Boda Real

Comments

Transcription

Boda Real
Boda Real
Guía de la boda
La ceremonia y la
celebración, minuto
a minuto (pág. 6)
El protocolo
Quiénes son los
invitados y cuál es la
etiqueta (pág. 18)
LUNES
25 DE ABRIL
DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
Historia
Recorrido por una
Monarquía que fue
imperial (pág. 38)
ABC Boda Real
presentación
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
03
Más que una boda
HISTORIA, ESTADO Y CORAZÓN
SE MEZCLAN EN WESTMINSTER
Por parte de novio
Por parte de novia
En la línea al Trono.
El novio, de 28 años, es
el segundo en la línea
sucesoria de la Reina Isabel
II –coronada en 1953–, por
detrás de su padre Carlos,
y será el Rey Guillermo V si
llega al Trono.
Familia de mineros.
Quienes ven en ella
una nueva «princesa
del pueblo» destacan los
orígenes humildes de su
familia. Sus padres hicieron
fortuna en los 90 con la
empresa de regalos online
Party Pieces. Desciende
además del presidente
George Washington.
1
Hijo de Diana.
Guillermo tenía 15
años cuando murió
Diana, Princesa de Gales.
Siempre ha mostrado una
gran seriedad y amor por su
madre, que se hará notar en
la ceremonia por medio de
su hermano, el controvertido
conde Spencer, quien se
dirigirá a los novios.
2
Reto: ser «normal».
El novio es un
joven deportista y
responsable llamado a
«normalizar» su vida pública
tras la tormentosa vida
conyugal de sus padres, las
críticas al Príncipe Carlos y
la trágica muerte de Diana
huyendo de los paparazzi.
3
1.900 invitados.
Al no ser Guillermo
heredero o jefe de
Estado no será una boda
de Estado, pero casi. De
los 1.900 invitados a la
ceremonia, un centenar
son miembros de la realeza,
incluidos la Reina Doña Sofía
y los Príncipes de Asturias.
Solo 600 asistirán a la
recepción que ofrece la Reina
Isabel II a continuación en el
Palacio de Buckingham.
4
Londres, bloqueado.
La ceremonia
bloqueará el viernes la
ruta que une el Palacio de
Buckingham, el Parlamento
y la Abadía de Westminster.
5
Soberano global.
El Rey de Inglaterra
lo es además de otros
15 países, como Canadá,
Australia, Nueva Zelanda y
Jamaica.
6
1
Princesa Catalina.
Tras la boda, la novia
dejará de ser Kate
Middleton para convertirse
en la Princesa Catalina, y
será la sexta Reina Catalina
si su marido llega al Trono.
2
La sombra de Diana.
La novia (29 años)
es seis meses mayor
que Guillermo, quien le
pidió matrimonio con el
anillo de compromiso de su
madre, Diana de Gales. Por
su sencillez y naturalidad,
Kate no se libra de la
comparación con ella.
3
Cien invitados.
Cada contrayente solo
puede invitar a cien
personas a la ceremonia.
Pippa, hermana y alma
gemela de Kate, ocupará un
lugar destacado. No estará,
para tranquilidad de todos,
la prima streaper de la
futura Princesa Catalina.
4
El vestido de la novia.
Es la gran incógnita
de una ceremonia
en la que la etiqueta es de
uniforme para los militares
y chaqué o traje oscuro para
los caballeros. En el Reino
Unido nunca se especifica la
etiqueta para las mujeres.
5
Vida de casados.
Fueron los primeros
en vivir juntos de
novios, y ahora se mudarán
a la vivienda de Guillermo
en la isla de Anglesey
(Gales), donde completa su
formación militar.
6
ABC Boda Real
opinión
04
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
Una historia real
LA MONARQUÍA BRITÁNICA
A TRAVÉS DEL CELULOIDE
or sorprendente que resulte, es probable que dos notables películas
recientes, «La Reina» (2006) y «El
discurso del Rey» (2010), excelentemente recibidas por la crítica y el público,
tanto en el Reino Unido como en otros países, hayan hecho más por esclarecer el papel
que ha desempeñado –y que puede jugar en
el futuro– la Monarquía británica que los numerosísimos estudios y encuestas realizados
al respecto.
La primera de estas películas tiene bastante que decir sobre un aspecto crucial de
la Monarquía que no suele recibir la atención
que merece, como es la función constitucional del soberano. En su ya clásica obra sobre
«La Constitución Inglesa» (1867), el escritor
político (y editor del Economist) Walter
Bagehot se refirió al derecho del Monarca
a ser consultado, al derecho a incentivar
y al derecho a advertir. Pero ¿qué sucede
cuando un primer ministro popular (y un
tanto pagado de sí mismo) ocupa el número
10 de Downing Street con la convicción de
que poco o nada puede aprender del Monarca? Lo verdaderamente
interesante
verdaderam
P
«E
«El discurso
de
del Rey» y «La
Re
Reina» (sobre
estas líneas)
es
han puesto luz
ha
en el papel de
la Monarquía
br
británica
de esta película es lo que nos revela sobre «El discurso del Rey» maneja esta cuestión
la compleja –y poco conocida– vinculación con una habilidad –no exenta de demagogia,
simbiótica que puede surgir entre un pri- quizás– que habrá irritado profundamente a
mer ministro democráticamente elegido y dichos críticos: el futuro Monarca trata iniun Monarca hereditario que acumula dé- cialmente a su terapeuta plebeyo –que para
cadas de experiencia y sabiduría política. colmo, resulta ser australiano, tradicionalPor su propia naturaleza, dicha relación es mente considerado el más zafio de los pueblos de la Commonwealth por
necesariamente confidencial
las élites inglesas– como a un
y discreta, pero en momenPOR MUY
tos de crisis nacional –como
ARRAIGADA QUE ser inferior, indigno de relaciose atisba premonitoriamente ESTÉ LA CORONA, narse con él, pero tras ciertos
altibajos surge entre ellos una
en «El discurso del Rey», a
SERÁN DECISIVAS sincera
amistad, que incluso
raíz de un breve intercambio
LAS APTITUDES
alcanza cierta notoriedad púentre Winston Churchill y el
DE GUILLERMO
blica.
futuro Jorge VI– ha resultado
Y DE KATE
Lo que late detrás de este resin duda decisiva.
trato es una cuestión de cierta
Con dignidad. Aunque en la obra de Ba- trascendencia, referida a la relación que puegehot se relacionaba a la Monarquía con la de o debe desarrollar un Monarca contemparte «digna» (dignified) de la Constitución poráneo con sus súbditos/conciudadanos.
británica, podría decirse que esta relación del Dicho de otra manera, el dilema consiste en
soberano con el primer ministro pertenece cómo garantizar la aceptación de una instien realidad a la parte «eficiente» (efficient) de tución basada en el principio hereditario por
la misma. Esto no significa, claro está, que la parte de una sociedad que opera de acuerdo
dimensión simbólica de la Monarquía haya con prácticas y valores crecientemente meperdido un ápice de su relevancia con el paso ritocráticos.
de los años. «El discurso del Rey» debe en
parte su excelente acogida en el Reino Unido Un camino sin retorno. Como se analiza
al hecho de recrearse en la dignidad de un retrospectivamente en «La Reina», la reshombre tartamudo y aparentemente vulne- puesta de Lady Diana Spencer a este dilerable que, al cabo de poco tiempo, pasaría a ma consistió en procurar empatizar con el
personificar la heroica lucha del pueblo bri- ciudadano medio, con sus aspiraciones y
tánico por garantizar su supervivencia frente sus sufrimientos, capacidad que Blair recoa un enemigo fanático y mejor armado. En noció en ella al proclamarla (póstumamenotras palabras, la Monarquía queda indiso- te) «la princesa del pueblo». Sin embargo,
lublemente unida al recuerdo de la Segunda la moraleja implícita de la película es que
Guerra Mundial como experiencia colectiva, éste es un camino sin retorno para la Moy a la nostalgia que suscita lo que Churchill narquía: si la realeza se comporta como el
definió como el finest hour jamás protagoni- común de los mortales en un esfuerzo por
confundirse con ellos, corre el peligro de
zado por sus conciudadanos.
Más allá de esta dimensión histórica, poner en cuestión su propio derecho a la
podría decirse incluso que el futuro Jorge Corona, que se nutre en no poca medida de
VI encarna aquí las virtudes que el pueblo la tradición y la historia, por muy constibritánico suele atribuirse a sí mismo: auste- tucional y parlamentaria que ésta sea. En
ridad, tesón, estoicismo frente a la adversi- suma, el futuro de un Monarca no puede dedad (cualidad que se resume en el tópico del pender solamente de su popularidad, como
stiff upper lip), un sentido del humor iróni- si fuese un político más, pero tampoco pueco y cierta capacidad para desdramatizar y de reinar de espaldas a las preocupaciones
reírse de uno mismo. En suma, el Monarca y aspiraciones de la ciudadanía.
Por último, ambas películas dejan meries como un espejo en el que sus ciudadanos
pueden contemplarse complacidos, ya que dianamente claro algo que Bagehot ya perrefleja una imagen de sí mismos con la que cibió durante la segunda mitad del siglo XIX,
al observar de cerca la notable actuación de
les agrada identificarse.
Los críticos más incisivos de la Monar- la Reina Victoria: por muy arraigada que esté
quía británica han solido argumentar que, la institución, en el mundo contemporáneo
lo pretenda o no, ésta presta legitimidad sim- siempre serán decisivos las aptitudes y rasbólica a ciertos valores y comportamientos gos personales de quienes la encarnan. Es
que militan en contra de la movilidad social de suponer que el príncipe Guillermo y Kate
y la meritocracia, lo cual explicaría en parte Middleton lo tendrán muy en cuenta.
la falta de cohesión y el acentuado clasismo
que supuestamente diferencian a la sociedad
CHARLES POWELL
británica de la de otros países de su entorno.
Historiador
guía
ABC Boda Real
06
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
29 de abril de 2011
UN ENLACE HISTÓRICO,
MINUTO A MINUTO
1. El Rolls-Royce
Phantom que
trasladará a la novia
2. Banderines con la
imagen de la pareja
3. El Palacio de
Buckingham, lugar
de la recepción
4. Grace Van Cutsem,
una de las damas de
honor
5. Lady Louise
Windsor, también
parte del cortejo
6. La Guardia de la
Reina, escoltas de los
novios
7. Rowan Williams,
Arzobispo de
Canterbury
Una ceremonia para 1.900
invitados, un banquete en
Buckingham, una fiesta hasta la
medianoche... Los detalles de la
Boda Real más cara de la historia
∑ 08:00 La oficina de la Reina Isabel II de
Inglaterra revela los títulos y tratamiento
que recibirá la pareja real. Las opciones
para Catalina Middleton incluyen Su Alteza
Real la Princesa Catalina de Gales, Duquesa
de Clarence, Cambridge, Connaught o
Sussex. Incluso, hay quien especula que no
recibirá título alguno.
∑ 9:45 A esta hora deben estar en el
interior del templo todos los invitados
«generales», incluidos los VIP. Entre
las celebrities que se esperan, figuran el
futbolista David Beckham y su esposa
Victoria, y los cantantes sir Elton John y
sir Paul McCartney.
∑ 9:50 Es el momento de la llegada de
los invitados «distinguidos». El primer
ministro británico, David Cameron,
es el máximo representante de la
delegación gubernamental. Estarán
presentes, además, gobernadores y
primeros ministros de los Reinos de la
∑ 08:15 Comienzan a llegar los primeros
invitados a la Abadía de Westminster, a
la que tendrán acceso por la Gran Puerta
Norte. Todos ellos (1.900) deberán tener en
cuenta una lista de estrictas normas para
la ceremonia, entre las que se encuentra la
prohibición de entrar con teléfonos móviles
y la de utilizar Twiter u otras redes sociales.
3
BANCO FOTOGRÁFICO
4
7
5
6
∑ 10:15 El Príncipe Guillermo,
acompañado por su hermano, el Príncipe
Enrique, entra en la Abadía. Cinco
minutos antes, ambos habrán salido de
Clarence House, residencia del Príncipe
de Gales. A las 10:27 está prevista la
presencia de Carole Middleton, madre de
la novia, junto a su hijo James.
∑ 10:40 Llegan los miembros de la
Familia Real británica. A las 10:42, hacen
su entrada Carlos de Inglaterra y la
Duquesa de Cornualles.
∑ 10:45 La Reina Isabel II y su esposo, el
Duque de Edimburgo, son los últimos en
acceder a Westminster.
1
2
Commonwealth, así como miembros del
Parlamento y representantes del cuerpo
diplomático acreditado.
∑ 11:00 Tras salir del hotel The Goring
y realizar un recorrido en el elegante
Rolls-Royce Phantom VI por The Mall y
Downing Street, Kate Middleton llega a
la Abadía del brazo de su padre, Michael
Francis Middleton, y en compañía de las
cinco damas de honor. Las elegidas son
la hermana de la novia, Philippa (Pippa)
Middleton; Lady Louise Windsor (hija
del Príncipe Eduardo y Sophie RhysJones), Eliza Lopes (nieta de la Duquesa de
Cornualles), Margarita Amstrong-Jones
(prima segunda del Príncipe Guillermo)
y Grace Van Cutsem (hija de Hugh Van
Cutsem y Rose Astor, los mejores amigos
de la pareja real). Los pajes serán Billy
Lowther-Pinkerton, hijo del secretario
privado de Guillermo y Enrique; y Tom
Pettifer, hijo de Tiggy Pettifer, quien fue
niñera de los Príncipes.
Una vez que Kate entre a la Abadía de
Westminster, el Palacio de Buckingham
emitirá el comunicado oficial en el
que desvelará uno de los nombres más
esperados del día: el del diseñador o
diseñadora del vestido de la novia.
∑ 11:15 El Arzobispo de Canterbury y
primado de la Iglesia de Inglaterra,
Rowan Williams, es el responsable de
oficiar el servicio. El Obispo de Londres,
Richard Chartres, buen amigo del
Príncipe de Gales, dará un discurso. La
música de la ceremonia será interpretada
por dos coros y una orquesta. Ya se ha se
ha anunciado que un sello discográfico
publicará, el 5 de mayo, la banda sonora
de la Boda Real en CD y formato digital.
∑∑∑
guía
ABC Boda Real
08
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
∑∑∑
∑ 12:15 Tras la ceremonia religiosa, unos
600 invitados se dirigen al Palacio de
Buckingham para la recepción privada
que ha organizado la Reina Isabel II como
regalo a su nieto.
1. La vajilla
conmemorativa de la
boda, un de los
recuerdos del enlace
nupcial
2. Canapés «very
British», de cangrejo
empanado y pudding
de Yorkshire con
«roast beef»
3. Edward Griffiths,
el maestro de
ceremonias de
Buckingham Palace y
organizador de la
recepción
4. Los salones del
palacio, escenario
del banquete
∑ 12:30 La pareja real se traslada desde
Westminster hasta Buckingham en
la carroza State Landau, que mandó
construir Eduardo VII en 1902 para su
coronación. En su paso por la ciudad, son
escoltados por miembros de la Guardia de
la Reina, la Guardia de Honor, la Armada
Real y el Ejército, además de bandas de
músicos de la Real Fuerza Aérea y de
otros cuerpos de defensa.
∑ 13:25 Está previsto que Catalina (tras
el enlace y en actos en público, será
mencionada de esta manera) y Guillermo
cumplan con el tradicional saludo desde el
balcón central del Palacio antes de sumarse
a la recepción, organizada por Edward
Griffiths. Lady Di y Carlos de Inglaterra,
la Reina Isabel II y Felipe Mountbatten, y
la Princesa María (hija del Rey Jorge V) y
el Vizconde Lascelles han sido algunas de
las parejas reales que han pasado por ese
mismo escenario el día de sus bodas.
Tras el saludo, la real pareja accederá
a la recepción y el banquete. El chef del
Palacio, Mark Flanagan, ha preparado un
menú very british, que incluye canapés
de pudding de Yorkshire con roast beef,
de cangrejo empanado con manzana y
de salmón. La tarta nupcial ha quedado
en manos de Fiona Cairns, una famosa
pastelera que vende sus creaciones a las
tiendas más chic de Inglaterra (Harrod’s,
Selfridges y Waitrose). Para esta ocasión,
Cairns ha ideado dos tartas, según los
gustos de los novios: una de frutas con
crema –la preferida de Kate–, y otra de
galletas de chocolote –la predilecta del
Príncipe Guillermo cuando era un niño.
∑ 19:00 El Príncipe Carlos de Inglaterra
será el anfitrión de un evento más íntimo:
una cena privada para unos 300 invitados.
Después de dicha cena, habrá un baile
hasta la medianoche. Se cree que Paul
McCartney será una de las estrellas que
animará la fiesta, aunque Clarence House
no lo ha confirmado.
∑ 23:00 La pareja de recién casados
pasará su noche de bodas en los
apartamentos privados de Buckingham.
Clarence House aún no ha revelado
el itinerario de la luna de miel de los
Príncipes Guillermo y Catalina, pero sí
se sabe que durará dos semanas y que,
una vez de regreso al Reino Unido, se
instalarán en Anglesey (Gales), donde el
Príncipe trabaja como piloto de búsqueda
y rescate para la Real Fuerza Aérea.
5. Fiona Cairns,
responsable de las
tartas nupciales
IGNACIO GIL
Londres se «viste»
para la ocasión
Durante la semana previa a la boda
real habrá festejos, eventos especiales
y sorpresas para todos aquellos que
visiten Londres.
∑ El London Eye ofrece a todas las
parejas que se llamen Guillermo y
Kate un pase gratis a la gran noria
junto al Támesis, desde la que se
tienen las mejores vistas de la
ciudad.
∑ La Galería Nacional, templo de arte
de los británicos, ha organizado una
serie de talleres y recorridos
especiales por el museo, con objeto de
celebrar el enlace
1
2
∑ El Shakespeare’s Globe ha puesto en
cartel «All’s well that ends well», la
famosa comedia shakesperiana sobre
una doncella que persigue a un
príncipe por todo el mundo para
conseguir su amor.
∑ La Ópera Real ofrece «Cenicienta»,
con el ballet de Frederick Ashton.
∑ El exclusivo club nocturno The
Venue se convertirá en el «White
Wedding» («Boda Blanca»), con DJ,
fotógrafo, bailarinas disfrazadas de
damas de honor y hasta un concurso
para premiar el mejor vestido.
∑ La mayoría de los hoteles de la
ciudad han preparado una carta
especial para el tradicional té de las
cinco: desde «scones» y salmón en The
Cavendish, por 15 libras, hasta
champán y opulentas tartas en el Ten
Manchester Street, por 98 libras. La
ocasión así lo merece.
3
4
5
(Más información: www.visitlondon.com)
recorrido
10
PEQUEÑA GUÍA DEL GRAN ACONTECIMIENTO
El viernes 29 de abril Su Alteza Real el Príncipe de Guillermo se casará con Catalina Middleton
en la abadía de Westminster. La comitiva de la boda recorrerá el corazón de la ciudad
de Londres, engalanada para el magno evento.
The Mall
Esta avenida de más de un
kilómetro de longitud es la
arteria principal de la comitiva.
Estará cerrada al tráfico durante
la boda y será el centro de las
celebraciones.
Área ampliada
WESTMINSTER
Río Támesis
Clarence house
1 km
Residencia del Príncipe
Carlos y de sus hijos
Guillermo y Enrique.
GREEN PARK
EL RECORRIDO
Transcurre por una de las
zonas con más historia por
metro cuadrado de Londres.
Se utilizará el mismo itinerario
de ida como de vuelta.
Palacio de Buckingham
Horse Guards Parade
10:00 aprox.
Lugar de salida de la
Familia Real (una hora
más en España).
Cruzarán por el lugar de celebración
de los cumpleaños reales.
2
Downing Street
Residencia de la Reina Isabel.
Residencia oficial de los
primeros ministros ingleses.
1
ST JAMES PARK
Se han habilitado 19 de los
salones entre los que se
encuentran el salón del Trono, la
sala de música y la galería de arte
que acogerá la tarta de boda.
8
7
Ministerio de Asuntos
Exteriores y Commonwealth
Diseñado por George Gilbert
Scott ha albergado importantes
encuentros internacionales.
13:30
La pareja se asomará al balcón para
saludar y besarse ante las cámaras. Aquí
será el almuerzo ofrecido por la Reina y
la cena de gala y baile presididos por el
Príncipe de Gales.
13:00
La Familia Real
regresa a palacio.
LA BODA MÁS CARA PERO MÁS
RENTABLE DE LA HISTORIA
Los elevados gastos del enlace son
compartidos entre la Casa Real y
la familia Middleton que hará
una contribución privada.
Pero la sociedad británica espera
rentabilizar este evento recuperando
hasta en 12 veces lo gastado.
Parlamento
La cara oeste del Palacio
Westminster da a la abadía.
Gastos (aproximados)
Ingresos (aproximados)
45.000.000 €
750.000.000 €
Presupuesto total
Presupuesto total
48,9%
51,1%
22.000.000 € Seguridad
23.000.000 €
Gastos del propios del enlace
Algunos de los gastos:
554.000 € Decoración de la iglesia
41.500 € Champagne Bollinger
104.000 € Recepción
56,4% 33,9%
6,2%
2,8%
423.000.000 €
Alimentos, vino y champán
254.000.000 €
Por turismo
47.000.000 € Repercusión solo
en Londres
21.000.000 € Comercios minoristas
LA COMITIVA
El coche de la novia (la ida)
Las carrozas (la vuelta)
Un Rolls, por supuesto
Los recien casados
El padrino
Catherine Middleton, llegará a la abadía, acompañada
por su padre en coche, en vez de en carruaje. La Casa
Real ha puesto a su disposición el Rolls-Royce One, un
modelo Phantom VI de 1977 con techo de cristal, que
utiliza la Familia Real para grandes ocasiones.
Encabezarán el desfile hacia el palacio de
Buckingham en la carroza State Landau tirada por
caballos blancos. La misma en la que lo hicieron los
príncipes Carlos y Diana en 1981. Fue construida en
1902 para la coronación del Rey Eduardo VII.
Les seguirán en el cortejo el
Príncipe Enrique, hermano y
padrino del novio con los
pajes William y Tom en un
carruaje Ascot Landau.
6
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
Seguridad extrema
LOS NOVIOS
Además de la gran zona de
seguridad y circulación restringida
que abarca varias manzanas a lo
largo del itinerario, Scotland Yard, el
SO14 (sección de policía de la familia
real) y efectivos del SAS (Fuerzas
Especiales) vigilarán el evento.
La tiara será
elegida con
ayuda de
la Reina
y del propio
Guillermo.
KATE
Catherine Middleton
(9/01/1982) es una joven
de clase media que trabaja
en la empresa familiar.
Conoció a su futuro marido en
la Universidad de St. Andrews,
donde ambos cursaban
estudios de Historia
del Arte.
TRAFALGAR
SQUARE
GUILLERMO
El Príncipe Guillermo de Gales
(21/06/1982) es segundo en
la línea sucesoria a la Corona.
Han sido novios ocho años.
Lucirá la distinción de
caballero de la Orden
de la Jarretera y la
medalla de Jubileo de
Oro de Isabel II.
Gran expectación
all
iteh
Wh
Es una incógnita todo lo
referente al vestuario y
complementos de la novia.
El diseñador del vestido no
se revelará hasta el enlace.
Hay tres modelos para
evitar filtraciones. El
presupuesto asciende a
300.000 euros.
De uniforme y
condecorado
El novio vestirá de
uniforme puesto que
ostenta rango militar
en varios cuerpos.
Alianza
De la alianza se sabe que será
elaborada con el exclusivo oro de Gales
y su precio es de unos 7.600 euros.
3
LA BODA
Los invitados
empezarán a llegar a
las 8:30 de la mañana.
Entrarán en el templo
en orden, de menor a
mayor rango.
4
Cenotafio
Bordearán este
monumento creado en
recuerdo de las víctimas
de la I Guerra Mundial.
La novia,
del brazo de su
padre, entrará en
último lugar.
Big
Ben
Invitados
Amigos y familiares
Familia Real británica
Otras Familias Reales
Gobierno, Parlamento y diplomáticos.
Organizaciones benéficas en
las que Guillermo participa.
30 Fuerzas Armadas
60 Commonwealth y soldados que sirvieron
en Afganistán e Irak.
1.000
50
40
200
80
La Reina y
el Duque de Edimburgo
serán los últimos
invitados en entrar.
5
Los ‘beefeater’
Serán los
encargados, junto
a personal militar,
de conducir hasta
cada sitio
asignado a los
invitados.
La novia a
la derecha y
el novio a la
izquierda.
Cuando entre la novia, Guillermo
y su hermano avanzarán por un
pasillo lateral hasta encontrarse
en el presbiterio.
LOS
CONCELEBRANTES
El deán de Westminster
John Hall, de cara al
pueblo y a los contrayentes
celebrará la ceremonia.
Se leen pasajes de las
Sagradas Escrituras y
después seguirála homilía.
11:00
Abadía de Westminster
Templo tradicional de las celebraciones
de la Monarquía británica. A esa hora
Kate entrará en la abadía.
El sacerdote
Richard Chartres,
amigo personal del
Príncipe Carlos ofició
el funeral de Diana,
Princesa de Gales.
Pronunciará la homilía.
El arzobispo de
Canterbury
Rowan Williams
celebrará el matrimonio.
Escuchará los votos
por parte de los novios,
bendecirá los anillos
y a los ya esposos.
La madrina
La Reina
Los padres de los novios
En caso de lluvia...
A continuación, y en otro
carruaje idéntico irá Pippa
Middleton, hermana y dama de
honor de la novia, con las damas
de honor más jóvenes.
La Reina Isabel y el Duque
de Edimburgo seguirán la
comitiva en un carruaje
Semi State Landau.
Cierra el cortejo otro Semi State Landau.
En el que realizarán recorrido el Príncipe
de Gales y la Duquesa de Cornualles,
junto con los señores Michael y Carole
Middlenton, padres de Kate.
Se ha previsto el Glass Coach. En el
pueden viajar resguardados saludando a
la multitud. Lo han utilizado las novias
reales, desde su entrada en servicio en
1881, para su llegar hasta el templo.
11
los protagonistas
12
Guillermo,
normalidad
el rey de la
G
uillermo de Inglaterra (21 de junio de
1982, Londres) es el
segundo en la línea
de sucesión del Trono británico, por detrás de su padre, el
Príncipe Carlos. Educado para ser Rey en tres continentes
(como Rey de Inglaterra y cabeza de la Commonwealth será Soberano, entre otros países, de Canadá o de Australia)
tiene ante sí uno de los momentos más relevantes de su
vida: su boda. Su matrimonio
implica escoger esposa, pero
también la futura Reina de los
británicos.
Primogénito del Príncipe de
Gales y la fallecida Lady Diana,
Guillermo es consciente de la
importancia de una familia
unida. Siempre ha demostrado
madurez y responsabilidad: lo
hizo en el funeral de su madre,
a los 15 años, y lo ha vuelto a
hacer ahora, en su compromiso con Kate Middleton. «Trato
de aprender de lecciones del
pasado», declaró el día del
anuncio.
Un mensaje de humildad,
reflexión y vocación de servicio. Sobre su largo noviazgo
con Middleton, dijo: «Quise
darle la oportunidad de conocer esto y retirarse si consideraba que era demasiado».
Diana, su inspiración. Tras
la muerte de Diana, Guillermo
decidió que su futura esposa
recibiría su anillo de compromiso. Un gesto significativo,
Carrera militar. Junto
a Isabel II, en Sandhurst
con el que expresa no sólo su
amor por su madre sino también cierta audacia. Pero las
diferencias entre su relación
y la de sus padres son tan palpables que, curiosamente, el
zafiro con diamantes las remarca a su favor.
La infancia de Guillermo
estuvo marcada por la separación de Carlos y Diana,
cuando él tenía 10 años. Apoyó a los dos a su manera y se
preocupó siempre de proteger
a su hermano Enrique. El momento más difícil llegó cinco
años después, cuando su madre falleció en un trágico accidente de tráfico en París, el
31 de agosto de 1997.
Ya en la Universidad, decidió
cambiar sus estudios por la
Geografía, licenciándose con
Matrícula de Honor en 2005.
Allí conoció a Kate Middleton,
que se convirtió en un pilar
fundamental en su vida.
En el Ejército. En 2006,
Guillermo siguió los pasos
de la formación militar de
su padre. Recibió el rango
de teniente en la Marina y
en el Ejército del Aire de la
Real Fuerza Aérea (RAF) en
la prestigiosa academia militar de Sandhurst, uniéndose a la Caballería Real de los
Blues&Royals, el batallón más
antiguo del Ejército de Tierra
británico. En 2008 entró a serAmplia formación. Desde vir en la Armada y comenzó
que era un bebé, Guillermo su formación como piloto,
acompañó a sus padres en hasta graduarse en septiemlos viajes oficiales por todo el bre de 2010 en las Fuerzas de
mundo. Estudió primaria en Búsqueda y Rescate.
El Príncipe
Ludgrove School
encarna la imaen Berkshire
TRAS LA
gen más modery continuó seSEPARACIÓN DE
na de la Monarcundaria en el
SUS PADRES,
quía: solidario,
prestigioso Eton
College. Al gra- SIEMPRE APOYÓ A internauta, deAMBOS Y
portista y avenduarse, se maPROTEGIÓ A SU
turero, es tamtriculó en Hisbién un hombre
toria del Arte en
HERMANO
enamorado.
la Universidad
de St. Andrews (simplemente «Cuando conocí a Kate supe
que había algo muy especial
como William Wales).
Pero antes de comenzar su en ella y eso era algo que
carrera universitaria se tomó quería explorar», dijo el día
un año sabático. Durante ese del compromiso. El próximo
tiempo fue voluntario en Chile 29 de abril, comenzarán juny realizó un estudio de conser- tos una nueva y apasionante
vación ambiental en Bostwana. aventura.
Verano de 1986. Con su
madre, en Mallorca
Retrato de familia. El Príncipe Carlos, rodeado
por sus hijos Enrique y Guillermo, en 2004
La graduación. Saint
Andrews, junio de 2005
En la RAF, donde se
preparó hasta 2010
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
13
Kate,
la lealtad
la virtud de
«T
ratarédeaprender rápido y
trabajaré duro.
Espero marcar
una diferencia». Con estas palabras se presentaba Kate
Middleton el 16 de noviembre
de 2010, del brazo del Príncipe
Guillermo, en el anuncio oficial
de su compromiso.
Catalina Isabel Middleton
nació en Berkshire, el 9 de
enero de 1982. Ella representa un soplo de aire fresco para
la Monarquía y personifica el
final feliz que Lady Diana no
tuvo. Con todo, ha conseguido
desprenderse de la sombra de
«la princesa del pueblo» y posee una cualidad muy preciada en la corte: la discreción.
Sensata y preparada. En
2000, se tomó un año sabático
para estudiar en el Instituto
Británico de Florencia, realizar
la expedición Raleigh International en Chile y embarcarse en
las regatas del desafío «Round
the World Challenge» en Solent
(Inglaterra). Graduada con Matrícula de Honor en Geografía e
Historia del Arte en la Universidad de St. Andrews, destaca
por ser una joven sensata, preparada y muy enamorada: en
sus diez años de relación con el
Príncipe Guillermo, ha conocido el compromiso que implica
su matrimonio. Además, ha
trabajado en la empresa familiar, compaginando esta labor
con una colaboración con la
firma Jigsaw.
La escaladora. Con 3
años, en Lake District
Marlborough. Estudió
en este prestigioso centro
Su pasión. En Chiswick,
practicaba el remo
Kate es la primogénita de más cercanos a la familia siemMichael Francis Middleton, pre pensaron que sería «la brioficial de aviación, y Carole llante Pippa» quien haría «un
Elizabeth Goldsmith, azafata matrimonio espectacular».
El hermano pequeño, Jade vuelo. La estabilidad de su
mes Williams
familia es una
de sus principaLA ESTABILIDAD Middleton, de
23 años, es el
les bazas: «MiDE LA FAMILIA
menos conocido
chael y Carole
MIDDLETON HA
por el público.
me han cuidaSIDO UNO DE LOS Apuesto, depordo mucho y me
GRANDES
APOYOS tista y emprenhan recibido
DE
LA
PROMETIDA
dedor, quienes
con los brazos
DEL PRÍNCIPE
lo conocen aseabiertos, haguran que pociéndome sentir
parte de su familia», dijo el see un gran carisma: dejó sus
Príncipe Guillermo el día del estudios universitarios para
abrir su propio negocio, una
anuncio de su compromiso.
Tras residir un par de años pastelería llamada The Cake
en Jordania, cuando Kate te- Kit Co.
nía dos años, los Middleton
regresaron a Inglaterra y en Espíritu luchador. Durante
los años 90 crearon Party Pie- el noviazgo, la prensa amarilla
ces, una empresa de artículos la apodó «Waity Katy», algo así
para fiestas infantiles que, con como «princesa a la espera».
el boom de internet, creció No obstante, Kate Middleton
como la espuma. Se hicieron ha demostrado una gran pamillonarios, pero no «nuevos ciencia y lealtad en su relaricos». Pese al acoso mediáti- ción. Celosa de su intimidad
co, se han mantenido siempre (suspiró aliviada cuando en
en un discreto segundo plano. 2007 la prensa firmó un pacPhilippa Charlotte Middle- to para no publicar imágenes
ton es la hermana y mejor suyas), siempre se ha presenamiga de la futura Princesa, tado como una chica sencilla
con la que tan sólo se lleva un y prudente.
En el anuncio del comproaño y medio. Será su dama de
honor. Estudió en la Universi- miso, el Príncipe Guillermo
dad de Edimburgo y hoy es la alabó su sentido del humor,
responsable de «The Party Ti- que ha demostrado en sus primes», una revista on-line que meras apariciones públicas,
promociona el negocio fami- siempre sonriente, cercana y
liar. Su belleza y magnetismo con saber estar.
han cautivado a los fotógrafos,
AMAIA ODRIOZOLA
que siguen todos sus pasos. Los
James. Es el menor de
la familia Middleton
Pippa. La hermana y
confidente de Kate
Michael y Carole. Los
padres de la novia
los asistentes
ABC Boda Real
14
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
El protocolo
invitados
de los 1.900
La lista de as
asistentes a
la Boda Real es amplia y
variada: de R
Reyes y
Reinas a mie
miembros de
la sociedad civil
L
abodad
abodadelPríncipeGuillermo de Gales no es
una ce
ceremonia de Estado, ya que el novio ni
es Jefe de Estad
Estado ni es el Heredero de la Coron
Corona del Reino Unido. Así lo co
considera Buckingham Pala
Palace, pero como
ocupa un lugar muy destacado
sucesión a la Coen la línea de su
segundo, por detrás de
rona –el segundo
Príncipe de Gales–,
su padre, el Prínc
elementos propios de las
habrá elemento
Estado. Casi un cenbodas de Estad
tenar de los 11.900 invitados
serán miemb
miembros de Familias
Reales, entre los que figuran
40 extranjer
extranjeros y los 50 de la
Familia Re
Real británica.
¿Qué nivel de represen¿Qué
¿
tación de
deben tener las
Familia
Familias Reales? En
teoría y desde el punto
de vista protocolario,
las
p
Familias
Famili Reales invitadas deberían
enviar
d
una representación
r
del mismo
mi
nivel que
el de los novios o de
Prínci
Príncipes Herederos.
Pero son tantas las
Familias Reales europeas, reinantes y no reinantes, que tienen genes de la Reina Victoria
de Inglaterra, que al final han
pesado más los lazos familiares
o afectivos que el protocolo.
¿Cuáles serán las ausencias
más destacadas? Entre las
ausencias, figura la de la Familia Imperial de Japón. Tampoco acudirá el Rey Hamad al
Jalifa de Bahrein.
¿Qué Casas Reales reinantes
estarán presentes? Decenas
de Casas Reales de todo el
mundo. De España irá Su Majestad la Reina, acompañada
por los Príncipes de Asturias.
También han confirmado su
asistencia los Reyes Harald
y Sonia de Noruega, la Reina
Margarita de Dinamarca y su
esposo, el Príncipe Enrique; los
Príncipes de Orange, Guillermo
y Máxima, y los Príncipes de
Suecia, Victoria y Daniel, entre otros. Además, han sido invitadas las Familias Reales de
Jordania, Qatar, Kuwait, Brunei, Dubai, Malasia, Tailandia,
Lesotho y Tonga.
¿Qué otras personalidades
asistirán al enlace? 200 invitados serán miembros del
Gobierno, el Parlamento y la
diplomacia; 30 de las Fuerzas
Armadas, unos 50 gobernadores de la Commonwealth y
unos 80 miembros de distintas organizaciones benéficas.
Además, habrá representantes
de los distintos sectores de la
sociedad, como intelectuales,
científicos, empresarios, deportistas, actores y artistas. Los
novios sólo han podido invitar
a cien personas cada uno.
¿Y las casas Reales no
reinantes? Asistirán
los Reyes de los Helenos –el Rey Constantino, hermano de la Reina
Sofía, es padrino del Príncipe Guillermo–; los Reyes de los
Búlgaros, Simeón y Margarita.
También han confirmado el
Rey Miguel de Rumanía y los
Príncipes Herederos Alejandro y Catalina de Yugoslavia,
entre otros.
Familias Reales. La Reina Doña Sofía acudirá con los
Príncipes de Asturias. También, el Rey Constantino de
Grecia (padrino del Príncipe Guillermo) y su esposa,
Ana María de Grecia, y los Reyes de Jordania
Rockeros e
iconos del
deporte
Como es de esperar, a
un enlace de de estas
características, y en el
que la repercusión
mediática tiene un
peso importante,
acuden
personalidades
admiradas por
el ciudadano. A
la boda del
Príncipe Guillermo
y Kate Middleton, han
sido invitadas diversas
personas que no
pertenecen al ámbito
de la realeza ni de la
política. Hasta este
momento, se sabe que
el futbolista David
Beckham y su esposa
Victoria estarán
presentes en la
Abadía de
Westminster.
También, el
cantante Elton
John (quien fue
un buen amigo de
la madre del novio) y
Paul McCartney.
Ambos, además,
ostentan el
tratamiento de sir
concedido por la Reina
Isabel II. Y en el caso de
McCartney, se cree que
animará la posterior
fiesta nocturna.
¿Quiénes tendrán acceso a
la recepción? La mayoría de
los 1.900 invitados sólo asistirán a la ceremonia, ya que a la
recepción que ofrecerá a continuación la Reina Isabel en el
Palacio de Buckingham acudirán 600 personas y a la cena
que ofrecerá esa misma noche
el Príncipe de Gales en su residencia de Clarence House estarán presentes unas 300. Más
exclusiva aún será la cena que
Isabel de Inglaterra ofrecerá la
víspera a los miembros de Familias Reales.
¿Cuál será la etiqueta de
rigor? Será precisamente
en las cenas cuando las
invitadas muestren
toda su elegancia con
vestidos largos e impresionantes joyas.
La etiqueta de la boda,
que se celebrará a a partir de las 11:00, recomienda
uniforme para los militares y
chaqué o traje oscuro para los
caballeros. Curiosamente, en
el Reino Unido no se especifica la etiqueta recomendada
para las señoras, sino que se
aplica automáticamente su
equivalencia, que en este caso
es vestido corto.
A. MARTÍNEZ-FORNÉS
historiador
3195.1B
EL ÚNICO RELOJ SUIZO DE ALTA GAMA CON AUTÉNTICA ALMA LATINA
Albacete: J. Mompo · Alicante: J. Amaya · Almería: J. Regente · Avilés: J. Balbuena · Barcelona: Octavi Torner - Rabat Rabat Flash - he Watch Gallery - Valiño J. · Blanes: J. Aliu · Bilbao: Dámaso Martínez · Cáceres: J. Nevado · Cádiz: J.
Gordillo · Castellón: Carlos Guinot J. · Elche: J. Mazarino · Gerona: J. Pere Quera - Juan Ramírez J. · Granada: J. Juan Manuel · Granollers:
Saterra J. · Huelva: J. Regente · Jaén: Juan Ramírez J. · Jerez: Piaget y Nadal J. · La Coruña: J. Romeu · Lanzarote: J. Mapy · Las Palmas Gran
Canaria: J. Saphir · Madrid: J. Aldao - Chocrón J. - J. Grassy - Iglesias J. - Montejo J. · (La Moraleja): Marjo J. · (Pozuelo de
Alarcón): Durán J. · Marbella: Gómez & Molina · Murcia: (San Pedro del Pinatar): J. Castejón · Orense: J. Eligio Rodríguez · Oviedo:
Sánchez Vallina J. · Palma de Mallorca: R. Alemana · Pamplona: Javier Muñoz J. · Reus: Santi Pamies Disseny - Solanes J. · Salamanca: J. Torrico ·
Santander: J. Presmanes · Sevilla: El Cronómetro - J. Santa María · Tarrasa: he Watchcase · Tenerife: Joyas y Joyas · Torrevieja: J. Castejón · Valencia:
Giménez J. 1889 - Rabat · Valladolid: J. Ambrosio Pérez · Vigo: Roberto J. · Vitoria: J. Jolben · Zaragoza: Magani J. · Andorra la Vella: J. Cellini.
Cuervo y Sobrinos La Habana 1882 S.L - Tel +34 91 540 10 48
www.cuervoysobrinos.com
los jóvenes herederos
16
Los Reyes del
una nueva
La mayor parte de los Herederos de las
Monarquías reinantes nacieron en los años 60 y
70. Guillermo de Inglaterra y Catalina Middleton
son de 1982. Todos están dispuestos para el Trono
S
1
i los tiempos, la genége
tica y las costumbres
costumb
que han imperado hash
ta ahora en la Familia
Fam
Real británica se mantienen, es
muy probable que el Príncipe
Prínci
Guillermo de Gales y su futura
fut
esposa, Catalina, aún tengan
teng
que esperar un tiempo para ser
Príncipes Herederos y casi un
par de décadas antes de ser Reyes. Lo cierto es que, tanto en
un caso como en el otro, durandur
te unos años serán los más jóvenes de una generación de
Príncipes y de Reyes cuya edad
ed
media avanza de forma proporprop
cional al envejecimiento de
d la
población europea.
Y es que casi todos los
Príncipes europeos nacieron
nacie
en el boom de los años 60
6 y
70, mientras que Guillermo
Guiller
y Kate vinieron al mundo
mun
en 1982. Además, ellos
ell
aún deberán esperar
espera el
reinado del Príncipe
Prínci
Carlos de Inglaterra,
Inglater
que a sus 63 años todavía no ha sido prop
clamado Rey, mientras que
su abuela, la Reina Isabel II,
cumplirá en 2012 los 60 años
de su reinado. Después del Rey
de Tailandia, que accedió al
trono en 1946, Isabel de Inglaterra, que cumplirá 85 años el
próximo 21 de abril, es la más
veterana de los Soberanos.
España. El Príncipe de Asturias es 20 años menor que el
Príncipe Carlos de Inglaterra
y catorce años mayor que Guillermo. Por razones biológicas,
lo natural es que cuando Don
Felipe y Doña Letizia sean
proclamados Reyes, el actual
Príncipe de Gales ya esté reinando en Inglaterra. Dada la
diferencia de edad, lo previsible es que durante el Reinado
de Don Felipe y Doña Letizia se
produzca el relevo y Guillermo
y Kate asuman la Corona.
Bélgica. Los Príncipes Felipe
y Matilde tienen 50 y 38 años,
respectivamente. Su generación está más próxima a la de
2
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
17
futuro
para la sucesión
generación preparada
Carlos de Inglaterra que a la de
Guillermo. Es un ejemplo más
de lo que está ocurriendo en
estos tiempos a las Familias
Reales europeas, en las que
los reinados de los padres se
alargan y el acceso al Trono
se retrasa. De hecho, su padre,
Alberto, fue proclamado Rey
de los Belgas cuando tenía 59
años, tras la muerte prematura
de su hermano mayor, el Rey
Balduino.
Dinamarca. Los Príncipes Federico y Mary son de la quinta
de Don Felipe y Doña Letizia.
La madre de Federico, la Reina Margarita de Dinamarca,
cumple estos días 71 años y el
próximo año celebrará los 40
años de su reinado.
Liechtenstein. El caso del
Príncipe Alois es un ejemplo
muy excepcional de relevo
con transición, ya que es Príncipe Heredero y, desde 2004,
Regente de Liechtestein, aunque su padre, Hans-Adam II,
sigue siendo el Jefe del Estado. También es el único que
contrajo matrimonio con una
Princesa, Sofía de Baviera.
Luxemburgo. El Príncipe
Guillermo de Nassau, que
tiene 29 años, es el más joven
de esta generación y el único
Heredero europeo que continúa soltero. Su padre, el Gran
Duque de Luxemburgo, de 56
años, asumió el Trono hace
once años, tras la abdicación
del Gran Duque Juan.
Mónaco. El Príncipe Alberto
de Mónaco es un caso peculiar. A sus 53 años aún no ha
garantizado la continuidad de
la Dinastía, pues tiene dos hijos, pero extramatrimoniales
y, por lo tanto, excluidos de la
sucesión. En julio contraerá
matrimonio con Charlene
Wittstock. Si no tienen hijos,
heredarían la Corona la Princesa Carolina y sus hijos.
Noruega. Haakon y MetteMarit, ambos de 38 años, están entre los Príncipes más
jóvenes de Europa. Su padre,
el Rey Harald, que accedió al
Trono con 54 años, acaba de
cumplir 20 años de Reinado.
Países Bajos. El Príncipe
Guillermo de Orange, de 42
años (su esposa, Máxima,
cumplirá en mayo 40), se
convertirá en el primer Rey
varón de los Países Bajos
desde
sde 1890. Su madre, la
Reina Beatriz, tiene 73 años
y su Reinado supera ya las
tres décadas.
Suecia. Victoria es la Princesa más joven de su generación
y también la única mujer Heredera a un Trono en todo el
mundo. Tiene 33 años y el año
pasado contrajo matrimonio
con Daniel Westling. Una de
sus prioridades es tener hijos
para garantizar la continuidad de la Dinastía. Su padre,
el Rey Carlos Gustavo, que tiene 64 años, accedió al Trono
cuando sólo tenía 27.
Japón. El Heredero del Reino del Crisantemo, Naruhito,
tiene 51 años y su esposa, Masako, 47. Naruhito sucederá
en el Trono a su padre, el Emperador Akihito, de 77 años, y
se convertirá en el 126º Emperador del Japón. Pero no verá
a su única hija, la Princesa
Aiko, convertida en Emperatriz, ya que en este país impera la Ley Sálica. Los intentos
de modificar la Constitución
se abandonaron cuando el
hermano de Naruhito, el Príncipe Fumihito, tuvo un hijo
1.
Los Príncipes de
Asturias, por edad,
están más próximos a
Guillermo que a Carlos
de Inglaterra
2. Felipe y Matilde de
Bélgica tienen 50 y 38
años, respectivamente.
Él está más próximo al
Príncipe Carlos
3. Haakon y MetteMarit de Noruega
también están entre los
Príncipes Herederos
más jóvenes de Europa
4. Victoria de Suecia,
que se casó hace un año
con Daniel Westling, es
la única mujer
Heredera a un Trono en
todo el mundo
5.
Los Príncipe de
Orange, Guillermo y
Máxima, de los Países
Bajos
6.
Federico y Mary de
Dinamarca son de la
generación de los
Príncipes de Asturias
varón, el Príncipe Hisahito,
que ocupa el tercer lugar en la
línea de sucesión, por detrás
de su tío y su padre.
Jordania. Cuando Abdalá
tenía 37 años se convirtió en
Rey de Jordania y su mujer,
Rania, en la Reina más joven
del mundo. Cinco años después, en 2004, Abdalá retiró
a su hermanastro Hamza, hijo
de la Reina Noor, el título de
Príncipe Heredero que le había otorgado en el testamento el padre de Abdalá, el Rey
Hussein. Ahora, el Heredero
del Trono de Jordania es el
hijo mayor de Abdalá y Rania,
Hussein, que tiene 17 años.
Marruecos. El Heredero de
la Corona de Marruecos es
Mulay Hassan, de siete años,
por lo que el Reinado de Mohamed VI, salvo imprevistos,
se augura largo.
Tailandia. El Rey Bhumibol,
de 83 años, es el más veterano
de los Monarcas. Su Heredero
es su único hijo varón, Maha
Vajiralongkorn, mucho menos querido por el pueblo por
su conducta inmoral.
A. MARTÍNEZ-FORNÉS
4
5
3
6
escenarios del romance
18
St.Andrews,
encuentro
punto de
La Universidad de St. Andrews, en Escocia, fue el lugar en el que comenzó la
amistad y, posteriormente, el romance entre Kate Middleton y el Príncipe
Guillermo de Gales. Su paso por allí ha estado muy presente en su relación
S
t. Andrews es una re- cada diez estudiantes conoce a
mota ciudad maríti- su futuro cónyugue en medio
ma de Escocia, a unos de su arquitectura monásti9 0 k i l ó m e t r o s d e ca y medieval. No en vano, se
Edimburgo, sin tren ni aero- la llama la «universidad del
puerto. Con un invierno gla- amor», aunque muchos creen
cial e inhóspito, tiene una po- que en realidad es el claustro
blación de unos 14.000 habi- «casamentero» por excelencia,
tantes y una extraña mezcla ideal para que familias de clade estudiantes, jubilados y, du- se media acomodada manden
rante la primavera y el verano, a sus hijas para que consigan
aficionados al golf.
buenos maridos. Hay quien
Famosa hasta hace poco mete a Kate Middleton en
por su Universidad, fundada el mismo saco. Se dice que
cuando Carole,
en 1413 (una de
las tres más imsu madre, supo
SEGÚN UN
que el Príncipe
portantes del
ROTATIVO, UNO
iría allí, decidió
Reino Unido),
DE CADA DIEZ
enviar a su hija
ha cobrado noESTUDIANTES
a St. Andrews.
toriedad porque
CONOCE AQUÍ A
A diferencia de
allí se conocieSU FUTURO
otras chicas de
ron el Príncipe
CÓNYUGE
su edad, Kate,
Guillermo y
que tenía en su
Kate Middleton
durante su primer año de es- habitación un póster de Guitudiantes de Historia del Arte. llermo con uniforme de polo,
El claustro debe tener su en- no rechistó: era su sueño de
canto secreto porque, según un adolescente.
El Príncipe no tardó en enestudio del matutino británico «The Daily Mirror», uno de terarse de su existencia. Gui-
Kate Middleton, un
estilo muy «british»
ANA UREÑA
La vimos desfilando
en ropa interior
cuando aún
era estudiante
universitaria;
también, con
vestidos de
estampados florales
y, finalmente, con
trajes de noche
de diosa griega. La
evolución estética de
Kate Middleton parecee
favorable, Si quiere
ac
acceder al trono de
un
una nación como
In
Inglaterra. Ella posee
un estilo conservador,
qu
que, aunque le
be
beneficiará para
ll
llevar el título de
R
Reina de Inglaterra,
n
nunca le otorgará
el de «reina de la
mo
moda». Precisamente
p
para entender las
cl
claves de su estilo, es
preciso
comprender
pr
psicología de las
la p
chicas «pijas» inglesas.
chic
llermo pagó 200 libras por un
asiento en un desfile de modas
estudiantil con fines caritativos en el hotel más exclusivo
de la ciudad, el Fairmont y, al
parecer, exclamó «¡guau!» al
verla aparecer por la pasarela
con un modelo que se haría
famoso, subastado el pasado
mes de marzo por 78.000 libras (unos 84.000 euros): ropa
interior negra, apenas cubierta
por un velo trasparente.
Buenos amigos. Casualidad
o no, los dos estudiaban en el
Saint Salvador College, el más
medieval y hermoso de la ciudad: no tardaron en hacerse
amigos y compañeros de partidos de tenis. Según cuentan,
fue ella quien, en un momento de duda, le convenció para
que siguiera con sus estudios.
Al año siguiente, Guillermo
abandonó Historia del Arte
para iniciar Geografía. Pero ya
no importaba que no compartieran la misma carrera. En el
segundo año de estudios, cuan-
1. La tiranía del uniforme.
Desde pequeñas, las inglesas
están acostumbradas a llevar
uniforme escolar a todas horas.
No desarrollan, pues, un estilo
propio durante los años de
colegio. Y si compran revistas de
moda, es más para leer el
horóscopo que para ver las
tendencias. Una vez que se
gradúan, puede ocurrir que su
armario albergue una segunda
versión de dicho uniforme, como
le sucedió a Kate, o que, por el
contrario, se compren todo
tamaño micro y de colores
chillones, a lo Spice Girl. Si nos
fijamos en Miss Middleton,
veremos que su fondo de
armario está compuesto por
cárdigans, chaquetas y faldas.
Otra versión de lo que llevaba en
en Marlborough College.
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
Los graduados. Arriba,
imagen del 23 de junio de
2005, tras su
graduación. A la
izquierda, The Point, uno
de los pubs de Saint
Andrews, y portada de
«The Sun». Bajo estas
líneas, una estudiante
celebra el enlace y
Graeme Dawson, del
hotel Fairmont
2.
Ropa asequible. Kate, como
buena parte de las inglesas, no
sigue especialmente las marcas.
Y es que las inglesas han
aprendido a comprar al estilo
«high street»: ropa de tendencia,
pero asequible (buscan en la
aglomeración de tiendas que se
sitúan en las calles principales de
cada ciudad). Esto no significa
que no les gusten las firmas, sino
que no tienen dinero para
comprarlas. Y es que los padres
tradicionales ingleses no suelen
mimar a sus hijos. Les dan una
paga mínima o les ponen a
trabajar como becarios en las
firmas de sus amigos. Así que
ellos invierten sus ahorros en
viajar. Las firmas que usan las
chicas a diario son Top Shop y
FCUK; la de lujo, Joseph o Jigsaw.
Y para los zapatos, River Island.
3.
19
do la mayoría de «EL PRÍNCIPE ERA nos cuenta su
experiencia: «Al
los universitaMUY RELAJADO.
principio estários dejan los
AQUÍ TOMABA
bamos todos un
dormitorios
CÓCTELES DE
poco nerviosos,
comunes para
FRUTAS»,
CUENTA pero resultó ser
alquilar apartaEL BARMAN DEL
un tipo tan namentos junto a
HOTEL
FAIRMON tural, tan relajasus compañeros
do, que pronto
más cercanos,
Guillermo, Kate y otros dos es- nos tranquilizamos. Siempre
tudiantes compartieron una amabilísimo, venía después de
casa en Fife, a las afueras de St. sus sesiones de gimnasio y toAndrews. Eran todavía amigos, maba unos cócteles de frutas.
pero los tabloides británicos, Nada de alcohol. Debo confesar
siempre a la caza, detectaron que me puse un poco nervioso
con sagacidad que Kate era la una vez al prepararle el cóctel,
quería que fuera el mejor del
única mujer del grupo.
mundo. Nos acostumbramos
Cervezas y dardos. Como bue- muy pronto a su presencia».
nos estudiantes tenían sus lugares favoritos. En el Ma Bells Una morena de perfil. Otro
la cerveza vale el doble que en lugar que frecuentaba Guillerel comedor universitario, y el mo en sus años de estudiante
Príncipe con sus amigos (y con era el restaurante indio Jahanla inevitable compañía de su gir, de cuyas paredes cuelga
seguridad personal) se encon- una foto de él comiendo curry
traban para beber, jugar a los con una morena que aparece
dardos y seguir acontecimien- de perfil y que no es Kate; y el
tos deportivos a través de sus Antuther Fish Bar, a unos 15
pantallas. Entre los estudiantes kilómetros de St. Andrews, el
que van al bar, hay muchos que mejor lugar de la zona para
ensayan el acento pomposo e un buen fish & chips británico
increíblemente afectado de (merluza y patatas fritas). Pero
las clases altas británicas, aunque Guillermo despierta
pero también hay gente simpatía y cierta esperanza por
de la zona, sin tantas lo que representará para Saint
Andrews comercialmente, enpretensiones.
Guillermo también contramos a varios lugareños
acudía regularmente al disconformes. «Cuando se esgimnasio y spa del hotel Fair- tán perdiendo tantos puestos
mont, el mismo donde vio por de trabajo es una pena gastar
primera vez a «¡guau!» Kate. tanto en la boda. El año próxiEn el hotel se han celebrado mo se decidirá si se cerrará la
conferencias del G20 y gran- base de la fuerza aérea en nuesdes eventos del golf, así que tra zona. En este clima, no sé
están acostumbrados a las ce- si tiene sentido una boda así»,
lebridades. Pero lo del Príncipe nos comenta el recepcionista
era diferente. Graeme Dawson, del Albany Hotel, justo enfrenhoy director de márketing del te del Saint Salvador College.
Fairmont, era barman y camaMARCELO JUSTO
rero por aquel entonces y hoy
Eventos sociales. Tienen
infinitas citas de sociedad y cada
una requiere un estilismo
concreto, siempre muy
conservador. Para bodas,
bautizos y comuniones, los
vestidos se los hacen a medida (y
acompañadas por mamá) en
Bruce Oldfield o en Amanda
Wakely. Es preciso saber que en
Londres existe lo que llaman
«The Season», un sinfín de
eventos sociales que empiezan en
abril y terminan en agosto. Entre
los más importantes figuran las
carreras de caballos en Ascot,
donde el protocolo indica que las
mujeres deben llevar sombrero
(los más «cool» son los de Philip
Treacy). También, las regatas de
Henley, donde el largo de las
faldas debe estar por debajo de la
rodilla, y los partidos de polo.
4. Issa, la marca fetiche. Si
llevan algo «trendy» es porque
es de alguna marca de amigas
que trabajan en moda. En los
últimos años, muchas chicas
«bien» se han interesado
por la moda: algunas han
empezado a diseñar,
otras han preferido
trabajar en revistas del
sector, como «Tatler»
(un «¡Hola!» en versión
«Vogue»), de Condé
Nast, y otras se han
limitado a introducir a
«fashionistas» en su círculo
más íntimo. Algo así, ha
pasado con la brasileña
Daniella Issa Helayel, amiga
de Kate y dueña de la marca
Issa. Es, desde hace unos
años, la predilecta de las
chicas «it» londinenses.
diseños
20
Vestida
Historia
para la
Es el sueño de cualquier diseñador: crear un
vestido de novia para una Princesa. Seis grandes
de la moda española nos presentan, en exclusiva
para ABC, sus propuestas para Kate Middleton
La catalana Teresa Helbig
esdequesehicieraoficial el compromiso de apuesta por «un vestido de
Guillermo de Inglate- corte clásico, romántico, jurra y Kate Middleton, gando con las transparencias
entre los innumerables detalles de los tejidos. Muy elaborado
que han trascendido sobre el en cortes y remarcando las
enlace no figura el que ya es el costuras en valencienne».
Otro de nuestros modissecreto mejor guardado: el vestido que la joven lucirá el día de tas consagrados, Juan Duyos,
conjuga lo clásico con lo actual.
su boda.
Si hace unas semanas «The Para ello, «pienso en tejidos noSunday Times» apuntaba que bles: radzimir de seda, musela prometida del Príncipe se lina o guipur; y en una silueta
había decantado por un di- longilínea, rematada por una
seño de Sarah Burton (direc- larga cola. El cuerpo resulta
tora creativa de Alexander romántico con el entallado
McQueen) y «The Telegraph» en guipur, los detalles de las
apostaba por Sophie Cranston mangas-capa drapeadas y la
(Libélula), a unos días del en- sutil abertura de la espalda».
La cordobelace real, ABC
invita a algunas
¿QUIÉN HARÁ EL sa Juana Martín
vuelve la mirada
de nuestras aguVESTIDO DE
al pasado para
jas más prestiKATE? SE HA
crear «un traje
giosas a crear
HABLADO DE
estilo años 50,
un boceto del
SARAH BURTON
de líneas suavestido de novia
Y DE SOPHIE
ves, confecciode Kate. El sueCRANSTON
nado en micado
ño de cualquier
de seda crudo.
diseñador: una
pieza de costura con el que Escote a la caja y mangas
la joven novia entrará en la francesas, abotonadas por
pequeños lazos de seda. La
Historia.
cintura muy marcada, recoDelicadeza. Roberto Torreta gido el talle por un bonito
expresa delicadeza, nobleza chantillí hasta el pecho y
y femineidad. «La pureza de falda de gran volumen».
Finalmente, Hannilos cortes y la sobreposición
de las tablas descubren un bal Laguna, cuyos destraje que es apto para una files son de los más
ocasión seria a la vez que dis- esperados, apuesta
creta, distinguida y rica en su por «un vestido firme y con nervio, lisencillez».
Por su parte, Toni Francesc, geramente románpresente cada temporada en tico, un clásico de
la pasarela neoyorquina, se costura inspirado
ha inspirado sobre todo en en el New Look de
la personalidad de la joven. los 50. El tejido, es«Clasicismo, atemporalidad y polin de seda; el color,
sencillez para un vestido, de blanco pergamino; el
amplio escote asimétrico, en el elemento decorativo, un
que destaca una pieza tableada sencillo bordado a tono en
en cascada. Tejidos nobles en hilo de torzal de seda».
seda y acabados bordados. Velo
ANA ASENSIO
de tul de seda».
D
Hannibal Laguna.
El diseñador, uno de los más
respetados en la pasarela
madrileña, propone para la
ocasión una pieza que evoca
el New Look de los años 50.
Firme y con nervio. Muy
elegante. El tejido es de
espolin de seda
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
21
Juana Martín.
Racial y enérgica, la creadora
cordobesa vuelve su mirada al
pasado y traza una imagen clásica,
de líneas suaves, con escote a la caja
y mangas francesas. La cintura
marcada y el volumen de la falda
son dignos de una princesa
Duyos.
La propuesta de Juan Duyos, uno de
nuestros creadores más veteranos, se
mueve entre lo clásico y lo actual. En
este caso, y dada la ausencia de
grandes volúmenes, se pone el acento
en la riqueza del tejido: radzimir de
seda, muselina o guipur
Teresa Helbig.
La joven diseñadora catalana
suele realizar auténticas
piezas de alta costura y, en este
caso, apuesta por un delicado
vestido de corte clásico. Lo que
sobresale de su creación es la
esmerada elaboración de los
cortes y las costuras del
vestido, que cae desde los
hombros hacia abajo
Toni Francesc.
Presente cada año en la Semana de la Moda de
Nueva York, Francesc deja a un lado la modernidad
para centrarse en la solemnidad de una ceremonia
nupcial de estas características. Destaca el amplio
escote asimétrico con una espectacular pieza
tableada en cascada
Roberto Torreta.
Minimalismo, sencillez... La elegancia de lo
simple. Para Torreta, la discreción es
indispensable cuando se trata de subir al
altar. Las pautas de su diseño son la pureza
en el corte y una superposición de tablas
que confieren cierto volumen a la falda.
Según él, Kate no necesita más
destinos
22
En el reino
Kate
de
1
Calles apacibles, plazas peatonales, cafés donde hacer una pausa tras una
jornada de compras, clubes nocturnos, restaurantes... Recorremos el
territorio por el que Kate Middleton se ha movido durante los últimos años
stamos en los dominios londinenses de
Kate Middleton, en
Chelsea, allí donde
comparte casa con sus hermanos y donde, hasta hace unos
meses, desarrollaba su rutina.
Knightsbridge (más al norte) y
King’s Road (hacia el oeste)
también han sido escenarios
de sus andanzas; incluso, la zona del West End. Pero, al cabo,
el barrio es el barrio.
E
Ruta de compras. Sloan
Square es el corazón de Chelsea y muy cerca está Duke of
York’s Square, una plaza peatonal donde se puede cerrar un
día de compras con un sándwich de pastrami en alguno
de sus coquetos cafés. Mary
Quant, Trilogy, Joseph o Zara
comparten fachadas. Por allí
solía transitar Kate Middleton.
Muy cerca encontramos una de
las tiendas de la cadena Jigsaw
(1. The Chapel-Duke of York’s
Sq. King’s Road. www.jigsawonline.com), donde trabajó en
el departamento de compras
y como estilista. Ofrece ropa
casual y sin grandes pretensiones, al igual que Wishtles
(31, King’s Road. www.whistles.co.uk), otro de sus destinos
habituales. Para un capricho,
le encanta Harvey Nichols (9.
109-125 Knightsbridge. www.
harveynichols.com), donde las
grandes firmas (Dior, Chloe,
Rodarte...) se lucen en unos
escaparates espectaculares.
Sus ateliers. La firma Issa
London (11-12 Unit. 90 Lots
Road. www.issalondon.com) es
célebre desde que Kate Middleton depositó su confianza en
Daniella Issa Helayel a la hora
de lucir escotados y entallados
vestidos de noche. Bruce Oldfield (6. 34 Beauchamp Place.
wwwblueolfield.com) es otro
de sus talleres recurrentes para
vestir de ceremonia. Incluso,
hay quien asegura que aquí
también podría estar confeccionándose su vestido de novia.
Joyerías de confianza. Fundada en 1735, Garrard (11. 24
Albemarle Street. www.garrad.
com), ha servido a la Familia
Real británica desde los tiempos de la Reina Victoria. En
este lugar se encargó el anillo
de compromiso de Lady Diana
Spencer, con un zafiro de 18 kilates y rodeado de 14 diamantes; ese mismo anillo descansa
ahora en el anular de Kate. Sin
embargo, su joyería favorita es
Links of London (2. 16 Sloane
Square. www.linksoflondon.
com), donde hay propuestas de
variados precios para hombre,
mujer y niño. Los pendientes
que llevó en las fotos oficiales
realizadas por Mario Testino,
en zafiro y rodalita (357 euros
aprox.), fueron adquiridos en
este establecimiento.
E n l a p e l u q u e r í a . Kat e
Middleton confía en el salón
de Richard Ward (7. 82 Duke
of York Square. www.richardward.com), centro con una variada lista de precios. Lavar y
peinar, desde 39 euros; corte,
desde 65 euros; color, desde 105
euros. Según el «Daily Mail»,
para el día de la boda, Kate se
pondrá en manos de James
Pryce, estilista de este salón.
De cena con las amigas.
Bluebird (8. 350 King’s Road.
ww.bluebird-restaurant.co.uk)
es su local favorito para sus reuniones de chicas. Se trata de
un complejo con tienda, restaurante y café. Y precisamente en
este último espacio, abarrotado
y donde triunfan los cócteles,
es donde Kate queda con sus
amigas. «Aquí hemos organizado varias fiestas para ellas»,
cuenta el jefe de sala.
El restaurante de Guillermo.
Huevos revueltos con salmón
(8,45 euros), hamburguesas
(18,7 euros), ensaladas (desde
8,97 euros)... En cuestión gastronómica, el Príncipe Guillermo no es demasiado sofisticado. Los clientes de Tom’s
Kitchen ( 5. 27 Cole Street.
www.tomskitchen.co.uk), un
lugar donde abundan las familias jóvenes con niños, están
acostumbrados a compartir espacio con la pareja.
Copas discretas. Para pasar
desapercibidos, Whisky Mist
(35 Hertford Street. www.
whiskymist.com), frente a
Hyde Park. En la puerta, junto
a una imagen de un Dom Perignon Rosé, reza el cartel de
«Obligatoria una vestimenta
adecuada».
¡Viva la fiesta! Kate y Guillermo visitan con cierta asiduidad el bar hawaiano Mahiki
(10. 1 Dover Street. www.mahiki.com). «Zombie», «Honolulu Honey» o «Lover’s Cup» son
algunos de sus cócteles, cuyo
precio medio es de 9 euros.
Éste es, además, un local por
el que han pasado miembros
de la Familia Real (como el
Príncipe Enrique o Zara Phillips), ases del motor (Jenson
Button) o estrellas del espectáculo (Rihanna, Kate Winslet, Beyoncé...). Para cerrar la
noche, Raffles (3. 287 King’s
Road. www.raffleschelsea.
com), un sofisticado local de
copas, y, sobre todo, el exclusivo club Boujis (4. 43 Thurloe Street. www.boujis.com),
donde los precios de las consumiciones son desorbitados
y cuyo acceso es imposible sin
una invitación.
TEXTO: I.GUTIÉRREZ
FOTOS: I. GIL
(Más información: www.visitbritain.es)
4
7
9
2
5
3
6
8
10
11
el futuro
24
Recuerdos del día
Sellos con polémica.
Realizados en Nueva
Zelanda, se ha perforado
el centro de la imagen
para poder «separar» a la
pareja. ¿Una ironía?
En una taza de té. Algo tan
británico como el té debía
tener una referencia a la
real pareja. Sin embargo,
«KaTEA» es una idea de
una empresa de Hamburgo
El perfume oficial. Otra
buena propuesta alemana:
una fragancia deportiva y
directa para él y, para ella,
una suave y romántica
esencia de rosa y magnolia
Vida
casados
de
Han convivido de manera discreta, pero cuando
se conviertan en marido y mujer tendrán que
adaptarse a las obligaciones de su rango. ¿Cómo
será su vida a partir del 29 de abril?
E
l Príncipe Guillermo y
Kate Middleton representan la cara más
moderna de la Monarquía. La pareja, de hecho, siempre ha intentado transmitir una
imagen de «normalidad». De
una manera muy discreta, han
vivido juntos durante meses,
en una cohabitación prematrimonial inédita para la Monarquía, aunque frecuente entre
los británicos desde los años 70.
A diferencia del Príncipe
Carlos, que tiene 149 empleados, 25 de ellos para su
atención personal, ellos han
dejado claro que se arreglarán prácticamente solos: harán la compra, la comida y la
limpieza. «No es una broma.
Además, resulta perfectamente razonable que una pareja joven prefiera no estar rodeada
todo el tiempo de una cohorte
de sirvientes», cuenta a ABC
Jacques Arnold, ex diputado
conservador, hoy miembro
del consejo directivo de la Liga
Constitucional Monárquica.
La pareja ha declarado que
comenzará su vida de casados
en la vivienda que ha adquirido
el Príncipe en la isla de Anglesey (norte de Gales), mientras
completa los tres años de servicio que le quedan como piloto
de rescate de la Fuerza Aérea
Británica. Allí ya han convivido
sin más compañía que la discreta seguridad de Guillermo.
En blicicleta. Los isleños
les han visto explorando el
lugar en bicicleta y cenando
con vino blanco o cerveza en
el pub White Eagle, en Rhoscolyn. Anglesey tiene fama
de poseer las mejores playas
de Gran Bretaña; además, allí
se encuentra la estación con
el nombre más largo del
mundo, uno de esos
impronunciables
vocablos galeses:
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
(Llanfair,
para entendernos).
Viviendas no les van a
faltar, aunque to-
Para coleccionistas. La
Casa de la Moneda
Canadiense ha emitido dos
piezas: una de plata de 20
dólares y otra de níquel de
25 centavos
«Bésame Kate» es el
nombre de la cerveza
creada en un pub
The Castle Rock
Brewery, en Nottingham,
para celebrar el enlace
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
El saludo de trapo.
Miembros de la
Familia Real,
recreados en unos
muñecos de lana,
salen a saludar al
pueblo. De izquierda
a derecha, el Príncipe
de Gales, la Duquesa
de Cornualles, el
Príncipe Enrique, el
Príncipe Guillermo,
Catalina Middleton,
la Reina Isabel II y el
Duque de Edimburgo
25
Caramelos para
recordar. PEZ, la popular
firma australiana, ha
lanzado al mercado unos
divertidos dispensadores
de caramelos
davía no está claro cuál será
su residencia a medio plazo.
Cuando tengan que asistir a
eventos oficiales y privados
en Londres, serán vecinos del
Príncipe Enrique en Clarence
House, la residencia oficial del
Príncipe de Gales y de la Duquesa de Cornualles. Según la
prensa británica, Kate tiene
una muy buena relación con
ambos; de hecho, Camila le ha
aconsejado sobre las peculiaridades de la Familia Real y sobre ciertos detalles de la boda.
BANCO FOTOGRÁFICO VISITBRITAIN
Dos casas para dos estilos de vida. La residencia oficial
estará Clarence House (arriba), donde serán vecinos del
Príncipe Enrique. También pasaran temporadas en la isla
de Anglesey (en el centro y sobre estas líneas), en Gales, un
lugar con bonitas playas y pintorescos parajes
Formar una familia. Poco
después del anuncio de su
compromiso, Kate Middleton
renunció a su trabajo en Party Pieces, la empresa de venta
por internet, propiedad de sus
padres. Dedicará sus primeros
años a las tareas tradicionales
de una Princesa, especialmente como acompañante de su
esposo en actos oficiales. Según Claudia Joseph, autora de
«Kate», biografía no oficial de
la futura Princesa, la maternidad es un objetivo. «Creo que
ambos querrán formar una
familia pronto. Kate ya es dos
años mayor de lo que era su
madre cuando la tuvo a ella.
Los cínicos dirán que su labor
es alumbrar dos hijos: un heredero y otro más, en caso que
el primero falle», nos cuenta
Joseph.
La escritora, además, asegura que este nuevo cuento de
hadas británico no terminará
en la triste tragicomedia del
Príncipe Carlos y Diana. «Hasta ahora, Kate no ha dado un
paso en falso. Si se convierte
en Reina, será la primera en
haberse graduado en una
Universidad, haberse mostrado en ropa interior sobre una
pasarela y haber convivido
con un futuro Rey antes del
matrimonio», apostilla.
M. JUSTO
los otros protagonistas
ABC Boda Real
26
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
Carlos y Camila,
historia de amor
una larga y polémica
El Príncipe de Gales y la
Duquesa de Cornualles
mantuvieron su
relación sentimental
a pesar de todo
C
uando en 1970 Carlos
de Inglaterra conoció
a Camila Shand al finalizar un partido de
polo, ninguno de los dos pudo imaginar cómo les cambiaría la vida. La estampa era
de lo más sugerente y la conversación, directa y sin titubeos: «¿Sabe que mi bisabuela, Alicia Keppel, fue la amante del Rey Eduardo VII?». Semejante pregunta no dejó a
Carlos sin respuesta. Por
aquel entonces era un hombre libre, el soltero de oro más
codiciado por todas las aristócratas. El flechazo fue inmediato y lo que comenzó como una flirteo para dar celos
al entonces novio de Camila,
Andrew H. Parker Bowles, pasó a convertirse en una de las
mayores historias de amor y
traición que se recuerdan en
la realeza.
Carlos y Camila rompieron
relaciones y volvieron tantas
veces como fueron necesarias.
En una de esas pausas, Camila finalmente se casó y tuvo
dos hijos (Thomas y Laura),
pero aquello no impidió que
cada cierto tiempo regresara
a los brazos del Príncipe. Carlos siguió soltero hasta 1981,
cuando se comprometió con
Lady Diana Spencer. Por mucho que hayan querido maquillarlo, aquel fue un enlace
por obligación sucesoria. La
víspera de la boda, el Príncipe
volvió a reunirse con su amada Camila quien, consciente
de su papel de amante, no
dudó en convertirse, también,
en la consejera de una Diana
que aún desconocía aquella
historia.
Poco tiempo pasó hasta que
Ladi Di descubrió el engaño.
Reveladora fue la conversación que tuvo con Camila
cuando ésta le dijo: «Tienes a
todos los hombres del mundo
enamorados de ti. ¿Qué más
puedes querer?». A lo que Diana respondió: «A mi marido».
Un e
enlace esperado.
Arriba, Carlos y Camila, con
Arriba
sus rrespectivos hijos, tras su
boda
boda. Debajo, durante su
juven
juventud y en un viaje a
Esco
Escocia. Sobre estas líneas,
Camila y Lady Di
Cami
te idílico que trajo al mundo
dos hijos.
Con lo que Carlos ni Camila
contaban es que Diana no iba
a aguantar. Tras el escándalo,
Placer y obligación. Lo más con la aparición de conversacurioso del carácter de Camila ciones privadas muy subidas
es que ella nunde tono entre
ca hubiera sido
ambos amantes,
EL PRÍNCIPE DE
un problema en
el divorcio y la
GALES Y LA HOY
ese matrimonio:
trágica muerte
DUQUESA DE
sabía dónde esde Diana, lo que
CORNUALLES
taba el placer y
tampoco nadie
ACABARÍAN
dónde la obligaimaginaba es
CASÁNDOSE EN
ción, de ahí que
que el tiempo
ABRIL DE 2005
distinguiera
iba a relajar los
perfectamente
ánimos hasta
los momentos que vivía en el punto de que el Príncipe
la intimidad con Carlos de de Gales y la hoy Duquesa de
los actos protocolarios en los Cornualles acabarían casándoque acudía en calidad de se- se en una sencilla ceremonia,
ñora de Parker Bowles y ante en abril de 2005. Para ello, fue
el Heredero de la Corona. Si fundamental el apoyo de los
Diana no hubiera puesto tie- hijos de Carlos, que, a su manerra de por medio ni sus con- ra, han aceptado a Camila y eso
fesiones hubieran aparecido ha hecho que el pueblo inglés
en las exclusivas de Andrew asuma una historia de amor
Morton, las cosas hubieran tan atípica como auténtica.
seguido como pretendían: con
un matrimonio aparentemenBEATRIZ CORTÁZAR
los otros protagonistas
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
27
LadyDianaSpencer
de Rebeca
o el síndrome
El 29 de abril, el
recuerdo de esta mujer
tan carismática como
contradictoria estará
muy presente
D
e haber un día en el
que cobre máximo
sentido la vieja expresión «brillar por
su ausencia», éste será sin duda el 29 de abril. Por eso, si los
fantasmas existen, y quién dice que no, es posible que más
de uno sostenga que ese día vio
flotar la inconfundible sombra
de Lady Diana Spencer entre
el chiffon de los vestidos de las
damas invitadas. Y, o mucho
me equivoco, o esa misma alargada sombra acompañará a Kate Middleton, futura Princesa
de Gales, durante largo tiempo. Estará allí mientras Kate
haga su entrada al templo, también al saludar a las masas tras
la ceremonia y, por supuesto,
en el momento rosa por excelencia: cuando los novios se
den el beso en el balcón del palacio de Buckingham, televisado urbi et orbi.
Y lo estará porque aunque
las comparaciones sean odiosas, también son inevitables y
todos se afanarán en opinar si
el traje de novia de Kate es más
bonito que el de Diana, si su
sonrisa es más franca que la de
su antecesora o si el beso de los
novios presagia (ojalá así sea)
menos tristezas que a Carlos y
Diana. Naturalmente todo esto
no sería más que incomodidad
pasajera si los paralelismos
acabaran aquí. Pero mucho
me temo que se seguirá comparando a una y otra en todas
las actividades venideras: al
inaugurar una escuela o al
visitar un hospital, mientras
asista a las carreras de Ascot
o departa con los actores después de un estreno de teatro.
Actividades que la buena de
Kate llevará a cabo, por cierto,
con el anillo de compromiso de
la difunta en su anular izquierdo como impertinente legado y
mudo testigo de tan incómodo
Las caras de Lady Di.
Arriba, retratada por
Mario Testino, con Isabel II
y en su compromiso. A la
derecha, con sus hijos y
con Dodi Al Fayed
fantasma. A mí toda esta situa–¿Amor? –replica de Winción me revive la famosa nove- ter, con genuina sorpresa. –Tú
la de Daphne du Maurier lleva- no sabes cómo era Rebeca.
da al cine por Alfred Hitchcock. Entonces revela cómo era
Como recordarán, la historia en verdad aquel dechado de
trata de una inexperta mu- virtudes. Caprichosa, egoíschacha que casa con Maxim ta, mala hasta el punto que
de Winter, viudo adinerado y intentó destrozar la vida de
propietario de una mansión su marido, empeño en el que,
llamada Manderley. Al llegar a por cierto, acaba perdiendo la
ella la nueva señora de Winter vida en un estúpido accidente.
(de la que, muy significativaPor supuesto no es mi
mente, no se sabe su nombre intención comparar a Lady
de pila) se ve comparada una y Di con semejante mala de
mil veces con Repelícula, pero
beca, la primera
FUE UNA ESPOSA sí señalar que
el recuerdo de
mujer de Maxim.
DESPECHADA
Diana Spencer
Desde los criaQUE UTILIZÓ SU
engrandecido
dos hasta los
CARISMA CONTRA por su tempraamigos, todos
LA MONARQUÍA
na muerte imse turnan para
QUE HEREDARÁ pide ver lo que
hacerlo. «RebeSU HIJO
realmente fue.
ca era la mujer
Por un lado, una
más bella que
he conocido». «Rebeca era la chica guapísima de infancia
mejor anfitriona del mundo». desgraciada y enorme caris«Rebeca esto, Rebeca lo otro…». ma que se sintió humillada
Y tan lúgubre y siniestra se por su marido; es cierto. Pero
vuelve la sombra de la tal Re- por otro, una mujer despechabeca que amenaza con hacer da que no dudó en utilizar su
naufragar el matrimonio de carisma para torpedear una
Maxim y la muchachita sin institución tal vez anacrónica
nombre. Porque, como bien como la Monarquía británica
sabemos los que ya peinamos pero de la que es Heredero su
canas, los muertos juegan propio hijo. Una mujer tamsiempre con ventaja frente a bién que después de usar ese
los vivos, puesto que la me- proverbial carisma suyo para
moria es caprichosa y tiende condenar la utilización de las
a adornarlos y mejorarlos, a minas anti persona no dudó
disimular sus defectos y a en- en convivir (y trágicamente
morir) junto un hombre cuya
grandecer sus virtudes.
inmensa fortuna familiar
Comparaciones injustas. proviene, precisamente, de la
Por eso tan injusto es com- venta de dichas armas. «Los
parar unos con otros, pero en elegidos de los dioses mueren
el caso de Kate Middleton lo jóvenes», sentencia un dicho
es más aún. Y la razón tam- clásico.
Y es verdad. Pero no porbién tiene que ver con Rebeca.
Llega un momento en la no- que los dioses los distingan
vela en el que la desespera- con sus bendiciones sino,
da señora de Winter decide simplemente, porque quien
rendirse. Le dice a su marido muere joven evita sufrir las
que se siente completamente consecuencias de sus errores
incapaz de competir con un y tampoco paga la factura de
modelo tan lleno de virtudes, sus estupideces. Por eso, ahora
que jamás logrará acercarse que todos hacen votos por la
siquiera al amor que –ella felicidad de Guillermo y Kate,
supone– sintió Maxim por yo haré el mío para que la gensu primera esposa, amor que te sepa ver un poquito más allá
ésta inspiraba también al res- de ese viejo proverbio.
to de personas que la adoraCARMEN POSADAS
ban sin excepción.
los otros protagonistas
28
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
El tío Charles
rebelde
y el Príncipe
El conde Spencer y
Enrique de Inglaterra
tendrán una una
relevante intervención
durante la ceremonia
ocuparse de los hijos de Diana
(aunque la realidad fue otra
y ha visto a sus sobrinos en
contadas ocasiones), arrastra
un pasado repleto de escándalos familiares, maltrato a su
mujer y una conocida reputación de intrigante.
C
harles Spencer y Enrique de Inglaterra,
tío y sobrino además
de dos personajes
controvertidos donde los haya, tendrán, por obra y gracia
del Príncipe Guillermo, un papel fundamental durante la
celebración de sus esponsales. Mientras que Enrique será el padrino de la boda, el noveno conde Spencer, hermano de Diana, Princesa de Gales, se encargará de hacer el
discurso del enlace en un intento de acercar la Familia
Real y a la familia Spencer, a
las que él mismo alejó con su
diatriba en el funeral de Diana. Para Guillermo es una forma de que su madre esté presente en uno de los días más
importantes de su vida
Y es que el fallecimiento de
Diana en París, el 31 de agosto
de 1997, abrió una brecha entre ambas familias que se ha
ido acrecentando con el paso
del tiempo. Charles Spencer,
hijo de Edward John Spencer,
octavo conde Spencer, y de
Frances Ruth Burke, hija del
cuarto barón de Fermoy, se
convirtió por méritos propios
en protagonista indiscutible
de los funerales de Diana. El
hermano menor de la Princesa desaparecida, heredero de
una inmensa fortuna y pésimo representante de la aristocracia británica, se ha labrado
a sí mismo una controvertida
biografía que difícilmente se
corresponde con su pretendida imagen de defensor de los
valores morales.
Fama de intrigante. El
hombre que, desde el púlpito de Westminster, atacó a la
prensa, condenó el comportamiento de los Windsor y prometió que la familia Spencer
tomaría un interés activo en
El padrino y un discurso. El Príncipe Guillermo, en un esfuerzo por facilitar el
acercamiento de la Familia Real y la familia Spencer, ha dispuesto que sea su tío Charles
(arriba) quien realice el discurso del enlace. Bajo estas líneas, una imagen del funeral de
Diana. A la derecha, el Príncipe Enrique en brazos de su madre y en uniforme militar
Un filón. Otro que ha sido
todo un filón para la prensa
británica ha sido el Príncipe
Enrique, quien lo mismo se
viste de nazi para una fiesta
de disfraces que se le ve ligando en público o protagoniza
portadas algo subiditas de
tono con chicas algo descocadas. La última foto-escándalo
fue tomada en marzo de 2009,
cuando le pillaron a altas horas de la madrugada saliendo
de un club del barrio londinense de Chelsea con las uñas
pintadas de rosa, eso sí solo
de la mano izquierda, lo que
no tardaron en recoger los
medios británicos. Mientras
el diario «News of the World»
titulaba «La princesa Harry»,
el «Sunday Mail» calificaba al
nieto de la Reina Isabel II de
«príncipe de las uñas».
Pero al margen de la estética de sus dedos, los que compartieron velada con él aseguraban que a «esas horas» el
hijo de Carlos y Diana sufría
los síntomas de una gran juerga. En la actualidad, el joven
Príncipe, que ha servido en
Afganistán y es teniente del
Ejército Británico, parece que
va madurando cada día más, y
ayuda con su comportamiento al empeño que la Casa Real
está poniendo para restaurar
su deteriorada imagen pública, haciéndole partícipe cada
vez más de actividades benéficas y humanitarias. Una
vida bastante más sosegada
y eso que, es estos momentos, Enrique está soltero y sin
compromiso, después de que
su novia, Chelsy Davy, decidiera romper definitivamente con él tras un noviazgo de
seis años, plagado de rupturas
y reconciliaciones.
A. ASENSIO
Más de 2 quilates de piedras preciosas
engastadas en Oro de Primera Ley dan vida
a una joya digna de una princesa...
Compromiso
ANILLO
L
Real
a joya más bella, para sellar el compromiso más hermoso...
El maestro joyero Jean-Claude nos sorprende con el diseño que
cualquier mujer enamorada querría lucir: un anillo digno de
una princesa y realizado con los materiales preciosos que mejor
expresan la esencia de una promesa de amor eterno. Un sueño
que se hace realidad para usted...
Un magnífico Zafiro,
50 Diamantes y
Oro de Primera Ley...
Testigo de una inolvidable
historia de amor... Un valioso
legado familiar... Este anillo, inspirado en las joyas de los Tesoros
Reales, posee el secreto de la elegancia: un diseño exclusivo y los
materiales preciosos más bellos.
ORO DE PRIMERA LEY
Imprescindible en una pieza de
Alta Joyería, su cálido abrazo da
forma a la alianza sobre la que se
engastan las piedras preciosas.
ción
ás informa
m
ir
ib
c
re
os a
Le invitam a y sin compromiso pciotu
gra it
las exce
descubrirá
ZAFIROS
Un espectacular zafiro de 1,60 quilates de peso, corona esta creación.
De talla oval y engastado en garra,
su brillo azul profundo es único.
DIAMANTES
La reina de las piedras preciosas
arropa con su luz al zafiro central.
Medio quilate de diamantes, talla
brillante, crean un efecto sublime
y mágico.
El Anillo se entrega con
un Certificado de Autenticidad
del “European Gemological and Diamond
Institute” que garantiza la calidad de las
piedras preciosas y referencia la pureza del
oro de Primera Ley.
Todos los diseños están protegidos por leyes de copyright; todos los derechos
están reservados. La producción y/o duplicación está prohibida. Jean-Claude ©.
y
drá conoy mismo
en que po
n
ió
Solicítela h
ic
is
u
q
ad
ando su
iciones de
Real, abon ses.
o
is
m
nales cond
ro
p
tere
Anillo Com
dades sin in
seguir el
s mensuali
a
d
o
m
có
n
O al
importe e
HOY MISM
llame
Para ello,
Y
02
902 107 9
BT64
BT64
Avda. de Manoteras, 50 • 28050 Madrid
historia
30
Reinar sin poder
LA MONARQUÍA VERTEBRA LA
DEMOCRACIA MÁS ESTABLE
Los herederos de Isabel II reinarán
sobre un modelo constitucional
único, que tiene en la Corona un
centro simbólico y sentimental
despojado de poder político
E
n el Londres de la Primera Guerra
Mundial, la estación Victoria era
el punto de llegada de vagones llenos de soldados caídos en las trincheras de Flandes. Entre camilleros, tropa
y enfermeras, la Reina María –esposa del
Rey Jorge V y madre de Eduardo VIII y Jorge VI– recorría los andenes acompañada
de sus hijas y ofreciendo consuelo a los heridos, a los que visitaba después en los hospitales de la capital. De vuelta al Palacio
de Buckingham, una de las niñas expresó
un día su cansancio: «Odio los hospitales»,
dijo. Y la Reina le contestó con una frase
que resume el espíritu estoico y de servicio que define a los royals o familiares de
la Reina: «Perteneces a la Familia Real.
Nunca nos aburrimos ni nos cansamos. Y
nos encantan los hospitales».
Frente al estereotipo de distante e intocable que caracteriza la percepción en España
de la Reina Isabel II, la Familia Real es vista
por sus súbditos con toda la cercanía y familiaridad que permiten el protocolo y la vida
en palacio. «En realidad es una Monarquía
de clase media desconectada de la nobleza»,
cree Denis Macshane, diputado británico y ex
ministro laborista, «sin esa conexión íntima
con la clase social que en otros países europeos sería calificada de aristocracia». «La
vida de la Reina es bastante modesta. Pasa
sus vacaciones en Escocia, no tienen villas
en Marbella, y en casa desayunan cereales en
cuencos de plástico y no en bandejas de pla-
Cuatro reglas para
entrar en la familia
B. BERGARECHE
Entrar en el club más
selecto del Reino Unido –o
abandonarlo– ha llevado a
muchos a perder la cabeza,
en algunos casos de forma
literal. Carece de libro
oficial de socios aunque
sus miembros son por
todos conocidos y, aunque
no tiene estatutos públicos,
hasta el último súbdito del
Reino sabe si actúan o no
dentro de las normas que
rigen su particular oficio.
La veterana periodista
de la BBC, Katty Kay,
ha resumido en cuatro
las reglas no escritas de
obligado cumplimiento
para los recién casados.
ta. A la Reina le gustan los caballos, pero es la boda de Guillermo y Kate la boda de sus
que montar a caballo es muy popular aquí», propios hijos».
Este consenso por una forma de Estado
explica.
Una frase atribuida a un empleado del Pa- Monárquica y constitucional no inhibe la fislacio de Buckingham encierra la más sucin- calización de los royals por la prensa británita descripción de lo que implica ser Rey: «El ca, depositaria de la savia liberal que recorre
negocio de los miembros de la Familia Real las islas desde que la victoria de Cromwell
es la felicidad de la gente». Y la aceptación llevó a la ejecución de Carlos I en 1649. Así,
sin cuestionamiento de la Monarquía en el el diario londinense «The Times» informaba
Reino Unido apunta a que los
estos días del llamativo gusbritánicos están contentos con Estoica
to por los coches Audi de
los miembros de la Familia
su Corona. Un sondeo reciente «Perteneces a la
de la revista «Prospect» indi- Familia Real. Nunca Real. Los Príncipes Carlos,
Guillermo y Enrique conduca que el 65% de los encuesta- nos cansamos. Y
cen distintos modelos de la
dos cree que la Reina Isabel II nos encantan los
casa alemana, mientras que
debe seguir en el trono a pesar
hospitales», dijo la
la propia Kate tiene un A3
de cumplir 85 años este mes,
plateado y hasta la Reina,
mientras que un 25% considera Reina María
según el rotativo británico,
que debería ceder paso a algún
De clase media
poseería un Audi. Eso sí,
descendiente.
«Es una Monarquía todos adquiridos con un
ventajoso y «austero» desRepublicanismo intelectual. desconectada de la
cuento de hasta un 60%, que
En el peculiar y sin duda va- nobleza y con una
explicaría que el relaciones
riopinto paisaje institucional vida bastante
públicas de la marca alemabritánico, el republicanismo
modesta», cree
na figure entre los invitados
no existe como alternativa.
a la boda del día 29.
La última vez que el Partido Denis MacShane
Casi todo en este país
Laborista, por ejemplo, disemana de la Corona sin que
cutió la Monarquía fue en Post imperial
la Corona intervenga nunca
1923. «Una república británi- «La Reina conoce a
en asuntos mundanos. Es
ca es impensable», cree Tom los líderes de la
la británica una Monarquía
Burns Marañón, periodista y Commonwealth
omnipresente pero sin poensayista hispano-británico.
desde que eran boy- der,
un todopoderoso sím«Los británicos somos muy
bolo de unidad en unas islas
pragmáticos, si la cosa fun- scouts», dice Tom
celosas de sus peculiaridaciona, para qué cambiarla. Burns Marañón
des. El Gobierno es el «de Su
Existe un republicanismo
intelectual, pero no como opción política», Majestad» y la Reina anuncia su programa;
explica. En su opinión, la Familia Real es los oficiales británicos en las Fuerzas Arma«en la que se miran todos los hogares bri- das y los diplomáticos sirven «por comisión
tánicos y, a pesar de haber sido una familia de Su Majestad»; y las cartas de sus súbditos
disfuncional en ocasiones, la mayoría ve en son todas «Correo Real». Pero esta garantía
1.
No ser ostentoso. Lady Di
fue una «aberración real» a
la luz de esta norma, según la
periodista, por su pretendido
glamour «fashion» que
desentonaba con el estilo
simple y poco elegante de los
Windsor, muy diferente a lo
que denomina «pomposo
“look” de las realezas
europeas». El atuendo de
anciana inglesa corriente con
un pañuelo cualquiera a la
cabeza de Isabel II ilustraría
el espíritu. Esta etiqueta no
escrita permite a un «royal»
ser fino y estiloso, pero sin
exagerarlo o subrayarlo.
ABC Boda Real
31
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
Una monarquía planetaria
De cada 100 habitantes de la Commonwealth, aproximadamente...
La Corona británica es la cabeza del Estado en 15 países además
del Reino Unido y dirige la Commonwealth, una mancomunidad
de 54 naciones que incluye a casi un tercio de la Humanidad.
8 de
Paquistán
54 son de India
7 de
Nigeria
8 de
Bangladesh
Territorios de ultramar
14 territorios del antiguo imperio británico que no forman parte
del Reino Unido pero que quedan bajo su jurisdicción por no
haber accedido a la independencia o haber solicitado seguir
bajo la soberanía británica.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
Anguila
Bermuda
Territorio Antártico Británico
Georgia del Sur e I. Sandwich del Sur
Territorio Índico Británico
Bases de Akroiri y Dhekelia (Chipre)
Gibraltar (en litigio con España)
I. Vírgenes Británicas
I. Caimán
Falkland (Malvinas)
Montserrat
I. Pitcairn
Santa Helena (con
Ascensión y Tristan
da Cunha)
n I. Turcos y Caicos
Fuente: Commonwealth y Min. de Exteriores británico
Población
mundial
6.854.196.000
31,6%
2.166.578.000
26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Antigua y Barbuda
21
Australia
Las Bahamas
Bangladesh
15 Ghana
Barbados
16 Granada
Belice
17 Guayana
Botsuana
18 India
Brunéi
19 Jamaica
Camerún
25
20 Kenia
Canadá
26
21 Kiribati
Chipre
27
22 Lesoto
Dominica
28
23 Malaui
Fiji
29
24 Malasia
Gambia
3
6
i
19
47
39
16
l
Maldivas
Malta
Isla Mauricio
Mozambique*
Namibia
de continuidad en las tareas de Estado se
combina con una aplicación radical de la no
injerencia de los «Royals» en política. Hasta el
punto de que la reciente petición del Príncipe
de Asturias al Príncipe Carlos de hacer avanzar una solución al «contencioso bilateral» de
Gibraltar resultó extraña, inapropiada para
algunos, a la luz de los usos constitucionales
británicos.
Jefa de la Iglesia anglicana. «En realidad,
esto es una república parlamentaria de tipo
noreuropeo desde que Carlos I fue ejecuta-
2.
Ser frugal. En 2003, un
periodista inflitrado desveló
que la Reina tomaba sus
cereales para el desayuno en
un humilde «tupper» de
plástico, y Cherie Blair,
esposa del ex primer
ministro, contó en una
entrevista que la Reina suele
ayudar a limpiar los platos
cuando tienen invitados en
palacio. «La Reina no gasta
cinco libras si puede gastar
cinco centavos», afirma la
periodista. Un espíritu
austero que, unido a la
sencillez elegante pero sin
brillo, deberá heredar Kate.
f
11
50
Commonwealth
4
Nauru
Nueva Zelanda
Nigeria
Paquistán
h
Papúa Nueva Guinea
a
33
Reino Unido
g
b
37
*Ruanda
k
n
St. Kitts y Nevis
1
34
18
12
Santa Lucia
38 14
52
S. Vicente y Granadinas
44
20
5
42
Samoa
46
30
15
I. Seychelles
41
25
36
17
32
9
Sierra Leona
51
48
53
40
Singapur
e
54
24
m
I. Salomón
27
13
43
2
29
Sudáfrica
49
Sri Lanka
Swazilandia
23
Tanzania
28
7
Tonga
31
47
Trinidad y Tobago
22
j
d
Tuvalu
45
c
Uganda
Vanuatu
En negrita los países que conforman los “reinos de la Commonwealth” con Isabel II como jefa del Estado
Zambia
*Ruanda y Mozambique son los únicos miembros que no formaron parte del imperio británico
35
10
Commonwealth
Asociación creada en 1949 y compuesta
por 54 países que comparten el inglés y
vínculos históricos con el Reino Unido.
La preside la Reina Isabel II.
14
2 de Sudáfrica
se repartirán
2 de Tanzania
entre 49 países...
1 de Canadá
1 de Kenia
... y tan solo
3 son del
Reino Unido
do “por traición” en 1649», afirma el diputado laborista Macshane. «Nuestro arreglo
fue una República constitucional, solo que
decidimos que era más fácil tener un símbolo de unidad nacional personalizado en
un Monarca», explica. Una figura simbólica
que es además cabeza de la Iglesia anglicana como resultado del convulso periodo
de la Reforma y guerras civiles en el siglo
XVI y que, desde 1701, no puede tener como
titular a un católico o a alguien casado con
un católico.
El Monarca británico, fruto de la his-
3.
8
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
toria imperial de Gran Bretaña, preside
una mancomunidad de 54 países conocida como Commonwealth que agrupa a
casi un tercio de la Humanidad, y es jefe
de Estado en 16 de estas 54 naciones. «A
la Reina le encanta, porque a los actuales
líderes políticos de las islas del Caribe les
conoce desde que eran boy scouts», concluye Tom Burns, dando idea de la reminiscencia imperial de una Corona de alcance
casi global.
Sentir el dolor del
pueblo. Durante una visita a
un barrio duramente
castigado por los
bombardeos nazis sobre
Londres en la Segunda
Guerra Mundial, un
ciudadano gritó al Rey Jorge
VI: «Es usted un Rey
cojonudo». Y el Monarca, que
nunca abandonó la isla a
pesar del acoso alemán,
respondió: «Y ustedes un
pueblo cojonudo». Así, la
Familia Real ha multiplicado
los gestos de cercanía física y
emocional con sus súbditos
en los siglos XX y XXI.
BORJA BERGARECHE
4.
No mostrar demasiado
los sentimientos.
Si la contención emocional
es marca nacional –un
joven británico afirmó tras
los atentados en Londres en
junio de 2005 que «no se
puede gestionar un imperio
a base de emociones»–, no
expresar los sentimientos es
una norma real básica. Aquí
también, Diana de Gales la
incumplió flagrantemente
con sus confesiones
conyugales en televisión, al
más puro estilo
«americano» según la
periodista.
1896-1986
Wallis Simpson
1937
Duque de Windsor
1894-1972
Abd. 1936
Rey de Gran Bretaña
1936
1867-1953
Hija de Francisco,
Duque de Teck
Gran Bretaña
1895-1952
1900-2002
Hija de Claudio,
Señor de
Strathmore
y Kinghorne
1922
1897-1965
María
Rey de
Noruega
1872-1957
Señor de Harewood
1882-1947
1840
María
Fernando I
1893
1875-1938
Juan
2011 Año del
1906-1968
Hija del Príncipe
Nicolás de Grecia
Hija de John,
Duque de Buccleuch
1901-2004
divorcio
la boda
2011 Año de
Marina
Alice MontanguDouglas-Scott
CLAVES
1934
1905-1919
1935
Duque de Kent
1902-1942
Duque de Gloucester
1900-1974
1876-1938
Cirilo de Rusia
Gran Duque
1905
Gran Duque de Hesse
1868-1937
Ernesto Luis
1894 1901
1876-1936
Victoria
Melita
Rey de Suecia
1882-1973
Gustavo
Adolfo
1837
1905
1882-1920
Margarita
Año de
coronación
Es o fue
Rey o Reina
Duque de Connaught
1914-1943
Alastair
1891-1959
Hija del
Duque
de Fife
de Battenberg
1858-1896
Enrique
Mauricio
Príncipe
1885
1857-1944
Beatriz
(cuadro de abajo)
Alejandra
1913
1883-1938
Arturo
Elena
1861-1922
Hija de Jorge Víctor
Príncipe de Waldeck
y Pyrmont
Luisa
1882
1879
Leopoldo
Duque de
Albany
1853-1884
Arturo
Duque de
Connaught
1850-1942
1860-1917
Hija del Príncipe,
Federico Carlos
de Prusia
Rey de Rumanía
1865-1927
Jorge
Príncipe heredero
de Sajonia-Coburgo
y Gotha
1874-1899
Alfredo
1831-1917
Enrique
1869-1938
Príncipe
1866
1846-1923
Elena
1819-1861
Alberto Píncipe de Sajonia-Coburgo y Gotha
Durante la Gran Guerra la dinastía cambió este
apellido alemán por Windsor y tras el matrimonio
de Isabel II con el Duque de Edimburgo se han
convertido en Mountbatten-Windsor.
Cristian de
Schleswick-Holstein
Sonderburg
1853-1920
Gran Duquesa de Rusia.
Hija del Zar Alejandro II
María
1874
Duque de
Edimburgo,
Duque de SajoniaCoburgo y Gotha
1844-1900
Alfredo
Hakon VII 1896 Maud
Gran Duque
de Hesse
1837-1892
Luis IV
1862
1843-1878
Alicia
1837
Henry Lascelles
Duque de Fife
1849-1912
Alejandro
Duff
1889
1867-1931
Luisa
Victoria
1844-1925
Princesa de Dinamarca
Hija de Cristian IX,
Rey de Dinamarca
Jorge VI 1923 Elizabeth
Bowes-Lyon
Rey de
Rey de
Gran Bretaña
1865-1936
1936
Rey de
Gran Bretaña
1841-1910
Eduardo VII 1863 Alejandra
1901
Jorge V 1893 María
1910
1840-1901
Eduardo VIII
Duque de
Clarence
1864-1892
Alberto
Víctor
(cuadro de abajo)
Rey de Prusia
Emperador
alemán
1831-1888
Federico III 1858 Victoria
1819-1901
Victoria I de Inglaterra
El Príncipe Guillermo es descendiente en sexta
generación de la Reina Victoria, Emperatriz de la India.
Ella pertenecía a la Casa de Hannover y se casó con el
Príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha.
LA DESCENDENCIA DE LA REINA VICTORIA
historia
32
Duquesa de
Cornualles
1947- ...
Camila
Rosemary
Mountbatten
Windsor
2005
1982-...
Guillermo
1984-...
Enrique
1981-...
Zara
1977-...
Peter
Sarah
Hija de Ronald
Ferguson
1959- ...
Don Juan Carlos y
Doña Sofía son primos
de la Reina Isabel II en
igual grado. Los tres
son tataranietos de la
Reina Victoria. Isabel II
desciende de su heredero
Eduardo VII, la Reina
Sofía de la primogénita,
Victoria y el Rey de
la hija menor Beatriz.
de Battenberg
de Borbón
Juan
de Borbón
María de
las Mercedes
Federica
de Hannover
de Grecia
Pablo I
Lord Downpatrick
1988-...
Eduardo
1979-...
de Borbón
Juan Carlos I
Ortiz
Letizia
de Borbón
Felipe
1981-...
Gabriela
de Grecia
Sofía
Hija del Günter,
Barón de Ribnitz
1945- ...
Federico
Marie Christine
Hijo de David,
Señor de Airlie
1928-2004
1978
1942-...
Miguel
Angus Ogilvy
1963
1936-...
Alejandra
Fuente: Lines of Succession. Jirí Louda & Michael Maclagan, Orbis Publishing Limited, London 1981 y Almanach de Gotha, 2004
de Inglaterra
Victoria
Eugenia
de Borbón
de Battenberg
de SajoniaCoburgo y Gotha
Beatriz
Alfonso XIII
Enrique
de Grecia
Alberto
de Inglaterra
Victoria I
Constantino I
de Prusia
de Prusia
Federico III
Sofia
de Inglaterra
1990-...
1988-...
1970-...
Nicolas
1964-...
Elena
Hija de
Max Tomaselli
1957- ...
Sylvana
1988
Victoria
Eugenia
1980-...
Rose
1978-...
Davina
Jorge
Señor de St. Andrew
1962-...
Alexander
Hija del Sir William
Worsley
1933- ...
Katharine
Señor del Ulster
1974-...
1946- ...
Brigitte Eva
van Deurs
1972
Duque de
Gloucester
1944-...
1961
Eduardo
Duque de Kent
1935-...
Ricardo
Beatriz
1964-...
Duque de York
1960-...
1986 1996
Eduardo
1941-1972
Guillermo
Andrés
Señor de Snowdon
1930-1978
Anthony
Armstrong-Jones
1960 1978
1930-2002
Margarita
Antepasada
de los Reyes
de España
Timothy
Laurence
1992
1948- ...
Mark Phillips
1973 1992
1950-...
Príncipe
de Gales
1948-...
Hija de Edward,
Señor de Spencer
1961-1997
Ana
Carlos 1981 Diana
Duque de
Edimburgo
1921-...
Hijo del Príncipe
Andrés de Grecia
Isabel II 1947 Felipe
Reina de
Gran Bretaña
1926-...
1952
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
ABC Boda Real
33
la historia en imágenes
34
El marco perfecto
EL REINADO DE ISABEL II A TRAVÉS
DE SUS PRIMEROS MINISTROS
De Churchill a Cameron, a lo largo
de casi 60 años en el Reino Unido
se han escrito algunas de las
páginas más apasionantes y
decisivas de la historia de Europa
Por Florentino Portero
uando pensamos en un ejemplo de
Monarquía democrática el primero
que nos viene a la cabeza es el británico. Es normal. Fue en aquellas islas donde se interrumpió el proceso hacia
LA CEREMONIA DE LA
una Monarquía absoluta para imponer un
CORONACIÓN (1953)
serio control del Parlamento sobre las accioAunque fue proclamada
nes del Rey. Desde la Revolución Gloriosa
hasta hoy esa tensión cotidiana ha permitiReina en 1952, Isabel II fue
coronada en junio de 1953. En
do que el cambio político se desarrollara con
la otra página, abandona la
sorprendente tranquilidad, sobre todo si echamos una ojeada a lo que pasaba en esas misAbadía de Westminster tras
la ceremonia. A la izquierda,
mas fechas al otro lado del Canal. Una de las
claves reside en el papel de la Corona, resulen el 10 de Downing, saluda a
tado de la tradición, de unas experiencias que
Lady Churchill en presencia
de su esposo, en 1955
se mantienen vivas en la memoria de la claFOTOS: COLECCIÓN ABC
se política y académica y que guían el comportamiento de los actuales dirigentes.
Isabel II ha sido una gran Reina porque petado y querido, un personaje para enton- servadora representada por Disraeli y Salisha cumplido su papel de forma exquisita. ces anacrónico cuyo partido trataba de ocul- bury, los one nation tories, los defensores de
Siempre ha estado cerca de su pueblo, inclu- tar las consecuencias de una vida agotadora, la integración social. La vieja agenda política
so cuando con razón no podía entender su de litros de alcohol y del paso del tiempo. La había evolucionado hacia el intervencioniserrático comportamiento. Pero, sobre todo, falta de salud le obligó en 1955 a ceder el tes- mo keynesiano, el desarrollo de los servicios
ha aportado el marco de estabilidad política tigo a la siguiente generación, representada sociales, el alza de los impuestos y la merma
y cohesión social necesario para ensayar y de- con autoridad por Anthony Eden.
de las libertades individuales. MacMillan trasarrollar los grandes cambios
Durante años Eden había tó de superar la crisis de Suez buscando un
que el Reino Unido ha vivido en
sido el diplomático conserva- papel para el Reino Unido a partir de una
SIEMPRE CERCA
estos más de cincuenta años.
dor por excelencia, políglota, estrecha alianza con Estados Unidos y una
DE SU PUEBLO,
Accedió al trono en 1952,
inteligente, hábil, prudente... defensa creíble. Problemas de salud adelanLA REINA HA
tras la muerte de su padre.
al que el destino reservaba la taron el final de su segundo mandato, que
APORTADO
Atrás quedaban dos guerras
desagradable sorpresa de la concluiría Alec Douglas-Home para, a la
ESTABILIDAD
mundiales y graves tensiones
crisis de Suez. Aquella aven- postre, ceder el testigo a los laboristas.
POLÍTICA Y
sociales. La democracia libetura concluyó de forma humiral había entrado en crisis en COHESIÓN SOCIAL llante para el Reino Unido y Doble mandato. Tras cuatro premiers conel continente, pero no en Gran
Francia, escenificando su de- servadores procedentes de la aristocracia
Bretaña, donde las instituciones demostraron cadencia. Eden abandonó Downing Street le llegó el turno a un profesor de Economía,
su extraordinaria fortaleza, su profundo en- cuando apenas había llegado, truncándose Harold Wilson, un hombre de clase media,
raizamiento en un pueblo sabedor de su valor una de la biografías políticas más brillantes dotado para la vida política y preocupado por
y eficacia. Por delante tenía la liquidación del y esperanzadoras.
trasformar el Reino Unido en un país donImperio, hallar un nuevo lugar en el concierto
Harold MacMillan, miembro de una de de la igualdad de oportunidades fuera una
de las naciones, una revolución democrática y las familias políticas más antiguas y hasta realidad a partir del acceso a una educación
la creación de un estado de bienestar.
entonces ministro de Hacienda, le sucedió de calidad. Fue un gran dirigente que llegó a
Churchill se encontraba de nuevo en el en el cargo desde 1957 hasta 1963. Con él se primer ministro en dos mandatos no consepoder. Una figura grandiosa, un político res- restablecía en Whitehall la tradición con- cutivos: en 1964-70, años de prosperidad y de
C
∑∑∑
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
35
la historia en imágenes
36
∑∑∑
grandes avances sociales, y 1974-76, en plena ni el Laborista volverían a ser los mismos. El
crisis económica. Fueron tiempos en los que Reino Unido encontró su camino para salir
el Partido Laborista comenzó a ser considera- de la crisis económica y moral en la que se
do como el partido natural de Gobierno, dada encontraba, al tiempo que en política extesu hegemonía intelectual y el atractivo de su rior volvía a jugar un papel relevante tanto
proyecto igualitario, pero estaba incubando por su estrecha relación con Estados Unidos
su propio declive, que se haría más patente como por la autoridad de sus gobernantes.
La convergencia entre democracia y méritras la renuncia de Wilson y el ascenso de
Callaghan. La sociedad británica estaba ago- to ha sido una de las claves de la política británica desde Wilson y Heath hastada por la excesiva presencia
ta
nuestros días. Major, premier
de los sindicatos y por un interDEMOCRACIA Y
en el período 1990-97, no había
vencionismo público que había
MÉRITO. ESTA
podido ir a la Universidad pero
asfixiado la iniciativa privada,
CONVERGENCIA
tuvo oportunidad de demostrar
la libertad individual.
HA SIDO UNA DE
su valía. En el gobierno repreEl viejo Partido Conservador parecía condenado a ir a re- LAS CLAVES DE LA sentó una variante moderada
y amable de la política de su
molque de un proceso de camPOLÍTICA
predecesora, culminando un
bio que no era suyo, por mucho
BRITÁNICA
período de dieciocho años de
que reivindicara el precedente
hegemonía conservadora.
de Disraeli. Una sociedad urbaTony Blair ensayó un nuena y laizante se alejaba de un
HAY UN ANTES Y
vo
tipo de socialismo, distinto
partido cuyas raíces estaban
UN DESPUÉS DE
del
anterior a Thatcher, abieren la tradición, el campo y el
THATCHER. ELLA
to a la tradición liberal, al
anglicanismo. El liderazgo de
PUSO FIN AL
mercado y a los valores de la
Edward Heath y su paso por
ESTADO
DEL
Downing Street entre 1970 y
Ilustración. Era un personaje
BIENESTAR
1974 fueron un fiel reflejo de
singular, extraño al laborismo,
MAXIMALISTA
esta realidad. A diferencia de
elocuente y carismático, firme
sus predecesores al frente del
en la defensa de sus creencias
partido, Heath procedía de las clases humil- humanísticas. Se impuso por un conjunto de
des, aunque por mérito había accedido a una circunstancias imprevistas y por sus dotes
buena educación. Era un excelente político, políticas, pero no representaba la corriente
un hombre brillante y atractivo, pero incapaz mayoritaria. Llevó a cabo una importante
de hacer frente al poder de los sindicatos y a reforma de la administración territorial, dio
los excesos de un estado de bienestar en cuyo un giro europeísta a su política al tiempo
establecimiento había colaborado su partido. que reforzaba el vínculo con Estados Unidos. Ganó en tres elecciones parlamentarias,
Renovación ideológica. Los conservado- pero a menudo se encontró gobernando con
res necesitaban algo más que voluntad de el apoyo de la oposición y el rechazo de los
contención. Era necesaria una renovación propios, sobre todo en temas de política exideológica y de personal, algo que ocurriría terior. Su obra política fue relevante, pero
gracias al ascenso de Margaret Thatcher. fracasó al intentar redefinir el programa
Como Heath, procedía de estratos humildes socialista. Su giro hacia un liberalismo de
y había llegado a la Universidad de Oxford raigambre gladstoniana provocó la quiebra
por mérito, pero a diferencia de Heath rei- del Partido. Abandonó a mitad de su tercera
vindicaba la tradición liberal, de la que su legislatura en favor de Gordon Brown, que
familia formaba parte. Disraeli reinventó el demostró carecer de condiciones para ejerconservadurismo abandonando su tradición cer el liderazgo laborista.
empírica y promoviendo una línea nacionalista, imperialista y de cohesión social. El Nuevo equilibrio. Con David Cameron ha
conservadurismo penetró en las clases popu- vuelto un representante de la vieja aristocralares a través de un nacionalismo patriótico, cia a Downing Street y con él el fantasma de
de un sentimiento identitario. La corriente Disraeli. La experiencia Thatcher dejó graves
derrotada, los seguidores del anterior pre- heridas en el Partido que han tratado de cicamier Robert Peel, se mudaron a la bancada trizar con suerte desigual a lo largo de estos
liberal con William Gladstone a la cabeza, años y que Cameron quiere curar definitivaquien de aspirante a líder conservador pasó mente. Su política trata de lograr un nuevo
a convertirse en primer ministro liberal. Con equilibrio entre el discurso de one nation, de
él, el partido se hizo más pragmático, más or- solidaridad y patriotismo, con una práctica
todoxo en su política económica y profunda- liberal ortodoxa aferrada a los valores tradimente fiel a los valores cristianos. Algo que el cionales. El tiempo nos dirá si lo logra o no.
Durante este medio siglo largo la sociedad
metodismo subrayó aún más en la formación
de la personalidad de Thatcher. Con ella llegó británica ha tratado de ser más democrática y
la revolución liberal que tendría en Ronald de lograr un mejor equilibrio entre libertad y
solidaridad, ha luchado por mantener la exceReagan su variante norteamericana.
Tratar de explicar su obra política resulta lencia de su sistema educativo y ha buscado
imposible en tan pocas palabras. Sólo qui- consolidar un papel relevante en la política
siera dejar constancia de que hay un antes internacional. Ha tenido aciertos y errores,
y un después, que con ella se puso fin a una pero todo ello ha ocurrido en un ambiente
concepción del Estado de Bienestar maxi- tranquilo y sereno porque las instituciones
malista al tiempo que se reivindicaban los han funcionado. Isabel II ha cumplido de
valores tradicionales de responsabilidad, li- forma sobresaliente el papel que le corresbertad y mérito. Ni el Partido Conservador pondía. God save the Queen.
Winston Churchill
Conservador.
Del 10 de mayo de 1940 al 26 de julio
de 1945, con Jorge VI. Y del 26 de
octubre de 1951 al 7 de abril de 1955,
con Jorge VI e Isabel II
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
37
Anthony Eden
Conservador.
Del 7 de abril de
1955 al 10 de
enero de 1957
Harold
MacMillan
Conservador.
Del 10 de enero
de 1957 al 18 de
octubre de 1963
John Major
Conservador.
Del 28 de
noviembre de
1990 al 2 de
mayo de 1997
Alec
Douglas-Home
Conservador.
Del 18 de octubre
de 1963 al 16 de
octubre de 1964
Tony Blair
Laborista.
Del 2 de mayo
de 1997 al 27 de
junio de 2007
Margaret Thatcher
Conservadora. Del 4 de mayo de
1979 al 28 de noviembre de 1990
Harold Wilson
Laborista.
Del 16 de octubre
de 1964 al 19 de
junio de 1970 y
del 4 de marzo
de 1974 al 5 de
abril de 1976
Edward Heath
Conservador.
Del 19 de junio
de 1970 al 4 de
marzo de 1974
James
Callaghan
Laborista.
Del 5 de abril de
1976 al 4 de
mayo de 1979
Gordon Brown
Laborista.
Del 27 de junio
de 2007 al 11 de
mayo de 2010
David
Cameron
Conservador.
Desde el 11 de
mayo de 2010
la historia en imágenes
38
VICTORIA I (1819-1901)
La actual dinastía británica
se remonta a Guillermo I
(1027-1087), Duque de
Normandía, aunque su
momento de mayor esplendor
se vivió bajo el largo reinado
de Victoria de Inglaterra (de
1837 a 1901). La imagen de la
derecha reproduce una
comida en el castillo de
Windsor de la Soberana con
su hija Beatriz y su yerno
Enrique, Príncipes de
Battenberg, y los hijos de
éstos, el marqués de
Carisbrooke, la Reina
Victoria Eugenia de España y
lord Leopoldo Mountbatten
FOTOS: COLECCIÓN ABC
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
39
Corona británica
BOSQUEJO DE UNA
MONARQUÍA QUE FUE IMPERIAL
Nripendra Narayana, Marajá de Koch Bihar,
igualaban cualquier despliegue virreinal
en la riqueza de su espectáculo» y en sus
muestras de lealtad a la Emperatriz.
En la que se relata, en los albores del
siglo XX «el hijo mayor del Marajá debía
rendir homenaje a su padre en una deslumbrante ceremonia que simultáneamente debía proclamar el rango del Príncipe,
su lealtad a la Corona y su amor de todo lo
británico. Ante el palacio había elefantes
Por Ramón Pérez-Maura alineados, pintados y cubiertos por telas
de oro, y legiones de sirvientes vestidos de
blanco y portando antorchas. En el interior,
iluminados por luz eléctrica, los criados de
librea roja estaban armados con espadas,
a actual dinastía británica se remon- lanzas y antiguos mosquetes, y sus ayudanta, con varios quiebros generacio- tes que vestían uniformes blancos de estilo
nales, al primero de los Plantage- británico (...) Nripendra Narayan era uno
net, Guillermo I (1027-1087), Duque de los más fieles súbditos de la Reina Emde Normandía, que con la bendición papal peratriz y uno de los invitados preferidos
en Windsor y Sandringham.
desembarcó en Pevensey en
Años atrás había servido
septiembre de 1066 y derrotó
CON LA
como oficial de caballería
a las fuerzas del Rey Harold,
AVENTURA
durante la campaña de Tirah
antiguo Señor de Wessex.
El momento de mayor es- EMPRESARIAL DE en la frontera del Noroeste.
LA EAST INDIA
Aquella velada comentó: “Si
plendor para la dinastía llealguna vez durante mi vida,
gó bajó la Casa de Hannover,
COMPANY
los británicos se fueran de la
reinando Victoria I, quien a
COMENZÓ LA
India, mi marcha precedería
instancias de su primer miCONQUISTA
a la de ellos porque éste sería
nistro, Benjamín Disraeli, seun país invivible. El caos, el
ría proclamada Emperatriz de
derramamiento
de sangre y
la India en 1877. En menos de
EL MANDATO
la confusión estarían a la orcien años los ingleses se haBRITÁNICO SOBRE den del día”».
bían hecho señores del conLA INDIA (EL RAJ)
tinente indio. Varias crisis
DABA UNA
En el trono. Los cuatro soprovocaron que la aventura
IMAGEN DE
beranos que sucedieron a la
empresarial de la East India
Reina Victoria ostentaron
Company se convirtiese en la
PODER
el título de Emperador de la
máquina de guerra más formiMONOLÍTICO
India: Eduardo VII, Jorge V,
dable de Asia. Y con ello llegó
la conquista de vastos territorios que se Eduardo VIII y Jorge VI. Tres de ellos ocupaincorporaron a la Corona y dieron paso al ron el trono estando casados y sus mujeres
recibían el título de Emperatriz de la India
título imperial.
en calidad de consorte.
Con la independencia de la India, el Rey
Pruebas de lealtad. El mandato británico
sobre India –conocido como el Raj– daba Jorge VI renunció al título de Emperador
una imagen de poder monolítico; tuvo aunque permanecería como Rey de la India
como base la buena voluntad de las clases hasta que en 1949 se proclamó la República.
populares y el afán de las Familias Reales Él, popularizado en nuestros días en la peindias por tratarse de igual a igual con la lícula «El discurso del Rey», murió en 1952.
Familia Real británica. Al asumir el Mo- Su mujer, la Reina Isabel, conocida todavía
narca británico la condición imperial se hoy como «la Reina madre», le sobreviviría
mantuvo la distancia, aunque como bien hasta 2002. Fue la última europea en ostenrefleja Lawrence James en su libro «Raj. The tar el título de Emperatriz –bien que no por
Making and Unmaking of British India» un territorio europeo, honor que corresponabundaban las muestras indias de probar dió a la Emperatriz Zita de Autrohungría,
su entrega y lealtad. «Las celebraciones de fallecida en 1989.
Entre los reinados de Victoria I y de
Jorge VI, la Corona Británica
ejerció un inmenso poder sobre
vastos territorios, especialmente
en Asia. La India fue el símbolo de
un Imperio que dejó de serlo a
mediados del siglo XX
L
EDUARDO VII (1841-1910)
Su reinado fue breve, desde 1901 hasta su muerte en 1910.
Durante sus años en el Trono tuvo lugar la modernización
de la flota británica. Sobre estas líneas, arriba, un retrato
del soberano cuando aún era Príncipe de Gales; debajo, una
imagen de su esposa, Alejandra de Inglaterra
la historia en imágenes
40
JORGE V (1865-1936)
Segundo hijo de Eduardo VII, reinó desde 1910 hasta 1936.
Arriba, con la Reina María en el Durbar de Delhi. Abajo, tras la
muerte de Eduardo VII, aparece sentado entre Alfonso XIII y
Federico VIII de Dinamarca. De pie, Haakon VII de Noruega,
Fernando I de Bulgaria, Manuel II de Portugal, Guillermo II de
Alemania, Jorge I de Grecia y Alberto I de Bélgica
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
EDUARDO VIII
(1894-1972)
El 20 de enero de 1936
sucedió a Jorge V en el
trono de Inglaterra. Once
meses más tarde, abdicó
en favor de su hermano, el
Príncipe Alberto ( Jorge VI)
anteponiendo, así, su
relación sentimental con la
norteamericana Wallis
Simpson (dos veces
divorciada). Tras la
renuncia de Eduardo VIII,
la pareja contrajo
matrimonio en el Chateau
de Cande, cerca de Tours
(Francia), el 3 de junio de
1937, en una ceremonia
íntima. Se tituló Duque de
Windsor hasta su
fallecimiento
ARTE Y DISEÑO EN EL
CENTRO DE BARCELONA
Passeig de Gràcia, 73-75
08008 Barcelona
T. 93 445 00 00
[email protected]
www.condesdebarcelona.com
LASARTE 2** Michelin
ALAIRE TERRACE BAR
HOTEL CONDES DE BARCELONA
Dos edificios modernistas del siglo XIX, elegantes y sugerentes,
le ofrecen habitaciones diseñadas para su bienestar, espacios
amplios para que disfrute de su estancia y la mejor gastronomía
de vanguardia con el sello de Martín Berasategui.
C/ Sant Pau, 9-11
08001 Barcelona
T. 93 550 00 00
F. 93 550 00 07
[email protected]
www.hotelespanya.com
HOTEL ESPAÑA
El Hotel España 4* situado en el casco antiguo de Barcelona,
junto a las Ramblas y al lado del Gran Teatre del Liceu está
considerado una pequeña joya del Modernismo catalán.
Decorado por Lluís Domènech i Montaner a principios del
Siglo XX ha sido totalmente rehabilitado para dotarlo del
diseño y confort óptimos para ofrecer un servicio exquisito y
personalizado.
Cuenta con el Restaurant Fonda España dirigido por Martín
Berasategui.
la historia en imágenes
42
JORGE VI (1895-1952)
El día de su boda con Elizabeth Bowes-Lyon, en 1923 (arriba,
los contrayentes con el Rey Jorge V, la Reina María y los
padres de la novia, Lord y Lady Strathmore), el por aquel
entonces Duque de York no imaginaba que acabaría
accediendo a la Corona británica en 1936. Padre de la Reina
Isabel II de Inglaterra, su figura se ha popularizado en los
últimos meses gracias a la película «El discurso del Rey»
ISABEL II (1926)
La actual Reina, y máxima autoridad de la Mancomunidad de
Naciones y de la Iglesia de Inglaterra, contrajo matrimonio con
Felipe Mountbatten el 20 de noviembre de 1947, en la Abadía de
Westminster. La boda contó con más de 2.000 invitados y la
radio de la BBC retransmitió la celebración, que fue seguida
por 200 millones de personas en todo el mundo. A la derecha,
los constrayentes tras la ceremonia. Isabel II llevaba un vestido
firmado por Norman Hartnell. Sobre estas líneas, la multitud
se agolpa frente al Palacio de Buckingham tras la ceremonia
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
ABC Boda Real
entrevista
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
43
LORD DOURO
«Es trágico tener un jefe de Estado
rechazado por razones políticas»
El futuro duque
de Wellington
es uno de los grandes
amigos del Príncipe
de Gales
s internacionalmente conocido como lord Douro y llegado el momento sucederá a su padre –que cuenta
95 años– como duque de Wellington. Dignidades ambas concedidas el 11 de
mayo de 1814 por el Rey Jorge III al general
Arthur Wellesley para conmemorar sus esfuerzos sobre Napoleón en la Guerra de la
Independencia. Pero las victorias de aquel
estadista británico nacido en Irlanda se extendieron por más Europa y de ahí una panoplia de títulos que le harán ser un día príncipe de Waterloo en los Países Bajos, duque
da Victória en Portugal o que el pasado día
31 de marzo, en la cena de gala del Palacio
Real de Madrid en honor de los Príncipes de
Gales, le hacían ser anunciado con el título
español que ya ostenta: Duque de Ciudad Rodrigo. Un título otorgado a su antepasado
Wellesley no por el Rey de España, sino por
las Cortes de Cádiz, el 30 de enero de 1812,
tras tomar esa localidad salmantina el general británico.
Charles Douro fue durante diez años europarlamentario conservador británico y
en el proceso de negociación para integrar
España en la CEE presidió la comisión mixta PE–Cortes Españolas. Hoy en día, alejado
de la política, preside el King’s College en
Londres y en el Reino Unido la compañía de
artículos de lujo Richemont. Aunque él esquive el tema, es bien conocida su amistad
con el Príncipe de Gales, que con la Duquesa
de Cornualles pasó el primer fin de semana
E
impopularidad suele derivarse de no cumplir
correctamente con su mandato constitucional. Tenemos mucha suerte de contar con
un Monarca que durante casi sesenta años
ha actuado con tal rectitud, sentido común...
todo lo que se espera de un jefe de Estado.
–¿Es la Monarquía en el Reino Unido tan
relevante como hace cien años?
–Hace cien años Jorge V jugó un papel político
cuando tuvo que apoyar al Gobierno elegido
en la reforma de la Cámara de los Lores. Yo
diría que el papel del Monarca hoy es un tanto
menos activo, pero en todo caso, el Monarca
es aceptado por todos los partidos políticos
de Gran Bretaña como el jefe del Estado en
cuyo nombre actúan todos los políticos que
están en el poder. Es reconocido como el jefe
del Estado imparcial que garantiza la Constitución del país.
–¿Cuenta la Familia Real hoy con un alto
grado de popularidad?
–La de la Reina es altísima. La consideración
que se tiene de ella, del Príncipe de Gales o del
Príncipe Guillermo es muy buena. El Príncipe
Carlos es criticado algunas veces por involucrarse en ciertos asuntos algo más de lo
que cabría esperar en un Heredero. Pero son
ERNESTO AGUDO
cuestiones importantes y no tienen vinculación partidista. Muchos creen que es mejor
de abril en Molino del Rey su finca en Íllora, tener un Heredero que genuina y apasionaGranada. Ésa es la propiedad de Fernando VII damente se preocupa por el medio ambiente,
que las Cortes de Cádiz regalaron al primer cuestiones de Fe, la arquitectura y otras que
duque de Wellington como agradecimiento no tienen vínculos partidistas. Y él demuestra
por su contribución a la victoria en aquella ser intelectualmente activo, profundamente
comprometido con un número de causas.
larga guerra contra los franceses.
–¿Qué relevancia constitucional tiene hoy Él fue a Cambridge, estuvo en las Fuerzas
Armadas, ha puesto en marcha numerosas
la Monarquía en el Reino Unido?
–El Monarca actúa siempre bajo el consejo entidades de caridad. El «Prince’s Trust» hace
del primer ministro. Hay un momento tras un número elevadísimo de servicios a la cocada elección en que debe llamar a la perso- munidad: a jóvenes a los que ayuda a conna que más posibilidades tenga de encabezar seguir trabajo formándolos y ayudándoles
una mayoría en la Cámara de los Comunes y a poner en marcha negocios. Y, con 29 años,
el Príncipe Guillermo se está
encargarle que forme Gobierno.
comportando
como un magEl año pasado Cameron debe
«CON 29 AÑOS, EL
nífico
modelo
a
imitar por los
haber sido la primera persona
PRÍNCIPE
jóvenes británicos. Ha ido a
en muchos años en ser llamado
GUILLERMO
una antigua Universidad esa Buckingham Palace a formar
ES
UN MAGNÍFICO cocesa, obtuvo una licenciatuGobierno sin saber si tenía una
mayoría suficiente. En todo caso MODELO A IMITAR ra respetable, ha estado en las
cerró en 24 horas el acuerdo con POR LOS JÓVENES Fuerzas Armadas.... Podemos
decir que es una bendición.
los liberales. Como demuestra
BRITÁNICOS»
–¿Ven los británicos con norese caso, el Monarca retiene una
posición constitucional relevante. La Sobe- malidad el segundo matrimonio del Príncirana actual y sus inmediatos predecesores pe Carlos?
han sido absolutamente meticulosos en no – Desde luego que sí. Y la Duquesa de Cornuademostrar ninguna predilección partidista. lles ha tenido una actuación extremadamente
Cuando comparas el sistema británico con positiva. No he leído ni una crítica a ella desde
el presidente Sarkozy en Francia, que ahora que se casaron. Desempeña su papel perfeces tan impopular... es trágico tener un jefe de tamente, sólo busca apoyar al Príncipe y a la
Estado –que después de todo representa al Familia Real. Es una unión que ha resultado
país– que es rechazado por razones políticas. muy beneficiosa para todos nosotros.
Es posible imaginar un Monarca impopular –
RAMÓN PÉREZ–MAURA
nosotros tenemos una muy popular– pero esa
internet
ABC Boda Real
44
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
abc.es, en directo
CÓMO SEGUIR EL GRAN DÍA
A TRAVÉS DE NUESTRA WEB
En vivo y en directo, todos los
detalles y anécdotas de la jornada,
las mejores imágenes, los vídeos...
abc.es le traslada a Londres
en un día histórico
∑ El recorrido. De Buckingham Palace
a la Abadía de Westminster, repasamos
los puntos clave del desfile nupcial, que
llevará al Príncipe Guillermo y a Kate
Middleton hasta el altar. Consulte todos los
detalles de la agenda real para ese día y los
actos de protocolo que seguirán los 1.900
invitados.
∑ Los novios. Mucho se ha escrito sobre
el Príncipe y su prometida, pero ¿hasta
qué punto se les conoce? ¿Cuáles son sus
cualidades? ¿Y sus principales retos? ¿Qué
le los
implica su boda? Analizamos al detalle
perfiles de los futuros herederos a
la Corona Británica.
∑ ¿Cuánto sabe del enlace? La
Boda Real será el acontecimiento
más visto en todo el mundo,
y posiblemente uno de los
más seguidos de la historia.
Proponemos un divertido juego
para medir los conocimientos sobre los
novios, la ceremonia y el recuerdo de
Diana, Princesa de Gales, la gran ausente
de la celebración.
1
2
∑ En directo. Desde primera hora del
29 de abril conectaremos en directo
con Londres. Ramón Pérez-Maura,
Almudena Martínez Fornés y Borja
Bergareche nos contarán, minuto a
minuto, las anécdotas más relevantes
de la jornada. Además, seguiremos al
detalle la llegada de los invitados, el
estilismo de los royals y el desarrollo de
la jornada, desde la ceremonia hasta la
cena.
∑ En imágenes. Las fotografías de la boda
entrarán a formar parte de la historia y
la Monarquía británicas. Hemos buceado
en el archivo de ABC para elaborar
álb
álbumes
(el merchandising, otros
enlaces
en
reales europeos, los Príncipes
y Princesas que están solteros...) y
re
retrospectivas
(la memoria de Diana,
Princesa
P
de Gales; el estilismo de la
R
Reina
Isabel II, el de Kate Middleton...)
Y,
Y por supuesto, durante ese día
eestudiaremos con lupa el vestido de
la novia, los looks de las invitadas, la
llegada de la Familia Real, etcétera.
3
∑ Vídeos. Ofrecemos al momento los
episodios
epis
más importantes del día, desde
la
l llegada
lle
de los novios a la abadía al
instante del «sí quiero», sin olvidarnos
del primer posado como marido y mujer.
Además, desde la portada de nuestra
web podrá seguir las imágenes de la
celebración en directo.
1. El mapa
interactivo con el
recorrido nupcial
2. Los perfiles de
Guillermo de
Inglaterra y Kate
Middleton
∑ Cuéntenoslo. Probablemente, esta sea
una de las bodas más seguidas a nivel
mundial gracias al auge de las redes
sociales, que permitirán a millones de
personas seguir cada detalle y anécdota
desde casi cualquier rincón del planeta.
Háganos llegar sus impresiones y
viva con nosotros este día histórico a
través de nuestra página de Facebook
y nuestro Twitter, adaptados para la
ocasión.
3. Juego sobre la
boda y sus
protagonistas
4. Toda la
información sobre el
enlace, en abc.es
4
∑ Vote a la más elegante. Un evento de
esta magnitud es la ocasión perfecta
para que Princesas, Reinas e invitadas
(y también Príncipes, Reyes e invitados)
luzcan radiantes sus mejores galas.
En abc.es podrá participar en la gran
encuesta de la elegancia y escoger quién
de entre todas será coronada como la más
estilosa en la boda del año.
ABC Boda Real
cine
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
45
Reyes de leyenda
RETRATOS CINEMATOGRÁFICOS
DE LOS MONARCAS BRITÁNICOS
británico Michael Curtiz. En cuanto a la
Reina Victoria, hay también diversos cristales para verla, el de «La joven Victoria»,
película académica de Jean Marc Vallée en
la que la encantadora Emily Blunt encarnaba a la soberana, y el de «Su Majestad Mrs.
Brown», de John Madden, en la que, interpretada por Judi Dench, se narra la amistad
de la Reina con uno de sus sirvientes. Curiosamente, Judi Dench también interpretó
a la Reina Isabel en otra película de John
Madden, «Shakespeare in love», en la que
sólo aparecía en una pequeña pero gran
escena y ganó un Oscar secundario por ella.
Antes de que la actriz Helen Mirren
sorprendiera al mundo con su interpretación de la Reina Isabel II en «The Queen»,
en 1994 ya había interpretado a la Reina
Carlota, esposa de Jorge III, en la curiosa
película de Nicholas Hytner («La locura del
Rey Jorge»), en la que un impresionante Nigel Hawthorne interpretaba al Monarca en
su demencia.
Inolvidables
interpretaciones
han sido las de Bette
Davis, en «La vida
privada de Elizabteh
y Essex» (1939); Cate
Blanchett, en
«Elizabeth» (1998);
Charles Laughton, en
«La vida privada de
Enrique VIII» (1933); y
Katharine Hepburn,
en «El león en
invierno» (1968)
l cine británico ha tenido
do
siempre un ojo dulce para
a
su Monarquía, y tómese el
término «dulce» más en el
sentido de certero, exquisito o pertinente que en el de dócil o afable,
pues nunca ha dudado tampoco en
dejar las aristas de sus Soberanos sin
pulir, o directamente afiladas. Tras los
os dos
últimos grandes éxitos del cine británico
ánico
en este terreno, «The Queen» (2006),
06), de
Stephen Frears, y «El discurso del Rey»
(2010), de Tom Hooper, se encuentra una
frase que ya es casi más un tópico que
ue
una tradición: «Qué bien retratan
n
siempre los ingleses a sus Reyes»...
Pero, a la tradición, o al tópico, se ha
podido llegar tras los excelentes, más o
menos ajustados y polémicos retratos
históricos de la época y la personalidad
de algunos de sus Reyes más «célebres»,
como Enrique VIII, los shakespearianos
Enrique V y Ricardo III, la Reina Isabel I
o la Reina Victoria, que han sido tatuados
en la pantalla por nombres de no menor
personalidad y grandeza que ellos, como
Laurence Olivier, Bette Davis, Charles
Laughton, Al Pacino, Cate Blanchett, Judi
Dench o Kenneth Brannagh.
E
Diversas miradas. Curiosamente, la cinematografía
nos ha ofrecido no sólo estos
y otros retratos directos de
la Monarquía y su historia,
sino que además la variedad
y calidad de las películas han
permitido confrontar estos y otros soberanos con las más diversas e interesantes
miradas. Por ejemplo, podremos quedarnos
con el cóncavo reflejo de Enrique VIII que
nos ofrecía la película de Alexander Korda, interpretado por un inconmensurable
Laughton, o si se prefiere, con ese otro dibujo más patético que le hizo Fred Zinneman a través de los ojos de Tomas Moro en
«Un hombre para la eternidad». La Reina
Isabel I queda, en «Elizabeth» (de Shekhar
Kapur, en 1998) como una mezcla virginal
y transparente encarnada por
Cate Blanchet en su ascensión
LA FRASE DE
al trono a la muerte de María
«QUÉ BIEN
Tudor, pero también pueRETRATAN
de vérsela más espesa, más
SIEMPRE LOS
tormentosa y pasional en el
INGLESES A SUS
cuerpo de Bette Davis en la
REYES» ES UNA
película «La vida privada de
TRADICIÓN
Elisabeth y Essex», del menos
Un fresco completo. Aunque, uno de los
mejores y más completos frescos de la Monarquía británica, de sus vaivenes sucesorios y de su alma por los siglos de los siglos,
se podía encontrar en la película dirigida
por el inglés Anthony Harvey titulada «El
león en invierno», en la que una gran Katharine Hepburn interpretaba a Leonor
de Aquitania, esposa del Rey Enrique II, y
donde se narraban sus desvelos por medrar
en la rivalidad entre sus hijos, los también
muy cinematográficos Ricardo I «Corazón
de León» y Juan «Sin Tierra».
Hay también en esta vocación del cine
por atrapar el alma de la Monarquía un terreno en el que se confunde la historia con
el mito y en el que aparecen figuras como
el Rey Arturo, protagonista de títulos como
«Excalibur» (John Boorman, 1981), «El príncipe valiente» (Henry Hathaway, 1954) o
«Los caballeros del Rey Arturo» (Richard
Torpe, 1953).
Siempre con estilo, con pulcritud, con
ánimo histórico y con espíritu crítico, pero
comprensivo, el cine británico ha buscado
a sus Reyes, los ha encontrado y ha dejado
con ellos un vivísimo tapiz en la pantalla
donde cabe igual el aliento shakespeariano
como ese otro más relamido con el que el
director Derek Jarman abordaba sin tapujos la homosexualidad de «Eduardo II» y la
lucha e intrigas por el poder de su esposa,
Isabel de Francia. Y cabe igual el drama, o la
tragedia, como el ramalazo cómico de, por
ejemplo, Monty Phyton en «Los caballeros
de la mesa cuadrada».
E. RODRÍGUEZ MARCHANTE
tal como fue...
ABC Boda Real
LUNES, 25 DE ABRIL DE 2011
abc.es/especiales/boda-real
46
La boda
siglo (pasado)
del
Hace 30 años, el enlace
entre Carlos de
Inglaterra y Lady Diana
Spencer quedó fijado en
la memoria colectiva
29
de julio de 1981.
C at e d ra l d e
San Pablo
(Londres). Más
de750millonesdepersonasvieron (vimos) por televisión la boda del Príncipe de Gales y Lady
Diana Spencer. Los españoles,
con el disgusto de que los Reyes no iban tras el feo de la parada en Gibraltar del Britannia
durante la luna de miel. Un
«¡Hola!» tan gordo y sin los
nuestros. Las cifras marean.
1.600 invitados a la ceremonia
(aunque para la cena había 120),
6.000 regalos y esos 750 millones de espectadores. Aunque
en Gran Bretaña no ha sido lo
más visto. Según un estudio del
British Film Institute, por delante están la final del Mundial
de 1966 entre Inglaterra y Alemania, el funeral de la Princesa
Diana, un documental sobre la
Familia Real de 1969, un episodio de «East Enders», el accidente del Apolo 13, la repetición
de la final de la Copa de 1970
entre el Chelsea y el Leeds y, ya
en séptimo lugar, la boda de
Carlos y Diana, con 28,4 millones (pero la de la Princesa Ana
en el 73, puesto noveno, tuvo
27,6 millones). Las obsesiones
nacionales: el fútbol, la Familia
Real y las telenovelas. Y las dos
últimas tienen mucho en común. Y, a veces, un problema,
Houston, como el Apolo 13.
En San Pablo. En un enlace en el que todo se preveía
excesivo, la Abadía de Westminster se quedó pequeña.
Allí se habían casado desde la
Reina (cuando era Princesa) a
la Princesa Ana con Mark Phillips, pasado por la Princesa
Margarita y Tony ArmstrongJones o la Reina Madre con el
futuro Jorge VI. Además de la
mayor capacidad para invitados, las escalinatas de San
Un momento para lla hi
historia.
i Fue
una de las escenas más memorables,
cuando la pareja salió al balcón de
Buckingham. El beso fue inmortalizado
y recogido en la portada de ABC. A la
derecha, una imagen de marzo de 1981
Pablo fueron más adecuadas
para exhibir las proporciones
desproporcionadas y la cola
del vestido que los hermanos
David y Elisabeth Emanuel
habían perpetrado. Y ese ramo
en cascada, señor. Aun viendo
el percal (la seda), una generación de futuras novias idealizó
esa ceremonia como el último
cuento de hadas. Incluso en
la ficción se tomó prestada
la iconografía. Todavía anda
por el mundo (por Estados
Unidos) la exposición «Diana.
A celebration», que cada verano vuelve a Althorp y sigue
mostrando el vestido. En «Dinastía» ya en 1985, Amanda
Carrington se casaba con el
príncipe Michael de Moldavia,
que llevaba un uniforme igualito al del Príncipe de Gales.
Pero ni siquiera en «Dinastía»
se atrevieron a imitar los metros de color marfil o las man-
gas gigantes del vestido Lady
Di. El episodio de la boda acabó con el más famoso cliffhanger de toda la serie, cuando la
boda era interrumpida por un
ataque terrorista. En realidad,
la boda de Carlos y Diana también era un cliffhanger, pero
no lo sabíamos entonces. Era
el principio de la historia, vale,
pero ponía a los personajes en
una situación complicada e
inesperada.
La boda tuvo memorables
escenas. La llegada de la novia
en la carroza acristalada, la revelación del vestido, el camino
hacia el altar con lord Spencer
tambaleándose, la pareja equivocándose en los votos (ella
cambió el orden de los nombres del Príncipe y él cambió
las palabras), Kiri te Kanawa
cantando el «Let the bright
Seraphim» del «Samson» de
Handel y, sobre todo, el beso en
el balcón de Buckingham... La
multitud lo pedía y el Príncipe
dijo a la ya Princesa de Gales:
«No voy a hacer ese número.
Quieren que nos besemos». Y
ella: «Bueno, ¿qué te parece?».
Él dudó unos momentos y dijo:
«¿Por qué no?». Y se besaron. Y
comieron sapos.
ROSA BELMONTE
ABC PRESIDENTA-EDITORA: CATALINA LUCA DE TENA.
CONSEJERO DELEGADO: JOSÉ MANUEL VARGAS
DIRECTOR: BIEITO RUBIDO RAMONDE. DIRECTOR ADJUNTO: LUIS VENTOSO
RESPONSABLE DEL SUPLEMENTO: RAMÓN PÉREZ-MAURA. COORDINADORA: ISABEL GUTIÉRREZ.
DISEÑO: CRISTINA DE LA SERNA. abc.es/especiales/boda-real
?/" 0&.25 0"1&5" %& :"/25"5 &/ &48-3"0-&172 %& 81 ."'8"5>
12 321&5/& 35&$-2=
Y eso es lo que hemos hecho. A la mejor berlina deportiva del mundo* le hemos incluido más equipamiento pero sin sumarle nada al precio.
A la transmisión automática de 6 velocidades con cambio secuencial en el volante, asientos de piel con ajuste eléctrico de 8 movimientos,
volante de piel y arranque sin llave, conexión Bluetooth®, encendido automático de luces y sensor de lluvia y control de aparcamiento trasero,
le hemos añadido todo este equipamiento:
• Sistema de Navegación con pantalla a color táctil de 7”
• Llantas de aleación de 19” Caravela
• Plegado eléctrico de retrovisores exteriores con iluminación de bordillos
• Puerto auxiliar USB/iPod**
• Iluminación LED en tomas de aire frontales
• Paragolpes delantero rediseñado con rejilla superior en color negro
• Spoiler trasero
• Estribos laterales
NUEVO JAGUAR XF DIÉSEL 240CV EDICIÓN LIMITADA SV6. Sólo 140 unidades
<%&6$9#5&/2
===72+0<+87-9
&1;
5>; // >> 55
&+4+ *% #1.9-3 ;66 ") ,-9,- /:75>> $
*Automobile Magazine All Star Award 2010, además de otros 60 premios internacionales.**iPod es una marca comercial de Apple Inc.; registrada en los EE.UU. y otros paises.
P.V.P. recomendado para Jaguar XF 3.0D V6 Luxury 211CV 47.900 " (IVA o IGIC, impuesto de emisiones, transporte, equipamiento y descuento promocional incluidos). Oferta válida en Península y territorio insular hasta
30/6/2011. Gama Jaguar XF Diésel: Consumo combinado: 6,8 l/100Km. Emisiones de CO2: 179 g/Km.
3 AÑOS DE GARANTÍA SIN LÍMITE DE KILOMETRAJE.

Similar documents