Urdu - University of Mysore

UNIVERSITY OF MYSORE
DEPARTMENT OF STUDIES IN URDU MANASAGANGOTRI
MYSORE570 006
The syllabus for BA/BSc/BCom/BBM and BCA was discussed and it was resolved to modify
the syllabus and title of the papers as follows:
I Semester BA/BSc Language Urdu
Paper - I
URDU NASR NAZM AUR QAWAID
1. Mujhe Mere Dostoon Se bacha oa : Sajjad Hyder Yalderam
2. Moulana Abul Kalam Azad : Zakir Husain, in place of Coffee and Marde Azad
II Semester BA/BSc
Paper - II
1.
2.
3.
4.
5.
URDU NASR NAZM AUR QAWAID
Gul shan-e- Umeed Ki bahar
Prof.Waheeduddin Saleem
Noor Khan
Gul banu
Nazara Darmiyan hai
:
:
:
:
:
Md.Hussain Azad
Mirza Farhath ulla baig
Abdul Haq
Khawaja Hassan Nizami
Quralulain Hyder
NAZM
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Shuaa-e-Umeed : Iqbal
Rooh-e-Arzi Adam ka Isteqbal Kartihai : Iqbal
Barsat Ki Chandini : Josh Malih abadi
Kis Se Mohabat hai: Asrarul Haq Majaz
Guftagu : Ali Sardar Jafferi
Shahadat- e- Hur : Mir Anees
GHAZAL
1. Nagah Chaman mein : Mushafi
jab woh gul andam aagaya
2. Yeh Arzoo Thi Tujhe Gul ke Robaru karte : Aatish
3. Dhoondoge Agar Mulkoon Mulkoon : Shaad Azeem Abadi
Milne ke nahin Nayab hain hum
4. Ranj-o-Rahat-o-Visal-o- furooat kya naheer - Firaq Gorakh puri
5. Hai tere kaan Zulf menbor lagi hoovi – Zooq
I Semester BCom/BBM Language Urdu
Paper - I
URDU NASR NAZM AUR MAZMOON NAVESI
NASAR
1.
2.
3.
4.
5.
Mirza Hairath – Abdul Haq
Mantar – Premchand
Toba Tek Singh – Sadath Hassan Manto
Padye Gar beemar – Mushataq Ahmed Yusufi
Rail Mantri Musafir Bungaye – Mujtaba Hussain
NAZM
1.
2.
3.
4.
5.
Rooh-e- Arzi Aadam ka Isteqbal Karti hai - Iqbal
Naya Shivala – Iqbal
Husn aur Mazdoori – Josh Malih Abadi
Aye Sharif Insano – Saher ludhyanavi
Paighan – e- Tipu : Shah Abul Hassan Adeeb
MAZMOON NAVESI
1. Guldasta –e – Mazameen – o – Inshay paradzi : Dr.Mohammed Arif Khan
(Part-I)
PERSIAN
I Semester BA/BSC/BSW/BPA:
Paper – I
Classical Prose and Grammar
Gulistan (chapter III Dar fazilath –e – Qinath)10 Hikayaat : Sadi
Grammar (Portion Sarf)
II Semester BA/BSC/BSW/BPA
Paper – II Classical Poetry and Grammar:
Sadi : Boostan Chapters – III Dar Ehsan )
Grammar (Portion Nahv)
III Semester : BA/BSC/BSW/BPA
Paper – III Prose and Translation
Nizami Aruzi : Chihar Maqala (Chapters III)
Transaltion
IV Semester: BA/BSC/BSW/BPA
Paper – IV Poetry and Translation
Hafiz: Diwan (First 15 Ghazals)
Translation
I Semester BBM/B.Com
Paper - I
Prose and Qawaid
1. Sadi Gulistan – Chapter II Dar Akhlaq-e-Darveshan 10 Hikayaath
2. Qawaid : Portion Sarf
II Semester BBM/B.Com
Paper – II Poetry and Qawaid
1. Sadi : Boostan Chapter –II
2. Qawaid : Portion Nahv
III Semester BBM/B.Com
Paper - III Prose and Precise Writing
1. Sadi : Gulistan (Chapters III Dar fazilath –e – Qinath)10 Hikayaat
2. Precise Writing
Books Reference:
Precise Writing: Lydall
IV Semester: BBM/B.Com
Paper - IV Poetry and Business Correspondence
Hafiz Diwan Hafiz First 15 Ghazals
Business Correspondence
Books for Reference:
Commercial Correspondence: Majumdar
ARABIC
I Semester BA/BSC/BSW/BPA
Paper – 1
Classical Prose and Grammar
1. Seerath-ul-Ambia
2. Qawaid Sarf
II Semester BA/BSC/BSW/BPA
Paper – II Poetry and Grammar
1. Diwan Hazrath Ali : Radif (Alif)
2. Qawaid :Nahv
III Semester BA/BSC/BSW/BPA
Paper –III Prose and Translation
1. Surathul Yousuf
2. Translation
IV Semester BA/BSC/BSW/BPA
Paper -IV Poetry and Translation
Qusidatul Burda : Busiri
Translation
I Semester BBM/B.COM
Paper - I
Classical Prose and Grammar
1. Sura – e- Mariyam
2. Grammar Portion Sarf
II Semester BBM/B.COM
Paper – II Poetry and Grammar
1. Diwan : Hazrath Ali Radif ba and Sa
2. Grammar Portion Nahv
III Semester BBM/B.COM
Paper – III Prose and Precise Writing
1. Kitabul Adab
2. Precise Writing
Books for Reference:
Precise Writing: Lydall
IV Semester BBM/B.COM
Paper : IV Poetry and Business Correspondence
1. Qasidatul Burada : Busiri
2. Business Correspondence
Books for Reference:
Commercial Correspondence: Majumdar
II
It was resolved constitute a committee consisting of BOS members (UG) to
prepare and edit text books for III and IV Semesters BA/BSC and B.Com/BBM of
Urdu language
III -
The Panel of examiners for BA/BSc/B.Com/BBM and BCA 2015-16 examination
was prepared and approved and will be sent to the Registrar(evaluation),
University of Mysore, Mysore.
IV
Subjects referred to BOS –
a. In regard to introduction of CBCS at UG level, the board members felt that its not
desirable to implement CBCS at UG level.
b. Registrar`s letter No.AC2/S/522/2012-13 dated: 15.11.2014 was placed before the
board. The matter was discussed and it was observed that the contents already
exists in prevailing syllabus. Hence, the board felt that there is no need for such
training at UG level.
The BOS meeting was concluded with a vote of thanks by the Chairman.
(Prof.S.Masood Siraj)
SYLLABUS
SUBJECT – URDU (UNDER-GRADUATE)
BA/BSc Urdu Language
I Semester:
1.1
Language
Paper – I
URDU NASR, NAZM AUR QAWAID
Prose : I - Zaban ke chand pehlu
II – Urdu ki Tamseeli Shairi
III – Zevar ka Dabba :
IV - Mujhe Mere Dostoon
: Rashid Hassan Khan
: Masood Hassan Razvi
: Premchand
: Sajjad Hyder Yalderam
Se bacha oa
V - Moulana Abul Kalam Azad : Zakir Husain,
Hamd: Aye Khaliq-e-Jahan-o- Khuda Wand-e-Kibriya : Moulana Adeeb
Nath : Aye Ke Tera Jamal hai Zeenath-e-Mehfil-e-Hayath : Zafar Ali Khan
Ghazaleen – Wali:
Kiya muj Ishq Ne Zalim ko Aab Aahista
Mir:
Koft Se Jan Lab Pee Aae hai
Ghalib :
Zikr us pari wash ka aur bayan apna
Momin:
Na Rabth us se na yari Asman se
Manzoomath Nazir :
Muflisi
Hali :
Sher se Khitab
Masnavi:
Naseem:
Tajul mulk Gulchen ki Talash mein
Marsiya:
Safi :
Marsia-e-Hali
II Semester:
2.1
Language
Paper - II
URDU NASR, NAZM AUR QAWAID
6. Gul shan-e- Umeed Ki bahar by Md.Hussain Azad
7. Prof.Waheeduddin Saleem by Mirza Farhath ulla baig
8. Noor Khan by Abdul Haq
9. Gul banu by Khawaja Hassan Nizami
10. Nazara Darmiyan hai by Quratulain Hyder
NAZAM
7. Shuva-e-Umeed : Iqbal
8. Rooh-e-Arzi Adam ka Isteqbal Kartihai : Iqbal
9. Barsat Ki Chandini : Josh Malih abadi
10. Kis Se Mohabat hai: Asrarul Haq Majaz
11. Guftagu : Ali Sardar Jafferi
12. Shahadat- e- Hur : Mir Anees
GHAZAL
6. Nagah Chaman mein : Mushafi
jab woh gul andam aagaya
7. Yeh Arzoo Thi Tujhe Gul ke Robaru karte : Aatish
8. Dhoondoge Agar Mulkoon Mulkoon : Shaad Azeem Abadi
Milne ke nahin Nayab hain hum
9. Ranj-o-Rahat-o-Visal-o- furooat kya naheer - Firaq Gorakh puri
10. Hai tere kaan Zulf menbor lagi hoovi – Zooq
III Semester:
3.1 Language Paper – III URDU NASR, NAZM AUR MAZMOON NIGARI
1.1
Unit:1.3
URDU NASAR NAZAM AUR MAZMOONNIGARI
1. Nisab-e-Nasr Part-II 1.4 Articles
2. Mata-e-Sukun Part-II
The following Gazals and poems have been prescribed from the
book. INTEKHAB-E-SUKUN under Part-III Gazals.
1.
2.
3.
4.
Poems:
Dil-Hi-to-Hai-Na-Ke-Sang-o-Khishth (Mirza Galib)
Ultee-Ho-Gayee-Sab-Tadbeerain (Meer-Taghee-Mir)
Ham-Hain Mata-e-Koocha-o-Bazar-Ki-Tarha (Majrooh)
Hoosn-e-Beparva-ko-khudbeen-o-khudara-kar-deya (Hasrath
Mohani)
1.
2.
3.
4.
5.
Gore-Gariban
Padmini
Marseey-e-Galib
Subha-Ki-Aamad
Khake-Hind
Unit: 4
Nazm-Tabatabace
Suroor Jahan Adabi
Altaf Hussain Hali
Ismail Meerathi
Chakbast
MAZMOON NIGARI
Books for Reference:
Guldasta-e-Mazameen
IV Semester:
Language
Paper-IV
URDU DRAMA NAZM AUR TARJUMA
Agarh Bazaar : Habib Tanveer
Intekhab-e-Sukhan - Part-V
The following Gazals and poems have been prescribed from the book
“Intekhab-e-Sukhan” under Part-V
Gazals:
1. Khalq Kahalati hai gessai dil tease deevne-ka Poet: (Fani)
2. Kabhi shaq-o-gul-o khar par. Poet: Jeegar Muradabedi)
3. Sham-e-gham kuch-ees nighah-e-naz ki batain karoo. Poet: Firaq
Gorakhpuri)
4. Har aak rooh mein eak gam chupal lagai hai mughai. Poet: (Jan
Nisar Akhtar)
Poems:
1.
2.
3.
4.
Aavara – Poet: (Magaz)
Husn-Aur-Mazdoori-Poet: (Josh Maliabadi)
Subhai-Azadi-Poet: (Faiz Ahmed Faiz)
Ek-ladka-Poet: (Akhtar-ul-Eman)
Translation – English to Urdu
BBM/B.COM/BCA
I Semester Paper – I URDU NASR, NAZM AUR MAZMOON NIGARI
1. Mirza Hairath
- Abdul Huq
2. Mantar
- Premchand
3. Toba tek signh
- Sadath Hassan Manto
4. Padye Gar beemar
– Mushtaq Ahmed Yusufi
5. Rail Mantri Musafir bangaye – Mujtaba Hussain
2. Nazm
1.
2.
3.
4.
Roohe – Arzi Aadam ka Isteqbal karti hai : Iqbal
Naya Shivala
: Iqbal
Husn aur Mazdoori
: Josh Malih Abadi
Aye Sharif Insanoo
: Saher Ludhyanavi
5. Paigam–E-Tippu
: Shah Abul Hassan Adeeb
Mazmoon Navesi: Guldasta-e-Mazamin-o-Inshapardasi- Part-1 1 to 2
articles:
II Semester:
Paper - II URDU NASR AUR TARJUMA
Unit 1.3
1. Nasr-chand-Hamasar- Selections
1.
2.
3.
4.
2.
Noor Khan
Maulana Mohammed Ali
Haali
Nam-Dev-Mali
Nazm-Selection from Kuliyathe-e-Iqbal
1.
2.
3.
4.
5.
Tarana-e-Mili
Khitab-Ba-Javanane-Islam
Bzm-e-Anjum
Ek Pareenda-Aur-Jugnoo
Lala-e-Sehara
III Semester :
Paper-III
Afsaney, Talkhees Nigari Aur Karobari
Khat-O-Kitabath
“Numainda Mukhtasar Afsane” 1 – 5
Edt. Md.Taher farooqi
Talakees Nigar
Karabari Khat Kitabat “Karobari Khat-o-Kitabath-K.Md.Ahmed
Maqdoom” Chapter Nos. 1-8.
Books for Reference: Précis Writing by Lydall
IV Semester :
Paper – IV
B.A
Afsaney, Ishtihar Navesi Aur Karobari
Khat-O-Kitabath
Numainda Mukhtasar Afsane edited by Md. Taher Farooqi
Nos. 6 to 10
Karobari Kat-O-Kitabath – K.Md. Ahmed Maqdoom
Chapter Nos. 9 to 16
OPTIONAL URDU
I Semester :
Optional: Paper – 1
Dastan Aur Masnavi
Bagh-O-Bahar-Mir Aman
(Sair Phele Darwash Ki)
Sehrul Bayan – Mir Hassan
Books for Reference:
1. Urdu Ki Nasri Daastanen – Gyanchand Jain
2. Urdu Ki Teen Masnavian – Khan Rasheedn
II Semester:
Optional: Paper-II Novel Aur Marsiya
1. Bewa – Premchand
2. Marsiya – farzande payamaber ka Madeene
3. Se – Safar hai – Mir Anees
Books for Reference:
Mawazine-e-Anees-o-Dabir-Shibli
III Semester:
Optional: Paper – III
Drama Aur Ghazaliath
1. Anar kali
2. Intikhab-e-Kalam-e-Mir Radif Alif
Edt. By Moulvi Abdul Huq
Deewan-e-Ghalib-Radif Alif (1 to 10)
Books Reference:
1. Drama – ka – Irtiqua – Ishrath rahmani
2. Sher-e-Shore Angeez – Shasur Rahman Farooqi
3. Naqd-e-Ghalib Etd. Mkhtaruddin Arzoo
IV Semester :
Optional: Paper – IV
Afsane Aur Manzoomath
1. Urdu le Tera Afsane – Dr.Athar Parveez
Bang-e-Dira (Hissae Suvam) – Iqbal
Sitara, Shikwa, Chand, Raat aur Shair, Bazm-e-Anjum
Books for Reference:
1. Naya Urdu Afsana – Gyanchand Jain
2. Iqbal Sab Ke Liye – Farman Fathepuri
V Semester:
Optional: Paper – V
TAREEKH-E-ZABAN-O-ADAB
1. Urdu Zaban ka Aaghaz-o-Irtiqa, Mukhtalif Nazriath
2. Deccan mein Urdu, Bahmani Daur, Qutub Shahi Adilshahi &
Mughlia Daur
3. Daur-e-Mutaqaddameen, Daur-e-Mutavasteen dabistan-eLucknow ki Shairi
4. Nazeer Akbarabadi
5. Zaoq-o-Ghalib ka Daur
6. Fort William College ki Nasr Khidmath
Books for Reference:
1. Mukhtasar Tareekh-e-Adab-e-Urdu – Dr.Eijaz Hussain
2. Tareekh-e-Adab-e-Urdu-Noorul Hassan Naqvi
Optional – Paper – VI TANQEED AROOZ-O-BALAGHAT
1. Tanqeed Kyahal – Al Ahmed Suroor
2. Arooze – Kaleemulla Hussaini
3. Jawaherul Balaghat – Shah Abul Hassan Adeeb
Books for Reference: Urdu Tanqeed ka Irtiqua – Ibadath Barelvil
Optional – Paper – VII
SPECIAL STUDY OF AN AUTHOR
( to be prescribed from year to year)
MOULANA ALTAF HUSSAIN HALI
1. Yadgar-e-Ghalib
2. Deewan-e-Hali
3. Muqaddama Sher-o-Shairi
Books for Reference
1. Naqsh-e-Hali – Noorul Hassan Hashmi and Shujat Ali Sandelvi
2. Hali Bahaisiathe Shair – shujath Ali Sandelvi
OR
TARJUMA NIGARI
Tarjuma, Uska Mafhoom, Taquaze, Qismen Aur Masayel
Takhliqi Nasr ka Tarjuma
Shairi ka Tarjuma
Books for Reference:
Tarjuma aur Uske Masayel – Dr. Qamar Raees
OR
IBLAGH-E-AAMMA
Nazaraye-Iblagh
a. Akhbar
b. Radio
c. Television
Books for Reference:
Iblaghiath – Taher Masood
VI Semester:
Optional: Paper – VIII Tareekh – e- Adab - Urdu:
1. 1857 ke Baad Urdu Sher-o-Adab
2. Sir Syed Tahreek
3. Sir Syed Aur Unke Rufqa
4. Urdu Novel, Tanqeed, Afsana, Inshaiya
5. Taraqqi Pasand Tahree
6. Jiddo Jehad-e-Azadi Mein Urdu
Books for Reference:
1. Tarokh-e-Adab-e-Urdu – Noorul Hassan Naqvi
Mukhtasar Tarikh Adab-Urdu – Dr.Eijaz Hussain Optiona:
Paper – IX Urdu Mein Khaka Nigari
a. Nazeer Ahmed ki Kahani Kutch Unki aur
Kutch Meri Zabani – Mirza Farhathulla Baig
b. Chand Hamasar – Moulvi Abdul Huq
c. Ganji Hai Giranmaya – Rasheed Ahmed Siddqi
Books for Reference:
Urdu Mein Khaka Nigari – Sabira Sayeed
Optional :
Paper – X AFSANA (Form of literature To be prescribed from year to year)
1. Waridaath – Premchand
2. Krishanachander ke Muntakhab Afsane : Edt. By Premchand
Books for Reference:
Urdu Afsana, Rivayath aur Masayel – Gopichand Narang
OR
COMPUTER:
Urdu Page Composer and Impage:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Brief history of Urdu Computer Composing
Various Urdu Software package
Getting used to Keyboard
Introduction to Urdu
Learning the Urdu page composer and impage
Basic concepts of page composer and impage
a. Starting and quitting
b. Opening and closing Pulications
c. Basic from handling techniques
d. Typing inside the frame alignment of texts
e. Cut copy and paste of text.
Using different fonts:
1. Alignment of frames
2. Using the text editors to entre Text.
3. Making linked frames
4. Automatically generating linked frames
5. Saving publications
6. Printing
7. Graphic lines, boarders, shadows, layout, guides kerning for
outlines etc.,
8. More about text indents, poetry, controlling spacings
between words, tabs
9. Data entry procedure
10.Saving data and filling data
OR
TANZ-O-MIZAH:
1. Pitras ke Mazamine – Pitras Bukhari
2. Intikhab-e-Akbar Alahabadi – Sugra Mehdi
PERSIAN
BA/BSC/BSW/BPA
I Semester:
Paper – I
Classical Prose and Grammar
Gulistan (chapter 3rd )
Sadi
Grammar (Portion Sarf)
II Semester:
Paper – I
Classical Poetry and Grammar:
Sadi : Boostan Chapters – III )
Grammar (Portion Nahv)
III Semester :
Paper – III Prose and Translation
Nizami Aruzi : Chihar Maqala (Chapters III)
Transaltion
IV Semester:
Paper – IV Poetry and Translation
Hafiz: Diwan (First 15 Ghazala)
Translation
BBM/B.Com
I Semester
Prose and Qawaiad
3. Sadi Gulistan – Chapter II
4. Qawaid : Portion Sarf
II Semester
Poetry and Qawaiad
3. Sadi : Boostan Chapter – II
4. Qawaid : Portion Nahv
III Semester
Prose and Precise Writing
3. Sadi Gulistan (Chapters III)
4. Precise Writing
Books Reference:
Precise Writing: Lydall
IV Semester:
B.Com / BBM
Poetry and Business Correspondence
Hafiz Diwan Hafiz First 15 Ghazal
Business Correspondence
Books for Reference:
Commercial Correspondence: Majumdar
ARABIC
BA/BSC/BSW/BPA
I Semester
Paper – 1
Classical Prose and Grammar
3. Seerath-ul-Ambia
4. Qawaid Sarf
II Semester
Paper –
Poetry and Grammar
1. Diwan : Hazrath Ali Radif (Alif)
2. Qawaid :Nahv
III Semester
Paper –
Prose and Translation
1. Surathul Yousuf
2. Translation
IV Semester
Paper Poetry and Translation
Qusidatul Burda : Busiri
Translation
BBM/B.COM
I Semester
Paper Classical Prose and Grammar
1. Sura – e- Mariyam
2. Grammar Portion Sarf
II Semester
Poetry and Grammar
1. Diwan : Hazrath Ali Radif ba and Sa
2. Grammar Portion Nahv
III Semester
Prose and Precise Writing
1. Kitabul Adab
2. Precise Writing
Books for Reference:
Precise Writing: Lydall
IV Semester
Paper : Poetry and Business Correspondence
1. Qasidatul Burada : Busiri
2. Business Correspondence
Books for Reference:
Commercial Correspondence: Majumdar
(Prof.S.Masood Siraj)
Chairman
UNIVERSITY OF MYSORE
DEPARTMENT OF STUDIES IN URDU MANASAGANGOTRI
MYSORE570 006
PROCEEDINGS of the Board of Studies in Urdu for the Post-Graduate Courses:
The Annual meeting of Post-graduate Board of Studies in Urdu was held on 19th
November 2014 at 11.30 AM in the department of studies in Urdu, Manasagangotri, Mysore-6.
MEMBERS PRESENT:
1. Prof.S.Masood Siraj, Chairman
2. Prof.Rafathunnisa Begum, Member
3. Prof.Shashidhar L.G. Member
4. Dr.Narayana Bhatt A.K, Member
MEMBER ABSENT:
Prof.Syed C Khaleel Ahmad - External member
Prof. Shahab Ali
- External member
The Chairperson welcomed the members of BOS in Urdu. The meeting notice was read
and recorded and agenda was taken up for the discussion.
1. Prescription of Text book for M.A. and M.Phil in Urdu : - No Change
2. Changes if any, in courses of study syllabi, scheme – NIL
3. Panel of examiners was prepared and approved will sent to the Registrar
(Evaluation), University of Mysore, Mysore.
4. Any other subject:
As per the Ph.D regulations two seats are reserved for foreign students for each
guide. Since no foreign student has enrolled for Ph.D course in Urdu department for
the past 20 years it was resolved to request the University to consider the proposal
of the BOS to shift the foreign student`s seats to general category.
The BOS meeting was concluded with a vote of thanks by the Chairman.
(Prof.S.Masood Siraj)
Chairman
BOS in Urdu (PG)
DEPARTMENT OF STUDIES IN URDU
(M.A.(Urdu)
TOTAL CREDITS – 76) - FOR I & II SEMESTER TOTAL CREDIT – 40
III & IV SEMESTER TOTAL CREDITS – 36 HARD CORE – 40 SOFT CORE 28 OPEN
ELECTIVE 8 -
FOR
M.A I SEMESTER
Sl.No. Code
Title of the papers
Type
1
2
3
4
5
Urdu Adab 1857 Tak
Classiki Nazm-o-Nasar
Adabiyath Shinashi
Urdu Shairi
Urdu mein Sawanesh
Nigari
Urdu Masnavi
Roomani Adab
Tanz-o-Mizah
6
7
8
HC
HC
HC
SC
SC
Number of
Credits
L
T
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1
P
-
4
4
4
4
4
4
SC
SC
SC
3
3
3
-
4
4
4
1
1
1
Credits
M.A II SEMESTER
Sl.No. Code
Title of the papers
Type
1
Urdu Adab 1857 se 1935
Tak
Jadeed-Nazm-o-Nasar
Urdu Mein Drama Nigari
Urdu Sahafath
Deccani Adab
Faiz Ahmed Faiz
Lisaniath
Ahd-E-Wadiyar Mein
Urdu
2
3
4
5
6
7
8
Credits
HC
Number of
Credits
L
T
P
3
1
-
HC
HC
SC
SC
SC
SC
SC
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
-
4
4
M.A III SEMESTER
Sl.No. Code
1
2
3
4
5
6
7
8
Title of the papers
Type
Urdu Adab 1935 Ta Hal
Iqbal aur unka Ahad
Urdu Novel Nigari
Arabic Language and
Literature
Urdu Inshaiya
Iblagiyath
Arooz-o-Balagahath
Tadrees Ka Tareqa-E-Kar
HC
HC
HC
SC
Number of
Credits
L
T
3
1
3
1
3
1
3
1
P
-
4
4
4
4
SC
SC
SC
SC
3
3
3
3
-
4
4
4
4
M.A IV SEMESTER
1
1
1
1
Credits
Sl.No. Code
Title of the papers
Type
1
Urdu mein TanqeedNigari
Tehreekath-o-Rujhanth
Minor Project /
Premchand aur unka
Ahad
Script Nigari
Urdu Afsana
Tarjuma Nigari
2
3
4
5
6
Credits
HC
Number of
Credits
L
T
P
3
1
-
HC
HC
HC
3
3
1
1
1
3
4
4
4
SC
SC
SC
2
2
3
1
2
1
1
-
4
4
4
4
OPEN ELECTIVES
M.A II SEMESTER
Sl.No. Code
Title of the papers
1
2
Farsi Zaban-o-Adab
Introduction of Urdu
language Part-I
Type
Number of Credits
L
T
P
3
1
3
1
-
Credits
Number of Credits
L
T
P
3
1
-
Credits
3
4
4
4
M.A III Semester
Sl.No. Code
Title of the papers
1
Introduction of Urdu
lagnauge Part-II
Arabi Zaban-o-Adab - I
2
Type
1
4
-
M.A IV Semester
Sl.No. Code
Title of the papers
1
2
Arabi Zaban-o-Adab -II
Urdu Ghazal
Type
Number of Credits
L
T
P
3
1
3
1
-
Credits
4
4
M.Phil
Sl.No. Paper
1
2
I
II
3
III
Title of the papers
Research Methodology
Amali Tanqeed /
Tanqeed ki Tareekh /
Matni Tanqueed
Rujhanath-o-Tehreekath/
Credits
HC
SC
L
3
3
T
2
2
P
0
0
5
5
SC
3
2
0
5
Tadrees ka Tareqa-eKar/Deccani Adab
Dissertation
Viva-Voce
4
5
1
4
5
10
SYLLABUS
M.A. I SEMESTER
1. Urdu Zaban – o- Adab 1857 Tak (Hard Core)
Area of study:
Hindi Aaryaee Zaban ka Irtiqua
Mughribi Hindi Aur Uski Boliyan
Urdu Zaban ke Aaghoz Ke Mutalliq Mukhtalif
Nazriath
Dakhni Zaban-o-Adab ka Mutalaa
Shumali Hindi mein Urdu Adab ka Furoogh
Ahd-e-Meer-o-Sauda
Urdu ka naya markaz-Lucknow
4 Credits
Dabistan-e-Dilli-o-Lucknow, Insha, Mushafi, Aatish, Nasiq
Zauq, Ghalib Aur Momin ke hawale se
Fort William College ki khidmath, Dilli College
Urdu Nasar ka Irtiqua Mir Aman se Ghalib Tak
Reference Books
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Muqaddama-Tarikh-e-Zaban-e-Urdu: Masood Hussain Khan
Tarikh-e-Adab-e-Urdu :Jameel Jalibi
Tarikh-e-Adab-Urdu : Syeda Jaffar
Tarikh-e-Adab-e-Urdu – Ram Babu Saxena
Tarikh-e-Adab-e-Urdu –Wahab Ashrafi
Hindustani Lisaniath – Dr.S.M.Q. Zore
2. Classiki Nazm-o-Nasar (Hard Core)
4 Credits
`Sabras`: Mulla Wajhi
Bagh-o-Bahar : Meer Aman
Ghazleen:
Wali – “Fidaye Dilbar-e-Rangeen Ada Hoon”
“Tujh lab ki Sifath lal-e-Badakhshan soon Kahunga”
Meer- “Ulti Ho Gayeen Sab Tadbeeren”
“Jis Sar ko Ghuroor Aaj Hai Yaan Tajwari ka
Ghalib- “Sab Kahan Kutch Lala-o-Gul mein Numayan ho Gayeen”
“Kisiko deka dil koi Nawa Sanj-e-Fughan Kyun ho”
Sauda – Qasida Huwa Jab Kufr Sabit Hai wo Tamghaye Musalmani
Marsiya Anees – “Farzand-e-Payambar ka Madeene se Safar Hai”
Nazm – Nazeer Akbar Abadi – Aadmi Nama, Banjara Nama
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
3.
Hamari Shairi : Masood Hasan Razwi
Urdu Ki Nasri Dastanen – Gyanchand Jain
Sher-e-Shor Angeez – Shamsur Rahman Farooqui
Urdu Marsia: Shifarish Hussain
Rooh-e-Ghazal: Yousuf Hussain Khan
Urdu mein Tamseelnigari: Manzar Aazmi
Adabiyath Shinashi (Hard Core)
4 Credits
Areas of study:
1. Adab ke Mukhtalif Nazriath
2. Sher ki Mahiyet, Sher Ki Tareef, Sher Ki Taqseem
3. Urdu Shairi ki Asnaf:
Qaseeda, Ghazal, Masnawi, Marsiya, Qataa, Paband Nazm,Tarjeeband, Tarkeeb band,
Musaddas, Mustazaad, Nazm-e-Muarra, Nazm-e-Azad, Sonnet, Haiko,
Taraeelay, Mahiye
4. Urdu ki Nasri Asnaf
Daastan, Novel, Afsana,Mazmoon, Inshaiya, Makateeb, Sawaneh, Tazkirah,
Tanqeed Aur Uske Dabistan, Drama, Safar nama, Reportaz, Khaka
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Adabiyath Shinasi – Mohammed Hassan
Hamari Shairy – Masood Hassan Razvi
Urdu mein Qaseede ka Irtiqa – Abu Mohammed Sahar
Urdu Ghazal – Yousuf Hussain Khan
Ghazal Aur Ghazal ki Taleem –Akhtar Ansari
Urdu Masnawi ka Irtiqa (Shumali Hind mein) – Aqeel Ahmed
Urdu Nazm Par Mughribi Asarath – Hamidi Kashmiri
Urdu Marsiya – Shifarish Hussain Razwi
Nazm – E- Azad aur Nazm-e-Muarra – Haneef Kaifi
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Urdu mein Sonnet –Haneef Kaifi
Urdu kiNasri Daastanen – Gyanchand Jain
Novel Kya Hai, Edited by Noorul Hassan Hashmi & Ahsan Farooqi
Urdu Afsana Riwayath aur Masayel Edited by Gopichand Narang
Urdu Mazmoon ka Irtiqa – Syeda Jafer
Asnaf Adab Ki Tadrees: Edited: S.Masood Siraj and O.M.Koul
4. Urdu Shairi (Soft Core)
Area of study:
4 Credits
Mukhtalif Asnaf-e-Sukhun aur Unka Irteqa-Tajurbe rujhanath
Ghazal Go:
1.
2.
3.
4.
Nazm Nigar:
Hasrath Mohani : Husn-e-be parva ko Khud been-o-khud aara kardiya
Fani : Khala kheti hai jise
Asgar : Na ye shisha na ye sagar na ye paimana bane
Firaq : Sham-e-gham kuch us Nigah-e-naz ki batheen karo
1. Iqbal : Khizre-rah
2. Josh : Jangal ki shazadi
3. Faiz : Mauzu-e-Sukhan
4. N.M.Rashid : Saba Veeran
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
5.
Ghazal aur Muthala Ghazal – Ibadath barelvi
Fani funn aur Shaksiyath – Mughni Tabassum
Faiz – Shahid Mahuli
Danishwar Iqbal – Al-e-Ahmed Suroor
Noon Meem Rashid – Mughni Tabassum and Sheryar
Urdu mein Sawanesh Nigari (Soft Core)
Sawaneh ka Fann, Shakhsiath Ka Intikhab
Mawad Ki Farahami, Waqyath Ka Intikhab
Tarteeb, Natayej, Asloob
Sawaneh Ki Aqsaam, Sawaneh Ki Riwayath, Irteqa
Aham Sawaneh Nigar:
Hali- Yadgare-Ghalib
Shibli- Alfarooq
Josh Malehabadi- Yadoon Ki Barath
4 Credits
Suroor- Khawab Baqi Hain
Reference Books:
1. Urdu Nasr ka Fanni Irteqa – farmaan Fathehpuri
2. Urdu Mein Sawaneh Nigari ka Irtiqa – Altaf Fathima
6. Urdu Masnavi (Soft Core)
4 Credits
Area of study:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Masnawi ki Haiyath aur doosri asnaf-e-Sukhun se Uska Imtiaz, Khusoosiath,
Aqsam: Mutasawufana, Daastani, Razimia, Falsafiana, Tareekhi Aur Mazhabi
Ali Naama – Nusrathi
Qutub Mushtari-Mulla Wajhi - Edited Abdul Huq
Sehrul Bayan-Meer Hassan
Gulzar-e-Naseem- Daya Shanker Naseem
Reference Books:
1. Nusrathi – Abdul Huq
2. Urdu Ki teen Masnawian by Khan Rasheed
3. Shumali Hind mein Urdu Masnavi : Aqueel Ahmed
7.Roomani Adab (Soft Core)
Area of study:
Roomani Tahreek ka Pas Manzar, Aghaz, Asasi Pahlu
Numainda Fankar
SajjadAnsaro, Nayaz Fathehpuri
Abdur Rahman Bijnuri,Mehdi Ifadi
Iqbal, Akhtar Sheerani
Reference Books:
4 Credits
1. Urdu mein Roomani Tahreek – Md.Hasan
2. Urdu mein Adab –e- Lathif – Abdul Wadood
8.Tanz-o-Mizah (Soft Core)
4 Credits
Tanz-o-Mizah ki Tareef, Urdu mein Tanz-o-Mizah ki Riwayath, Urdu
Shairi mein Tanz-o-Mizah ka Irtiqua
Rasheed Ahmed Siddiqui – “CHAR PAAYEE” & “GAWAH”
- “MARHOOM KI YAD MEIN” &
“KUTTE”
1. Patras Bakhari
2. Kanhayyala Kapoor
3. Mushtaq Yousuffi
- “GHALIB JADEED SHURA KI
MEHFIL MEIN” “BIRJ BANU”
- “HILL STATION” and “YADASH
BAKHAIRIA”
shuara:
1. Akbar Allahbadi
2. Dilawar Figar
3. Shad Arifi
Reference Books:
1. Tanziayath-o-Muzhikath:
Rasheed Ahmed Siddqi
2. Urdu Adab mein Tanz-O-Mizah: Wazeer Aagha
3. Urdu Tanziath-o-Muzahakath : Tariq Sayeed
M.A. II SEMESTER
1.Urdu Adab 1857 se 1935 Tak (Hard Core)
4 Credits
Area of study:
1. Sir Syed Tehreek, Sir Syed aur unke Maasireen,
Sir Syed, Azad, Nazir Ahmed, Hali, Shibli
2. Jadeed Nazm Ki Tehreek, Azad, Hali, Iqbal
3. Novel Nigari, Nazir Ahmed Sharar, Sarshar
4. Ghazal go shuara -Daagh, Amir
Awadh Panch Akbar
Reference Books:
1. Tahareek Adabi Urdu : Syeda Jaffar
2. Tarikh-e-Adab-e-Urdu Jameel Jalibi
2.Jadeed-Nazm-o-Nasar (Hard Core)
Area of study:
Mazameen:
Waheeduddin Salim : Mir Ki Shairy
Mehdi Hassan – Urdu Literature ke Anasir-e-Khamsa
All Ahmed Suroor – Ghalib ka Zahni Irtiqa
Inshaiye
4 Credits
Mushtaq Ahmed Yousuffi – Junoon-e-Lathifa
Kanhiyyalal Kapur – Ghalib Jadid
Abul Kalam Azad – Chidya Chide Ki Kahani
KHAKE
Abdul Haq – Noor Khan
Rasheed Ahmed Siddiqi – Dr.Ansari
Khaja Ahmed Farooqi –Moulvi Abdul Haq
Shahid Ahmed Dehalvi – Bekhud Dehalivi
Ghazleen:
Hali – Hai justuja ke khoob se hai khoobtar Kahan
Hasrath – Sitam ho jaae tamhid e karam aisa bhi hota hai
Fani – Shauq se Nakami ki badanlath Koocha-e-Dil he choot gaya
Majroh- Mujhe sahl hogayeen Manzileen
Nazmeen
Iqbal – Masjid-e-Qurtuba
Faiz – Do Ishq
Sahir – Taj Mahal
Maqdoom-chand Taroon ka Ban
Reference Books:
1. Ghazal Aur Mutalaa-e-Ghazal – Ibadath Barelvi
2. Hasrath Mohani – Yousuff Hussain Khan
3. Fani, Funn aur Shakhsiath – Mughni Tabassum
4. Danishwar Iqbal – Al-e-Ahmed Suroor
5. Faiz – Shahid Maholi
6. Urdu mein Mazmoon ka Irteqa – Syeda Jaffar
7. Urdu Nasr ka fanni Irtiqa – Farman Fatehpuri
8. Urdu Khaka Nigari – Sabira Saeed
3.Urdu Mein Drama Nigari (Hard Core)
4 Credits
Drama Ki Mashriqi Riwayath, Dramey Ki Riwayath Mughrib Mein
Urdu mein Dramey ki Riwayath, Drama ki Aqsaam
Dramey ka Fann, Peshkash,Zaman-o-Makan, Kirdar, Mukalamey – Jazbaath Nigari
Ibtedaayee Dramey,Amanth Ki Indersabha
Stage Drama, Adabi Drama, Radiyayee Dramey aur Television Dramey
Urdu Dramey Ki Ijmali Tareekh, Aham Drama Nigar
Imtiaz Ali Taj: Anarkali
Mohammed Mujeeb: Kheti
Habeeb Tanveer: Aagra Bazaar,
Books Reference:
Drama ka Fann – Mohammed Aslam Qureshi
Urdu Mein Drama kaAaghaz-o-Irtiqa-Ishrath Rehmani
Radio Drama aur Uska Fann- Akhlaq Asar
Indar Sabha aur Indar Sabhayeen – Ibrahim Yousuff
Drama, Fann, aur Riwayath – Shahid Hussain
Urdu Drama, Riwayath aur Tajurba – Atiya Nishaath
4.Urdu Sahafath (Soft Core)
4 Credits
Areas of study:
1.
2.
3.
4.
5.
Sahafath ki Tarif, Ahmiath aur Aqsam
Urdu Sajafath ki Ibteda aur Uski Mukhtasar Tareekh
Safath ke Aghraz-o-Muqasid
Khabar ki reporting aur Tarteeb, Idariya, Feature Khabren, Interview
Urdu ke mashoor Sahafi – Sir Syed, Sarshar, Sajjad Hussain Abul Kalam Azad, Abdul Ghaffar,
Zafar Ali Khan, Mehmood Ayaz
6. Chand Aham Urdu Akhbarath, Unki Ahmiath aur Asarath Al Hilal, Hamdard, Zamindar
7. Jadeed Daur mein Akhbari Meiyaar, Surath-e-Hal, Taqazey aur Sahulatein, Surkhiyan ki
Ahmiath Aur Aqsam
8. Riasath Ke chand Akhbar, Salar, Pasban, Siasath, Rashtria Sahara
9. Sheher-e-Mysore Ke Akhbar-Tippu Mail,Aftab-e-Karnataka Kausar Waghera
Reference Books:
1. Rooh-e-Sahafath-Imdad Sabri
2. Tareekh-e-Sahafath-e-Urdu-Imdad Sabri
3. Aajkal Sahafath Number
4. Hindustan mein Urdu Sahafth-Abid Ali Khan
5. Iblaaghiath-Mohammed Shahid Hussain
6. Rahbar-e-Akhbar Naveesi-Syed Iqbal Qadri
7. Tarseel-o-Iblagh-Ashfaq Mohammed Khan
5.Deccani Adab (Soft Core)
4 Credits
Area of Study:
1. Bahmani Ahad mein Urdu Adab
Nizami Beedri aur Meeranji Shamsul Usshaq Ki Urdu Khidmath
2. Qutub Shahi Ahad mein Dakhani Adab ka Irteqa
Wajhi aur Quli Qutub Shah ke Hawale se
3. Adil Shahi Ahad mein Dakhani Adab ka Irteqa
Nusrathi aur Hashmi ke Hawale se
4. Mughliya Daur: Wali ki Shairy
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Tareekh-e-Adab-e-Urdu (Part-I) – Jameel Jalibi
Dakhni Adab KiTareekh- SMQ ZORE
Deccan Mein Urdu – Naseeruddin Hashmi
Urdu-e-Qadeem –Shamsulla Qadri
Qadeem Urdu – Moulvi Abdul Haq
Deccani Ki Ibteda – Dr.Amina Khatoon
Urdu Shairi kaTehzibi aur Fikri Pas Manzar – Prof.Mohammed Hassan
Urdu Shairy ka Pas Manzar – Prof.Eijaz Hussai
6.Faiz Ahmed Faiz (Soft Core)
1. Faiz ke Haalath-e-Zindagi
2. Faiz Ki Shairy – Majmuvoom ka Ijmali Jaeza
4 Credits
3.
4.
5.
6.
Faiz Ki Ghazal Goi, Faiz ki Nazm Nigaari
Aseeri Ke Dauraan Faiz Ki Shairy
Faiz Ki Shairy mein Roomamath,Alamath Nigari
Faiz ka Usloob, Manzumath ka Tajziathi Muthalaa. Raqeeb Se, Chand Roaz Meri Jan,Doo Ishq,
Subh-e-Azadi, Hum To Tareekh Rahoon mein Mare Gaye, Mulaqaath,
7. Faiz ki Maktoob Nigari,
Refrence Books:
1. Faiz Ahmed Faiz – Aks Aur Jehtein Shahid Mahouli
2. Faiz Ahmed Faiz Sehmahi, Urdu Adab Number
3. Faiz Ahmed Faiz Fann Aur Shakhsiath – Sabir Dath
4 Credits
7. Lisaniath (Soft Core)
1. Lisaniath – Taruf aur Ahmiath
2. Sauthiath, Urdu Ki Aswath, Phonemiath, Urdu Ke Phoneme Marfeeyath,
Urdu Ke Marphemes
3. Tareekhi lisaniath – Zaban-Tareef, Aaghaz-e-Zaban ,Zaban Aur Muashira,
Zo-lisaniath
4. Nahviath-Maanaviath-Urdu Rasmul Khath
“Sauthiath Aur Phonemiath” –by Iqtedar Hussain
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Sarf-o-Nahu Abdul Haque
Urdu Zaban Aur Samaj -Prof.Abdul Sattar Dalvi
Zaban Aur Ilm-e-Zaban-Abdul Qader Sarwari
Sher-O-Zaban-Masood Hussain Khan
Lisani Mutaley – Gyanchand Jain
Urdu Lisaniath _ Naseer Ahmed Khan
Urdu Sakht Ke Buniyadi Anasir – Naseer Ahmed Khan
Urdu mein lisani Tahqeeq – Abdul Sattar Dalvi
8.Ahd-E-Wadiyar Mein Urdu (Soft Core)
4 Credits
Ahad ka Tareekhi-o-Adabi Pas Manzar
Us Daur Ki Adabi aur lisani Surath-e-hal
Ghazal Ki Riwayath
Masnavi Ki riwayath
Watani aur Qumi Nazmon ki riwayath
Urdu Nasr, Sahafathnigari
Us Daur Ke aham Udaabba aur Shura ka Muthaliya
Qasim Ansari Zaheer,Aqil Shahi,Maulana Shah Abul Hassan Adeeb, Mahmood
Khan Mahmood
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
Riasath-e-Mysore Mein Urdu Ki Nash-o-Numa- Habeebunnisa Begum
Diwan-e-Qaseem-Qaseem Ansari
Taziyana-e-Ibrah-Zaheer Aquil Shahi
Diwan-e-Adaeeb-Shah Abul Hassan Adeeb
Mysore mein Urdu - Sayeed
M.A. III Semester
1.Urdu Adab 1935 Ta Hal (Hard Core)
Area of Study:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Tarraqi pasand Tehreek-Pas Manzar, Pesh Manzar
Tarraqi pasand Tehreek ka Urdu Adab Par Asar
Nazm mein Tajurbe-Hayeth mein Tabdiliyan
Jid-o-Jahad-o-Azadi mein Urdu Adab ka Hissa
Taqseem-e-Hind aur Urdu Adab
Wajudiyath
Jadeediyath Ke Bunyadi Tassurath
Judeediyath-ka Aaghaz
Adab Par Jadeediyath Ke Asraat
Mabad Jadeediyath
4 Credits
Books for Reference:
1. Urdu mein Tarraqi Pasand, Adabi Tehreek: Khalelur RahmanAzami
2. Fikr aur Adab: Deevandar Issar
3. Azadi ke Bad Hindustan ka Urdu Adab: Zakir Mohammed
4. Rooshanai: Sajjad Zaheer
5. Tarraqi Pasand, Adab: Saradar Jaffari
6. Tarraqi Pasand, Adab: Azeez: Azeez Ahmad
7. Jadeed Urdu Adab: Mohammed Hassan
8. Tarraqi Pasand, Tehreek Aur Urdu Afsana: Dr.Sadiq
9. Nazim-e-Jadeed Ki Falsafiyana Asas: Unwan Chishti
10. Jadeediyath tajzia-o-Tafhim: Muzzaffar hanfi
11. Tarraqi Pasand, Adab Ka Pachas sala Safar: Qamar Rayees
2.Iqbal aur unka Ahad (Hard Core)
4 Credits
Area of study:
1.Iqbal ki Zindagi ke Mukhtalif Adwar aur Zehni Irtiqa
2. Watani,Qaumi, Milli, aur Islami Shaur
3.Tasuvurath- Khudi, Momin, Ishq,Aurat,
4.Iqbal ki Urdu Tasneef ka Taarof- Bang-e-Dira, Baal-e-Jibreel
e-Kaleem,
Iqbal Ba-haiseyath Ghazalgo,Nazmgo
Iqbal ki Nazmain
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Walida-e-Marhooma Ki yad mein
Tulu-e-Islam
Shama-o-Shair
Saqi Nama
Masjid-e-Qurtaba
Shua-e-Ummid
Reference Books:
1. Iqbal sab ke liye-Farman Fathepuri
2. Iqbal Falsafee-o-Shair, Viquar Azeem
3. Danishwar Iqbal-Al Ahmed Suroor
Zarb-
4. Iqbal Bahaisiath-e-Shair-Rafiuddin Hashimi
3.Urdu Novel Nigari (Hard Core)
4 Credits
Novel ka Fann – Ajzaye—Tarkeebi
Novel Ki Aqsaam, Islahi, Samaji, Tareekhi, Maashirathi
Roomani, Nafsiathi, Jasoosi
Urdu Novel kaAdabi, Tehzeebi aur Siasi Pas manzar
Urdu Novel ka Aaghaaz-o-Irtiqa
Urud Novel ki Tareekh ka Ijmali Jaeza
Umrao Jan Ada, Gowdaan, Aag ka Darya ka Tanquidi Jaeza
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
Urdu Novel Ki Tareekh-o-Tanqeed – Ali Abbas Hussain
Beeswein Sadi Mein Urdu Novel – Yousuff Sarmasth
Rusva Abdus Salam
Premchand ka Tanqeedi Mutalaq – Qamar Raees
Qurratul Ain Hyder – Irtiza Kareem
4.Arabic Language and Literature (Soft Core)
Areas of study
1. Sura-e- Naml
2. Qawaed
3. Tarjuma Arabi se Urdu mein Aur Urdu se Arabi Mein
4. Qaseeda-e-Burda
5. Ahadees (Selected 40 )
Reference Books:
1.Chehal Hadees
2.Kitab us Sarf – Abdur Rehman Amritsari
4 Credits
3.Arabi Adab Ki Tareekh –Abdul Haleem Nadvi
4 Credits
5.Urdu Inshaiya (Soft Core)
Inshaiya – Tareef aur Mafhoom, Lughavi aur Istelahi Maney
Inshaiya ka Fann, Manzuath
Urdu ke Aham Inshaiya Nigar,
1.
2.
3.
4.
Md.Hussain Azad
Khaja Hassan Nizami
Mushtaq Ahmed Yousuf
Kanhayyalal Kapur
Reference Books:
1.
2.
Inshaiya Ki Buniyad –Saleem Akhter
Urdu essays Zaheeruddin Madni
6.Iblagiyath (Soft Core)
Area of study:
Zaray-e-Iblaagh(Mass Media) Ki Tareef, Aaghaz-o-Irtiqa
Jadeed daur mein Zaray-e-Iblaagh Ki Ahmiath
Urdu mein Maas Media ki Tehreeren – Tareekhi Tanazar
Radiayayee Dramaayee T.V.Serial, Column Naveesi
Feature Nigari, Guftugu Aur Reporting
Tarjuma Nigari Urdu se Angrezi Aur Angrezi
Se Urdu Tarjuma – Mazameen Aur Khabroon Ka Tarjuma
Akhbar-Khabroon Ki Tarteeb
Surkhi Ki Ahmiath aur Aqsaam, Idariya
Radio – Nashriyath
4 Credits
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
Tarseel-o-Iblagh-Ashfaq Mohammed Khan
Khabar Nigari – Shaafe-Qudvaayee
Tareekh-e-Sahafath-Imdad Sabri
Zaray-e-Tarseel-o-Iblaaq-Nafees Ahmed Sadi
Radio Dramay ka Fann – Akhlaq Asar
7.Arooz-O-Balagahath (Soft Core)
4 Credits
Arooz aur uske Buniyadi Usool
Mufarrad Behrein, Mutadarik, Hazaj, Ramal, Rajaz
Balaghat – Tareef aur Mafhoom
Adab mein Balaghath ki Ahmiath aur Afaadiath
Ilm-e-Bayan-Tareef, Ilm-e-Bayan Ki Shaklein
Tashbih, Istiara, Majaz-e-Mursal, Kinaya
Ilm-e-Badi – Tareef, Sana-e-Lafzi-o-Manavi
Reference Books:
1. Aaina-e-Balaghath-Hassan Askari
2. Jawaherul-Balaghath-Maulana Shah Abul Hassan Adeeb
8.Tadrees Ka Tareqa-E-Kar (Soft Core)
4 Credits
Area of Study:
Taleem Ki Ahmiath, Muallim ke Farayez
Muallim Ke Ausaaf
Urdu Zaban Ki Tadrees Ke Maqasad-Afadiyath
Culturi Maqasad, Zaban ki Tadrees Ke Mukhtalif Tareeqae
Aham Nasri asnaf Ki tadrees Ke Tareeq-e-Kar
Daastan/Novel/Afsana/Inshaiya/Drama/Tanqeed Ki Tadrees
Aham Sheri asnaf Ki Tadrees Ke Tareeq-e-Kar
Mansawi/Ghazal/Qaseeda/Marsiya/Nazm Ki Tadrees
Qawaed Ki Tadrees
Mansooba Sabaq Ki Tayyari-Lesson Plan
Jaanch/(Evaluation) – Imtihaan (Test) Ke Mukhtalif-Tareeqey
Reference Books:
1. Adbiyath Shinasi-Mohamed Hassan
2. Ghazal Ki tadrees: Akhtar Ansari
3. Asnaf Adab Ki Tadrees: Edited: S.Masood Siraj and O.M.Koul
M.A. IV Semester:
1. Urdu mein Tanqeed-Nigari (Hard Core)
4 Credits
Area of Study:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Tanqeed ka Mafhoom, Adab aur Tanqeed, Tanqeed ka Mansab, Ifadiath
Tanqeed ka Muqsad aur Tanqeedi Nazriyath ka
Mashriqi Taneed
Maghribi Tanqeed
Urdu Tanqeed ka Aagaz
Tanqeed Ke Mukhtalif Dabistan,
7.
8.
9.
10.
Tanqeed ka Irtiqa
Tanqeed –o- Tahquiq
Aham Naqqad
Hali, Kaleemuddin Ahmed, Ehtisham Hussain, Suroor, Mohammad Hassan, S.R.Farooqi
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
Urdu Tanqid ka Irteqa: Ibadath barelvi
Tazkira Nigari ka fan Syed Abdulla
Urdu Tanquid Ki Tareekh Masihuzzaman
Jadeed Urdu Tanquid Usul-o-Nazriyath: Sharib Radauvi
2.TEHREEKATH-O-RUJHANATH (Hard Core)
4 Credits
Area of study: TEhreek o rujahan ki Tareef, Dabistan o tehreek me farq, pas manzer
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ihaam Goi ki Tehreek
Aligarh Tehreek: Aligarh Tehreek ka Pas Manzar
Anjuman-e-Panjab Ki Tehreek
Urdu mein Roomani Tehreek
Tarraqi pasand Tehreek aur Usa Raad-e-Amal
Halqae Arabab-e-Zawq Ki Tehreek, Agraz-o-Maqsaid
Jadeediat
Mabad Jadeediat
Books for Reference:
1. Urdu Adab Ki Tehreeken – Anwar Sayeed
2. Tajruba aur Riwayat – Abul Laise Siddiqi
3. Taraqqe Pasand Adab – Azeez Ahmed
4. Urdu Mein Tarraqi Pasand – Khaleel-ur-Rahman
5. Jadidiath Tajzeya-o-Tafheem – Dr.Muzaffar Hanfi
3.Minor Project / Premchand aur unk Ahad (Hard Core)
Area of Study
I
a) Hindustan mein Siyasi aur Samaji bedari ka Aagaz
4 Credits
b) Qaumi aur Islahi Tehreekein Urdu Adab per unke Asrath
c) Urdu Novel Premchand Se Qabl
II
Premchand, Shakhsiath aur fann
III
a) Halath –e- Zindagi
b) Adabi, Siyasi – o – Samaji Nazriyath
c) Urdu Novel aur Afsana Premchand ke Ahad mein
Premchand Bahesiyath Novel Nigar Maidan-e-Amal ke Havale se
IV
Premchand Bahesiyath Afsananigar, Waridath (First Six stories)
Books for Reference:
Premchand Shaksiyath aur fann – Qaman Rayces
Premchand: Yousuf Sarmast
Fanne-e-Afsana Nigar: Viquar Azeem
4.Script Nigari (Soft Core)
Area of study:
Manzar Nama, Tarif aur Mafhoom, Script Ki Mukhtalif Haietein
Manzar Namey Ki Aqsaam, Radio ka Manzar Nama
Dramoon ka Manzar Nama, Script Nigari ke Taqazey, Likhna,
Research Ki Zaroorath, Dhancha Banana, Basari Paikar Tarashna
Mukhtasar Mukalame aur Unki Ahmiath
Hidaayath, Mukalamoon Ki Adayagi ke Taqazey
Kahani ko Script mein Badalne ka Tareeqa
Lab-o-Lehja aur Talaffuz, Samaayee Asaraath Ka Kirdar
Reference Books:
4 Credits
1.
2.
3.
4.
5.
Radio Aur T.V.mein Urdu ka Hissa – Kamal Ahmed Siddiqi
Insha aur Talaffuz Rasheed Hassan Khan
Television Nashriyath-Tareekh, Tehreer, Technique- Anjum Usmani
Iblaaghiath – Md.Shahid Hussain
Istelahath Zaray-e-Iblaagh Internation Foundation – New Delhi 1984
5.Urdu Afsane (Soft Core)
4 Credits
Afsane ka Fann, Urdu Afsane-ka Irtiqa
Urdu Afsane Ke Tehreekath-o-Rujhanath
Premchand aur Unki Riwayath
Tarraqi Pasand Tehreek aur Afsana
Azadi Ke baad Afsane ka Manzar Nama
Jadeed Afsana Nigari
Aham Afsana Nigaroon ka Muthalaa
Premchand, Krishanchander, Manto, Rajender Singh Bedi, Ismath Chughtaayee, Qurratu Ain,
Hyder, Intezar Hussain, Mumtaz Sheerin
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
Urdu Afsana-Riwayath aur Masayel-Gopi Chand Narang
Urdu Fiction Ki Tanqeed – Iritaza Kareem
Naya Afsana – Viqar Azeem
Urdu Afsane per Mughrabi Adab Ke Asarath-Shahnaz Shaheen
6.Tarjuma Nigari (Soft Core)
4 Credits
Area of Study:
Tarjuma Aur uska Mafhoom, tarjume-ke Taqaze
Tarjume-ki-Ahmiath
Dono Zabanon per qudrath ke Masayel
Tarjume ki qismeein
Tarjume-ke-Masayel
Takhliqi Nasr Ka Tarjuma
Shairi ka Tarjuma
Azad aur Lafzee Tarjuma
Delhi Vernacular Translation Society
Darul-Tarjuma Osmania
Urdu ke Munthakhab Tarjumon ka Mutalaya
1. Gore-ghareeban – Nazm Tabatabaee
2. Ek Makda aur Makkhi – Allama Iqbal
3. Jaweed Nama – Syed Esar
Reference Books:
1. Tarjuma Nigari aur uske Masayel – Qamar Raees
2. Fann-e-Tarjuma Nigari – Khaleeq Anjum
3. Angrezee shairi ke Manzoom Urdu
Tarjuma ka Tanqidi Mutaleya – Hasanuddin – Ahmed
OPEN ELECTIVES
II SEMESTER
1. Farsi Zaban-O-Adab
4 Credits
Farsi Zaban-o-Qawaed Ki Mubaadiath Farsi Adab Ki Mukhtasar – Tareekh
Hindustan ke Farsi Adab Ki Khusoosiath
Farsi Shairy ka Mutalaa- Ghazal, Qaseeda, Masnawi Aur Rabaayi
Farsi Adab ke Asrath Urdu Adab Par
Farsi Aur Arabi Zarabulamsal aur Unka Mahl-e-Istemaal
Saadi, Hafiz, Khayyam
Hikayat-e-Saadi )Das Muntakhab)
Hafiz Ki Ghazalein (Panch Muntakhab)
Khayyam Ki Rubaaiyath (Das Muntakhab)
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2.
Jadeed Kitab-e-Farsi, Hissa-e-Awwal Ta Suwwam – Afaaq Ahmed Irfan
Tareekh Adabiyaath-e-Iran-Rezazada Shafaq Translated by S.M.Rafth
Gulistan Saadi Serazi
Diwan-e-Hafiz – Hafiz Sheerazi
Rubaaiyath-e-Khayyam- Khayyam
Sherulajam, Hissa-e-Panjum – Shibli Noman
Introduction of Urdu language Part-I
4 Credits
Haroof-e-Tahajji Ki Shinakhth
Huroof Ke Jode,Jumle,Mufared Jumle, Murakeb Jumle, Ginti,Qawaed, Kalma,Ism, feal,
fayel, Tazkeer-o-Tanees, Azdad, laheqa-o sabiqe
Asnaf e Nasr:
Dastaan, Afsana, Novel Aur Drama ka taaruf
Prem Chand –“ Manter”
Rajender singh Bedi – “ Garam kot”
Meer Amman- Hatim tai ki Sakhawat
Khaja Hasan Nizami – “Jhengar ka Janaza”
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
Aaiye Urdu Seekhan
- Mirza Khaleel Baiz
Urdu Daani
- Abid Ali Khan Education Trust Hyderabad
Urdu Imla
-Rasheed Hassan Khan
Tareekh-e-Adab-e-Urdu
- Noor ul Hasan Naqwi
III Semester
1. Introduction of Urdu language Part-II
4 Credits
Huroof ke Jod
Huroof-ke-Aqsam
Huroof-e-Rabath, Huroof-e-atfh, Huroof-e-Taksees
Huroof-e-Fijaya
Qawaid, Zameer, Ismai-Fayeel Banane-ke-Tareekhe, Zamana, Amar, Mustaqbil, Fail-eHal, Mazi, Mazi Ehtaimali, Mazi Shakki, Mazi Shartiya
Tazkeer-o-Tanees, Azad – Wahad JamaMuffarad Jumlai, Murakab Jumlai, Mahaveer, Kahavatain
Shairi-ke-Asnaaf:
Gazal, Masnavi, Qaseeda, Qataah,
Rubayee-Aur-Nam-ka
Gazal: Mirza Ghali: Dilai-Nadam Tujahe-Hoova-Kaya-Hai
Mir Taqhee-Mir Hastee-apni-Hubab Ki-see-Hai
Nazmain: Ataf Hussain Hali: Meeti-ka-Deya
Majaz: Nanni Pujaran
Mohd Iqbal: Ham dardi
Chak basth: Hamara Vatan
Nazeer Akbar Abadi: Admi Nama
Reference Books:
1. Aaiyan-Urdu Seehani
2. Lisani mashqein
3. Urdu for All
4. Urdu Qawaid
5. Tareekh e Adab e Urdu
6. Mukhtasar Tareekh e adab e Urdu
2. Arabi Zaban-O-Adab Part I
- Mirza Khaleel Beg
- Dr. Aamina Khatoon
- Roop Krishan Bhat
- Moulwi Abdul Haq
- Noor ul Hasan Naqwi
- Dr. Aijaz Husain
4 Credits
Qawaid Ism Zameer Muzaf Asma-e-Mousula, Wahid, Jamaa
Sura-e-Haj
Chel Ahadis
Minhaj-Arabi Part-II Chapters 1 to 14
Reference Books: Arabic teacher –Sami Publications
Kitab us-sarf- Abdur Rehman
IV Semester
1. Arabi Zaban-O-Adab Part-II
1. Qawaid (Ism, fel, Tasreef Ism-e-Fel
Ism Zarf, Ism Ala
Maazi, Muzaray)
2. Sura-e-Yousuf
3. Minhajul Arabia Part-II 15-27 chapters
4. Qasida-e-Burda
4 Credits
REFERENCE BOOKS:
Arabi Adab ki Tareeq-Abdul Haleem
Kitab us sarf,Kitab unnauh- Abdur Rehman
4 Credits
2. Urdu Ghazal
Area of study:
a.
b.
c.
d.
e.
Ghazal ka Mafhoom aur Haiyath
Ghazal ka Fann, Taghazzul,Ramz-o-Eema
Ikhtesar-o-Eejaz,Daakhiliath Aur Kharijiath
Ghazal Ke Mauzuath, Ghazal ka Ahad ba Ahad Irtiqua
Shoara,Wali, Meer, Aatish, Ghalib, Momin, Hasrath, Fani, Faiz Firaq aur
Nasir Kazmi
Reference Books:
2.
3.
4.
5.
6.
Intikhab-e-Wali,Meer, Aatish,Ghalib,Momin,Fani, Faiz Waghera
Mutala-e-Wali-Sharib Rodanlvi
Sher-e-Shaur Angeesh – Sheik Ikram
Momin – Zaheer Ahmed Siddiqui
Muqaddama-e-Kala
M.Phil
1. Research Methodology
100 Marks
Tehqeeq-Tareef, Ahmiath-o-Ifadiath-Aqsam
Tehqeeq-Aur Deegar uloom ka rishta
Tehqeeq-o-Tanqeed ka rishta, Tehqeeq-o-Takhleeq ka rishta
Muhaqqiq ke ausaaf, Nigraan ke ausaaf, Mauzoo ka Intikhab
Khaka (Synopsis)
Mawad ki Farahami, Wasayel Aur Masayel
Mawad ki Parakh, Hizm-o-Ehtiath
Hawala darj Karne ke Mukhtalif Tareeqaey
Padhna Aur Notes lena
Maqaley Ki Tasweed, Tahqeeq ki Zaban
Akhlaqiath –e- Tahqeeq
Adabi Tahqeeq ki Mukhtalif qismeen
Tehqeeq Ki Istelahath
Isharia – Kitabiath
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
Mubadiath-e-Tahqeeq by Abdul Razak Qureshi
Tahqeeq Ka Fun by Gyanchand Jain
Matan aur Tahqeeqi Matan by Tanveer Ahmed Alavi
Adbi aur Lisani Tahqeeq: ed.by Abdus Sattar Dalvi
Adabi tahqeeq, Masail aur Jaizey by Rasheed Hasan Khan
Paper –II Elective
Any one of the following electives
1 .Amali Tanqeed
100 Marks
Area of study:
1. Amali Tanqeed ka Mafhum: Lisani, Usloobiathi, Fanni-Tajzia
2. Amali Tanqeed ke Mukhtalif rawayee, Samaji, Nafsiathi aur Jamaliathi
3. Sheri Asnaf ki Tanqeed, Ajzaye, Sheri, Haieth aur Zabna-o-Bayan, Usloob, Manzoo, Ghazal,
Masanavi, Marseya aur Nazm Ki Tanqeed
4. Afsanavi Nasr Ki Tanqeed: Dastaan, Novel aur Afsane ke Anasire Tarkeebi, Sabras, Gao-daan,
Kafan aur Toba Tek Singh Ka Tajziya
5. Ghyre Afsanavi Nasr Ki Tanqeed-Inshaiya, Khaka Savaneh Ki, Umeed ki Khushi ( Sir Syed), Noor
Khan (Abdul Huq Yadgar-e-Ghalib(Hali) ka Tajziya-o-Tanqeed
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Muqqadam-a-Sher-o-Shayeri-Altaf Hussain Hali
Mavazena-E-Anees-o-Dabir-Shibli Numani
Amli Tanqeed-Kaleem Uddin Ahmed
Urdu Shairi Par Ek Nazar-Kaleem Uddin Ahmed
Tanqeedi Dabistan-Saleem Akhtar
Iqbal Ki Tera Nazmein-Usloob Ahmed Ansari
Mirat-us-sger-Abdur Rahman
Tanqeed aur Amil Tanqeed-Syed Ehtesham Hussain
Tanqeedi Nazriat-Part-I: Syed Ehtesham Hussain
2 .Tanqeed Ki Tareekh
Adab Ki maahiyet Aur Mansab
Tanqeed Ki Maahiyet Aur Mansab
Unani Tanqeed-Aflatoon, Aristo
Maqibi Tanqeed, Coleridge, Mathew Arold
I.A.Richards aur T.S.Eliot Ke hawale se
Urdu Tanqeed ke Ibtedaayee Nuqoosh
Qadeem Shrara Ki Takhleeqath mein Tanqeedi Ishaare
Taqereez, Tazkarey, Asataza Ki Istelaheen
Urdu Tanqeed ka Irteqa: Hali, Shibli
Abdur Rahman Bijnoori, Ehteshaam Hussain
Al Ahmed Suroor, Kaleemuddin Ahmed,Mughni Tabassum,Shamsur Rahman Farooqi
Gopi Chand Narang
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
Urdu Mein Tanqeed ka Irteqa – Ibadath Barelvi
Jadeed Urdu Tanqeed-Usool-o-Nazriath-Sharib Rodolvi
Urdu Tanqeed Par Ek Nazar-Kaleemuddin Ahmed
Nazriathi Tanqeed – Masayel-o-Mubahis-Abul Kalam Qasmi
Adab ka Mutaba Edt.Dr.Ather Parveez
3. Dakhni Adab
Area of study:
1. Bhamani Ahad mein Urduadab, Nizami Beedri aur Meranji Shamsul Ushaq ki Urdu Khidmat
2. Qutab Shahi Ahad mein Dakhni Adab ka Irteqa: Wajhi aurQuli Qutub Shah Ke Irteqa: Wajhi
aurQuli Qutub Shah ke Hawale se
3. Adil Shahi Ahad mein Dakhni Adab Ka Irteqa Nusrati aur Hasbmi ke hawale se
4. Mughliya a Daur: wali Ki shairi
Reference Books:
1. Tareekh-e-Adab-e-Urdu (Part-I) – Dr.Jameel Jalibi
2. Dakhni Adab ke Tarikh – Dr.S.M.Q.Zore
3. Deccan Mein Urdu – Naseeruddin Hashmi
4. Urdu-e-Qadeem – Shamsulla Qadri
5. Qadeem Urdu – Maulvi Abdul Hug
6. Deccani Ki Ibteda – Dr.Amina Khatoon
7. Urdu Ki Adabi Tareekh – Prof.Abdul Khader Sarwari
8. Urdu Shairi ka Tehzebi aur Fikri Pas Manzar – Prof.mohammed Hassan
9. Urdu Shairi Ka Pas Manzar – Prof.Eajaz Hussain
Paper III: Elective -II
100 Marks
Paper in the field of specialization related to topic of dissertation
4.Dissertation
200 Marks
Topic will be approved by the Departmental Council
5.Viva-voce
100 Marks
M.Phil in Urdu 2015
Duration: One Year 2 Semesters
Marks: 600
SYLLABUS
I Semester 15 Credit hours
PAPER – I - (Hard Core)
L-3 : T-2 : P-0
Marks:100
TAREEQA-E-TEHQEEQ
Tehqeeq-Tareef, Ahmiath-o-Ifadiath-Aqsam
Tehqeeq Aur deegar uloom ka rishta
Tehqeeq-o-Tanqeed ka rishta, Tehqeeq-o-Takhleeq ka rishta
Muhaqqiq ke awsaaf, Nigraan ke awsaaf, Mauzoo ka Intikhab
Khaka (Synopsis)
Mawad ki Farahami, Wasayel Aur Masayel
Mawad ki Parakh, Hazm-o-Ehtiath
Hawala darj Karne ke Mukhtalif Tareeqaey
Padhna Aur Note lena
Maqaley ki Tasweed, Tahqeeq ki Zaban-o-bayano
Akhlaqiath Tahqeeq
Adabi Tahqeeq ki Mukhtalif qismeen
Tehqeeq Ki Istelahath
Isharia – Kitabiath
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
Mubadiath-e-tahqeeq by Abdul Razak Qureshi
Tahqeeq Ka Fun by Gyanchand Jain
Matan aur Tahqeeqi Matan by Tanveer Ahmed Alavi
Adbi aur Lisani Tahqeeq: ed.by Abdus Sattar Dalvi
Adabi Tahqeeq, Masail aur Jaizey by Rasheed Hassan Khan
PAPER – II SOFT CORE: (Any one of the following papers) L-3 : T-2 : P-0
a) AMALI TANQEED
Area of study:
Marks:100
1. Amali Tanqeed ka Mafhum: Lisani, Usloobiathi, Fanni Tajzia
2. Amali Tanqeed ke Mukhtalif rawayee, Samaji, Nafsiathi aur Jamaliathi
3. Sheri Asnaf ki Tanqeed, Ajzay-e- Sher, Haieth aur Zabna-o-Bayan, Usloob,
Asnaf: Ghazal, Masanavi, Marsiya aur Nazm Ki Tanqeed
4. Afsanavi Nasr Ki Tanqeed: Dastaan, Novel aur Afsane ke Anasir-e-Tarkeebi,
Sabras, Gao-daan, Kafan aur Toba Tek Singh Ka Tajziya
5. Ghair Afsanavi Nasr Ki Tanqeed, Inshaiya, Khaka, Savaneh, Umeed ki
Khushi ( Sir Syed), Noor Khan (Abdul Huq) Yadgar-e-Ghalib(Hali) ka Tajziyao-Tanqeed
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Muqqadam-a-Sher-o-Shayeri-Altaf Hussain Hali
Mavazena-E-Anees-o-Dabir-Shibli Numani
Amli Tanqeed-Kaleem Uddin Ahmed
Urdu Shairi Par Ek Nazar-Kaleem Uddin Ahmed
Tanqeedi Dabistan-Saleem Akhtar
Iqbal Ki Tera Nazmein-Usloob Ahmed Ansari
Mirat-us-sher-Abdur Rahman
Tanqeed aur Amili Tanqeed-Syed Ehtesham Hussain
Tanqeedi Nazriat- Syed Ehtesham Hussain
b) TANQEED KI TAREEKH
Adab Ki maahiyet Aur Mansab
Tanqeed Ki Maahiyet Aur Mansab
Muqhribi Tanqeed,
Urdu Tanqeed ke Ibtedaayee Nuqoosh
Qadeem Shaura Ki Takhleeqath mein Tanqeedi Ishaare
Tazkarey, Asataza Ki Istelaheen
Urdu Tanqeed ka Irteqa: Hali
Niyaz Fathehpuri, Ehteshaam Hussain
Al Ahmed Suroor, Kaleemuddin Ahmed,
Shamsur Rahman Farooqi
Gopi Chand Narang
Reference Books:
Urdu Mein Tanqeed ka Irteqa – Ibadath Barelvi
Jadeed Urdu Tanqeed-Usool-o-Nazriath-Sharib Rudulvi
Urdu Tanqeed Par Ek Nazar-Kaleemuddin Ahmed
Nazriathi Tanqeed – Masayel-o-Mubahis-Abul Kalam Qasmi
c) MATNI TANQEED
Area of study:
Matan-Tareef
Matani Tanqeed, Tareef, Adab Mein Ahmiath
Nuskhon ki Farahami, Wasayel Aur Masayel
Muthala-e-Matan Aur Uske Tareeqaey Kar
Daakhali Shahadateen, Zamana-e-Tasneef ka Tayyen
Nuskhon Ke asnad Ki Darjabandi
Jaali Nuskhon ki Shanakht
Intikhab-e-Matan ke Tareeq-e-Kar, Nuskhon ka Mawazina
Iktilaaf Nuskha ki Wajuhaath Aur Nishandehi ka Tareeq-e-Kar
Hawashi, Qyashi, Tasshee Aur Uske Hudood
Tayarshuda Matan ka Imla
Muqaddama, Farhanq, Istellahath
Reference Books:
Matani Tanqeed-Khaleeq Anjum
Matan Aur Tahqeeqi Matan Tanveer Ahmed Alvi
PAPER – III SOFT CORE: (Any one of the following papers) L-3 : T-2 : P-0
Marks:100
a)RUJHANATH-O- TEHREEKATH
1. Eham goi, Maqbooliyat o radd e amal
2. Aligarh Tehreek: Aligarh Tehreek ka Pas-manzar
Arya Samaj Tehreek
Delhi College Tehreek
Sir Syed Ka Siyasi Muvqaf
Aligarh Tehreek Ke Urdu Adab Par Asrat
Terikh aur Savaneh Nigari
Ghair Shakshi Usloob Ka Irteqa
3. Anjuman-e-Panjab Ki Tehreek
Anjuman-e-Panjab Ka Qayam
Aghraz-o-Maqasid
Mauzuvi Nazam Ke AwaleenTajrubat
Urdu Nazam ke frogh main Azad aur Hali ka Hissa
4. Urdu Mein Roomani Tehreek
Aligarh Tehreek Ka Radd-e-Amal
Roomaniath Ki Riwayat
Risala Makhzan Se Roomani Tehreek Ka Faroogh
Abul Kalam Azad ,Iqbal Ki Roomaniat
Roomani Tehreek Ka Tajzeya aur Uske Phaelv Ke Asbab
5. Taraqqui pasand Tehreek aur Uska Radd-e-Amal
Haqeeqat Nigari Ki Tehreek
Taraqqui Pasand Tehreek Ka Daur-e-Awal
Mukhtalif Adabi Asnaf Par Tarraqi Passand Tehreek Ke Asrat
Taraqqui Pasand Tehreek Ka Raad-e-Amal
Halqa-e- Arabab-e-Zauq Ki Tehreek, Aghraz-o-Maqasid
Halqa-e- Arabab-e-Zauq Ki Shairi, Afsana, Tanqeed
6. Jadeediat: Mafhoom, numainda-Adeebon aur Shaeron Ki Khidmat ka jaeza
Reference Books:
1. Urdu Abad Ki Tehreeken
– Anwar SaDeed
2. Tajruba aur Riwayat
– Abul Lais Siddiqui
3. Riwayat aur Baghawat
– Syed Ehteshan Hussain
4. Sir Syed Ahmed Khan Unke namwar Rufqa- Syed Abdulla
6. Halqa-e-Arab-e-Zauq
- Yunus Jaweed
7. Urdu Mein Taraqui Pasand Abdi Tehreek
- Khaleel-ur-Rahman Azmi
8. Jadidiath Tajzeya-o-Tafheem
- Dr.Muzaffar Hanfi
b)TADREES KA TAREQA-E-KAR
Area of study:
Taleem Ki Ahmiath, Muallim Ke Farayez
Muallim Ke Ausaaf
Urdu Zaban Ki Tadrees Ke Maqasid – Afadi Maqasid
Culturi Maqasid, Zaban Ki Tadrees Ke Mukhtalif Taraqui
Aham Nasri asnaf Ki Tadrees Ke Tareeqa-e-Kar
Daastan/Novel/Afsana/Inshaiya/Drama/Tanqeed Ki Tadrees
Aham Sheri asnaf Ki Tadrees Ke Tareeqa-e-Kar
Masnawi/Ghazal/Qaseeda/Marsiya/Nazm Ki Tadrees
Qawaed Ki Tadrees
Mansooba Sabaq Ki Tayyari-Lesson Plan
Jaanch(Evaluation) – Imtihaan (Test) Ke Mukhtalif-Tareeqey
Reference Books:
Adbiyath Shinasi : Mohammed Hassan
Ghazal Ki Tadrees: Akhtar Ansari
Urdu Asnaf Ki Tadrees : Masood Siraj
c)DECCANI ADAB
Area of study:
1. Bhamani Ahad mein Urdu adab, Nizami Beedri aur Meranji Shamsul Ushaq
ki Urdu Khidmat
2. Qutab Shahi Ahad mein Dakhni Adab ka Irteqa: Wajhi aur Quli Qutub Shah
Ke Irteqa: Wajhi aur Quli Qutub Shah ke Hawale se
3. Adil Shahi Ahad mein Dakhni Adab Ka Irteqa, Nusrati aur Hashmi ke
hawale se
4. Mughliya Daur: wali Ki shairi
Reference Books:
1.
2.
3.
4.
5.
Tareekh-e-Adab-e-Urdu (Part-I) – Dr.Jameel Jalibi
Dakhni Adab ki Tarikh – Dr.S.M.Q.Zore
Deccan Mein Urdu – Naseeruddin Hashmi
Deccani Ki Ibteda – Dr.Amina Khatoon
Urdu Shairi ka Tehzebi aur Fikri Pas-manzar – Prof.mohammed Hassan
II SEMESTER : ( 10 Credit hours)
Dissertation
Viva-Voce
Marks : 300
L-1 : T-4 : P-4
Marks: 200
L-0 : T-0 : P-1
Prof.S.Masood Siraj
Chairman
Marks:100
Dos In Urdu
Manasagangotri
Mysore