Premios a los Héroes de Amway 2014

Transcription

VOLUMEN 7, EDICIÓN 4, 2014
EL LEGADO DE
LA FAMILIA
CROWE
INCLUIDO EN ESTA EDICIÓN
Premios a los Héroes de Amway 2014
UNA CARTA DE STEVE Y DOUG
¡ELIGE TU
PAQUETE!
Construyendo un mundo mejor
Al acercarnos al cierre del año, recordamos todo el
trabajo que hemos realizado juntos. Pueden sentirse
orgullosos de todo lo que han logrado. Muchos
de ustedes han superado sus objetivos y siguen
asombrándonos con su creatividad, pasión y espíritu
emprendedor. Estamos muy orgullosos de todos
ustedes, y les alentamos a esperar el Año Nuevo con
entusiasmo y objetivos aun más altos a medida que
siguen creciendo como líderes.
Desde el comienzo, todo lo que hemos realizado
– y seguimos realizando – se construye sobre los
Fundamentos de nuestros Fundadores: Libertad,
Familia, Esperanza y Recompensa. Y al ingresar a
nuevos países y regiones, y al seguir desarrollando
nuestro negocio, hemos descubierto que el espíritu
emprendedor está vivo y saludable. Es el sueño
de una vida mejor que tienen personas de todo el
mundo, para ellos mismos y para quienes les rodean.
Todos nuestros Fundamentos de los Fundadores son
importantes, pero la Recompensa es algo que se
puede representar de muchas maneras. Uno de los
aspectos más gratificantes del negocio Amway™ es
tener la posibilidad de dar apoyo a organizaciones o
causas que ayudan a convertir a nuestro mundo en
un lugar mejor para vivir.
Muchos de ustedes han
superado sus objetivos y
siguen asombrándonos con
su creatividad, pasión y
espíritu emprendedor.
Al construir una vida mejor, nuestros
empresarios comprenden el valor de contribuir
con sus comunidades. Los actos de valentía
desinteresada, compromiso con causas nobles
y atención reconfortante a las personas
necesitadas son parte de lo que hacen los
IBO en todo el mundo.
Es gratificante entregar tiempo y dinero a una
causa o a una persona en quien uno cree, y
ustedes han trabajado con enorme esfuerzo
para mejorar las vidas de ustedes mismos,
sus familias y sus comunidades. Pueden
sentirse orgullosos de ser un gran ejemplo
para otros empresarios de todo el mundo, a
medida que ellos empiezan a ser – o siguen
siendo – solidarios.
Gracias por su asociación para ayudar a las
personas a vivir una vida mejor. No podríamos
hacerlo sin ustedes.
Steve Van Andel
Doug DeVos
Rasga. Toma. Impúlsate. Repite. Así de fácil es agregar el poder del apoyo
nutricional de Nutrilite® a tu día, todos los días.
Los Paquetes de Suplementos MyPack de Nutrilite® brindan facilidad
y conveniencia, con porciones individuales de nuestros suplementos
fundacionales más populares, y opciones para tus necesidades de salud
específicas. Es un verdadero apoyo nutricional, verdaderamente sencillo.
Tú y Nutrilite. Suplementos alimentados por fuentes naturales.
Para ordenar, comunícate con tu Empresario Independiente de Amway, visita
Amway.com/MyPacks o llama al 1-800-253-6500.
Exclusivo de
Achieve
1
CONTENIDO
CONTENIDO
N
Ó
I
C
I
D
E
EN ESTA
04
CORONA FUNDADOR:
EL LEGADO DE LAS FAMILIAS
CROWE Y DUSSAULT
14
18
BENJAMIN MCGHIE
OSCAR OVIEDO
DETERMINACIÓN
UNA CARTA DE STEVE Y
DOUG: CONSTRUYENDO
UN MUNDO MEJOR
12
2014
01
42
GENEROSIDAD
22
LIDERAZGO
DEXTER Y BIRDIE
YAGER
32
2
Achieve
36
38
PATRIOTISMO
DAVID Y SHARRON
COLEY
42 | ESMERALDA
48 | ZAFIRO
51 | PLATINO
34
26
52 | PRODUCTOR ORO
65
PIONEROS, MODELOS
A SEGUIR Y HÉROES
DEL NEGOCIO
52 | PRODUCTOR PLATA
Ruth Nuño
Sohaibuzzaman Syed
Nmesoma Akpati
BECA CONMEMORATIVA
FRED Y BERNICE HANSEN
BECA CONMEMORATIVA
JERE Y EILEEN DUTT
BECA CONMEMORATIVA
JOE Y HELYNE VICTOR
54 | FAST TRACK
Achieve
3
CORONA FUNDADOR: EL LEGADO DE LAS FAMILIAS CROWE Y DUSSAULT
Servir y liderar con el ejemplo
Como IBO exitosos, John y Jennie Belle Crowe
demostraron a sus hijos qué es el servicio y
el liderazgo a través de sus palabras y sus
acciones. Crecer en la casa de los Crowe fue
maravilloso, dice Kristin. “Nuestros padres
tuvieron siempre una actitud positiva centrada
en la fe. Realmente lideraron con su ejemplo”,
afirma ella.
Sigue Kristin, “A través de su negocio, mis
padres nos enseñaron que si ayudas a
suficientes personas a obtener lo que desean
en la vida, tú obtienes lo que deseas a
cambio. Mi esposo Dave no creció dentro del
negocio como lo hicimos John III y yo, pero
no nos tomó mucho tiempo de casados para
decidir que un negocio Amway™ era nuestro
medio para brindar una vida diferente de lo
normal a nuestra familia, y para servir a otras
personas en el proceso”.
John III comparte, “He aprendido mucho de lo
que me contaron mis padres, pero también de
lo que hacen. Aprendo algo siempre que estoy
con ellos. Ellos personifican los niveles más
altos de excelencia en liderazgo, integridad,
comunicación y relaciones personales”.
John III piensa que estas lecciones también
incluyen al matrimonio exitoso de sus
padres – una verdadera asociación. “Una de
las cosas más sabias y poderosas que me
enseñó mi papá con respecto al matrimonio
es ser siempre el primero en disculparme”,
cuenta John III.
La corroboración del sabio consejo de su
padre es la celebración del 42º aniversario
de bodas de John y Jennie Belle este año.
Menciona Kristin, “Son un ejemplo admirable
de un matrimonio fuerte”.
Vivir la Vida con Pasión y
Actitudes Positivas
EL LEGADO DE LAS FAMILIAS CROWE Y DUSSAULT | CORONA FUNDADOR | VIRGINIA
John y Jennie Belle Crowe, Dave y Kristin Dussault, John Crowe III
I
ndividual y conjuntamente, las familias Crowe y Dussault aportan pasión, actitud
positiva y buen trato personal en abundancia a su negocio Amway™ integrado.
Muchos dicen que es algo natural en ellos, y puede ser cierto, pero también es
una elección consciente. Al igual que la mayoría, ellos usan la lógica y la disciplina
para ayudarles a hacer crecer sus negocios, pero a diferencia de tantos empresarios
tradicionales, ellos ofrecen una orientación comprensiva, su espíritu generoso y una fe
incondicional en sus IBO de línea descendente, y en lo que estos pueden lograr.
4
Achieve
Los Dussault han aprendido mucho del
ejemplo dado por John y Jennie Belle y ahora,
como dice Kristin, “La próxima generación
de pequeños ojos y oídos que nos miran
y escuchan todos los días es nuestra
motivación para ser un ejemplo excelente en
todas las áreas de nuestra vida”.
Aprender a través de la experiencia
John Crowe está convencido de que “sólo los
guerreros pueden liderar a otros guerreros”.
Por eso, decidió que su hija Kristin y su hijo
John Crowe III encontraran su propio camino.
“Quisimos que nuestros hijos tuvieran la
personalidad y la valentía para ser exitosos en
los negocios y en la vida. La única forma de
que sucediera eso era dejarles que lucharan
por su cuenta y sobrevivieran, que saborearan
la derrota y encontraran la fuerza para intentarlo
nuevamente y la persistencia para terminar lo
que empezaron. ¡La lucha es parte de la victoria!”
Fue alguien del trabajo de Jennie Belle quien
les presentó por primera vez el negocio
Amway™, poco tiempo después de que ambos
se graduaran de la universidad. Siguieron los
consejos de su línea ascendente: enfocarse
en los objetivos y tener disciplina, persistencia
y la voluntad de aprender y crecer. En vez de
preguntarse si funcionaría, se lanzaron y lo
pusieron a funcionar. Como dice John, “¡Y sí
funcionó!” Todavía se maravillan por la vida que
les ayudó a alcanzar, y por la vida que sus hijos
están alcanzando a través de su negocio.
“Nuestros padres nos dejaron fracasar para
avanzar”, explica John III. “Nos dejaron aprender
de nuestros errores”. Agrega Kristin, “Dave y yo
empezamos con cero PV en este negocio, igual
que todos”. Dave elabora, “Asistimos a cada
una de las reuniones de negocios juntos como
pareja. Dimos vida a nuestro negocio trabajando
en él. John III dio vida al suyo también. De esta
forma nos convertimos en líderes y mentores, y
adoramos serlo”.
Kristin y yo
sentimos una
gran pasión
por la próxima
generación.
Es importante
invertir ahora en
ellos. ¡Ellos son
nuestro futuro!
– Dave
“Nuestro hijo, nuestra hija y David tomaron la
decisión de construir sus propios negocios”,
comenta Jennie Belle. “Tenían la determinación
de ganarse el respeto de su papá y el respeto
de todos los líderes que les enseñaron
desde que crecieron. Kristin y su esposo,
Dave Dussault, y John III definitivamente
se han ganado un gran respeto. Siguen
sorprendiéndonos a John y a mí con su fuerte
ética laboral, su humildad y sus enormes
corazones. Estamos muy orgullosos de ellos”.
Achieve
5
Ser mentores “de corazón”
Favoritismos
Al conversar con las familias Crowe y Dussault, es
evidente por qué se distinguen como mentores.
Un ejemplo es el simple hecho de que prefieran
referirse a los IBO de línea descendente en su
organización como su equipo, transmitiendo una
fuerte actitud de “estar todos juntos en esto”.
Puede que las familias Crowe y Dussault
no tengan favoritismos por alguno de sus
familiares o miembros de su equipo, pero
definitivamente tienen sus productos favoritos
de Amway™, sin los cuales no pueden
imaginarse vivir: Suplementos Nutrilite®,
Perfect Empowered Drinking Water® y la
Bebida de Energía XS® sabor Toronja Rosada,
por mencionar algunos. John y Jennie Belle
admiten que están en la edad en que se
convierten en favoritos los productos como la
línea Creme LuXury de Artistry® y el cuidado de
la piel Youth Xtend™ para desafiar a la edad,
y el suplemento Glucosamina 7 Nutrilite®,
al que ahora se refieren en broma como “el
pegamento Crowe”. Jennie Belle comenta,
“¡No se pueden imaginar la gran cantidad de
vitaminas Nutrilite® que toma toda la familia!”
Jennie Belle menciona algo que Helen Keller dijo
una vez y que resume a la perfección la visión de
la familia: “Mantente de cara al sol y nunca verás
la sombra”. Sin dudas, los miembros de la familia
Crowe/Dussault ven lo mejor en cada situación y
en cada persona, y al hacerlo, sacan a relucir lo
mejor de las personas. Como resultado, aumenta
la confianza, florece la valentía y se fortalece el
compromiso entre los miembros de su equipo.
Así es como emergen los líderes.
Dave exclama, “Nos encanta ser mentores y
asesorar. Nos concentramos en las personas
antes que en el próximo nivel de distinción, para
ayudar a las personas a avanzar en sus vidas.
Esa es la esencia de todo esto”.
La próxima generación de pequeños ojos y
oídos que nos miran y escuchan todos los días
es nuestra motivación para ser un ejemplo
excelente en todas las áreas de nuestra vida.
– Kristin
Atento mentor, John III no oculta cómo se
siente: “Quiero mucho para mi equipo. Es muy
gratificante ver a las personas crecer y convertirse
en lo que Dios los destinó a ser. ¡Gracias a
ellos, soy extremadamente dichoso y estoy
entusiasmado por el futuro!”
Con siete personas en la casa Dussault, es
seguro que tienen también muchos favoritos.
Encabeza la lista el suplemento de Vitaminas/
Minerales/Fitonutrientes Double X® de
Nutrilite®, del que obtienen sus nutrientes
esenciales. Kristin afirma que adora el Sistema
del Cuidado de la Piel Artistry® Youth Xtend™, el
Corrector de Manchas Artistry Ideal Radiance®
y los productos de cuidado del cabello
Satinique™ de uso diario.® Cuenta también que
la familia mantiene en la alacena las Bebidas
de Energía XS® y los Tubitos y las bebidas
deportivas de Nutrilite® como opciones para
refrescarse. ¡Y no se detiene ahí! “Deberían
ver la lista de favoritos de nuestros niños. ¡Es
larga!”, dice Kristin.
Mantener la actitud positiva
Los Crowe expresan frecuentemente su
gratitud por todo lo que tienen en su vida.
Jennie Belle dice, “Mantenemos una actitud
positiva al concentrarnos en las cosas dichosas de
la vida. Cuando haces un inventario de tu vida, lo
sensato es mirar lo que tienes en vez de lo que no
tienes. Busca lo mejor incluso en las peores cosas.
Hacer esto nos ayudó enormemente después de
la lesión casi fatal de John de hace unos años.
Una actitud positiva también ayudó a nuestro hijo a
enfrentar sus problemas de salud”.
Antes de su lesión, John era un gimnasta y atleta
destacado. Si bien es cierto que actualmente
no puede participar en todos los deportes,
definitivamente eso no le impide a John ser activo y
participativo. Adora pasar el tiempo sobre y dentro
del agua. Y cuando Jennie Belle sale a correr, él va a
su lado en su bicicleta de tres ruedas. También anda
en bicicleta con sus nietos, lo que les encanta.
Encontrar la inspiración
Al priorizar consistentemente a la familia en
sus vidas, los Crowe y los Dussault se inspiran,
alientan e influencian unos a otros. John y Jennie
Belle piensan que el negocio los ha acercado
como familia y les complace ver que su hijo pasa
más tiempo con Kristin y Dave desde que sus
negocios se han integrado.
Si bien John III se refiere a sus padres como
sus “mentores y mayores héroes”, menciona
con cariño una carta memorable que Kristin
le escribió cuando él estaba ingresando a la
preparatoria y ella se estaba graduando. “Era
una carta hermosa llena de sabios consejos.
Fue algo realmente especial”.
Kristin describe a Dave, “Es el mejor
esposo, padre y líder que conozco. Me deja
asombrada diariamente. Él sirve y se entrega
desinteresadamente, es un líder enérgico, ¡y
es mi héroe!” Dave define a Kristin, “Tiene
un espíritu hermoso y sincero que adora a
las personas. Es apasionada y segura como
empresaria, como esposa y como madre”.
Mantenemos una actitud positiva al
concentrarnos en las cosas dichosas de
la vida. Cuando haces un inventario de
tu vida, lo sensato es mirar lo que tienes
en vez de lo que no tienes. Busca lo
mejor incluso en las peores cosas.
– Jennie Belle
Planificar el futuro
Con tres negocios prósperos en la familia Crowe/Dussault,
tenía sentido integrarlos en el 2011 a través del proceso
de planificación de sucesión de Amway. “Cuando los
integramos como negocio familiar, nos brindó a todos
una causa mayor y un espacio para que trabajemos más
estrechamente como equipo”, comenta Kristin. En el 2012,
el negocio combinado alcanzó el nivel Corona, y en el 2013,
el nivel Corona Fundador.
Dave explica, “Gracias a que John y Jennie Belle construyeron
su negocio, John III construyó el suyo y Kristin y yo construimos el nuestro, ahora tenemos un negocio Corona Fundador
combinado. Un exitoso negocio de múltiples generaciones que
administramos juntos con increíble pasión”.
Hoy, los Crowe tienen un legado familiar que pueden dejar
como herencia a las generaciones futuras, incluidos los cinco
hijos de los Dussault – Maximus Deacon (7), Tristan Wallace
(6), Audriana Belle (3), Harper Capri (2) y el miembro más
reciente, Landon Graham (3 meses).
Actualmente, John III es soltero, pero planea casarse y formar
una familia algún día. Más motivos para que el negocio
Crowe/Dussault haya establecido un plan de sucesión.
6
Achieve
Achieve
7
Quisimos que nuestros hijos
tuvieran la personalidad y la
valentía para ser exitosos en
los negocios y en la vida. La
única forma de que sucediera
eso era dejarles que lucharan
por su cuenta y sobrevivieran,
que saborearan la derrota y
encontraran la fuerza para
intentarlo nuevamente y la
persistencia para terminar lo
que empezaron. ¡La lucha es
parte de la victoria!
– John
Invertir en la próxima generación
Recientemente, Dave y Kristin Dussault
comenzaron a concentrarse en la próxima
generación de líderes del equipo de su
negocio. Específicamente, organizaron un
He aprendido mucho de lo que me contaron
mis padres, pero también de lo que hacen.
Aprendo algo siempre que estoy con ellos.
Ellos personifican los niveles más altos
de excelencia en liderazgo, integridad,
comunicación y relaciones personales.
– John III
Día de Liderazgo para Niños (de entre 4 y 17
años) y sus padres. El primero, realizado en
su casa en el 2013, fue bien recibido, y el
siguiente evento, tres veces más grande,
se realizó en septiembre.
Kristin dice, “Creemos que la próxima
generación tiene que aprender a liderar,
tener confianza en sí mismos y alentar
a sus padres mientras trabajan duro y
construyen el negocio. Contar con un día
dedicado a los niños del equipo les hace
sentir especiales y los pone a pensar en el
liderazgo y en el futuro”.
Para el Día de Liderazgo para Niños, los
líderes IBO del equipo Dussault organizan
muchas actividades pensadas para los
niños. También disponen que varios
niños hablen sobre liderazgo y trabajo en
equipo. El año pasado, John Crowe fue
uno de varios oradores invitados adultos
y fue, como describe Kristin, “un favorito
del público”. Además de aprender sobre
liderazgo, los niños disfrutan de juegos
(para aprender el trabajo en equipo), nadar,
arrojarse en tirolesa, una enorme barra de
helados sundae, o el éxito de este año, un
camión de hielo raspado.
Dave explica, “Kristin y yo sentimos una
gran pasión por la próxima generación. Es
importante invertir ahora en ellos. ¡Ellos
son nuestro futuro!”
El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá).
Aproximadamente el 46% de los IBO en EE.UU. y 48% de los IBO en Canadá estuvieron “activos”.
Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar
una venta minorista, o presentaron el Plan de Compensación del IBO de Amway, o recibieron una
bonificación monetaria o asistieron a una reunión de Amway o de IBO. Si alguien mantuvo ese
nivel de actividad cada mes durante un año completo, su Ingreso Bruto anual sería de $2,424
(EE.UU.)/$2,376 (Canadá). Por supuesto, no todos los IBO eligen estar activos todos los meses.
“Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los
bienes vendidos, más las bonificaciones mensuales y los incentivos al contado. No incluye
bonificaciones e incentivos anuales al contado, ni todos los premios que no sean al contado,
que pueden ser significativos. También es posible que haya gastos de negocios significativos, la
mayoría discrecionales, que pueden resultar mayores en relación con los ingresos durante los
primeros años de operación. De acuerdo con los cálculos en Canadá, las personas que fueron
IBO durante menos tiempo que un año completo en el 2010 fueron excluidos.
Antes de registrarte como un Empresario Independiente (IBO) potenciado por Amway, debes
leer y comprender el Folleto de Información General del Negocio AMWAY™, que contiene
información importante para quienes estén interesados en convertirse en IBO.
Aproximadamente 0.0158% de los IBO en Norteamérica alcanzó el nivel Doble Diamante y Superiores en el año 2013.
8
Achieve
Achieve
9
EASTER SEALS: DROP ZONE
EASTER SEALS: DROP ZONE
Listos para Saltar
Al Vacío con Drop Zone de Easter Seals™
No todos estarían dispuestos a descender 215 pies en rappel
por el costado de un edificio. El Empresario Independiente de
Amway Greg Anthoine cree que eso hace tan memorable – y
divertido – al evento Drop Zone, que recauda fondos para los
servicios de Easter Seals para personas con discapacidad.
“Salimos y hacemos cosas que la persona promedio no
haría, para poder recaudar una cantidad de dinero superior
al promedio”, dice Greg.
Los eventos Drop Zone de Easter Seals™ se llevan a cabo cada
año en ciudades de toda Canadá para recaudar fondos para
niños y jóvenes que viven con discapacidades. Los rappelistas
recaudan $1,500 o más en compromisos para calificar para la
caída, y todos los fondos se usan para brindar a los niños las
herramientas y el apoyo que necesitan para tener éxito.
Junto a los IBO y a otras personas que se unen, muchos
disfrazados de superhéroes, también participan empleados
de Amway en un descenso aparte en London, Ontario, donde
está la Sede Central de Amway Canadá.
“Es igual que
cualquier otro
día, excepto
que hoy nos
lanzaremos
de un edificio
de 20 pisos”.
Drop Zone ha recaudado $10 millones a nivel nacional desde
el 2005, y sólo el evento en Ottawa de este año recaudó
más de $80,000, con más de 50 participantes. El Grupo
Yager de Amway Canadá recaudó $9,428 – la cantidad más
alta de todos los equipos en Drop Zone Ottawa.
– Greg
Para personas como Greg, el capitán de equipo del Grupo
Yager, es un privilegio participar en algo que genera un
impacto tan grande.
“Es igual que cualquier otro día, excepto que hoy nos
lanzaremos de un edificio de 20 pisos”, dice Greg. “Es
simplemente lo que hacemos para ayudar a los niños a
ayudarse a sí mismos”.
Conoce más acerca de Drop Zone en:
thedropzone.ca
TOTAL RECAUDADO:
$80,000
80,000+
+
El capitán de equipo del Grupo Yager, Greg Anthione, desciende por la pared.
Voluntariado
Lee más historias de IBO
que retribuyen en
Amway.NET
10
Achieve
Achieve
11
PREMIOS A LOS HÉROES DE AMWAY
PREMIOS A LOS HÉROES DE AMWAY
Cada año, Empresarios Independientes de Amway nominan a sus colegas
para ser destinatarios de los Premios a los Héroes de Amway. Cada uno
de los IBO seleccionados demuestran la convicción y las cualidades de los
héroes verdaderos en sus vidas cotidianas: Determinación, Generosidad,
Liderazgo y Patriotismo. Ellos demuestran que lo posible no tiene límites,
y sus historias sirven para motivar a otros.
2014
DETERMINACIÓN
BENJAMIN MCGHIE
GENEROSIDAD
OSCAR OVIEDO
12
Achieve
CONOCE MÁS ACERCA DE LOS PREMIOS A LOS HÉROES DE AMWAY EN:
AchieveMagazine.com/hero-awards-2014
LIDERAZGO
DEXTER Y BIRDIE YAGER
PATRIOTISMO
DAVID Y SHARRON COLEY
Achieve
13
PREMIOS A LOS HÉROES DE AMWAY: BENJAMIN MCGHIE
2014
BENJAMIN MCGHIE
Después de romperse el cuello y de luchar contra el cáncer, Ben McGhie
sobrevivió y venció a los pronósticos, lo que atribuye a su familia
grande y muy unida y a su determinación recientemente descubierta
de vivir su vida plenamente por su salud, su felicidad y su éxito.
La familia importa
“Cuando escucho la palabra 'héroe', pienso en mis padres”, dice Ben.
El cuarto de 10 hermanos, aprecia todo lo que sus padres hicieron para
criarles bien.
“Recuerdo que mi padre se despertaba a las seis de la mañana, nos
llevaba a la escuela, iba a su trabajo de la construcción, luego nos pasaba
a buscar y nos llevaba de vuelta a su trabajo”, rememora. “Nosotros
trabajábamos todo lo que podíamos, pero generalmente nos quedábamos
dormidos durante el trabajo. Me despertaba en medio de la noche y lo oía
que seguía trabajando. Así es él: simplemente sigue para adelante, y hace
lo que haga falta”.
Ben también da crédito a su madre por ayudarle a ser fuerte. Ella falleció
en el 2013, después de luchar contra el cáncer por cinco años. “Cuando
pasé por mi propia quimioterapia, ella estuvo a mi lado todo el tiempo”,
cuenta. “Si me quedaba dormido durante el tratamiento, ella estaba ahí
sosteniendo mi mano cuando me despertaba”.
DETERMINACIÓN
Ahora, Ben dice que el deseo de mantener a su padre es parte de lo
que lo llevó a él y a su esposa, Buffy, a convertirse en Empresarios
Independientes de Amway. “Mi papá tiene 64 años y todavía trabaja
duro”, dice Ben. “Quiero permitirle que se jubile y retribuirle por todo
lo que nos ha dado”.
Ben y Buffy también son amigos íntimos de sus Esmeraldas de línea
ascendente, Terry y Jenny Brown, quienes conocen la naturaleza
desinteresada de Ben de primera mano. “Hace nueve años que
conozco a Ben, y es una de las personas más amables e increíbles”,
dice Terry. “Es simplemente admirable, realmente”.
Actitud positiva
Los padres de Ben le transmitieron valores sólidos: trabajar duro para lo
que fuera importante, mantenerse concentrado en las cosas buenas de la
vida y preocuparse por los demás. Él aplicó estas lecciones una y otra vez,
cuando las cosas estuvieron difíciles.
En 1999, cuando Ben tenía 18, se fue a un campamento de padres e
hijos con sus hermanos y su papá. En la piscina, Ben se tiró de cabeza
14
Achieve
Achieve
15
La lucha contra el cáncer
En el 2004, se produjo otra tragedia cuando a Ben le diagnosticaron
cáncer en etapa 3. Determinado a ser un vencedor, Ben comenzó
con el nivel más fuerte posible de quimioterapia. Se enfrentó al
tratamiento con la misma perspectiva positiva.
“Recuerdo que me contó que algunas personas no van a todas las
sesiones de quimio”, dice Buffy. “Al principio, no podía imaginarse no
ir. Para el final, se dio cuenta que ir era una batalla mental. Sabía lo
que iba a producirle físicamente. Pero nunca faltó a ninguna sesión”.
2014
DETERMINACIÓN
El Premio a los Héroes de Amway
por su Determinación reconoce
la responsabilidad personal, la
ética laboral y la dedicación a la
auto superación, a pesar de las
circunstancias desfavorables.
Ser determinado
es ser como un
perro mascando
un hueso. No te
detienes. Si deseas
algo, te aseguras
de que suceda –
sin importar qué.
– Ben
por un tobogán de agua de 16 pies de largo. Mientras se deslizaba, giró
bruscamente para corregir su dirección y golpeó su cabeza con el fondo
de la piscina, rompiéndose el cuello.
“Apenas me golpeé, la fuerza hizo que me comprimiera hasta formar una
bola”, dice Ben. “Estuve paralizado por un minuto aproximadamente. No
podía sentir nada, pero sabía que tenía que respirar, y rápido”.
Ben rezó a Dios, pidiéndole ayuda para respirar; su cuerpo comenzó a
desbloquearse y tocó el fondo de la piscina. Emergió lo suficiente para
respirar y pidió ayuda. “Recuerdo que mi papá, que se capacitó como
paramédico, me dijo que si alguna vez me lastimaba la cabeza, tenía que
mantener estable mi cuello”, cuenta. “Les dije a las personas que no me
movieran hasta que llegara mi papá para asegurar mi cuello”.
“Hasta ese momento, nunca consideré lo que significaba que tus nervios
se desquiciaran”, dice Ben. “Se sentía como si clavaran agujas en cada
folículo capilar en todo mi cuerpo. El dolor me cubría”.
Ben recuerda a los doctores en el hospital hablar acerca de la anomalía
de su rotura – y de lo afortunado que era. “Mi quinta vértebra se partió a
la mitad”, dice. “La forma en que se rompió fue sencillamente un milagro
porque si se hubiera roto en la dirección opuesta, probablemente hubiera
tenido complicaciones por el resto de mi vida”. Mientras Ben estaba en
el hospital, sus padres, amigos y familiares rezaron para que los doctores
procedieran de la mejor manera.
El día siguiente, los rayos X de seguimiento mostraron una mejora
inexplicable. Ben salió del hospital con un halo cervical para mantener
quieta su cabeza. “Fue un milagro, no hay otra forma de explicarlo”, dice.
Sanador rápido, la recuperación de Ben fue veloz. Hasta pudo caminar
por el escenario en su graduación de la preparatoria. Todo el tiempo,
se esforzó por mantener una actitud positiva. “Mi objetivo era tener
una buena actitud durante el proceso”, dice. “Hacer reír a las personas
fue la mejor manera de sacarme a mí y a mis problemas del centro
de atención”.
16
Achieve
“Los doctores te dicen que la quimio es básicamente una carrera”,
afirma Ben. “La quimio ataca al cáncer, pero también ataca al resto
de tu cuerpo. Ellos intentan matar al cáncer antes de que la quimio te
mate a ti”.
Finalmente, la quimioterapia dejó de funcionar, y los doctores debieron
operar para extraer un ganglio linfático que ya no se reducía más. El
procedimiento era riesgoso, pero Ben lo vio simplemente como un
paso más del proceso.
“En su mente, él ya estaba curado”, afirma Buffy. “Así es como piensa
él, simplemente. Él sabía que todo iba a salir bien, y sólo tenía que
descubrir cómo llegar allí”.
Un año después del primer diagnóstico, Ben fue dado de alta y ha
estado libre de cáncer desde entonces. Él afirma que su viaje hacia
la salud consistió en mantenerse fuerte, aun cuando las cosas no
fueran fáciles. “Ser determinado es ser como un perro mascando un
hueso”, dice Ben. “No te detienes. Si deseas algo, te aseguras de
que suceda – sin importar qué”.
Formar su propia familia
En el 2011, Ben y Buffy descubrieron que, debido a los tratamientos
contra el cáncer y a otras complicaciones, no podían tener hijos
biológicos. Su deseo de formar una familia los llevó a través del
sistema de cuidado adoptivo temporal, en el que se enamoraron de
su hija Mikayla (de 9 años en ese entonces). Mikayla estaba viviendo
en su 13º hogar y tenía destinado pasar a un hogar comunitario final
hasta salir, al cumplir los 18 años. El día anterior a una reunión en
la que se definiría el destino de Mikayla, fue aprobada la licencia de
cuidado adoptivo de Ben y Buffy.
“Cuando fuimos a verle por primera vez”, cuenta Ben, “no paraba de
mentalizar a Buffy diciéndole que no podíamos hacernos ilusiones
aún. Pero al instante de entrar y ver su cara, escuché una voz calma
y suave que me susurraba, 'ella es tu hija'. Supe sin lugar a dudas
que ella era nuestra, y que Dios tenía un plan para nosotros”.
Dieciocho meses después, adoptaron a Mikayla y la recibieron en su
14º y último hogar a la edad de 11.
“No ha sido un camino fácil, pero Mikayla sabe que ahora forma
parte de nuestra historia”, dice Buffy. “Ingresó a una familia
enorme y acogedora. Un papá como Ben es exactamente lo que ella
necesita: alguien que le enseñe a atravesar los momentos difíciles,
sin importar lo que pase. Estamos determinados a amar a Mikayla
para que supere su dolor”.
Ben piensa que hay muchas otras personas más merecedoras de
este premio que él. “Estoy recibiendo un premio por hacer lo que,
según pienso, se supone que hagas. Sólo espero que, si hay alguien
allá fuera que esté atravesando alguna de las mismas pruebas que
yo enfrenté, pueda inspirarle para que sepa que realmente todo va a
estar bien”.
Achieve
17
PREMIOS A LOS HÉROES DE AMWAY: OSCAR OVIEDO
2014
OSCAR OVIEDO
Al ver el potencial de crear algo más grande que él mismo, Oscar Oviedo convirtió
su amor por el mar en un estilo de vida de entrega y protección ambiental.
Llamado a la acción
Oscar ha estado conectado con el océano desde siempre. Nacido y
criado en la República Dominicana, lleva casi dos décadas practicando
buceo. Pero en el 2006, una publicación en un blog abrió sus ojos, y
transformó lo que era un pasatiempos en una dedicación activa a la
protección ambiental.
“Una visitante en un foro de buceo para turistas quería practicar
buceo en el norte de República Dominicana, cerca de la ciudad
de Puerto Plata”, cuenta Oscar. “Ella escribió una publicación
preguntando dónde estaban los mejores lugares para bucear, y
le hice algunas sugerencias”.
GENEROSIDAD
Al regresar a su casa, la mujer escribió una publicación de su
experiencia – y no fue buena. Ella escribió sobre la falta de
infraestructura, buceos aburridos por la poca vida marina, y playas
sucias y llenas de basura. “Ella criticó mucho a la República
Dominicana”, dice Oscar. “Fue difícil de leer, pero era todo verdad”.
Oscar aceptó las críticas y respondió constructivamente.
“Comencé con 15 amigos”, dice Oscar. “Cada uno de nosotros eligió
una playa para limpiar. Algunas eran los lugares donde mis amigos
hacían surf. Yo me concentré en la playa en Barahona, cerca de donde
había nacido mi padre. Éramos 16 de nosotros en 16 playas, y cada
uno pensó que podríamos conseguir que nos ayudara un pequeño
grupo de personas – tal vez 600 en total, como mucho”.
Oscar y sus amigos se sorprendieron por la respuesta. “Aparecieron
más de 2,000 personas durante ese primer día”, dice. “Recibimos a
muchas personas de escuelas, iglesias y grupos de Boy Scout locales
– contamos con 400 voluntarios en Barahona únicamente, lo que fue
algo realmente importante para la ciudad”.
En los años siguientes, el proyecto a pequeña escala que comenzaron
Oscar y sus amigos creció hasta convertirse en la organización
sin fines de lucro Fundación Vida Azul. La fundación trabaja junto
a socios locales e internacionales para restaurar las playas de la
República Dominicana.
18
Achieve
Achieve
19
Después de ser invitado a Estados Unidos a través del
Programa de Liderazgo Internacional, Oscar fue conectado
con Be the Change, una organización sin fines de lucro que
crea y administra campañas a nivel nacional. Inspirado,
Oscar desarrolló un programa nuevo, Yo Soy El Cambio
(I Am the Change), que incluye una plataforma virtual para
conectar a voluntarios potenciales con las personas y las
oportunidades que les esperan.
2014
GENEROSIDAD
por su Generosidad reconoce el
compromiso por mejorar el mundo
a través de un voluntariado o
filantropía extraordinarios.
Los voluntarios no
ganan nada por lo
que hacen. El interés
debe ser 'de corazón',
y debes estar motivado
e inspirado.
– Oscar
“Sin darme cuenta, construimos un gran movimiento”, afirma
Oscar. “Las personas nos ven en la playa y piden guantes y
bolsas de plástico para unirse a nosotros. Desde hace unos
pocos años, contamos con 25,000 voluntarios”.
Fundación Vida Azul cuenta también con un programa educativo
para enseñar a los niños la importancia de proteger el medio
ambiente. “Lo más efectivo es trabajar con niños pequeños”,
dice Oscar. “A partir de los 12 años aproximadamente, empiezan
a interesarse en otras cosas. Pero los niños pequeños pueden
aprender buenos hábitos también. Hablan con sus padres acerca
de salvar el planeta y de cuidar los lugares donde viven”.
La organización también organiza limpiezas comunitarias
periódicas para lograr que los pueblos se involucren en el cuidado
de sus propias playas. “Nosotros decimos: la playa más limpia
no es la que limpias más, sino la que ensucias menos”, comenta
él. “Tenemos que enseñar a las personas a cuidar sus propios
recursos – no podemos ir siempre a la playa y limpiar por ellos”.
Un impacto duradero
La fundación trabaja actualmente junto a un artista local que crea
esculturas ecológicamente responsables de gran tamaño hechas
de hierro, metal y concreto. Esas figuras serán hundidas mar
adentro –”un museo submarino”, le llama Oscar – para que los
buceadores tengan algo interesante que ver.
“Si podemos llevar algo bajo el agua, los pescadores podrán
ganar algo de dinero llevando a las personas a bucear en lugar de
pescar”, dice Oscar. “Podemos comenzar a construir una industria
del turismo en lugar de una industria de la pesca. Las personas
pescarán menos, por lo que habrá más peces para que vean los
buceadores. Se trata de cambiar el modelo económico”.
20
Achieve
“Su misión es unir a las personas que se preocupan
por algo y sienten que estan solas en esto”, dice Oscar.
“Algunas personas recogen perros de la calle y los llevan
a refugios. Otros buscan a personas y organizaciones que
trabajan con niños. Es como un motor de búsqueda laboral
donde las personas pueden publicar eventos y actividades”.
Ayudar a personas a través del negocio
Junto con su trabajo filantrópico, Oscar dedica su tiempo al
negocio Amway™ que posee con su esposa, Asami Tateyama.
Asami comenzó inicialmente su negocio por cuenta propia
hace unos años. Como gerente regional de una corporación
internacional, ella viajaba frecuentemente por semanas
enteras. Al trabajar Oscar como vicepresidente en un banco
local, además del tiempo que pasaba con la Fundación Vida
Azul, ambos estaban ocupados.
“Trabajaba hasta las 9 o 10 de la noche. ¿Para qué?
¿Para mirar las fotos de mis hijas sobre mi escritorio?”,
se pregunta Asami. “Estaba buscando algo diferente – y
luego me presentaron a Amway y pensé, 'debo hacer algo
diferente'. Oscar vio en mis ojos que lo deseaba y se dijo:
ella está decidida”.
Una vez que Oscar comenzó a conocer personas, asistir a
conferencias y ver los resultados del trabajo duro de Asami,
el negocio le inspiró a él también.
“A medida que aprendía más, pude ver que el negocio
consistía en ayudar a otras personas a ayudarse a sí
mismas”, dice Oscar. “Una vez que empecé, fue como
si me hubiera descubierto nuevamente a mí mismo. Le
ha dado equilibrio a mi vida. Forma parte de mi vida
social – conocí a otras personas con intereses similares,
y ha abierto muchas posibilidades”.
Hoy, Oscar y Asami son Zafiro, y Asami piensa que el negocio
está hecho a la medida de su esposo. “Oscar se preocupa
por su comunidad, por nuestro país, por nuestras hijas Sumi
(10) y Emi (6)”, dice ella. “Es algo más que ayudar a una
persona a la vez. Él tiene ideas claras sobre la fundación y
el negocio – y es bueno para cumplirlas”.
Oscar explica su obra como un deseo auténtico de mejorar
las cosas. “Los voluntarios no ganan nada por lo que
hacen”, dice Oscar. “El interés debe ser 'de corazón',
y debes estar motivado e inspirado”.
Achieve
21
PREMIOS A LOS HÉROES DE AMWAY: DEXTER Y BIRDIE YAGER
2014
DEXTER Y BIRDIE YAGER
Con una afición por ayudar a las personas a hacer realidad sus sueños, Dexter
y Birdie Yager entienden que la mayor recompensa es ver triunfar a otros.
Un origen humilde
Mucho tiempo antes de alcanzar el asombroso hito de Embajador
Corona Fundador con 65 FAA (Premios de Logro Fundador), Dexter
y Birdie eran un matrimonio joven que vivía en Rome, Nueva York.
“Era un pueblo industrial pequeño, repleto de personas con buenos
valores, pero había pocas oportunidades”, cuenta Birdie. “Viniendo
de donde venimos, no había forma de imaginar nada parecido a lo
que tenemos hoy”.
En aquel entonces, Dexter trabajaba como representante de una
cervecería, y soñaba con tener algo más. “Toda mi vida he creído que
iba a tener éxito y llegar a ser alguien”, afirma Dexter. “Estaba harto
de estar harto”.
Cuando estaban buscando un nuevo camino para su vida, uno de sus
amigos les presentó el negocio Amway™. Después de conversarlo,
Dexter y Birdie decidieron dedicarle al negocio un año de compromiso
y atención total.
Ahora, 50 años después de esa decisión, Dexter y Birdie han
construido un negocio que abarca todo el planeta. Lo más importante
para ellos es que han dedicado su vida a ser líderes que inspiran a
los demás, y a ayudar a incontables personas a alcanzar sus propios
sueños y convertirse ellos mismos en líderes.
LIDERAZGO
Viniendo de donde
venimos, no había
forma de imaginar
nada parecido a lo
que tenemos hoy.
– Birdie
22
Achieve
“Los líderes reales son simplemente personas comunes con sueños,
una decisión y una disciplina extraordinarios”, afirma Dexter. “Un líder
es alguien que puede hacer que los demás se sientan más grandes y
mejores cuando están cerca de esa persona”.
Birdie recuerda que desde que lo conoció, las personas han
encontrado que el carisma y el encanto de Dexter son contagiosos.
“Creo que es debido a su pasión por las personas”, dice Birdie.
“Ellos podían notar su pasión, y que deseaba lo mejor para ellos.
Eso hace que llegue a las personas”.
La pasión proviene de una motivación sencilla: mostrar a las
personas que pueden lograr cualquier cosa que se propongan.
“Lo que nos hace sentir más realizados es perseguir los sueños – y
la libertad es una parte importante de esos sueños – para nosotros y
para otros”, dice Dexter. “Alentar a las personas y verles triunfar en la
vida. Ayudar a los demás a creer en sí mismos y a comenzar a ver su
propio potencial nos inspira”.
Achieve
23
Sus padres también les enseñaron el trabajo duro y la
dedicación – y enseñaron con el ejemplo. Después de que
Dexter sufriera una apoplejía en 1986, luchó duramente
para recuperarse. Los hijos de los Yager saben que la
personalidad y la actitud de su padre fueron parte de lo que
le ayudó a regresar.
2014
“Las cosas que realmente lo hicieron exitoso en el negocio
y en la vida también le ayudaron a salir de esa situación”,
afirma Doyle. “Cuando escuchas hablar de que la mente
prevalece sobre el cuerpo, es cierto. Todo se debió a su
actitud y su perseverancia para superar ese desafío”.
Dexter y Birdie creen que, sin importar lo que sus hijos
decidan hacer en el futuro, es importante para ellos que
recuerden siempre tomarse un tiempo para ayudar a otros.
LIDERAZGO
El Premio a los Héroes de Amway por
su Liderazgo reconoce concentrarse
positivamente en asesorar, enseñar
y ayudar a otros a tener éxito, sin
obtener un beneficio personal.
“Estamos orgullosos de nuestros hijos que están
involucrados en el negocio Amway™ y que continúan lo
que comenzamos, ayudando a miles de personas en todo
el mundo a mejorar sus vidas”, dice Birdie. “Y estamos
orgullosos de nuestros hijos que están persiguiendo sus
propios sueños y marcando una diferencia en las vidas de
las personas de otra manera”.
No dejes que nadie robe tus sueños
Los líderes reales
son simplemente
personas comunes
con sueños,
una decisión y
una disciplina
extraordinarios.
– Dexter
Valores familiares
Cuando les preguntas cuáles son los principales factores
de su éxito, Dexter y Birdie se apresuran siempre a
enfatizar la importancia de conocer cuál es tu sueño,
y no abandonarlo nunca.
Los Yager tienen siete hijos, y todos ellos al crecer tuvieron un rol en
el negocio familiar. “Estamos orgullosos de haber criado a nuestros
siete hijos dentro y alrededor del negocio”, dice Birdie, “y de la
enorme influencia que ha tenido en nosotros y en ellos”.
“Consigue un sueño grande, y no dejes que nadie te lo
robe”, dice Dexter. “Y no te conformes con leer sobre
personas exitosas. Asóciate a las personas que más
admiras, y mantente cerca”.
Desde edad temprana, cada uno de los niños Yager colaboró
haciendo lo que pudieran: llenando estantes, recibiendo productos,
contestando el teléfono. Al crecer, tres de sus hijos – Doyle, Jeff
y Steve – vieron el negocio como algo más que una simple forma
cotidiana de ayudar a sus padres, y como algo en lo que querían
participar más.
Dexter y Birdie enfatizan que gran parte de lo que
hace realidad los sueños es el compromiso incesante.
“Trabajamos muy duro, intentamos ser lo más inteligentes
que pudimos y simplemente hicimos lo que hiciera falta”,
afirma Birdie.
“Siempre quise hacer lo que mi papá hacía: ayudar a las personas”,
dice Jeff. “Vi los cambios en las vidas de las personas, y quería
tener la posibilidad de hacer algunas de las mismas cosas que él
había hecho por otros”.
Mientras tanto, Dexter y Birdie estaban encantados de que sus
hijos les propusieran unirse. “Ascendieron rápidamente a través de
los niveles y aprendieron a hacer todo a medida que adquirían la
experiencia suficiente para hacerlo”, dice Birdie.
Doyle, Jeff y Steve están continuando el legado de sus padres hoy
mientras ayudan a hacer crecer el negocio. Los muchachos dicen
que Dexter y Birdie fueron los mejores mentores que podían desear.
“Nos enseñaron muchos fundamentos básicos, como la forma
de tratar a las personas”, dice Steve. “Que la mejor manera de
ganarse el respeto es mostrarlo por los demás, y que todos deben
ser respetados. Ser honesto, hacer todo con integridad. Las cosas
que aprendí de ellos me quedaron grabadas, y pienso en ellas
todos los días”.
Parte de ese compromiso es demostrar a los demás qué
es posible. “Debes dar el ejemplo, y debes ser el ejemplo
para los demás”, dice Dexter. “Las personas no siguen
programas, siguen a personas. Debes ver cuán lejos puedes
llegar para poder mostrar a otros a dónde pueden llegar. Un
líder es alguien que conoce el camino, recorre el camino y
muestra el camino”.
Los Yager también destacan la importancia de retribuir
donde importa, y se sienten privilegiados de poder contribuir
con docenas de obras de caridad y organizaciones,
incluidos los servicios de Easter Seals para personas con
discapacidad. “Estamos orgullosos de nuestros apoyo
a la organización Easter Seals, y de todos los niños y
adultos que luchan por la independencia, sin importar sus
discapacidades”, dice Birdie.
En definitiva, los Yager creen que los ingredientes
básicos para el éxito son simples.
“Todos necesitan un sueño”, dice Dexter.
“Y todos necesitan alguien que les ame”, agrega Birdie.
24
Achieve
Achieve
25
PREMIOS A LOS HÉROES DE AMWAY: DAVID Y SHARRON COLEY
2014
DAVID Y SHARRON COLEY
Estos IBO construyeron carreras impresionantes mientras servían a su país, y
siguen impactando en las vidas de otras personas a través de su negocio Amway™.
Trabajar en equipo
Tanto para David como para Sharron, la Fuerza Aérea de EE.UU.
representó una oportunidad.
David se unió a las fuerzas armadas simplemente buscando una vida
mejor. “No quería trabajar en la acería local”, cuenta, “y además mi tío
estaba en la Fuerza Aérea”. Buscando la oportunidad de lograr algo en
la vida, decidió alistarse cuando estaba en la preparatoria.
La familia de Sharron no tenía antecedentes militares, pero ella
siempre soñó con convertirse en piloto. Al haber sido criada por una
madre soltera con pocos ingresos, no había dinero para sus estudios.
“No había escuchado hablar de la Academia de la Fuerza Aérea, pero
conocí a un reclutador y pensé en la Fuerza Aérea como una manera
de recibir esa capacitación”, dice Sharron.
PATRIOTISMO
Una vez graduados de la Academia, las carreras de ambos
despegaron. David se convirtió en experto en Mantenimiento y
Logística de Aviones y ganó muchos premios por su trabajo.
Mientras tanto, Sharron alcanzó su objetivo de volar. Se convirtió
en la primera mujer afroamericana en pilotear el C-5 Galaxy, el avión
de carga más grande de las fuerzas armadas – casi tan largo como
un campo de fútbol americano y alto como un edificio de seis pisos.
Tras un año y medio de relación a distancia, la pareja se casó en
1994. Desde entonces, ambos siguieron cumpliendo papeles valiosos
en sus profesiones militares.
“Después del 9/11, la Fuerza Aérea trasladó sus C-5 a Diego García,
una isla pequeña en el Océano Índico que está lo más cerca posible
a Afganistán”, dice David. “Fue un esfuerzo monumental, y algo que
no habíamos hecho nunca antes. “Movilizamos cinco aviones C-5 a
la isla, para llevar el cargamento lo más cerca posible a las tropas
en el frente de guerra. Volábamos misiones de ida y vuelta entre
26
Achieve
Achieve
27
tuvo un arranque brusco”, afirma ella. “De inmediato,
comenzamos el posicionamiento previo de las tropas y
sus equipamientos en preparación para la guerra”.
Repentinamente, los Coley fueron enviados en diferentes
direcciones. En el nivel Platino en ese entonces, dejaron
fuertes líderes de equipo que no sólo mantuvieron su
negocio en movimiento, sino que lo hicieron crecer.
2014
PATRIOTISMO
por su Patriotismo reconoce el
servicio notable prestado a la
comunidad o al país a través de
esfuerzos civiles o militares.
Un héroe es lo que eres
para otra persona, no lo
que piensas que eres.
– David
Diego García y Afganistán y minimizábamos la necesidad de
reabastecimiento de las tropas con convoyes peligrosos.
Sharron volaba mientras yo administraba todo el mantenimiento
y el personal”.
“Sharron y yo siempre trabajamos juntos”, se ríe David.
“Ella pilotea los aviones y los rompe, y yo los arreglo después”.
Pero servir en la misma fuerza también tiene un lado serio.
“Nunca dejan que las parejas se movilicen juntas”, dice Sharron.
“Por el bien de la familia, nunca quieren arriesgarse a perder a
ambas personas”.
Un negocio sólido
Cuando a David le presentaron por primera vez la oportunidad
Amway™, se dio cuenta de la diferencia que podía marcar en sus
vidas, y estaba ansioso por empezar. En aquel entonces, Sharron
estaba concentrada en su carrera, y apoyó a su esposo una vez
que comprendió completamente el potencial de la oportunidad.
Sentí un gran orgullo al
apoyar a los soldados,
ya que ellos son los
verdaderos héroes.
– Sharron
“David me pedía que conociera personas y asistiera a eventos
para ver de qué se trataba”, dice Sharron. “A medida que le
dedicaba más tiempo, pude experimentar aspectos de los valores
de Amway – libertad, familia, esperanza y recompensa – de
formas que no había encontrado en otros lugares”.
“Ambos venimos de familias con un solo padre”, dice David, “y
sabía que deberíamos mantener a nuestros padres algún día,
así como a nuestros hijos Sierra (15) y Darron (17). Estábamos
pensando en el futuro – construimos nuestro negocio Amway™
ayer a fin de tenerlo para hoy”.
A través de los años, los Coley siguieron desarrollando su
negocio sin interrupciones. Luego, apenas un mes después de
la graduación de Sharron de su curso de capacitación de pilotos,
sucedieron los ataques terroristas del 9/11. “Mi carrera de piloto
28
Achieve
“Estuvimos afuera por un año”, dice Sharron. “Y nuestro
negocio se mantuvo fuerte. Lo comparamos con otra pareja
que conocemos, quienes tuvieron que dejar su restaurante
en mano de sus gerentes. Cuando regresaron, su negocio
había quebrado. Somos muy afortunados de que nuestro
negocio Amway™ siguiera creciendo en un tiempo en que
todo era muy inestable”.
Hoy, los Coley han alcanzado el nivel Esmeralda Fundador,
mientras Sharron sigue sirviendo en la reserva de la Fuerza
Aérea. La pareja identifica un potencial aun mayor a medida
que su negocio se adentra en el futuro.
“En las fuerzas armadas, conoces a muchas personas y
llegas a crear lazos fuertes, pero pierdes el contacto muy
fácilmente”, dice Sharron. “Algunas personas en nuestro
negocio Amway™ están desde hace 15 años. Nuestros
asesores son David y Kristin Dussault. Les hemos visto
impactar en las vidas de las personas y vimos los desafíos
que han enfrentado. Ellos nos inspiraron, y queríamos ser
como ellos”.
Ser un patriota
“No comprendí el patriotismo hasta que me uní a la Fuerza
Aérea”, dice David. “Durante el entrenamiento básico,
cuando formé por primera vez para saludar a la bandera
en una ceremonia de retiro, se me erizaron los pelos de la
nuca – es un sentimiento que no me abandonó nunca”.
Ese sentimiento le infunde la motivación para seguir
ayudando a otros. “No se trata de ti, se trata de todos los
demás”, afirma David. “Se trata del país. Un héroe es lo
que eres para otra persona, no lo que piensas que eres”.
“Sentí un gran orgullo al apoyar a los soldados, ya que ellos
son los verdaderos héroes”, afirma Sharron. “Mientras
volaba hacia y desde Irak, llevé a casa a los soldados que
combatían. Cuando mis ojos se encontraban con los suyos,
supe que habían soportado algunas de las cosas más
difíciles que puedas imaginar. Estaba orgullosa de tener
un pequeño papel en el éxito de sus misiones”.
Los Coley también tienen el compromiso de ayudar a
otros a tener éxito, y a alcanzar sus propios objetivos.
“Nuestros puestos nos enseñaron a ayudar a las personas,
mantenernos concentrados en un objetivo y ayudarles a
tener éxito”, dice David. “Pensamos en nuestro negocio
y en lo que podemos hacer para impulsar a nuestro país.
Cuando le das esperanza a las personas y les ayudas a
triunfar, puedes destacar lo bueno en ellos. Uno a la vez,
estás transformando a una persona, transformando un
hogar y transformando los Estados Unidos”.
Achieve
29
TERESA PALMER,
ACTRIZ
ILUMINACIÓN 3D
REVOLUCIONARIA
NUEVA ARTISTRY IDEAL RADIANCE™
2014
¡Los destinatarios de los Premios a los Héroes
de Amway son nominados por ti! Cuéntanos
quién es tu héroe y comparte su historia para
los Premios a los Héroes 2015 en:
AL INSTANTE,
la piel luce más radiante.1
EN 24 HORAS,
disminuyen las manchas
oscuras visibles.2
EN 7 DÍAS,
se revela una piel de tono
más parejo.2
EN 4 SEMANAS, aumenta la luminosidad de
la piel.2
AchieveMagazine.com/hero-awards-2015
1. Después de usar Limpiador Iluminante, Loción
Hidratante Iluminadora, Esencia Iluminadora, Corrector de
Manchas e Hidratante Iluminante Artistry Ideal Radiance™.
2. Cuando se usa con Limpiador Iluminante, Esencia
Iluminadora y Corrector de Manchas.
¡Mantente al tanto de las últimas historias de reconocimiento,
coberturas de eventos, premios, descargas y más!
AchieveMagazine.com
Mira videos de Premios a los Héroes
anteriores en AchieveMagazine.com, o en:
FORWARD BEAUTY
™
YouTube.com/AmwayAchieveTV
Exclusivo de
Para conocer más, comunícate con una Empresaria Independiente de Amway o visita Amway.com/IdealRadiance o Amway.ca/IdealRadiance
DESTINATARIOS DE LAS BECAS CONMEMORATIVAS DE FUNDADORES 2014
CONOCE A LOS
DESTINATARIOS DEL
2014
Ruth Nuño (IBO)
BECA CONMEMORATIVA
FRED Y BERNICE HANSEN
Sohaibuzzaman Syed (IBO)
BECA CONMEMORATIVA
JERE Y EILEEN DUTT
Nmesoma Akpati (IBO)
Iniciado en el 2013 en honor a los antiguos
Empresarios Independientes de Amway
Jere y Eileen Dutt, Fred y Bernice Hansen y
Joe y Helyne Victor, el Programa de Becas
Conmemorativas de Fundadores reconoce a
tres estudiantes destacados que ejemplifican
los Fundamentos de los Fundadores de Amway:
Libertad, Esperanza, Familia y Recompensa.
BECA CONMEMORATIVA
JOE Y HELYNE VICTOR
CONOCE MÁS ACERCA DEL PROGRAMA DE
BECAS CONMEMORATIVAS DE FUNDADORES EN:
AchieveMagazine.com/founders-memorial-scholarship
32
Achieve
Achieve
33
RUTH NUÑO
“Estamos muy agradecidos por
tener un negocio que nos brinda
la oportunidad de asociarnos para
recompensar a estudiantes meritorios
por su trabajo duro. De parte de todos
nosotros, ¡felicitaciones Ruth!”
– Karen DeBlaay y la Familia Hansen
Un futuro mejor
Más o menos por esa época, Ruth comenzó a participar
en el negocio Amway™ de su madre, acompañándola a
eventos y hablando acerca de sueños y posibilidades para
el futuro. Finalmente, Ruth se convirtió ella misma en
Empresaria Independiente de Amway.
“No quiero conformarme con un trabajo en el que siga
órdenes todo el día”, dice Ruth. “Quiero administrar
mi propia agenda y ayudar a otros. Amway me ofrece
exactamente eso”.
Ruth Nuño
IBO
Estudiante de segundo año,
Hillsborough Community College
Plant City, Florida
Hoy, Ruth vive en casa y asiste a universidad
comunitaria local. Mientras tanto, sigue trabajando
duro en su negocio Amway™.
BECA CONMEMORATIVA
FRED Y BERNICE
HANSEN
Oportunidad Familiar
“Si tenías un plato de comida caliente para
cenar”, dice Ruth Nuño, “eras rico”.
Al crecer en un entorno de pobreza, Ruth,
tercera de cinco hijos, aprendió de niña
a valorar a su familia como la cosa más
importante del mundo. “Somos muy unidos, y
hemos pasado muchas cosas juntos”, dice.
Ruth cuenta que comenzó a aportar desde
una edad temprana. “Ayudar haciendo lo que
34
Achieve
podía fue siempre algo instintivo. Comencé
con cosas sencillas como sacar la basura,
lavar los platos o barrer el piso”.
Cuando tenía 16 años, Ruth entró a trabajar
en un restaurante de comida rápida para
ayudar a mantener a su familia. Era un trabajo
duro, y lo peor era “saber que no podía hacer
nada por la manera en que me trataban,
porque necesitaba el trabajo”.
“Asisto a clases porque educarse es necesario para
crecer como persona”, cree Ruth. “Construir mi negocio
Amway™ al mismo tiempo puede ayudar a abrirme muchas
puertas. Cuando reciba mi diploma, puedo salir a buscar
un trabajo decente, o puedo dedicar mi tiempo a construir
mi negocio Amway™”.
Ruth también está trabajando para convertirse en escritora
publicada. “Es un sueño que tengo desde hace mucho
tiempo. Simplemente adoro escribir”, dice ella. “Quiero
escribir cosas que aporten valores a las personas o les
ayuden, aunque sea en la forma más pequeña”.
'Cosas más grandes y más importantes'
“Mi familia no es rica”, dice Ruth, “pero la vida que
llevábamos hace un par de años no tiene comparación
con la que llevamos ahora. Amway nos ha dado algo por
lo que estaremos agradecidos siempre: Esperanza”.
¿QUÉ ESTÁS ESTUDIANDO?
Sigo la carrera de literatura y español como
asignatura secundaria. Me encanta escribir,
y mantener intactas mis raíces es muy
importante para mí.
¿CÓMO EQUILIBRAS TU
AGENDA ATAREADA?
Coordinar un trabajo de tiempo completo, asistir a
clases y construir mi negocio Amway™ es desafiante.
Estoy ocupada la mayor parte del tiempo y requiere
mucho trabajo, pero definitivamente lo vale.
¿CÓMO TE IMAGINAS A TI Y A TU
NEGOCIO DENTRO DE CINCO AÑOS?
Mis objetivos son obtener mi licenciatura, publicar
mi primer libro y, lo más importante, ser una
Esmeralda de Amway. Esto puede ayudarme a
brindar a mis padres y a mi futura familia el estilo
de vida que merecen. Definitivamente es posible.
¿ALGO QUE TE GUSTARÍA DECIRLE
A LA FAMILIA HANSEN?
Recibir su beca es el mayor logro de mi vida.
Gracias por darme nuevas posibilidades y por
todo lo que han hecho, no sólo por mí, sino por
mi familia. Estaré agradecida por siempre.
El negocio Amway™ también ha brindado capacitación
y cualidades de liderazgo a Ruth, un impulso a su
autoestima y ayuda para superar las cosas que alguna
vez vio como limitaciones. “A través de Amway, sé que
mi familia y yo estamos en camino a cosas más grandes
y más importantes”, dice.
“Amway ofrece una alternativa a las familias y las
personas, y la oportunidad de hacer algo diferente”,
afirma Ruth. “Mi padres llegaron a este país con grandes
esperanzas. Ellos creían que Estados Unidos era la tierra
de la oportunidad. Amway nos dio esa oportunidad”.
Achieve
35
SOHAIBUZZAMAN SYED
Retribuir
Ahora, Sohaib espera fundar algún día un hospital de
beneficencia en la zona que brinde las mejores instalaciones a
ricos y pobres por igual, las que sólo suelen estar disponibles
en los hospitales privados para ricos. Afirma que siempre
deseó formar parte de algo que sirviera a las personas y que
ayudara, tanto a las personas como a la comunidad, a crecer.
“Puede que en el pasado haya sido un sueño, pero ahora veo
que mi sueño se está convirtiendo en realidad”, dice. “Amway
me ha dado la esperanza y el potencial para creer que puede
convertirse en realidad”.
La familia de Sohaib es de Pakistán, y dos de sus seis
hermanos estudian medicina allí, lo que llevó a su puesto de
voluntario. Actulamente, Sohaib vive y estudia contabilidad
en Chicago, donde su hermano mayor Saad le presentó la
oportunidad Amway™.
“Estoy muy agradecido con mi familia por estar conmigo, y
especialmente con mi hermano por compartir esta maravillosa
oportunidad”, dice Sohaib. “Formar parte del negocio Amway™
es un privilegio”.
Preocuparse por los demás
Sohaib cree que salir de su zona de comodidad y presentar
el negocio a otros es una manera de ayudarles a comenzar a
mejorar sus propias vidas.
Sohaibuzzaman (Sohaib) Syed
IBO
Estudiante de segundo año, Loyola University Chicago
Chicago, Illinois
BECA CONMEMORATIVA
JERE Y EILEEN DUTT
Producir un Cambio
En el verano del 2013, Sohaib trabajaba
como voluntario en un hospital estatal
en Karachi, Pakistán, cuando un ataque
terrorista afectó a la ciudad. Docenas
de víctimas en pánico fueron llevadas de
urgencia al departamento de emergencias,
y en el hospital reinó el caos.
“Fue uno de los momentos más
desgarradores que haya vivido”, dice.
“Ver a toda clase de personas: hombres,
mujeres, niños y ancianos sangrando,
gritando, llorando. Deseé poder ayudarles
a recuperarse de sus heridas y salvar sus
vidas, pero me sentí impotente”.
36
Achieve
Ese día, Sohaib se fue temblando. Consideró
renunciar, pero finalmente decidió seguir de
voluntario. “Mi hermano mayor Fawad me
ayudó a calmarme”, cuenta. “Me alentó a
ser generoso y pensar en los demás. Me di
cuenta que renunciar no resolvería nada”.
La experiencia le hizo a Sohaib darse cuenta
de que un gran problema del hospital era
una mala admiración, al igual que en otros
hospitales del país. “Vi morir a personas
simplemente por un suministro inadecuado
de muestras de sangre, tubos de oxígeno,
equipos quirúrgicos y por la falta de
prestadores calificados de cuidado médico”,
dice. “No debería ser así”.
“No sabía que existía una manera en que podía ayudar a las
personas a dar ese paso”, dice. “Siempre pensé en grande,
pero nunca pensé que mis ideas pudieran hacerse realidad.
Definitivamente pienso que Amway puede ayudarme a alcanzar
mis objetivos”.
“Este negocio consiste en preocuparse por los demás y
compartir con ellos las bendiciones que recibimos”, afirma
Sohaib. “Consiste en salir, servir a las masas y compartir la
oportunidad. Nunca sabes a quién te encontrarás allí fuera,
preparado para cambiar su vida para mejor”.
“Con tres generaciones involucradas en el
negocio Amway™, hemos aprendido que estar
comprometidos, ser solidarios y tener una
visión a largo plazo son valores que crearán
grandes resultados. Sohaibuzzaman demuestra contar con estas tres características. El
uso de sus talentos en la Universidad Loyola
y la demostración de su solidaridad a través
de misiones médicas son ejemplares – pero
lo más inspirador es su visión de crear un
hospital de beneficencia. ¡Somos dichosos
de ser una parte pequeña de su viaje, y le
deseamos lo mejor!”
Contabilidad – Premedicina. En la preparatoria
estudié contabilidad y biología. Descubrí que la
ciencia es intensa, y los negocios me interesan.
Quise aceptar el desafío.
AGENDA ATAREADA?
Mis mentores IBO de línea ascendente me
ayudan a planificar mi agenda para que pueda
atender todas las prioridades. Amway me ha
ayudado a descubrir cuáles son mis objetivos y
cómo alcanzarlos.
Quiero trabajar para construir la calidad de vida
que mi familia merece, y aliviar a mis padres de
la carga financiera que significa mi educación.
Quiero ser Esmeralda o Esmeralda Fundador. Y
quiero progresar en poder construir un hospital.
¿ALGO QUE TE GUSTARÍA
DECIRLE A LA FAMILIA DUTT?
Estoy feliz por esta oportunidad, y agradezco
a las familias del Programa de Becas
Conmemorativas de Fundadores por ayudar a los
estudiantes que lo necesitan – ¡significa mucho!
– La Familia Dutt
Achieve
37
NMESOMA AKPATI
“A todas las personas que lo leyeron, el
ensayo de Nmesoma Akpati demostró a
viva voz cómo los preciosos valores de
Libertad, Familia, Esperanza y Recompensa
pueden unificarse para quienes se atreven
a tener un sueño y cómo trabajan para
hacerlo realidad. Nmesoma explica
claramente que la verdadera felicidad es
tener grandes sueños y pagar el precio.”
– Jody y Kathy Victor y Familia
Diferentes motivaciones
Nmesoma Akpati
IBO
Estudiante de segundo año,
University of Minnesota Twin Cities
Minneapolis, Minnesota
Amway fue presentado a Nmesoma cuando cursaba su
primer año en la Universidad de Minnesota, Twin Cities.
“Estaba trabajando en un establecimiento de residencia
asistida, y tenía problemas de transporte, mientras
buscaba maneras nuevas de generar ingresos”, cuenta.
“Mis auspiciadores Iman y Basit Vohra me presentaron
la oportunidad Amway™. Una vez que comencé a usar los
productos, supe que quería continuar”.
BECA CONMEMORATIVA
JOE Y HELYNE VICTOR
Un Trabajo Duro
Es Recompensado
Nmesoma Akpati tenía apenas nueve años de
edad cuando se mudó a Estados Unidos con
su familia, buscando un nuevo estilo de vida
y mayores oportunidades. Atrás dejaron lo
que ella describe como “una infancia normal
con las cosas normales que les pasaron a
todos” a cambio de una vida de dificultades
culturales y económicas.
“En Nigeria, mis padres tenían carreras
estables y confiables … mi madre era
enfermera y mi padre era profesor
universitario”, cuenta Nmesoma. “Una vez
que llegamos a Estados Unidos, debieron
comenzar de cero”.
38
Achieve
Después de la mudanza, su madre encontró un
trabajo en un hogar de ancianos mientras estudiaba
para obtener su licencia para ejercer en Estados
Unidos. Nmesoma dice que no podía evitar ver
una sensación de orgullo en su mamá. “A pesar
de las dificultades, ella sabía que su trabajo duro
finalmente sería recompensado”, dice Nmesoma.
Con su madre como ejemplo, Nmesoma aportó lo
suyo para apoyar la visión y los objetivos de sus
padres. “Desde el día en que nuestro avión aterrizó
en Minneapolis, mi lista de responsabilidades
aumentó”, afirma. “Pasé a dedicar mi tiempo a
asistir a mis padres cuidando de mis tres hermanos
menores mientras ellos se concentraban en
encontrar trabajos estables”.
Nmesoma atribuye parte de su fuerza de liderazgo
temprana a los conocimientos obtenidos de sus estudios
de psicología y neurociencia. A través de esta materias
de estudio, aprendió que las personas con distintas
personalidades tienen diferentes motivaciones y métodos
para perseguir lo que quieren alcanzar, se trate de
objetivos a corto o largo plazo.
“Aprendí a relacionarme con las personas comprendiendo
mejor sus experiencias personales”, afirma. “Comencé
a apreciar la importancia de la individualidad, porque no
existen dos personas exactamente iguales”.
Motivación y determinación
Nmesoma dice que fue inspirador ver a todas las
personas que han triunfado en el negocio. “No atravesé
la etapa dubitativa”, dice. “Sabía que sería difícil, pero
también sabía que podía lograrlo. Estoy incorporando
en mi negocio Amway™ las estrategias de liderazgo que
aprendí en el pasado”.
Neurociencia, y quiero especializarme en
salud pública o administración de empresas.
Al principio me interesaba la psicología para
saber cómo funcionan las personas, pero me
interesaba más la neurociencia y la manera en
que la química cerebral puede influir en la forma
en que ves el mundo y en tu perspectiva.
AGENDA ATAREADA?
Recibo el apoyo de mi auspiciador para
mantenerme al ritmo de mis compañeros IBO.
También uso mucho Facebook, LinkedIn y Amway.
com en mi negocio para mantenerme conectada.
Construyendo aún mi negocio. Quiero estar en
el nivel Platino o superior como líder de mi
equipo. En definitiva, deseo la libertad de
hacer lo que quiera.
¿ALGO QUE TE GUSTARÍA
DECIRLE A LA FAMILIA VICTOR?
¡Un “gracias” enorme! Esto llegó en el momento
perfecto – justo cuando debía llegar – y estoy
realmente alegre.
Nmesoma aprendió mucho durante esos primeros años en
Estados Unidos, y hoy los ve como un punto de partida de
su experiencia en liderazgo y de su papel como Empresaria
Independiente de Amway.
“A pesar de las dificultades que enfrentamos mi familia
y yo durante nuestra transición, nuestro trabajo duro y
nuestros logros fueron recompensados”, dice. “Como IBO
de Amway, no podría trabajar tan bien con otras personas
sin la base sólida que desarrollé en mis primeros años en
Estados Unidos”.
Achieve
39
e
u
q
a
r
e
i
u
Dondeq
s
a
y
a
v
Llévanos contigo.
Incluye:
• Acceso instantáneo a ediciones
actuales y pasadas
• Contenidos ampliados, con videos
y galerías de imágenes
• Herramientas para marcar tus páginas
favoritas y compartirlas con otros
• Acceso fácil a AchieveMagazine.com,
Amway.NET y medios sociales de Amway
ZS
¡DEDIICE
IONE
ARA
IBLES P
DISPON
AR!
G
DESCAR
Achieve Magazine
¡Descarga ACHIEVE
en tu iPad® hoy!
¡Sólo busca “Achieve Magazine” en la
Tienda de Aplicaciones iTunes® y estarás
en camino a una experiencia interactiva
completamente nueva!
¡No te pierdas ni un momento con actualizaciones
fotográficas diarias en nuestra página de Flickr!
Flickr.com/AchieveMagazine
®
Disponible para iPad únicamente.
40
Achieve
Achieve
41
RECONOCIMIENTO: ESMERALDA
ESMERALDA
Arti y Ravi Chawla | Texas
Alcanzar el nivel Esmeralda es un logro importante, el resultado
del esfuerzo constante y de un liderazgo exitoso. Como
Esmeraldas, los IBO han demostrado su capacidad de vender,
reclutar, capacitar, motivar y enseñar a otros a hacer lo mismo.
Han construido organizaciones saludables y merecen las
recompensas por su trabajo duro.
Un sueño hecho realidad: Cuando Ravi y Arti Chawla recibieron su primer
cheque de su negocio independiente de Amway™, supieron que era algo real.
Ravi exclama, “Fue un gran aporte a nuestra confianza. Sentí mucho orgullo al
recibir el primer cheque de mi propio negocio”. Arti compartió aquella alegría
y recuerda, “Nuestra confianza creció cada vez que nos reunimos con IBO de
línea descendente, pero cuando decidimos asistir a una gran conferencia de
BWW nos dimos cuenta cuán grande es en realidad esta oportunidad”. Ravi
agrega, “¡Fue entonces que este negocio pasó de mi cabeza a mi corazón!”
De cara al futuro: Los Chawla están entusiasmados por alcanzar el nivel
Diamante y Ravi afirma, “Esperamos ser padres que trabajan en casa para
nuestros hijos luego de convertirnos en IBO Diamante”. “Nos maravilla la
forma en que está diseñado Amway – ayudarte a ti mismo al ayudar a otros.
Un verdadero modelo en el que todos ganan”.
Matías y Marta Alfaro | Illinois
Sharron y David Coley | Virginia
Un sueño hecho realidad: “No hay límites a lo que puedes aprender y
experimentar en este negocio”, expresa Marta. Matías y Marta coinciden
en que “es maravilloso ver la felicidad de otras personas cuando se dan
cuenta que pueden lograr lo que nosotros tenemos y luego observarles
haciendo realidad sus sueños, paso a paso. Estamos muy agradecidos
por esta oportunidad''.
Un sueño hecho realidad: David Coley reconoció el potencial del negocio
Amway™ desde el principio, pero a Sharron le tomó unos años comprender
su sustentabilidad. “Después del 9/11, vimos cómo se desmoronaban los
negocios tradicionales de algunas personas, pero el nuestro se mantuvo”.
Sharron agrega, “me convenció del potencial que este negocio nos ofrecía a
nosotros, nuestros hijos y nuestros IBO de línea descendente”.
De cara al futuro: Los planes de Matías y Marta para el futuro se centran
completamente en sus hijos. “Queremos brindar una educación universitaria
a nuestros cuatro hijos. Nos gustaría que alcanzaran el nivel Diamante en el
negocio. Y estamos realizando el papeleo necesario para que nuestros hijos
que desean vivir en EE.UU. puedan hacerlo”.
De cara al futuro: “Estamos entusiasmados por tener la oportunidad de
construir nuestro negocio como una unidad familiar y de crear un legado”,
comenta David. Sharron explica en detalle, “En el nivel Esmeralda, sólo estamos
experimentando un vistazo del tipo de impacto que podemos producir en
otros. Estamos entusiasmados por crear un impacto aun mayor a medida que
alcancemos niveles de distinción superiores, y porque nuestros hijos se nos
unan en el negocio”.
Armando Armilla y Eva Ortiz | California
Amy y Dustin Delay | Texas
Un sueño hecho realidad: El estilo de vida de Armando y Eva es
completamente diferente a como era antes. “Poco a poco, comenzamos
a lograr objetivos. Comenzamos a ganar viajes de incentivo. Esta
oportunidad no sólo cambió nuestra vida económicamente, sino que nos
ha hecho mejores personas. Llevamos una vida extraordinaria”, explica Eva.
Un sueño hecho realidad: Gracias a los ingresos secundarios de los Delay
a través de Amway, han podido comprar la casa de sus sueños: cinco acres
arbolados con un estanque y una piscina. “Ahora tenemos un lugar para
que nuestra familia y nuestro equipo pasen el tiempo juntos”, comenta
Amy. “Desde que nos convertimos en IBO, hemos desarrollado amistades
significativas que durarán toda la vida”. Dustin dice, “Nuestros mentores nos
han enseñado a liderar con el ejemplo. Las personas hacen lo que tú haces.
Si enseñas a las personas a obtener los mismos o mejores resultados que tú,
todos pueden tener éxito”.
De cara al futuro: Armando alienta a los IBO nuevos a seguir trabajando
por la libertad y los sueños que pueden volverse realidad a través de sus
negocios Amway™. Eva y él trabajan para comprar una casa nueva y aumentar
sus contribuciones a la iglesia a la que asisten. “Cuando los padres de
Armando se jubilen, los mantendremos y ellos lo saben. Nos da a todos
una gran satisfacción”, dice Eva.
El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO "activos" fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá).
Los IBO fueron considerados "activos," en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar
"Ingreso Bruto" representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los
Aproximadamente el 0.0356% de los IBO en Norteamérica alcanzó el nivel Esmeralda en el año 2013.
42
Achieve
De cara al futuro: En el futuro cercano, los Delay planean abandonar sus
trabajos tradicionales una vez que logren su próximo objetivo de alcanzar el
nivel Diamante. También sueñan con visitar Peter Island. “Fue impresionante ir
a Miami para Achievers en un viaje de incentivo con todos los gastos pagos”.
Achieve
43
Érika y Ramón Estrada | Nevada
Ada y Ernesto Horruitiner | Florida
Un sueño hecho realidad: Antes de unirse al negocio, Ramón era colocador
de cerámicas y Érika trabajaba de recepcionista en un casino. Ramón está
contento. “Ya no tengo un trabajo demandante que me exige levantarme a la
mañana temprano, responder a un jefe, trabajar 10 horas al día. Gracias a
Amway, somos libres de trabajar por nuestra cuenta, crecer personalmente y
volver a soñar”. Érika exclama, “Tenemos más tiempo para pasar con nuestros
tres hijos, Alondra, Gustavo y Osvaldo”.
Un sueño hecho realidad: Durante 17 años, Ernesto y Ada Horruitiner operaron
un salón de belleza, trabajaban largas horas y veían poco a sus hijos Ernesto
(13) y Crystal (8). Cuando les presentaron el negocio Amway™, reconocieron
que ofrecía esperanza para el futuro – hacia la libertad financiera, con más
tiempo para usarlo como deseaban y la oportunidad de marcar una diferencia
en las vidas de las personas. Hoy, los Horruitiner ya no son dueños de un
salón de belleza. Tienen la posibilidad de dedicar mucho tiempo a su familia,
ayudar a sus IBO de línea descendente y perseguir sus sueños. Ada informa,
“¡Gracias a esta oportunidad, ahora podemos hacer lo que queremos con
nuestro tiempo y nuestras vidas!”
De cara al futuro: Los objetivos de Ramón y Érika incluyen encontrar una
casa más grande que les guste a ambos, visitar muchos países y, lo más
importante, ayudar a los necesitados y sufrientes. “Queremos ayudar a niños
sin hogar, a víctimas de maltrato familiar y a los ancianos. En realidad, a
cualquiera que necesite ayuda”, afirma Ramón.
De cara al futuro: Los Horruitiner se entusiasman por el futuro y por todo lo
que les aguarda a ellos y a su familia, por recorrer el mundo y por dejar un
legado a sus hijos.
Hermes Galiano y Yorleni Fuster | Florida
Randy y Raye-Lynn Jassman | Washington
Un sueño hecho realidad: “Nuestro negocio Amway™ nos ha brindado la
oportunidad y los medios para ayudar a otros”, dice Hermes. “Formamos una
gran familia dentro del negocio, hicimos realidad muchos de nuestros sueños
y estamos ayudando a hacer realidad los de otras personas. Para mí, ser IBO
es muy gratificante”. Yorleni agrega, “Hacemos lo que podemos para brindar
apoyo económico y emocional a otros”.
Un sueño hecho realidad: “Este negocio nos ha dado muchas experiencias
y recompensas maravillosas gracias al tiempo, la libertad y las personas
que ha aportado a nuestras vidas”, comenta Raye-Lynn. “La calidad de
nuestro matrimonio y la relación con nuestros hijos, Dalton (17) y Devin (16),
y la bendición de contar con mentores que nos han ayudado son grandes
recompensas”. Randy agrega, “Es sorprendente ver el impacto positivo que
ha tenido este negocio en las personas. Nos encanta ayudar a las personas”.
De cara al futuro: Hermes declara, “Me gustaría recorrer el mundo, que
mis hijos crezcan y hereden el negocio y ser dueño de un avión y un barco
privados”. Yorleni afirma, “Yo sueño con la libertad financiera, tener mucho
tiempo para pasar con mi familia y que mis hijos tengan la libertad de hacer
lo que deseen con sus vidas, porque algún día heredarán el negocio”.
De cara al futuro: Los Jassman planean seguir liderando en el negocio, dando
un buen ejemplo a sus hijos y desarrollando líderes fuertes. Para ellos, es
importante crear un legado que durará generaciones.
Josefina Márquez y Luis González | Illinois
Yoel Labusta y Maylen Abeledo | Florida
Un sueño hecho realidad: “Nuestro negocio Amway™ nos ha brindado la
libertad de hacer lo que queremos”, afirma Luis. “Tenemos más tiempo para
ayudar a otros a lograr lo que hemos logrado, más tiempo para pasar con
nuestra familia y más tiempo para compartir momentos especiales. Tenemos
mejores ingresos y tranquilidad”. Josefina está agradecida por lo cercanos que
se han vuelto como pareja y como familia. “El negocio nos unió”.
Un sueño hecho realidad: Antes de unirse al negocio Amway™, Maylen era
actriz, cantante y modelo. Yoel y ella también tenían otros negocios. Cuando
alcanzaron el nivel Esmeralda, detuvieron todo eso. “Sabíamos que lo que nos
aguardaba con Amway prometía mucho más”.
De cara al futuro: Al compartir sus sueños, Josefina dice, “Me gustaría aportar
a una organización sin fines de lucro que ayude a huérfanos, ayudar a quienes
lo necesitan en nuestra familia y tener una casa donde mis hijos tengan
espacio y privacidad”. Luis anhela viajar “a lugares donde nunca estuve y
disfrutar comidas maravillosas sin preocuparme por el gasto”.
44
Achieve
“Ha sido una transformación muy positiva. Ahora nuestra familia está unida
y tenemos un maravilloso círculo de amigos. Nuestras vidas cambiaron en un
100%”, informa Yoel. “Tenemos libertad en todos los sentidos de la palabra”.
De cara al futuro: Oriundos de Cuba, Yoel y Maylen quieren “ayudar a nuestra
familia con necesidades básicas como comida, medicamentos y ropa.
También queremos recorrer el mundo, no sólo como turistas. Queremos visitar
países como embajadores de la paz que llegan para ayudar a las personas
necesitadas”, afirma Yoel.
Achieve
45
Yongcheng Liu | Nueva York
Kevin y Tara* Ramanan | Trinidad
Un sueño hecho realidad: Cuando le presentaron el negocio Amway , afrima
Yongcheng que “primero fui cliente, luego me convertí en IBO para poder
ayudar a otros a mejorar su salud. Mi objetivo no es ganar mucho dinero,
es ayudar a mis IBO de línea descendente y clientes a cuidar a sus familias
y a sí mismos”. Yongcheng cuenta que su mayor recompensa a través del
negocio es un estilo de vida más saludable respaldado por los productos
®
Nutrilite . “El dinero es importante, pero la salud lo supera. Hacer felices
y más saludables a los demás a través del negocio Amway™ ha sido una
experiencia maravillosa”.
Un sueño hecho realidad: Kevin y Tara coinciden en que “ha sido una gran
recompensa trabajar a tiempo completo en el negocio Amway™ y pasar
nuestros días con nuestro hijo de un año de edad, verlo crecer y no tener que
dejarlo en la guardería”. También disfrutan ayudando a otros a través de su
negocio Amway™. “Me encanta cuando un IBO en nuestro grupo me cuenta que
acaba de realizar una venta o de recibir un cheque. ¡Es gratificante ver el brillo
en sus ojos, porque sé que fui parte de eso!” Tara está agradecida por estar
asociada con personas positivas todos los días a través del negocio. “Me ha
convertido en una persona mejor, definitivamente”.
De cara al futuro: Yongcheng es optimista acerca del futuro y se esfuerza por
alcanzar el nivel Diamante. Su sueño es seguir ayudando a otras personas a
llevar vidas más saludables y hacer realidad sus sueños. “Al ayudar a otros a
hacer realidad sus sueños y ser felices, lograré el objetivo de mi vida”.
De cara al futuro: Los Ramanan sueñan con asistir al Club Diamante y visitar
Peter Island algún día. También planean construir un nuevo hogar en Trinidad.
™
Ryan y Noella Olynyk | Alberta, Canadá
Sapna y Gaurav Verma | Illinois
Un sueño hecho realidad: Los Olynyk coinciden en que la mayor
recompensa del negocio es la libertad. “Esta oportunidad ha cambiado
completamente nuestras vidas. Ahora somos padres que trabajan en casa
para nuestro hijo Blayden, nacido a fines de agosto pasado”. Antes de
unirse al negocio, Ryan era preparador físico personal y Noella trabajaba
como enfermera acreditada. “Si no hubiéramos conocido el negocio,
estaríamos trabajando mucho y lejos uno del otro”.
Un sueño hecho realidad: La familia es prioritaria, y los Verma están
agradecidos con su negocio Amway™, que les permite pasar más tiempo
juntos. Sapna explica, “¡Es algo que no tiene precio! Mientras más y más
personas llevan vidas por separado en este mundo, ser IBO de Amway
brinda la oportunidad de trabajar juntos para lograr lo que deseas”.
De cara al futuro: Dice Gaurav, “Seguimos adelante en los tiempos
buenos y en los malos, y estamos constantemente mejorando nuestras
habilidades para nosotros y nuestros IBO de línea descendente. Es la
razón por la que alcanzamos el objetivo Esmeralda, y ahora trabajamos en
nuestros próximo objetivo”.
De cara al futuro: Ryan y Noella esperan con entusiasmo ayudar a miles
de personas a crear libertad en sus vidas mediante su negocio Amway™.
“Algún día, queremos construir nuestro hogar soñado y ser mentores
de nuestros hijos, para que creen un negocio y una vida como tenemos
nosotros”, dice Noella.
Emigdio y Maricela Pérez | Illinois
Amanda y Brandon Wood | Wisconsin
Un sueño hecho realidad: Maricela confiesa, “Construir juntos el negocio ha
ayudado a acercarnos”. Emigdio explica, “Solía repartir muebles de la mañana
a la noche. Estaba extenuado. No veía mucho a mi esposa o a mis hijas”.
Ahora, los Pérez pueden pasar tiempo de calidad juntos, desde compartir
comidas en casa hasta disfrutar de los viajes de incentivo de Amway™.
“También adquirí seguridad y aprendí a comunicarme con las personas”.
Un sueño hecho realidad: Gracias a su éxito a través del trabajo duro, los Wood
están libres de deudas. Y como dice Brandon, “Somos libres para concentrarnos
en cosas más importantes de la vida, como nuestra pareja, nuestras familias
y nuestros sueños, en vez de preocuparnos por el dinero”. Amanda explica,
“¡Nunca pensé que estaríamos libres de deudas a los veintitantos años!”
Brandon agrega, “Sentimos que éramos dueños de nuestro negocio desde el día
en que recibimos nuestro primer cheque. Amway brinda la mejor plataforma para
emprendedores en el mundo, y nuestra generación necesita una oportunidad
diferente que lo ofrecido a través del mercado laboral actual. Funciona para
nosotros y sé que puede funcionar para otros como nosotros”.
De cara al futuro: Emigdio sueña con ser dueño de un rancho de caballos,
mientras que Maricela anhela viajar, especialmente a Israel. Ambos comparten
el deseo de ayudar a sus padres y dar una buena educación a sus hijas en
escuelas privadas. “¡Esperamos que nuestras hijas no conozcan nunca el
desempleo y que algún día se unan al negocio! Nuestra hija de 14 años dice
que no puede esperar para registrarse”, exclama Maricela.
De cara al futuro: Los Wood están entusiasmados por el futuro. Amanda explica,
“Mi próximo objetivo es ayudar a que mi esposo pueda dedicarse al negocio a
tiempo completo. En segundo lugar, planeamos viajar y construir nuestro negocio
juntos. Tercero, nuestro próximo paso es el nivel Diamante. ¡Siempre tenemos la
mira puesta en el próximo objetivo!”
46
Achieve
*No se muestra
Achieve
47
RECONOCIMIENTO: ZAFIRO
ZAFIRO
Idalia Acosta
Alcanzar el nivel Zafiro demuestra dedicación para construir un negocio
balanceado y sostenible, y para aconsejar a otros a que hagan lo mismo.
Lexi y Trevor Baker
Arnulfo Chino y Silvia Marin
Bertoldo Sánchez Martínez y Sánchez López
Pierre Nickel Michel y Marnida Alexandre-Michel
Romelia Moralez y Silvio González
Nevada
Nueva York
Florida
Haití
Florida
José Alberto Deras y Jessica Umana
Oriella y Kelvyn Domínguez
Vannia y Rubén García
Matthew y Eva Pezzimenti
Vicente Quintuna y Julia Valle
Casildo y Sonia Ramírez
Massachusetts
Nueva Jersey
California
Tennessee
Nueva York
Florida
Ramón y Lorena Herrera
Joyce y Chi Wing Lai
Carlos López e Imelda Pérez
Gonzalo y Teresa Ramos
Juan C. Reyes y Mariuska Santana
Tye y Ann Rustrum
Illinois
California
Florida
California
Florida
Oregón
Jiawen Lu
Piumi y Chaminda Marage
Josefina Márquez y Luis González
Mónica Segundo y Héctor Montesinos
Zanony Severino y Sachenka Cabrera
Mara Torres y Leo Quiñones
Columbia Británica
Ontario
Illinois
Nueva Jersey
República Dominicana
Florida
Florida
48
Achieve
Achieve
49
RECONOCIMIENTO: PLATINO
ZAFIRO
PLATINO
Los auspiciadores aparecen en letra cursiva.
Lograr el nivel Platino es importante para construir un negocio Amway™
rentable y sustentable. Cuando alcanzas el nivel Platino, has logrado una base sólida y has
demostrado la capacidad de crear una empresa exitosa con un gran potencial de crecimiento.
José Vásquez
Sapna y Gaurav Verma
Joe y Kelli Víctor
Illinois
Ohio
Xingxue Yang
Darío Yunes Valdéz
Carla Tovar y Fernando Zavala
Nueva York
Illinois
!
e
t
a
r
á
ep
¡Pr
¡Mira el video de Amway
Achievers 2015 para ver
lo que te espera!
Agustín y Kenneth Castellanos
Dan y Sue Choi
Francisca de Gante y Fidencio Romero
Onofre Gómez y Rosa Bañuelos
Massachusetts
Pensilvania
Nueva York
Colorado
Alberto José Deras y Jessica Umana
Jin Song y William Chiang
Artemio y Brígida López
Maria Bañuelos
Magalí y Nelson González
Anallely e Israel Larios
Margarita Martínez e Ignacio Rodríguez
Lorenzo Medrano y Francisca Rocha
California
California
California
Texas
Griselda Hurtado y Abelardo Limón
Adriana Rodríguez
Juan e Isabel Martínez
José y Teresa Ortega
Mónica y Tim Morales
Fernando y Letty Olivares
Sai y Souk Rajamountry
Oscar Sandoval y Aleida Barrón
Texas
California
Ohio
Minnesota
Inc Acevedos
Sergio Cabañas
Rattanon Suntivich y Rinrada Luechapanichkul
Pedro Narez y Rosa Meza
Maryury y Robert Sanjuan
Rosa y Daniel Silva
Nevada
Bounpalamy Suvandy y
Vongphouthone Sichanthalath
Juan Manuel Zapata y Elizabeth Macedo
Utah
Marcos y Georgina Bracho
Estela Silva y Pedro García
Georgia
Miguel Zuniga
California
Paun Rimtepathip
AchieveMagazine.com/achievers-2015
50
Achieve
Achieve
51
RECONOCIMIENTO: PRODUCTOR ORO Y PRODUCTOR PLATA
RECONOCIMIENTO: PRODUCTOR ORO Y PRODUCTOR PLATA
PRODUCTOR ORO Y PRODUCTOR PLATA
PRODUCTOR ORO
Nila y Ángel Alegre
Adilenia Almengo y Christian Espinal
Carolina Arguello y Kensil Sarmiento
José Ávila Santiago y
Gabriela Cerezo Luna
Sarah Bakian
Roberto Baltazar González y
Elena Vaquero
Kim y David Brooks
Ben Buckwalter
Emily Cai y Kim Lee
Jennifer y Lidia Cano
Pom Seng Chan
Chumpolwiwat Chanasongkram
Mei Wan Chiang y Shu Zhu
Eunggil Choi
Chuan Chuan Chou
Luke y Kristi Curry
Magaly Díaz
Qing Xia Ding
Lily Han y Douglas Duong
Edno Estigene y Phara Jn. Louis
Matt Fitzgerald
Tomás Fonseca y Mabel Pérez
Shi Ren Gao y Yi Ling Wang
Yaselin García Hernández
Yokasta Germán Quezada y Gylbert
Quezada
Edgar Godoy y Dalia Fernández
Lester González y Yamira Hernández
Vasundhara Gopal
Sandra Guan
Glenda Guevara y Misael Flores
Trevor y Amber Hill
Armando y Nancy Jaramillo
Li Jinbo
Jesse Johnson
Wongsakorn Khotsombat
Mikyung Kim
Kyung Min y Rich Lee
Chee Hoh Leong
Yu Mei Lin y Hui Ping Cao
Zheng Dao Liu
Vladimir Llanes y Marlene Cordero
Jorge López Salvador
Elba Martínez
Javier Mendoza
Fanny Mui
Alex Mundo
Isidro Muñoz y Alexandra Rodríguez
Chean Chee Ng
Lei Nie
Rene y Brandy Nieto
Efren y Liboria Nieves
Ernesto Noceda III y Aniuska Gómez
América Núñez y César Lantigua
Mei Yeng Oh
Shuxian Pan
52
Achieve
Jisun y Wansun Park
Seon Ju Park
Omar Peña
Juana y Eligio Peralta
Alain Pérez y Marlien García
Yusleivi Piedra y Raúl Valdés
Rommel Pinal y Zory Nieves
Hua Qin Qi y Hao Luo
Tony y Lisa Reinhard
Javier Robledo y Columba Cruz
Irma Rodríguez y Luis Mukul
Francisco Rosario y Claudia Reyes
Daren Rose y Suse Magno
Juan Sánchez y Alma Gonzáles
Jacqui y Raj Sandhu
Yasser y Sheila Sarante
Jiewen Shang y Shao Hong Xu
Haesook y Kirk Shin
Nelson y Darlene Shirk
Wensley Smith
Pradyot Srivastava
Hong Su
Y. Lee Tang
Amy Tong
Julio y Maricel Torres
Félix Travieso y Josefa Hernández
Edduar Trillo y Mafernanda Ceballos
Guadalupe y Raquel Trujillo
María y Silvestre V. Cortéz
Jaime Valadéz Salas
María Valdés y Miguel Soreque
Daniel Velázquez
Miguel Villatoro y Ana Pérez
Ai Wang y Xingwu Zheng
Eric y Danielle White
Lawrence Wong
Chunmei Wu y Huaqin Guo
Jing Wu
Xuexiong Wu
Jin Mei Xu
Jia Jing Ye
Huayang Yu
Sue Zhang
Xiu Ling Zhang y Ming Wei Song
Yiping Zhang
Yonghua Zhang
Hong Zhao y Guoqing He
PRODUCTOR PLATA
Waleed Abbas
Germania Abreu
Ángel Salvador Acevedo
Dilone Acosta
Harvey y Tanya Ahína
Jesús Alburquerque
Clifford y Emelyne Alexandre
Magdalena Alfaro
Adilenia Almengo y Christian Espinal
Gannier Álvarez y Maura Castañeda
Isaías Álvarez
Mark Amos
Sherby Andre
Lázaro y Amarelys Ángel Bello
Idalys Arcia y Carlos Sánchez
Carelin Arias y Alexis Casado
Graciela Arias y Luis Báez
Jen Arwatchanakarn
Wai Ling Au
José Ávila Santiago y Gabriela Cerezo
Luna
Eunice Kyung Bae
Sun Young Bae
Jatinder Baidwan y Harpreet Batth
Miguel Balbuena y Fortunata Cortés
Patricio Barbosa y María Mercedes
Llano
Sridhar Bathula y Shanthi Kanchana
César Luis Becerril y Alicia Acosta
Julia Bedolla y Pedro García
Yoandra Bellas y Orlando Leal
Heidy Berroa y Franklin Polanco
Lessy Bonilla y Juan Santillán
Josh Bowmar
Peter y Cecile Brodeur
Xueli Bu
Shao Feng Cai
Pedro Calvo Ramírez y Alma Ríos
Shunyi Cao
Juan y Esperanza Carbajal
Yolanda y Alfredo Carretero
María Isabel Carrillo y Locadio
Moreno
Nicolás y Silvia Catano
Reynaldo y Melva Ceron
Eva Chan y Albert Tse
Jasdeep Chana
Fnu Charlie
Pei Qin Cheesman
Ai Chen
Alexander Chen y Shishi Huang
Chin Wen Chen
Ethon Chen
Fangyu Chen
Ling Fei Chen y Xiu Hua Qian
Mandy Chen
Po-Lin Chen
Shaokui Chen
Sheng Chen
Wei Chen
Wen Chen
Xiao Chen
Xiao Hui Chen
Xing Mei Chen y Wai Suen Yu
Xinhua Chen
Yan Chen
Yaozhi Chen
Yi Chen
Yiming Chen
Vera Cheng
Dan Hua Chi y Min Yee Sue
Yenfang Chiu
Andrew y Eunice Cho
Eunice Choi y Eric Park
Soonae Choi
Kam Sung Chong
Kwok Wai Chu
Lingling Chu
Mario Ciprian y Mariel Navarro
George Colton
Nelly Conil
Laura M. Córdoba
Antonio y María Coronado
Rodrigo Correa y Gloria Ruíz
Cathy y Spencer Corte
Elvira Cortés
Dora Cotrino y Luis Salcedo
Jazmín Criollo
José Cruz
Olga Cruz y Marino Colón
Peiyan Cui
Carlos de los Santos y Ariadni
Rodríguez
Fangfei Deng
Johnathon y Keshia Densmore
Amparo y Celina Díaz
Dan Díaz y Martha Gómez
Juana Díaz Morales
Isaac Dobrovolny
Kaixia Dong
Li Dong
Xing Chou Dong
Melissa Dotel
Brooke Duncan
David Duncan
Paola Erives
Jessica Escobedo y Jeo González
Milton Estrella
Yurien Euresti Montes de Oca
Yun Jing Fan y Toby Han
Chao Fang
Chao Fang y Zilu Zhang
Doug Fay y Young Sook Hyun
Cármen Fazio y Francisco Gutiérrez
Santiago Feria Clemente y Teresa
López López
Jaime y Carolina Fernández
José Luis Fernández y Alicia
Betancourt
Hami Feyesa
Matt Fitzgerald
Ebony Fletcher
Enrique Flores y María Monroy
Cristian José Franco Reyes
Ángela Fu
Meijuan Fu
Héctor y Grace Fuentes
Jeff Futrell y Bernadette Gaston
Yew Hoi Gan
Hairong Gao
Miaomiao Gao
Wenyu Gao
Emma Garces y Evelyn Albarracín
Teresa García
Marisol García de los Salmones
Butch Gardner
Chenglong Ge
Lifu Ge
Jean Fritz Georges y Millia Fleurentin
Hock Hai Goh
Antonio Gómez y Olivier Díaz
Carlos González
Manuel González y Marta Altagracia
López
Rubén y María González
Wismar y Leonor González
Orestes Graupera
Bruno y Bruce Gross
Beatriz y Celso Guillén
Adolfo Guillermo y Maribel López
Chuanyu Guo
David Gutiérrez y María Lares
Nansook y Choong Ham
Cristian y Nezmaris Hassan
C. Chung He
Hai Qing He
Hai Yan He
Meimei He
Xiang He
Joe y Jane Heil
Bassillie y Denia Henry
Paola Hermosilla y José Ramos
Alondra Hernández y Wilfredo Escobar
Antonio Hernández y Teodora
Gutiérrez
Fermin Hernández
Walter y Vilma Hernández
Tiburcio Hernández Ramos y
Anastacia Hernández
Chee Whye Ho
David Hoang
Mei Na Hong
Bin Hu
Yanli Hu
Caixia Huang
Huizhu Huang
Pu Fang Huang
Qiufang Huang
Zongwen Huang
Adam Hunt
Elizabeth y Jacob Huotari
Tran H. Huynh
Cármen Ibarra
Andrés e Icela Iglesias
José Luis Islas Morales y
Jessica Hernández Sánchez
Esmieth y Reynier Janzen
Chollada Jarupakorn
Bi Jiang
Qing Jiang
Stafen Jiang
Xuqing Jiang
Yankiel Jiménez y Elsa Tapia
Chonlatee Kaewmaneesakul y
Rattanaporn Wachirabanchorn
Bumjin Kim
Chang Sook Kim
Chul Kim
Ho Kim
Joon y Angela Kim
¡Felicitaciones!
Myung Hee Kim
Sun Te Kim
Sidney Kim Domning y Mark Domning
Anna Kirk
Ann Yi Ko
Anoop y Ankita Kohli
Zhi Kong
Ah Kow
Pravesh Kumar
Adam y Kristen Ladenburger
Calvin Hin Chung Lai
Ling y Steven Lam
Paul Lam
Yuan Xiang Lang
Yuanning Lang
Phuc Le
Yusnier Ledesma e Ivelis Garriga
Alfred Lee y Joann Spng-Lee
Cecilia Lee
Eun Jeong Lee y Kwang Jin Kim
Hye Young Lee
Sunmi y Seungjoon Lee
Weng Har Lee
K.Y Lew
Shin Yee Lew
Chuan Zhen Li
Jin Zhong Li
Justin Li
Kuo Long Li
Man Ren Li
Ning y Dong Li
Rebecca Suk Wai Li y Shiu Po Tong
Sheng Li
Shishi Li
Wanbiao Li
Wenzhen Li
Jianli Liang
Jennifer Liao y Tony Dong Hong Xie
Dasi Lin
Gang Lin y Ai Jun Wang
Jianying Lin
Jing Xin Lin
Lixiu Lin y Vinh Phuong
Meizhen y Yunbin Lin
Sufang Lin
Wu Lin
Xuewei Lin
Zhefan Lin
Zhixing Lin y Meixing Yuan
Julio Linares y Roxana de Linares
Gui-Ying Ling
Eric y Debra Link
Aizhu Liu
Chunyu Liu
Dong Liu
Feiyan Liu
Henry Liu
Kai Liu
Wei Liu
Yi Chuan Liu
Yingfei Liu
Zhongquan Liu
Yudith Llufrio
Jay y Katie Lo Mónaco
Mariano Longino Cuevas y Ariana
Esteban-Rossel
Run Wei Loo
Elmer y Yesenia López
Jorge López Salvador
Chew Boon Low
Lily Lui
Wing Piu Lui
Jinpei Luo
Xue Mei Luo
Concepción Luviano y Ventura Flores
Zhiyong y Hui Feng Lv
Khagesh y Surabhi Mahant
Pamela Mai
Stephen Manders
Daniel Martínez e Inocencia Rivera
Heber Martínez y Verónica Martínez
Ken y Trina Martínez
Néstor y Gabriela Martínez
Sandra Masson
Chin May May
Nicholas R. Melillo
Cármen Mendoza y Félix Mendeola
Frank Mesa
Miguel Mex Can y Andrea Medina
Leslie y David Mier
Francisca Mijangos
Jeff y Angela Miller
Korey y Haley Miller
Satya Shiv Mohanty y Diglu Bastia
Edward Molinar
Salvador Montalvo y Grisel Barrón
Jason y Allison Montano
Jeffrey y Jolade Moore
Alexis Mora y Loatina Quijano
Giancarlos Morales y Elisa Rojas
Martín
Jelson Morales
Natalie Morales
Roberto y Doris Morales
Yee Ha Moy
April y Andy Muller
Tuck Fatt Mun
Marjoris Muñoz y Lorenzo Socorro
Tannima y Kaushik Nath
Diego Navarro y Maria de Lourdes
Macías
Duc Nguy y Limei Zhong
Hoang Nguyen
Wnjing Ni
Julie Núñez
Janice y Sean Oh
Benjamín Orellana y Danubia
Rodríguez
Cármen Ortega
Caecilia Paik
Juan Palacio Valencia y María Ramírez
Qui Pan
Yue Pan
Svetlana y Giovanni Pastorella
Desh y Rupal Patel
Bo Pei
Hugo y Martha Lidia Pérez
Marydalia Pérez y Dormán Hernández
Olae y Tina Phengmany
Marvin Phillips
David Phipps
Phouninh y Vienggeune Phonngavong
Phonesavanh Phothipanya
Vi Phuong
Raymond Piedra y Elizabeth Vega
Wing Tung D. Poon
José A. y Sandra D. Portillo
Chandrakant Prajapati y Megha
Mehta
Haifeng Qiu
Chunping Qu y Dongchun Wu
Yinhua Quan
Jesús y Eugenia Quintero
Kritika Raghupathy y Anand
Kumaraswamy
Raúl y Guadalupe Razo
Travis y Ashley Rehagen
Jenny y Aracelis Reyes
Moisés y María Reyes
Primitivo y Adriana Reyes
Sue y Keith Rhee
Carlos Ricardo Fernández y Niurdis
Velázquez
Terry Ring
Fernando Ríos Sánchez y María Flores
Rodríguez
Andrew y Kiersten Robertson
María Robles Sánchez
Ana y Héctor Rodríguez
Félix Rodríguez
Jorge Eliecer Rodríguez y Dania María
Pérez Peralta
Luis Rodríguez y Juana Pedrosa
Pablo Rodríguez y Zuleika Veras
Rudy Rodríguez y Berenice García
Paul Romayanantakit
Liset Romero
Wenhui Ruan
Zhuqing Ruan
Bank Ruangsangwattana y Saowaluk
Petcharoen
Lucio Ruíz y Adela Lorenzo
Yuefang Ryono
Nathinee Saensradi y Rewat Klinthong
Suwanna Saetiaw
Hemant y Smitha Sahela
Marie Judith Salomon
Carmelo y Ernestina Samano
Adrián Sánchez
Aníbal Sánchez
Hugo Sánchez
José Luis Santillán Borja
Wilber Santos
Dilenia Santos Muñoz
Joshua Sarge
Kunal Sathe y Meeta Kapoor
James Lucas Seda
Eladio Seijo
Lian C. Sen
Hankyo Seo y Myungrae Lee
Liying Shang
Xiaoqi Sheng
Liangqing Shi
Yuling Shi
Jooyoun Shin
Suan Peng Sin
Joe y Theresa Skoloda
José Luis Solorio
Félix y Torres Sosa
Luis Soto Zamora y María del Cármen
Torres
Khangsadal Sriruang
Mayank y Shipra Srivastava
Pradyot Srivastava
Rona Starks
Tyler y Kylee Stef
Samantha Su y Hieu Nguyen
Xiaofen Su
Yan Duan Su
Sheleena y Suleman Sultan
Shawai Sun
Ya Ting Sun
Jackie Tang
Jian Mei Tang
Uelah Taylor
Marco y Rosy Tello
Ariel Theodore y Minouche Revolus
Yuan Tian
Danny y Nicole Tilles
Jorge Toirac y Daneiri Marlon
Zenaido Tolayo y Pascuala Jacobo
Kelly y Jason Tomaselli
Micah y Chelsea Torres
Priscilla Truong
Candice Tsang
María Valdés y Miguel Soreque
Fior Valdéz
Javier Vega y Rocío Hernández
Amar Venkatesan y R. Jayanthi
Jorge Verona y Yunay Pérez
Maribel Villanueva y Jesús Ávila
Idulio Vizuet de la Cruz y Delia Vizuet
Souksumai Vongsay y Josh Nhatavong
Ian y Krystal Walker
He Ming Wang
Huan Wang
Huiyan Wang
Luke Wang y Lucy Lu
Matt Wang
Mingzheng Wang
Peng Wang
Ruo Yu y Hao J. Wang
Simin Wang
Sinian Wang
Weishuai Wang y Yanfang Yan
Yinhua Wang
Yongfang Wang
Zengming Wang
Zhiyao Wang
Pan Wen
Yashaqi Weng
Henry Wong y Hin Fong Tso
Kaiman Wong
Keiman Wong
Baitang Wu
Chen Wu
Runming Wu
Wenjun Wu
Zhonghao Wu
Yuanquan Xiao
Meiju Xie
Vilaysouk Xoydara y Vilay
Nhongvongsouthy
Mindy W. Xu
Xiaofeng Xu
Haixia Xue
Amanda Yang
Enbo Yang y Hongxia Wang
Eun Yang
Jianye Yang
Meixiang Yang
Qing Mei Yang
Shu Wen Yang
Xiaona Yang
Xu Yang
Sao Ying Yap
Rongxing Yuan
Zihong Yuan
Fang Yuzhe
Syndi Zamora y Alexis Hernández
Bautista Zapata Santana
Shawn y Jamie Zappia
Madelyn Zarzuela
Hong Zeng
María Isabel Zermeno
Yanet Zerquera y Alexis Pérez
Li Zhai
Chenxiao Zhang
Fabing Zhang
Guang Hua Zhang
Hongyu Zhang
Jerry Zhang
Jian Guo Zhang y Xingfen Cui
Nancy Zhang
Nuobei Zhang
Ruxi Zhang
Xiang Zhang
Xiao Hu Zhang
Xin Zhang y Xiu Yan Chen
Yi Zhang
Yunhe Zhang
Li Hong Zhao
Lin Zhao
Shuyan Zhao
Ting Ting Zhao
Weiqiang Zhao
Xiafang Zhao
Jiahua Zhen
Guo Qiang Zheng
Hai Yan Zheng
Birong Zhong
Sheng Zhong
Hong Yan Zhou
Junlin Zhou
Shi Shun Zhou
Wan Qing Zhou
Xianrong Zhou
Yun Peng Zhou
Bingjie Zhu
Yuan Guo Zhu
Yimei y John Zimmerman
Jiali Zou
Achieve
53
RECONOCIMIENTO: PROGRAMA DE INCENTIVOS FAST TRACK
PROGRAMA FAST TRACK PLUS
CALIFICADOS DE AGOSTO
Savita Agarwal
Josue Almendares Amaya y
Castellanos
Adilenia Almengo y
Christian Espinal
Ian y Colleen Brown
Kenia Canga
Alfonso Castillo Disla
A. Kai Chan
Ko Se Chan
Balbir Kaur Chaunkaria
Haipen Chen
Long Chen
Xi Chen
Zude Chen
Hong Cheng
Renguan Chu
Tim Chu
Alexander Cordero y
Hanasesy Vitier
Yinyin Cui
Hung Dang
Lex Dunkley
Quynh Duong
Huan Fan
Weiling Fan
Joseph Fedel y Yanick Thomas
María Fernández Rubio y
Juan Carlos Alonso
Elisabeth Fonseca
Guadalupe García
Antonio Gómez y Olivier Díaz
Christian Gonzáles
Juan Bianel González y
Glemnys Hilario
Rajani Gourishetty
Tai Gu
Lorcy Guerrier y Cleanise Phat
Qiao Qiao Guo
Kai Xin Han
C. Chung He
Guang He
Hai Yan He
Jianqing He
Wen Hui Hu
Pierre Rousseau Jean Louis y Scheila
Magloire
Hang Ke
Kevin Lam
Bo Le
Boris Ledesma
Seonsil Lee
Guifei Li
Ke Jian Li
Michelle Li
Zhong He Li
54
Achieve
Daumier Lima y
Gissell Llerena Elizalde
Yiwen Lin
Edwin Linares y Matha Figueroa
Yinghong Liu
Wanda López
Yamile Loriga
Han Luong
Pamela Mai
Marites Maramag
Fisnel Maslend y Ángela Piazza
Bélgica Medina
Liangfang Men
Alexander Minier Santiago
Ta Chong Mo
Ernesto Morera
Isidro Muñoz y Alexandra Rodríguez
Leonel Muñoz Castillo
Kaw Ner y Bah Gay
Meng Niu
Hugo Esteban Pájaro Ballestero
Miracia Pierre
Cira Puig
Hui Hui Qu
Evette Rebucal
Jorge Rodríguez y Maritza Montes
Reinaldo Rodríguez y
Georgina González
José Santiago y Miriam De Aza U.
Seivwright Scott
Nan Bin She
Olguime Símil
Marina Siri y Marielis Cabrera
Yunbai Su
Sunitra Suriyakham
Agustina Susana M.
Emmanuel Tabarcia
Wei Tan
Xiao Yun Tang
Guoxia Tao
Richard Tapia y Elidelma Villar
Julisa Toribio
Wen Ching Wang
Xiabin Wang
Zhao Wang
Zifeng Wang
Dorien Wheatle y Sedene Blake
Leo Wu
Sandie Wu
Nuoxin Xian
Jinghong Xiao
Mangying Xie
Xiaofen Xu
Minli Xue
Wenbin Yan
Hanhwa Yu
Houya Yu
Feiquan Yuan
Syndi Zamora y Alexis Hernández
Chenxiao Zhang
Qionghui Zhang
Lingtong Zhao
Yehong Zhao
Liping Zhu
Qiaojuan Zhu
Siqiao Zhu
CALIFICADOS DE SEPTIEMBRE
Wilfredo e Iris Hernández
Ravi y Sandhya Mantri
Juanita Ríos
CALIFICADOS DE OCTUBRE
Dilone Acosta
Alejandro Almonte y María Martínez
Olga Lidia Becerra
Renise Bertrand Michel y
Raldek Michel
Juan Ramon Breve
Kirkland Brissett
Xia Kang Chan
Ben Ben Chen
Jun Jin Chen
Ye Juan Chen
Yu Xi Chen
Yuyan Chen
Zhi Qin Chen
Zhiqiang Chen
Ai Lun Chu
Justina Crisótomo
Yeraldín de la Rosa
Mihir y Bhavna Desai
Migdalia Díaz
Yi Hong Ding
Ester Domínguez y Fabián Figueroa
Yami Dong
Cármen Espinal
Enma Estrada
Yacier Euresti
Chang Ching Fang
Cheng Kai Feng
Guoping Feng
Francine Francis
Yosvany García
Bob Stevenson Geffrard
Feven Getahun
Manuel González y
Marta Altagracia López
María A. González
Jun Ling Hang
Jiu He
Kleidy Luz Henríquez
Tania Hernández y Tommy Ojeda
Kesly Honore y Marthe Jean-Baptiste
Fengnang Hu
Jian Hai Hu
Ming Hu
Fu Chuan Huang
Jinjun Huang y Hang Zhang
Qingmiao Huang y Weijian Lu
Rosely Jiménez y Ricardo Cruz
Duomin Ke
Baalaaj Khan
Im Wa Lei
Jialiang Lei
Haoxian Li
Ji Qin Li
Jing Fan Li
Jinlan Li
Kuo Long Li
Ning Xin Li
Jin Wei Liang
Wen Xong Liang
Chenjin Lin
Da Hsung Lin
Hai Lin
Hansen Lin
Lixiu Lin y Vinh Phuong
Jie Ling
Hai Liu
Kun Liu
Menglin Liu
Yueming Liu
Zheng Li Liu
Yudith Llufrio
Xiaoshuo Long
Ming Lu
Wenqian Lu
Zhi Gang Luo
Yi Sun Ma
Zhongli Ma
Amarna Manaligod
Valery Marilus
Yohanka Medina
Patricia y Francisco Medrano
Gaurav Mehta
Juan Meléndez
Yunia Menéndez
Zhanting Meng
Kesun Mian
Rosena Michel
Leticia Milian
May Moo
Jelson Morales
José Morfe
Jia Qing Muo
Jinping Ni
Eduardo Novo
América Núñez y César Lantigua
Luiggy Paulino
Arely Pérez
Ezequiel Pérez
Albaro Pichardo
Geury Polanco
Ling Yun Qi
Ángel Moisés Quintuna García y Luisa
Siguencia Siguencia
Ramón Rodríguez y Santa Ramírez
Liset Romero
María Rosario
Adalberto Santana y Jennifer Gil
Shun Mao Shi
Yiren Song
Beatriz Soto
Naomi Su
Shanping Su
Francisco Suárez
Mui Sun
Ruiwen Tao
José Ramón Tapanes
Namson Tran y Becky Luong
Francia Urena Reinoso
Naresh Valluri
Anuradha Vasudevan
Luz Vázquez
Antonio Vixama
Chen Yang Wang
Ji Wang
Jian Wang
Xiyi Wang
Huaqian Wen
Qidong Wu
Songren Wu
Changsan Xi
Angel Xu
Jiayun Xu
Kun Ying Xu
Tingjie Xu
Zhaisao Yong
Cuiqin Yu
Johhny Yu
Fang Yuzhe
Jinghan Zhan
Hai Jiang Zhang
Run Zhan Zhang
Yan Zhang
Yating Zhang
Yi Zhang
Jin Song Zhao
Ting Ting Zhao
Zhen Ning Zhao
Ai Ni Zhen
Jiancheng Zhen
Xiao Zheng
Jing Zhong
Shiji Zhou
Yanru Zhu
Zengdao Zu
AUSPICIADOR EN BALANCE
CALIFICADOS DE AGOSTO
Marcos Acevedo y Yulisa Estévez
Alfredo Aguilera y Rocío Pérez
Zaid Aldoulah
Lolita Alfiler
Yanet Alfonseca
Yanet Alonso
Yunayki Alpizar
Tingtin An
Mardochee Joseph Angerville
María Aquino y Rubén Almanzar
Sarogth Ariyamethee
Anju Arora
Singh Ashok y Saini Jyoti
Alix Attignol
Alejandro Báez
Minghui Bai
Jenny Bandigan
Michelle Barnes
Jazmín Barragán
Allan y Charmaine Barrett
Rafael Barrón y Juana Mendoza
Sherly y Ricardo Barthelemy
Eduardo Batista
Jean Decheny Beaublanc
Kid Herard Beaugelus
Elie Beauvais
Katie Becker
Jeannine Bermúdez
Fidel Bestard y Mercedes Mondejar
Kemo Blake
Claude y Elfie Bourdeau
Shirann Bradford
Kirkland Brissett
Kareen Keshorna Brown Morgan
Maria E. Burke
Julio Cabello y Mabel Méndez
José Cabrera y Marcelina Ortíz
Genshui Cai
Andy Calzadilla
Rosalino Camarillo y Maricela Gil
Zuguo Cang
Annya Canino
Alex Cardona y Allyssa Dennard
Joan Carino
Misael Carrera y Cándida Paulino
Guadalupe Castillo
Reyna Castillo
Alfonso Castro
Elías Castro
Ángel Cepín
Georgina Cervantes
Colleen y Andre Chambers
Xi Long Chan
Jaspreet Chana
Shalini Chaunkaria
Gustavo y Dulce Chávez
Luis Chávez Amaya
Chum Chen
Denny Chen
Li Liang Chen
Qun Chen
Ruizhi Chen
Tong Chen
Wei Chen
Yan Chen
Yi Hao Chen
Yuanmi Chen
Zen Chen
Zhi Qin Chen
Zhong R. Chen
Zixuan Chen
Wesley Arthur Chevry
Vincenza Chiaviello
Juan Chino
Wendylin Chiu
Yang Yin Chiu
Kitching Chow
Ai Lun Chu
Fu Yuan Chu
Salene Chu
Thaina Cianciarelli
Julio y Timotea Cisneros
Irna Colación
Soraida y Marielenny Colón
Victoria Contreras
Santa Cristina Reyes
Luis Cruz y Rocelys Ortíz Rosario
Mupin Cummings
Emelda Dafala-Yoani
Bryar Dalrymple
Winie Dangarang
Marleny de Aza
Brenny de la Nuez
Darlenis de los Santos
Anselma de Santiago y
Rubén Martínez
Michael Debany
Saipin Deewised
Isidro del Cármen y Anabel Mejía
Ivonne Delgadillo y Carlos Varela
Fangfei Deng
Xiyue Deng
Jean Francois Dessalines
Sai Santosh Kumar Desu
Frantz y Marceline Pierre D’Haiti
Israel Myrtha D’Haiti
Amarjit Dhaliwal
Dany Díaz
Manuel Díaz
Yanet Díaz
David Dick
Ester Domínguez y Fabián Figueroa
Yongfu Dong
Yunxiao Dou
Jake Dragoo
Jamel Espino Hierro
Raúl Espinosa
Paul-Mary Eugene y Youdelie Guerrier
Botao Fan
Rong Fan
Da Tong Fang
Ronald y Roseleine Felix
Dioris Feliz
Maoke Feng
Sheng Feng
Isvel Fernández
Shelly y Cregon Flynn
Francine Francis
John y Lois Freeman
David Fu
Rong Rong Fu
Flora Fuentez
Sheryl Fuller-Beckford
Guillaury y Marleine Gabriel
Maribel Galindo y Elizabeth Cipres
Xixi Gan
Chengjie Gao
Mario García y Adis Valido
Rosa María García
Sarabjit y Sandeep Gill
Adam Girmu
María Celeste Gómez y Juan Núñez
Yandy González
Gleinys Gores y Dairan Bestard
Luisa María Goris
Chantelle Green
Jesse y Elly Green
José Grisales y Olga Patricia Ramos
Escarlín Guevara
Mipo Guo
Qiaoyin Guo
Anita y Sanjeev Gupta
Miriana Guzmán y Homero López
Trevor Haines
Jun Ling Hang
Cing Hau y Pau Gen
Rong He
Ruiyun He
Yiyang He
Emeteria Henríquez
Irving Henríquez y Jenny de León
Mayleth Heras Barrios y
Ernesto Morales
María Heredia
Taylor Hermann
Humberto Hernández
Nereyda Fernández
Ernesto Herrera
Frix Hilair
Daedae Holmes
Fengnang Hu
Meiyun Hu
Ming Hu
Alex Huang
Lin Huang
Xiaoshu Huang
Xun Hai Huang
Yichen Huang
Yinwei Huang
Layton y Maxine Hutchinson
Dat Huynh
Emily Huynh
Eiljin Hwang
Marquiel y Auguste Islande Isaac
Claudia Islas y Ever Luna
Rose Myrta Jacques
Samson Jean Charles
Lin Jer
Brenda Jhury
Fangru Ji
Jiasong Ji
Baojun Jiang
Nayade Abreu Jiménez y
Alejandro Roque Delgado
Talia Bertha Jiménez
Peter Joseph
Hope Julal-Dundas
Achieve
55
Cliff Julmisse y
Nadine Louis Jacques
Shaotong Jun
Kiem Kartadjaja y Beni Tan
Parbha Kaur
Rashpal Kaur y Ravneet Sandhu
Duomin Ke
Kamaljit Klair
Maria Kline
Vittavat Klinmalai
Clifford y Joanna Kreider
Eh Ku y Than Thin
Jeisa Labrada y Gonzalo Rogel Paz
Arnold Lai
Hua Lai
Yuange Lan
Qisan Lang
Jus Lau
Dionne Law
Lecia Ledgister
Dora Li
Haoxian Li
Ji Qin Li
Jing Fan Li
Kuo Long Li
Michelle Li
Ning Xin Li
Zhi Jun Li
Guimin Liang
Biyun Liao
Xiaoqiao Liao
Eduviges Limón M.
Chenjin Lin
Da Hsung Lin
Hai Lin
Lixuan Lin
Ping Lin
Delmi Linares
Julio Linares
Anwen Liu
Baihe Liu
Chao Liu
Chengxin Liu
Guolu Liu
Hai Liu
Huichang Liu
Menglin Liu
Xiaoyue Liu
Xinqiao Liu
Yanbin Liu
Yingxiu Liu
Zhihan Liu
Xiaoshuo Long
Diulys López
Lourdes López
Walquiria López
Wandys López
Widdeley Lora
Carly Louis y Wakensy Merville
Michael Lynch y Nickette Gordon
Yuanbin Ma
Zhongli Ma
Josue y Jimara Macario
Karen Machado y
Salvador Gonzáles
56
Achieve
Daisy Magarino
Manasi y Sudhir Mangalvedhekar
Fuzi Mao
Laura Martín
Felipa Martínez
Tomasma Martínez
Melia Mateo y José Lázaro
José Medina Santiago
María Mejía y Carlos Fernández
Johny Meléndez
José Guadalupe Méndez y
Juana Prieto
Jinyi Meng
Kesun Mian
Rosena Michel
Mirna Michelena
Elena Milians y Misael Castañeda
Denold Milsoit
Víctor Moll y Altagracia Concepción
Olga Montalván y
Redín Romero Reyes
Antonio Montes y Ana Córdoba
Dan y Linda Moore
Jelson Morales
Miguel Moreno
Raúl Morera
Eulalia Morera Urbai
Jia Qing Muo
Noemi Murillo y Vicente Rivera
Camille Murray
Hai Eh Mwee y Hser Nay Moo
Jinken Neng
Wai Min NG
Minh Nguyen Thi Thuy y Huu Phan
Jinping Ni
Divine Nketi y Hawa Massaley
Raynald Noel y Mariececile Sanon
Samuel Nolasco y Maribeidi Gil
Abubakar Noman
Bekah Noxon
Juana Núñez
Ana Núñez Baret
Catalina Ofiaza
Yuliet Ohallorans y Youdel Martínez
Fátima Ortíz
Ramón Ortíz y Valentina Moncada
Germán Osorio
Peter Gabriel Otazo Martínez
Linda Ou
María y Leandro Palacios
Josh Parsio y Katie Granato
Harsh Patel
Hemant y Nilam Patel
Maheshkumar y Chetanaben Patel
Rushi Patel
Vishal y Hemina Patel
Nathaniel y Fegutuai Peau
Penélope Peña
Lania Peña Peña
Lisheng Peng
Shansu Peng
María Peralta
Carmelita Pérez y Yovani Morales
Celia M. Pérez
Ezequiel Pérez
Mayelin Pérez
David Phan
Gaby Phycien y Mikerline Gouin
Álvaro Pichardo
Cristino Pielson
Dieuphene Pierre
Hemenegildo Piñales y
Wendy Lorenzo
Yuddy Placencia
Dionidalba Polanco
Beverley Powell
Anupam y Harlal Pullies
Ling Yun Qi
Wen Da Qi
Wang Qiang
Sonia Quezada Quezada y
Carlos Alberto Gómez
Helen Rajkumar
Norma Ramírez y Faustino Ocampo
Jorge Ramón y
María del Cármen Fernández
Max Spencer Raphael
Pascarin Raymond
José y María Remache
José Reyes y Dhariana Ramos
Orestes Reyes y Marta González
Ricardo Riano y Víctor Ríos
William y Shereen Ridgard
Sammy Ríos
Harris y Deon Robinson
Cecilia Rodríguez
Ivett Rodríguez
Yamila Rodríguez
Yumary Rodríguez y
Eduardo Martínez
Javier Rojas y Maribel Cardoso
Lourdes Rojas
Guadalupe y Dolorez Romero
Yuli Rosario
Joseph Royes
Roberto y Karina Rubalcaba
Dajel Rubio Ruíz
Mayi Ruíz
Cristovel Rumagit
Simrat Sadiora
Jatinderpal y
Chamkaur Singh Sahota
Derrick Said
Supis Saisut
Jesús Salcedo
Weslaire Sandaire
Malkeet y Jagdeep Sangha
Elisa Santiago E.
Carolina Santo Álvarez
Denia Santos
Yuneri Santos
M.D. Shahzaman y Zohora Youna
Taisun Shangguan
Yuling Shi
Cindy Shin y Michelle Paek
Huabi Shui
Alba Nely Silverio
John Simmura
Michael Sisson
Cenobio Solano y
María de los Ángeles Arciniega
Jianchen Song
Lan Song
Petronila Sosa
Dylan Souders y Ciara Fernández
Sheryl Sterling
Shanping Su
Mercedez Suárez
Manvir Singh Sumal
Li Zhu Sun
Si Si Sun
Xiaolan Sun
Marleen Sunsin
Austin Tans
Liu Tao
Luis Arturo Tavera
Teófilo Tavera y María Reyes
Cin Thang y Dim Cing
Piang Thang y Ciin Huai
Julisa Toribio
Melba Torres y Ángel Sanmartín
Noris Yaritza Torres
William Torres
Tommy Truong
Josh Tyrrell
McKayla y Nick Vanderpool
Melissa Vargas
Miguel Vega y Gerónima Arriaga
Gerardo Velázquez y Sara Arizmendi
José Rafael Velázquez
Sonia Véliz y Jorge Feliciano
Deisy Villilo y Cristian Tapia
Sophia Vuong
Jiangliang Wai
Honey Walia
Chen Yang Wang
Da Wang
Feilong Wang
Jia Bing Wang
Jian Wang
Kang Yi Wang
Nianda Wang
Pei Zhi Wang
Ran Wang
Sijia Wang
Wang Ting Wang
Xinlan Wang
Ye Wang
Ying Hsiu Wang
Jenny Wehrs
Ziqing Wei
Huaqian Wen
Pierre Louis Wilguens
Emmanuel Williams
Derek Wong
Hua Wong
Wen Xiao Wong
Chris Wu
Danli Wu
Hu Wu
Juan Wu
Lichun Wu
Ming Wu
Qidong Wu
Sandie Wu
Songren Wu
Wen Lu Wu
Wu Jing Wu
Nu Nu Xi
Qiongqiong Xia
Chongxiang Xian
Zhangpang Xiang
Shi Zhen Xie
Chunhua Xing
Haishan Xing
Baixia Xiu
Jiayun Xu
Jing Hui Xu
Kun Ying Xu
Tingjie Xu
Yanqiu Xu
Weizhong Yan
Wenbin Yan
Yuet Ngo Yan y Samuel Mui
Hong Yao
Qingda Ying
Boonmee Yopattum
Amei You
Chengyou You
Feiteng You
Jiancheng You
Chenzuo Yu
Chunrong Yu
Jinli Yu
Johhny Yu
Xiuying Yu
Xuehua Yuan
Yi Zeng
Yutao Zeng
Dezhao Zhang
Fu Ji Zhang
Hai Jiang Zhang
Hayes Zhang
Le Zhang
Run Zhan Zhang
Tingba Zhang
Xiaohui Zhang
Yating Zhang
Yi Zhang
Changuan Zhao
Defang Zhao
Feinong Zhao
Lei Zhao
Nuping Zhao
Zhen Ning Zhao
Ai Ni Zhen
Bin Zheng
Haihua Zheng
Hua Rong Zheng
Paiguang Zheng
Wen Wei Zheng
Liyan Zhi
Fenyi Zhong
Jing Zhong
Aiqing Zhou
Bingyan Zhou
Lei Zhou
Pingzui Zhou
Hongfen Zhu
Katie Zhu
Linmin Zhu
Wu Wei Zhu
Xinfan Zhu
Yuanfen Zhuang
Neny Zuniga y Javier Arreguín
CALIFICADOS DE SEPTIEMBRE
Naim Miguel Abreu
Amelfi Acevedo
Carolina Acevedo y José Villamar
Samuel Acevedo
Dilone Acosta
Lorenza Acosta y Elías Hernández
Roberto Acosta
Mariel Adames y Félix Frías
Nicolasa Alcala
Sajjad Ali
Alejandro Almonte y Maria Martínez
Paulina Almonte
Ana Alvarado
Yuyang An
Efraín Arias y Rosa García Amaya
Alma y Ricardo Ascencio
Sita Aussavachamrach
Braulio Báez y Rosmery Méndez
Yan Bai
Kirandeep Kaur y
Harvinder Singh Bains
Albaneris Barrera
Nesta Barrett
Adelina Barriga
Oneida Batista
Mercedes Bautista
Ninni Belete
Milton Bermejo y Norma Minchala
Benjamin Bethea
Reina Bonilla
Vikrant Nandal Borse
Juan Ramón Breve
Narongwacha Broytumtim
Ruby y Navdeep Kaur Buttar
Edgard Bycinthe y Roseline Jean
Yainma C. Cisneros y
Ernesto Martínez
Ramona Calcano
Kerry Campbell
Jim Cang
David y Jennifer Canning
Adrián Cantero
Benjamín Carrera y
Elizabeth Hernández
Micaela Carrera y Juan Martínez
Laura Grisel Carvajal
Gerardo Casillas y Edith Gatica
María Isabel Casso y Pedro Núñez
Juan Castillo y Yanira Arriola
José Luis Castro Flores
Juan Pablo Ceballos y
Sugeyling Prado
Gervacia Cedeno y Héctor V. Núñez
Luis Enrrique Cedre
Milady Cernuda
Shaun Chan
Xia Kang Chan
Mercedes Chavarro y
Estefanía Grisales
Lin Che y Guihua Piao
Bao Rong Chen
Ben Ben Chen
Chin Wen Chen
Fang Chen
Hai Yan Chen
Hui Chen
Hui Qiong Chen
Jessica Chen
Jincui Chen
Kaiji Chen
Kingston Chen
Lou Chen
Mandy Chen
Nien Chu Chen
Shen Chen
Shih-Wei Chen
Tony Chen
Wang Chen
Xiangjun Chen
Yanming Chen
Yi Ming Chen
Yu Xi Chen
Yuyan Chen
Lulu Cheng
Xiao Cheng
Yuxi Cheng
Michael Cheong
Patti Cheung
Wen Chou
Ling Ling Chu
Judlande Registre Cinalien
Danila y Milvio Coiscou
Yordany Coto
Jorge Crespo
Sandra Crisotomos
Angélica Cruz y José Lendof
Julián Cuestas
Santwan y Lamonica Dalton
Eugene Damis
Rayon Davis
Tomás de Jesús y Cristina Sandobal
Ignacio A. de la Cruz y
Lily Marleen Martín
Ambrosio de la Fe e Imayacil Marzo
Yanalín de León
Anfy de los Santos
Bibiana de los Santos
Roselyn del Rosario
Sergia del Rosario Medina
Ally Delinck y Brite Mamine
Shaliu Deng
Yongchao Deng
Zhiqi Deng
Luckny Desaugustes
Paramvir Dhoot y Harpal Atwal
Jiasong Diao
Miguel Díaz
Jairo y Mariela Dijkhoff
Junshu Ding
Ke Ding
Yu Ding
Jorge Dircio y Blanca Álvarez
Hoa Do
Esther Domínguez
Noinangny Donethale y
Phosy Rattanavong
Marie Josee Dorval
Yen Du
Zhi Yun Du
Prabhatchandra Dube
Ana Mercedes Durán
Faustino Durán y Claribel Rodríguez
Frank y Ely Durán
Vanna Ear
Ambreen Effendi y
Muhammad Qidwai
Judeline Elie
Laudianie Eloi
Ramón Escoboza y Martha Peña
Vianney Victoria Espina
Cármen Espinal
Cármen Espinal
Arelis Esteve
Mirian Estávez
Édgar Estrada
Bang Guo Fang
Chang Ching Fang
Hong Lin Fang
Siyuan Fang
Xiaohong Fang
Xinzai Fang
Issa Farhiya
Willy Félix
Cheng Kai Feng
Hua Gui Feng y Yao Fang Gong
Xingyan Feng
Nelson Fernández e Hilda Lorenzo
Wilbert Fernández
Gustavo Ferrari y Catalina Melendro
Matt Feuerbacher
Richard Filiniche
Alfredo Fito y Arianna Borges
Faith Fitzgerald
Sonia Flores
Kerrene Forde
Anny Fortuna y Richard Ventura
Santos Fross
Fushi Gai
Nahum Humberto Galeano y
Loany Francelia Breve
Aijun Gao
Hong Gao
Juana García
María Elena García
Pedro García
Samuel Gedeon
Bob Stevenson Geffrard
Medjine Barbara Geffrard y
Mitchelly Volcy
Vesta Marcellus y
Hilary Elisabeth Geffrard
Therese George y Shivam Chandan
Idalmi Gilbert y Roberto Gutiérrez
Amarjot Gill
Emmanuel Godson
Achieve
57
Pratiksha Goel
Hong Wei Gong
Manuel y Yuselis González
Alex González Deras
Christian González Ríos
Nardiane Guerdin Gousse y
Frefnel Asice
Grisel y Jorge Luis Grau
Junior Grullón y Helen Fernández
Yolanda Alt Grullon
Xiaowu Guo
Xue Jing Guo
Sashana Hamilton
Bognam Han y Myunghan Lyu
Hailong He
Haojie He
Jianlin He
Jim He
José Manuel Henríquez y Cleury Tejada
Gripercia Heredia y
Héctor Paniagua
Altagracia Hernández
Daniel Hernández y Lucía Croussett
David Hernández
Ignacio y Marisol Hernández
José Hernández y Mary Núñez
Noe Hernández Reyes y
Roxana Soto
Betty Hidalgo y Wuardys Liberato
Linda Hiral
Ya Di Hsu
Chenong Hu
Hairun Hu
Jie Hu
Long Hu
Xiu Li Hu
Yu Hu
Yucun Hu
Yunli Hu
Fu Chuan Huang
Huan Huang
Jinjun Huang y Hang Zhang
Miaohong Huang
Qingmiao Huang y Weijian Lu
Xiaojing Huang
Yangyang Huang
Yiyi Huang
Rosario Huguet
Rai Im
Farwa Imam
Ronald Innoncent
Winny Jacinthe
Gustavo y Nadia Jaramillo
Roseline Jean y James Julien
James Jean Noel y Sophonie Azor
Denis Jean-Baptiste y Martine Isaac
Peiwen Jian
Bi Jiang
Xinmei Jiang
Zi Qiong Jiang
Antonio Jiménez
Eduviges Jiménez
Lennys Jiménez
Pablo Jiménez y Yesica Ortega
Alton y Natisha Johnson
58
Achieve
Celine Joseph y Jacquy Eustache
Gedna Joseph y Robert Junior Jean
Guerline Joseph
Henriette Lusmat y Raoul Joseph
Judith Dorelien y
Alix Dominique Joseph
Prabhjot Kahlon y Amandeep Singh
Sukhvir Kaur Kalirai
Tom Kang
Thang Kap y San Cing
Michael Kasas
Baljit Kaur
Jaspreet Kaur
Parvesh Kaur
Qi Ke
Sukhontphan Kijtiratanakhun
Chong U. Kim y Nam Sik Sin Kim
Ho Kim
Hyo Mee Kim
Sharon Kim
Sook y Ji Hwan Kim
Tony King
Caryn y Rob Knievel
Vinita Kumar
Larry Kuo
Marilou Ladanga
Xiaoqing Lan
Herold Laurore
Aliette Lazarre
Carlos Lazo Romero
José Tomás Leal Montiel y
María Antonieta Rizo
Gi Sung Lee y Jin Hi Lee Han
King Lee
Tammy Lee
Amanda Lei
Im Wa Lei
Ka Hou Lei
Ling Lei
Lizardo Leyva y Yisenia Barroso
Jing Fan Li
Jinlan Li
Qianhui Li
Wan Xin Li
Jennifer Liang
Chiyao Liao
Bei Lin
Hao Lin
Hseng Lin
Junao Lin
Kyong Hui y Cheng Pin Lin
Lanying Lin
Lianqing Lin
Lidong Lin
Shanning Lin
Yan Qiu Lin
Jonary Elizabeth Lindo
Jie Ling
Aizhu Liu
Chunyu Liu
Gaowan Liu
James Liu
Kun Liu
Mangguo Liu
Qiao Liu
Qin Hai Liu
Ruixue Liu
Wei Liu
Xian Jun Liu
Xiangbin Liu
Xiuqing Liu
Yu Chen Liu
Yueming Liu
Zhangwei Liu
Zheng Li Liu
Adisa López
Alberto y María López
Claudia López y Samuel Cruz
Graciela y M. Guadalupe López
Luis Rolando López
Wendy López
Yadira López
Zoila López y Armando Rojas
Dorina López Matías
Kethlie Louis y Fortilus Joanel
Xiu Qin Lu
Manie Lui
Zhualu Lun
Xuejuan Luo y Jian Cheng Liu
Bich Ngoc Luong
Jing Ma
Zhanshang Ma
Patrice Magloire
Tony Mai
Yen Chia Mai y Cindy Lei
Diego Manaligod
Digna Maranon
Pedro Marín y Yaima Ramos
Bruno Marte y Solanlly Pichardo
Julissa Marte González
Ramona Marte Ortíz
Benita Martínez
Danilo Martínez y Paula Navarro
Mary Alejandra y Gustavo Martínez
Verónica Martínez S.
Kerline Mathieu
Guilaine Maxime y
Guerlyn Charlesca
Yohanka Medina
Lalit Mehta
Hongliang Mei
Johana Mejía y Eduardo Jiménez
Yamileth Mejía y Juan Bautista
José Miguel Mejilla y Dina Amaya
Gileudys Meneses y Yacsa Fleites
Fam Meng
José Jaime Mestanza y
Marta Isabel Pérez
Rood-Junior Michel
Juana Milane
Robert Minyety y Mery Fernández
Yazmín Moctezuma y
Rosendo Bravo
Ronny Montano
María Monterroza
Daniela Montes y Álvaro Escobar
Marcela L. Montes
Eh Moo
Kyung Moon
Nely Morales
Sergio Morales
Cristina Morales Torres
José Morfe
Armando Morón y Sonia Cañas
Melissa Morris
Eury Morrobel
Tejinder Kaur Munjal
Lucila Muñóz
María Muñoz
Iván Muñóz Abella
Jerry Musick
Cross Sui Nai y Pa Kip
Vasudev y Renu Negi
Yukun Ni
Changyu Nian
Cármen Nieto
Eduardo Novo
Qihuai Nui
Rafael y Daniela Ojeda
Pablo Orellana y Marlen Bertrand
Analin Oreta
Carlos Ortega
Sabrina Pacheco y Liliana Rojas
Patricia y Miguel Palma
Andrés Nicolás Paniagua Morillo
Zack y Katrina Parkman
Rutesh Patil
Ray Loh Paw y Tha Gay
Naw Pe
Naún Peña
Ming Hua Peng
Deng Pengfu
Luis Peralta
María Perdomo
Robert Perdomo
Bernardina Pérez e Isait Espinal
Carlos Pérez
Cesiah Pérez
Gabriel y Edwardo Pérez
Juan Carlos Pérez
Yordan Pérez
Yosbel Pérez
Johanna Pérez M. y
Arnold Lantigua V.
Xuan Phan y Ngoc Duy Vo
Dung Phuong
Vi Phuong
Zuleni Pichardo
Orlando Pichargo
Hilda Piña y Charles Fort
Sergot y Serglande Plaisimong
Kelvin Polanco y Johnny Díaz
Rosa Polanco y Cristino Flores
Chanatip Polsen
Natalí Ponce y
Leonel Ángel Jiménez
Dean Powell
Chanda Pun
Youling Qian
Linjie Qiu
Sunil Ramnath y
Nandita Gangabissoon
Diane Reid
Deyun Ren
Anarely Reyes
Bárbara Juana Reyes
Beatríz y Ana Reyes
Sue y Keith Rhee
César Ricci y Mana Cecilia Reyes
Carolina Rivera
Marcial Rivera y Karen Díaz
Rolande Robert
Francisco Rodríguez y
Vanessa Delacruz
Irma Rodríguez
Liliana Rodríguez
Radhames y Madrid Rodríguez
Reyna Rodríguez y Pedro Aybar
Rosa Rodrguez
Sandra Rodríguez y Jorge Leonardo
Danery Rodríguez Valerio
Pablo Romero-Bernal
Argelis Rosario
Santa Rosario
Edith Rosas
Tomás Ruíz y Kadine Hernández
Darren y Kim Sahlstrom
Occiana Saint Elot
Rosny Saintil
María Salazar
Roodler Salomon
Duoduo San
Guangting San
Tangshan San
Norberto Sánchez y Rocío Medrano
Adalberto Santana y Jennifer Gil
Zoe Santana y Fernando Barreto
Francisco Santos
Sofía Santos
Yanira Santos
Jean Dominique Severe y
Micheline Josaphat
Lun Shangguan
Lily Sheng
Siddharth Shetty
Shun Mao Shi
Yang Shi
Yu Sun Shih
Maiwo Shou
Rongmeng Si
Concepción Silverio
Charanjit Singh
Harjeet Singh
Harsimran Singh
Mandeep Singh
Blanca Soberanes y José L. Ibañez
Jorge Sole y Mayda López
Eun Hwa Song
Siming Song
Juan Sosa
Verónica Soto González y
Martín Ordóñez Gabriel
Terri-Ann Spencer
Suan Suan
Suogu Sui
Shang De Sun
Yan Sun
Lily Surin
Juan Tarquino Torres
María Taveras y Mario Rodríguez
Marilín Taveras
Caideng Te
Xiao Qin Teng
Sandra Thambiaiah
Martha Then
Kristyn Tholen
Andrea Thomas
Yuanlun Tian
Lucio y Jenny Timoteo
Aracelis Tineo
Joe y Laura Todd
Mianhuai Tong
Juan y Miriam Torres
Reinier Torres
Gracieuse Toussaint
Duc Dan Tran y Thi Thai Le
Le Ngan Ha Tran y Phong Thai Bui
Leanne Tran
Rebecca Tran
Winston Treasure
Dolores Trejo
Vivian Tsai
Yuan Li Tsai
Severiano F. y Brandon Ulloa
José Urdaneta
Cármen Urena y Francisco Torres
Addys Rosa Valdes-Basante y
Aida Rosa Jiménez
María Vásquez
Marianela Velazco
Virginia y José Veras
Marcline Víctor
Yolanda Villagómez
José Villaman
Ketzy Villanueva
Myles Wallace
Noel Wandy
Andy Wang
Diana Wang
Fang Qiang Wang y Cai Hong Lu
Fu Zhen Wang
Jin Yi Wang
Shiling Wang
Xiang Lan Wang
Yan Li Wang
Yu Wang
Yung Wang
Zengming Wang
Huanyou Wei
Sin Seng Wong
Mola Woosvalt
Chuck Wu
Cui Qing Wu
Fangrong Wu
Fanwen Wu
Hua Wu
Tongsheng Wu
Weiyi Wu
Zixu Wu
Farax Xasan
Changsan Xi
Cunya Xiang
Jingjing Xie
Xinluan Xiong
Angel Xu
Xinjie Xu
Haixia Xue
Yongdai Xun
Chunyan Yang
Guifeng Yang
Xiaochen Yang
Yi Yang
Huoqian Yi
Laifong Yip
Yifei You
Chun Ran Yu
Henry Yu
Johnson Yu
Zihong Yuan
Manuel y Lina Zamudio
Magnolia Zapata y Rufina Espinal
Marisol Zárate y Jorge Yepez
Lucila Zavala
Grisel Zayas
Jinghan Zhan
Changyuan Zhang
De Neng Zhang
Haonan Zhang
Rao Zhang
San Feng Zhang
Xiuyun Zhang
Yun Hao Zhang
Yunhe Zhang
Dan Zhao
Dayi Zhao
Hong Zhao
Jin Song Zhao
Long Zhao
Micha Zhao
Xidong Zhao
Yuming Zhao
Kai Le Zhen
Xueer Zhen
Dazhan Zheng
Kai Zheng
Zhuda Zheng
Liting Zhong
Douchao Zhou
Jing Zhou
Jinhua Zhu
Zixu Zhu
Donglai Zhuo
Jieyun Zou
CALIFICADOS DE OCTUBRE
Alexis Abril
Heather Aguilar
Erison Alcantara
María Alonso y Nancy Hernández
Heather Alphord
Andina Álvarez Hernández
Hui Min An
José O. Arenas y Luz Loaiza
Ana Arias
Jenny Arias Núñez
Inocencia Ariza
Lázaro Armas
Rahul y Bhavna Arora
Barry Asberry
José Atempa
Lucia Ávila Santana
Carlos Miguel Ayerdis y Lesly Ordoñez
Brian y Sally Bachman
Ching Tien Bai
Lianhua Bai
Rajwinder Bajri y Sukhwinder Mann
Lei Bao
Wei Bao
Dylan Barnes
María Barrera
Manish Bathija y Chitra Nadig
Olga Lidia Becerra
Luckny Beliard
Jermaine Ben
J.D. Bergman
Xiu Qin Bi
María Bravo
Constance Brockmans
Jennifer Bueno Hernández y
Joamel Ramírez
Fernando Burgos y
Kismet Encarnación
Marcelo Cabrera y Yactelmis Fong
Dunia Cadenas
Zhimin Cai
Zhongqin Cai
Casimiro Calderón y Santa Guerrero
Ángela y Luis Calle
Fluvia Camacho
Javier A. Camacho
Venessa Campbell
Lang Cang
Libin Cao
David Caparo
Ámbar Cárdenas
Emilia Cárdenas
Jay Carey
Diann Chan
Sharon Jian Cai Li y Kam Wah Chan
Tak Yin Chan
Xiou Jing Chan
Philomene Charles
Amy Chen
Bao Rong Chen
Dongpeng Chen
Gang Chen
Jianping Chen
Pinky Chen
Qingyu Chen
Rong Chen
Sheng Chen
Wei Chen
Xiao Hui Chen
Yi Chen
Yiming Chen
Yinghua Chen
Yumu Chen
Dan Hua Chi y Min Yee Sue
Xia Shui Chi
León Chirino
Chuan Chuan Chou
Da Ren Chou
Jiazhi Chuan
Roberto Cisneros y Mayrene Otero
Achieve
59
Bilgot Colas y Irazie Cherenfant
Ofelia Contreras Mejía y
Crispin Gómes
Taurina Coronado y
Aurelio Sandoval
Jean Scott Coutard y
Princesse Jean Louis
Maite Crespo Soler
Niyada Crossland
Leydys Cruz
Michael y Jackie Cruz
Mario Cuca y Digna Guallpa
Maireli Cuebelo Molina
Celeste Cuevas
Bing Xin Cui
Valerie Czarlinski y Gustavo Ruiz
Haiqing Da
Funi Dai
Genghui Dai
Yuming Dai
Xiang Dang
Jaswinder Kaur Dayal
Juan y María de Jesús
Yesenia de Jesús
Marcia de la Cruz
María Guadalupe de la Rosa
Rufino de León Reyes
Luis Humberto del Blanco
Daoshua Deng
Lu Deng
Tai Fu Deng
Suraj y Madhuri Desai
Asunción Díaz
Juana Díaz Morales
Andre y Lonie Dieu
Guangyuan Ding
Songshui Ding
María Ana y Fernando Domínguez
Mercedes Domínguez
John Dong
Tao Dong
Xi Lin Dong
John Dorohovich Jr.
Jasleen Dulku
Carlos Eguren
Ericka y Adalberto Estrada
Yacier Euresti
Wangmen Fang
Ricardo Félix y Tania de Oleo
Nerilucy Fernández
David Fernández y Mexdeli Zacarías
Kennedy Fernández y
Danisbelt Reyes
Mercy Fernández
Félix Ferrera
Danny y Ricardo Figueroa
Deborah Firew
Scott y Rachel Flickinger
Griselda Flores
Luis Rafael Frías y Sandra Crucey
Yolis Fuente
María Alejandra Gálvez
Cailiang Gao
Hairong Gao
Bárbara García
60
Achieve
Delvis García
Fernando García y Edith Gonzáles
Gilberto García y Rosa Julia Conill
Katharine García
María García y Senovio Ríos Rosas
Nelson García y Lesbia Ruiz
Tilin García
Virginia García y César Pacheco
Yosvany García
Yendry García Sierra
Evadne Gayle
Daniel Gedeon
Gurinder Kaur Gill
Navdeep Singh y
Sukhkirat Singh Gill
Liaozou Gong
Ana Gonsález
Clara Gonzalez
Daniel González y
Ramona de la Cruz
Jacobo y Sanjuanita González
Jorge M. González
María A. González
María González
Jorge Granados
Jorge Gregorio
Kiranjeet Grewal
Qing Gong Gu
Elizabeth Guerrero
Roberto David Guevara y
Tina Marbut
Ziliang Guo
Vijayalakshmi Gurram
Tiao Shang Hai
Devon Hairston
Mikel William Hall
June y Devon Hamilton
Guifeng He
Junhao He
Long Xing He
Xiufen He
Ziqi He
Andrew y Patrianna Hemmings
Drew Henning
José y Yohanka Hernández
Tania Hernández
Yuseli Hernández y Yosvany Vázquez
Fidel Herrera e Isolina González
Brian Hirono y Seiko Chung
Aaron Holbert
Howar Hong
Ke Ke Hu
Shu Lan Hu
Xing Chun Hu
Chunyu Huang
Daneil Huang
Jianwei Huang
Junjie Huang
Qiufang Huang
Shu Fen Huang y Zi Beng Mei
Xiao Long Huang
Yulin Huang
Cármen Ibarra y Tomás Islas Licona
Sonia Infante y Omar Crispin
MD Mazaharul Islam
Hoon Jeong y Jina Choi
Xueming Ji
Dai Kui Jiang
Hui Hui Jiang
Li Ko Jiang
Max Jiang
Stafen Jiang
Xiao Qing Jiang
Xinhui Jiang
Ying Jiang
Meisong Jie
Alfonso Jiménez y
María del Carmen de Jesús
María Laura Jiménez
Ysabel Jiménez
Ruyuan Jin
Xiao Chen Jin
Yulan Jing
Lindsay y Justin Johnson
Tre Johnson
Raymond Joseph y Rosette Eliacin
Kengchi Jun
Adrián Justo
Sung Min Kang y Yong Mi Lee
Zhi Wei Kang
Harjinder Kaur y Sahib Singh
Sumeet Kaur
Kate Kelley
Laju Keng
Byung Mi y Jae Soo Kim
Hyo Kim
Youngah Kim
Pingxiao Kong
Martin Cedric Koye
Ann Kuajok
Daniel Lacombe
Yiming Lai
Michael Lam
Chen Zuo Lan
Jin Wei Lan
Binghu Lang
Yuan Xiang Lang
Pedro Lara y Azucena Rodríguez
Kayla Larsen
Guillermina Lazcano Fernández y
Pepe Hernández Gonzáles
Bei Tou Lee
Jianguo Lee
Kyung Min y Rich Lee
Seung Min Lee
Zeju Lee
Ivens y Edna Legrand
Hebang Li
Jin Ying Li
Jingsong Li
Jinhua Li
Qianxian Li
Qiu Hui Li
Ran Li
Ting Li
Xiang Li
Zhe Li
Zou Yun Liang
Zhu Ming Liao
Christine Ting Ting Lien
Dasi Lin
Fengxie Lin
Jialing Lin
Raphakorn Lin
Rong Zhu Lin
Weiru Lin
Xiong Wu Lin
Yang Lin
Guoli Liu
Haixiao Liu
Li Li Liu
Qiling Liu
Qing Liu
Wei Liu
Xing Liu
Xio Xio Liu
Yingfei Liu
Zhengfan Liu
Susset López y Oscar Ortíz
Beibei Lu
Mengting Lu
Qianghong Lu
Qiangwen Lu
Xuanchang Lu
Dezhang Luo
Yuan Xia Luo
Zhijian Luo
Rosalie Madarang
Carlos Manso y Mariela Estrada
Xindong Mao
Altagracia Marte y
Abraham de la Cruz
Elsa Marte
Juan Marte
Marisol Marte Manzueta
Germán Martínez Marrero
Eliam Martínez Martínez y
Ana Rodríguez
Juan Octavio Mateo Ramírez
Bitty Matharoo
Dolvet McInnis
Casey McLellan
Wenyue Mei
Claribel Meléndes y
Fernando Horton
Lemic Melo Beltre
Yunia Menéndez
María Mercado
Jean Wooboch Merone
Licet Mesa y Manuel Polo
Carlos Michel y Marina Marrero
Leticia Milian
Anna y Parry Mittal
Diego Moncaleano
Aracelis Montero y
Juan Eddy Espaillat
Yonis Montero
Obispo Montero Batista
Verónica Montoya López y
Juan Montoya
Josh Moon y Cacia Hennen
Alicia Morales
Aura Morales
Katiusca Morales
María Mercedes Moreno
Griselda Morffe
Juan Carlos Morillo y Agustina Jiménez
Clinton y Charity Muñóz
Marjoris Muñóz y Lorenzo Socorro
Rosa Murudumbay y
Rómulo Calderón
Mel Nanan
Sadia Naveed y Naveed Ahmed
Rokas Navickas
Harish Neela
Ngoc Ngoc
Min Ni
Wnjing Ni
You You Ni
Zhong Jiang Ni
Verónica y Francisco Nicasio
Glenny Núñez
José Antonio Núñez y
Mercedes Lantigua
Liliber Núñez y Junior Borbón
Mario Oliva
Zaida Oliva
Eunhee Pak
María del Cármen Paladines
Carrie Pan
Limin Pan
Davinderdeep y Harinder Pandher
Irin Par y Sang Lian
Henry Paulino
Luiggy Paulino
Orestes Pedrianis y
Martha Pedrianes
Ruifeng Pei
Cielo Peña
José Peña
Luisa Peña
Mayra C. Peña
Juan Peralta y Adelina Morales
Israel Pérez
Víctor y Fernanda Pérez
Yhamila Pérez
Douangchay Phounpadith y
Sandra Thambiaiah
Allendy Pichardo y Rosanny Jiménez
Sandra Pichasaca y
Carlos Carangui
Roberto Pierre
Janejira Piyamahapong
Crismely Polanco
David Polanco
Leigthon C. Pons
Celina Prado
Dieuford Predestin y
Nadjela Jean Francois
Ana Pucheu y Caonabo Camacho
Wangxin Qi
Yan Qin
Zhen Qin
Jiange Qu
Li Fan Qu
Lu Hua Quan
Belkis Quiñones y Sandro Suárez
Yasniel Quintana
Mayelín Quintero
Cándido Ramírez
Diana Ramírez
Josefa Ramos
Myrtle Ravnell
Ab Mujtaba Razvi
Delio y Rosalou Rivera
Adaiky Rodríguez
Alida y Francisco Rodríguez
Fior Rodríguez
Gloria Rodríguez
Jorge Rodríguez
Luisa Rodríguez
María Sobeida Rodríguez y
José A. Ruiz
Maritza Rodríguez
Olivia Rodríguez y Javier Santos
Jeison Rojas
Juan C. y Onelia M. Rojas
Eric Romero y Yesenia Granados
Liset Romero
Adam y Kelly Ropella
María Rosario
Rosa Rosario
Prashant Roy
Ilen Ruiz e Ignacio González
Darian Rushing
Juan y Bryanna Saavedra
Harpreet Kaur Saini
Ketch Saint Louis y
Evangeline G. Felix
Irlande Saintil
Jhony Saintil
José L. Sánchez e Iliana Batista
José Emmanuel Santana
Emiliana Santana Gil
Clarisa Santos
Paola Santos
Freddy Saucedo y Dayana Carmona
Madelaine Scharbaai y
Cordilia Othon
Jesés Miguel Seguí López y
Erlinda López
Selvanathan Selvaratnam
Niraj y Krupa Shah
Taogan Shan
Jiangxin Shang
Fang Shao
Yunzao Shao
Vishal Sharma
Xiaoqi Sheng
Punit Shetty y Shauna Cristóforo
Gan Shi
Li Shi
Doo Shim y Kyu Sim
Fabián Sierra
Dameus Simorne
Vikramjit Singh
Carl Smith
Geovanie Smith
Rayna Soc Alonso y
Francisco González
Bai Song
Hui Song
Jun Song
Harish Soni
Amit Sope
Mariana Soto
Ji Na Su
Zhen Dong Su
Francisco Suárez
Haihui Sun
Ning Sun
Wei Xiang Sun
Chuanchen Tang
Di Tang
Jackie Tang
Mingsong Tang
Wei Zhong Tang
Yeming Tang y Hongxia Jia
Daxing Tao
José Ramón Tapanes
Luz Tejada
Marleny Tejada
Kapila Thewarapperuma y
Romain Lewis
Rosy Tial
Yuan Tian
Kaushiliya Tilokani
Atiya Tirgada
Wallace Tran
Ysabelita Trinidad y Nelson King
John y Erica Trittenbass
Ngoc Lien Truong
Maheshwari Tudimilla
Cristina Ulloa
Maribel Urena
Norma E. Valdés
Mercedes Valdéz
Luz Vásquez
Miguel Vásquez
Romeo Vásquez
Anuradha Vasudevan
Antonia Vázquez y Ruben Vázquez
Luz Vázquez
Ester Velasco
Yaminna Ventura
Rekha y Rajesh Verma
Yvenor Vilpique y
Marie Isema Mondesir
Christine Vincent y Jason Cahill
Neelam y Jaspal Virk
An Zuo Wang
Dongchen Wang
Hujun Wang
Jin Yu Wang
Jio Shi Wang
Peifeng Wang
Shijie Wang
Wusou Wang
Xiao Man Wang
Yu Wang y Li Jian Sheng
Yulun Wang
Suzanne Wassermann
Leihong Wei
Li Yong Wei
Gurjeet Welkhu
María Fernanda Wessolossky y
Carlos Mauricio Castillo
Genet Woldeyohanes
Keiman Wong
Zimamnesh Workenhe
Bang Zhong Wu
Chian Xin Wu
Fangyu Wu
Haiyang Wu
Liying Wu
Zihao Wu
Cuimen Xi
Dongshen Xia
Tihua Xiang
Yuanquan Xiao
Fengren Xie
Meiju Xie
Mingde Xu
Yaozhong Xu
Jinda Ya
Ying Yan
Rebeca Yañes y Evel Pineda
Guo Yang
Hai Zhou Yang
Jianye Yang
Meixiang Yang
Qing Mei Yang
Xiaona Yang
Zhi Xun Yang
Menjiao Ye
Peggy Yen
Maritza Yera
Yoonhee Yi
Hye Kyung Yoo
Jayoung Yoon y Jay Ahn
Dal Kyung Yu
Marta Leticia Zaldana
Ana Zapata
Jennifer Zapata
Olivia Zapata y
Juan Antonio Capellán
Shiwen Zeng
Mafu Zhai
Jingzong Zhan
Qiufang Zhan
Fabing Zhang
Guoxian Zhang
Hai Da Zhang
Jerry Zhang
Li Zhang
Sicong Zhang
Xiao Qiang Zhang
Xiuqiu Zhang
Yan Zhang
Yi Bing Zhang
Yu Ling Zhang
Guizhong Zhao
Guoren Zhao
Lengche Zhao
Ting Ting Zhao
Wusheng Zhao
Yancheng Zhao
Kenny Zhi
Qingqiang Zhi
Hong Yan Zhou
Libo Zhou
Ya Ning Zhou
Yincai Zhou
Zhi Xiang Zhou
Fang Yan Zhu
Misang Zhu
Shijian Zhu
Xinyi Zhu
Tierui Zhuang
Tong Zhuge
Bizui Zong
Chiban Zong
Zechariah Zwonitzer
Achieve
61
CELEBRA
CON ESTILO
TU ÉXITO
CONSEJO MUNDIAL DE FUNDADORES
Imagina una excursión de lujo a un destino muy especial,
junto a los líderes mundiales de elite. El Consejo Mundial
de Fundadores es un evento cumbre de Amway que
recompensa y reconoce a los mayores triunfadores.
PRÓXIMA PARADA Washington, D.C. en el 2015
LLEGA ALLÍ logrando 20 puntos de Premios de Logro
Fundador (FAA) o la calificación Embajador Corona.
Establece tus objetivos en calificar para las conferencias del negocio Amway.
Se otorgan invitaciones en muchos niveles de logro.
CLUB DIAMANTE EJECUTIVO (EDC)/
CLUB DIAMANTE
CONFERENCIA DE NUEVOS PLATINOS
Celebra tu primer hito importante como empresario,
disfruta de una exclusiva visita guiada a la Sede
Mundial de Amway y desarrolla tu liderazgo con
oportunidades y recursos poderosos.
¡El Club Diamante Ejecutivo y el Club Diamante invitan
a los líderes Empresarios Independientes de Amway a
disfrutar de experiencias únicas en la vida, mientras
colaboran con otros líderes para preparar estrategias
de negocios en la hermosa Hawái!
PRÓXIMA PARADA Ada, Michigan
LLEGA ALLÍ alcanzando el Platino por primera vez
y calificando por seis meses en un año fiscal.
PRÓXIMA PARADA Maui, Hawái en el 2015
LLEGA ALLÍ calificando como Diamante o superior.
CONSEJO DE CRECIMIENTO DE
NORTEAMÉRICA
Ten como objetivo asistir a este evento de primer nivel,
donde los principales Empresarios Independientes
de Amway Norteamérica se reúnen en sociedad con
ejecutivos de Amway en algunos de los lugares más
impresionantes del mundo para celebrar y desarrollar
el futuro del negocio.
PRÓXIMA PARADA Isla Hamilton y Sídney, Australia,
en el 2015; Grecia en el 2016.
LLEGA ALLÍ cumpliendo con los requisitos de calificación
descritos en el nuevo folleto Dinero y Recompensas.
62
Achieve
SUEÑOS DE DIAMANTE
EVENTO ACHIEVERS POR INVITACIÓN
¡Los sueños se hacen realidad! Este viaje de recompensa
ofrece la satisfacción personal definitiva: descanso o
aventura, desafíos o tiempo libre, diversión familiar
o una escapada romántica, o un poco de todo. Tú
decides cuándo ir y cómo disfrutar tus días soleados
y las noches estrelladas.
Acompaña a miles de líderes Empresarios Independientes
de Amway en un emocionante destino para celebrar,
relacionarte y aprender valores extraordinarios para tu
grupo. ¡Puedes esperar inspiradas reuniones de negocios
y valiosas herramientas de construcción del negocio,
además de un gran entretenimiento y tiempo libre!
PRÓXIMA PARADA Peter Island, Islas Vírgenes Británicas
PRÓXIMA PARADA Orlando, Florida en el 2015
LLEGA ALLÍ cumpliendo con los requisitos de calificación
descritos en el nuevo folleto Dinero y Recompensas.
LLEGA ALLÍ calificando como Platino Q12, Zafiro o
superior. Establece objetivos aún más altos y podrás
ganar un beneficio familiar especial.
Los destinos de viaje están sujetos a cambios, con muchos destinos del 2016 todavía por definir. Disponibles únicamente para los IBO cuya conducta
demuestre altos estándares éticos y de negocio, alineados con las metas y los objetivos de Amway y sus negocios relacionados.
El Ingreso Bruto mensual promedio para los IBO “activos” fue de $202 USD (en los EE.UU.)/$198 CAD (en Canadá).
Los IBO fueron considerados “activos,” en los meses del año 2010 en los que intentaron realizar
“Ingreso Bruto” representa el monto recibido por ventas minoristas, menos el costo de los
Achieve
63
IBOAI
Sigue hasta el
PRÓXIMO
NIVEL
Embajador Corona
Fundador
Corona
Fundador
Embajador Corona
Corona
Triple Diamante
Fundador
Triple Diamante
Doble Diamante
Fundador
Diamante
Diamante
Fundador
Diamante Ejecutivo
Doble Diamante
Diamante Ejecutivo
Fundador
Esmeralda
Fundador
Pioneros,
Modelos
a Seguir
y Héroes
del Negocio
Fue la visión, integridad y liderazgo de los fundadores
de Amway Rich DeVos y Jay Van Andel y de siete
Líderes IBO iluminados lo que trajo al mundo a una
organización defensora en 1959. Esta Asociación
fue creada entonces para representar con justicia
las necesidades del Negocio y de sus IBO, para
asegurar el éxito.
Durante 55 años, la previsión y el trabajo duro de los
fundadores de la Asociación les ha hecho merecer
respeto y admiración en todo el mundo – y seguirá
haciéndolo durante generaciones. En la familia Amway,
estos emprendedores son admirados y respetados
universalmente. Estamos orgullosos de llamar
pioneros, modelos a seguir y héroes de la Mejor
Oportunidad de Negocio en el mundo a Jere y Eileen
Dutt, Fred y Bernice Hansen, Joe y Helyne Victor y
Walter Bass (quien se desempeñó como el primer
Presidente de la Asociación).
•
El Negocio ofrece una oportunidad
universal, disponible para personas
de todos los estratos sociales.
•
El éxito se basa en negocios continuos
y relaciones a largo plazo.
•
El Negocio ofrece un impresionante
potencial de crecimiento con una modesta
tarifa inicial y sin restricciones territoriales.
Los beneficios intangibles incluyen relaciones
de apoyo y el hecho de ser apropiado para
la participación familiar.
•
El Negocio ofrece productos y servicios
que las personas necesitan y usan todos
los días, por lo que no está a la merced
de fluctuaciones económicas.
•
El Negocio es la materialización perfecta
del concepto de libre empresa.
Zafiro Fundador
Zafiro
Rubí Fundador
Rubí
MÁS INFORMACIÓN
Platino Fundador
Aprende más acerca de los niveles de
reconocimiento. Ingresa en Amway.com y
busca: niveles de distinción de liderazgo.
Platino
Productor Oro
Productor
Plata
64
Achieve
•
El éxito se logra a través de las personas
que ayudan a personas.
•
El liderazgo se gana sirviendo a los demás.
•
Todos tienen el potencial para el éxito, el
liderazgo y la realización de sus sueños.
¡Éxito para Todos!
I
A
O
B
I
Al trabajar junto a Rich y Jay en el desarrollo de la
Oportunidad del Negocio, los Dutt, Hansen y Victor
establecieron cinco principios clave en su desarrollo:
Esmeralda
Estos principios siguen siendo tan genuinos hoy como
entonces. Tu Consejo de la IBOAI continúa el legado
establecido por estos héroes, mientras se esfuerza
por lograr el “¡Éxito para Todos!”, como suele afirmar
la Presidente Kathy Victor en sus comunicados. Hoy, el
Consejo de la IBOAI defiende los intereses de todos los
IBO al adherir a su doctrina, tal como fue enseñada
por los héroes de este Negocio:
– Kathy Victor
Achieve
65
SOMOS
LOS QUE DECIDIMOS
NUESTRA PROPIA OFICINA
PRODUCTOS EXCLUSIVOS
BAJO COSTO DE INICIO
100% GARANTÍA DE SATISFACCIÓN
COMIENZA HOY TU PROPIO NEGOCIO
Comunícate con un Empresario Independiente
Llama al 1-800-544-7167 Visita Amway.com/EmpiezatuNegocio
©2014 Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU. L6300SPH

Premios a los Héroes de Amway 2014

Transcription

Similar documents

VOLUMEN 6, EDICIÓN 4, 2013 Una publicación exclusiva de

Volumen 4, Edición 1, 2011

Éxito Comienza por el Conocimiento

the power of - Amway Achieve Magazine

Holly CHEn y Barry CHi - Amway Achieve Magazine

especial WANG XIAOBO El placer de pensar | Mi hogar espiritual

Uniendo tradiciones a través del eclecticismo

Guía deportiva - Listin Diario

huari y tiwanaku: modelos vs. evidencias

CINE MODERNO DE CHINA

El ejemplar del Geka seiso (1791) de la Coleccin Francisco Guerra

Revisión de la Biología, Alimentación y Reproducción de

L A R E L I J I O N

legítima defensa - La Prensa De La Zona Oeste