 2 bath, 1 WC, pool. Independent semi new house in La Nucia,
near services, tranquil location. Divided
over 2 floors and spacious... Ref TS2553267a
NUCIA (LA) - Semi-detached Villa 220,500 euros. 165m², 300m² Plot, 3 bed,
2 bath, 1 WC. SEMI DETACHED VILLA IN
LA NUCIA, VERY QUIET AREA, LOCATED
IN ONE OF THE MORE PEACEFUL PLACES IN THE COSTA BLANCA, AND... Ref
TS255-3229a
ONIL - Townhouse - 155,000 euros. 172m²,
290m² Plot, 4 bed, 2 bath, pool, A/C. Nice
property with 290 m² patio, swimming
pool, terrace, nice garden, barbeque
area, 2 uttility rooms, air... Ref TS2553517a
ORBA - Villa - 512,000 euros. 2 bed, 3
bath, pool. Top quality construction and
excellently situated. Fantastic sea views.
Lovely area around the pool. About 250
m2 terraces. fantastic... Ref TS255-3480a
ORBA - Villa - 356,000 euros. 4 bed, 3 bath,
pool. New built on two floors. High quality construction. Villa with spectacular
views over the olive groves of the Orba
valley. Lovely house... Ref TS255-3478a
ORBA - Villa - 300,000 euros. 3 bed, 2
bath, pool. A small development of 15
new detached houses currently under
construction, within walking distance
of amenities in the quiet village of... Ref
TS255-3466a
ORBA - Townhouse - 169,000 euros.
Todo Dénia-Inmo
Dénia Restaurant
Leasehold, Traspaso
Townhouse in the
Castle area, new.
Casa nueva y lista
para entrar en la
zona del castillo.
3 Bedrooms, living room, 2 baths, 1 WC,
terrace, garage.
3 Dormitorios, salón comedor, cocina, 2 baños
y un aseo. Terraza y garaje subterraneo.
Restaurant completely equipped on the
first line of the dune beach in Dénia. It
has a capacity for 60 Clients inside and
70 Clients at the beachterrace, a F/F
kitchen, dinningrooms for smokers and
non smokers, a big bar room, air conditioning, and may others.
Good clients for work arround the
year.
The price is €99,000 and the rent is
€2,000 month.
Please contact 695 242 443
DÉNIA
245.000€
Telf: 96 642 42 86 - www.tododenia-inmo.com
C/ Juan XXIII, 15
03724 Moraira-Teulada (Alicante)
Tel. 96 574 51 00 (from 9.30 to 13.30)
Mobile 620 858 901 (from 16.00 to 19.00)
Fax 96 649 06 82
www.llopis-moraira.com
[email protected]
Family business since 1971
• House New Construction with First Quality
materials from € 750/m2
• Pool finish with first quality materials with
pump & filter € 10,500
• Radiators & floor heating
• Block Walls & dry stone walls construction
• Aluminium & PVC doors and windows
• Painting & decoration works
• Renovations & house extensions
• Pool & garden maintenance
We are looking for properties to sell
GUIDE / GUIA
35
120m², 2 bed, 1 bath, C/H. Ready to move
in - Complete refurbished town house
with sea views in the centre of Fleix.
Equipment The living area is distributed...
Ref TS255-3450a
ORBA - Apartment - 151,800 euros. 84m²,
2 bed, 1 bath, pool. 8 luxury apartments
located on a peaceful street of the centre
of Orba. At the rear part of the building
there is a lovely swimming... Ref TS2551949
2 bed, 1 bath, garage. Luxury apartment
in a building situated opposite the New
Medical Center in Orba. Highest quality
construction including fully... Ref TS2551947
2 bed, 1 bath, garage. Luxury flat with a
surface of 81.05 m2 built, distributed in
hall, living - dining room, 2 bedrooms, 1
baths, kitchen, gallery and... Ref TS255-
1946
ORIHUELA COSTA - Bungalow - 450,000
euros. 3 bed, 1 bath, pool. South west facing bungalow with sea views from the
solarium. Located within five minutes to
the nearest beach, bars, shops and restaurants. Ref TS255-3279a
ORIHUELA COSTA - Finca/Country House
- 329,000 euros. 5 bed, 2 bath, pool. Semidetached house in the popular Urbanisation Los Balcones on a 500 sqm plot. It
offers on one level 5 bedrooms, 2 bathrooms, open... Ref TS255-3482a
ORIHUELA COSTA - Townhouse - 276,000
euros. 3 bed, 2 bath, pool. A south facing,
detached townhouse located in Playa
Flamenca, with an established garden.
Walkable to local amenities including
shops,... Ref TS255-3358a
ORIHUELA COSTA - Apartment - 213,500
euros. 2 bed, 2 bath, pool. no_ts Ref
TS255-3245a
euros. 2 bed, 2 bath, pool. no_ts Ref
TS255-3084a
euros. 2 bed, 2 bath, pool. A south facing
ground floor apartment set in beautiful
landscaped gardens close to Villamartin
golf course. Located close to all local...
Ref TS255-3157a
euros. 3 bed, 2 bath, pool. Built only 500
metres from the beautiful coastline of the
southern Costa Blanca, Residential El
Rincón provides apartments of both 2...
Ref TS255-3355a
euros. 1 bed, 1 bath, pool. A west facing, ground floor apartment located in
Los Pinos. Five minutes drive to bars,
restaurants and local supermarket. Ref
TS255-3360a
euros. 2 bed, 1 bath, pool. Beautiful apartment in the popular Urbanisation Playa
Flamenca. It offers 2 bedrooms, 1 bathroom, open kitchen, lounge-dining room,
big... Ref TS255-3483a
PARCENT - Ruin - 96,000 euros. 138m²,
370m² Plot. Parcela Plot Paket 370 Metros cuadrados M2 House m2 haus 138
Plantas Storeys Geschosse 1 vistas panoramicas panoramic views panoramic
views... Ref TS255-3101a
PEDREGUER - Finca/Country House 1,280,000 euros. 5 bed, 5 bath, pool. Stunning luxury finca situated in a peaceful
rural area outside of Pedreguer. Flat plot
of 4800m, totally fenced in, with landscaped... Ref TS255-3447a
PEDREGUER - Villa - 595,000 euros. 4
bed, 4 bath, pool. Exclusive Villa in Pedreguer with fantastic panoramic views
Description An exceptional villa both in
36
GUIDE / GUIA
Property
Inmobiliaria
size(381m2) and for the outstanding... Ref
TS255-3469a
PEDREGUER - Villa - 528,000 euros. 4 bed,
4 bath, pool. Brand new villa in Monte La
Solana The hilltop position and panoramic floor-to-ceiling windows capturing
wonderful views are enough to... Ref
TS255-3471a
Jávea
Estate agents
Andrés Lambert 24 bajo, izq
PUERTO DE JÁVEA
Tels. (+34) 96 646 23 23
(+34) 96 646 00 02
Fax (+34) 96 579 71 43
Ref-CH-0582 - Sol del Este
Charming, spacious, wonderful sea
views, in need of some updating,
enormous master suite, separate
guest suite. 910/138m2. 3beds, 3 bath.
Parking. pool.
Bonito chalet espacioso, vistas impresionantes al mar, necesita una
pequeña reforma, gran suite principal,
un estudio para visita. 910/138m2. 3
dorms, 3 baños. Parking. Piscina.
€ 275.000
PEDREGUER - Apartment - 249,950 euros.
171m², 3 bed, 2 bath, 2 WC. Newly built
apartment with a very high quality finish,
located in the popular village of Pedreguer, with all local amenities and... Ref
TS255-3218a
Lovely individual villa renovated in
a modern-rustic style. 834/150m2. 3
beds, 3 bath. CH. Carport. Pool.
Chalet muy bonito reformado en un
estilo individual, moderna-rustica.
834/150m2, 3 dorms, 3 baños. CC.
Carport. Piscina
valley views. Accommodation comprises
3 bedrooms, 3 bathrooms,... Ref TS2553369a
PINAR DE CAMPOVERDE - Villa - 299,500
euros. 95m², 620m² Plot, 2 bed, 2 bath, garage, pool, A/C. Ref TS255-3243a
PEGO - Apartment - 209,000 euros. 4 bed,
3 bath. A really spacious Apartment in
the sought after town of Pego . Centrally located to walk to all facilities including Shops, Restaurants, Medical... Ref
TS255-3456a
New development in Pinar de Campoverde. 24 Luxury homes close to the new
Golf course. 3 Bedromms / 2 Bathrooms
House : 120 m2... Ref TS255-3237a
PEGO - Townhouse - 205,000 euros. 3 bed,
2 bath. A large end of terrace town house
on the quite side of Pego over looking the
countryside Description This town house
was built in 2002 and... Ref TS255-3184a
A/C. Costa Blanca: A superb 3 Bed, 2
Bath Toledo Detached Villa situated only
minutes from the new La Romero Golf
Course.... Ref TS255-3343a
PEDREGUER - Villa - 241,000 euros. 140m²,
960m² Plot, 3 bed, 2 bath. THIS VILLA IS
NOT SO HIGH UP THE URBANIZATION.
IT HAS BBQ, TERRACES, NICE GARDEN,
NAYA WITH MOUNTAIN VIEWS, 2 SEPARATE... Ref TS255-3208a
PEGO - Terraced Villa - 200,000 euros. 4
bed, 3 bath, pool. superb off plan development in the costa blanca north area.
only 15% deposit neccesary. built area:
120m approx. bedrooms: 3 to... Ref TS2553347a
900m² Plot, 2 bed, 1 bath, garage, A/C.
NICE VILLA IN A QUIET AREA ON A 900
M2 FLAT PLOT WITH 2 SMALL LAKES,
AN EXTERIOR JACUZZI, FITTEN WARDROBES, FULLY... Ref TS255-3206a
PILAR DE LA HORADADA - Villa - 417,000
euros. 3 bed, 2 bath. This villa is located
in the busy town of Pilar de la Horadada
where you will find everything you will require and its also only 5 minutes away...
Ref TS255-3414a
1000m² Plot, 3 bed, 2 bath, garage. Detached villa on 2 LEVELS with a separate
studio apartment. You enter the property through the glazed terrace, into... Ref
TS255-3203a
PILAR DE LA HORADADA - Semi-detached Villa - 249,950 euros. 3 bed, 2
bath, pool, A/C. THIS PROPERTY HAS
NO COMMISSION EASY BUY SCHEME 3
Bed quad with 2 bathrooms, lounge and
separate kitchen. There is a garden, 2...
Ref TS255-3219a
PEDREGUER - Villa - 215,000 euros.
160m², 3 bed, 2 bath, A/C. Fantastic Villa
located in Pedreguer with sea views. Ref
TS255-3376a
PEDREGUER - Apartment - 179,000 euros.
88m², 2 bed, 2 bath, pool, C/H. Immaculate
bungalow with private garden in secure,
gated complex. The property has a large
open plan lounge with American... Ref
TS255-3340a
PEDREGUER - Bonito bungalow en Pedreguer, 3 dormitorios, baño completo,
salón con cocina americana, terraza,
sótano, jardín y parking. Piscina y jardín
comunitario. 155.000 euros, urge vender.
Tel. 609692678
PEGO - Villa - 798,000 euros. 4 bed, 4 bath,
pool. A Stunningly Immaculate Luxury
Detached Villa with Swimming Pool,
specially commissioned 3 years ago.
Possibly the best location on this... Ref
TS255-3451a
Ref.CH-0587 - Dénia
PEGO - Villa - 399,000 euros. 3 bed, 3 bath.
Detached villa with 8 x4m pool built in
1995 with fantastic sea, mountain and
PILAR DE LA HORADADA - Townhouse 171,600 euros. 3 bed, 1 bath, 1 WC, pool,
A/C. This is a delightful quad house situated in a private community in the much
sought after area of Campoverde. It is
being sold... Ref TS255-3151a
PILAR DE LA HORADADA - Apartment
- 167,500 euros. 3 bed, 2 bath. This Fantastic atico apartment, is situated in Pilar de Horadada. With panoramic views
from the large terrace, close to all local
amenities. And... Ref TS255-3416a
garage, pool, A/C, C/H. Villa with indoor
pool and sauna, sea views and a self contained apartment south facing, in the...
Ref TS255-3293a
is in excellent condition, and ideal family
home situated near to all amenities and
only 10 minutes from the lovely beaches...
Ref TS255-3413a
pool. Ref TS255-3214a
euros. 2 bed, 2 bath. Nice well kept villa
in quiet area in Pilar de Campoverde. It
offers 2 bedrooms, 2 bathrooms, open
kitchen, lounge with firerplace, garden
with... Ref TS255-3484a
LA SELLA GOLF
PINAR DE CAMPOVERDE - Terraced
Villa - 139,950 euros. 3 bed, 2 bath, pool.
bargains of this magnitude are extremely
rare. an opportunity to purchase this 3
bed 2 bath quad house in the sought after
area of pinar... Ref TS255-3315a
PLAYA FLAMENCA - Bungalow - 130,000
euros. 3 bed, 1 bath, pool. house type
bungalow with beautiful views over the
communal gardenes. the property has
been renovated and offers solarium, private garden,... Ref TS255-3481a
PINOSO - Finca/Country House - 288,400
garage. This wonderfully renovated Finca is situated a short drive from the popular and sought after town of Pinoso, and
yet... Ref TS255-3236a
POBLETS (ELS) - Apartment - 250,000
euros. 3 bed, 2 bath, pool. A well located
Duplex with Swimming Pool, close to Denia and just a 10 minute walk to the beach.This is one of only 15 properties and
is... Ref TS255-3454a
PINOSO - Villa - 270,000 euros. 160m²,
10000m² Plot, 4 bed, 2 bath. House size:
160m2 Plot size: 10.000m2 4 – bedrooms
2 – bathrooms 1 – kitchen 1 – living room
with fireplace The property is... Ref
TS255-3230a
POBLETS (ELS) - Terraced Villa - 249,900
euros. 142m², 3 bed, 2 bath, pool. Attractive, modern end-of-terrace house on 2
levels, located on a small, pleasant urbanisation just a short walk to the village
PINOSO - Villa - 199,500 euros. 140m²,
10000m² Plot, 3 bed, 2 bath. Detached
villa of good quality and finishes on an
plot of 10,000 m2 of which 2,000m2 is
fenced. The property is located in... Ref
TS255-3383a
POBLETS (ELS) - Villa - 240,000 euros. 3
bed, 2 bath. no_ts Ref TS255-3410a
PINOSO - Finca/Country House - 135,000
2 WC, garage. 3 bedrooms (3 double), 1
bathroom, lighting, kitchen, washroom,
dining room, garden, garage, water,... Ref
TS255-3124a
JESUS POBRE
ELS POBLETS
PUNTA PRIMA - Apartment - 143,000
euros. 2 bed, 1 bath, pool. superb value!
dont miss this one ! beautifully fully fur-
ROJALES - Villa - 430,000 euros. 3 bed, 3
bath, pool. this luxury home sits tucked
away in a quiet cul-de-sac, offering generous living and bathroom areas. landscaped gardens for easy... Ref TS255-3400a
ROJALES - Villa - 383,800 euros. 180m²,
500m² Plot, 3 bed, 2 bath. New build villa
on a plot of your choice. Contact us for
more information. Price is inclusive the
plot. Ref TS255-3268a
THIS PROPERTY HAS NO COMMISSION
EASY BUY SCHEME Villa with 3 Double
bedrooms, 2 bathrooms, master en-suite... Ref TS255-3264a
A/C.
Delightful villa built 2004
with spacious rooms amongst which 3 bedrooms, 2 bathroom,
1... Ref TS255-3439a
ROJALES - Villa - 269,000 euros. 3 bed,
2 bath. Urbanization of detached houses
with 3 bedrooms, with wide terraces,
magnificient views and extrordinary
building quality. Located next to... Ref
TS255-3499a
ROJALES - Villa - 195,000 euros. 2 bed,
1 bath, pool. Well presented, Gotegran
finish, 2 bedroom, 1 bathroom Villa on a
plot of some 257m2. You will enjoy the
many entertaining areas in this... Ref
TS255-3398a
ROJALES - Townhouse - 175,100 euros.
120m², 58m² Plot, 3 bed, 3 bath. This
beautifully presented village house was
completely renovated 2 years ago outside
and internally in a rustic style. The... Ref
TS255-3202a
ROJALES - Bungalow - 149,000 euros.
45m², 100m² Plot, 2 bed, 1 bath, pool. Lovely bungalow with a plot of 48sqm, a
roof terrace of 40sqm, 2 bedrooms and 1
bathroom. It is located in La Marabu, in...
Ref TS255-1958
ROJALES - Apartment - 87,500 euros.
60m², 1 bed, 1 bath, garage, pool, A/C.
ESTATE AGENCY / BUILDER - NEW BUILDING
INMOBILIARIA / CONSTRUCTOR - NUEVA CONSTRUCCIÓN
The property is on two levels. The lower floor consists of two double bedrooms,
bathroom and private terrace and the upper level comprises
lounge/dinning room with full sized windows
leading to a terrace offering spectacular
mountain views, kitchen, master bedroom
and shower room. Private parking and
community pool
with terracing.
Modern 2 bed apt nr golf course.
Covered terr overlooking lovely pools.
Underground garage & store included.
1st floor end of row apt overlooking
superb pool and garden area in
Natural Park, 2 beds, fully furnished.
Bargain! Well maintained 3 bed det
villa, private pool, sep apt upstairs,
a/c, c/h, carport, summer kitchen
Ref. 219
Ref. 323
Ref. 266
€165.000
€189.000
€252.000
JAVEA CAP MARTI
PEDREGUER
JESUS POBRE
Casa de pueblo de nueva construcción en la pintoresca
villa LA LLOSA DE CAMATXO, situada en el valle
entre Pedreguer y Alcalali
Ref.AP-0435 - Javeamar
La propiedad tiene dos plantas. La planta de abajo consta de dos habitaciones dobles, baño y terraza privada, la planta de arriba esta formada por un salón con grandes ventanas que ofrecen unas
vistas espectaculares a la montaña, cocina, domiitorio principal y vestidor.
Parkin privado y piscina comunitaria con terraza.
LE
NIB
PO
DIS ESDE
D
TO
OS
AG 08
20
€ 245.000
Villa for renovation or redevelopment
on 1500m2 flat plot in sought after
quiet residential area close to beach.
Monte Solana. Superb 381m2 4 bed
3 bath det villa with outstanding views
to sea. New lift from carport to villa
Ref. 322
Ref. 124
€267.000
www.remax-javea.com
[email protected]
POLOP - Apartment - 171,890 euros. 70m²,
2 bed, 1 bath, pool. NICE APARTMENT IN
GOOD CONDITION, LEVEL 1 WITH ALEVATER, KITCHEN INDEP., BEDROOMS WITH
FIXED WADROBS, SMALL TERACE, COM.
POOL, NICE... Ref TS255-3152a
800m² Plot, 4 bed, 2 bath, 1 WC, pool. REF:
KR0075 Chalet of high stadard in Cuidad
Quesada only 300m from the town center
with banks restaurants and... Ref TS2553330a
Newly built town house in the quaint village of
LA LLOSA DE CAMATXO which is positioned in
the valley between Pedreguer and Alcalali
Brand new apartment, prime quality,
light, spacious, 5 minutes from the
beach. 108m2. 3 beds, 2 bath. AC/CH.
Garage. Comm.pool.
Apartamento nuevo a estrenar, alta
calidad, luminoso, espacioso, cinco
minutos de la playa. 108m2. 3 dorms,
2 baños. AA/CC. Garaje. Piscina com.
€ 252.000
PLAYA FLAMENCA - Villa - 205,000 euros.
3 bed, 2 bath. Detached 3 bedroom, 2 bathroom villa comprising of lounge dining
room, separate fitted kitchen, glazed balcony, ground floor double bedroom,... Ref
TS255-3489a
PINAR DE CAMPOVERDE - Terraced Villa
- 195,000 euros. 60m², 80m² Plot, 2 bed, 2
bath, A/C. Ref TS255-3174a
Ref.CH-0394 - Monte Jávea
Ref.AP-0401 - La Isla
3 bed, 1 bath, A/C. A superbly presented
3 bedroom detached villa in the much
sought after Urbanisation San Jose 1,
Fase 4, Playa Flamenca, Costa Blanca.
This... Ref TS255-3105a
PLAYA FLAMENCA - Apartment - 150,000
euros. 2 bed, 2 bath, pool. Built to high
standards, this quality Villa Martin build 2
bedroom apartment has2 bathrooms( one
ensuite), american style fitted kitchen,...
Ref TS255-3409a
Prime quality construction, 360º sea
and Montgo views. 1043/208m2. 3
beds, 2 bath. CH. Heated pool.
Construcción de primera calidad,
vistas al mar y Montgó desde todos
los ángulos. 1043/208m2. 3 dorms, 2
baños. CC. Piscina climatizada.
Charming townhouse with direct access to the communal pool. 80m2. 2
beds, bath. Parking.
Bungalow coqueto con acceso directo
a la piscina comunitaria. 80m2. 2 dorms, baño. Parking.
PLAYA FLAMENCA - Semi-detached Villa
- 230,000 euros. 4 bed, 3 bath. Split level
property with potentialy seperate granny
flat. This four bedroom house is split into
two parts with a three bedroom property
on the... Ref TS255-3204a
nished almost new, spacious townhouse
with 2 bedrooms, bathroom and guest
toilet.... Ref TS255-3297a
www.vacationvillasspain.com
€ 312.000
€ 499.000
2 bed, 2 bath, garage, pool. Ref TS2553100a
€595.000
Avda. del Oeste, 8
03709 La Xara
(Dénia) Alicante
Tel/fax 96 642 45 05
UK: 0871 711 33 13
Location, location, location! 4 bed finca
with sep 1 bed guesthouse, pool, c/h.
6120m2 plot with wonderful views.
Ref. 324
A special opportunity
Gran Oportunidad
UNIQUE OFFER / OFERTA ÚNICA
€199,000
Rent for 1 or 2 years with option to buy
Alquiler para uno o dos años con opción a compra
€1.250.000
Commission only
3% exclusive
5% Multi-Agency
AVA
ILA
AUG BLE
US
200 T
8
Marqués de Campo, 36 bajo
03700 DÉNIA
Tel. 965 780 854
Mobil 1: 620 967 688
Mobil 2: 630 128 536
[email protected]
www.ehd.es
Property
Inmobiliaria
Immaculate apartment in Rojales close
to all ammenities. This beautiful property
has had plenty of TLC and... Ref TS2553440a
ROMANA (LA) - Finca/Country House
- 299,000 euros. 6 bed, 2 bath, pool. A unique Country House with many interesting
features surrounded by mountains and
vineyards just 5 minutes from La Romana
and 30 minutes... Ref TS255-3504a
ROMANA (LA) - Finca/Country House 264,000 euros. 150m², 3500m² Plot, 4 bed,
1 bath, pool. This substantial house has
4 bedrooms, living room, kitchen/diner,
workshop, cellar, laundry room and a large shower... Ref TS255-3370a
ROMANA (LA) - Finca/Country House
- 186,000 euros. 3 bed, 1 bath, pool. The
house has 130 m2 of construction & consists of 3 bedrooms, 1 bathroom, large
lounge with fire and a great porch. Land
of 2000 m2... Ref TS255-3487a
SAGRA - Terraced Villa - 150,000 euros.
87m², 2 bed, 1 bath. House in construction,
with high quality and with private parking.
The house is placed in a new promotion
of 34 attached ones. The complex... Ref
TS255-1948
SALINAS - Finca/Country House - 310,995
garage, pool. This country house is found
just outside the small town of Salinas and
found along a small track and is only... Ref
TS255-3249a
SAN LUIS - Semi-detached Villa - 245,000
euros. 2 bed, 1 bath, garage, pool, A/C.
THIS PROPERTY HAS NO COMMISSION
EASY BUY SCHEME Single storey semi
detached villa… This property consists
of: 2 bedrooms, 1... Ref TS255-3292a
SAN MIGUEL DE SALINAS - Villa - 569,000
euros. 4 bed, 3 bath, pool. Superb opportunity to purchase this immaculate detached villa in the very popular area of Lago
Azul. This large villa has stunning views...
Ref TS255-3485a
garage, pool, C/H. This immaculate 4 bedroom 3 bathroom luxury detached villa is
situated in Lago Azul, San Miguel de... Ref
TS255-3336a
euros. 3 bed, 2 bath. A detached villa on
a private, corner plot of 310m2 with room
for a pool. Internal living area 100m2 plus
garden, terraces and roof solarium... Ref
TS255-3085a
SAN MIGUEL DE SALINAS - Apartment
- 79,880 euros. 30m², 1 bed, 1 bath. Oportunity, 1 bedroom apartment, fully furnished, with Ammerican kitchen, terrace,
communal garden, lock bars, and close
to the beaches.... Ref TS255-1965
SANET Y NEGRALS - Villa - 495,000 euros.
211m², 825m² Plot, 5 bed, 3 bath, pool, A/
C. An individually designed luxurious villa offering spacious accommodation on
two levels, the lower level being a... Ref
TS255-3286a
SANET Y NEGRALS - Villa - 420,000 euros.
180m², 500m² Plot, 3 bed, 2 bath, 1 WC, garage. VILLA WITH LOVELY VIEWS TO THE
VALLEY. HIGH STANDARD CONSTRUCTED. IT HAS SECURITY BARS, SHUTTERS
“MALLORQUINA”.... Ref TS255-3275a
SAX - Finca/Country House - 266,000
euros. 3 bed, 1 bath, pool. Beautiful 3
bedroom country house positioned on a
stunning plot of 7.000m2. The front of the
plot is marked by conifers, walls and a
solid... Ref TS255-3075a
rrace leading to a spacious lounge with...
Ref TS255-3460a
TORMOS - Townhouse - 175,000 euros.
100m², 2 bed, 1 bath, A/C. RUSTIC STYLED
TOWN HOUSE LOCATED CLOSE TO ALL
AMENITIES IN TORMOS. AIR CONDITIONING, OPEN TERRACE WITH VIEWS
ACROSS THE VALLEY TO... Ref TS2553518a
TORRE DE LA HORADADA - Terraced
Villa - 199,900 euros. 75m², 95m² Plot, 2
bed, 2 bath. KEY READY 2 BED 2 BATH
QUAD TOWNHOUSES IN TORRE DE LA
HORADADA,FOR NO EXTRA COST OPTION TO CONVERT DOWNSTAIRS WITH
EXTRA... Ref TS255-3171a
TORREVIEJA - Villa - 299,000 euros.
pool, A/C.
Delightful villa built 2003
with spacious rooms amongst which 3
bedrooms, 2 bathroom,
1...
Ref
TS255-3441a
TORREVIEJA - Penthouse - 256,000 euros.
2 bed, 1 bath. Ref TS255-3338a
TORREVIEJA - Townhouse - 202,250
is situated close to local amenities and is
within walking distance of the commercial area of Via Park III. It has been well...
Ref TS255-3182a
SAX - Finca/Country House - 120,200
euros. 340m², 10200m² Plot. House
in Sax for totally reforming needed.
Land:10.200m². Very nice view. Electricity www.housesinthecountry.com -... Ref
TS255-3115a
TORREVIEJA - Townhouse - 194,500
euros. 3 bed, 1 bath, 1 WC, pool, A/C.
This property is located in the delightful
urbanisation of La Rocajuna, close to Los
Balcones and Los Altos. This area has
all... Ref TS255-3172a
SAX - Townhouse - 43,000 euros. 3 bed,
1 bath. Good sized town house in the old
part of Sax . The property is currently 3
bedrooms, but could be 4 with a small extension. The property... Ref TS255-3076a
TORREVIEJA - Apartment - 131,200 euros.
2 bed, 1 bath, pool. Established community in Torrevieja with beautiful gardens
and communal pool. walking to the sea
takes only a few minutes. The property...
Ref TS255-3390a
TARBENA - Finca/Country House 398,000 euros. 140m², 25000m² Plot, 2
bed, 2 bath, 1 WC, garage, C/H. Beautiful stone house, in perfect conditions to
move in.Ideal place for people who loves
being... Ref TS255-3272a
TEULADA - Bungalow - 175,000 euros. 2
bed, 2 bath, pool. Nicely recently reformed top floor apartment with stunning
valley and sea views. Large L-shaped te-
37
SAX - Apartment - 127,300 euros. 2 bed, 1
bath, pool. Exclusive Development. Only
the 2 bedrooms apartments of this development are still for sale in the beautiful
town of Sax. A new housing... Ref TS2553119a
SENIJA - Townhouse - 165,000 euros.
135m², 53m² Plot, 1 bed, 1 bath. Townhouse in the centre of Senija. 3 km to
Benissa.Totaly reformed in a few month.
Rustic style with wood.With cellar and...
Ref TS255-3326a
GUIDE / GUIA
TORREVIEJA - Apartment - 127,700
euros. 2 bed, 1 bath, pool. Apartment
fully furnished. Independent kitchen and
washery. Close to all the amenities and
a few minutes away walking to the... Ref
TS255-3329a
TORREVIEJA - Beach Apartment 106,378 euros. 51m², 2 bed, 1 bath, pool.
2 bedroom apartment in the city centre
of Torrevieja- for a really fantastic price.
The property was built in 1997 and is in
good... Ref TS255-1941
52m², 2 bed, 1 bath, pool. Built in 1997 and
in very good condition this apartment
offers 2 bedrooms, 1 bathroom, American
kitchen, and balcony and is fully... Ref
TS255-1973
TORREVIEJA - Beach Apartment - 96,760
euros. 43m², 1 bed, 1 bath, A/C. Apartment fully furnished and equipped, with
balcony, A/C, american kitchen, near Los
Locos Beach, close to all facilities.... Ref
TS255-1971
TORREVIEJA - Bungalow - 95,000 euros.
44m², 65m² Plot, 2 bed, 1 bath. This is a
great bargain: Renvoted bungalow with
private garden, 2 bedrooms, 1 bathroom
with shower, a fully equipped American...
Ref TS255-1970
30m², 1 bed, 1 bath. Very nice bungalow
with 1 bed on 35qm, with fantastic sea
views and very close to the golden beaches of Torrevieja, - Torre del Moro. The...
Ref TS255-1968
2 bed, 1 bath. 2 bed, 1 bath town centre
apartment with excellent outlook over
the Parque de Naciones. Comes fully furnished, front terrace, walking distance...
Ref TS255-3324a
TORREVIEJA - Beach Apartment - 80,000
euros. 44m², 1 bed, 1 bath, garage. Apartment in city centre of Torrevieja, fully furnished, with balcony, American kitchen,
fully equipped, and a garage inclusive....
Ref TS255-1966
1 bed, 1 bath, pool. 1 Bedroom apartment
in Torrevieja, dinning-livingroom, fully
fitted american kitchen, bathroom, all
fully furnished, very close to beach.... Ref
TS255-3375a
1 bed, 1 bath. This one bedroomed apartment comes furnished including white
goods. Ideal central location in Quesada
above Cam Bank, close to all facilities,...
Ref TS255-3098a
1 bed, 1 bath, pool. 1 bedroom 1 bath
ground floor bungalow in Torrevieja with
front garden and communal swimming
pool. - Front garden - Communal Pool
TORREVIEJA - Garage - 19,995 euros.
garage, C/H. THIS PROPERTY HAS NO
COMMISSION EASY BUY SCHEME Generous sized garage space with chain lock
and separate entrance store in a secured
underground... Ref TS255-3190a
VILLAJOYOSA (LA) - Apartment - 200,000
euros. 3 bed, 2 bath, pool. Fully furnished
equipped (modern style) Meters away
from the beach Very close to villajoyosa
benidorm cities Good motorway connections... Ref TS255-3321a
VILLAJOYOSA (LA) - Apartment - 198,000
euros. 3 bed, 2 bath, pool. Near to the
promenade and developing area Great
swimming-pool Very confortable Side of
the sea view Ref TS255-3419a
VILLAMARTIN - Villa - 375,000 euros.
pool, A/C, C/H. A stunning 3 bedroom 3
bathroom 180 m2 living area detached
villa on a 600m2 plot fantastically... Ref
TS255-3533a
VILLAMARTIN - Townhouse - 243,600
euros. 3 bed, 2 bath, pool. The Rocio is
a luxury residential complex offering a
choice of properties from a 2 bedroom
apartment, to a 3 bedroom townhouse.
These... Ref TS255-3353a
VILLAMARTIN - Semi-detached Villa 216,300 euros. 102m², 3 bed, 2 bath. From
€216.300 These luxury duplex properties
comprise of 3 bedrooms, 2 bathrooms,
one with a shower and 1 with a bath, a
large living... Ref TS255-3193a
euros. 110m², 3 bed, 2 bath, pool, A/C.
Townhouse on 2 levels consisting of 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge/diner and
american kitchen. There are 2 terraces,
front &... Ref TS255-3178a
VILLAMARTIN - Apartment - 185,000
euros. 80m², 2 bed, 2 bath, garage, pool,
A/C. An absolutely stunning Villamartin
(Quara) built 1st floor 2 bed 2 bath apartment situated on the Las Ramblas Golf...
Ref TS255-3078a
VILLAMARTIN - Bungalow - 161,172
euros. 67m², 2 bed, 1 bath, pool. Torregolf
offers a safe and private atmosphere into
an exclusive environment; it is located
in one of the nicest places of the... Ref
TS255-1940
pool. NEW GROUND FLOOR APARTMENT
with 140 m2 Garden situated en SOL GOLF
- VILLAMARTIN, Close to Golf Villamartin
and all... Ref TS255-3317a
euros. 2 bed, 2 bath, pool. Luxury two
bedroom, two bathroom apartments,
situated close to the golf course of
Villamartín, where the buildings
and the natural... Ref TS255-3352a
euros. 2 bed, 2 bath, pool. THIS PROPERTY HAS NO COMMISSION EASY BUY
SCHEME This high quality, Villamartin
built apartment provides an excellent opportunity to own a... Ref TS255-3136a
euros. 2 bed, 1 bath, 1 WC, pool, A/C. A
bargain San Jose 2 bedroom Azucena 2
bed quad house in Urbanisation Pinada
Golf II, Villamartin, Costa Blanca. This
large... Ref TS255-3500a
WC, garage, pool, A/C. This well furnished apartment is located very close to the
well established Villamartin golf course...
Ref TS255-3135a
euros. 2 bed, 1 bath, pool. 2 Bedroom,
top floor apartment Views of communal
swimming pool Great location close to all
amenities inc. golf, shops & restaurants....
Ref TS255-3516a
VILLENA - Finca/Country House - 236,250
VINEYARD An opportunity has arisen to
purchase your own vineyard. The land
has 17,000m2 and crops between 35-40
tons of... Ref TS255-3319a
VILLENA - Finca/Country House - 171,000
euros. 3 bed, 2 bath. This is a pretty fincas situated in La Zafra Dos, close to the
town of Villena. The property comes with
well maintained, mature gardens,... Ref
TS255-3527a
VILLENA - Townhouse - 156,000 euros. 10
bed, 2 bath. This is a very big town house
with FIFTEEN bedrooms in the historic
part of Villena with a lovely view of the
castle. The house has been partly... Ref
TS255-3146a
XARA (LA) - 3 bedroom apartment (4th
floor), no lift. Lounge and bedroom with
sea view, separate kitchen with laundry
area. Full bathroom. Ref: 162. Price: 90,000
euros. Tel. 966424505
XARA (LA) - Wonderful old finca with lots
of charm and character. 4 bedrooms, 2
bathrooms, pool, pine wood. Quiet country plot 2400m2. Ref: 140. Price: 410,000
euros. Tel. 966424505
XARA (LA) - Huge modern townhouse
250m2 on 3 floors, 4 bedrooms, 3 bathrooms. Integral garage for 5 cars (could be
games room etc). Communal pool. Ref:
extraordinary life houses
Avda. Santísimo Cristo del Mar 21
Tel. +34 96 579 10 35 - Fax +34 96 579 51 29
www.rimontgo.es [email protected]
NEW RESIDENTIAL LA MASIA DEL ARENAL
JAVEA
Prices from €209,100
New development
located in the
sandy beach
El Arenal
- Javea. Available
apartments with
2 bedrooms and
2 bathrooms.
Central heating
and pre-installation
air conditioning.
Ground floor with
private garden.
Communal pool
and gardens.
MONTAÑAR-JÁVEA
JÁVEA
€149,000
Ref. RMG 2877
Detached beach
house in Dénia,
immediate access
to the beach,
swimming pool,
children’s playing
area. 106sqm
four floors, 2
bedrooms, 2
bathrooms,
22sqm private
garden, top floor
panoramic 28sqm
terrace with BBQ.
No parking
MONTAÑAR – JÁVEA
Ref. RMG 2999
€315,800
DÉNIA
Ref. RMG 3135
CAPSADES – JÁVEA
Ref. RMG 3169
Ground floor
apartment
frontline MontañarJávea, 90sqm,
spacious living
room and dining
room area, a fully
equipped kitchen,
2 bedrooms with
fitted wardrobes
and 2 recently
renovated
bathrooms. 30sqm
private garden.
Parking space.
€260,000
Ref. RMG 3047
Beautiful town
house style
property frontline
Montañar-Jávea,
total build
118.68m2 on
two floors, 4
bedrooms, 3
bathrooms,
storeroom, 62m2
of private garage
and 30sqm
private garden.
€495,000
Ground floor
apartment in
a newly built
residential
complex in Jávea,
near to old town
only 300m from
beach. The
109m2 apartment
has its own
private garden and
covered terrace,
2 bedrooms,
2 bathrooms.
Parking space.
Up on request
200
year
old
Finca situated in a
luxury urbanization,
renovated true to
the original style.
House 540 sqm,
plot 6000 sqm,
only 3km from Golf
Club and from the
beach. 3 bedrooms,
3 bathrooms. The
impressive entrance
gate and the palm
avenue
leading
to the house will
delight you.
38
GUIDE / GUIA
Property
Inmobiliaria
105. Price: 273,000 euros. Tel. 966424505
12.3 MURCIA
ABANILLA - Villa - 248,000 euros. 185m²,
800m² Plot, 3 bed, 2 bath. This new build
detached villa has electricity and drinking
water and neighbours. Located on a made
up road it enjoys... Ref TS255-3215a
AGUILAS - Apartment - 155,600 euros.
71m², 2 bed, 2 bath, pool. Rio Aguilas (from
155,600 euros + vat) Currency Calculator
Aguilas - Costa Calida - Murcia We have
had to wait a long time for these... Ref
TS255-3145a
ALCAZARES (LOS) - Villa - 379,000 euros.
3 bed, 2 bath, pool. Beautiful semi-detached villa in Los Alcázares. This
south facing property comprises 3 bedrooms, 2 bathrooms (1 en suite), living... Ref
TS255-3379a
ALCAZARES (LOS) - Semi-detached Villa
- 295,000 euros. 95m², 220m² Plot, 3 bed,
2 bath, garage, pool, A/C. Semi detached
villa 3 bed 2 bath underbuild in lomas del
rame close to airport and los alcazares
new build... Ref TS255-3238a
ALCAZARES (LOS) - Townhouse - 191,000
euros. 75m², 2 bed, 2 bath, pool. “Senorio
de Roda” lays near San Javier and close
to the shores of Mar Menor. This “Senorio” dates back to the XVI century and is
ALCAZARES (LOS) - Apartment - 89,000
euros. 1 bed, 1 bath, pool. 1 Bed, 1 Bath,
ground floor apartment situated in the resort of Alhama, these properties offer a
very comfotable interior, with furnished...
Ref TS255-3372a
ALHAMA DE MURCIA - Apartment 119,800 euros. 2 bed, 1 bath, pool. A land
where you will be able to find your own
private corner enjoying the comfort of a
great place.Condado de Alhama is based
on privacy,... Ref TS255-3540a
ATALAYA - Apartment - 119,950 euros.
71m², 2 bed, 1 bath, pool. BRILLIANT PRICE - 2 Bedroom, 1 bathroom, ground floor
apartment, of approx. 71m2, on a gated
complex in a village setting just 15... Ref
TS255-3493a
BALSICAS - Apartment - 219,000 euros.
2 bed, 2 bath, pool. Superb new resort
located in the Murcia region offering a
fantastic opportunity for the resident and
investor alike. The resort has Gary... Ref
TS255-3197a
BALSICAS - Townhouse - 174,000 euros. 2
bed, 2 bath, pool. Quality homes half way
between Murcia capital and the Mar Menor. Built by one of the most prestigious
builders in the area, Taray, these... Ref
TS255-3528a
BALSICAS - Apartment - 153,000 euros.
3 bed, 1 bath, pool. Two-storey duplex:
garden and front terrace, 3 bedrooms,
living-room, kitchen, washroom, toilet,
bathroom, first-floor balcony and back...
Ref TS255-3389a
BELONES (LOS) - Bungalow - 315,000
euros. 4 bed, 2 bath. 3 bed Chalet - Los
Belones - Murcia Situated in the gated
complex of Paraiso Park, this property is
a special little haven set on the outskirts... Ref TS255-3397a
BOLNUEVO - Villa - 475,000 euros. 3
bed, 2 bath, garage, pool. 3 bedroom, 2
bathroom, detached villa with stunning
views of Bolnuevo and the sea. The property is a few minutes walk from the... Ref
TS255-3074a
BULLAS - Finca/Country House - 225,000
euros. 5000m² Plot, 3 bed, 1 bath, garage.
This country house is situated very close to the town of Bullas and consists of
3 bedrooms, a large living/dining room,...
Ref TS255-3199a
MONTESAX
Buildings and Renovations
CALASPARRA - Finca/Country House
- 221,000 euros. 3 bed, 2 bath. * Re Sale
Country House * 3 Bedrooms 2 Bathrooms * Currently Being Reformed * Outside Jacuzzi * Large Garage * Great Views
* Fitted... Ref TS255-3475a
CALASPARRA - Villa - 200,000 euros. 2
bed, 2 bath. 2 bed detached villa on a
superb development of apartments and
detached villas situated in the town of
Calasparra, located in the Murcia region,... Ref TS255-3524a
CAMPOS DEL RIO - Apartment - 109,950
euros. 3 bed, 2 bath. Very spacious apartment of just under 100m2 set in the golf
resort of Trampolin Hills. Consisting of 3
bedrooms, 2 bathrooms, furnished kitchen,... Ref TS255-3111a
CARTAGENA - Apartment - 257,000 euros.
120m², 3500m² Plot, 3 bed, 1 bath, pool. VILLA - 10 MINUTES FROM CARTAGENA
This property is on a 3.5000m2 plot of
land and comprises of three bedrooms,
fitted... Ref TS255-3226a
CEHEGIN - Townhouse - 93,900 euros. 2
bed, 2 bath. A town house totally renovated to a very high standard and situated
in a good area, consisting of 2 bedrooms,
living/dining room, separate... Ref TS2553103a
CORVERA - Apartment - 223,000 euros. 2
bed, 2 bath. After the successful launch
in 2004 of Roda Golf & Beach Resort,
the Sea & Sun Resorts Group has launched its second golf resort project... Ref
TS255-3426a
10.000m2 plot with views to the
mountain and salt lake, only 30min.
drive from the beach, 3000m2 of the
land fenced in, 110m2 new building,
8x4 swimming pool, water and
electricity connected, building
permission obtained.
Keys in hand 199.000€
FORTUNA - Villa - 218,880 euros. 123m²,
400m² Plot, 3 bed, 1 bath, 1 WC, pool.
Surrounded by lovely nature and in a
very quiet location the residential area
La Kalendas is the ideal place for... Ref
TS255-1951
FORTUNA - Townhouse - 170,000 euros. 2
bed, 1 bath, pool. Fortuna Hill Golf Resort
is a development of apartments, semi-detached and detached properties located
in the small spa town of Fortuna in... Ref
TS255-3149a
Information: [email protected]
or call +34 659 821 599
FORTUNA - Villa - 157,000 euros. 3 bed, 1
bath, pool. INSPECTION VISITS TO SPAIN
FOR ONLY £45 PER COUPLE - LAS
KALENDAS is a luxurious development
that offers you the unique... Ref TS2553385a
ISLA PLANA - Apartment - 199,950 euros.
65m², 3 bed, 1 bath, pool. 3 bedroom, 1 bathroom, penthouse 65 sq mtr apartment
If you are looking for the perfect house or apartment in the Marina Alta area, come to...
INMO MAR MORAIRA
Ctra. Moraira-Calpe km. 2, 147. Apdo. de correos 419. MORAIRA. Tel. 96 574 7988. Mobile: 605 279 295
Visit our website: www.inmomarmoraira.es
Moraira
Ref: 00128 IMM
Murcia / Alhama
Ref: 00500 IMM
AZ
EN UL
S
EJ
IE
OS
FL
TE
S
GE
LE
LS
TI
GB
Wall and
floor tiles
Fliesen - Discount
on the new Mojon Hills development. The
apartment has stunning sea and mountain... Ref TS255-3196a
ISLA PLANA - Apartment - 129,500 euros.
1 bed, 1 bath. EXCLUSIVE DEVELOPMENT!!! Off plan 1, 2 & 3 bedroom apartments in the centre of Isla Plana from
€129,500. High Spec finishes. Top floor -...
Ref TS255-3120a
JUMILLA - Apartment - 139,900 euros. 2
bed, 1 bath, pool. El Castillo Golf Resort is
a gated development of detached, semidetached, bungalows and apartments
built around a 9 hole golf course. It... Ref
TS255-3130a
JUMILLA - Townhouse - 132,000 euros.
3 bed, 2 bath. Only 2 miles from an authentic Spanish town, famous for its wine
and with plenty of shops, located in the
beautifull valley behind the city of... Ref
TS255-3498a
JUMILLA - Villa - 109,000 euros. 60m²,
122m² Plot, 2 bed, 1 bath. An easily manageable 2 bedroom detached villa, all on
one level in the beautiful rural valley of La
Zarza, 20 minutes from... Ref TS255-3110a
LORCA - Villa - 400,000 euros. 5000m² Plot,
3 bed, 3 bath, garage, A/C, C/H. Luxury
Detached Villas (4) to be constructed 3
Bedrooms, Bathroom, Shower Room,
Lounge/ Diner, Kitchen, Garage,... Ref
TS255-3271a
LORCA - Undeveloped Land - 282,000
euros. 30000m² Plot. * Fantastic Investment Opportunity * 1km walking distance
to town * 6 Buildable Plots * 20 minutes to
Lorca * Build up to 300m2 villa on each *...
Ref TS255-3377a
LORCA - Building Plot - 131,250 euros.
25000m² Plot, 4 bed, pool. This beautiful
plot of land is approx 25,000 sq .metres in
Zarzadilla de Totana and adjoins the National Park with absolutely... Ref TS2553118a
LORCA - Undeveloped Land - 85,000
euros. 20000m² Plot. The land offered for
sale is set at the head of a pretty valley
with stunning panoramic views . 20,000
Sqm fully enclosed with a 2 mtr high
chain... Ref TS255-3448a
MACISVENDA - Finca/Country House 270,000 euros. 6 bed, 3 bath. 6 bedroom 3
bathroom property on small walled plot.
Lounge with feature fireplace, kitchen
with utility room, pre installation for heating.... Ref TS255-3231a
MANGA (LA) - Apartment - 219,750 euros.
3 bed, 2 bath, pool. This property is 80,000
less than its original asking price. Outstanding Bargain Offer...... 7th floor with
sea views, furnished to a... Ref TS2553488a
2 bed, 1 bath, pool. Apartment with views
to both seas. It has two bedrooms, bathroom, living-dinning room, independent
kitchen and terrace. It has communal...
Ref TS255-3316a
2 bed, 2 bath. Gated urbanisation of two
bedroom apartments situated at La Puebla which is 10 minutes inland from Los
Alcazares on the coast. The complex
will... Ref TS255-3127a
MAZARRON - Finca/Country House 265,000 euros. 3 bed, 3 bath. superb neptuno villa situated on a plot of 610m2 with
beautifully landscaped gardens and 8m x
4m roman stepped pool. Ref TS255-3404a
MAZARRON - Villa - 195,900 euros. 320m²
Plot, 2 bed, 1 bath, pool, A/C. 2 Bedroom, 1
bathroom, detached villa, on the perimeter of the development, with a swimming
pool set in a tiled and... Ref TS255-3201a
New villa in a quiet and sunny area.Nice panoramic
views. 1 floor with 48 sqm, 2 floor with 167 sqm with
4 bedrooms, one with bathroom en suite and dressingroom.1 toilet with shower. Large living dining
room with fireplace.Equipped kitchen.Large covered
terrace.Very good quality! Sup. constr. 201 sqm plot
874 sqm
€299.000 + VAT
Moraira
Ref: 00001 IMM
MAZARRON - Villa - 168,000 euros. 2
bed, 2 bath. Detached rosa style villa on
a corner plot of 420 m2 situated opposite
a green area. superb open views of the
surrounding countryside. ready to... Ref
TS255-3083a
You want to live in the paradise of golf?
GOLF RESORT with all services.
Restaurants,school,doctors,security 24 hours,10 min
to the beach etc.
Suites,apartments,bungalows and villas
with comunity and private pools
MAZARRON - Finca/Country House
- 105,000 euros. 2 bed, 1 bath. 2 BEDROOMS 1 BATHROOM PROPERTY IN QUIET
LOCATION WITH OPEN OUTLOOK OF
MOUNTAINS Lounge with Dining area
off * Fitted kitchen * Two bedrooms *...
Ref TS255-3459a
From €119.000
Benissa / Costa
Ref: 00406 IMM
Wholesale prices
Big savings
Visit our showroom without obligation!
MAZARRON - Villa - 95,000 euros. 2 bed,
1 bath. An immaculately presented, 2
bedroom, 1 bathroom, Clasico Villa on
Camposol C just 5 minutes walk to the
golf course and 4* Sensol Hotel and 15...
Ref TS255-3194a
MORATALLA - Apartment - 150,000 euros.
3 bed, 2 bath. * Apartment-Bungalows * 3
Beds 2 Bathrooms * 121.87sqm Build Size
* Communal Pool Between 4 Properties *
Beautiful Mountain Views *... Ref TS2553474a
MURCIA - Villa - 385,000 euros. 4 bed, 2
bath, pool. A lovely Country House convenient for Murcia Airport and the Mar
Menor. The house would make a beautiful family home and is very close to... Ref
TS255-3357a
Nice villa in a quiet and sunny area, near to Moraira
town.Panoramic views and some seaview. 4 bedrooms, two with bathroom en suite,2 toilets with
shower, open kitchen,living-dining room with fireplace. Central heating,nice private pool and covered
and open terraces.Storage.Furnished.Nice garden.
sup. constr. 158 sqm flat plot 800 sqm
€339.000
Large apartment with marvallous seaviews in a quiet
area. 2 bedrooms,1 bathroom, 1 shower with toilet.
Large living dining room with modern open kitchen.
Glazed and open porch.Aircondition.The apartment
is totaly refomed.Comunity pool and terraces and
garden.
Sup. constr. 124 sqm
€199.000
GATA de GORGOS, N-332, km 187.5
(In Mármoles Gata building)
Tel. 96 575 76 73 - Fax 96 576 03 63
Opening hours: 9-14 h. Saturday closed.
MURCIA - Villa - 249,000 euros. 2 bed, 2
bath, pool. INSPECTION VISITS TO SPAIN
FOR ONLY £45 PER COUPLE - The
Villas Jana are large houses doted with
a freshness and light that is... Ref TS2553384a
MURCIA - Apartment - 199,900 euros. 2
bed, 1 bath. First floor apartments in Mar
Menor, Murcia These whitewashed Mediterranean properties with wooden pergolas have been built using the best... Ref
TS255-3526a
MURCIA - Apartment - 197,000 euros. 3
Property
Inmobiliaria
bed, 2 bath. Trampolin Hills, placed in
a natural setting, has carefully worked
to get a mixture of beautiful vegetation
and amazing lunar landscapes that... Ref
TS255-3530a
MURCIA - Apartment - 137,400 euros.
64m², 2 bed, 1 bath, pool. Los Naranjos de
Alhama Penthouses are Mediterraneanstyle apartments characterised by their
spacious terraces and privileged... Ref
TS255-3129a
MURCIA - Polaris World - come with us
to see the wonderful opportunities on this
amazing complex! No obligation trips.
Prices: from 120,000 euros. Tel. 966424505
PALAS (LAS) - Villa - 269,000 euros. 2
bed, 1 bath. Just 8 available on Phase 1
New development of luxury villas from
prestigious developer on large plots in
superb setting close to the new... Ref
TS255-3393a
PALMA (LA) - Finca/Country House 270,000 euros. 120m², 1150m² Plot, 2 bed,
2 bath, garage, pool. This is a tremendous
opportunity to buy a finca that has been
renovated. In a secluded area, between
PARROQUIA (LA) - Villa - 225,000 euros. 3
bed, 2 bath. Mountain Setting? 3 bedroom, 2 bathroom Villa in Murcia, La Parroquia, pool: No status: Available Key
ready detached villa on a plot of... Ref
TS255-3345a
PUERTO DE MAZARRON - Apartment
- 123,600 euros. 1 bed, 1 bath. Tidy and
characteristic apartment set in a small,
quiet traditional complex on the urbanisation of El Alamillo. Consisting of 1 large
bedroom... Ref TS255-3116a
PURIAS - Villa - 799,000 euros. 7 bed, 4
bath, pool. Luxury 7 Bedroom 4 Bathroom
Villa a unique property on a plot of 7,000
sqm with spectacular views surrounding.
The property is built on a... Ref TS2553300a
RODA - Villa - 550,000 euros. 3 bed, 3 bath.
Roda Golf & Beach Resort is built around
an excellent 18 hole par 72 golf course
designed by Dave Thomas. Bordering the
Mediterranean Sea... Ref TS255-3417a
RODA - Townhouse - 198,000 euros. 2
bed, 2 bath, pool. NEW BUILD - Some key
readies available! Including FURNITURE
,WHITE GOODS and AIR CON. Limited
period only 2 Bedroom “Urbina”... Ref
TS255-3515a
ROLDAN - Villa - 216,000 euros. 3 bed, 2
bath, pool. If you would prefer not to drive
too much whilst in Spain, this is fine as all
of the amenities you will need are within
walking distance... Ref TS255-3192a
SANTIAGO DE LA RIBERA - Townhouse
- 230,000 euros. 3 bed, 2 bath. This Attractive villa is situated in Santiago de la
Ribera, just a seven minute walk away to
the beautiful beach.The Dos Mares shopping centre... Ref TS255-3415a
SUCINA - Villa - 313,600 euros. 3 bed, 2
bath, pool. A detached villa over two
floors. This property is located inland and
a fifteen minute drive will take you to the
beach. It is ideally... Ref TS255-3359a
SUCINA - Bungalow - 135,000 euros. 2
bed, 1 bath, pool. Modern linked bungalow
Part furnished
Community Pool
Master bedroom with fitted wardrobes, security
grills
Second bedroom with...
Ref TS255-3467a
TERCIA (LA) - Villa - 456,000 euros. 4 bed,
3 bath, pool. Top of the range 4 beds, 3
baths, St. George Villa situated 1st or 2nd
line golf on La Tercia United Golf Resort.
Villa of 153m2 plus 70m2... Ref TS2553280a
TERCIA (LA) - Villa - 170,000 euros. 2
bed, 2 bath, pool. INSPECTION VISITS
TO SPAIN FOR ONLY £45 PER
COUPLE - LA NUEVA TERCIA is a beautiful residential complex of 307 properties...
Ref TS255-3386a
TORRE-PACHECO - Apartment - 198,000
euros. 2 bed, 1 bath, pool. Lovely apartment on a golf course near the Mar Menor. The apartment is equipped with airconditioning, central heating, electrical...
Ref TS255-3496a
VALLADOLISES - Finca/Country House
- 338,000 euros. 280m², 6070m² Plot, 4
bed, 2 bath, pool. Finca with Self Contained Accommodation Lovely finca with 4
bedrooms & 2 bathrooms. Plot 6,070m2 .
Large private... Ref TS255-3333a
12.4 OTHER PROVINCES
Otras Provincias
(Almería) VERA - Terraced Villa - 172,000
WC. Pueblo Barea is an exciting new development situated on the outskirts of the
town of Palomares at Costa Almeria and
only... Ref TS255-1954
GUIDE / GUIA
39
(Almería) VERA - Beach Apartment 125,000 euros. 65m², 2 bed, 1 bath, 1 WC,
pool. Pueblo Barea is an exciting new
development situated on the outskirts of
the town of Palomares at Costa Almeria
and only 700m... Ref TS255-1939
Property for Rent
Alquiler Propiedades
12.5 VALENCIA
OLIVA - Outskirts of Oliva, choice of 4 Villas, private pools, furnished or unfurnished, parking. Telephone 600 888 638
12.6 ALICANTE
DENIA - Ref: 053.004 Flats of 2 and 3 bedrooms in the Avda Miguel Hernandez
and Sertorio street, and Urbanisation
Estrella Blanca. Prices: from 550 euros
with furniture, garage and storeroom included, available all year. To rent garage
from 50 euros. Tel. 966424286
JAVEA - 3 Bedroom villa - Cala Blanca,
2 Bathrooms,cable tv, private garden, all
mod cons. Communal pool.
Price 850 euros per month plus bills. Tel
659741612
PEDREGUER - Beautiful bungalow: 3 bedrooms, 2 bathrooms, living room with
American kitchen, terrace, cellar, garden
and parking. Community pool and garden.
/ Bonito bungalow, 3 dormitorios, 2 baños,
salón con cocina americana, terraza, sótano, jardín y parking. Piscina y jardín comunitario. 650 euros. Tel. 609692678
12.9 Business /
Offices
Negocios
(Alicante) ALBIR - Restaurant/Bar 141,000 euros. Fantastic oppurtunity to
aquire one of the very best Bar / Restaurants in Albir - Established in a Great Location for many Years, this Business has
huge... Ref TS255-3134a
(Alicante) ALBIR - Restaurant/Bar 99,000 euros. A/C. Excellent Bar / Restaurant located close to the Beach and Town
centre of the very popular Resort of Albir.
Currently Trading very successfully as a...
Ref TS255-3104a
(Alicante) ALFAS DEL PI (L’) - Business
- 77,000 euros. Childrens Nursery With A
Car NORTH COSTA BLANCA INCLUDED
IN THE PRICE IS A PEUGEOT 205,ALL
EQUIPMENT PLUS GOOD WILL & FULLY
LICENSED SECURE FACILITIES WHICH...
Ref TS255-1906
(Alicante) BENIARBEIG - Business
- 95,000 euros. 65m², 1 bath. New built
shop area. It will be finished about end of
August of 2008. It has excellent quality of
construction, and is situated in the best
area... Ref TS255-1969
(Alicante) BENIDORM - Business 273,000 euros. 43m². Freehold Business
Premises. The premises are in a very
good location in a well known walkway
which benefits from a lot of passing trade
to and from... Ref TS255-3079a
(Alicante) BENIDORM - Hotel - 200,000
euros. 118 bed, 118 bath, 122 WC, pool,
A/C. ONLY 5 MINUTES WALKING DISTANCE TO ONE OF THE LARGEST SANDY
BEACHES OF THIS AREA OF BENIDORM.
GREAT OPPORTUNITY TO... Ref TS2551878
(Alicante) BENIDORM - Restaurant/Bar
- 145,000 euros. 2 WC, A/C. 1 MIN From
The Beach.THIS GREAT VALUE FAMILY
BEACH SPORTS CAFE BAR IDEAL FOR
THE BEACH AS WELL AS THE LOCALS.
DOUBLE UNIT WITH A NICE BEAUTIFUL
ALL... Ref TS255-1908
(Alicante) BENIDORM - Business 125,000 euros. 1 bed, 1 bath, 1 WC, pool.
NOW REDUCED DUE TO ALLOW FOR THE
DEVALUATION OF STERLIN NEW REDUCED PRICE INCLUDES DEPOSIT NOW
125,000 EUROS IS THE TOTAL PRICE
FOR... Ref TS255-1907
(Alicante) BENIDORM - Shop - 120,000
euros. 1 WC, A/C. SITUATED IN THE
CENTRE OF BENIDORM -ONLY ON THE
MARKET DUE TO END OF BUSINESS
PARTNERSHIP.FULLY EQUIPPED WITH 10
CHEST FREEZERS-GLASS TOP,3 GLASS...
Ref TS255-3132a
- 50,000 euros. 2 WC. EXCELLENT VALUE
FOR MONEY AS THE PRICE INCLUDES A
FULL REFUNDABLE DEPOSIT OF 31,500
EUROS. AS WELL AS MONTHS RENT
FREE PERIOD!!----- This is a... Ref TS2551877
(Alicante) BENIDORM - Business - 49,950
euros. 52m², 2 WC, A/C. 55,950€ Totally
FREE AND PAID CLASSIFIED ADS ORDER FORM
FORMULARIO DE CLASIFICADOS GRATUITOS Y DE PAGO
refurbished and rewired very attractive
modern funky well appointed 52m2 bar
in the heart of the old town of Benidorm.
For... Ref TS255-3521a
- 40,000 euros. 2 WC. DIRECT FROM THE
SELLERS>>>>RECENTLY REFURBISHED
TO A VERY HIGH STANDARD-BEAUTIFUL
CLEAN CAFE BAR LOCATED IN A POPULAR TOURIST AREA OF BENIDORM.
WALKING... Ref TS255-1893
(Alicante) BENIDORM - Restaurant/Bar 23,000 euros. 2 WC. Excellent price,great
location in the very busy and popular
area of the rincon de loix of benidorm.
only 100 meters from the levante beach
yet only 23000... Ref TS255-1891
- 18,000 euros. 2 WC. EXCELLENT VALUEPRICE INCULDES DEPOSIT + 6 MONTHS
RENT FREE PERIOD!!!! INCULDED IN
THE PRICE IS A REFUNDABLE DEPOSIT
OF 5700 EUROS + SIX MONTHS RENT
FREE... Ref TS255-1909
(Alicante) CALA DE FINESTRAT - Restaurant/Bar - 135,000 euros. Busy sports Bar
in La Cala Finestrat. With excellent outside BBQ and Bar area, large enough to
seat 60 people. Large outside screen for
footies. 3 television... Ref TS255-3125a
Only 150.000euros. Possibility of renting
also. Call 627068561
(Alicante) PEGO - Commercial - 330,000
euros. A huge commercial building, in
the busy town of Pego. Easy access for
lorries and good links to the auto route.
Large roller doors for easy vehicular access as... Ref TS255-3455a
(Alicante) TORREVIEJA - Business 320,000 euros. THIS PROPERTY HAS NO
COMMISSION EASY BUY SCHEME Fully
operating language school being sold as
going concern. Building and all contents
included. There are four... Ref TS2553281a
(Alicante) TORREVIEJA - Business 45,000 euros. 80m², 80m² Plot, 1 WC, A/C.
*** NEW - JULY 08 *** We are pleased
to Market this established Lingerie Shop,
based on the Southern Costa Blanca.
Everything is... Ref TS255-3395a
12.10 Property
Management
Gestión Inmobiliaria
(Alicante) CALPE - Restaurant/Bar 125,000 euros. 230m², pool, A/C. rustic
restaurant in calpe at 500m from the
beach la fossa, +- 230 sqm inside, private swimming pool and parking, +- 70
peoples inside,... Ref TS255-3126a
(Alicante) CALPE - Restaurant/Bar
- 70,000 euros. The Best Wet Sales Bar
in Calpe - Close to the Town Beach and
Town Centre - Currently opening from
1200 hrs till Late and making excellent
money, with very... Ref TS255-3112a
(Alicante) CALPE - Office - 18,000 euros.
140m², 20m² Plot, 1 WC, A/C. LEASEHOLD
- NEW Real estate agency completely
equiped with small terrace close to the
beach, on the second line, 1km from the...
Ref TS255-3092a
(Alicante) HONDON DE LOS FRAILES Business - 237,500 euros. 3 bed, 2 bath,
pool, A/C, C/H. THIS PROPERTY HAS
NO COMMISSION EASY BUY SCHEME
Modern Villa with established boarding
kennels and with a chalet of 5mtrs x... Ref
TS255-3222a
(Alicante) ONDARA - For sale, new from
owner, in Ondara. All relevant fittings
including bathroom/toilet. 100 sq metres.
www.marinahabitat.com
[email protected]
Tel. 96 583 12 20 - Mobile 676 421 274
12.11 Property Services
Servicios Inmobiliarios
Property Sales,
Rentals &
Management
Services
Benitachell - Tel. (0034) 96 50 58 300
www.jmpropertyservices.com
Name and Address (in capitals)/Nombre y dirección (en mayusculas):
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
NEXT ISSUE DEADLINE/CIERRE PROXIMA EDICIÓN 20/10 12:00
Post Code/C.P.: ........................... Tel.........................................................
Private advertisers - FREE for items for sale under 500 euros in value (max. 15 words). All other private and business classifieds cost 1.20 euros per word (min. 10 words) per edition, 1.80 euros per word in bold (min. 10 words)
per edition / GRATUITO para objetos con valor de menos de 500 euros anuciado por particulares (max. 15 palabras).
Todos los otros clasificados cuestan 1,20 euros por palabra (min. 10 palabras) por edición, 1,80 euros por palabra en
negrita (min. 10 palabras) por edición.
NIE/Passport Number/DNI: ..........................................................................
Place your advert on-line at/También puede rellenar este formulario en www.thinkSPAIN.com/classifieds, or send this
form to/o enviar este formulario al fax 96 648 01 10 or/o C.C. La Teulera, local 12, Avda. Rey Juan Carlos I, 61-63, 03727,
Xaló (Alicante).
E-mail...........................................................................................................
Payment method/Forma de pago:
I enclose a cheque /Adjunto talón
VISA
CATEGORY/CATEGORIA (e.g./ej. 2.2 Vehicles for sale/Venta de Vehículos):
Eurocard
Mastercard
Card No.
Tarjeta nº
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Name on Card/Titular de la tarjeta: ...............................................................
Expiry Date/Fecha de caducidad...................................................................
11
12
13
14
15
Signature/Firma:
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
No. of words (min. 10 words)............ x1.20 euros (1.80 euros bold) =.............+16% IVA x .. ...... No. of issues............... = ...............euros Total
Nº de palabras (min. 10 palabras)............ x1,20 euros (1,80 euros negrita) =.............+16% IVA x .. ..Nº ediciones............... = ...............euros Total
www.thinkSPAIN.com/classifieds
Calle Els Gremis nº 5 Poligono Industrial
03572 TEULADA (Alicante)
Tel. 96 574 14 07 Fax 96 574 14 47
[email protected]
The shop of your dreams - La tienda de tus sueños
THAINUI
Finance available
Financiamos sus compras

3 - think-SPAIN.com

Transcription

Similar documents

This beautiful luxury villa is located in the Palmeraie at Dar Tounsi

Business premises for sale in Javea 40,000 € Ref: L-1293

Villa for sale in Mojacar Playa, Costa de Almeria

Pdf brochure

Inżynier Utrzymania Ruchu – Elektryk

to see the schedule

Villa Oleandra is perfectly located, in the heart of Lake Como, the

Casa Sara, La Sella, Denia A fabulous 4 bedroomed villa in La Sella

price list

UNIQUE SHADOW DAY