OstseeBad KüHlungsBOrn

A
B
Ostseebad Kühlungsborn
C
D
E
F
Ferry to Gedser
G
H
I
Ostseebad Kühlungsborn
J
Seaside Resort with Flair
Sealine to Warnemünde
28
27
26
25
24
23
22
21
beach access
former border
watch tower
Wheel chair
beach access
naturist beach
dog´s beach
water sports
centre
dog´s beach
art galery
Wohnpark
“Am Rieden”
Campingpark
Kühlungsborn
Baltic-square
(pedistrain precint)
beach promenade
Concert garden
West
18b
animation beach
nade
Leuchtturm Buk
111a
cycle
110a
way
harbour-forecourt
harbourmaster
dog
´s
drugstore
habourmasterhouse
drugstore
Atelierhaus
Rösler-Kröhnke
beac
Eur
cycleopean
path
h
natu
bea rist
ch
youth hostel
post
office
Fritz-ReuterSchool
Protestant
parish hall
daycare centre
Downtown wood
railway station
East
till 1938 Arendsee
riding stable
police
Schulzentrum
Fritz-ReuterGrammar School
railway station
West
Bus
Bus
daycare
centre
allotment
“Kühlungsblick”
east gym
fire
station
3
Fischräucherei
Nottorf
Alt Arendsee
European cycle way
bowling
centre
residential area
“Holmblick”
Bauamt
Wohngebiet
„Am Dorfbach”
Glashagen
Künstlerkolonie
2
91a
tennis
courts
sportsground West
residential area
“Leuchtturmblick”
Hinterbollhagen
drugstore
west gym
nature reserve “Riedensee”
117
till 1938 Brunshaupten
mini theme park
24a
Töpferei &
Fayenciere
boat hire
Catholic Church
119
climbing forest
New Apostolic
Church
sportsground
east
Kübomare
cinema mother-child-clinic
“Godetit”
118
tourist
information
daycare centre
mother-childhealth-resort
“Beachpark”
European
cycle path
19a
1
marina
volleyball
beach prome
51a
19b
„Molli“Adventure
play ground
Concert garden East
beach play ground
Bus
1+2
library
Volleyball court
„Blue Flag“
2011
pier
„Blue Flag“
2011
Ferry to Trelleborg
residential area
“Kühlungsblick”
new
churchyard
to
Hamburg
youth centre
and skating
central
stop
Fischräucherei
Keppler
resting place
o
yt
wa eck
cle nb
cy itte
W
Holländerwindmill
„Brunshöver Möhl“
residential area
„Achterstieg“
(under construction)
allotment
“Am Molli”
cycle
4
way
cycle way
Wohngebiet
„Achterstieg 2”
cyc
14
le w
cy
to cle w
Ba ay
sdo
rf
This city map you may just take out of the catalogue in order to have it with you on trips.
A
Protestant church (1219)
500 m
shuttle service
“Seaside Express”
P
P
multistorey
coverd car park
car park
T
i
Museum „Atelier Kröhnke”
gas station
ay
Old churchyard
WC public conveniences
tourist infor- WC public conveniences
mation
with wheelchair access
W
laundry
DLRG
Biomaris pump room
main station of the Ger­man
society for life rescue
ZV
accomodation service
church
to Berlin
A
B
Ostseebad Kühlungsborn
C
D
E
F
Ferry to Gedser
G
H
I
Ostseebad Kühlungsborn
J
Seaside Resort with Flair
Sealine to Warnemünde
28
27
26
25
24
23
22
21
beach access
former border
watch tower
Wheel chair
beach access
naturist beach
dog´s beach
water sports
centre
dog´s beach
art galery
Wohnpark
“Am Rieden”
Campingpark
Kühlungsborn
Baltic-square
(pedistrain precint)
beach promenade
Concert garden
West
18b
animation beach
nade
Leuchtturm Buk
111a
cycle
110a
way
harbour-forecourt
harbourmaster
dog
´s
drugstore
habourmasterhouse
drugstore
Atelierhaus
Rösler-Kröhnke
beac
Eur
cycleopean
path
h
natu
bea rist
ch
youth hostel
post
office
Fritz-ReuterSchool
Protestant
parish hall
daycare centre
Downtown wood
railway station
East
till 1938 Arendsee
riding stable
police
Schulzentrum
Fritz-ReuterGrammar School
railway station
West
Bus
Bus
daycare
centre
allotment
“Kühlungsblick”
east gym
fire
station
3
Fischräucherei
Nottorf
Alt Arendsee
European cycle way
bowling
centre
residential area
“Holmblick”
Bauamt
Wohngebiet
„Am Dorfbach”
Glashagen
Künstlerkolonie
2
91a
tennis
courts
sportsground West
residential area
“Leuchtturmblick”
Hinterbollhagen
drugstore
west gym
nature reserve “Riedensee”
117
till 1938 Brunshaupten
mini theme park
24a
Töpferei &
Fayenciere
boat hire
Catholic Church
119
climbing forest
New Apostolic
Church
sportsground
east
Kübomare
cinema mother-child-clinic
“Godetit”
118
tourist
information
daycare centre
mother-childhealth-resort
“Beachpark”
European
cycle path
19a
1
marina
volleyball
beach prome
51a
19b
„Molli“Adventure
play ground
Concert garden East
beach play ground
Bus
1+2
library
Volleyball court
„Blue Flag“
2011
pier
„Blue Flag“
2011
Ferry to Trelleborg
residential area
“Kühlungsblick”
new
churchyard
to
Hamburg
youth centre
and skating
central
stop
Fischräucherei
Keppler
resting place
o
yt
wa eck
cle nb
cy itte
W
Holländerwindmill
„Brunshöver Möhl“
residential area
„Achterstieg“
(under construction)
allotment
“Am Molli”
cycle
4
way
cycle way
Wohngebiet
„Achterstieg 2”
cyc
14
le w
cy
to cle w
Ba ay
sdo
rf
This city map you may just take out of the catalogue in order to have it with you on trips.
A
Protestant church (1219)
500 m
shuttle service
“Seaside Express”
P
P
multistorey
coverd car park
car park
T
i
Museum „Atelier Kröhnke”
gas station
ay
Old churchyard
WC public conveniences
tourist infor- WC public conveniences
mation
with wheelchair access
W
laundry
DLRG
Biomaris pump room
main station of the Ger­man
society for life rescue
ZV
accomodation service
church
to Berlin
60Upstalsboom Hotelresidenz & SPA
61Hotel “Westfalia”
62Hotel am Strand
63Beach hotel “Sonnenburg”
63aApartment house “Sonnenburg”
64Holiday flats – Strandvilla “Suite´s Belvedere”
65Hotel “Ostseestern”
66/67Hotel “Vier Jahreszeiten” (“Four Seasons”)
68/69Europa Hotel & Appartement „Seeschloss“
68a Villa „Laura“ & Cottage Villa „Laura“
70Ringhotel “Strandblick”
71Social welfare work - Conference and
holiday hotel “Haus am Meer”
72Hotel “Strandperle”
73/74Beauty Vital Residenz „Living by Hecht“
& „Villa Patricia“
75
Pension “Jasmin” & “Christine”
76Travel Charme Ostseehotel Kühlungsborn
76aApartment house “Atlantik”
77Apartment house “Monika”
78Hotel & Pension & Holiday flats “Wilhelmine”
78aHoliday flats – Apartments “Strandjuwel”
79Apartment complex “Residenz Strandburg”
80Holiday resort “Haus Mecklenburg”
81Hotel & Pension “Zur Traube”
81a
Mother-child-health-resort “Stella Maris”
82Holiday resort “Villa zur Buche” &
Holiday resort “Haus Sanssouci”
82aHoliday resort “Laguna”
83Holiday resort “Strandstraße 32”
84Holiday resort “Haus Ingeborg”
85Hotel “Ostsee Brauhaus”
86Apartment hotel “Röntgen”
87Hotel Suites “Turmhaus”
88Neptun Hotel
89Holiday resort “Strandstraße 33”
90Hotel “von Jutrzenka”
91
Apartment resort „Residenz“
91a
Villa Germania
92Holiday resort “Dünenstraße”
93
Youth hostel
94Hotel “Zur Sonne”
95Hotel “Möwe” (“Seagulls”)
96
Conference and holiday hotel “Edison”
97
Palais am Park
97a Villa “Alexandra”
98Residence “Unter den Linden”
98a “Villa Parkblick”
98b “Villa Seeadler” and “Haus Waldblick”
98cResidence “Lindengarten”
99Holiday flats “Haus Sylvia”
100Guest house “Minerva”
101Hotel “Villa Ludwigsburg”
101aBarbarossa
101b “Villa Kaiser”
102Holiday flats “Strandstraße 16”
102a Villa Strandbrise
103Apartment house “Strandstraße 14”
103a Kaiserliches Postamt
104Apartment resort “Am Stadtwald”
105Holiday resort “Ulmenschlößchen”
106Holiday resort “Ulmenstraße”
107Holiday park „An der Mühle”
107aHaus “Zur Sonne“
108Apartment house “Brünnich“
109Holiday flats “Sabine Dröse“
110
Holiday residence “Am Yachthafen“ (At the marina)
110aApartment resort “Urlaubsträume am Meer”
111Hotel Morada Resort Kühlungsborn
Holiday flats Morada Resort Kühlungsborn
111aApartment hotel “Yachthafenresidenz”
112Holiday flats – Holiday farm “Ostseeblick”
113
Pension “Am Wald”
114Holiday resort “Auf den Höfen”
115
Pension „Mutti´s gute Stube“
116
Pension „Kühlungsblick“
117
Apartment resort "Strandresidenz Kühlungsborn"
118
Morada Strandhotel Kühlungsborn
119
Kübomare "Meerwasser- und Saunawelt", swimmingpool
Ostseebad Kühlungsborn
Seaside Resort with Flair
Public buildings &
places of interest
Railway stations
Stop: Kühlungsborn MitteE 3/ H 4
Kühlungsborn EastH 2
Art galleryD 1
Beach access (suitable for wheelchairs)H 1
Beach for dogsE 1/B1/J 2
Campsite “Am Riedenwald”B-C 1
ChurchyardG 4/J3
Cinema at the campsite
C 2
Concert garden EastG-H 1
Concert garden WestD-E 1
Kühlungsborn WestD 3
Churches
Catholic Church
I 1
New Apostolic ChurchD 2
Protestant churchG 4
Protestant parish hallD 2
Index of street names
A
AchterstiegH3-4
Alte GärtnereiB 2
Alte Linie
F–G 3
Am Dorfbach
C3
Am KarpfenteichH 3
Am MolliE 3
F
FischersteigH 2
Friedrich-Borgwardt-Str.D 2
Fritz-Reuter-Straße
C–D 3
FuchspaßE 2–3
Fulgen
J2
Fulgengrund
I 2–3
Day-care centreD 2/H 3
CITY MAP
1Holiday flat “Reriker Straße”
2Holiday flats of the German railway
3Holiday apartments Bull
4
Ostseeklinik Kühlungsborn
5Holiday resort “Dünengarten
6Holiday resort “Zum Leuchtturm”
(“At the lighthouse”)
6aAktivhof Möller (Active yard)
7Holiday resort “Zaunkönig” (“Wren”)
8
Pension “Villa Seerose”
8aHoliday flats “Villa Josephine”
9
Mother-child-clinic “Godetit”
10Holiday flats “Die Schaumburg”
10aApartment house “Strandpalais”
11Apartment house “Waldhaus”
12Hotel and holiday flats “Residenz Waldkrone”
13Hansa-Haus
13a
Pension SAILER´S INN
14
Hotel “Schloß am Meer” (“Palace at the Baltic Sea”)
15
Apartment house “Villa Rheingold”
16Hotel “Esplanade”
17Social Welfare
18Apartment resort “Eichsfeldia”
18aResidence “Ostseestrand”
18bResidence "Strandkrone“
19Holiday resort “Residenz Seestern”
19a Apartment resort "Strandhus"
19b Villa „Strandkuss“
20Apartment resort “Haus am Park”
(“House at the park”)
21Hotel “Schweriner Hof”
22Apartment house “Meeresblick”
(“View of the Baltic Sea”)
23Hotel & Holiday flats “Rosenhof”
24Haus “Störtebeker”
25Holiday resort “Haus Kühlung”
25aHoliday resort “Zur alten Post”
(“At the old post office”)
26
Pension Lotte
26aApartment resort „Amber Mare“
27Holiday resort “Plückhahn”
27a
Villa “Bismarck”
28Holiday resort “Friedrich-Borgwardt-Straße 2”
29
Ostseehotel Scandinavia
30Residence „Strandkrone“
31Holiday flats “Schmidt”
32Holiday flats “Villa Waldfrieden”
33Hotel “Poseidon”
34Apartment house “Zum Strandkorb”
34aHoliday resort “Villa Anika”
35Apartment hotel “Strandschlösschen”
35aApartment hotel “Strandschlösschen”
36Hotel “Nordwind”
36aHoliday resort “Metropol” & “Godewind”
37Apartment house “Villa Wenden”
38Holiday resort “Haus Olymp”
39Holiday flats “Villa Norden”
40Holiday flats “Haus Blinkfüer”
41
FeWo-Anlage „Ostseeblick“
42
Pension “Wotan”
43Holiday flats “Haus Wieck”
44Holiday resort “Drei Häuser am Meer”
45Hotel „Aquamarin“
46Holiday resort „Sonnenresidenz“
47Apartment resort Post Postbank Telekom e. V.
48Apartment house "Ostseewelle"
49Apart hotel “Am Weststrand”
49aHoliday resort – Apartments – “Miramare”
50Holiday resort “Dünenschloß”
51
Holiday resort “La Mer”
51a
Villa „Senta“
52
Villa Seepferdchen
53Hotel-Pension “Seeblick” (“View of the Sea”)
54Hotel “Arendsee”
55Apartments “Villa Lessing”
56Hotel “Verdi”
57Beach Hotel “Nordischer Hof”
58Hotel “Polarstern”
59
Mother-child-health-resort “Strandpark”
K
Kägsdorfer LandwegA-C 3
Karl-Risch-StraßeH 2–3
KrischanwegB 2
KühlungsblickD 3
L
Lange Schneese
F 2–3
Leuchtturmblick
C3
LeuchtturmstraßeB 2
LindenstraßeG–H 2
M
MöllereiwegE–G 3
Möwenweg
I3
Mühlenblick
I3
DrugstoreD 2/G 2/H 2
N
Gas stationE 3/G 4/J 3
Sports facilities
Potter´s workshop, Reading room)G 1
Mini amusement parkE 2
LindenparkG-H2
Riding stable Böldt / Fulgen
“Molli” MuseumD 3
Sports ground EastH 1
Mother-child-health resort “Strandpark”
Boat hire
C 1/I1
Naturalist beachA 1/J2
Volleyball fields
F 1/I1
Ostseeklinik KühlungsbornA 1
Gymnasium EastH 3
Police stationH 2
Bowling centreE 3
Pump room “Biomaris” (Aquamarin)E 2
Shopping centres (EKZ)
Fire brigadeE 3
Animation beach
F 1
Youth hostelH 2
climbing forest
F 2
LibraryG1
ScatingE3
Mother-child-clinic “Godetit”
C 2
Sports ground WestE 1
Mother-child-health resort “Stella Maris”
I 1
Tennis courtsG 2
House “Rolle” (Museum,
F 1
J 2
Old people´s homeH 1
Water sports centre
PlaygroundE 1/H1
Gymnasium WestE 2
Post officeE 2/H2/I 2
Tourist informationG 1
Town hallG 1
Tourist Service KühlungsbornG 1
Villa “Baltic”D 1
Norma
EDEKA (West) C 1
C2
C 3
PlusE2
Penny MarktE 3
EDEKA (East)
I 2
Aldi
J3
NettoH3
An der MühleH 3
August-Bebel-Platz
C–D 2
Am Obstgarten
I3
G
Birkenweg
I2
Blocksberg
F3
Blocksbergschneese
F–H 3
BuchenwegG 3
BürgerwegH 2
Büsumer RingA-B 2
H
B
C
CubanzestraßeH 3–I 2
D
DamenbadsteigG 1–H 3
Doberaner StraßeH 2–J 4
DrosselwegH 3–I 2
DünenstraßeG–H 2
E
Ehm-Welk-AngerD 2
EingrieberstiegG 3
Ernst-Rieck-StraßeH 2–3
European cycle path E9
A 2/A-C 3/J 2
GartenwegE/F 3
Grüner WegB–G 4
Grömitzer RingD 3
Hanne-Nüte-WegB–C 2
Hafenstraße
I2
HavermannwegB 2
HelenensteigE 2–F 3
Hermann-Häcker-StraßeD 1–2
Hermann-Löns-WegH–I 2
HermannstraßeD–E 2
HerrenbadsteigH 1–2
HirschschneeseE–G 2
Hohe DüneH 2–I 2
HolmblickD 3
J
Jung-Jochen-WegB 2
Neue Reihe
O
C 2–G 4
Onkel-Bräsig-WegB–C 2
OstseealleeD–H 1
P
PfarrwegG 4
Poststraße
C–D 2
R
RathauswegG 1–2
Reriker Straße
C 3–4
ReutersteigE 1
Reusenweg
F 1–2
RiedensteigB–C 1
RiedenwegA–C 2
Rudolf-Breitscheid-StraßeH 2
S
Schlehdornweg
C4
SchloßstraßeG 4
SchulwegH 3
SchulzentriftE–G 2
Seeschwalbenweg
I3
Stiller WinkelG 3
StrandpromenadeD–I 1
StrandstraßeH 1–3
T
Tannenstraße
U
C 1–2
UlmenstraßeH 3
Unter den KolonnadenD 1–2
W
WaldstraßeA–C 2
WarmbadsteigH 1–2
Weidenkamp
C2
Wiesengrund
I3
WiesenschneeseE 2–H 3
Wiesenweg
F 1–2
Wittenbecker LandwegH 3–J 4
Z
Zum RiedenseeA 1
Zur AsbeckE 3–4
Zur Seebrücke
I1
60Upstalsboom Hotelresidenz & SPA
61Hotel “Westfalia”
62Hotel am Strand
63Beach hotel “Sonnenburg”
63aApartment house “Sonnenburg”
64Holiday flats – Strandvilla “Suite´s Belvedere”
65Hotel “Ostseestern”
66/67Hotel “Vier Jahreszeiten” (“Four Seasons”)
68/69Europa Hotel & Appartement „Seeschloss“
68a Villa „Laura“ & Cottage Villa „Laura“
70Ringhotel “Strandblick”
71Social welfare work - Conference and
holiday hotel “Haus am Meer”
72Hotel “Strandperle”
73/74Beauty Vital Residenz „Living by Hecht“
& „Villa Patricia“
75
Pension “Jasmin” & “Christine”
76Travel Charme Ostseehotel Kühlungsborn
76aApartment house “Atlantik”
77Apartment house “Monika”
78Hotel & Pension & Holiday flats “Wilhelmine”
78aHoliday flats – Apartments “Strandjuwel”
79Apartment complex “Residenz Strandburg”
80Holiday resort “Haus Mecklenburg”
81Hotel & Pension “Zur Traube”
81a
Mother-child-health-resort “Stella Maris”
82Holiday resort “Villa zur Buche” &
Holiday resort “Haus Sanssouci”
82aHoliday resort “Laguna”
83Holiday resort “Strandstraße 32”
84Holiday resort “Haus Ingeborg”
85Hotel “Ostsee Brauhaus”
86Apartment hotel “Röntgen”
87Hotel Suites “Turmhaus”
88Neptun Hotel
89Holiday resort “Strandstraße 33”
90Hotel “von Jutrzenka”
91
Apartment resort „Residenz“
91a
Villa Germania
92Holiday resort “Dünenstraße”
93
Youth hostel
94Hotel “Zur Sonne”
95Hotel “Möwe” (“Seagulls”)
96
Conference and holiday hotel “Edison”
97
Palais am Park
97a Villa “Alexandra”
98Residence “Unter den Linden”
98a “Villa Parkblick”
98b “Villa Seeadler” and “Haus Waldblick”
98cResidence “Lindengarten”
99Holiday flats “Haus Sylvia”
100Guest house “Minerva”
101Hotel “Villa Ludwigsburg”
101aBarbarossa
101b “Villa Kaiser”
102Holiday flats “Strandstraße 16”
102a Villa Strandbrise
103Apartment house “Strandstraße 14”
103a Kaiserliches Postamt
104Apartment resort “Am Stadtwald”
105Holiday resort “Ulmenschlößchen”
106Holiday resort “Ulmenstraße”
107Holiday park „An der Mühle”
107aHaus “Zur Sonne“
108Apartment house “Brünnich“
109Holiday flats “Sabine Dröse“
110
Holiday residence “Am Yachthafen“ (At the marina)
110aApartment resort “Urlaubsträume am Meer”
111Hotel Morada Resort Kühlungsborn
Holiday flats Morada Resort Kühlungsborn
111aApartment hotel “Yachthafenresidenz”
112Holiday flats – Holiday farm “Ostseeblick”
113
Pension “Am Wald”
114Holiday resort “Auf den Höfen”
115
Pension „Mutti´s gute Stube“
116
Pension „Kühlungsblick“
117
Apartment resort "Strandresidenz Kühlungsborn"
118
Morada Strandhotel Kühlungsborn
119
Kübomare "Meerwasser- und Saunawelt", swimmingpool
Ostseebad Kühlungsborn
Seaside Resort with Flair
Public buildings &
places of interest
Railway stations
Stop: Kühlungsborn MitteE 3/ H 4
Kühlungsborn EastH 2
Art galleryD 1
Beach access (suitable for wheelchairs)H 1
Beach for dogsE 1/B1/J 2
Campsite “Am Riedenwald”B-C 1
ChurchyardG 4/J3
Cinema at the campsite
C 2
Concert garden EastG-H 1
Concert garden WestD-E 1
Kühlungsborn WestD 3
Churches
Catholic Church
I 1
New Apostolic ChurchD 2
Protestant churchG 4
Protestant parish hallD 2
Index of street names
A
AchterstiegH3-4
Alte GärtnereiB 2
Alte Linie
F–G 3
Am Dorfbach
C3
Am KarpfenteichH 3
Am MolliE 3
F
FischersteigH 2
Friedrich-Borgwardt-Str.D 2
Fritz-Reuter-Straße
C–D 3
FuchspaßE 2–3
Fulgen
J2
Fulgengrund
I 2–3
Day-care centreD 2/H 3
CITY MAP
1Holiday flat “Reriker Straße”
2Holiday flats of the German railway
3Holiday apartments Bull
4
Ostseeklinik Kühlungsborn
5Holiday resort “Dünengarten
6Holiday resort “Zum Leuchtturm”
(“At the lighthouse”)
6aAktivhof Möller (Active yard)
7Holiday resort “Zaunkönig” (“Wren”)
8
Pension “Villa Seerose”
8aHoliday flats “Villa Josephine”
9
Mother-child-clinic “Godetit”
10Holiday flats “Die Schaumburg”
10aApartment house “Strandpalais”
11Apartment house “Waldhaus”
12Hotel and holiday flats “Residenz Waldkrone”
13Hansa-Haus
13a
Pension SAILER´S INN
14
Hotel “Schloß am Meer” (“Palace at the Baltic Sea”)
15
Apartment house “Villa Rheingold”
16Hotel “Esplanade”
17Social Welfare
18Apartment resort “Eichsfeldia”
18aResidence “Ostseestrand”
18bResidence "Strandkrone“
19Holiday resort “Residenz Seestern”
19a Apartment resort "Strandhus"
19b Villa „Strandkuss“
20Apartment resort “Haus am Park”
(“House at the park”)
21Hotel “Schweriner Hof”
22Apartment house “Meeresblick”
(“View of the Baltic Sea”)
23Hotel & Holiday flats “Rosenhof”
24Haus “Störtebeker”
25Holiday resort “Haus Kühlung”
25aHoliday resort “Zur alten Post”
(“At the old post office”)
26
Pension Lotte
26aApartment resort „Amber Mare“
27Holiday resort “Plückhahn”
27a
Villa “Bismarck”
28Holiday resort “Friedrich-Borgwardt-Straße 2”
29
Ostseehotel Scandinavia
30Residence „Strandkrone“
31Holiday flats “Schmidt”
32Holiday flats “Villa Waldfrieden”
33Hotel “Poseidon”
34Apartment house “Zum Strandkorb”
34aHoliday resort “Villa Anika”
35Apartment hotel “Strandschlösschen”
35aApartment hotel “Strandschlösschen”
36Hotel “Nordwind”
36aHoliday resort “Metropol” & “Godewind”
37Apartment house “Villa Wenden”
38Holiday resort “Haus Olymp”
39Holiday flats “Villa Norden”
40Holiday flats “Haus Blinkfüer”
41
FeWo-Anlage „Ostseeblick“
42
Pension “Wotan”
43Holiday flats “Haus Wieck”
44Holiday resort “Drei Häuser am Meer”
45Hotel „Aquamarin“
46Holiday resort „Sonnenresidenz“
47Apartment resort Post Postbank Telekom e. V.
48Apartment house "Ostseewelle"
49Apart hotel “Am Weststrand”
49aHoliday resort – Apartments – “Miramare”
50Holiday resort “Dünenschloß”
51
Holiday resort “La Mer”
51a
Villa „Senta“
52
Villa Seepferdchen
53Hotel-Pension “Seeblick” (“View of the Sea”)
54Hotel “Arendsee”
55Apartments “Villa Lessing”
56Hotel “Verdi”
57Beach Hotel “Nordischer Hof”
58Hotel “Polarstern”
59
Mother-child-health-resort “Strandpark”
K
Kägsdorfer LandwegA-C 3
Karl-Risch-StraßeH 2–3
KrischanwegB 2
KühlungsblickD 3
L
Lange Schneese
F 2–3
Leuchtturmblick
C3
LeuchtturmstraßeB 2
LindenstraßeG–H 2
M
MöllereiwegE–G 3
Möwenweg
I3
Mühlenblick
I3
DrugstoreD 2/G 2/H 2
N
Gas stationE 3/G 4/J 3
Sports facilities
Potter´s workshop, Reading room)G 1
Mini amusement parkE 2
LindenparkG-H2
Riding stable Böldt / Fulgen
“Molli” MuseumD 3
Sports ground EastH 1
Mother-child-health resort “Strandpark”
Boat hire
C 1/I1
Naturalist beachA 1/J2
Volleyball fields
F 1/I1
Ostseeklinik KühlungsbornA 1
Gymnasium EastH 3
Police stationH 2
Bowling centreE 3
Pump room “Biomaris” (Aquamarin)E 2
Shopping centres (EKZ)
Fire brigadeE 3
Animation beach
F 1
Youth hostelH 2
climbing forest
F 2
LibraryG1
ScatingE3
Mother-child-clinic “Godetit”
C 2
Sports ground WestE 1
Mother-child-health resort “Stella Maris”
I 1
Tennis courtsG 2
House “Rolle” (Museum,
F 1
J 2
Old people´s homeH 1
Water sports centre
PlaygroundE 1/H1
Gymnasium WestE 2
Post officeE 2/H2/I 2
Tourist informationG 1
Town hallG 1
Tourist Service KühlungsbornG 1
Villa “Baltic”D 1
Norma
EDEKA (West) C 1
C2
C 3
PlusE2
Penny MarktE 3
EDEKA (East)
I 2
Aldi
J3
NettoH3
An der MühleH 3
August-Bebel-Platz
C–D 2
Am Obstgarten
I3
G
Birkenweg
I2
Blocksberg
F3
Blocksbergschneese
F–H 3
BuchenwegG 3
BürgerwegH 2
Büsumer RingA-B 2
H
B
C
CubanzestraßeH 3–I 2
D
DamenbadsteigG 1–H 3
Doberaner StraßeH 2–J 4
DrosselwegH 3–I 2
DünenstraßeG–H 2
E
Ehm-Welk-AngerD 2
EingrieberstiegG 3
Ernst-Rieck-StraßeH 2–3
European cycle path E9
A 2/A-C 3/J 2
GartenwegE/F 3
Grüner WegB–G 4
Grömitzer RingD 3
Hanne-Nüte-WegB–C 2
Hafenstraße
I2
HavermannwegB 2
HelenensteigE 2–F 3
Hermann-Häcker-StraßeD 1–2
Hermann-Löns-WegH–I 2
HermannstraßeD–E 2
HerrenbadsteigH 1–2
HirschschneeseE–G 2
Hohe DüneH 2–I 2
HolmblickD 3
J
Jung-Jochen-WegB 2
Neue Reihe
O
C 2–G 4
Onkel-Bräsig-WegB–C 2
OstseealleeD–H 1
P
PfarrwegG 4
Poststraße
C–D 2
R
RathauswegG 1–2
Reriker Straße
C 3–4
ReutersteigE 1
Reusenweg
F 1–2
RiedensteigB–C 1
RiedenwegA–C 2
Rudolf-Breitscheid-StraßeH 2
S
Schlehdornweg
C4
SchloßstraßeG 4
SchulwegH 3
SchulzentriftE–G 2
Seeschwalbenweg
I3
Stiller WinkelG 3
StrandpromenadeD–I 1
StrandstraßeH 1–3
T
Tannenstraße
U
C 1–2
UlmenstraßeH 3
Unter den KolonnadenD 1–2
W
WaldstraßeA–C 2
WarmbadsteigH 1–2
Weidenkamp
C2
Wiesengrund
I3
WiesenschneeseE 2–H 3
Wiesenweg
F 1–2
Wittenbecker LandwegH 3–J 4
Z
Zum RiedenseeA 1
Zur AsbeckE 3–4
Zur Seebrücke
I1