ACCESSORIES EQUIPMENT

Spring Summer 2012
EQUIPMENT
ACCESSORIES
SPRZĘT I AKCESORIA
Spring_Summer
2012 Collection
4
2
DUMA
To co po sobie zostawimy, nasze
Spring Summer 2012
ZABAWA
Spring Summer 2012
3
5
NORDIC WALKING
9
ACCESSORIES akcesoria
19
BACKPACKS & BAGS plecaki i torby
49
SLEEPINGBEGS & TENTS spiwory i namioty
4
Spring Summer 2012
BRAND MANIFESTO
We are driven by oun restless desire to ensure people make
the most of life. Our products are developed with th needs of
consumers in mind and innovations will be driven by own desire
to understand how they’re user. We are a realy brand , with
real products, for real peple.
We are Hi-Tec.
We are Inspired by live.
MANIFEST MARKI
Kieruje nami nieustanne pragnienie, aby zapewnić ludziom
możliwość korzystania z życia w pełni. Produkty tworzymy
z myślą o potrzebach konsumentów, a nowe rozwiązania
wprowadzamy mając na uwadze jak najlepsze ich dostosowanie do sposobu użytkowania. Jesteśmy autentyczną
marką autentycznych produktów dla autentycznych ludzi.
Jesteśmy Hi-Tec.
Jesteśmy Inspired by Life.
Spring Summer 2012
NORDIC WALKING
5
6
EQUIPMENT
NORDIC WALKING
NALO
kij trzyczęściowy
wysokość regulowana od 65 - 135 cm
- system antishock, zapewniający doskonałą amortyzację
- groty wykonane z utwardzonej stali
- końcówki wymienne o niskiej ściralności
- ergonomiczna rękojeść wykonana z korka
- klips łączący kije
Spring Summer 2012
EQUIPMENT
NORDIC WALKING
KENEMA
three parts
height: adjustable from 65 - 135 cm
- system antishock, which ensure perfect amortization
- tips made of hardened steel
- overlays replaceable rubber of low abrasion
- ergonomic grip made of cork
- clip for holding sticks together
BLACK/BLACK
RED/BLACK
kij trzyczęściowy
wysokość regulowana od 65 - 135 cm
- system antishock, zapewniający doskonałą amortyzację
- groty wykonane z utwardzonej stali
- końcówki wymienne o niskiej ściralności
- ergonomiczna rękojeść wykonana z korka
- klips łączący kije
three parts
height: adjustable from 65 - 135 cm
- system antishock, which ensure perfect amortization
- tips made of hardened steel
- overlays replaceable rubber of low abrasion
- ergonomic grip made of cork
- clip for holding sticks together
BLACK/BLACK
EQUIPMENT
EQUIPMENT
NORDIC WALKING
MERU
NEVIS
kij trzyczęściowy
wysokość regulowana od 65 - 135 cm
- system antishock, zapewniający doskonałą amortyzację
- groty wykonane z utwardzonej stali
- końcówki wymienne o niskiej ściralności
- ergonomiczna rękojeść wykonana z pianki EVA
- klips łączący kije
NORDIC WALKING
kij trzyczęściowy
wysokość regulowana od 65 - 135 cm
- system antishock, zapewniający doskonałą amortyzację
- groty wykonane z utwardzonej stali
- końcówki wymienne o niskiej ściralności
- ergonomiczna rękojeść wykonana z pianki EVA
- klips łączący kije
three parts
height: adjustable from 65 - 135 cm
- system antishock, which ensure perfect amortization
- tips made of hardened steel
- overlays replaceable rubber of low abrasion
- ergonomic grip made of EVA foam
- clip for holding sticks together
BLACK/BLACK
three parts
height: adjustable from 65 - 135 cm
- system antishock, which ensure perfect amortization
- tips made of hardened steel
- overlays replaceable rubber of low abrasion
- ergonomic grip made of EVA foam
- clip for holding sticks together
BLACK/BLACK
RED/BLACK
7
BLUE/BLACK
NORDIK WALKING
NORDIC
8
EQUIPMENT
NORDIC WALKING
VELADO
kij trzyczęściowy
wysokość regulowana od 65 - 135 cm
- system antishock, zapewniający doskonałą amortyzację
- groty wykonane z utwardzonej stali
- końcówki wymienne o niskiej ściralności
- ergonomiczna rękojeść wykonana z pianki EVA
- klips łączący kije
three parts
height: adjustable from 65 - 135 cm
- system antishock, which ensure perfect amortization
- tips made of hardened steel
- overlays replaceable rubber of low abrasion
- ergonomic grip made of EVA foam
- clip for holding sticks together
BLACK/BLACK
GREY/BLACK
NORDIC WALKING
ACCESSORIES
9
NORDIK WALKING
NORDIC
10
Spring Summer 2012
ACCESSORIES
ACCESSORIES
socks 3 pairs in set
OUTDOOR PROFESSIONAL
opis: skarpety 3 pary w komplecie
materiał: 75% bawełna, 22% polyester, 3% elastan
rozmiary:
39 - 42 43 - 46
specification: socks 3 pairs per set
fabric: 75% cotton, 22% polyester, 3% elastan
sizes:
39 - 42 43 - 46
BLACK
SOCKS 3 PAIRS IN SET
OUTDOOR PROFESSIONAL JR
opis: skarpety 3 pary w komplecie
materiał: 75% bawełna, 22% polyester, 3% elastan
rozmiary:
35 - 38
specification: socks 3 pairs per set
fabric: 75% cotton, 22% polyester, 3% elastan
sizes:
35 - 38
GREY
ACCESSORIES
ACCESSORIES
SOCKS 3 PAIRS IN SET
OUTDOOR BASIC
opis: skarpety 3 pary w komplecie
materiał: 75% bawełna, 22% polyester, 3% elastan
rozmiary:
39 - 42 43 - 46
SOCKS 3 PAIRS IN SET
OUTDOOR BASIC JR
specification: socks 3 pairs per set
fabric: 75% cotton, 22% polyester, 3% elastan
sizes:
opis: skarpety 3 pary w komplecie
materiał: 75% bawełna, 22% polyester, 3% elastan
39 - 42 43 - 46
BLACK
rozmiary:
GREY
35 - 38
specification: socks 3 pairs per set
fabric: 75% cotton, 22% polyester, 3% elastan
sizes:
35 - 38
LIGHT GREY
11
ACCESSORIES
12
ACCESSORIES
rozmiary:
39 - 42 43 - 46
ACCESSORIES
SOCKS 3 PAIRS IN SET
HILL
opis: skarpety 3 pary w komplecie
materiał: 75% bawełna, 22% polyester, 3% elastan
Spring Summer 2012
SOCKS 3 PAIRS IN SET
HILL JR
specification: socks 3 pairs per set
fabric: 75% cotton, 22% polyester, 3% elastan
sizes:
39 - 42 43 - 46
WHITE
opis: skarpety 3 pary w komplecie
materiał: 75% bawełna, 22% polyester, 3% elastan
rozmiary:
35 - 38
specification: socks 3 pairs per set
fabric: 75% cotton, 22% polyester, 3% elastan
sizes:
35 - 38
WHITE
ACCESSORIES
ACCESSORIES
SOCKS 3 PAIRS IN SET
HORN JR
HORN
opis: skarpety 3 pary w komplecie
materiał: 75% bawełna, 22% polyester, 3% elastan
rozmiary:
39 - 42 43 - 46
SOCKS 3 PAIRS IN SET
opis: skarpety 3 pary w komplecie
materiał: 75% bawełna, 22% polyester, 3% elastan
specification: socks 3 pairs per set
fabric: 75% cotton, 22% polyester, 3% elastan
sizes:
39 - 42 43 - 46
rozmiary:
35 - 38
specification: socks 3 pairs per set
fabric: 75% cotton, 22% polyester, 3% elastan
sizes:
35 - 38
WHITE
WHITE
13
ACCESSORIES
14
ACCESSORIES
GAITER
PROFESSIONAL PROOF
Ochraniacz na buty
Wykonany z mocnej tkaniny syntetycznej
Wodoodporny zamek błyskawiczny chroniony patką na rzepy
Wzmiocniony pasek przebiegający pod podeszwą buta
Gaiter
Gade of strong synthetic fabric
Waterproof zip covered with velcro flap
Reinforced under boot strap
BLACK
Spring Summer 2012
ACCESSORIES
GAITER
MEDIUM PROOF
Ochraniacz na buty
Wykonany z mocnej tkaniny syntetycznej
Wodoodporny zamek błyskawiczny chroniony patką na rzepy
Wzmiocniony pasek przebiegający pod podeszwą buta
Gaiter
Gade of strong synthetic fabric
Waterproof zip covered with velcro flap
Reinforced under boot strap
BLACK
ACCESSORIES
ACCESSORIES
GAITER
MAKALU
Ochraniacz na buty
Wykonany z mocnej tkaniny syntetycznej
Wodoodporny zamek błyskawiczny chroniony patką na rzepy
Wzmiocniony pasek przebiegający pod podeszwą buta
INSOLE WITH VENTILATION DESIGN
COMFORT TEC
Gaiter
Gade of strong synthetic fabric
Waterproof zip covered with velcro flap
Reinforced under boot strap
Wkładki do butów z systemem wentylacji
Materiał dopasowujący się dostopy
Materiał antybakteryjny
System absorbujący wstrząsy
Insole with ventilation design
Foot adjustable material
Anti-bacterial layer
Shock absorbing system
Rozmiary: 35 - 48
sizes: 35 - 48
BLACK
15
ACCESSORIES
16
ACCESSORIES
LACES
LACES
Sznurówki do butów turystycznych
rozmiary:
100 / 120 / 145
Spring Summer 2012
ACCESSORIES
SHOES WATERPROOFER
WATERPROOFER
Outdoor round laces
sizes:
100 / 120 / 145
Impregnaty Hi-Tec pomagają Twojemu obuwiu dłużej zachować właściwości
wodoodporne. WATERPROOFER pozwala Tobie, Twoim stopom pozostać
suchym podczas deszczu.
WATERPROOFER tworzy na powierzchni materiałów niewidzialną warstwę
wodoodporną, która zapobiega przedostawaniu się wody do środka.
Jednocześnie skóra i tekstylia nie tracą swoich właściwości oddychających,
dzięki którym wilgoć nie gromadzi się wewnątrz i swobodnie odparowuje na
zewnątrz. Stosowany regularnie chroni obuwie i przed wodą i zapobiega
nadmiernemu osiadaniu brudu ułatwiając czyszczenie.
Hi-Tec waterproofing products help you keep your footwear workin better for
longer.
WATERPROOFER spray allows you, your feet to stay dry in wet weather. Using
WATERPROOFER will create an invisible waterproof layer, which will repel rain
from the outer surface of gear. At the same leather and textiles will mantain
their breathable properities, preventing moisture from accumulating inside of
gear and allowing it to evaporate outside. Used regulary it protects your
footwear from water and prevents dirt from setting for easier cleaning.
ACCESSORIES
ACCESSORIES
SUEDE AND NUBUK RENOVATOR
OUTDOOR PROTECTOR
RENOVATOR
RENOVATOR odświeża i wyrównuje barwę skóry jednocześnie przywracając
oryginalną "miękkość" zamszu i nabuku. Odnawia właściwości wodoodporne
skórzanegoobuwiazachowującprzytymjegowłaściwościoddychające,dzięki
którym wilgoć nie gromadzi się wewnątrz i swobodnie odparowuje na
zewnątrz. RENOVATOR pomoże Ci chronić skórzane obuwie przed wpływem
promieni słonecznych, wodą i nadmiernym zabrudzeniem.
UNIVERSAL WATERPROOFER
RENOVATOR spray refreshes and equalizes the shade of leather at the same
time restoring an original "fluffy" feel of suede and nubuck. It rejuvenates the
water repellency of leather footwear while mantaining its breathable
properities, preventing moisture from accumulating inside of shoes and
allowing it to evaporate outside. Using RENOVATOR will help you protect your
footwear against the influence of sun rays, water and excessive settling of dirt.
17
IMPREGNAT DO OBUWIA
I SPRZĘTU TURYSTYCZNEGO
SHOES AND OUTDOOR EQUIPMENT
UNIVERSAL WATERPROOFER
Impregnaty Hi-Tec pomagają twojemu obuwiu, odzieży, namiotom
i plecakom dłużej zachować właściwości wodoodporne. OUTDOOR
PROTECTOR pozwala Tobie, Twoim stopom i sprzętowi pozostać suchym
podczas deszczu.
OUTDOOR PROTECTOR tworzy na powierzchni materiałów niewidzialną
warstwę wodoodporną, która zapobiega przedostawaniu się wody do środka.
Jednocześnie skóra i tekstylia nie tracą swoich właściwości oddychających,
dzięki którym wilgoć nie gromadzi się wewnątrz i swobodnie odparowuje na
zewnątrz.Stosowanyregularniechroniobuwieisprzętprzedwodąizapobiega
nadmiernemu osiadaniu brudu ułatwiajac czyszczenie.
Hi-Tec waterproofing products help you keep your footwear, clothing, tents or
bacpacks working better for longer. OUTDOOR PROTECTOR spray allows you,
your feet and other equipment to stay dry in wet weather.
UsingOUTDOORPROTECTORwillcreateaninvisiblewaterprooflayerwhichwill
repel rain from the outer surface of gear. At the same time leather and textiles
will mantain their breathable properities, preventing moisture from
accumulatinginsideofgearandallowingittoevaporateoutside.Usedregularly
it protects your footwear and equipment from water and prevents dirt from
setting for easier cleaning.
ACCESSORIES
18
ACCESSORIES
GAITER
ACCESSORIES
MULTISPORT
SOKOTO
KEY LOOP
smycz na klucze
Spring Summer 2012
key loop.
opis: czapka z daszkiem
materiał: 100% nylon
specification: peaked cap
fabric: 100% nylon
sizes: unisex
rozmiary: unisex
BLACK
BLACK
WHITE
GREY
BACKPACKS
BAGS
19
NORDIK WALKING
NORDIC
20
BACKPACK
EQUIPMENT
BACKPACK
EQUIPMENT
AIMAR 65L
ETHAN 75L
plecak transportowy / 75L pojemności / jedna komora / dwie pętle na
czekany / kieszeń centralna / dwie kieszenie boczne kompresyjne /
dodatkowamożliwośćzamontowaniasprzętunaklapie/posiadakieszeńna
klapie / piersiowy pasek stabilizujący / regulacja wysokości pasa biodrowego
/przystosowanydotransportunart/wodoszczelnypokrowiecukrytynadnie
plecaka / elementy odblaskowe / regulowane szelki
Spring Summer 2012
transport type / 75L capacity / two loops for ice-axes / main pocket / two
compressible side-pockets / daisy chain / chest stabilization belt / height
adjustable hip belt / ski attachment system / integral rain protector / reflecting
elements / adjustable shoulder straps
BLACK
plecak transportowy / 65L pojemności / dwie komory / kieszeń centralna /
dwie pętle na czekany / dwie kieszenie boczne kompresyjne / kieszeń na
klapie oraz kieszeń wewnętrzna w klapie / posiada możliwość
zamontowania sprzętu na klapie / regulacja wysokości pasa biodrowego /
przystosowany do transportu nart / wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie
plecaka / elementy odblaskowe / regulowane szelki
transporttype/65Lcapacity/twocompartments/mainpocket/twoloopsfor
ice-axes / two compressible side-pockets / outer velve pocket / inner valve
pocket / daisy chain / height adjustable hip belt / ski attachment system /
integral rain protector / reflecting elements / adjustable shoulder straps
RED/DARK GREY
BACKPACK
EQUIPMENT
KATANGA V-LITE 65L
plecak transportowy / 65L pojemności / dwie komory / kieszeń centralna /
dwie pętle na czekany / dwie kieszenie boczne kompresyjne / kieszeń na
klapie oraz kieszeń wewnętrzna w klapie / posiada możliwość
zamontowania sprzętu na klapie / regulacja wysokości pasa biodrowego /
przystosowany do transportu nart / wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie
plecaka / elementy odblaskowe / regulowane szelki
BACKPACK
EQUIPMENT
RAUL 55L
plecak transportowy / 55L pojemności / regulowany komin / dwie komory /
dwiepętlenaczekany/kieszeńcentralna/kieszeńłatwegodostępu/kieszeń
naklapie/dwiekieszeniebocznekompresyjne/piersiowypasekstabilizujący
/ regulacja wysokości pasa biodrowego / wewnętrzna kieszeń camelbag /
wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka / elementy odblaskowe /
regulowane szelki
transporttype/65Lcapacity/twocompartments/mainpocket/twoloopsfor
ice-axes / two compressible side-pockets / outer velve pocket / inner valve
pocket / daisy chain / height adjustable hip belt / ski attachment system /
integral rain protector / reflecting elements / adjustable shoulder straps
transport type / 55L capacity / two loops for ice-axes / mainpocket / easy
accessible pocket / two compressible side-pockets / ski attachment system /
integral rain protector / reflecting elements / adjustable shoulder straps
SPRING GREEN / DARK GREY
BLACK/BLACK
21
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
22
BACKPACK
EQUIPMENT
BACKPACK
EQUIPMENT
MASSA 45L
TANTAN 50L
plecak transportowy / 50L pojemności / dwie komory / dwie boczne
kompresyjne kieszenie / kieszeń na klapie / kieszeń wewnętrzna w klapie /
posiadamożliwośćzamontowaniasprzętunaklapie/elementyodblaskowe
/ regulowane szelki
Spring Summer 2012
transport type / 50L capacity / two compartments / two compresible side
pockets / outer valve pocket / inner valve pocket / reflecfting elements /
adjustable shoulder straps
BLACK/BLACK
plecak transportowy / 45L pojemności / jedna komora / dwie pętle na
czekany / kieszeń na klapie oraz kieszeń wewnętrzna w klapie /
wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka / pas biodrowy / elementy
odblaskowe / regulowane szelki
transporttype/45Lcapacity/onecompartment/twoloopsforice-axes/outer
valve pocket / inner valve pocket / integral rain protector / hip belt / reflecting
elements / adjustable shoulder straps
RED/BLACK
BACKPACK
EQUIPMENT
UTAH 35L
plecak transportowy / 35L pojemności / dwie komory / dwie pętle na
czekany / kieszeń na klapie / dwie kieszenie boczne / wodoszczelny
pokrowiec ukryty na dnie plecaka / profilowane plecy z pełną wentylacją /
pas biodrowy / regulowane szelki
BACKPACK
EQUIPMENT
ASILA 35L
transport type / 35L capacity / two compartments / two loops for ice-axes /
outer valve pocket / two side pockets / integral rain protector / moulded
ventilated back / hip belt / adjustable shoulder straps
plecak transportowy / 35L pojemności / dwie niezależne komory / kieszeń
centralna / dwie kieszenie boczne / wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie
plecaka / profilowane plecy z pełną wentylacją / pas biodrowy z kieszonką /
regulowane szelki
GREEN/BLACK
transport type / 35L capacity / two separated compartments / main pocket /
two side pockets / integral rain protector / fully ventilated moulded back / hip
belt with pocket / adjustable shoulder straps
BLACK/BLACK
23
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
24
BACKPACK
EQUIPMENT
V-LTE AIRZONE 35L
plecak transportowy / 35L pojemności / dwie niezależne komory / kieszeń
centralna / dwie kieszenie boczne / wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie
plecaka / profilowane plecy z pełną wentylacją / pas biodrowy z kieszonką /
regulowane szelki
Spring Summer 2012
BACKPACK
EQUIPMENT
KINDI 32L
transport type / 35L capacity / two separated compartments / main pocket /
two side pockets / integral rain protector / fully ventilated moulded back / hip
belt with pocket / adjustable shoulder straps
BLACK
plecak transportowy / 32L pojemności / dwie niezależne komory / kieszeń
centralna / dwie duże boczne kieszenie / wodoszczelny pokrowiec ukryty na
dnie plecaka / profilowane plecy z pełną wentylacją / pas biodrowy /
regulowane szelki
transport type / 32L capacity / two separated compartments / main pocket /
two big side pockets / integral rain protector / ventilated moulded back / hip
belt / adjustable shoulder straps
DARK RED/DARK GREY/BLACK
BACKPACK
EQUIPMENT
ODYSSEY 40L
SEBBA 28L
plecaktransportowy/28Lpojemności/jednakomoragłówny/dwieboczne
kieszenie / wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka / profilowane
plecy z pełną wentylacją / pas biodrowy / regulowane szelki
BACKPACK
EQUIPMENT
plecak transportowy / 40L pojemności / pięć niezależnych komór / dwie
kieszenieboczne/organizer/systemaudio/kieszeńnalaptopa/profilowane
plecy / regulowane szelki
transport type / 28L capacity / one main compartment / two side pockets /
integralrainprotector/ventilatedmouldedback/hipbelt/adjustableshoulder
straps
BLACK/BLACK
transport type / 40L capacity / five separated compartments / two side pockets
/ oraniser / audio system / laptop holding pocket / moulded back / adjustable
shoulder straps
BLACK
GREEN/BLACK
25
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
26
BACKPACK
EQUIPMENT
SELLA V 35L
plecak transportowy / 35L pojemności / system audio / kieszeń na telefon /
dwie niezależne komory / dwie boczne kieszenie zewnętrzne / możliwość
zwiększania pojemności / organizer / profilowane plecy
Spring Summer 2012
BACKPACK
EQUIPMENT
SALO 30 L
trnasport type / 35L capacity / audio system / mobile phone zip pocket / two
separated compartments / two side pockets / possibility of capacity extension /
organiser / moulded back
BLACK
plecak transportowy / 30L pojemności / trzy niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / system audio / profilowane plecy / kieszeń na laptopa /
regulowane szelki
transport type / 30L capacity / three separated compartments / two side
pockets / audio system / moulded back / laptop holding pocket / adjustable
shoulder straps
BLACK/BLACK
BACKPACK
EQUIPMENT
GENSON 30 L
YAKO 30 L
plecak transportowy / 30L pojemności / trzy niezależne komory / kieszeń
centralna / system audio / wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka /
organizer / profilowane plecy / regulowane szelki
BACKPACK
EQUIPMENT
plecak transportowy / 30L pojemności / trzy niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / system audio / profilowane plecy / regulowane szelki
transport type / 30L capacity / three separated compartments / main pocket /
audio system / integral rain protector / organizer / moulded back / adjustable
shoulder straps
transport type / 30L capacity / three separated compartments / two side
pockets / audio system / moulded back / adjustable shoulder straps
BLACK
BLACK
27
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
28
BACKPACK
EQUIPMENT
KAYA 35 L
plecak transportowy / 35L pojemności / system audio / kieszeń na telefon /
trzy niezależne komory / dwie boczne kieszenie zewnętrzne / organizer /
kieszeń na laptopa / profilowane plecy z SYSTEMEM AIR COOLED /
regulowane szelki
Spring Summer 2012
BACKPACK
EQUIPMENT
TORO 30L
35 L capacity / audio system / mobile phone zip pocket / three separated
compartments / two side pockets / organiser / laptop holding pocket /
moulded back with AIR COOLED SYSTEM / adjustable shoulder straps
BLACK
plecak transportowy / 30L pojemności / dwie niezależne komory / dwie
kieszenie boczne / kieszeń centralna / system audio / organizer / profilowane
plecy / regulowane szelki
transport type / 30L capacity / two independent compartments / two side
pockets / central pocket / audio system / organizer / moulded back / adjustable
shoulder straps
BLACK
BACKPACK
EQUIPMENT
DANOD 30L
plecak transportowy / 30L pojemności / dwie niezależne komory / kieszeń
centralna na laptopa / organizer / regulowane szelki
BACKPACK
EQUIPMENT
ZORGO 25L
plecak transportowy / 25L pojemności / dwie niezależne komory / kieszeń
centralna na laptopa / organizer / regulowane szelki
transport type / 30L capacity / two separated compartments / laptop holding
pocket / organiser / adjustable shoulder straps
transport type / 25L capacity / two separated compartments / laptop holding
pocket / organiser / adjustable shoulder straps
BLACK/DARK GREY/GREEN
BLACK
29
BLACK/DARK GREY/RED
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
30
BACKPACK
EQUIPMENT
VILLY 25L
plecak transportowy / 25L pojemności / dwie niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / pokrowiec chroniący przed deszczem / wewnętrzna
kieszeń camelbag / elementy odblaskowe / regulowane szelki
Spring Summer 2012
BACKPACK
EQUIPMENT
BITTOU 25L
transport type / 25L capacity / two separated compartments / two side pockets
/ integral rain protector / inner camelbag pocket / reflectin elements /
adjustable shoulder straps
BLACK /
BLACK-ORANGE PRINTING
BLACK.RED PRINTING /
GREY/ RED ZIPPER
plecak transportowy / 25L pojemności / trzy niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / organizer / system audio / wentylowane plecy /
wewnętrzna kieszeń camelback / wodoodporny zamek /regulowane szelki
plecak transportowy / 25L capacity / three separated compartments / two side
pockets / organiser / audio system / ventilated back / inner valve pocket /
waterproof zip / adjustable shoulder straps
BLUE/BLACK
BACKPACK
EQUIPMENT
FELIX 25 L
NORD 25 L
plecak transportowy / 25L pojemności / trzy niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / organizer / system audio / wentylowane plecy /
wewnętrzna kieszeń camelbag / wodoodporne zamki / regulowane szelki /
pokrowiec chroniący przed deszczem / elementy odblaskowe
BACKPACK
EQUIPMENT
plecak transportowy / 25L pojemności / dwie niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / pokrowiec chroniący przed deszczem / wewnętrzna
kieszeń camelbag / elementy odblaskowe / regulowane szelki
transport type / 25L capacity / three separated compartments / two side
pockets / organizer / audio system / ventilated back / inner camelbag pocket /
waterproof zips / adjustable shoulder straps / integral rain protector / reflecting
elements
transport type / 25L capacity / two separated compartments / two side pockets
/ integral rain protector / inner camelbag pocket / reflectin elements /
adjustable shoulder straps
SPRING GREEN / DARK GREY
RED/DARK GREY
BLACK/BLACK
31
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
32
BACKPACK
EQUIPMENT
BACKPACK
EQUIPMENT
SOLENZO 20 L
BOROMO 20 L
plecak transportowy / 20L pojemności / dwie niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / kieszeń centralna / system audio / profilowane plecy z
SYSTEMEM AIR COOLED / regulowane szelki
Spring Summer 2012
transport type / 20L capacity / two separated compartments / two side pockets
/ main pocket / audio system / moulded back with AIR COOLED SYSTEM /
adjustable shoulder straps
BLACK/DARK GREY/
HI TEC BLUE PRINT
BLACK/DARK GREY/
HI TEC ORANGE PRINT
plecak transportowy / 20L pojemności / dwie niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / profilowane plecy / organizer / regulowane szelki
transport type / 20L capacity / two separated compartments / two side pockets
/ moulded back / organiser / adjustable shoulder straps
BLACK/PRINT
BACKPACK
EQUIPMENT
MUCHOS 20 L
plecak transportowy / 20L pojemności / trzy niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / organizer / system audio / profilowane plecy /
wodoodporne zamki / regulowane paski
BACKPACK
EQUIPMENT
CARLOW 20L
transport type / 20L capacity / three separated compartments / two side
pockets / organizer / audio system / moulded back / waterproof zips /
adjustable shoulder straps
plecak transportowy / 20L pojemności / trzy niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / system audio / profilowane plecy / wodoodporne zamki /
regulowane paski
BLACK
transport type / 20L capacity / three separated compartments / two side
pockets / audio system / moulded back / waterproof zips / adjustable shoulder
straps
BLACK
33
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
34
BACKPACK
EQUIPMENT
BACKPACK
EQUIPMENT
NIONO 20 L
MANDOR 20 L
plecak transportowy / 20L pojemności / trzy niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / system audio / profilowane plecy / wodoodporne zamki /
regulowane paski
Spring Summer 2012
transport type / 20L capacity / three separated compartments / two side
pockets / audio system / moulded back / waterproof zips / adjustable shoulder
straps
BLACK/BLACK
RED/BLACK
plecak transportowy / 20L pojemności / dwie niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / wewnętrzna kieszeń camelbag / regulowane szelki
trnasport type / 20L capacity / two separated compratments / two side pockets
/ inner camelbag pocket / adjustable shoulder straps
HI-TEC ORANGE PRINT /
DARK GREY
RED STRIPES PRINT /
DARK GREY
BACKPACK
EQUIPMENT
SOLOBA 25 L
plecak transportowy / 25L pojemności / dwie niezależne komory / dwie
bocznekieszonki/wewnętrznakieszeńcamelback/organizer/ regulowane
szelki / wentylowane plecy
BACKPACK
EQUIPMENT
SIKASSO 25 L
transport type / 25L capacity / two separated compartments / two side pockets
/ inner camelbag pocket / adjustable shoulder straps ventilated back
BLACK/DARK GREY/
HI-TEC ORANGE PRINT
plecak transportowy / 25L pojemnośći / dwie niezależne komory / dwie
boczne kieszonki / regulowane szelki
trsnport type / 25L capacity / two separated compartments / two side pockets /
adjustable shoulder straps
BLACK/DARK GREY/GREY ZIPPER
BLACK/DARK GREY /
HI-TEC BLUE PRINT
35
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
36
BACKPACK
EQUIPMENT
GAO 20 L
plecaktransportowy/20Lpojemności/dwieniezależnekomory/organiser/
wewnętrzna kieszeń camelbag / system audio / profilowane plecy /
regulowane szelki
BLACK/RED STRIPES PRINT
Spring Summer 2012
BACKPACK
EQUIPMENT
KANGABA 15 L
transport type / 20L capacity / two separated compartments / organizer / inner
camelbag pocket / audio system / moulded back / adjustable shoulder straps
BLACK/HI-TEC ORANGE PRINT
BLACK/HI-TEC BLUE PRINT
plecaktransportowy/15Lpojemności/jednagłównakomora/dwieboczne
kieszonki / regulowane szelki / elementy odblaskowe
transport type / 15L capacity / one main compartment / two side pockets /
adjustable shoulder straps / reflecting elements
DARK GREY/GREY/
BLUE FLOWER PRINT
DARK GREY/GREY/
HI-TEC ORANGE PRINT
BACKPACK
EQUIPMENT
KANGABA MINI 10 L
plecaktransportowy/10Lpojemności/jednagłównakomora/dwieboczne
kieszonki / regulowane szelki / elementy odblaskowe
JASPER 25L
plecak na kółkach z chowaną, wydłużaną rączką / gumowe kółka z osłonami
przeciw kurzowi i mechanicznemu uszkodzeniu / posiada trzy kieszenie na
zamek błyskawiczny z przodu
transport type / 10L capacity / one main compartment / two side pockets /
adjustable shoulder straps / reflecting elements
DARK GREY/GREY/
BLUE FLOWER PRINT
BACKPACK
EQUIPMENT
rollig backpack / locking, telescoping handle / rubber wheels with a dust-proof
cover / three pockets with zips
SPRING GREEN/DARK GREY
DARK GREY/GREY/
HI-TEC ORANGE PRINT
37
RED/DARK GREY
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
38
BAG
EQUIPMENT
TROLLEY LARGE 100L
torba transportowa / 100L pojemności / wewnętrzne przegrody ułatwiające
pakowanie / wzmacniany materiał i konstrukcja / dodatkowe uchwyty do
noszenia / zabezpieczone dno przed zamakaniem / system jezdny
Spring Summer 2012
BAG
EQUIPMENT
TROLLEY MEDIUM 80L
transport bag / 100L capacity / inner compartments for easier packing /
document zip pocket / reinforced fabric and construction / extra hand grips for
carrying / bottom protected from soaking / wheels system
torba transportowa / 80L pojemności / wewnętrzne przegrody ułatwiające
pakowanie / wzmacniany materiał i konstrukcja / dodatkowe uchwyty do
noszenia / zabezpieczone dno przed zamakaniem / system jezdny
transport bag / 80L capacity / inner compartments for easier packing /
document zip pocket / reinforced fabric and construction / extra hand grips for
carrying / bottom protected from soaking / wheels system
BLACK
BLACK
SUNSET MEDIUM 50L
SUNSET LARGE 70L
torba transportowa / 70L pojemności / przegroda z górnym zamkiem na
dokumenty / główny zamek w kształcie litery "U" / wzmocniona konstrukcja
/ pięć kieszeni na zamek / kieszeń wewnętrzna na kosmetyki / system jezdny
BAG
EQUIPMENT
BAG
EQUIPMENT
torba transportowa / 50L pojemności / przegroda z górnym zamkiem na
dokumenty / główny zamek w kształcie litery "U" / wzmocniona konstrukcja
/ pięć kieszeni na zamek / kieszeń wewnętrzna na kosmetyki / system jezdny
transport bag / 70L capacity / documents zip pocket / "U" shaped main zip /
reinforced construction / five zip pockets / inner vanity bag / wheels system
transport bag / 50L capacity / documents zip pocket / "U" shaped main zip /
reinforced construction / five zip pockets / inner vanity bag / wheels system
BLACK
BLACK
39
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
40
BAG
EQUIPMENT
SABLES II 80L
torba transportowa / 80L pojemności / przegroda z górnym zamkiem na
dokumenty / główny zamek w kształcie litery "U" / wzmocniona konstrukcja
/ pięć kieszeni na zamek / kieszeń wewnętrzna na kosmetyki
Spring Summer 2012
BAG
EQUIPMENT
ELF II 60L
transport bag / 80L capacity / documents zip pocket / "U" shaped main zip /
reinforced construction / five zip pockets / inner vanity bag
BLACK
torba transportowa / 60L pojemności / przegroda z górnym zamkiem na
dokumenty / główny zamek w kształcie litery "U" / wzmocniona konstrukcja
/ pięć kieszeni na zamek / kieszeń wewnętrzna na kosmetyki
transport bag / 60L capacity / documents zip pocket / "U" shaped main zip /
reinforced construction / five zip pockets / inner vanity bag
BLACK
BAG
EQUIPMENT
SAHEL 40L
torba transportowa / 40L pojemności / przegroda z górnym zamkiem na
dokumenty / główny zamek w kształcie litery "U" / wzmocniona konstrukcja
/ pięć kieszeni na zamek / kieszeń wewnętrzna na kosmetyki
BAG
EQUIPMENT
ASLEG 80L
transport bag / 40L capacity / documents zip pocket / "U" shaped main zip /
reinforced construction / five zip pockets / inner vanity bag
torba treningowa / 80L pojemności / przegroda z górnym zamkiem na
dokumenty / główny zamek w kształcie litery "U" / wzmocniona konstrukcja
/ pięć kieszeni na zamek / kieszeń wewnętrzna na kosmetyki
BLACK/WHITE PIPING
training bag / 80L capacity / documents zip pocket / "U" shaped main zip /
reinforced construction / five zip pockets / inner vanity bag
BLACK/BLACK/PRINT
41
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
42
BAG
EQUIPMENT
ABADLA 60L
torba treningowa / 60L pojemności / przegroda z górnym zamkiem na
dokumenty / główny zamek w kształcie litery "U" / wzmocniona konstrukcja
/ pięć kieszeni na zamek / kieszeń wewnętrzna na kosmetyki
Spring Summer 2012
BAG
EQUIPMENT
ORAN 40L
training bag / 60L capacity / documents zip pocket / "U" shaped main zip /
reinforced construction / five zip pockets / inner vanity bag
BLACK/BLACK/PRINT
torba treningowa / 40L pojemności / przegroda z górnym zamkiem na
dokumenty / główny zamek w kształcie litery "U" / wzmocniona konstrukcja
/ pięć kieszeni na zamek / kieszeń wewnętrzna na kosmetyki
training bag / 40L capacity / documents zip pocket / "U" shaped main zip /
reinforced construction / five zip pockets / inner vanity bag
BLACK/BLACK/PRINT
BAG
EQUIPMENT
ALMID 80L
torba treningowa / 80L pojemności / przegroda z górnym zamkiem na
dokumenty / główny zamek w kształcie litery "U" / wzmocniona konstrukcja
/ pięć kieszeni na zamek / kieszeń wewnętrzna na kosmetyki
BAG
EQUIPMENT
ASTON II 55L
training bag / 80L capacity / documents zip pocket / "U" shaped main zip /
reinforced construction / five zip pockets / inner vanity bag
torba treningowa / 55L pojemności / przegroda z górnym zamkiem na
dokumenty / główny zamek w kształcie litery "U" / wzmocniona konstrukcja
/ pięć kieszeni na zamek / kieszeń wewnętrzna na kosmetyki
BLACK/BLACK/BLACK
training bag / 80L capacity / documents zip pocket / "U" shaped main zip /
reinforced construction / five zip pockets / inner vanity bag
BLACK/BLACK/BLACK
43
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
44
BAG
EQUIPMENT
ONYX II 40L
torba treningowa / 40L pojemności / przegroda z górnym zamkiem na
dokumenty / główny zamek w kształcie litery "U" / wzmocniona konstrukcja
/ pięć kieszeni na zamek / kieszeń wewnętrzna na kosmetyki
Spring Summer 2012
BAG
EQUIPMENT
CHAMIS 30L
training bag / 40L capacity / documents zip pocket / "U" shaped main zip /
reinforced construction / five zip pockets / inner vanity bag
BLACK/BLACK/BLACK
BLACK/BLACK/BLUE
torba treningowa / 30L pojemności / główny zamek w kształcie litery "U" /
wzmocniona konstrukcja / trzy kieszenie na zamek / kieszeń wewnętrzna na
kosmetyki
training bag / 30L capacity / "U"shaped main zip / reinforced construction /
three zip pockets / inner vanity bag
BLUE FLOWER PRINT/BLACK
BAG
EQUIPMENT
SATIF 30L
torba treningowa / 30L pojemności / wzmocniona konstrukcja / dwie
kieszenie na zamek
LAPTOP BAG
EQUIPMENT
TARHIT
torba na laptopa / posiada rozbudowany organizer / dwie niezależne
kieszenie / kieszeń na dokumenty
training bag / 30L capacity / reinforced construction / two pockets with zip
laptop bag / expanded organiser / two separated pockets / documents zip
pocket
BLUE FLOWER PRINT/BLACK
BLUE FLOWER PRINT/BLACK
45
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
46
LAPTOP BAG
EQUIPMENT
IDALAS
torba na laptopa / posiada rozbudowany organizer oraz dwie niezależne
kieszenie / kieszeń na dokumenty
Spring Summer 2012
LAPTOP BAG
EQUIPMENT
KAITO II
laptop bag / expanded organiser and two separated pockets / documents zip
pocket
BLACK
torba na laptopa / posiada rozbudowany organizer oraz dwie niezależne
kieszenie / kieszeń na dokumenty
laptop bag / expanded organiser and two separated pockets / documents zip
pocket
BLACK
VANITY BAG
EQUIPMENT
WARKAL
kosmetyczkaturystyczna/wewnętrznakieszonkazsiateczki/dwiekieszenie
boczne na zamek / uchwyt ułatwiający powieszenie
VANITY BAG
EQUIPMENT
WELT II
vanity bag / inner mesh pocket / two zips
kosmetyczkaturystyczna/wewnętrznakieszonkazsiateczki/dwiekieszenie
boczne na zamek / uchwyt ułatwiający powieszenie/lusterko
BLACK
vanity bag / inner mesh pocket / two zips/mirror
BLACK
47
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
48
TRAINING HIP BAG
EQUIPMENT
WALLET
EQUIPMENT
WALLET II
KALIMA
torebka treningowa biodrowa na bidon / kieszeń na zamek / pojemnik na
bidon / regulowany pasek
Spring Summer 2012
training hip bag for water container
BLACK/PRINT
portfel / wewnętrzny organizer na dokumenty / wzmocnione krawędzie
BLACK/FLOWER PRINT
wallet / inner document organiser / reinforced edges
BLACK
SLEEPINGBAGS
TENTS
49
BACKPACKS
NORDIK WALKING
& BAGS
50
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
PEKKO
-5
ekstremum
materiał zewnętrzny: ribstop nylon
materiał wewnętrzny: mikrofibra
zakres temperatur: -5/+6°C
waga: 1,7 kg
wymiar w cm: 230x80x55 cm
wymiar po spakowaniu: 23x40 cm
Spring Summer 2012
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
SOTOB
+1
tolerancja
+6
komfort
outer fabric: ribstop nylon
inner fabric: micro fibre
temperature range: -5/+6°C
weight: 1,7 kg
measurements: 230x80x55 cm
afterpacking measurements: 23x40 cm
ANTHRACITE/GREEN
+11
ekstremum
materiał zewnętrzny: ribstop nylon
materiał wewnętrzny: mikrofibra
zakres temperatur: +11/+24°C
waga: 0,8 kg
wymiar w cm: 220x80x50 cm
wymiar po spakowaniu: 16x30 cm
+10
tolerancja
+24
komfort
outer fabric: ribstop nylon
inner fabric: micro fibre
temperature range: +11/+24°C
weight: 0,8 kg
measurements: 220x80x50 cm
afterpacking measurements: 16x30 cm
ANTHRACITE/BLACK/GREEN
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
RATON
SAVIN
+2
ekstremum
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: bawełna
zakres temperatur:+2/+21°C
waga: 0,8 kg
wymiar w cm: 40+220x80x50 cm
wymiar po spakowaniu: 30x20 cm
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
+10
tolerancja
-11
+21
ekstremum
komfort
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: poliester
zakres temperatur: -11/+3°C
waga: 1,45 kg
wymiar w cm: 40+190x80x55 cm
wymiar po spakowaniu: 20x37cm
outer fabric: polyester
inner fabric: cotton
temperature range: +2/+21°C
weight: 0,8 kg
measurements: 40+220x80x50 cm
afterpacking measurements: 30x20 cm
-5
+3
tolerancja
komfort
outer fabric: polyester
inner fabric: polyester
temperature range: -11/+3°C
weight: 1,45 kg
measurements: 40+190x80x55 cm
afterpacking measurements: 20x37cm
BLACK/GREY
YELLOW/ANTHRACITE
51
RED/GREY
SLEEPINGBAGS
NORDIK WALKING
& TENTS
52
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
SPAWN
-11
ekstremum
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: bawełna
zakres temperatur: -11/+3°C
waga: 1,2 kg
wymiar w cm: 40+190x80x55 cm
wymiar po spakowaniu: 35x20 cm
Spring Summer 2012
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
RODEZ
-5
tolerancja
+3
-2
komfort
ekstremum
outer fabric: polyester
inner fabric: cotton
temperature range: -11/+3°C
weight: 1,2 kg
measurements: 40+190x80x55 cm
afterpacking measurements: 35x20cm
ANTHRACITE/BLUE
6
tolerancja
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: włókna syntetyczne
zakres temperatur: -2/+12°C
waga: 1,35 kg
wymiar w cm: 40+190x80x55 cm
wymiar po spakowaniu: 18x37 cm
ANTHRACITE/RED
+12
komfort
outer fabric: polyester
inner fabric: hollowfiber
temperature range: -2/+12°C
weight: 1,35 kg
measurements: 40+190x80x55 cm
afterpacking measurements: 18x37 cm
GREY/BLACK
BLUE/GREY
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
SIBUT
-2
ekstremum
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: poliester
zakres temperatur:-2/+15°C
waga: 1,4 kg
wymiar w cm: 220x80x50 cm
wymiar po spakowaniu: 20x38 cm
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
SPERAT
7
tolerancja
+15
-2
komfort
ekstremum
outer fabric: polyester
inner fabric: polyester
temperature range: -2/+15°C
weight: 1,4 kg
measurements: 220x80x50 cm
afterpacking measurements: 20x38 cm
BLUE/ANTHRACITE
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: bawełna
zakres temperatur: -2/+15°C
waga: 1,40 kg
wymiar w cm: 40+220x80x50 cm
wymiar po spakowaniu: 38x22 cm
ORANGE/ANTHRACITE
7
+15
tolerancja
komfort
outer fabric: polyester
inner fabric: cotton
temperature range: -2/+15°C
weight: 1,40 kg
measurements: 40+220x80x50 cm
afterpacking measurements: 38x22 cm
BLUE/ANTHRACITE
53
RED/ANTHRACITE
SLEEPINGBAGS
NORDIK WALKING
& TENTS
54
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
RASTI
STING
+1
ekstremum
Spring Summer 2012
+8
tolerancja
materiał zewnętrzny: polyester
materiał wewnętrzny: bawełna
zakres temperatur: + 1 + 15°C
waga: 1,45 kg
wymiar w cm: 35+190x75 cm
Wymiar po spakowaniu: 40x26x26 cm
+2
+15
ekstremum
komfort
tolerancja
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: włókna syntetyczne
zakres temperatur: +2/+16°C
waga: 1,2 kg
wymiar w cm: 40+190x80x50 cm
wymiar po spakowaniu: 19x37 cm
outer fabric: polyester
inner fabric: cotton
temperature range: +1 +15°C
weight: 1,45 kg
measurements: 35+190x75 cm
afterpacking measurment: 40x26x26cm
ANTHRACIT/RED
7
NAVY/BLUE
+16
komfort
outer fabric: polyester
inner fabric: hollowfiber
temperature range: +2/+16°C
weight: 1,2 kg
measurements: 40+190x80x50 cm
afterpacking measurements: 19x37 cm
BLACK/GREY/RED
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
REMIS
STRATUS
+2
ekstremum
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
7
tolerancja
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny:włókna syntetyczne
zakres temperatur: +2/+16°C
waga: 1,2 kg
wymiar w cm: 40+190x80x50 cm
wymiar po spakowaniu: 38x22 cm
+8
+16
ekstremum
komfort
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: poliester
zakres temperatur: +8/+22°C
waga: 0,95 kg
wymiar w cm: 180x74 cm
wymiar po spakowaniu: 17x33 cm
outer fabric: polyester
inner fabric: hollowfiber
temperature range: +2/+16°C
weight: 1,2 kg
measurements: 40+190x80x50 cm
afterpacking measurements: 38x22 cm
16
+22
tolerancja
komfort
outer fabric: polyester
inner fabric: polyester
temperature range: +8/+22°C
weight: 0,95 kg
measurements: 180x74 cm
afterpacking measurements: 17x33 cm
NAVY/BLUE
BLACK/BLACK
GREY/RED
ANTHRACITE/BLACK
55
SLEEPINGBAGS
NORDIK WALKING
& TENTS
56
SUHUM
SADEM
ekstremum
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: mikrofibra
zakres temperatur: -2/+15°C
waga: 1 kg
wymiar w cm: 180x75 cm
wymiar po spakowaniu: 20x35 cm
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
-2
Spring Summer 2012
8
tolerancja
+5
+15
ekstremum
komfort
materiał zewnętrzny: polyester
materiał wewnętrzny: micro fibra
zakres temperatur: +5/+10°C
waga: 1 kg
wymiar w cm: 180x75 cm
wymiar po spakowaniu: 20x35 cm
outer fabric: polyester
inner fabric: micro fibre
temperature range: -2/+15°C
weight: 1kg
measurements: 180x75 cm
afterpacking measurements: 20x35 cm
ANTHRACITE/BLUE
ANTHRACITE/RED
8
tolerancja
+10
komfort
outer fabric: polyester
inner fabric: microfibre
temperature range: +5/+10°C
weight: 1kg
measurements: 180x75 cm
afterpacking measurements: 20x35 cm
ANTHRACITE/BLACK
ANTHRACITE /RED
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
NEW SPACE
+6
ekstremum
materiał zewnętrzny: polyester
materiał wewnętrzny: micro fibra
zakres temperatur: +6/+15°C
waga: 0,9 kg
wymiar w cm: 180x75 cm
wymiar po spakowaniu: 19x35 cm
10
tolerancja
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
SEEB
+15
-2
komfort
ekstremum
outer fabric: polyester
inner fabric: microfibre
temperature range: +6/+15°C
weight: 0,9 kg
measurements: 180x75 cm
afterpacking measurements: 19x35 cm
ANTHRACITE/BLACK
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: bawełna
zakres temperatur: -2/+15°C
waga: 1,33 kg
wymiar w cm: 190x75 cm
wymiar po spakowaniu: 38x22 cm
ANTHRACITE /RED
8
+15
tolerancja
komfort
outer fabric: polyester
inner fabric: cotton
temperature range: -2/+15°C
weight: 1,33 kg
measurements: 190x75 cm
afterpacking measurements: 38x22 cm
ANTHRACITE
57
NAVY
SLEEPINGBAGS
NORDIK WALKING
& TENTS
58
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
SYBIL JUNIOR
-2
ekstremum
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: bawełna
zakres temperatur: -2/+15°C
waga: 1,20 kg
wymiar w cm: 25+145x65x45 cm
wymiar po spakowaniu: 30x20 cm
10
tolerancja
Spring Summer 2012
SLEEPING BAG
EQUIPMENT
SEEB JUNIOR
+15
0
komfort
ekstremum
outer fabric: polyester
inner fabric: cotton
temperature range: -2/+15°C
weight: 1,20 kg
measurements: 25+145x65x45 cm
afterpacking measurements: 30x20 cm
RED/ANTHRACITE
materiał zewnętrzny: poliester
materiał wewnętrzny: bawełna
zakres temperatur: 0/+21°C
waga: 0,8 kg
wymiar w cm: 150x75 cm
wymiar po spakowaniu: 38x22 cm
10
tolerancja
+21
komfort
outer fabric: polyester
inner fabric: cotton
temperature range: 0/+21°C
weight: 0,8 kg
measurements: 150x75 cm
afterpacking measurements: 38x22 cm
BLUE
RED
TENT
EQUIPMENT
TENT
EQUIPMENT
SUPER TAHAT 3
130cm
NEW TURAL 4
Super Tahat 3
wodoodporność tropiku: 3000mm
materiał: poliester, klejone szwy
wymiary wewnętrzne: 215X215X120cm
stelaż namiotu: włókno szklane
waga: 4,5kg
230cm
fly sheet water resistant: 3000mm
fabric: poliester, taped seams
inner measurements: 215X215X120cm
frame: fiberglass
weight: 4,5kg
wodoodporność tropiku: 3000 mm
materiał: polyester
wymiary wewnętrzne: 140x205x145 cm x 2 komory
rozmiar po spakowaniu: 62x20x19 cm
stelaż namiotu: włókno szklane
stelaż wejścia: stal
waga: 6,5kg
GREY/BLUE
fly sheet water resistance: 3000 mm
fabric: polyester
inner measurements: 140x205x145 cm x 2 compartments
afterpacking measurements: 62x20x19 cm
frame: fiberglass
weight: 6,5kg
GREY/BLUE
59
SLEEPINGBAGS
NORDIK WALKING
& TENTS
60
TENT
EQUIPMENT
NEW TURAL 6
Spring Summer 2012
TENT
EQUIPMENT
NEW TYBET 3
245cm
190cm
wodoodporność tropiku: 3000 mm
materiał: polyester
wymiary wewnętrzne: 245x180x190 cm x 2 komory
rozmiar po spakowaniu: 68x26x24 cm
stelaż namiotu: włókno szklane
stelaż wejścia: stal
waga: 7,5kg
180cm
205cm
190cm
fly sheet water resistance: 3000 mm
fabric: polyester
inner measurements: 245x180x190 cm x 2 compartments
afterpacking measurements: 68x26x24cm
frame: fiberglass
weight: 7,5kg
GREY/BLUE
wodoodporność tropiku: 3000 mm
materiał: polyester
wymiary wewnętrzne: 210x215x135 cm
rozmiar po spakowaniu: 66x13,5x16 cm
stelaż namiotu: włókno szklane
stelaż wejścia: stal
waga: 3,5kg
fly sheet water resistance: 3000 mm
fabric: polyester
inner measurements: 210x215x135 cm
afterpacking measurements: 66x13,5x16 cm
frame: fiberglass
weight: 3,5kg
GREY/BLUE
TENT
EQUIPMENT
TENT
EQUIPMENT
NEW TYBET 2
TOBAGO 3
180cm
210cm
285cm
75cm
H120cm
wodoodporność tropiku: 3000 mm
materiał: polyester
wymiary wewnętrzne: 140x210x120 cm
stelaż namiotu: włókno szklane
stelaż wejścia: stal
waga: 2,9kg
fly sheet water resistance: 3000 mm
fabric: polyester
inner measurements: 140x210x120cm
frame: fiberglass
weight: 2,9kg
wodoodporność tropiku: 3000 mm
materiał: polyester
wymiary wewnętrzne: 180x210x120 cm
stelaż namiotu: włókno szklane
stelaż wejścia: stal
waga: 2,9kg
GREY/BLUE
fly sheet water resistance: 3000 mm
fabric: polyester
inner measurements: 180x210x120cm
frame: fiberglass
weight: 2,9kg
GREY/ORANGE
61
SLEEPINGBAGS
NORDIK WALKING
& TENTS
62
TENT
EQUIPMENT
TOBAGO 4
Spring Summer 2012
TENT
EQUIPMENT
TWIN 2
240cm
210cm
300cm
90cm
H130cm
wodoodporność tropiku: 3000 mm
materiał: polyester
wymiary wewnętrzne: 240x210x120 cm
stelaż namiotu: włókno szklane
stelaż wejścia: stal
waga: 3,2kg
fly sheet water resistance: 3000 mm
fabric: polyester
inner measurements: 240x210x120cm
frame: fiberglass
weight: 3,2kg
GREY/ORANGE
wodoodporność tropiku: 3 000 mm
materiał: polyester
wymiary wewnętrzne: 260x130x95 cm
rozmiar po spakowaniu: 51x13x16 cm
stelaż namiotu: włókno szklane
stelaż wejścia: stal
waga: 2,3 kg
flysheet water resistance: 3 000 mm
fabric: polyester
inner measurements: 260x130x95 cm
afterpacking measurements: 51x13x16 cm
frame: fibreglass
weight: 2,3 kg
BLUE/GREY
BEACH TENT
EQUIPMENT
BEACH TENT II UV 30
materiał: polyester
wymiary: 210x120x120cm
stelaż namiotu: włókno szklane
fabric: polyester
inner measurements: 210x120x120cm
frame: fiberglass
BLUE/GREY
63
SLEEPINGBAGS
NORDIK WALKING
& TENTS
54
64
Hi-Tec jest brytyjską firmą założoną w 1974 r. Początkowo
podstawowym przedmiotem działalności była produkcja i sprzedaż
obuwia do squasha (Hi-Tec to pierwsza firma na świecie, która
wyprodukowała i wprowadziła do sprzedaży obuwie do tej dyscypliny).
Wkrótce do kolekcji obuwia halowego została dodana kolekcja obuwia
turystycznego, która w przeciągu kilku lat stała się priorytetowym segmentem oferty Hi-Tec International.
W 2010 roku, według międzynarodowego pisma branży turystycznej „Outdoor Compass”, marka Hi-Tec jest drugą na świecie siłą
pod względem sprzedaży obuwia turystycznego, a jej udział w rynku
nieustannie rośnie.
Spring Summer 2012
W 2001 roku za sprawą spółki Martes Sport marka Hi-Tec
pojawiła się na polskim rynku odzieży i obuwia sportowego.
Początkowo, jak na całym świecie tak i w Polsce, Hi-Tec kojarzył się głównie
z obuwiem trekkingowym, gdyż dzięki międzynarodowej renomie bardzo
szybko zdobył zaufanie polskiego rynku obuwia turystycznego.
Na fali sukcesu sprzedaży obuwia turystycznego naturalnie
narodził się pomysł produkcji odzieży turystycznej.
Od kilku lat odzieży marki Hi-Tec nikomu nie trzeba przedstawiać – jest to
wiodąca marka w Polsce w dystrybucji szeroko pojętej odzieży codziennego
użytku, począwszy od zaawansowanych kurtek o wysokich parametrach
technologicznych, największą na polskim rynku gamę softshelli, polarów jak
i bardzo rozbudowaną kolekcję odzieży sportowej składającą się z dresów,
szortów czy t-shirtów, wyprodukowanych z użyciem oddychających tkanin tj.
PLAY DRY a kończąc na jednej z największych na polskim rynku ofert bielizny
technicznej.
Od kilku lat Hi-Tec w Polsce to także szeroka oferta sprzętu
turystycznego, na którą składają się: jedna z największych na rodzimym rynku
kolekcja plecaków, śpiworów, namiotów oraz kijów nordic walking.
MARTES SPORT Sp.z o.o.
ul.Malowany Dworek 115
43-300 Bielsko - Biała
POLAND
tel.(33) 82 - 81 - 740
fax (33) 82 - 81 - 741
e-mail: [email protected]
www.martessport.com.pl
www.hi-tec.com.pl
www.hi-tec.com
65
SLEEPINGBAGS
NORDIK WALKING
& TENTS
Spring_Summer
MARTES SPORT Sp.z o.o.
ul.Malowany Dworek 115
43-300 Bielsko - Biała
tel.(33) 82 - 81 - 740
fax (33) 82 - 81 - 741
e-mail: [email protected]
www.martessport.com.pl
www.hi-tec.com.pl
www.hi-tec.com
2012 Collection
66
Spring Summer 2012