bsah CD - Živě.cz

Transcription

bsah CD - Živě.cz

CD: záplaty pro Windows 2000 a XP + Panda Antivirus zdarma!
bsah CD
®
Aktualizace pro Microsoft
Internet Explorer 5.5 a 6.0,
Office XP a Windows:
Windows 2000 SP3
Windows XP SP1
Anglické i české verze!
21/02
Srozumitelný počítačový čtrnáctideník
TESTOVALI JSME
Nová rychlá optika
opt. bezdrátová myš Logitech MX 700
správce Zoner Media Explorer 5
počítačová sestava LYNX P4 2,8 GHz
17" LCD panel JetWay 821A
vývojový nástroj Borland Delphi 7
Oprášených 6 mega
vychází 7. listopadu 2002, ročník IX
cena včetně CD 59,90 Kč, 89,90 Sk
2× soutěž + 1× křížovka = 21 cen za více než 35 000 Kč!
Jak tisknout
nejlépe
& nejlevněji
dig. fotoaparát Fujifilm FinePix S602Z
skener Canon CanoScan N676U
dig. fotoaparát Nikon Coolpix 2500
Grafika s výfukem
grafika AOpen Silurio GF4 Ti4200
základní deska ASUS P4T533/R
a mnoho dalších recenzí!
trendy
Architektura a PC
technologie
Zajištění bezpečnosti
cenová džungle
Pevné disky IDE
přehled softwaru
Diagnostické nástroje
21
9 771210 879014
Laser, inkoust
nebo vosk?
Test: Vyzkoušeli jsme Nejlepší tipy a triky
8 notebooků Jak obnovit smazané soubory
prohledávat české weby Googlem
do 50 tisíc! Jak
Převádíme audio CD rovnou do MP3
Základy střihu videa ve VirtualDubu
Jak zvýšit rychlost přepalování z 10× na 12×
Tipy pro Microsoft Office XP
Připojení Palmu k Internetu přes T-Mobile
Ruční přepnutí počítače do režimu spánku
Výpis obsahu složky do souboru
Jak vyrobit fotografie na novinovém papíře
Jak na rychlejší stahování souborů z webu
Dvanáct nej S
22. kolo
1. Athlon XP 2200+
➜
Procesor
Cena: 6 595 Kč vč. DPH
Počet kol v žebříčku: 21
Computer 2/02
2. TEAC CD-W540E
Vypalovací mechanika
➜
3. Sapphire Radeon 9700 Pro
➜
Grafická karta
Computer 19/02
4. Genius SW-5.1
Home Theater
➜
Reproduktory
Computer 7/02
5. Pentium 4 2,53 GHz BOX
Procesor
➜
➜
6. Olympus C-2100
Ultra Zoom
Digitální fotoaparát
Cena: již není v prodeji
Computer 7/02
7. Zoner Media Explorer 5
➜
Multimediální správce
Computer 21/02
8. Samsung Syncmaster 151P
LCD Panel
Computer 17/02
➜
9. DIVA MP3 Player
➜
Kartový přehrávač MP3
Computer 13-14/02 a 15-16/02
N. iRiver ChromeX iMP-150
★
CD/MP3 přehrávač
Počet kol v žebříčku: novinka
Computer 20/02
N. Microsoft Wireless
Optical Desktop
★
Bezdrátová klávesnice a optická myš
Computer 20/02
vět Namodro je na prodej. Vedení IT
divize Imaginet Českého Telecomu se
rozhodlo začít s prodejem svých jednotlivých firem, sdružených okolo Internet OnLine. První má být právě internetový magazín
Svět Namodro, který byl dříve jedním z nejčtenějších na českém Internetu. Český Telecom
chce tento server prodat zájemci za jeden milion korun. ■ Studjte v MITu zdarma! Pracovníci slavné univerzity zpřístupní na Internetu
své výukové materiály. Projekt nazvaný
OpenCourseWare by měl pomoci připomenout
původní smysl Internetu, kterým je sdílení vědomostí. K dispozici mají být sylaby přednášek, otázky ke zkouškám a správné odpovědi,
seznamy doporučené literatury apod. Původním záměrem bylo zpřístupnit informační bohatství této univerzity pro současné i bývalé
studenty, doktorandy a vědecké pracovníky. ■
Známý tchajwanský výrobce počítačů Acer
hospodařil ve třetím čtvrtletí s čistým ziskem 15 milionů dolarů. Návrat k zisku byl
umožněn především rostoucím prodejem
osobních počítačů v Evropě a Číně. Dodávky
do Evropy se ve třetím čtvrtletí zvýšily o 19 %.
Zhruba 40 % tržeb společnosti tak pochází
právě z Evropy, 20 % z Číny a zbytek z jihovýchodní Asie, Latinské Ameriky a USA. ■
Žeň digitálních zrcadlovek nekončí. Do jara
nejspíš přijde s novinkou i poněkud skomírající Pentax. Mělo by jít o digitální aparát s čipem
menším než je kinofilmové políčko. S cenou
kolem 1 600 dolarů by snad mohl Pentax přinést menší vzrušení do prozatím nepříliš obsazeného konkurenčního prostředí. Běžného
uživatele spíše potěší, že právě díky větší konkurenci začínají konečně padat ceny digitálních fotoaparátů. ■ Oxfordská univerzita, IBM
a britská vláda budou společně bojovat proti
rakovině prsu. Vybudují výpočetní síť pro
rentgenování a diagnostiku rakoviny prsu, která umožní včasnou diagnózu a poskytne lékařům více informací pro léčbu této nemoci. Projekt nazvaný eDiamond bude britskou vládu
a IBM stát kolem šesti milionů dolarů a jeho
součástí by mělo být vytvoření nového modelu
sestavování výpočetních a úložných
infrastruktur pro snímání, ukládání a analýzu
mamogramů. ■ Myš bude nahrazena tancem rukou nad stolem. Vývojáři z Delawarské univerzity vymysleli technologii, která by
údajně měla jednou vytlačit myši a klávesnice.
Tzv. iGesture se skládá z touchpadu, který zaznamenává objekty dotýkající se jeho povrchu
a snímá pohyby podobně jako videokamera.
Systém tak vyžaduje pouze světlo a jemné pohyby. ■ Duron definitivně končí. AMD bude
ještě v posledním čtvrtletí přijímat objednávky
na procesory Duron, pak již jejich místo převezmou Athlony. AMD se svým omezeným počtem výrobních kapacit nejspíš potřebuje zaměřit na rentabilnější procesory. ■ Petri Erkki
Tapio Gerdt podezřelý ze spáchání atentátu ve
Finsku se zdokonaloval na Internetu. Tento
student chemie hojně navštěvoval na Internetu chatovou místnost, kde se diskutovalo o výrobě trhavin doma. Podle jednoho z účastníků
toho mladík pod přezdívkou RC věděl o chemii
hodně a byl expert na výbušniny. Úřady prý
hojně navštěvované internetové fórum zavřely. ■ Třináct hlavních počítačových serverů,
které řídí provoz celostvětové internetové sítě,
bylo napadeno. Podle mluvčího Bílého domu,
Ari Fleischera, „došlo k určitému narušení
funkce. K celkovému zhroucení však nedošlo
a provozovatelé byli schopni zarazit útok hezky rychle.“ Serverů vypadlo sedm zcela a dva
vypadávaly přerušovaně, což ale uživatelé vesměs nezpozorovali. FBI nyní pokračuje v pátrání po zdrojích a pachatelích útoku. ■ Ministerstvo školství nemá peníze. Potřebuje přitom přibližně 500 milionů korun na zaplacení
počítačů dodaných při zavádění Internetu do
škol. K této částce tak bude muset zaplatit ještě penále, které nyní činí přibližně 2,7 milionu
korun. Ministryně Petra Buzková bude zřejmě
peníze hledat v rezervách svého úřadu nebo
požádá o pomoc poslance. ■ IBM uzavře maďarský závod na výrobu pevných disků.
V souvislosti s tím propustí 2 100 zaměstnanců, pracujících přímo v továrně. Počet lidí, kteří přijdou o práci, je menší než jedno procento
všech pracovních sil IBM. ■ Podle agentury International Data Corp. (IDC) je Dell největším
výrobcem osobních počítačů na světě. Tato
americká společnost tak vytlačila z první pozice Hewlett-Packard, jenž získal první místo po
14 dní
fúzi s Compaqem. Dell dnes ovládá 16 % světového trhu, zatímco HP 15,5 %, což se odrazilo i na ceně akcií na newyorské burze. Akcie
Dellu stouply o 58 centů, avšak HP zaznamenalo pokles o šest centů za akcii. ■ Výkonný
ředitel Oraclu Larry Ellison se postavil za
rychlejší zavádění nových technologií do
farmaceutického průmyslu. Učinil tak v rozhovoru pro americký časopis BioIT World. Podle Ellisona by moderní technologie mohly pomáhat zejména při podstatně rychlejším vývoji nových léků, jejich zavádění do praxe a vět▲327▼
ším využití simulací.
Petr Bubeníček
N. Intel 486 DX2/66
★
Procesor
Cena: vykopávka
Computer 6/94
Vylosovaným výhercem, který hlasoval pro vítězný produkt,
a majitelem půlročního superpředplatného našeho časopisu se
stal Michal Babinčák ze slovenského Prešova. Za hlasování
v tomto kole dále zasíláme tričko Computeru Jindřichu
Šnajdrovi do Jihlavy. Hlasujte na computer.cpress.cz!
Partneři časopisu:
Testovací centrum časopisu Computer
používá počítače LYNX
Časopis Computer využívá 220 GB
diskového prostoru od Western Digital
3
 Témata
 Uživatel
 Digitál
 Speciál
Obsah 21/02
 Témata
technologie a společnost
Trendy:
Monitory místo prken a tuší
8
Moderní architekti se bez počítačů neobejdou. Díky nim
vám například mohou nabídnout kvalitnější služby.
 Magazín
computer
computer.cpress.cz
počítačová sestava LYNX Office XXL+
multimédium Australis
multimédium Horkovzdušné balóny
hra Firaxis Games Sid Meier‘s SimGolf
Přehled sofwaru:
Když počítač pozlobí
Pomocí diagnostických programů se o svém počítači
dozvíte úplně všechno. Některý si určitě vyberete.
54
ZipGenius, JPEG ReSizer, BrowserSizer, SaverWiz
Technologie:
Různé klíče do světa počítačů
Uživatelské tipy a triky
12
Víte, jaké existují možnosti ověřování totožnosti? Vaše
soukromí dnes už nemusí chránit jen heslo.
Téma čísla: Tiskové technologie
Chceš tisknout? Zeptej se mě jak
Z digitálu na papír
Trápí vás ceny náplní?
Jak se připravit na tisk
Vrtěti tiskárnou
Jak se tiskneme
 Uživatel
14
18
20
22
24
27
pracujeme s počítači
Reflektor
28
Jak zabránit nechtěnému stisku CapsLocku
Výpis obsahu složky do souboru
Jak obnovit smazané soubory
Snadný převod zvukového CD do MP3
Odpovídáme na vaše dotazy
Jednoduché stříhání videa ve VirtualDubu
Přepnutí počítače do režimu spánku
Palmem na Internet přes T-Mobile
Vystřihovánka:
Trillian 0.74
54
54
56
56
58
58
59
60
60
63
Máte rádi ICQ? Pak zkuste Trillian. Podporuje i další
způsoby komunikace (např. IRC) a je nenáročný.
 Digitál
z digitálního světa
Balíček Cambridge SoundWorks MegaTheater, počítače
do dlaně Acer řady „s“ a „n“, zvuková karta Creative Sound
Blaster Audigy 2, klávesnice a myš pro Bluetooth od
Microsoftu, fotoaparáty série Sony Cyber-Shot U, skener
Umax PowerLook 1000, tablet Wacom Volito, kamery
Logitech QuickCam Pro 4000, tiskové centrum Lexmark
X85, externí pevné disky Maxtor Personal Storage 5000
Digitéma:
Posviťte si na svůj záběr
Test: Procesory na cestách
Otestovali jsme 8 notebooků v ceně do 50 000 Kč. Některé stojí za pořízení, jiné za povšimnutí, další za zasmání.
plochý, film. skener Canon CanoScan N676U 67
tvz. dig. zrcadlovka Fujifilm FinePix S602Z
68
dig. komp. fotoaparát Nikon Coolpix 2500
69
Na první pohled
Fotoškola
optická bezdrátová myš Logitech MX 700
30
36
66
4

Computer 21/02
Odpovídáme na vaše dotazy
Jak zrychlit vypalovací mechaniku
79
80
Průvodce hardwarem:
Vyšperkujte si počítač
81
Ulehčit si práci s počítačem a zvýšit jeho stabilitu není
těžké. Byla by škoda toho nevyužít. Stačí mít chvíli času.
 Magazín
čtení pro každého
Rozhovor:
Nakupujete na Internetu?
86
O úskalích internetového podnikání jsme si povídali
s majitelem internetového obchodu s elektrotechnikou.
Multipas
Aibo si vás najde
Ach, ty karty
Osobnosti IT – Philip Donald Estridge
Hewlett-Packard vs. IBM
Pivo teče i přes Internet
Český Telecom
Vánoce na Internetu
14 dní v MP3
Jak pracovat s videem
Na první snímek
Internetové téma:
Rychlá cesta k dobrému webu
Fotografie v novinách
76
77
78
Speciálové tipy a triky
 Internet
84
87
88
89
89
89
90
90
91
93
procházíme světovou sítí
94
Při tvorbě některých internetových stránek je vhodné
dodržovat určité zásady. Které to jsou a co tím získáte?
70
do nitra počítače
Cenová džungle:
Roztočme to zítra, nebo pozítří 72
39
41
42
44
základní deska MSI KT4 Ultra-BSR
základní deska Asus P4T533
grafická karta Abit Siluro GeForce4 Ti 4200
Světla není nikdy dost, a tak často přichází na řadu blesk.
Jen málokdo s ním však umí nakládat s rozvahou.
 Speciál
17" LCD panel JetWay 821A
počítačová sestava Petra Amio 1800 HIT
multimed. správce Zoner Media Explorer 5
vývojový nástroj Borland Delphi 7 Studio
Na první dotek
45
46
46
48
50
0 Kč vč. DPH
 Internet
Máte na pevném disku dostatek místa? Gratulujeme vám!
V takovém případě náš přehled pevných disků ani nečtěte.
Duel: Externí pekárny na USB 2 74
Je lepší vypalovat pomocí externí mechaniky Lite-On LXR40122A/B, nebo Benq 3210AI?

Mapy kyberprostoru
Kde hledat … vesmír
Vstřícní Jihočeši
Líbí/nelíbí
Rychlejší stahování souborů
Internet je pro děti
Prohledávání českých webů
Jednohubky
95
96
97
97
98
98
99
99
Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.cpress.cz
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
Redakční schránka
Registrace Delphi
Redakce: Omlouváme se za zpoždění, které
měla registrace Delphi 7 Personal z našeho
CD 20/02. Problém ležel na straně firmy
Borland. Dnes je již vše v pořádku a podrobný popis registrace najdete na stránce
www.borland.cz/podpora_faq.html.
Computer v PDF
Petr: Dají se u vás stáhnout
starší čísla časopisů?
Redakce: Starší čísla (aktuálně do 17/02) jsou k dispozici na našich webových
stránkách. Nejsnadněji se na
dostanete klepnutím na číslo
v záhlaví. PDF starších ročníků najdete v rozbalovacím menu
vlevo.
Bezdrátový Internet
Redakce: V článku Přes mikrovlnku v čísle
20/02 jsme chybně uvedli telefon na poskytovatele. Správné číslo je 800 183 532.
Předplatitel v obraze
Pavel Mach: Předplatil jsem si Computer,
ale nevím od jakého čísla. Mohli byste mi,
prosím, poslat datum, od kdy bych ho měl
dostávat?
Distribuce: Na stránce casopisy.cpress.cz se
po klepnutí na odkaz „Vaše předplatné“ zob-
■ Speciál
[email protected]
razí pole pro zadání zákaznického čísla předplatitele (číslo zákazníka je uvedeno například na zálohové faktuře či daňovém dokladu). Po zadání čísla se zobrazí, které předplatné časopisů vydavatelství Computer
Press je aktivní, kterým číslem začíná a kterým končí. Pozor: společné předplatné Computeru s Mobilitami je označeno pouze jako
předplatné Computeru.
Databáze aktivních předplatných je standardně aktualizována
jednou týdně, pokud byste hledali svoje předplatné hned po zaplacení, nemusí se vám zobrazit.
Zasílání obsahu
Vítek: Zaregistroval jsem se na
vašich stránkách pro zasílání obsahu nového
Computeru, ale nedočkal jsem se žádné odpovědi ani obsahu. Kde je problém?
Redakce: Po registraci by vám obratem mělo
přijít automatické oznámení o zařazení do
rozesílací databáze. Pokud tomu tak není,
pravděpodobně jste špatně vyplnil svoji
e-mailovou adresu. Při každém rozesílání se
nám několik desítek e-mailů vrátí jako nedoručitelných. Zvláště oblíbenou se zdá záměna volny.cz za volný.cz.
Nestyďte se a pište
Redakce: Děkujeme vám za pochvalné i
kritické dopisy, které nám posíláte po vyjití
■ Magazín
■ Internet
Číslo 22/02 vyjde 21. listopadu
Trendy – Počítače a letadla ■ Technologie –
Jak pracují 3D grafické karty ■ Téma čísla – Vyladění počítače ■ Test – Vypalovací
mechaniky ■ Přehled sw – Kalkulačky
■ Vystřihovánka – Proxy+ ■ Průvodce
hw – Reproduktory 5.1 ■ Duel – Nikon
D100 vs. Fujifilm S2
Výherci soutěže
s Computerem 15-16/02
1. cena: půlroční superpředplatné Computeru
Ladislav Vašík, Chornice
2.–5. cena: tričko časopisu Computer
Tomáš Sedláček, Olomouc
Ivan Hrabec, Košice, SR
Zdeněk Kocián, Praha
Filip Kohout, Vsetín
Tajenka: Když je nula obzvlášť velká, je skoro tak velká, jako kousek
jedničky.
Poznámka: Omlouváme se chybu ve znění tajenky.
Výherci soutěže
s Computerem 17/02
1. cena: půlroční superpředplatné Computeru
František Smělík, Hrabyně
2.–5. cena: tričko časopisu Computer
František Kerouš, Pacov
Josefa Macháčková, Šlapanice u Brna
Milena Vacková, Nové Město nad Metují
Lubomír Janošťák, Ostrava
Tajenka: Doba, za kterou elektronické zařízení zastará, je nepřímo
úměrná jeho ceně.
INZERCE
■
Computer 21/02
5
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
každého nového čísla. U těch prvních
konkrétní být nemusíte, alespoň to vypadá,
že je skvělé celé číslo. U těch kritických
naopak prosíme o konkrétnost, abychom
věděli, jakouže chybu jsme vlastně udělali,
a abychom se jí případně příště vyvarovali.
Forró v ilegalitě
Ivo Ungermann: Rozhovor z Danielem
Forró v posledním čísle mne zaujal. Na
■ Speciál
■ Magazín
inzerovanou stránku www.forrotronics.cz
však není umožněn přístup. Pana Forró jsem
také vůbec nenašel na seznamu pedagogů
JAMU. Tak nevím.
Redakce: Podle
posledních zpráv
právě probíhají na
uvedených webových
stránkách úpravy,
v době, kdy čtete tento
Vylaďte si Computer!
Invexové číslo, které vyšlo v nákladu 100 000 kusů, mělo mezi vámi poměrně slušný ohlas.
Sečetli jsme kladné a záporné body a vyhlašujeme deset nejlepších článků:
Tak to vypadá, že DivX netáhne jen světem, ale i naší republikou. Tradičně jsou v popředí
hardwarové články, radost máme z Vystřihovánky na tak pěkném místě. Cenová zahrada
nám dala hodně práce, a tak nás o to víc těší, že některé tabulky se objevily v první desítce!
Za hlasování v uplynulých čtrnácti dnech jsme opět vylosovali jednoho z hlasujících textovkou z telefonního čísla 72 85 54 xxx. K půlročnímu superpředplatnému blahopřejeme!
Hodnocení článků čísla 19/02
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Technologie: Zatracovaný i velebený DivX
Průvodce HW: Když to BIOS dovolí
Duel: Šampióni hrající druhou ligu?
Na první dotek: Radeon vrací úder
Vystřihovánka: Slovníček A/Č/N
Reflektor
Cenová zahrada: Nejen čarodějnice se dají pálit
Přehled SW: Vytvořte si knihovnu
Cenová zahrada: Kdo mě nemá, ten nic neuvidí
Cenová zahrada: Základní desky, srdce počítače
Jak hlasovat?
Kamil Špelda
Igor Viduna
Igor Viduna
Pavel Nygrýn, Jan Dudek
Dana Šlancarová
Jiří Poláček
Jan Musil
Ivo Lindovský
Jan Musil
Jan Janda
+58/0
+65/-8
+48/-1
+44/0
+38/-4
+35/-4
+27/-2
+24/-2
+21/0
+21/0
58 bodů
57 bodů
47 bodů
44 bodů
34 bodů
31 bodů
25 bodů
22 bodů
21 bodů
21 bodů
Číslo každého článku naleznete vždy na jeho konci, ve tvaru ▲1234▼ . Číslo vložte do připravených kolonek na webu computer.cpress.cz nebo odešlete SMS na číslo 608 80 50 80.
Zprávu začněte slovem Comp! a pokračujte za mezerou čísly článků uvozenými znaménkem plus nebo minus, za číslo článku opět vložte mezeru. Jiné znaky nepoužívejte! Jméno
a adresu nevypisujte, v případě výhry vás kontaktujeme! Příklad hlasování:
COMP! +1234 +623 –1000 –177 +666
INZERCE
6
■
Computer 21/02
■ Internet
Computer by již vše mělo být v pořádku. Na
seznamu pedagogů Hudební fakulty JAMU
naleznete Daniela Forró pod jeho občanským
▲633▼
jménem Karel Horký.
Testy
1/02
2/02
3/02
4/02
5/02
6/02
7/02
8/02
9/02
10/02
11/02
12/02
13-14/02
15-16/02
17/02
18/02
19/02
20/02
21/02
22/02
23/02
Webové kamery
Záložní zdroje
Reproduktorové soustavy 4.1
Základní desky pro Pentium 4
Inkoustové tiskárny střední třídy
Základní desky pro AMD
Digitální dvoumegapixelové fotoaparáty
Mechaniky DVD-ROM
Multifunkční zařízení s inkoustovým tiskem
Základní desky pro Celeron Tualatin
Počítače ze supermarketů
Grafické karty
Přehrávače MP3
Pevné disky
Levné LCD panely
Zvukové karty
Herní zařízení
Linuxové distribuce
Notebooky
Vypalovací mechaniky
Levné skenery
Cédéčka
1/02
2/02
3/02
4/02
5/02
6/02
7/02
8/02
9/02
10/02
11/02
12/02
13-14/02
15-16/02
17/02
18/02
19/02
20/02
21/02
22/02
23/02
Ostré – Money S3 Start
Redakční – Grafika a DTP
Ostré - Mapy ČR, Prahy a krajských měst
Redakční – Internet
Ostré – Mandrake Linux
Redakční – Audio a hudba
Ostré – LANGMaster New English Digest
Redakční – Kancelář
Ostré – Software602
Redakční – Internet pro autory
Ostré – Multimediální projekt Mission TXX
Redakční – Účetnictví
Ostré – Signus: The Artefact Wars
Redakční – Hry a zábava
Ostré – Best of VypalCD
Redakční – Audio/Video
Ostré – Anglicko-český slovník Lingea Lexicon
Redakční – Nalaďte si počítač
Ostré – Záplaty pro Windows
Redakční – Grafika a 3D modelování
Ostré – Money S3
■ Uživatel
■ Digitál
rchitekt, který se rozhodne tvořit své dílo v elektronické podobě, bude potřebovat jeden ze
skupiny programů souhrnně
označovaných jako CAD. Za těmito třemi písmenky se skrývá (jak jinak)
anglický výraz Computer Aided Design, tedy
v jazyce českém Počítačem podporované navrhování. Jedná se o speciální vektorové editory, umožňující kreslit různé geometrické
útvary v dvourozměrném nebo třírozměrném prostoru, podobně jako totéž vzniká na
rýsovacím prkně. Čarám i plochám je navíc
možné přiřazovat různé vlastnosti a všechno lze jednoduše měnit a upravovat. Jakým
způsobem takové projektování probíhá, závisí na použitém softwaru, na samotném
architektovi a na zadání, kterým se právě zabývá.
První CADy vznikly jako univerzální kreslicí programy pro libovolnou profesi, tedy nejen pro architekturu a stavebnictví, ale i pro
strojírenství, elektrotechniku a ostatní. Další byly vyvinuty speciálně pro projektování
staveb, a mohou tak nabídnout širší škálu
funkcí určených přímo pro architekty. Mnoho CADů umožňuje ve větší či menší míře
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
A
Zámek v Lechovicích. Projekt: Atelier Walter. Vizualizace: Rudolf Müller & Jan Foretník
Monitory a plotry
místo prken a tuší
Markéta Šucmanová
Moderní architekti se bez počítačů neobejdou?
Stejně jako do mnoha jiných odvětví lidské činnosti, i do architektonické projekce stále více proniká výpočetní technika. Projektantům početné produkty
softwarových firem značně zjednodušují a zefektivňují práci, klientům zase nabízejí srozumitelný náhled jejich budoucího domova.
Trendy
práci s prostorovým modelem, kterému lze
například přiřadit barvy, materiály a umístit
jej do vymodelované krajiny. Tím si architekt
může ověřit prostorové souvislosti a výsledný efekt celé stavby, budoucí uživatel objektu zase získá reálnou představu o tom, jak
projektant ztvárnil jeho požadavky a ideje.
Prostorovým modelováním se kromě klasických CADů zabývá i mnoho specializovaných programů, které většinou nabízejí více
efektů a promyšlenější práci s modelem včetně složitých animací. Právě výsledné výstupy těchto programů jsou výborným pomocníkem architekta při prezentacích klientovi-laikovi, neboť mnoho lidí si neumí představit prostor a jeho jednotlivé vazby z pouhého půdorysu nebo řezu stavbou.
Od tužky k monitoru
Všechny v současnosti nabízené systémy
CAD mají mnoho společného a prakticky jakýmkoli z nich se lze dobrat požadovaného
výsledku. Liší se jen jednotlivé postupy a jejich detaily. Začátkem snad každého projektu jsou skici, na kterých si architekt definuje
koncept a funkční a prostorové vazby objek-
8
■
Computer 21/02
tu. Tyto skici vznikají převážně na papíře,
i když některé programy už nabízí možnost
skicovat přímo v počítači nebo alespoň pracovat s nasnímanou kresbou. Výhody počítačových skic jsou však zatím sporné, pokud
projektant nedisponuje dostatečně velkým
tabletem, těžko vytvoří na monitoru obstojnou kresbu myší.
Většina architektů proto sedá k počítači
až ve fázi rýsování. Pravítka a kružítka pak
zůstávají v šuplíku, architekt mžourá do monitoru, zuřivě klepe myší a roztahuje pavučiny různobarevných čar po obrazovce. Tak
alespoň vypadá z pohledu nezávislého pozorovatele většina práce v CADu.
Nejvyužívanějším prvkem CAD je tvorba
2D výkresů, která projektantovi přináší řadu
nesporných výhod. Zejména stavební výkresy, například v projektu pro stavební řízení,
mají normou přesně stanovené parametry.
Normativní požadavky se týkají jak měřítka,
typu a tlouštěk čar, tak obsahu výkresu, popisků i hlaviček. Není zde tedy příliš prostoru pro tvůrčí invenci, výkres je zapotřebí narýsovat určitým způsobem a pro počítač je to
vše hračkou.
Obrovskou výhodou je pak možnost návrh
upravovat v již existujícím výkresu, což je –
jak mi jistě dají všichni projektanti za prav■
du – věc velmi častá. Na papírovém výkrese
je v takovém případě nutné staré čáry vyškrábat a nové dokreslit, což nelze dělat donekonečna. Ve výkrese elektronickém může
změn být libovolně mnoho a výslednému
projektu to nijak neuškodí; další výhodou je
určitě i možnost rychlého tisku mnoha kopií
ve stejné kvalitě.
Když je návrh objektu hotov, přichází na
řadu specialisté z ostatních oborů. Architekt
naštěstí nemusí být všeználek a může spolupracovat s odborníky na statiku, elektroa zdravotní techniku, vytápění atd., což také
v zájmu svého duševního zdraví v drtivé většině případů činí. A zde přijde na řadu další
výhoda, neboť zatímco papírový projekt se
za nekřesťanský peníz posílá poštou nebo
kurýrní službou, projekt v elektronické podobě se přiloží k e-mailu, specialista může
zakreslit své rozvody přímo do jednotlivých
■ Cesta od nápadu po hotový
projekt je dlouhá. Počítače ji
nezkrátí, jen trochu zrychlí
výkresů a obratem zaslat zpět. Má to pouze
jeden háček – onen specialista musí umět
pracovat na počítači …
Druhým a obtížnějším postupem je tvorba
komplexního 3D modelu, kterým je možné
vést nejrůznější řezové roviny, a získat tak
jednotlivé půdorysy, řezy či pohledy jako
v předchozím postupu. Výhodou tohoto způsobu práce je zejména to, že když projektant
v komplexním 3D modelu cokoliv změní (například zvětší okenní otvor), tak se tato změna promítne do všech výkresů, kterých se
dotýká. Některé CADy navíc tento postup
podporují natolik, že při dané úpravě modelu přizpůsobí v jednotlivých výkresech
i všechny související kóty, tabulky a výpisy
prvků. Drátový 3D model je také podkladem
pro vizualizace a animace, ať již ve stejném
programu, ve kterém vznikl zbytek projektu, nebo v programu specializovaném na realistické modelování.
V příštím čísle v rubrice Trendy najdete článek Počítače a letadla
■ www.autodesk.cz ■ www.cadkon.cz ■ www.graphisoft.com ■ www.bentley.cz ■ www.softcons.cz ■ www.nemetchek.cz ■
■ Témata
Jednotlivým prvkům je zde
přiřazen jejich materiál a jeho
vlastnosti, například lesk, zrcadlení nebo průhlednost. Určí se
směr a intenzita osvětlení a doplní se krajinka, zeleň a lidé podle toho, zda se jedná o záběr
z exteriéru či interiéru. Na vizualizace ani animace se žádná
norma nevztahuje, takže vše záleží jen na tvůrčí invenci autora.
Snahou většiny projektantů je
však fotorealistický
výsledek, který je ve
specializovaných programech snáze dosažitelný.
Dalším dvacetiletým jubilantem je maďarská firma Graphisoft se svou vlajkovou lodí ArchiCADem, jenž má zcela odlišnou
strategii od AutoCADu. Jak již
jeho název napovídá, jedná se
o software určený od počátku architektům a projektantům a jako
takový už vyvíjený, což s sebou
nese řadu výhod. Ve svých začátcích byl stavěn pro operační systém Macintosh, ale na masové
Dávno pryč už jsou
doby, kdy paleta projekčních programů byla stejně pestrá jako
výběr mléka v tehdejší
samoobsluze – modré, Jednoduchý 3D model
nebo červené. Nyní je
trh se systémy CAD plný léty
rozšíření PC ArchiCAD včas zaověřených koncepcí i horkých
reagoval a navíc si přinesl přínovinek. Zkusme se tedy stručjemné uživatelské prostředí, půně porozhlédnout alespoň mezi
vodně určené pro Mac.
těmi nejrozšířenějšími.
Hojně používaným projekčZ tohoto hlediska je nutné
ním softwarem je i Microstation
uvést na prvním místě AutoCAD
od firmy Bentley Systems, jež
od firmy Autodesk, který letos
v minulých letech patřila spolu
oslavil své dvacáté narozeniny
s AutoCADem k nejrozšířenějším
a stále je nejpoužívanějším CACADům a dnes u nás dominuje
Dem u nás. Úspěch vybudoval
zejména v oblast GIS (geograficpředevším na možnostech svého kých informačních systémů).
univerzálního využití. Nejedná
Méně rozšířeným, ale zato
se tedy o software pouze pro arvelmi ambiciózním a dobře prochitekty a projektanty, ale
myšleným systémem je
Allplan/Allplot FT od
firmy Nemetschek.
Program byl původně
určen pro platformu
UNIX, která umožňovala lepší grafické
zpracování i výkon
než v té době dostupný DOS. UNIX opustila společnost až s nástupem Windows NT.
Allplan/Allplot FT byl
vyvinut speciálně pro
Rýsovací prkno – AutoCAD ve 2D
projektování ve stao obecný CAD pro libovolného
vebnictví a klade velký důraz na
uživatele. Zájemci z konkrétních 3D prostor, zatímco 2D prostřeprofesí si ale mohou zakoupit ně- dí je určeno především pro výkterou z jeho specializovaných
stupní výkresový formát a jednoverzí. Navíc Autodesk nabízí
duché přípravné práce.
i produkt šitý na míru přímo arPoměrně mladým systémem
chitektům, a to program s nána trhu je ArCon od německé firzvem Architectural Desktop. Jemy mb-Software, jejímž českým
ho kostrou je AutoCAD 2000,
zástupcem je společnost
navíc však obsahuje mnoho užiSOFTconsult. ArCon není klasictečných funkcí a předdefinovakým CADem, základem jeho práných objektů, které lze vkládat
ce totiž není kreslení čar, ale
do výkresů.
tvorba plně parametrického moS AutoCADem souvisí i prodelu stavební konstrukce. Nabídukt AB Studia Praha s názvem
zeny jsou dvě verze: standardní
CADKON. Tento program je nadArCon a rozšířený ArCon+ a obě
stavbou klasického AutoCADu
nacházejí stále více příznivců.
a na jeho základě nabízí rozšířeAutodeskem jsme začali
ní možností projekce ve 2D i 3D.
a Autodesk také tuto galerii uza■
Computer 21/02
9
INZERCE
Račte si vybrat
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
vře, a to programem, který už není CADem,
ale je určen zejména pro pokročilé modelování a animace. Jedná se o 3D Studio max,
které disponuje mnoha grafickými technikami a v architektonickém navrhování se hojně
využívá, většinou v kombinaci s AutoCADem. 3D Studio max je ale animačním
softwarem pro širší použití, například pro
tvorbu počítačových her. Přímo pro
architekty a vizualizace jejich projektů byl
vyvinut jeho sourozenec jménem 3D Studio
viz.
Trocha barev a světel, aneb renderovaní
Jak zde bylo už jednou řečeno, rozdíly
mezi jednotlivými CADy se stírají a nelze
mezi nimi určit favorita, který by nejlépe
splňoval kritéria pro práci architekta. Každý
z nich má určité výhody, svými zastánci vynášené do nebe, a určité nedostatky, stejně
horlivě zatracované odpůrci. Záleží tedy na
architektovi, kterému ze systémů dá přednost. Naštěstí rivalita softwarových firem
a boj o trh nevyústily v házení klacků pod
INZERCE
10
■
Computer 21/02
■ Speciál
■ Magazín
nohy a jednotlivé systémy jsou k sobě relativně vstřícné, takže výkres vytvořený v jednom CADu lze většinou otevřít i v konkurenčních programech, i když někdy za cenu
určitých omezení.
A něco navíc …
Nabídka firem kromě specializovaných modulů pro jednotlivé obory zahrnuje často
i mnohem levnější 2D verze programů bez
možnosti prostorového modelování, což ocení zejména projektanti, kteří chtějí pouze
kvalitní výkresy a ve 3D nepracují nebo tuto
práci raději přenechají odborníkům.
Důležitým pomocníkem architekta jsou
tzv. knihovny prvků. Jsou to předem připravené soubory často používaných objektů,
většinou ve 2D i 3D. Pokud chcete umístit do
výkresu třeba umyvadlo, místo zdlouhavého
kreslení použijete již vytvořený prvek z knihovny. Speciálním typem knihoven jsou soubory AEC dat neboli grafických zobrazení
konkrétních výrobků od konkrétních výrobců. Zatímco obyčejné knihovny bývají ve větší či menší míře součástí vlastního programu, AEC data musí projektant získat od daného výrobce. Není tedy problém napsat si
třeba právě výrobci koupelnového nábytku
o cédéčko s modely jeho sortimentu.
To chci vidět!
Způsobů prezentace architektonického díla
je více, ale když pomineme klasický výstup
na papíře, kdy pomůže hlavně kvalitní tiskárna, zbývá prezentace ve formě elektronické, buď zaslaná e-mailem nebo umístěná
■ Internet
Freeware
Pokud máte pocit, že architekta nepotřebujete a svůj domov si vždy chcete zařídit sami, zapomeňte protentokrát na čtverečkovaný papír a podívejte se na webovou stránku civ2.webpark.cz/author/zarizuj.html,
kde je volně přístupný program pro simulaci umísťování nábytku a vybavení pokoje.
I tak jednoduše může vypadat program,
který se řadí do velké rodiny CADů.
přímo na Internet. Nástroji pro kvalitní webovou prezentaci je vybavena už většina nejnovějších verzí CADů, stejně jako nástroji,
které šikovně sbalí výkres i se všemi přílohami k odeslání elektronickou poštou. Ale co
když příjemce nevlastní žádný z CADů
a chce se na projekt pouze podívat? Pak lze
použít prohlížeče výkresů, které může najít
i na webových stránkách výrobců CAD, například VoloView od Autodesku nebo
▲611▼
GeoView od Bentley.
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
věření totožnosti začíná většinou poměrně jednoduše:
představíte se. Například do
kolonky na internetovém
serveru zadáte svoje jméno.
Jenže to samozřejmě může udělat kdokoli.
Proto musí následovat ověření, že za zadaným jménem se nacházíte skutečně vy a nikoli někdo, kdo se za vás vydává. Už váleční
zvědové věděli, jak na to: museli znát heslo.
Přes všechny novinky v oblasti autentizace
je metoda využívající heslo stále nejpoužívanější – nazývá se autentizace heslem. Na druhou stranu je tato metoda nejsnadněji napadnutelná z toho důvodu, že přes všechna
varování mívají uživatelé snadno odhalitelné
heslo. Dokonce i administrátoři serverů často používají heslo „admin“. Nehackněte takový server, když už jdete kolem …
O
Klíče a tokeny
Autentizace heslem je založena na jeho znalosti. Člověk, jako tvor líný, si nechce pama-
Různé klíče
do světa počítačů
Proč vymýšlet další předměty a vlastnosti,
když každý z nás má v sobě desítky unikátních
charakteristik už „zabudovaných“. To je myšlenka, která stála za průnikem biometrických
technologií do oblasti autentizace.
Nejprve je potřeba říct, že biometriky jsou
sice pohodlným, ale ve své podstatě snadno
ošálitelným nástrojem. Žádná z vašich vlastností (tvar obličeje nebo třeba otisk prstu)
totiž není tajná a pro odhodlaného podvodníka by nebylo nepřekonatelným problémem
jejich zkopírování. Dobrého výsledku se tedy
dosáhne kombinací vlastností, případně nasazení v oblasti, kde nepřesnosti nevadí.
Ošálit mechanismus pracující se snímáním
obrazu je poměrně jednoduché. Vousy a paruky sice systém zvládne, ale pokud si trochu poupravíte uši nebo tvar nosu, je bezmocný. Počítač není člověk, a tak vám k prodloužení uší postačí lepicí páska.
Podstatně bezpečnější jsou metody, u kterých se systém snaží poznat i „živost“ testované osoby. Příkladem může být snímání
otisku prstu. Pokud by systém neověřil, že
na čtecím zařízení leží skutečný prst, stačilo
by na snímač položit fotografii. Opravdu dobrý snímač tedy musí použít například i měření odporu, detekci pulsu nebo třeba
ultrazvuk. Nedávno se ale na Internetu objevil návod, jak přelstít i některé chytré snímače – k vytvoření falešného otisku slouží želé
na gumové medvídky.
Samotný otisk prstu je přitom díky kriminalistice jednou z nejlépe prozkoumaných
biometrik a systémy, které jej ověřují, pracují s téměř stoprocentní přesností. Zajímavá
je i kombinace s ověřováním tvaru ruky –
zde ale vstupují do hry i 3D snímače.
Podobné vlastnosti jako u otisku prstu,
platí také u lidských očí. Sítnice a ještě více
duhovka totiž umožňují jednoznačně identifikovat člověka. Snímání navíc nevyžaduje
fyzický kontakt a ani základní ověření „živosti“ není složité (např. sledování reakce na
světelný impuls). Představte si, že přijdete
k bankomatu a ten vás pozdraví jménem …
Vidím tě
Slyším tě
Příkladem dobře promyšleného nasazení je
třeba rozpoznávání obličeje. Obrazy obličejů
jsou nejprve předloženy počítači, který se
naučí jejich základní charakteristiky (například úhly a vzdálenosti podstatných prvků).
Množina obličejů ale nesmí být (zatím) příliš
veliká. Rozpoznat podle obličeje všechny
obyvatele České republiky by zatím nebylo
možné. Není to ale ani nutné – systém totiž
neslouží k ověření pravosti, ale spíše k vyhledávání. Předložíte-li počítači fotografii
hledaného pachatele a připojíte jej k průmyslovým kamerám na ulicích měst, může se
vám přinejhorším stát, že vás systém upozorní na nevinného člověka s podobným obličejem. Velký bratr vás zkrátka vidí!
Zajímavou a použitelnou metodou je ověřování hlasu. Lze ji totiž využít rovněž při
autentizaci přes telefon. Pokud se podaří používané metody dotáhnout do konce, bude
autentizace hlasem velmi bezpečná. O to,
aby si vaši ověřovací větu nikdo nenahrál, se
můžete postarat sami, a pokud by vás někdo
násilím nutil k jejímu vyslovení, detekce
stresu to spolehlivě odhalí.
Problémem je variabilita hlasu. Charakteristiky vašeho hlasu se nemění jen každých
pár měsíců (což ale není velký problém), ale
například i při nachlazení. Když máte rýmu,
do své banky se prostě nedostanete …
▲1199▼
Pavel Nygrýn, Michal Politzer
Ověřování totožnosti od hesel po biometriky
Na počátku jakékoli komunikace bývá nutnost autentizace neboli ověření totožnosti. Zatímco policistovi stačí váš občanský průkaz s fotografií a celníkovi pas,
při komunikaci s počítačem či jiným technickým zařízením se používají spolehlivější metody.
Ve světě biometrik
Technologie
tovat dlouhé heslo, a proto přicházejí ke slovu předměty nazývané tokeny. Ty jsou obtížně kopírovatelné a uživatele jednoznačně
identifikují. V praxi se jedná o různé čipové
karty, elektronické kalkulačky nebo zařízení
vkládaná třeba do portu USB.
Výhodou je, že s tokeny lidé umí pracovat – odpovídají totiž běžně používaným klíčům od dveří, skříní a zásuvek. Bohužel je
příliš snadné token ztratit nebo ukrást, proto často bývá chráněn heslem. To většinou
bývá jednodušší nebo odpovídá dobře známému PINu z platebních karet.
Příkladem jednoduchého tokenu bez ověřování heslem jsou čipové karty používané
k otevírání dveří a podobně – stačí je přiložit
ke snímači, který si z karty přečte identifikaci uživatele. Složitější tokeny umožňují ukládat i klíče používané při asymetrickém šifrování (viz Computer 7/02) a ty nejrafinovanější zvládají i samotné šifrovací algoritmy.
Příkladem budiž elektronická kalkulačka vydávaná eBankou. Zařízení obsahuje 128bitový klíč a identifikaci uživatele. Na jeho pokyn
po ověření PINem vygeneruje v tu chvíli jedinečné heslo (deset číslic), které uživatel předá bance. Bankovní server je schopen ověřit,
že takové heslo umí vygenerovat pouze majitel kalkulačky.
12
■
Computer 21/02
Ruce, prsty, oči
■
Vánoce se blíží, nakupte dárky už teď! Na www.vltava.cz s až 20% slevou!
■ Témata
V
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
dnešních tiskárnách se používá
vlastně jen několik technologií,
s některými se navíc doma nebo
v běžné kanceláři ani nesetkáte.
Jehličkové tiskárny
Dnes trochu pozapomenutá technologie, ale
stále nachází své uplatnění. Princip tisku je
poměrně jednoduchý. Základem je tisková
hlava, složená z více jehliček (typicky 9, 18,
24) uspořádaných do matice. Hlava jezdí vodorovně po vodicí tyči. Pod hlavou se svisle
posunuje papír, který je z podavače odebírán
válcem. Mezi válec s papírem a hlavu je vložena barvicí páska. Při tisku z hlavy vystřelují jehličky a přes barvicí pásku tisknou jednotlivé body na posunující se papír. Tištěné
znaky jsou pak složeny z drobných teček –
otisků jehliček.
Rychlost tisku souvisí s jeho kvalitou
(DRAFT, NLQ a LQ) – při kvalitnějším tisku
musí jehličky tisknout své body hustěji, což
je samozřejmě pomalejší. Rychlost dále závisí na konstrukci tiskárny – kvalitnější stroje
umí tisknout i při zpětném pohybu hlavy.
Chceš tisknout?
Zeptej se mě jak
Jaroslav Horák
Průřez nejpoužívanějšími tiskovými technologiemi
Trh tiskáren dnes nabízí obrovské množství výrobků, lišících se nejen značkou,
ale především různými vlastnostmi. Charakteristika tiskáren a jejich zaměření
jsou dány především technologií tisku. Jaké technologie jsou v dnešních tiskárnách využívány?
Téma čísla
Nepříjemnou vlastností je hluk způsobovaný
údery hlaviček do válce. Náklady na tisk jsou
poměrně nízké. Z tištěných bodů je možné
složit textové znaky i grafiku; ta je však nekvalitní, a tak se jehličkové tiskárny pro její
tisk nepoužívají.
Teoreticky se dá dosáhnout barevného tisku – použitím tříbarevné pásky pohybující
se nahoru a dolů, čímž se pod hlavu dostávají různé barvy. V praxi se s tím už nesetkáme.
Jehličkový tisk má mnoho záporů: je hlučný a kvalita tisku není oslnivá. Jedinou výhodou, díky níž se však jehličkové tiskárny stále používají, je možnost tisku průklepem.
Proto jehličky najdeme především v účtárnách, obchodech a všude tam, kde potřebují
průpisy.
Nejpoužívanějším tiskovým médiem je papír skládaný v několika vrstvách (pro jednotlivé průpisy), podávaný do tiskárny traktorovým podavačem. V domácím použití tento
typ tiskáren nenachází uplatnění.
Inkoustové tiskárny
Možná nejrozšířenější tisková technologie je
principem podobná jehličkovému tisku.
14
■
Computer 21/02
Z tiskové hlavy, místo vystřelujících jehliček,
vystřikují miniaturní kapičky inkoustu. Ty se
na papíře slévají v textové znaky nebo grafiku. Posuv papíru obstarává opět válec, který
si vytahuje jednotlivé listy z podavače.
Velkou předností inkoustových tiskáren je
barevný tisk. Pro tvorbu barev se používá
substraktivní (odečítací) metoda, jejímž základem jsou tři barevné kazety: azurová
(Cyan), purpurová (Magenta) a žlutá
Technologie inkoustového tisku
Termální – používá ji většina výrobců.
Každá tryska je vybavena topným odporem, který přivede inkoust do varu a vytlačí
ven bublinku inkoustu.
Piezoelektrická – před každou tryskou je
umístěn piezoelektrický rezonátor, který
působí na kapičku inkoustu jako čerpadlo.
(Yellow). Soutiskem těchto barev dostaneme
téměř libovolnou barvu. Při kancelářských
výstupech používáme nejčastěji barvu černou. Její skládání z barev CMY by bylo pomalé a hlavně drahé. Proto patří k základním barvám ještě černá (blacK) a celý tiskový systém se označuje jako CMYK.
Pro klasický systém CMYK jsou některé
barevné odstíny nedosažitelné, což je problémem především u tisků, kde potřebujeme co
■
nejvěrnější barevné podání – například fotografie. V tiskárnách určených pro tyto tisky
najdeme další barevné kazety. Přidány jsou
světlejší odstíny azurové a purpurové, označované Lc a Lm. Věrnějšího barevného podání se dosahuje ještě dalšími metodami: zvýšením rozlišovací schopnosti, proměnlivou
velikostí inkoustové kapky, skládáním tiskového bodu či překrýváním inkoustových kapek. Vylepšenou tiskovou technologii najdeme u kancelářských i foto tiskáren, její druh
závisí především na výrobci.
Inkoustové tiskárny jsou poměrně tiché,
tisknou barevně, hodí se pro tisk grafiky
i textových dokumentů. Jejich provoz je téměř vždy dražší než provoz ostatních tiskáren, záleží ovšem na tom, co tiskneme –
hlavně celoplošné tisky spotřebují více inkoustu.
Tisk je možný na papíry (pro nejkvalitnější tisky potřebujeme dobrý papír), fólie či
textil. Nevýhodou je nižší stabilita tisku – inkoust se může rozpít vlivem vlhka.
Laserové tiskárny
Jejich předchůdci jsou kopírky. Jádrem tiskárny je fotocitlivý válec, na jehož povrch se
světlem vyznačí obsah tištěné stránky. Nejčastěji je zdrojem světla laserový paprsek,
nebo řada LED diod (tiskárny OKI), která po
řádcích osvětluje rotující válec. Povrch válce
se vlivem fyzikálních vlastností válce nabije
kladným elektrostatickým nábojem. Nyní
přichází řada na záporně nabitý toner, který
je přitažen ke kladně nabitým částem povrchu válce. K válci je podávacím mechanismem přisunut papír a toner se na něj přenese, protože papír má vyšší kladný náboj než
válec. V závěru se toner v peci tiskárny do
papíru zažehlí.
Pro barevný tisk se používá stejný postup, ale na papír se přenášejí ve čtyřech
krocích čtyři základní barvy (CMYK).
Jde o velmi kvalitní a stálý tisk, rychlost
tisku bývá vyšší než u inkoustových tiskáren. Nevýhodou je doba, po kterou musíme
počkat na vytištění první stránky. Ta je potřebná pro zahřátí pece, obvykle deset až
Největší nabídka počítačové literatury za nejlepší ceny je vždy na www.vltava.cz
Parametry tisku
Kvalita tisku
U jednotlivých technologií se
vyjadřuje rozdílnými pojmy.
U jehličkového tisku je nejhorší
DRAFT (návrhová kvalita)
a nejlepší LQ – Letter Quality
(dopisová kvalita), mezi nimi
se pohybuje NLQ – Near Letter
Quality. Pro obě vyšší kvality je
potřeba minimálně osmnáct
jehliček. U laserových
a inkoustových tiskáren je měřítkem kvality DPI. U inkoustových modelů však musíme vzít
v úvahu i další použité technologie pro zlepšení kvality tisku.
Rychlost tisku
U jehličkových tiskáren se měří
ve znacích za sekundu (angl.
characters per second), používaná zkratka je cps. U inkoustových a laserových tiskáren
jsou jednotkou stránky za minutu (angl. page per minute),
zkratka je pps.
DPI (Dot Per Inch) – počet
bodů na palec
U všech technologií je výstup
složen z miniaturních bodů, jejichž vyšší hustota znamená také kvalitnější výstup. V praxi
tedy 600 DPI znamená, že čára
dlouhá 25,6 mm (jeden palec)
je složena přesně z šesti set bodů. Protože tisk je plošný, bývá
rozlišení uváděno v horizontálním a vertikálním směru.
U jehličkových tiskáren bývá
DPI 300 × 300. Inkoustové tiskárny mívají DPI různé, typicky: 720 × 360, 1 440 × 720,
2 400 × 1 200, (ale najdou se
i jiné hodnoty). U inkoustových
tiskáren není dána kvalita tisku pouze DPI, ale podstatně se
na ní podílejí i další technologie
(zde také popsané). Běžné DPI
laserových modelů bývá 600 ×
600, 1 200 × 1 200 a 2 400 ×
2 400.
patnáct sekund. Náklady na tisk
bývají nižší než u inkoustových
tiskáren, pořizovací ceny jsou
naopak vyšší.
Laserové tiskárny se používají především v kancelářích. Liší
se provedením podle předpokládaného zatížení, udávaného
v počtu vytištěných stran měsíčně. Tiskárny určené pro pracovní skupiny mají větší zásobníky
papíru a obvykle síťovou kartu
a tiskový server.
Tiskárny na tuhý vosk
Předešlé tiskové technologie se
běžně používají, následující dva
způsoby tisku jsou známé i používané méně.
Princip práce tiskáren na tuhý vosk je podobný činnosti
inkoustových tiskáren. Opět se
■
■ Uživatel
■ Digitál
Inkoustový tisk
Počet inkoustových kazet
V inkoustových tiskárnách můžeme najít různý počet jednotlivých kazet s inkoustem. Nejčastějším uspořádáním je černá
kazeta a jedna kazeta barevná.
V barevné kazetě jsou integrovány buď tři (CMY) nebo pět
(CMYLcLm) základních barev.
Nevýhodou je, že při vypotřebování jedné barvy je nutné vyměnit celou barevnou kazetu
(i s nevyčerpanými barvami).
Dražší tiskárny mívají samostatné barevné kazety, což je
provozně levnější. Nejlacinější
tiskárny měly pouze barevnou
kazetu – ta sice tiskla černě (mícháním všech tří barev), ale její
tisk byl velmi drahý (takovým
strojům se zdaleka vyhněte).
Pro některé typy tiskáren je dodávána fotokazeta (s doplňkovými barvami), kterou se při tisku
obrázků nahradí černá kazeta.
Pro jeden typ tiskárny se
často nabízí kazety s různým
objemem inkoustu. Standardní
množství bývá 30 až 40 ml, ale
v nových tiskárnách často najdete zásobník s menším množstvím inkoustu, takže tiskárna
je levnější, zákazník však tuto
úsporu „zaplatí“ hned při prvním dokoupení kazet.
Technologie pro zlepšení
kvality inkoustového tisku
Výstup z tiskárny je složen
z mnoha bodů, které se kvůli
nedokonalosti lidského oka slévají v souvislý obraz. Stále vyšší nároky na kvalitu a věrnost
tisku nutí výrobce zdokonalovat své technologie. V zásadě
mají tři základní možnosti.
Proměnlivá velikost kapky:
velikost inkoustové kapičky
ovlivňuje kvalitu obrazu. Čím
je kapička menší, tím hustější
bude bodový rastr (stoupne
DPI) a kvalitnější kresba tisku.
Na druhou stranu větší kapky
urychlují tisk a snižují náklady.
Typicky je tiskárna schopná
produkovat dvě až pět velikostí
kapek, jejichž objem se měří
v pikolitrech.
Skládaný tiskový bod: jeden
tiskový bod je tvořen několika
kapičkami. Ty se nijak nepodílejí na kresbě motivu, ale zvyšují
barevnou škálu obrazu (každá
kapička může mít jinou barvu).
Překryv: spočívá v tom, že se
tiskové body překrývají. Tím se
vyhlazují hrany, ale roste spotřeba inkoustu a zpomaluje se tisk.
Výsledný způsob práce tiskárny je vždy kombinací výše
uvedených postupů (k nimž
můžeme ještě připočítat zvyšování počtu barevných kazet).
Téma čísla 22/02: Ladíme počítač na maximální výkon
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
INZERCE
■ Témata
■
Computer 21/02
15
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
Tisk ve velkém
Jak se tiskne „klasicky“
očítačové tiskárny všech
druhů obsadily domácnosti i kanceláře, ve velkých
objemech jsou ale stále pomalé
a nedokonalé.
P
Tisk z výšky
Kdo se byl podívat v památníku
Bible kralické, ví přesně, jak vypadá tisk z výšky. Kdo nebyl,
ještě se může podívat do mateřské školky na razítka s medvídkem. Matrice je zhotovena z kovu, gumy nebo dřeva (dřevořezy a dřevoryty) a barva se zachytává na vyvýšených místech.
Kromě uvedené bible a razítka
jsou pěkným příkladem dřevorytu ilustrace knih Julese
Vernea.
Tisk z hloubky
Opakem předcházející techniky
je tisk z hloubky. Ten vznikl jako
mědiryt – barva byla nanesena
na desku s vyrytým obrazem
a setřena z vyvýšených míst.
Později bylo rytí nahrazeno
leptáním a vznikl hlubotisk.
S jednou variantou tisku
z hloubky zvanou oceloryt se
můžete běžně potkat na poštovních známkách (pokud je ovšem
ještě v době e-mailu používáte).
Tisk z plochy
INZERCE
Při tisku z plochy jsou tisknutelné i netisknutelné části matrice v jedné rovině. Liší se pouze
materiálem, který je pokrývá.
Tisk z plochy vznikl na konci 18.
století jako tzv. litografie. Na speciální druh kamene je pomocí
mastné látky nanesen tiskový
vzor. Celý kámen byl potom natřen vodným roztokem, který byl
od mastných míst odpuzován,
a mastnou barvou, která se zachytila jen na mastných místech.
Moderní odrůdou tisku z plochy je ofset. Obraz je fotocestou
16
■
Computer 21/02
■
používá vodorovně posuvná hlava, pod níž popojíždí papír. Barva se do tiskárny dodává prostřednictvím tyčinek s tuhým
voskem. Ten je před tiskem roztaven do kapalného stavu a na
papíru opět tuhne.
Vosk vytváří na médiu vrstvu,
která dodává výstupu plastický
vzhled. Díky zapékání dochází
k dobrému spojování čtyř základních barev. Barvy jsou jasné
a výrazné. U plných barev se jednotlivé body slévají, takže tisk
není tak ostrý jako laserový, zato
působí přirozeněji. Je tedy vhodný pro plnobarevné tisky grafických motivů nebo fotografií.
přenesen na kovolist, na kterém
se vytvoří plochy odpuzující
i přijímající barvu. Ten je připevněn na tiskový válec. V tiskovém
stroji se potom barvicím válcem
přenáší barva na kovolist a odtud na pogumovaný válec, který
obraz přetiskuje na papír.
Ofsetový tisk je v současnosti
nejrozšířenější tiskovou technikou. Jeho výsledkem je i časopis, který držíte v ruce.
Sítotisk
Na zcela jiném principu než
předcházející metody pracuje sítotisk. Přídomek „tisk“ by mu
vlastně ani nepříslušel – při nanášení barvy totiž není využito
tlaku. Nad potiskovanou plochu
se umístí šablona tvořená velmi
jemným sítem. V místě, kde se
nemá tisknout, je síťovina zalepena. Barva v pastovité podobě
je potom protlačována sítem pomocí stěrky.
Metod, kterými se šablona
vyrábí, je několik, od ručního
nanášení laku až po fotocestu.
Vrstva barvy je u sítotisku výrazně větší než u jiných technik
a také rastry jsou hrubší. Pokud
se chcete pokochat výsledkem
sítotisku, podívejte se na potisk
našich cédéček.
CTP
Počítače se ale přece jen dostávají i do „klasického“ tisku. Formy pro hlubotisk mohou být frézovány strojem řízeným počítačem, ale největší změny jsou vidět v ofsetovém tisku. Místo tisku na filmy a přenášení obrazu
na kovolist může být kovolist
přímo osvětlován laserovou jednotkou, která funguje stejně jako počítačová tiskárna. Z pracoviště DTP si tak mohou tiskaři
odnést hotový kovolist a zbývá
ho jen připnout do stroje. Pro
tento postup se vžila zkratka
CTP (Computer To Plate).
▲7053▼
Pavel Nygrýn
Tiskárny potřebují určitý čas
(kolem deseti až patnácti minut)
při přípravě tisku na roztavení
vosku. Pokud vosk znovu vychladne, je nutné vyčištění mechanismu; to bývá automatické,
ale spotřebovává se při něm vosk
a navíc trvá dlouho. Proto je lepší tyto tiskárny nevypínat (ale
spíše je lepší jako vždy se řídit
pokyny výrobce).
Tisk je rychlý, levnější než
inkoustový, ale pořizovací ceny
tiskáren jsou vysoké.
Sublimační tiskárny
Nositelem barev je speciální fólie, jež se pohybuje pod tiskovou
Víte, že Computer lze předplatit jednoduše SMSkou? Více v tiráži na straně 106
hlavou. Fólie i hlava jsou stejně
široké jako tištěné médium. Papír prochází pod pevnou tiskovou hlavou typicky čtyřikrát. Při
každém průchodu je na něj nanesena jedna barva ze čtyř
(CMYK). Přenos barvy z fólie na
papír je sublimační, tedy tepelný. Teplota konkrétního bodu
(ohřátého tělískem tiskové hlavy) určuje množství odpařené
barvy. Tisk bývá potažen ochrannou vrstvou z fólie.
Pro tisk je potřeba používat
speciální média, která jsou tepelně odolná. Tiskárny nedisponují
příliš velkým rozlišením (obvykle 150 až 600 dpi). To je ovšem
kompenzováno tím, že barvy se
díky postupu tisku dokonale spojují, takže tisk působí kompaktním dojmem. Úplně je eliminován jakýkoli rastr, což je výhodou při tisku fotografií, kdy není
vysoké rozlišení nutné, na druhou stranu nejsou sublimační
tiskárny vhodné pro tisk detailních vzorů.
Fólie s barvivem má šíři média a postupně se s potiskem odvíjí (a spotřebovává). Cena za
potištění stránky je přesně dána
cenou fólie a média. Náklady na
potištění určitého formátu jsou
tedy u sublimační tiskárny fixní,
čímž se tento typ výrazně odlišuje od ostatních technologií.
Technické podrobnosti
Tiskový server
Vlastníme-li kvalitní tiskárnu
konstruovanou pro vyšší zátěž,
je rozumné, aby na ní mohlo
tisknout maximum uživatelů.
V principu to není problém, pokud jsou počítače propojeny počítačovou sítí. Naši tiskárnu
můžeme zpřístupnit ostatním
uživatelům dvojím způsobem:
buď ji do sítě nabídneme (sdílením) prostřednictvím některého počítače, nebo tiskárnu vybavíme zařízením – tiskovým
serverem (server = sluha), který ji připojí přes vlastní síťovou
kartu přímo do sítě. Server dále řeší problémy typu: co dělat,
když chce tisknout víc stanic,
kdo může a nemůže na tiskárně tisknout atd.
délky několika metrů. Papír je
obvykle navinut na válci, ale lze
tisknout i na řezané listy. Jejich
využití je v profesionální oblasti,
kde se používají na tisk technických výkresů, v DTP na tvorbu
velkoformátových plakátů a podobně.
Náklady
na tisk jedné stránky
Výdaje za tisk jedné strany*
Tisková technologie
Cena 1 strany A4
jehličkový tisk
0,07–0,19 Kč
laserový černobílý tisk
0,60–1,50 Kč
inkoustový černobílý tisk
1,00–5,00 Kč
inkoustový barevný tisk
2,20–36,00 Kč
sublimační tisk**
23,00–42,00 Kč
* výdaje za spotřební materiál na tisk jedné strany
formátu A4 s 5% pokrytím plochy
** celoplošný tisk na fotografický formát 9 × 13 cm
jedné stránky A4, uváděná v materiálech výrobce, je – delikátně
řečeno – orientační. Především
u inkoustových tiskáren platí, že
mají nepřeberné varianty tisku,
často můžete v nastavení tiskárny
spojitě měnit dávkování inkoustu.
Vedle toho je spotřeba inkoustu
závislá i na zvoleném typu papíru.
Obvykle užívaný termín 5% pokrytí vychází ze statistického odhadu průměrného pokrytí jedné
stránky formátu A4. Navíc někteří výrobci hovoří o 5 % tisknutelné
plochy a jiní zase o celé ploše A4.
V každém případě berte údaje
o počtu tisknutelných stránek
především u inkoustových kazet
jen jako orientační. Až vlastní
zkušenost vám pomůže zjistit náklady na tisk přesněji. Především
pro inkoustový a sublimační tisk
platí, že výslednou cenu velmi
▲829▼
ovlivňuje použitý papír.
Pokud vlastníte nějakou tiskárnu,
dobře víte, že cena za vytištění
INZERCE
Laserový tisk
Toner se do laserových tiskáren
vkládá v kazetě, která se po jeho opotřebení vymění. Kazety
(a tiskárny) jsou dvojího provedení:
a) fotocitlivý válec je součástí
tonerové kazety (a s ní se pravidelně mění), toto provedení
používá většina výrobců tiskáren;
b) fotocitlivý válec je v tiskárně, musí mít podstatně delší životnost než ten v kazetě. Výměna toneru je lacinější (v kazetě není válec), ale pokud se
fotocitlivý válec opotřebuje,
tisk se prodraží. Představitelem této technologie je např.
firma Brother.
Velkoformátové tiskárny
INZERCE
Tyto tiskárny jsou jen většími
bratříčky stolních inkoustových
tiskáren. Stojí na vrcholu pomyslného výkonového i cenového
žebříčku inkoustových tiskáren.
Použitá technologie, rozlišení
i kvalita tisku jsou stejné jako
u stolních tiskáren. Čím se od
stolních tiskáren liší, je velikost
formátu, na který mohou tisknout: obvyklý je formát až A0
i větší. Také je možné tisknout
na nekonečnou roli papíru, takže výsledný tisk může dosahovat
■
Computer 21/02
17
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
Z digitálu na papír
B
ez ohledu na to, jak skvěle digitální
fotografie vypadají na monitoru, ty
nejlepší si zaslouží být vytištěny na
papír. Jen tak je můžete vlepit do alba, zavěsit na zeď, vložit do dopisu nebo si je prohlížet bez zapnutého počítače.
V začátcích digitálního obrazu byl tisk ve
fotografické kvalitě světem počítačových
technologií přehlížen. Kvalitní skenery sice
už existovaly, ale tisk ve fotografické kvalitě
byl pro běžné použití příliš drahý.
Situace se změnila v okamžiku, kdy se na
trhu objevily cenově dostupné inkoustové
tiskárny, které umožňovaly překvapivě realistický, téměř fotografický tisk. Vedle toho
se začaly používat různé hybridní metody,
které kombinují digitální technologie s výhodami klasického chemického zpracování –
tisk digitální fotografie na fotografický papír
za rozumou cenu.
Ačkoli tisk ve fotografické kvalitě už není
ničím neobvyklým, místo potenciálně dobrých výsledků mohou uživatelé dojít ke špatným výsledkům jenom proto, že nevědí, jak
tyto fotografie zpracovat. Samostatnou kapitolou především pro tisk na inkoustových
tiskárnách by mohla být například volba
správného papíru.
K vytištění digitálních fotografií se používá celá řada metod, nejběžnější je sublimační a inkoustový tisk. Následující řádky
Jan Vančura
uvádějí vedle již zmíněných dvou metod ještě některé další.
Sublimační tisk
Sublimační tiskárny patřily k prvním, které
dosáhly kvality fotografického tisku, a stále
se používají, především v profesionální oblasti. Takto vytištěné fotografie jsou po technické stránce velmi kvalitní, výsledky často
bývají o něco lepší než z dobrých inkoustových tiskáren. Jedinečnou vlastností sublimačního tisku je, že každý pixel může být
potištěn libovolnou barvou – obraz nemusí
být rastrován jako u laserových nebo
inkoustových tiskáren.
■ Ve fotorealistickém tisku
srovnaly inkoustové technologie
krok se sublimačními
technologiemi
Tisková hlava sublimačních tiskáren obsahuje množství přesně řízených, drobných tepelných tělísek. Při tisku každé z tělísek vyzáří na každý pixel odpovídající množství
tepla, které odpaří ze speciální fólie se sekcemi pro čtyři základní barvy CMYK přesné
množství barviva. Barvivo vnikne až do vrstev pod povrchem speciálního papíru, což je
■ Internet
také jednou z příčin atraktivního vzhledu
sublimačního tisku. Pokud jsou k tisku použity papíry s UV ochranou, jsou sublimační
tisky také velmi stálé na světle.
Existují sublimační tiskárny pro klasický
formát fotografií, např. 10 × 15 cm, ale také
velkoformátové pro tisk formátu A3. Vedle
relativně vyšší ceny sublimačních tiskáren je
poměrně drahý i spotřební materiál – speciální papíry a fólie. To vše, ve spojení s rychlým rozvojem technologie inkoustového tisku, vede k poklesu zájmu běžných uživatelů
o tuto technologii.
Inkoustový tisk
Inkoustové tiskárny nabyly v tisku ve fotografické kvalitě výrazně na významu. Jak
kvůli poměru cena/výkon, tak kvůli kvalitě
tisku, které v současnosti dosahují. V současnosti dominují trhu dvě technologie
inkoustového tisku: piezoelektrická a termální.
Už dlouho nelze říci, která z těchto technologií je lepší, protože výrobci tiskáren
prakticky neustále zlepšují kvalitu: velikost
a počet kapiček vychrlených z trysky za
sekundu, počet trysek a softwarové technologie. Stupeň rozlišení dnes dosahuje hodnoty až 2 880 dpi, ale na druhou stranu tak
trochu již ztrácí na významu díky technickým inovacím, jako jsou další inkousty a proměnlivá velikost kapiček. Na významu postupně nabývá možná až subjektivní vizuální pocit z vytištěné digitální fotografie.
Výdaje za tisk jedné strany*Klady a zápory inkoustových a sublimačních tiskáren
Typ tiskárny
inkoustové tiskárny
sublimační tiskárny
Výhody
nízká pořizovací cena tiskárny, především pro tisky do formátu A3
široká škála modelů tiskáren umožňuje tisknout prakticky libovolnou velikost ve fotografické kvalitě
pigmentové inkousty zaručují dlouhou životnost výtisků
bohatá nabídka papírů a speciálních inkoustů
přijatelná cena inkoustů a tiskových médií
kvalita tisků je velmi dobrá až výborná
Nevýhody
většina inkoustových tiskáren je ve srovnání se sublimačními pomalá
tisky nemají takovou životnost jako z jiných typů tiskáren
tisky s použitím pigmentových inkoustů mění svou barevnost v čase, podle osvětlení
některé tiskárny mají problémy s podáním stínovaných detailů
inkoustové tiskárny mají problém udržet neměnné barevné podání výstupů
tisky na leštěném papíru mohou trvat několik minut,
ale také několik hodin – než uschnou a dosáhnou definitivního barevného podání
kvalitnější z nich podávají spojité a reálné barvy
tiskům někdy schází potřebná ostrost
jsou velmi rychlé
tiskárny jsou dražší než srovnatelné inkoustové (i když cenový rozdíl se významně snížil)
lepší modely umožňují prakticky nepřetržitý provoz (některé papíry zaručují životnost až desítky let) omezená nabídka papíru
přijatelná cena spotřebního materiálu
omezená velikost tiskových výstupů
INZERCE
18
■
Computer 21/02
■ Témata
Fotografický
a termografický tisk
Některé tiskárny pracují s materiály a používají procesy podobné klasickým fotografickým.
Jsou však poměrně málo
rozšířené.
V tomto případě je barvivo obsaženo přímo ve speciálním papíru, podobně jako u klasické fotografie ve fotografickém papíru.
Ke zpracování během tisku už
není třeba žádný nosič barviva,
kromě speciálního papíru. Po expozici se spustí proces vyvolání,
buď tlakem na drobounké kapsle
s vývojkou pro fotografický tisk,
nebo teplem v případě termografického tisku.
Tiskárny
na fotografický papír
Tyto tiskárny se používají především v minilabech. Umožňují vytisknout digitální fotografii na
běžný fotografický papír, který je
pak nutné zpracovat obvyklým
chemickým procesem jako standardní fotografii.
Volba papíru
Jedním z nejčastěji podceňovaných faktorů při tisku digitálních fotografií je především
u inkoustových tiskáren papír.
Pokud použijete obyčejný kancelářský papír, bude výsledek ubohý i na té nejlepší tiskárně. Ani
kvalita speciálních papírů určených pro tisk textu nebo grafiky
na inkoustových tiskárnách často nemusí být pro tisk fotografií
dostatečná.
Chcete-li dosáhnout při tisku
fotografií dobrých výsledků, musíte používat speciální fotopapíry, které jsou použitelné pro tisk
v maximálním rozlišení. Každý
výrobce se vehementně snaží doporučovat jen „svoje“ papíry, ale
určitě se vyplatí trochu experimentovat a vyzkoušet papíry
i jiných, třeba konkurenčních
značek. Výsledek i cena vás mohou příjemně překvapit. Většina
z výrobců prodává také „Startovací balíčky“ papírů, které obsahují vzorky několika různých
druhů papírů (mat, lesk, různé
podkladové i povrchové vrstvy
apod.). Vedle standardního papíru výrobci nabízejí nejrůznější
další materiály – lněné nebo bavlněné textilie, speciální kovové
fólie, mohou to být i podložky
pod myš nebo třeba speciální filmy pro otisky tetování na kůži.
Takže už to dávno není jenom o
papíru.
Kterou si vybrat
Ačkoli rozdíl v technologiích
inkoustového a sublimačního tisku zdánlivě nahrává druhému
■ Uživatel
■ Digitál
v pořadí, je úroveň tiskových výstupů z obou typů tiskáren srovnatelná. Je tomu tak především
díky rychlému rozvoji technologie inkoustového tisku. Podíváte-li se na zvětšeninu výtisku
z moderní inkoustové tiskárny,
ani nezpozorujete jednotlivé tiskové body. Výsledek bude vypadat podobně jako ze sublimační
tiskárny. Je tomu tak proto, že:
■ Kvalitní fototiskárny už nepracují se čtyřmi, ale šesti barvami.
Standardní inkoustové barvy
azurová, purpurová, žlutá a černá byly doplněny světlou purpurovou a světlou azurovou. To dále násobí možnosti skládání baINZERCE
■ Speciál
■ Magazín
rev a umožňuje dosáhnout výrazně lepší tiskové kvality především ve světlých oblastech; u tisku se čtyřmi inkousty je při větší
světlosti nutné použít mezi jednotlivými kapkami větší vzdálenosti.
■ Velikost jednotlivých kapek není jednotná, ale proměnlivá.
Současné technologie umožňují
jednotlivým výrobcům tiskáren
redukovat velikost kapiček na tři
až pět pikolitrů. Takto veliká
kapička pokryje na papíru plochu několika setin čtverečních
milimetrů, a tak už není rozeznatelná prostým okem. Ve spojení s dalšími inkousty je vytiště-
■ Internet
no na jednotku plochy mnohem
více barevných kapek než staršími metodami.
■ Kromě toho moderní tiskové
inkoustové technologie nepracují s pevným maticovým uspořádáním, ale místo toho používají
stochastické metody rozložení
barevných kapek, čímž opět dochází ke zlepšení kvality fotogra▲6689▼
fického tisku.
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
Trápí vás ceny náplní?
S
pektrum názorů na obnovu náplní
(inkoustových i tonerových) je široké
od naprostého zamítání používání renovovaných kazet až po jejich bezvýhradné
doporučování. Jistě nepochybujete o tom, že
ne vše, co se o originálních kazetách a jejich
renovovaných protějšcích říká a píše, je
pravda. V každém případě je dobré vědět, jaké máte možnosti.
Může se stát, že vás náklady na tisk netrápí a s originálními náplněmi jste spokojeni.
Pak nemáte důvod přecházet na jiné náplně.
Koupit originální náplň k tiskárně není problém, příslušných prodejen je v celé republice
mnoho. Vždy kupujte tu kazetu, která je pro
vaši tiskárnu určena. Teprve v okamžiku, kdy
s něčím na originální kazetě nejste spokojeni
(nemůžete ji sehnat, je drahá …), se porozhlédněte po jiných možnostech.
Renovace
V čem spočívá renovace kazet? Jednoduše
řečeno: do prázdné kazety od inkoustu je
znovu nalit inkoust nový, nebo do kazety laserové tiskárny je nasypán nový tonerový
prášek – tento proces se obvykle nazývá refilace.
V případě inkoustů se dokonce můžete obsloužit sami: existují sady, které obsahují
kromě náhradního inkoustu také nástroj (ne
nepodobný injekční stříkačce) pro doplnění
kazety. Pokud jste šikovní a nevadí vám, že
kvalita tisku bude zřejmě horší, máte vyhráno – tento způsob je nejlevnější. Ale pozor:
jelikož součástí kazety bývá i tisková tryska,
není možné tento postup opakovat donekonečna. S každým doplněním se kvalita tisku
snižuje, obvykle je možno kazetu naplnit
pouze jednou při zachování rozumné kvality
tisku. Riskujete také to, že nesprávně doplněná (a především uzavřená) kazeta vám vyteče do tiskárny a bude vás čekat drahý servis.
Profesionální renovaci inkoustových kazet provádí řada firem. Téměř každá má
technologii jinak zvládnutou: od ručních
doplňovačů (kteří ale provádějí právě jen
zmíněnou refilaci) po průmyslové renovační
linky, kde kazety prochází složitým renovačním procesem. Koupíte-li kazetu od takového výrobce, zřejmě žádné problémy mít
nebudete, neboť součástí renovace bývá i výstupní kontrola tisku. Kvalita a typ použitého inkoustu se však může lišit. Kromě černého inkoustu a inkoustů do barevných tiskáren (CMY) se vyrábějí ještě speciální
inkousty, např. UV inkoust, který je viditelný
jen po ozáření UV lampou. Na Invexu představila firma Abel-Computer renovaci i takového inkoustu.
Rudolf Pleva
Nejlépe zvládnutá je renovace kazet laserových tiskáren. Někteří výrobci přímo nabízí zvlášť toner a tiskový válec (podobně jako
třeba u kopírek). Kvalitní renovační firmy
zase každou kazetu přesně evidují, při první
renovaci zamění originální optický válec za
válec s vyšší životností, při každém cyklu
provádějí kontrolní výtisky a samy poznají,
kdy už není vhodné kazetu znovu naplnit.
V takovém případě můžete donést do specializovaného obchodu svoji tiskovou kazetu
a na místě dostanete jinou recyklovanou se
stejnými parametry.
A kvalita?
Kromě renovování se můžete setkat i s kazetami, které jsou zcela nové a přitom nepocházejí od originálních výrobců tiskáren. Za
všechny jmenujme například celosvětově
známou značku Pelikan Hardcopy, která vyAch, ty ochrany
Překážkou jednoduché renovace či refilace
jsou čipy, které bývají použity u novějších
modelů tiskáren (a kazet). Tyto čipy řídí
dávkování, sledují stav inkoustu (toneru)
a dokonce umí i objednat novou kazetu
přes Internet. Čip ale také při poklesu inkoustu (toneru) pod určitou hranici označí
kazetu za dále nepoužitelnou.
Renovátoři obcházejí toto nemilé omezení například použitím vlastního čipu. Toto
chování čipů má ale v současné době na
mušce antimonopolní úřad v Evropské unii.
Zvažuje, zda taková ochrana obecně vzato
nepoškozuje zájmy zákazníků.
rábí kazety pro tiskárny Epson a Canon.
V zahraničních testech se ukazuje, že se
renovované i „neoriginální“ kazety často
kvalitou vyrovnají originálním výrobkům
a v reálném provozu kvalitu ovlivní spíše použitý papír a jeho vlastnosti. Na obyčejném
kancelářském papíře se vám mírně rozpije
každý inkoust. Opravdu fotografického tisku
na druhou stranu dosáhnete jen kombinací
kvalitního papíru s kvalitním inkoustem.
Když poprvé sáhnete po neoriginální kazetě od firmy, kterou neznáte, můžete být
mile, ale i nemile překvapeni – jak již bylo
napsáno, kvalita se může lišit. Je tedy třeba
zkusit renovované či alternativní kazety od
různých výrobců a pak zvolit tu, která vám
vyhovuje nejvíce. Závěrečná rada proto zní:
zkuste to, ale raději si zvolte známou značku; u některých se dovoláte i reklamace, ne▲6706▼
budete-li s kvalitou spokojeni.
INZERCE
Přehled renovujících firem v ČR
Firma
Renovace inkoustových náplní
Abel-Computer
Armor
Ecotoner
MHA
Refill24
Canon, HP, Lexmark, Olivetti
Canon, Epson, HP
Canon, HP
Pouze sada pro ruční renovaci, Canon,
Epson, HP, Lexmark, Olivetti, Xerox
Toner Recycling Canon, HP, Lexmark
20
■
Computer 21/02
■
Renovace tonerových kazet
Apple, Brother, Canon, Epson, HP, IBM, Ricoh,
Minolta, NEC, OKI, QMS, Star, Unisys, Xerox
HP, Lexmark
Canon, HP
Canon, HP, Minolta, OKI, Panasonic
Internet
Apple, Brother, Canon, Epson, HP, IBM,
Lexmark, Minolta, Star, Unisys, Xerox
www.toner-recycling.cz
www.abel.cz
www.armor.cz
www.ecotoner.cz
www.mha.cz
www.refill24.cz
Příští číslo 22/02 vychází za čtrnáct dní, 21. listopadu
■ www.hp.cz/spotrebak ■ www.nakladynatisk.cz ■
■ Témata
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
Jak se připravit na tisk
O
brázky či fotografie v počítači, to už
dnes není nic nového. Ale pokud se
takovou grafiku rozhodnete vytisknout nebo si ji nechat vytisknout, měli byste
znát několik základních pojmů.
Tím nejpodstatnějším při tisku je bezesporu reálná velikost obrázku. Ta se udává
v obrazových bodech (pixel, zkratka z anglického picture element). Významným pojmem je potom rozlišení, tedy kolik těchto
bodů bude umístěno na papír. Rozlišení se
■ Magazín
Michal Politzer
dají přibližně pohlednici o velikost 13 × 9 cm
(pohlednice je více širokoúhlá než běžné formáty digitálních fotografií či monitorů).
Barevný model
Při tisku také vstupují do hry dva rozdílné
modely reprezentace barev. Zatímco ve světě
počítačů (ale i televizorů, digitálních fotoapaCo lze zobrazit v RGB a CMYKu
■ Tisknout barevně a kvalitně dá
trošku práce
udává v bodech na palec (dpi, dots per inch).
Je zřejmé, že svoji roli hraje i reálné rozlišení tiskárny, tedy kolik bodů na palec je
schopna vytisknout. Při běžném tisku fotografií na obyčejný papír vystačíte s 150 až
200 dpi, při kvalitním tisku a při komerčním
tisku se spíše používá rozlišení 300 dpi.
V závislosti na původní reálné velikosti
obrázku a na požadovaném rozlišení potom
lze vypočítat, jak velký obrázek (v centimetrech) dostaneme na papíře. Dejme tomu, že
máte fotografii, jež má na šířku 1 600 bodů
a na výšku 1 200 bodů (odpovídá 2Mpx digitálnímu fotoaparátu). Požadujeme-li rozlišení 300 bodů na palec, získáme dělením šířku
5,3 ", což odpovídá 13,54 cm. Na výšku pak
vypočítáme 10,16 cm. Rozměry tedy odpovíINZERCE
22
■
Computer 21/02
rátů či skenerů) se pracuje s modelem RGB,
tisknout je nutné modelem CMYK. Je totiž
rozdíl, zda se barva tvoří mícháním zdrojů
světla (na monitoru svítí malé body, skener
„vnímá“ odražený proud světla), nebo jestli
tvoří pohlcováním pigmentů na bílém papíře.
■ Internet
Při prvním způsobu, aditivním míchání
barev, vycházíme z černé, tedy nesvítí nic.
Se zvyšující se intenzitou tří základních barev (červená = red, zelená = green a modrá =
blue; odtud RGB) získáváme většinu barev,
které je schopné lidské oko vnímat.
Při opačném postupu, substraktivním míchání barev, naopak vycházíme z bílé. Tři základní barvy, které umožní namíchat většinu
barev, jsou azurová (cyan), purpurová (magenta) a žlutá (yellow) – odtud CMY. Jelikož
barvy nesmějí být dokonale krycí (nemíchaly
by se), vznikne jejich kompletním smícháním něco trochu jiného, než očekávaná černá. A právě černá barva se při tisku textu používá velmi často; při jejím míchání by se ale
spotřebovalo trojnásobné množství inkoustu. Proto je model rozšířen o černou složku
(black, vzato bylo písmeno k): CMYK.
Inkoustové a laserové tiskárny většinou
přijmou na vstupu jen obrázek v RGB a samy si jej převedou na CMYK. Ovšem pokud
připravujete grafiku pro komerční tisk, budete zřejmě muset obrázek převést sami.
Jestliže provádíte úpravy obrázku například v Adobe Photoshopu, může být výhodnější pracovat přímo v modelu CMYK. Pokud
byste pracovali v RGB a obrázek převedli až
ve finále, mohli byste být nepříjemně překvapeni: režim CMYK není schopen zobrazit
všechny odstíny barev zobrazitelných v režimu RGB. V komerčním tisku se proto často
používají tzv. přímé barvy, které model
CMYK doplní. Přímou barvu můžete vidět na
▲6707▼
této i minulé obálce Computeru.
■ Digitál
Vrtěti tiskárnou
P
očítač bez tiskárny si dnes dokáže
představit jen málokdo. Případný zájemce má na výběr z mnoha produktových řad lišících se použitou technologií, kvalitou i cenou. Podle jakých kritérií se
můžeme při výběru tiskárny rozhodnout?
Věnovat pozornost značce nebo se spíše snažit ušetřit už při nákupu? Uvidíme.
■ Speciál
■ Magazín
Marek Kocan
Potřebné informace je sice možné získat
přímo od výrobců a dodavatelů jednotlivých
tiskáren, šanci získat praktické zkušenosti
bychom ale nikdy neměli nechávat stranou.
Pokud můžeme vyzkoušet nějaké modely
u přátel, známých či v práci, byla by škoda
Multifunkční zařízení
Hlavním účelem tiskárny je tisknout. Tato
na první pohled banální věta v sobě zahrnuje
jednu důležitou pravdu. Na trhu je k dispozici mnoho takzvaných multifunkčních zařízení, která spojují tiskárnu, fax, kopírku, skener, čtečku paměťových karet a určitě by se
našlo ještě něco dalšího. Slučování může mít
své nesporné přednosti, dále uvedené postřehy dokonce platí i pro tato multifunkční
zařízení. Zkusme ale v následujících odstavcích uvažovat o tiskárnách skutečně jen jako
o tiskárnách.
INZERCE
24
■
Computer 21/02
kem bychom neměli pozornost věnovat
ukázkovým tiskům předváděným výrobcem.
Vznikají prakticky vždy v laboratorních podmínkách a jen málokdy odpovídají skutečnosti.
Jakou kvalitu
Při hlubším zamýšlení o vhodné tiskárně
musíme chtě nechtě narazit na problém kvality tisku. Každá technologie umožňuje něco
jiného a skutečná kvalita prakticky vždy vychází z hardwarových možností dané tiskárny. I přes jisté pokroky v oblasti mechanického (jehličkového) tisku pravděpodobně nikdo neočekává, že by kvalita mohla být srovnatelná s inkoustovou tiskárnou podporující
tisk barevných fotografií.
Kvalitu bychom měli vždy posuzovat právě podle toho, k čemu chceme tiskárnu používat. Pro tisk výpisů programového kódu
si jistě vystačíme s nižším skutečným rozli-
■ Domácí tiskárnu není zrovna
vhodné používat pro tisk tisíců
faktur
Vybíráme s rozmyslem
Pokud je účelem tiskáren tisknout, měli bychom si na začátku výběru uvědomit, co budeme chtít tisknout. Jiné požadavky jsou kladeny na obchodní dokumenty, jiné na manažerské prezentace, zcela odlišné na fotografie a podobně. V žádném případě bychom tedy k výběru neměli přistupovat stylem koupíme a ono se uvidí.
■ Internet
Fotografická koláž
této možnosti nevyužít. Stejně tak jsou užitečné praktické informace objevující se
v hardwarově zaměřených poštovních konferencích. Vyjma pokochání se pěkným výtis-
šením. Oproti tomu pro tisk reklamních štítků malých rozměrů prohlížených z krátké
vzdálenosti každý krůček k vyšší kvalitě určitě oceníme. Problém nastává v situaci, kdy
víme, že vybranou tiskárnu budeme používat k více účelům – v takovém případě záleží
na tom, co budeme tisknout nejčastěji. Speciální poznámka pro zájemce o tisk fotografií
na barevných laserových tiskárnách: v běž-
www.brother.cz ■ www.canon.cz ■ www.epson.cz ■ www.hp.cz ■ www.lexmark.cz ■ www.minolta.cz ■
■ Uživatel
■
■ Témata
■ www.oki.cz ■ www.olympus.cz ■ www.ricoh.cz ■ www.tally.cz ■ www.xerox.cz ■
www.sony.com ■
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
ných cenových relacích jsou svojí kvalitou
stále ještě hodně pozadu za inkoustovými
tiskárnami.
stránky – nebo o době, po kterou zůstává tiskárna v pohotovosti připravena okamžitě
tisknout.
Role rychlosti tisku
Za co platíme
Vyjma případů, kdy budeme tisknout skutečně hodně a čas pro nás bude velmi důležitý,
může být rychlost tisku okrajovou záležitostí. Nechci tím tvrdit, že bychom se o rychlost
vůbec neměli zajímat, ale jestli vytištění
stránky trvá x sekund nebo o dvacet, třicet
sekund déle, je pro domácí použití více méně
vedlejší.
Mnoho uživatelů se při výběru vhodné tiskárny rozhoduje podle ceny. Často se necháme zlákat nízkou počáteční investicí, ale vůbec si neuvědomíme, že skutečné náklady
představuje až vlastní tisk. Tento efekt je patrný zejména u inkoustových tiskáren, kdy
cena tiskárny je srovnatelná s jednou, dvěma inkoustovými náplněmi. Ne nadarmo se
říká, že inkoustové tiskárny jsou prodávány
vlastně zadarmo.
Pokud se tedy budeme rozhodovat podle
ceny, měli bychom vyjít nejen z přímých pořizovacích nákladů, ale také si odhadnout
počet výtisků – například měsíčně – a podle
něj si spočítat skutečné náklady. Do těchto
nákladů je nutné započítat vedle pořizovací
ceny také platby za náplně (inkoust, toner),
za výměnu některých součástí tiskárny (fotocitlivý válec), speciální fólie či papíry (zejména při tisku fotografií) apod. Opět je lepší
informace výrobců o výdrži jednotlivých náplní brát s rezervou. Ušetřit se dá především
nákupem neoriginálních náplní, případně jejich renovací. Z pohledu provozních nákladů
vycházejí nejlépe jehličkové tiskárny, nejhůře barevné inkoustové a barevné laserové tiskárny.
Kritéria výběru tiskárny
■ Cena
■ Technologie tisku
■ Způsob připojení (paralelní, USB …)
■ Podpora operačního systému
■ Rychlost a kvalita tisku
■ Maximální měsíční zatížení
■ Náklady na tisk
■ Záruční podmínky
■ Servis
Rychlost bývá oceňována v komerčním
prostředí, kde je jedna tiskárna sdílena jako
síťová a používá ji několik uživatelů pro tisk
značného množství stran. Značné množství
ale z tohoto pohledu začíná až v pracovních
skupinách na několika desítkách stran od
každého uživatele denně. Pokud rychlost
představuje jedno z hlavních kritérií, neměli
bychom zapomínat vedle běžných údajů také
na informace o náběhu tiskárny – tedy prodlevy od zapnutí a možnosti vytištění první
■ Magazín
■ Internet
Technické podrobnosti
Životnost tiskárny
Každá tiskárna je konstruována pro určité
zatížení, vyjadřované v doporučeném počtu stran, které se mají vytisknout za měsíc.
Pokud budete tento parametr překračovat,
projeví se to zvýšenou poruchovostí tiskárny.
Propojení tiskárny s počítačem
Nepsaným standardem pro připojení tiskárny k počítači je paralelní port. Dnes se
hodně používá také sběrnice USB. Důležité
je, aby byl na vašem počítač stejný konektor jako na tiskárně.
Zde ovšem nezbývá nic jiného než experimentovat a experimentovat. Na první pohled
je to sice nemožné, ale s neoriginálními
náplněmi a papíry je možné někdy dosáhnout mnohem lepších výsledků než s materiály doporučovanými výrobcem dané tiskárny.
Zejména v případě komerčního použití by
při rozhodování neměla zůstat stranou zájmu ani otázka návratnosti a ochrany investic. Není sice nutné vždy investovat do žhavých novinek, stejně tak ale bývá chybou nakupovat výprodejové a morálně zastaralé
modely. Tento problém je nicméně srovnatelný s jakoukoli elektronikou.
Kritérií je tedy hodně a záleží jen na nás,
▲6690▼
čemu dáme při výběru přednost.
Jak ušetřit
Stejně jako se liší kvalita samotných tiskáren, liší se i kvalita spotřebního materiálu.
INZERCE
■
Computer 21/02
25
Pavel Nygrýn, Richard Sláma
iskárny používané v domácnostech a kancelářích
zvládnou téměř nemožné.
Před několika desítkami let by
výroba barevného katalogu
po tiskových arších. V případě
Computeru je na jednom archu
16 nebo 32 stránek. Poté následuje montáž – jednotlivé filmy je
potřeba přesně spojit do archu
a navíc do nich vložit inzerci dodanou na filmech.
Listy z kovu
Hotové archy dále putují
do kopírny, kde se z filmů
přenáší obraz na kovolisty. Computer se totiž tiskne ofsetem, tedy metodou
tisku z plochy, kdy je bar-
Montáž
v „amatérských“ podmínkách byla holou utopií.
Vše, co mělo nějak vypadat, končilo v tiskárenském závodě. O práci
ale tiskárny nepřišly ani
teď – možná tisknou méně plakátků, ale zcela jistě mnohem více časopisů.
Tiskem to nekončí
Připravené archy se složí do sebe a celé se vloží do obálky. PoVyvolávání kovolistů
Od redakce k filmům
Čím vším vlastně takový časopis
v tiskárně projde, vám samozřejmě ukážeme přímo na příkladě
Computeru, který se tiskne
Kousek papíru k potisknutí
va podle typu povrchu
odpuzována nebo přijímána.
Po vyvolání a zapečení
vznikne matrice, která je
schopna zvládnout
až stovky tisíc tisků. Protože je Computer velkonáklaPět jednotek – pět barev
dový, používá se
tom následuje šití drátem (vazba
tisk na rotačkách. Papír
typu V1) a oříznutí časopisu na
tedy není do stroje dodápožadovaný formát. Teprve nyní
ván po jednotlivých lisjsou jednotlivé stránky odděleny
tech, ale odvíjí se z tunoa časopis je možno prolistovat.
vého válce a je potiskován
Velkou část Computerů čeká
gumovým válcem, který
ještě návštěva vkládací linky,
kde se přidává cédéčko nebo třeba reklamní kupón. Pak už zbývá jen balicí linka, kde se vše zataví do igelitové obálky, a přes
distribuční oddělení odchází
Computer k předplatitelům i do
▲5572▼
přímého prodeje.
v břeclavské tiskárně firmy Moraviapress. Příprava pro tisk začíná už
v okamžiku, kdy článek
odejde z redakce do DTP.
Tam vznikají jednotlivé
tiskové stránky, případně
celé sekce. Po nalití článků se do nich přidá i elektronicky dodaná inzerce,
případně se vytvoří proVše vytištěno, skládáme
stor pro inzerci dodanou
na filmech. Z DTP oddělení se
přijímá barvu od kovolistu
Computer přesune na osvitovou
připnutého na dalším váljednotku, kde jsou výstupem filci.
my.
Rotačka je opravdu imJako první na řadu po příjezpozantní stroj, který je
du do tiskárny přichází tzv. vyřa- schopen potisknout 44 tizení filmů. Tisk totiž neprobíhá
síc oboustranných tiskopo jednotlivých stránkách, ale
vých archů za hodinu. Pa- Průběžná kontrola kvality tisku
■
Computer 21/02
INZERCE
www.moraviapress.cz ■
■
Jak se tiskneme
T
pír postupně prochází čtyřmi barevnými jednotkami (popřípadě
pěti, pokud je použita další, tzv.
přímá barva). Pás papíru je při
průchodu rotačkou potiskován
současně z obou stran. Nanesené barvy jsou dále vytvrzeny ve
vypalovací peci. Na konci rotačky je arch automaticky složen na
polovinu, odříznut a poskládán
na formát A4.
Správné nastavení barev a celé rotačky je neustálý proces. Na
výstupu je proto průběžně kontrolován barevný soutisk, přesnost barev i kvalita tisku a podle
výsledků je rotačka nastavována.
Na jiném místě tiskárny se na
archovém ofsetovém stroji tiskne obálka. Pro ni je použit pevnější papír, který je po potištění
ještě lakován. U nových Computerů se tiskne i pěti barvami – ke
klasické čtveřici CMYK se přidává ještě pátá výrazná barva.
27
 Témata
 Uživatel
 Digitál
 Speciál
 Magazín
 Internet
Reflektor
Začněte vybírat vstupné
Pověstný výrobce reproduktorových souprav přichází s balíčkem MegaTheater. K subwooferu
BassCube a satelitům Newton přidává přehrávač DVD s podporou Dolby Digital, DTS,
Dolby Pro Logic i AC3 – takový zvuk nenajdete snad ani v kině. 
balíček Cambridge SoundWorks MegaTheater
cena od 699 $
www.cambridgesoundworks.com
Palm nebo Pocket PC? Acer!
Acer se plně vrhá na trh s počítači do dlaně. Řada „s“ postavená na systému Palm OS nabízí 24 MB paměti, audio modul s mikrofonem a slot pro Memory Stick, řada „n“ pak těží ze
softwarové základny systému Pocket PC. 
počítače do dlaně Acer řady „s“ a „n“
ceny zatím nebyly stanoveny
www.acer.cz
Pro hudební dévédéčka
Laťka v oblasti zvuku pro osobní počítače byla opět zvednuta, a to kartou Sound Blaster Audigy 2. Klíčovými novinkami jsou podpora až šesti
satelitů (6.1), DVD-Audio, Dolby Digital EX a lepší odstup signálu od šumu. 
zvuková karta Creative Sound Blaster Audigy 2
cena 137 €
cz.europe.creative.com
Modré a zubaté vstupy
U Microsoftu začínají brát Bluetooth vážně – první
klávesnice a myš jsou na světě. V balíčku nazvaném
Wireless Optical Desktop for Bluetooth bude
také adaptér do slotu USB, ovladače však
budou pro Windows XP. 
klávesnice a myš Microsoft pro Bluetooth
cena balíčku 159 $
www.microsoft.com
Sony do dlaně
Všechno se zmenšuje, i digitální fotoaparáty u Sony. Jen 122 g
vážící modely DSC-U10 a DSC-U20, které se vejdou do dlaně,
nabízejí rozlišení 2,0, respektive 1,3 Mpx, záznam videa až
patnáct sekund a pracují s médii Memory Stick. 
fotoaparáty série Sony Cyber-Shot U
ceny 200 $ (DSC-U10) a 270 $ (DSC-U20)
www.sony.com
28

Computer 21/02

Hra NHL 2003 konečně vyšla! Koupíte na www.vltava.cz
 Témata
 Uživatel
 Digitál
 Speciál
 Magazín
 Internet
Pro pořádného grafika
Poloprofesionál, to u skeneru znamená optické rozlišení 2 400 × 4 800 dpi,
možnost výběru mezi USB a IEEE 1394 a hlavně výkonný software pro snímání. Přesně toto nabízí PowerLook 1000, který bude na výběr z více verzí podle
přiloženého softwaru. 
skener UMAX PowerLook 1000
cena od 21 950 Kč vč. DPH
www.umax.cz
Myško, odpočívej v pokoji
S tabletem Volito lze dokázat totéž co s myší a ještě mnohem
více – kreslit, malovat, čmárat nebo podepisovat. Uchopit
můžete jak pero, tak speciální myš, obojí bez kabelů i baterií,
a zkoumat hranice podložky i dodávaného softwaru. 
tablet Wacom Volito
cena 1 990 Kč vč. DPH
www.volito.cz
Co se děje před monitorem?
Do nových webových kamerek QuickCam Pro
4000 a QuickCam Zoom přidal výrobce pětinásobný digitální zoom, mikrofon a otočnou základnu, které se využijí pro živé video, detekci
pohybu a sledování dění před objektivem. 
kamery Logitech QuickCam Pro 4000
a QuickCam Zoom
ceny zatím nebyly stanoveny
www.logitech.cz
Kopírka na fotky
Tiskárna, skener, kopírka, ale hlavně barva a výstupní rozlišení až
4 800 × 1 200 dpi charakterizují tiskové centrum Lexmark X85, které
tiskne rychlostí šest barevných stran za minutu. Prostě práce s barevnými obrázky na všechny způsoby. 
tiskové centrum Lexmark X85
cena 199 $
www.lexmark.com
Archivátory
Nová řada externích pevných disků Maxtor Personal Storage 5000 nabízí
kromě maximální kapacity 250 GB a možnosti připojení přes USB 2.0 nebo
IEEE 1394 také funkci automatického zálohování interního disku stiskem
jediného tlačítka. 
externí pevné disky Maxtor Personal Storage 5000
cena 499 $ (250 GB), 399 $ (120 GB) a 299 $ (80 GB)
www.maxtor.com

Zákon čištění oken: Je to na druhé straně

Computer 21/02
1391
Jiří Poláček
29
■ Témata
■ Uživatel
kaleidoskop
Viděli jste v ordinaci
LCD displej IAQS80 společnosti
IDTech se může kromě úhlopříčky 21,3" pyšnit také rozlišením 2 560 × 2 048 bodů. Displej
používá technologii in-plane-switching (IPS), která umožňuje rovněž jas 750 cd/m2 a kontrast 600:1. Stěžovat si nelze ani
na úhel pohledu 170°. Displej byl
vyvinut pro lékařské účely.
Displej k nepřehlédnutí
Téměř dvojnásobnou úhlopříčku
42", ale přitom rozlišení XGA
nabízí ohlášená novinka společnosti LG Philips. Displej dosahuje kontrastního poměru 500:1
a doba odezvy je 12 ms. Dočkáme se ho však až ve druhé polovině roku 2003.
Elegán na cesty
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
ena od čtyřiceti do
padesáti tisíc korun
je nejmenší možné
cenové rozpětí, za
něž je možné pořídit dostatečně kvalitní a přitom
dostatečně vybavený notebook.
Za své peníze nedostanete jen
lepší stroj na psaní. Můžete bez
problémů přehrávat video ve formátu DVD, pouštět si k práci
hudbu, nebo přepalovat CD. Na
cestách si snadno stáhnete fotografie z digitálního fotoaparátu,
nebo video z digitální videokamery. V počítači si vše uspořádáte, a když si troufnete, uspořádáte prezentaci pro menší skupinku diváků.
Zde vidíte, že tahle cenová
skupina není tak úplně k zahození, chce to jen pečlivě zvážit
své potřeby a dle nich vybírat.
Dokonce ani s hmotností už
byste neměli mít problémy. Notebook lehce nad tři kilogramy sice
C
Notebook Lifebook C1020 nabízí
na našem trhu společnost Fujitsu Siemens Computers. Základem je procesor Intel Pentium 4-M a integrovaná grafika
ProSavage8. Vedle běžných rozhraní je k dispozici FireWire, volit lze od CD mechaniky až po
kombinovanou CD-RW/DVD
a 14" nebo 15" displej.
Procesory
na cestách
Acer: 15" až 19"
Test 8 notebooků do 50 000 Kč
Tři nové LCD displeje nabízí společnost Acer. Nabídka začíná 15"
modelem AL532, který má šasi
z hořčíkové slitiny, jas 300 cd/m2
a kontrast 500:1. O dva palce větší je AL722, s nižším jasem i kontrastem, zato s rozlišením
1 280 × 1 024 bodů. Ještě dva
palce navíc přidává 19" AL922,
který je vyroben technologií MVA
a poskytuje odezvu 25 ms.
Autodesk představuje
Společnost Autodesk představila
nové verze programů. OnSite
Desktop 7, nástroj pro 2D a 3D
vizualizaci a analýzu rastrových
a vektorových dat, je založen na
technologii .NET. Šesté verze se
dočkal CAD software Inventor,
novinky se týkají tvorby dokumentace a nástrojů pro tvorbu
tras a svarů.
MS Office 11
Microsoft dokončil první beta
verzi sady Office 11. Nová verze
Microsoft Office má umožnit lepší týmovou spolupráci a díky
podpoře XML výměnu jakékoli
formy dat různorodých systémů,
platforem a aplikací. K dispozici
bude v polovině příštího roku.
▲1359▼
Pavel Starý
30
■
Computer 21/02
■ Internet
Jaroslav Vyoral
Notebook je zařízení, jež má ulehčit práci v terénu. Od této
charakteristiky se odvíjí základní vlastnosti ideálního zařízení. Nejdůležitější jsou mechanické provedení, výdrž a možnosti připojení. Ideální notebook vám nezačne po měsíci
používání skřípat, v bateriovém provozu vydrží minimálně
pět hodin a připojíte k němu vše od tiskárny až po lokomotivu. Nachází se zde podobný kousek? Neváhejte a račte
vstoupit do testovací arény!
Test
není žádný ultralight, ale ruku
vám také neutrhne. Navíc se
v testu objevily i dva docela
lehké kousky.
Kontakt se sousedy
a světem
Hlavní věc, proč si lidé pořizují
notebook, je potřeba mobilního
zařízení, jež zvládne práci stolního počítače a ještě více. Ze všeho nejvíce je zde vyzdvihována
potřeba komunikace v ideálním
případě s jakýmkoli zařízením.
Mezi klasické rozhraní lze zařadit VGA, díky němuž lze připojit
větší monitor nebo projektor.
Další klasikou je port tiskárny
a PS/2 pro myš nebo externí klávesnici. Na všech zařízeních naleznete minimálně dva porty
USB. Toto rozhranní je již dle
svého názvu (Universal Serial
Bus) určeno k připojení široké
palety zařízení od skeneru, přes
externí pevný disk až po různé
adaptéry a nástavce. Výhodou je
také jeho vyšší rychlost
12 MB/s, což je dnes překonáno
rozhranním FireWire. Jeho přenosová rychlost činí až
480 MB/s. Je využíváno hlavně
profesionálními fotografy a pro
rychlé zpracování objemných
dat.Nové rozhraní USB 2.0 jsme
zatím na žádném z testovaných
notebooků nepotkali.
Na žádném notebooku pro
mobilní kancelář by dnes neměl
chybět infračervený port, zkráceně IrDA. Tento port je nejrozšířenějším na poli bezdrátové komunikace, i když pomalu ustupuje novým technologiím. Má
jednu velkou nevýhodu: obě komunikující zařízení na sebe musí „vidět“. Nejčastějším použitím
bývá notebook a mobilní telefon
nebo kapesní počítač. Spojení je
vhodné pro rychlou výměnu dat,
nebo připojení k Internetu bez
jindy nezbytného kabelu. Jestliže si koupíte notebook bez IrDA,
není vše ztraceno. Můžete ho doplnit USB adaptérem, jenž pořídíte za zlomek ceny celého zařízení. Navíc možná tuto vymoženost ani nepotřebujte. Mnohem
horší je to s grafickým nebo zvukovým čipem; zde vám žádný
adaptér nepomůže a musíte vyměnit celý notebook.
V poslední době se objevilo komunikační rozhranní Bluetooth,
jež eliminuje nevýhodu IrDA –
přímou viditelnost. V praxi můžete mít mobilní telefon v kapsičce u saka a v klidu surfovat na
Internetu. Dosah je asi 10 m. Posledním bezdrátovým rozhraním
je WiFi, které ale slouží spíše
k připojení do lokální sítě než ke
komunikaci v klidu šumavského
lesa.
Jak zkrotit notebook?
Každý notebook má svá specifická rozmístění ovládacích prvků,
díky nimž jej buď chválíme, nebo
INZERCE
■
Nové výběrové CD skupiny U2 koupíte nejlevněji na www.vltava.cz
zatracujeme. U klávesnice hraje
prim zdvih a stabilita jednotlivých kláves. Všechny klávesnice
jsou až na malé detaily srovnatelné, psaní je velice pohodlné.
Pokud neumíte psát poslepu,
může pro vás být problém vyznat se ve změti znaků na tlačítcích.
K ovládání kurzoru na monitoru slouží u běžných počítačů
myš. U notebooku ji můžete
s úspěchem použít, pokud pra■
Slovníček
Pokud si budete vybírat notebook z ceníku nebo katalogu, určitě se
v jeho popisu setkáte z desítkami vzletných frází, ale také spoustou
technických pojmů. S naším slovníčkem se v nich hravě vyznáte.
SpeedStep – technologie pro šetření energie používaná u mobilních
procesorů Intel. Procesor se za běhu umí přepnout na nižší frekvenci
a výrazně tak snížit odběr při zachování rozumného výkonu.
PowerNow – obdobná technologie firmy AMD. Proces umí měnit
frekvenci v několika krocích a navíc umí snížit i napětí.
Mobilní/stolní procesor – levnější notebooky bývají v poslední době vybavovány i stolními verzemi procesorů. Ty ale mají výrazně
vyšší odběr a neobsahují výše uvedené technologie.
LCD – v současnosti jsou všechny notebooky vybavovány aktivními
displeji (TFT). Kromě rozlišení udávaného v bodech se můžete setkat i se zkratkami. SVGA odpovídá rozlišení 800 x 600 a XGA je
1 024 x 768.
Touchpad – ploška pro ovládání kurzoru. Kromě polohy umí ovladače simulovat i snímání tlaku. Často je také možné přiřadit některým částem snímací plochy speciální funkce. Klepnutím do rožku
tak třeba spustíte program, tažením prstu po pravé hraně zase rolujete v dokumentu.
Touchpoint – „minijoystick“ pro ovládání kurzoru. Někteří uživatelé neradi používají touchpady a dávají přednost této možnosti.
Malá páčka je umístěna mezi klávesamiG, H a B a stejně jako
u touchpadu k ní patří ještě alespoň dvě tlačítka se stejnou funkcí
jako ta na myši.
Akumulátory – v dnešní době mají snad všechny prodávané notebooky akumulátor typu Li-Ion. Ten je sice výrazně dražší a nabíjecí
část vyžaduje složitější elektroniku, ale má oproti předchůdcům výrazně lepší vlastnosti. Neexistující paměťový efekt ho umožňuje
bez ztráty kapacity nabíjet při jakémkoliv stupni vybití.
Porty – ke komunikaci s okolními zařízeními využijete starší i novější rozhraní. Ke klasice patří paralelní port (LPT), sériový port
(COM), výstup na externí monitor (VGA) a konektory zvukové karty. U novějších strojů rozhodně chtějte USB (nejlépe hned čtyřikrát), u nejnovějších i FireWire nebo USB 2.0. Pozor na kabeláž –
na noteboocích bývají občas „zmenšené“ varianty základních konektorů, což se týká zejména FireWire.
PS/2 – ze seznamu portů jsme vyjmuli PS/2 zcela záměrně. Ve
stolních počítačích umožňují dva PS/2 konektory připojení myši
a klávesnice. Na notebooku najde tento konektor maximálně jeden.
Chcete-li připojit dvě zařízení, informujte se při nákupu na možnost použití rozdvojky (Y-konektoru).
Síť a modem – notebooky bývají vybaveny modemem (56 kb/s)
a síťovým rozhraním (Ethernet 10/100 Mb/s). Nejsou-li tyto komponenty standardní součástí, budete asi nuceni dokoupit PCMCIA
karty. Bez komunikace se prostě neobejdete.
IrDA – rozhraní pro připojení zařízení vybavených infračerveným
portem. Dosah je několik desítek centimetrů a je vyžadována přímá
viditelnost. Přenosová rychlost odpovídá sériovému portu. Setkat
se můžete i s variantou FastIR.
Bluetooth – rádiové rozhraní pro připojení přenosných zařízení
(mobilů, PDA) bez nutnosti přímé viditelnosti. Rychlost je srovnatelná s IrDA, oproti jiným bezdrátovým technologiím (Wi-Fi) má sice menší dosah i rychlost, ale zejména výrazně nižší energetické
nároky.
Wi-Fi – skutečnou mobilitu získáte s bezdrátovým připojením do
sítě. Wi-Fi (alias 802.11b) umožňuje přenosovou rychlost do
11 Mb/s a dosah v desítkách metrů. Přímá viditelnost samozřejmě
není nutná.
PCMCIA – slot pro připojení tvz. PC karet. Jak PC karty se běžně
vyskytují modemy, a síťové karty, řadiče USB a FireWire, ale také
třeba navigační GPS moduly nebo čtečky paměťových karet.
S-Video (TV-Out) – konektor pro připojení videa, videoprojektoru
nebo televize. Všechny v Česku prodávané notebooky s tímto konektorem by měly pracovat v normě PAL.
Dockin station/Portreplikátor – Portreplikátor je zařízení, má na
jedné straně speciální konektor do notebooku a na druhé všechny
obvyklé konektory. Pokud tedy přijdete ke svému pracovnímu stolu
nemusíte připojovat desítky drátů. Luxusnější variantou je dokovací stanice. Do té se notebook „zaklapne“ a kromě portů může nabízet i místa pro další disky nebo mechaniky, případně i rozšiřující
karty.
■
Computer 21/02
31
INZERCE
Jak jsme testotvali
Testování notebooků se podstatně liší od testů počítačových sestav. Nejdůležitější je
výdrž v provozu na baterie, dostatečný aplikační výkon, konstrukční provedení a vybavení.
Testování mechanické provedení byla zaměřena na konstrukci jako celek a zahrnovala
hmotnost, kvalitu celého výrobku, ergonomii a rozměry.
Provedli jsme srovnání všech
modelů a ten nejlepší obdržel
deset bodů. Podobně se hodnotilo v dalších disciplínách.
Kategorie LCD zahrnovala
velikost displeje, rozlišení. Dále
převážně subjektivní dojmy jako homogenita podsvětlení
(třeba při přehrávání filmů)
a barevné změny při pohledu
z úhlů. Plný počet bodů zde dosáhl největší displej v testu, pokud disponoval výbornou
známkou ze zobrazovacích
vlastností.
Na vybavení notebooku se
podílí hardwarové komponenty
typu procesor, paměť,
CD-ROM, grafická a zvuková
karta, modem, síťová karta.
Zde byla hodnocena sladěnost
systému a využití jednotlivých
komponent.
V oblasti rozhraní mohl plných deset bodů získat model
s Bluetooth nebo Wi-Fi,bohužel
žádný takový se do padesáti tisíc korun nevešel, tak jsme se
museli spokojit s běžným standardem jako je například externí monitor nebo LPT. Maximálních devět bodů jsme udělili za
přítomnost IRDA a FireWire.
Doposud jsme se zabývali
možnostmi zařízení, jenž jsou
na první pohled zřejmé. Druhou skupinu vlastností jsme
získali měřením. Jedná se o výkon a o výdrž. K měření výkonu
jsme přizvali čtyři programy.
Pro změření výkonu v 3D jsme
použili 3D Mark 2000 a 3D
Mark 2001 SE. Pro měření
aplikačního výkonu jsme použili programy PC Mark 2002
a SysMark 2002. Výdrž se zjišťovala také přehráváním filmu
ve formátu DivX.
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
cujete na rovném stole. Jestliže jste v terénu, musíte se u většiny modelů spokojit
s malou ploškou pod klávesnicí nazývanou
touchpad. Jezdíte po ní vlastním prstem,
a určujete tak pohyb kurzoru na obrazovce,
poklepáním na plochu můžete spouštět programy nebo otevírat složky. Blízko touchpadu naleznete dvě až čtyři tlačítka se stejnými
funkcemi jako u externí myši, nověji i
tlačítka pro posun dokumentu. Ovládání vy-
■ Speciál
■ Magazín
Bez proudu ani krok
žaduje trochu cviku, stejně jako druhá varianta – tzv. touchpoint.
S rozvojem multimédií se ovládací prvky
rozrůstají o tlačítka pro ovládání audio a video souborů. Nejvíce propracované menu
s výbornou přístupností se nachází u modelu
Toshiba 1410. Jsou zde pohromadě tlačítka
pro ovládání přehrávače, regulátor hlasitosti
a konektory pro mikrofon a sluchátka.
V této cenové kategorii je model s velkou výdrží takřka bílou vránou. Nejvýkonnější model v testu vydržel slabé tři hodinky, což
méně než bychom chtěli, i když na promítnutí jednoho DVD filmu to postačí. Nízká
výdrž bývá zapříčiněna použitím komponent
určených pro stolní počítače. Příkladem je
model Brave. Jeho nabíjení trvá velmi dlouho, protože „stolní“ Celeron v provozu spolkne hodně energie.
Pro tuhle kategorii platí pravidlo: nabíječku vždy s sebou. Jakmile zahlédnete zásuvku pod proudem, neváhejte a začněte nalévat šťávu do svého stroje. O baterie mít
strach nemusíte. Všechny notebooky jsou
vybaveny typem Li-Ion a nabíjecí elektronika
si poradí s jakýmkoli nabíjecím režimem.
▲735▼
Výsledky testu notebooků
Značka
Asus
Toshiba
Lynx
Brave
HP
Acer
Dell
Umax
Typ
L1400B
Satellite 1410
L2000
Note Line 510
Omnibook XE 3
TravelMate 220 XC
Inspirion 2650
Action Book 570 T
Provedení LCD
(design)
Vybavení Rozhranní Výkon
Výdrž
Software Doplňky Celkem
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
3D Mark
2000
2353
1631
1650
3208
1646
449
5889
*
3DMark
2001se
328
638
665
1492
*
441
*
*
PCMark 2001
CPU
Memory
3559
2907
4061
1743
3604
1513
3863
3583
3409
1491
3195
1425
4314
3223
*
*
HDD
417
399
408
385
350
295
452
*
Symark 2002
Internet Office
162
89
127
80
115
82
183
76
107
68
103
70
197
108
88
59
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚
★★★★✩
★★★★
★★★★
★★★★
★★★★
★★★✩
★★★
★★★
Rating
120
102
97
118
85
85
146
72
Výdrž
(min)
86
131
109
82
142
174
72
92
■ Internet
Naměřili jsme
Značka
Typ
Brave
NoteLine 510
Acer
Travelmate 220 XC
Asus
L1400B
Dell
Inspirion 2650
HP
Omnibook XE 3
Lynx
L2000series
Toshiba Satellite 1410-604
Umax
Action Book 570 T
* test nebylo možno dokončit
Notebooky zapůjčili:
Acer: Acer Computer (26 13 41 407, www.acer.cz)
Asus: AT Computer (59 62 53 111, www.atcomp.cz)
Brave: ProCa (23 46 46 111, www.proca.cz)
Dell: Dell (22 53 72 777, www.dell.cz)
HP: Hewlett-Packard (26 13 07 111, www.hp.cz)
LYNX: Levi International (53 10 11 911, www.levi.cz)
Toshiba: CHG Trade (54 74 26 501, www.chgtrade.cz)
UMAX: UMAX Czech (28 40 00 136, www.umax.cz)
Parametry
Procesor
Značka Typ
[GHz]
Acer TravelMate 220 Intel Celeron Mobile 1,33
Asus L1400B
Intel Celeron 1,2
Brave Note Line 510
Intel Celeron 1,7
Dell Inspirion 2650
Intel Pentium 4 Mobile 1.6
HP
Omnibook XE 3 Intel Celeron 1,133
Lynx L 2000
AMD Athlon Mobile 1,2
Toshiba Satellite 1410-604 Intel Celeron Mobile 1,8
Umax Action Book 570 T Intel Celeron 1,3
Paměť
[RAM]
256 MB
256 MB
256 MB DDR
128 MB DDR
128 MB
192 MB
256 MB
128 MB
Grafika
Zvuk
Intel 830M
AC 97
Intel 830M
AC 97
SIS 650
AC 97
Dell 2650
AC 97
Intel 830M
ESS Allegro
SIS 630
SiS 7018
GeForce4 420 Go Yamaha YMF753
SIS 630
SiS 7018
Displej
14,1" (1024 × 768)
14,1" (1024 × 768)
14,1" (1024 × 768)
14,1" (1024 × 768)
15" (1024 × 768)
14,1" (1024 × 768)
14,1" (1024 × 768)
14,1" (1024 × 768)
HDD
[GB]
20
30
20
20
20
20
30
20
CD/DVD
DVD/CD RW
DVD
DVD
CD-ROM
CD-ROM
DVD
DVD/CD-RW
DVD/CD-RW
FDD
ano
ne
ne
ano
ano
ano
ano
ano
Modem
/LAN
ano/ano
ano/ano
ano/ano
ano/ano
ano/ano
ano/ano
ano/ano
ano/ano
Rozměry
[mm]
310 × 261 × 38,8
310 × 259 × 29.8~30.7
328 × 274 × 37~46
328 × 275 × 36
331 × 276 × 41
310 × 262 × 38/43
327 × 286 × 43
312 × 262 × 37,5
Hmotnost
[kg]
2,9
2,6
3,4
3,2
3,6
3,2
3,4
3
Záruka
[rok]
1
2
2
2
2
2
2
2
Parametry
Značka Typ
Rozranní
Operační systém
Acer
TravelMate 220 XC VGA, LPT, PS/2, sériový port, 2 × USB, 2 × PCMCIA, vst. mikr., výst. sluch., audio vst.
Asus
L1400B
VGA, LPT, PS/2, TV out, 3 × USB, vst. mikr., výst. sluch., vst. audio, PCMCIA, IrDA,Fire Wire W XP Home CZ (CD)
Brave
Note Line 510
VGA, LPT, 4 × USB, TV out, Fire Wire, vst. mikr., výst. sluch., IrDA,1 × PCMCIA
W XP Home CZ (CD)
Dell
HP
Lynx
Toshiba
Umax
Inspirion 2650
Omnibook XE 3
L 2000
Satellite 1410-604
Action Book 570 T
VGA, LPT, PS/2, 2 × USB, vst. mikr., výst. sluch., PCMCIA
VGA, LPT, PS/2, TV out, 2 × USB, vst. mikr., výst. sluch., 2 × PCMCIA
VGA, PS/2, USB, 2× Fire Wire, vst. mikr., výst. sluch., audio vst., 2 × PCMCIA, IRDA
VGA, LPT, 3 × USB, TV out, vst. mikr., výst. sluch., IrDA, 2× PCMCIA
VGA , PS/2, LPT, 2 × USB, TV out, Fire Wire, vst. mikr., výst. sluch., IrDA,1 × PCMCIA
W XP Home CZ (CD)
W XP Professional CZ
W XP Home CZ (CD)
W XP Home CZ (CD)
Asus L1400B
W XP Professional CZ
Toshiba Satelite 1410
vynikající notebook (9/10)
velmi dobrý notebook (8/10)
kovový design
příslušenství
rozhraní
USB disk
multimediální panel
mechanika DVD/CD-RW
kryt portů
konstrukce displeje
výdrž
FDD volitelně
Celeron 1,2
cena: 47 568 Kč vč. DPH
Asus je značka, jež dokáže něčím překvapit.
L 1400B je mimořádně tenký notebook obsahující
vše podstatné jako jeho silnější kolegové. V těle
zařízení nenajdete disketovou mechaniku. Kdyby
se vám po ní zastesklo, můžete si ji pořídit jako
volitelné příslušenství. Mnohem zajímavější je ale
standardně dodávaný 32MB modul do portu USB.
Volitelná disketovka a mobilní myš
Mimoto zde najdete myš, sluchátka a zlatý hřeb
večera, brašnu pro vašeho nového střízlíka.
Z hlediska hardwaru naleznete uvnitř běžný 1,2 GHz Intel Celeron v kooperaci s
256 MB paměti a 30GB pevným diskem. Bohužel nijak nevyniká výkonem a s výdrží
se drží zlatého středu.
32
Cena
Software
Příslušenství
vč. DPH
ovladače, Norton AntiVirus 2002,
CDRW
47 568
CD - Maker Plus Edition,
ovladače, Asus DVD 2000
32
MB
USB
disk,
myš,
49 270
sluch., brašna
ovladače, WinDVD, Money 2000,
WinGED 2000, DeCE sklad, ÚČTO
48 085
hotel, Pohoda 2001, Avast, SPZ 2001,
Kniha jízd, Talk to Me, Zákony na Pc
Win. XP Home CZ (CD)
ovladače
46 690
redukce pro telefonní síť, 45 539
ovladače
redukce USB na sér. port
ovladače, Asus DVD 2000
41 990
ovladače, Microsoft Works Suite 2002 redukce pro telefonní síť 49 990
ovladače, Win DVD, Easy CD Creator 5 brašna
42 678
■
Computer 21/02
Toshiba Satellite 1410 je skutečná mobilní bomba.
Uvnitř se skrývá procesor Intel Celeron taktovaný
na úctyhodných 1,8 GHz, doplňuje ho 256 MB
paměti. Další předností je výkonný grafický čip
nVidia GeForce4 a pevný disk o kapacitě 30 GB.
Podpora rozhranní je dostačující, hodila by se
ještě podpora FireWire. Celý přední panel je využit
Multimediální přední strana
pro multimediální ovladače, audio konektory
a IrDA. Notebook působí robustním dojmem,
avšak opak je pravdou. V oblasti kloubu jsou umístěny reproduktory. Přidávají
zařízení na efektivitě, avšak trochu ubírají na pevnosti. V oblasti výkonu zařízení
zaručeně vede, ale s výdrží sklouzlo na poslední místo.
■
Předplatit Computer je snadné: Navštivte adresu casopisy.cpress.cz
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
Lynx L2000
■ Magazín
Brave NoteLine 510
výdrž
cena
velikost paměti
4 porty USB
signalizace poklesu napětí
čtení CD
výkon
doba nabíjení
chybí PS/2
výdrž
Notebook s největší výdrží v testu a přitom
s nejmenším výkonem. Jde to vůbec dohromady?
Zde názorně vidíte, že to, co nefunguje na jedné
straně, může dobře sloužit na straně druhé.
Mluvím o grafickém čipsetu SiS 630, jenž zde
dokázal, že není určený pro zatracení. Na 3D akce
rozhodně nebude to pravé ořechové, ale na psaní
Fire Wire, IrDA a navíc 2× PCMCIA
a surfování rozhodně postačí. Lynx se jeví velice
všestranným společníkem, disponuje moderními
rozhranními jako IrDA, FireWire. Můžete si zapojit i dvě karty PCMCIA. Na přední
liště se nachází řádka tlačítek pro ovládání multimédií. Ovladač hlasitosti naleznete
na mechanice DVD. Ta bohužel nepatří k nejlepším a občas zlobí při čtení CD.
HP Omnibook XE 3
Tenhle stříbrný kousek je jedním z modelů
zajišťujících lepší přístup k ovládání multimédií.
Přímo před nosem máte konektory pro sluchátka
a mikrofon. Doplňkem se stal konektor FireWire
a ovladač hlasitosti. Rychlý přístup k ovládání
hlasitosti uvítáte v případě, kdy vám notebook
začne signalizovat poslední zbytky napětí v baterii.
klávesy vám popisky příliš
Pískání ve vysoké tónině vás zaručeně přinutí začít Přídavné
nepomohou
s ukládáním dokumentů. Uvnitř notebooku tepe
procesor Intel Celeron na 1,7 GHz, což je pro mobilní zařízení úctyhodný výkon.
Výrobci však použili verzi určenou pro stolní počítače, která je energeticky náročná
a prodlužuje dobu nabíjení.
Acer TravelMate 220 XC
velikost displeje
redukce USB na sériový port
výdrž
kompaktní
mechanika DVD/CD-RW
paměť
hmotnost
ovládání hlasitosti
paměť
pouze CD-ROM
chybí FireWire
umístění napájecího kabelu
Tímto vám představuji model s největší
úhlopříčkou displeje v testu. Má kompaktní tvar,
zejména displejová část je odolnější oproti
ostatním. Můžete ji také sklopit do roviny. Po
otevření notebooku vás upoutá tlačítko s modrou
kontrolkou, která slouží k vypnutí touchpadu.
Tuhle funkci oceníte, pokud používáte externí myš
a náhodné doteky by rušily vaši práci. Nelogické je TouchPad – standard v ovládání
rozdělení konektorů pro mikrofon a sluchátka,
konstruktéři patrně mysleli na zpěváky s krátkým kabelem k mikrofonu. Mikrofon se
připojuje na zadní straně za displejem a sluchátka zase na přední před touchpadem.
Tento model musím pochválit za výbornou výdrž.
Dell Inspirion 2650
Počítač na cesty, jak by se dal volně přeložit jeho
název, má dobrou reputaci. V testu výdrže baterií
se umístil na třetím místě. Pro mobilní paliče je
zde připravena přepisovací mechanika
kombinovaná s DVD, jež bez problémů přečetla
všechna cédéčka. Pro přídavné moduly jsou zde
připraveny dva sloty PCMCIA, které můžete osadit
Síť i modem – mobilita zaručena
bezdrátovou síťovou kartou, nebo třeba GSM
modulem. Chybí zde bohužel rozhraní IrDA
a FireWire, jež jsou stále více využívána nejen profesionály. Nešťastné se jeví umístění
napájecího kabelu do blízkosti mechaniky DVD, může při otočení překážet vysouvání
mechaniky.
Umax Action Book 570T
dobrý notebook (6/10)
dobrý notebook (6/10)
procesor
displej
mechanické provedení
velikost
brašna
mechanika DVD/CD-RW
chybí FireWire
paměť
pouze CD-ROM
3D grafika
čtení CD
paměť
Černá barva je barvou respektu. Předpokládal
jsem tedy, že uvnitř naleznu něco překvapivého.
Překvapením byl procesor Intel Pentium 4, díky
němuž celý stroj šlapal jako hodinky. Dle mého
dojmu na tom mohl být ještě lépe. Paměť 128 MB
není pro dnešní dobu zrovna mnoho. Mobilitou
rovněž zrovna neoplývá, chybí FireWire, IrDA zde
Výkonné procesory potřebují výkonné
také nepotkáte. Ani s výdrží to není slavné –
chlazení
předposlední místo s 82 minutami hovoří za vše
K čemu ho tedy lze využít? V dnešní době USB nástavců a karet rozhodně najdete
řešení pro bezdrátovou komunikaci. Pokud nehledáte notebook schopný komunikace
se vším, co vidí, inspirujete se rychlostí a stabilitou. Máte možnost.
34
■ Internet
■
Computer 21/02
Na první pohled vidíte notebook s výborným
designem a konstrukčními vlastnostmi.
Mechanické provedení do jisté míry vylepšuje
způsob zajištění displeje v zavřeném stavu dvěma
háčky a kompaktností celého zařízení. Na druhý
pohled zjistíte, že obsahuje vše potřebné k mobilní
komunikaci. V komunikačním rozhranní nechybí
IrDA tu je, ale jen jedna PCMCIA
FireWire, IrDA a klasické porty USB. Mechanika
DVD-ROM je kombinovaná s přepisovačkou CD.
Na třetí pohled si vše vyzkoušíme a podíváme se na mušky. Mechanika DVD měla
problémy se čtením některých CD, což je častá chyba kombinovaných zařízení. Na
problémech v 3D testech se podepsal nevhodně zvolený grafický čip SiS 630.
■
Novinky na DVD až o 100 Kč levněji koupíte na www.vltava.cz
■ Uživatel
■ Digitál
ogitech představil nové optické
myši s velkou slávou a dlužno podotknout, že tentokrát příliš nepřeháněl. Vývojáři se totiž postavili k problematice optických myší čelem. Předností optických myší je přesnost snímání a odolnost proti zašpinění, která je velkým problémem klasických kuličkových myší. Naopak nešvarem je nižší rychlost snímání a schopnost práce na různých
površích.
L
■ Speciál
■ Magazín
myš vyvádět leccos. V obou případech pomůže zvýšení rychlosti procesoru, respektive
zvýšení počtu bodů, které procesor zpracuje
za sekundu. Špičkoví výrobci jsou si toho vědomi a odpovědí Logitechu je právě řada MX.
Srdce i mozek
Nový procesor MX zvládá snímání rychlostí
až 4,7 Mpix/s. Rozlišení zůstává na standardních 800 dpi. Myš byla podle slov Logitechu testována na profesionálních hráčích a ti
Bezdrátový
rychlík
Pavel Nygrýn
Bezdrátových myší už tu bylo několik. Stejně tak není novinkou optické snímání pohybu. Čím tedy může překvapit nová řada MX od Logitechu?
Podívali jsme se na nejluxusnějšího zástupce nové řady.
Oba problémy ale mají společného jmenovatele – rychlost procesoru v myši. Princip
snímání je totiž velice jednoduchý. Myš obsahuje malou kameru, která snímá povrch
osvětlovaný diodou. Porovnáním snímků se
procesor pokusí změřit, kterým směrem
a o kolik se myš pohnula. V běžném provozu
procesory současných myší bez problémů
postačují. Skutečnou zátěží jsou pro ně počítačoví hráči. Ti totiž požadují, aby myš bez
problémů fungovala i při velmi rychlých pohybech. Současné optické myši mají v těchto
situacích problémy – například při rychlém
pohybu začne kurzor ustupovat.
Podobný problém může nastat při příliš
jednolitém povrchu – na bílém stole může
INZERCE
36
■
Computer 21/02
vyjádřili s jejími schopnostmi spokojenost.
Nás ale bude zajímat především testovaný model Logitech
MX 700 Cordless Optical Mouse,
který je špičkou této řady –
kromě nového procesoru přináší i několik
nových tlačítek
a excelentní
bezdrátovost. Za
tu může především vybavení akumulátory schopnými dobíjení.
Problém bezdrátových myší totiž tkví
i v lidském faktoru. Stačí zapomenout na náhradní baterky nebo zaparkování do dobíjecí
kolébky, a kolegové s drátovou klasikou se
vám mohou smát. Pak nezbude, než se vypravit do nejbližší trafiky pro baterky nebo
čekat alespoň hodinu, než se akumulátory
dostatečně oživí.
U modelu MX 700 se na tento problém
myslelo. Pokud necháte myš úplně vybít, nic
není ztraceno. Rychlonabíječce, která je integrována spolu s přijímačem v kolébce, totiž stačí deset minut a myš potom vydrží
pracovat celý den. A deset minut ranního lelkování snad vaši pracovní morálku příliš
nezničí. Kde mám vlastně tu kávu?
Bez drátů, s tlačítky
Recenze bezdrátové myši Logitech MX 700
Na první pohled
■ Internet
Zvýšena byla i rychlost bezdrátového přenosu dat, která je u tohoto modelu stejná jako
snímací frekvence
portu PS/2, do
něhož se myš obvykle připojuje. Pro mnoho
uživatelů je podstatným
parametrem i dosah.
U Logitechu bývá vždy
slušný, i tentokrát garantuje vzdálenost
dvou metrů. Podle
našich pozorování
(v počítači hustě
zaplněné místnosti) je tento údaj
pravdivý.
Sedmistovka disponuje
neobyčejně velkým množstvím tlačítek. Kromě klasické dvojky s kolečky má totiž i tlačítka pro pohyb vpřed a vzad, například
ve webovém prohlížeči,
a několik malých tlačítek
na horní straně.
Dvě z nich vylepšují
funkci kolečka a slouží
k plynulému pohybu v dokumentech. Při rychlém po-
■ www.logitech.com ■
■ Témata
■ Témata
■ Uživatel
sunu ve stránce tak použijete kolečko, při
běžném posunu při čtení si ale prsty na tlačítkách odpočinou.
Úplnou novinkou je tlačítko pro přepínání
mezi aplikacemi. Pro zprovoznění tlačítka je
pochopitelně nutné nainstalovat ovladače.
■ Rychlé nabíjení a přesnost
snímání dělají z MX 700 špičku
v oboru
Po stisknutí tlačítka se pak na místě kurzoru
objeví menu s ikonami i názvy běžících aplikací a výběr je pak podstatně rychlejší než
najíždění na lištu s tlačítky jednotlivých programů nebo oblíbená kombinace Alt + Tab.
Krásný! A pohodlný?
Funkce jsou sice propracované, ale tyto myši
prodává i vzhled. Kombinaci hladkého stříbrného plastu a tmavé „gumy“ nelze nic vy-
■ Digitál
■ Speciál
tknout. Takto vypadá hi-tech design začátku
třetího tisíciletí. Třešničkou je integrace
obou hlavních tlačítek, designérům se prostě
nelíbila spára, která je odděluje od těla myši.
Ve stejném vzhledu i materiálu je proveden
i stojánek s nabíječkou. U něj je ale důležitější funkčnost. Ani při nedbalém uložení myši
se nestalo, že by se nedotýkaly nabíjecí kontakty.
Samostatnou kapitolou je ergonomie myši. Zatímco mně padla do ruky dokonale, kolega si stěžoval na malé vyklenutí a příliš
vzadu umístěná tlačítka pro pohyb v prohlížeči. Tlačítko pro přepínání programů nás
nadchlo funkčností, zdá se nám však příliš
vzdálené od všech prstů. K jeho stlačení tak
budete muset myš téměř pustit. Při koupi této myši tedy platí to, co vždy – nejprve ji osahejte.
Cena nové myšky od Logitechu není nejnižší. Výrobce ale myslel i na méně majetné
(nebo méně rozmařilé) a novým procesorem
■ Magazín
■ Internet
vybavil také levnější modely s ocáskem (MX
300 a MX 500). Přesnosti optické technologie a hlavně rychlosti nového procesoru si
▲6718▼
tak může dopřát téměř každý.
Cenová osa (Kč včetně DPH)
■ 2 516 ■ ■ ■ ■ ■
■ 2 334 ■ ■ ■ ■
■ 1 536 ■ ■
Logitech MX 700 Cordless Optical Mouse
Microsoft Intellimouse Optical
Logitech MouseMan Dual Optical
Logitech MX 700 Cordless Optical Mouse
produkt optická bezdrátová myš
zdroj
Logitech, Praha
kontakt www.logitech.cz
cena
2 516 vč. DPH
záruka 5 let
nová tlačítka
umístění přepínače aplikací
rychlonabíječka
cena
přesnost a rychlost
zatím horké ovladače
připojení: PS/2 nebo USB ■ ovladače: Windows, MacOS ■ počet tlačítek: 7 + kolečko ■ dosah: 2 m ■ napájení myši: 2× AA ■ napájení kolébky: síťový adaptér ■ rozlišení: 800 dpi
Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub
INZERCE
■
Computer 21/02
37
■ www.jetway.com.tw ■
■ Témata
■ Uživatel
Malířova paleta
Ř
ídíte se v životě podle značek? Nemyslím v tuto chvíli značky dopravní,
ale výrobní. A víte, že v sortimentu
produktů značky JetWay naleznete kromě
základních desek také
LCD panely? Jeden
sedmnáctipalcový kus
JetWay M1794 (Model
821A) jsme si mohli vyzkoušet.
■ Digitál
■ Speciál
Richard Sláma
Podstatná je však kvalita zobrazování
a možnosti uživatelského nastavení panelu
LCD. Ohromnou výhodou všech LCD panelů
oproti CRT spatřuji v možnosti jejich automatického nastavení po
připojení k počítači. Stačí stisknout tlačítko Auto a ve většině případů
Barevná hudba
LCD panel JetWay se svými parametry od svých
konkurentů příliš neodlišuje. V tomto segmentu to
ani není lehké. Zde přichází řada na firemní designéry, aby vytvořili vzhled,
který výrobek prodává.
U M1794 je design poměrně strohý, což mně spíše vyhovuje. Ocenil bych pouze užší rám celého monitoru; pěticentimetrový okraj působí
až příliš masivním dojmem a zobrazovací
plochu opticky zmenšuje. Na druhou stranu
se tak do spodní části monitoru vešly dva reproduktory. Nejsem proti integrování dalších
zařízení, ale v případě reproduktorů v monitoru si nejsem až tak jistý. Bez nich by cena
mohla být nižší a externí reproduktory jsou
vždy lepší.
■ Magazín
■ Internet
tě podsvícení. Potěšující je i doba odezvy,
která je 25 ms. Displej je skutečně poměrně
rychlý a při rolování dokumenty či rychlejším pohybu v obraze se nemusíte bát žádných duchů. Stejně tak i pozorovací úhel je
dostatečně velký, při vychýlení hlavy je sice
možné pozorovat barevné změny v obraze,
ale text je stále dobře čitelný.
Abych však jen nechválil. Za nedostatky
považuji absenci vstupu DVI, který by mohl
kvality obrazu ještě podtrhnout. Je dobré, že
lze jak napájecí kabel, tak kabel VGA od monitoru odpojit, ovšem přístup ke konektorům je velmi složitý.
Za danou cenu je tento panel LCD celkem
dobrým řešením. Pokud vám nevadí strohý
design, dostanete za své peníze kvalitní
▲6719▼
a rychlý obraz.
■ 32 430 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ 23 534 ■ ■ ■ ■ ■
■ 23 131 ■ ■ ■ ■ ■
už není potřeba si
s nastavením obrazu dále hrát. Pokud byste i tak
chtěli něco měnit, můžete v menu
upravit jas, kontrast, vyvážení jednotlivých
barevných složek, vertikální a horizontální
polohu obrazu, fázi a teplotu barev. Pomocí
tlačítek menu nastavujete také hlasitost reprodukce.
Zrychlené krystalky
Podsvícení displeje je rovnoměrné po celé
ploše a ani v rozích či při některém z okrajů
není patrná žádná změna v intenzitě či kvali-
Hitachi CML170sXW
JetWay M1794 (Model 821A)
Acer FP752
JetWay M1794 (Model 821A)
produkt 17" panel LCD
zdroj
100Mega, Praha
kontakt 22 25 80 881, www.100mega.cz
cena
23 534 Kč vč. DPH
záruka 2 roky
doba odezvy
reproduktory
přesné autom. nastavení
připojení kabelů
podsvícení
chybí DVI výstup
typ displeje: LCD TFT ■ viditelná úhlopříčka: 17" ■ rozlišení: 1 280
× 1 024 ■ bodová rozteč: 0,27 mm ■ úhel pohledu (horizontální/vertikální): 160°/160° ■ kontrast: 300:1 ■ jas: 235 cd/m2 ■ odezva: 25
ms ■ vstupy: analogový RGB – 15pin D-Sub, audio ■ další vlastnosti:
reproduktory 2× 1 W ■ rozměry (v × š × h): 422 × 442 × 214 mm
■ hmotnost: 5,5 kg
INZERCE
■
Computer 21/02
39
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
Zaplaťte si Petru …
P
ři stavbě počítače dnešních standardních parametrů toho sice nelze moc
zkazit, ale i tak se produkty rozdělují
na lepší a horší. Jaké neduhy trápí výkonný
počítač značky Petra? Nebo je úplně bez
chyb?
Bude vám stačit
Srdce počítače tvoří základní deska
Asus A7V266-C, která využívá čipové sady VIA K266A. Jedná se sice
o starší čipset, ale vzhledem k jeho
vyladění se stále jedná o jedno
z nejstabilnějších řešení platformy
AMD. Mozkem sestavy je procesor AMD Athlon XP 1800+.
Dnešním požadavkem je
také minimální hlučnost počítače, který Amio 1800 HIT
splňuje téměř dokonale. O tichý chod se kromě kvalitního větráčku zdroje stará chladič s 2 800 otáčkami
za minutu. Základní komponenty počítače
doplňuje jeden modul 256 MB paměti typu
DDR SDRAM. Podle specifikací ověřených
testováním se jedná o kvalitní paměť zvládající CAS2.
Garáž pro data
O přenesení obrazu na monitor pečuje grafická karta Albatron GeForce4 MX440
64MB. Grafická karta sice pro současné hry
■ Speciál
Jakub Lohniský
postačuje, ale ve 2D zobrazení se konkurenci těžko vyrovná. Dlužno podotknout, že na
zadním panelu kromě D-Sub konektoru naleznete i TV-Out.
Hudební či filmoví fanoušci jistě ocení
pevný disk IBM o kapacitě
60 GB. Jeho plotny se otáčejí rychlostí 7 200 otáček
za minutu, jen hlučnost by
mohla být nižší. Jestliže
vám přestane stačit pevný
disk, můžete data zálohovat na cédéčka. Vypalovačka Sony CRX195
umožňující až čtyřicetirychlostní zápis plně postačuje. Nedostatek spatřuji v absenci DVD či kombinované CD-RW/DVD
mechaniky. Přehrávání filmů DVD v případě multimediálního
počítače beru jako samozřejmost – výrobce
slibuje tuto mechaniku až v listopadových
modelech.
Korea? Žádný zázrak
Sestavu doplňuje 17" monitor Hyundai
V770, jehož 70 kHz bohužel neumožňují
použití vyšších rozlišení při ergonomické
obnovovací frekvenci. Jako zdroj zvuku
slouží až úsměv vyvolávající minireproduktory TEAC s výkonem 2 W.
■ Magazín
■ Internet
Pro připojení do světa si můžete vybrat
model s modemem nebo síťovou kartou. Společnost Petra k modelu Amio 1800 HIT přidává levnou inkoustovou tiskárnu Epson
■ Dobře vyvážená sestava
za rozumnou cenu
C42SX, která se v domácnosti určitě neztratí.
Sestava Petra Amio 1800 HIT je celkově
povedená a vyvážená, nicméně není dokonalá. Na druhou stranu, za cenu pod třicet tisíc
nemůžete čekat hliníkovou skříň a monitor
▲5573▼
LCD.
■ 28 617 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ 28 410 ■ ■ ■ ■ ■
■ 26 910 ■ ■ ■
HAL3000 aGold 1 800+ bez monitoru
LYNX XXL 1 800+ + 17" AOC
Petra Amio 1 800 HIT
Naměřili jsme
SysMark 2002 Rating/Internet/Office
PCMark 2002 CPU/Memory/HDD
3DMark 2001SE
134/216/148
4 426/2 804/ 830
4 827
Petra Amio 1800 HIT
produkt počítačová sestava
zdroj
Petra Computers, Brno
kontakt 54 32 10 003, www.petracomp.cz
cena
26 990 Kč vč. DPH
záruka 2 roky
cena
reproduktory
tichý chod
monitor
celková vyváženost
chybí mechanika DVD
procesor: AMD Athlon 1800+ ■ čipset: VIA KT266A ■ paměť: 256
MB DDR PC 266 ■ pevný disk: 60 GB IBM 120GXP ■ grafika:
Albatron GeForce4 MX440, 64 MB, TV-Out ■ zvuková karta: integrovaná 5.1 ■ síť/modem: volitelně modem 56 kb/s nebo síť 10/100
Mb/s ■ mechaniky: CD-RW Sony CRX198 40×/12×/48× ■ monitor:
Hyundai V770 ■ software: Windows XP Home CZ, OEM software
INZERCE
■
Computer 21/02
41
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
Obrázky pod dozorem
A
Pavel Nygrýn, Michal Politzer
čkoli nová Windows XP nabízejí řadu
operací pro práci s obrázky a fotografiemi, stále ještě neodzvonilo multimediálním správcům. Invexovou novinkou
(a také jedním z oceněných prestižní cenou
The Best of Invex) byl český produkt Zoner
Media Explorer 5 od brněnské firmy Zoner
Software. Za co ocenění získal?
Rozhodujícími vlastnostmi jsou komplexnost a uživatelská přívětivost spojená s intuicí. Základem veškeré práce je čtveřice nabídek: Získat, Upravit, Organizovat, Publikovat. Právě v této posloupnosti bude také většina uživatelů postupovat. Veškerá činnost
se odehrává v grafickém skinovatelném prostředí. Okna čtyř typů (náhled, stromová
obrázků najednou. Upravovat můžete velikost či ořez obrázku, pokusit se opravit barvy i expozici, nebo velmi jednoduše napravit
„padání“ svislých stěn při špatné perspektivě snímku či narovnat šikmý horizont. Jednoduché úpravy (jako je třeba otočení obráz-
Konečně správce, který mluví česky
Chcete doladit?
V Úpravách naleznete na prvním místě editor. Ten plní funkci prohlížeče a stejně jako
kterýkoli jiný panel prostředí ZME může být
ukotven v hlavním okně nebo se osamostatnit. Samotné úpravy obrázků jsou tedy k dispozici buď v okně editoru, nebo v okně prohlížeče, kde se dají aplikovat i na více
INZERCE
42
■
Computer 21/02
EXIF, tedy těch, které zaznamenal přímo digitální fotoaparát (nastavená clona, čas, použití blesku …). ZME umí EXIF nejnovější
verze 2.2 a samozřejmě jej umí i zobrazovat
v detailním pohledu na soubory. Informaci
EXIF lze i zálohovat.
V menu věnovaném publikování můžete
svá díla vystavit na Internetu nebo vytisknout – připraveny jsou šablony, které si navíc můžete vytvářet v Zoner Callistu 4 nebo
upravovat přímo ve vestavěném editoru
ZME. Verze Professional navíc umí přímý výstup do formátu PDF verze 1.4 s kompletní
podporou češtiny. Stejně jako v ZME 4.5 lze
obrázky organizovat do zakázek a poslat je
přes Internet do digitální sběrny FotoStar.
Vychytávky i do budoucna
■ Ambiciózní nástroj pro správu
fotografií má skvělé funkce
struktura, průzkumník a editor) mohou být
z prostředí uvolněna, průzkumníků navíc
můžete mít více. Nastavení oken lze uložit
a později znovu použít.
Nabídku Získat využijete v případě, že
chcete nakopírovat obrázky z fotoaparátu
(podporovány jsou ty, které se umí „tvářit“
jako výměnný disk) nebo stáhnout obrázky
přes rozhraní TWAIN (tedy všechny skenery,
ale také třeba webové kamery a starší digitální fotoaparáty). Lahůdkou je také „vysavač“ ve verzi Professional, který dokáže
stáhnout obrázky z webové adresy.
■ Internet
ku) můžete provádět velmi rychle dokonce
přímo v zobrazení náhledu. Tato funkce se
vám určitě pro úpravu fotografií bude hodit.
K dispozici jsou samozřejmě i úpravy nastavení teploty barev nebo expozice.
Ořezávání obrázku je snadné a rychlé, ale
měli bychom jednu výhradu: tam, kde je to
možné, by se mělo pracovat s centimetry, nikoli jen z obrazovými body.
Kázeň především
Organizace snímků do složek není nic nového. Můžete si ale rovněž vytvářet takzvaná
alba. Ta se jeví jako obyčejné složky, avšak
můžete do nich načíst zástupce fotografií
z jiných složek. Jednu fotografii tak můžete
mít ve více albech (například podle data, ale
i podle témat) a přitom na disku vám místo
zabere pouze jednou.
K organizaci samozřejmě patří i promítání snímků, opatřování obrázků poznámkami
(i zvukovými) a také zobrazování informací
ZME je bezesporu produkt s obrovskými
možnostmi. Jeho první verze prodávaná na
Invexu trpěla malými neduhy, čtrnáct dní po
premiéře už je vše jinak. I do budoucna jistě
mají v Zoneru spoustu práce (stále chybí
ukazatele průběhu operací, automatická optimalizace velikosti fotografií pro přenos do
digitální sběrny …) – opravy a inovace však
budou k dispozici zdarma na webu nebo třeba i na cédéčku Computeru.
Produkt je prodáván za skvělou cenu
a budoucí verze na sebe určitě nenechají čekat. I přes uvedené výhrady si produkt cenu
▲5592▼
The Best of Invex zaslouží.
Zoner Media Explorer 5
produkt
zdroj
kontakt
cena
multimediální správce
Zoner Software, Brno
54 32 57 244, www.zoner.cz
Professional – 1 559 Kč vč. DPH
Home – 999 Kč vč. DPH
intuitivní prostředí
práce s výměnnými médii
široké možnosti úprav
chybí ukazetele průběhu
tiskové výstupy a šablony
jednotky
požadavky na systém: systém Windows 98/ME/2000/XP,
mechanika CD-ROM
kaleidoskop
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
Legenda se vrací
N
Jan Polzer
Úředníci na tržišti
Od 1. září je v provozu elektronické tržiště pro státní správu,
které vzniklo na základě vládního usnesení. Z něj vyplývá povinnost objednávat a nakupovat
IT technologie právě tam. Tržiště dodané společností CenTrade
je založeno na technologii SAP
a CommerceOne a provedlo již
transakce za pět set milionů korun. Více na www.centrade.cz.
LCD displeje jedou
V České republice se ve druhém
čtvrtletí prodalo téměř čtrnáct tisíc displejů LCD, což představuje
13,8 % trhu všech monitorů. Podle agentury Bryan Norris Associates si prvenství v prodeji panelů LCD na českém trhu udržuje
značka Fujitsu Siemens Computers s 12,7 % před značkou
Samsung (9,9 %) a Dell (9,3 %).
Až mikropočítač bude mikro
Společnost IBM vytvořila funkční integrovaný obvod na bázi
molekul, 260 000× menší než integrované obvody používané
v dnešních čipsetech. Dosah tohoto objevu ještě neumíme ani
odhadnout.
a světě je další pokračování legendy. Delphi přichází dobýt trh vývojářských aplikací již po sedmé.
Říká se, že liché verze Delphi
patří mezi ty lepší a oblíbenější,
podle ohlasů a různých ocenění
se to Delphi 7 Studio opět daří.
IDE, tedy integrované vývojové prostředí, zůstalo zachováno
v tradičním a osvědčeném kabátě. Ovšem prvky XP prostředí
zde najdete například ve způsobu vykreslování menu nebo symbolech na tlačítkách, případně
jako možnost vytváření nových
aplikací v tomto vzhledu.
Delphi 7 konečně pomůže
programátorům ulehčit vývoj
aplikací pro Windows XP, konkrétně přizpůsobení knihovně
Common Controls verze 6. Navíc
potěší drobná vylepšení, jako
např. rychlejší Code Insight, zdokonalená hlášení kompilátoru,
debugger atd. Bez povšimnutí
jistě nezůstanou nové záložky
na paletě komponent.
Řekl bych, že nejvýraznějším
krokem společnosti Borland byla
změna hlavního generátoru sestav, kterým byl až do verze 6
Quick Report od Qusoftu. Prosby
vývojářů byly vyslyšeny, a tak
Delphi 7 obsahují Rave Report
od Nevrony.
Weboví vývojáři naBorland Delphi 7 Studio
jdou v Delphi 7 Studio
produkt vývojový nástroj
novou kolekci kompozdroj
Borland ČR, Praha
nent IntraWeb a vykontakt 22 59 87 050, www.borland.cz
lepšené komponenty
cena
Architect, Enterprise – na vyžádání
Professional – 35 690 Kč vč. DPH
Indy. Pro crossplatPersonal – 3 590 Kč vč. DPH
formní aplikace přibyškolní verze Enterprise – 18 218 Kč vč. DPH
la sada komponent
školní verze Professional – 4 095 Kč vč. DPH
clx. Také databázová
.NET
větší kód
podpora doznala
RaveReport
rychlost
aktualizací – nové
Kylix
ovladače pro dbExMůžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub
press a InterBase
INZERCE
Ve spolupráci s MV ČR přijala
společnost Microsoft jednoduchý
a bezplatný postup převodu licencí mezi orgány veřejné správy ČR. Ty mohou mezi sebou
převádět libovolný počet licencí,
přičemž software užívaný jedním subjektem lze převést na více subjektů veřejné správy. Více
na www.microsoft.cz v sekci veřejná správa.
Delphi v rytmu XP
se liší svým vybavením. Největší
Architect, určený pro nejnáročnější vývojáře, Enterprise, Professional pro běžné programování a verzi Personal, kterou najdete i na našem cédéčku 20/02.
Verze Delphi 7 Studio Architect, kterou jsme měli k dispozici
pro recenzi, obsahovala kromě
vlastního Delphi 7 Studio několik
dalších cédéček s rozšiřujícími
nástroji. Nejvíce asi potěší Kylix
3, tedy obdoba Delphi pro Linux,
zde logicky pouze ve verzi pro jazyk Object Pascal. Podobně jako
v předchozích verzích najdete
v balení také tzv. Companion
Tools, tedy sbírku rozšiřujících
nástrojů a komponent pro
Delphi. Kolekci doprovodných
CD uzavírá Enterprise Server,
e-Lerning a Bold for Delphi a především migrační nástroj pro platformu Microsoft .NET. Nové
Delphi si totiž s touto platformou
rozumí mnohem lépe než jeho
předchůdce a kompletní vývoj
aplikací pro .NET není problém.
Celkový počet osmi cédéček
doplňují tři knihy. Ta nejobsáhlejší, Developers Guide, poskytuje kompletního průvodce po
Delphi. Dvě tenké brožurky,
Quick Start a Language Guide,
slouží jako rychlí rádci pro řešení jednodušších problémů. Skuteční programátoři si na zeď mohou vylepit jeden z velkých plakátů VCL Objects Hierarchy
a CLX Objects Hierarchy.
Pokud vlastníte některou ze
starších verzí Delphi a chtěli byste přejít na tuto verzi, mohu
Delphi 7 Studio jen doporučit.
▲5592▼
Asociace Visa vyvinula standard
pro bezkontaktní platební transakce, který využívá čipu umístěného například v mobilním telefonu. Terminál dokáže přečíst
informace na vzdálenost 10 cm.
Využití se předpokládá například v hromadné dopravě, parkovištích, automatech apod. Premiéru bude mít tento systém
v Jižní Koreji.
Umí řídit vztahy
Podle IDC je SAS největším světovým dodavatelem analytických
aplikací pro řízení vztahů se zákazníky (CRM). V uplynulém roce SAS vykázal zvýšení příjmů
o 43,5 %, přičemž celkový trh
aplikací vzrostl o 12,5 % na
▲1359▼
461 milion dolarů.
Pavel Starý
Computer 21/02
Delphi 7 Studio se již tradičně
prodává v několika verzích, jež
■ Další nové
komponenty a především
podpora .NET
Mobil místo karet
■
Čtyři verze
Tiskneme jinak
Bezplatný převod licencí
44
komponenty jsou připraveny
k použití.
Nová verze Delphi opět produkuje delší kód než její předchůdkyně. Musíme si zvyknout na
daň z luxusu. Knihovna vizuálních komponent prostě vyrostla.
■
www.borland.com ■
■ Uživatel
■
■ Témata
Jan Musil
a stůl nebo spíše pod
stůl se mi dostala černá
tajemná skříň, od které
se již na první pohled dalo čekat
ledajaké překvapení. Jednalo se
o počítačovou sestavu LYNX
Office XXL+, která měla překvapit svým výkonem a velmi dobrou výbavou.
Motor na 2,8 GHz
1 280 × 1 024, ale
jeho nedostatkem
je přítomnost pouze analogového
vstupu.
K ovládání sestavy vám pomohou výrobky firmy Logitech,
konkrétně bezdrátová klávesnice a optická myš. S klávesnicí se pracuje
velmi dobře,
má několik
tlačítek
s předem definovanými
funkcemi
a další si uživatel může navolit. Myš je
přesná a reaguje bez problému
na sebemenší
pohyb. Její nevýhodou je pouze kratší výdrž baterií.
Počítač byl umístěn
do skříně
Chieftec
formátu
middle tower, do níž
se vše bez
potíží vešlo
a ještě zbylo
další místo pro
rozšiřovaní konfigurace. Pro přístup k vnitřní výbavě slouží zamykatelný boční
Kvalitní jízda
kryt, který lze snadno otevřít
bez použití šroubováku.
Ke každému počítači je nutné
připojit periferie. K tomu slouží
V útrobách počítače lze spatšest konektorů USB 2.0. FireWiřit srdce počítače, kterým je procesor Intel Pentium 4 pracující
re, vstupy a výstupy u zvukové
na 2,8 GHz. Jeho chod zajišťova- karty, včetně optických již patří
la základní deska s čipovou sake standardům.
dou Intel 850, jež podporuje
Sestava jako celek je velmi výrychlost systémové sběrnice
konná, pracuje bez problému
533 MHz. Dalším prvkem hnacía má dobře zvolené vnitřní vybaho motoru k lepšímu výkonu byvení. Hodí se pro náročnější úkolo 512 MB paměti RDRAM.
ly, zvláště pro grafické aplikace,
Slot AGP se chlubil grafickou
pro práci s hudbou, digitálním
videem a fotografiemi. Vzhledem
kartou InnoVision GeForce4
Ti4600 se 128 MB paměti. Již ty- k výkonu ho jistě ocení i přízniv▲6674▼
ci her.
to komponenty ukazují, že sestava zaručuje kvalitní a rychlou
práci s náročnějšími grafickými
aplikacemi. Nejenom
Naměřili jsme
pro ně slouží pevný
SysMark 2002 Rating/Internet/Office
246/308/197
disk Western Digital
PCMark 2002 CPU/Memory/HDD
6 754/6 159/1 021
3DMark 2001SE
12 450
o kapacitě 80 GB.
Dalšími datovými zaCenová osa (Kč včetně DPH)
řízeními jsou přepi■ 108 507 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Mironet 9056 P4 2,8 GHz
sovací mechanika
■ 95 990 ■ ■ ■ ■ ■
LYNX Office XXL+
■
■
■
■
45
326
Brave
BlueLine P4 2,66 GHz
Plextor, DVD mechanika AOpen a klasická disketová mechani- LYNX Office XXL+
produkt počítačová sestava
ka. Ke kvalitnímu obLevi International, Brno
razu a mechanice DVD zdroj
kontakt 53 10 11 911, www.levi.cz
chybí již pouze zvuko- cena
95 990 vč. DPH
vá karta – v tomto pří- záruka 3 roky
padě Sound Blaster
výkon
software
Audigy 5.1. A rázem
tichý chod
výdrž baterií u myši
máte doma kvalitní doskříň
mácí kino.
procesor: Intel Pentium 4; 2,8 GHz 533 FSB ■ čipset: Intel i850 ■ paK výkonné grafické měť: 512 MB RDRAM ■ pevný disk: WD 800JB, 80 GB,
7 200 ot./min, 8 MB cache ■ displej: LCD AOC LM800 ■ grafika:
kartě patří i dobrý mo- InnoVision
GeForce4 Ti4600, 128 MB ■ zvuk: Sound Blaster Audigy
nitor. Zde byl k sesta- 5.1 ■ síť: integrovaná 10/100 Ethernet LAN ■ mechaniky: DVD
AOpen 16×/48× IDE, CD-RW Plextor PX-W4012A IDE, FDD 3,5"
vě dodán LCD displej
■ porty: 1× LPT, 2× COM, 6× USB 2.0, 2× PS/2, 1× FireWire,
AOC LM800 s viditel- 1× VGA, 1× DVI, line-in, line-out, vstup pro mikrofon, Digital out,
SPDIF out, Game port, 10/100 Ethernet LAN ■ myš: Logitech
nou úhlopříčkou
Cordless MouseMan Optical ■ klávesnice: Logitech Cordless
18,1". Nabízí maxiKeyboard ■ software: Windows XP Professional CZ, WinDVD,
WinDVR
mální rozlišení
■
Computer 21/02
45
INZERCE
■ www.lynx.cz ■
Černý obrněnec
N
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
Země poznaná
A
ustrálie je celý svět. Svět, který je
starší než ostatní světy, plný pozoruhodných rostlin a zvířat nepodobných ničemu ostatnímu na celé planetě …
Všichni, kdo se odváží a vstoupí do australské divočiny, budou odměněni všeobjímajícím pocitem svobody a volnosti z nekonečného prostoru, jenž je pohltí a na který již nikdy nezapomenou.
Multimediální cestopis
■ Speciál
■ Magazín
Dana Šlancarová
ši“, „Srážka se zvířetem“ nebo „Jak se vypořádat s počasím“ při teplotě pro čtyři psy (rozuměj, když jsou domorodcům pro zahřátí
třeba čtyři psi).
Kromě cestovatelů se však na přípravě této multimediální geografické encyklopedie
podíleli i přední odborníci z Univerzity Karlovy a České akademie věd, což je znát na
kvalitě textů z oblasti botaniky, zoologie či
antropologie. (Škoda jen, že v některých textech zůstaly překlepy a gramatické chyby.)
Když Marco Polo podnikl expedici do
Číny, napsal o svých dobrodružstvích
knihu. Když Zdeněk Sládek (zhruba
o sedm set let později) procestoval
Austrálii, vydal o tom multimediální
CD. A jako se k Milionu vracejí čtenáři
dodnes, věřím, že k CD Australis se
budou jeho uživatelé také dlouho a rádi vracet.
Toto CD z edice Terra Incognita, vydávané pražskou firmou MOCH, není sice žádnou žhavou novinkou, neboť
světlo softwarového trhu spatřilo již
koncem loňského roku, jde však o natolik zajímavý titul, že si vám ho dovoSvět, který vás pohltí
lujeme přiblížit trochu více.
Odvažte se a vstupte
Kudy kam
K prvnímu nahlédnutí si vyhraďte delší a ničím nerušený čas – jakmile se začtete, nebudete se chtít odtrhnout od obrazovky. (A šetřit na letenku do Austrálie začněte pro jisto-
Pohyb po CD je jednoduchý a přehledný. Na
základní obrazovce si můžete zvolit putování
některou z tematických oblastí (dále dělených
na podoblasti a jednotlivé články): o vakokrtu
písečném, hroznýši kýlnatém a lelkounu sovím se dočtete po klepnutí na ikonu „Živočichové“; pod „Rostlinami“ naleznete podrobný
odborný popis australského rostlinstva;
k „Ekosystémům“ a „Geologii“ není co dodávat; pod ikonkou „Historie“ se mimo jiné dovíte, jak Austrálii proslavili vinaři z Opavy,
a v „Kultuře“ se kromě popisu současné australské společnosti i dávných společností domorodých dostanete i k užitečným informacím o tom, jak v Austrálii cestovat a studovat.
■ Krása a tajemství australského
kontinentu
tu už dnes.) Obsah CD není žádným školsky
suchým konstatováním faktů o kontinentu,
jeho obyvatelích, fauně, flóře, podnebí či geologii, ačkoli informace o všech těchto oblastech obsahuje. Většina popisovaných témat
byla autory „zažita na vlastní kůži“, viz např.
působivé rady pod názvem „ABC vozu v bu-
Minicédéčkárna
Horkovzdušné balóny
★★★✩✩
Už od dětství jsem obdivoval vše, co létá,
zvláště pak balóny a vzducholodě. Můj obdiv
k těmto „létajícím strojům“ ochladl poté, co
mi několik velkých balónů nenadále přistálo
přímo před domem, a to v neděli brzy ráno
za hlučného syčení hořáků.
Zájem se opět probudil v okamžiku, kdy
jsem uviděl nový titul od firmy DTP Studio
Horkovzdušné balóny. Nejedná se přitom
pouze o multimediální encyklopedii o balónech, ale v krabici naleznete také speciální
fólii pro stavbu vlastního létajícího modelu
horkovzdušného balónu nebo vzducholodě.
Záleží jen na vás, jaký model ze tří nabízených si vyberete a slepíte. Veškeré informace ke stavbě modelu najdete na CD. Vlastní
stavba balónu nebo vzducholodě není příliš
náročná, ale doporučuji alespoň dohlížet na
děti – proříznutý koberec opravdu není cílem tohoto snažení.
46
■
Computer 21/02
Cédéčko je rozděleno do několika hlavních částí. Zájemce o dějiny jistě potěší oddíl
Historie a současnost, v níž se dočte například o rekordním obletu Země balónem
nebo o zajímavé cestě balónem z Prahy
k Baltickému moři v roce 1891. V Galerii si
můžete prohlédnout velké množství fotografií historických i současných modelů balónů, ale také se podívat na videoukázky
z hromadného startu balónů. Navíc je mož■
■ Internet
Mapa uprostřed hlavní obrazovky je
zkratkou k foto- a videogalerii. Obrazovou
dokumentaci je možno prohlížet buď v rámci
jednotlivých článků, nebo jako celek právě ve
fotoatlasu, anebo při putování jednotlivými
místy na hlavní animované mapě, která je
také součástí fotoatlasu. Červená tečka na
mapě označuje jednu fotografii vážící se k
danému místu, modrá sérii fotografií a
zelená tečka značí video. Ke každému místu
lze také zobrazit bližší zeměpisné aj.
údaje.Většina fotografií obsahuje i krátký
vysvětlující komentář.
Dále se z hlavní obrazovky dostanete
k „Obsahu“ a hledání v rejstříku naleznete
pod ikonou „Encyklopedie“. V textech se lze
pohybovat nejlépe kurzorovými klávesami,
ikony šipek vás dovedou k dalšímu tématu
a na předchozí úroveň vás vrátí malý obrázek mapy vpravo nahoře. CD je ozvučeno.
Otevřeno informacím
Otevřenost moderních médií umožňuje
jednoduché doplňování dalších informací autoři plánují postupné rozšiřování a
vylepšování jak encyklopedie, tak webových
stránek projektu (snad se dočkáme ještě
kvalitnějších fotek a videí). Ti, kteří si toto
CD už zakoupili, si mohou zaregistrovaný
Australis upgradovat po Internetu; a ti, kteří
ho ještě nemají, si jej nyní mohou na
Internetu za výhodnou cenu koupit. ▲3648▼
Australis
produkt multimediální CD
zdroj
Moch, Praha
kontakt 25 72 12 928, www.australis.cz
cena
960 Kč vč. DPH (prostřednictvím Internetu 590 Kč)
obsah, rozsah a zpracování
nižší kvalita fotek a videí
provázanost částí
překlepy a gram. chyby
aktualizace přes Internet
nekompatibilita s Win NT
Minimální konfigurace: procesor Pentium 166 MMX, 32 MB RAM
(64 na animace), pro plný výkon doporučen Celeron 600, operační
paměť 128 MB, grafická karta podporující rozlišení 800 × 600 × 16bit
(doporučeno 16 MB v RAM), Windows 95/98/2000 (nepodporuje
Windows NT), DirectX 6.1 (součástí CD), 200 MB místa na disku
né si z fotografií sestavit a vytisknout kalendář (až do roku 2011). V sekci nazvané
Informace naleznete mimo jiné i odkazy na
webové stránky zaměřené na balóny či na
jejich stavbu.
Multimediální sada Horkovzdušné balóny
je velmi zajímavým titulem, který potěší jak
vášnivé modeláře, tak zájemce o balónové
létání. Slabší stránku cédéčka tvoří uživatelské rozhraní, které je sice přehledné, ale
oku rozhodně nelahodí. Navíc texty nelze
zvětšit, takže je musíte číst pouze v úzkém
sloupku.
Na tomto místě končím svoji recenzi
a odcházím se připravit na start … ▲5092▼
Jiří Zounek
Horkovzdušné balóny
produkt
zdroj
kontakt
cena
multimédium
DTP Studio, Praha
24 44 66 665, www.dtpstudio.cz
349 Kč vč. DPH
Nakupujte s Computerem! Označené produkty lze zakoupit na adrese computer.cpress.cz/klub
herní doupě
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
Partičku golfu?
S
Jan Morkes
Hrdinové z Německa
Distribuční společnost Dynamic
Systems připravuje k vydání temnou dobrodružnou hru na hrdiny
jménem Arx Fatalis (9809) od
německých Arkane Studios. Vydáte se v ní do podzemního světa
magických skřítků a víl, abyste
zabránili tajnému kultu boha
chaosu Akby v jeho vyvolání zpět
do hmotného světa. Pokud se
vám to nepodaří, rozšíří se v celém podzemí teror a hrůza. Musíte tedy využít všech zbraní, včetně magie, k jeho zastavení.
Mafie a mrtvoly
Příznivcům her tuzemské provenience jistě neuniklo, že se na trhu konečně objevila dlouho očekávaná Mafia: The City of Lost
Heaven (102165) od Illusion
Softworks, která právem sklízí
úspěchy jak doma, tak v zahraničí (cena je 999 Kč). Téměř ve
stejnou dobu uvedlo herní studio
Mafia: City of Lost Heaven
Cinemax na trh svou originální
akčně-dobrodružnou hru Necromania: Trap of Darkness
(102258). Můžete ji zakoupit
v mnoha obchodech po celé ČR
za cenu 999 Kč.
Znovu na led
Už brzy se má na trhu objevit
sportovní hra NHL 2003
(102025), kterou jistě netrpělivě vyhlížejí nejen všichni příznivci hokeje. Síť prodejen JRC
přišla s možností si tento titul
bezplatně rezervovat. Navíc prvních padesát šťastlivců dostane
originální dárek.
Mytologie bude česky
Veleočekávaná strategická hra
Age of Mythology (10703), následovník série Age of Empires,
by se měla na našem trhu objevit
už 31. října, tedy ve stejnou dobu jako v ostatních částech světa. Ba co víc, díky společnosti AT
Computers bychom se měli dočkat kompletního počeštění.
A na co ještě se můžeme těšit?
Zejména na výbornou 3D grafiku, nové národy a nové jednotky.
▲2175▼
Jan Horčík
48
■
Computer 21/02
id Meier je ve světě počítačových her legendou srovnatelnou snad jen s režisérem Stevenem Spielbergem v oblasti filmu. V hlavě tohoto muže
vznikla jedna z nejúspěšnějších
her na světě – legendární Civilizace. Už tento titul by stačil
k doživotní slávě, ale Sid stále
ještě nepověsil řemeslo na hřebík a pokračuje v rozšiřování davu svých obdivovatelů dalšími
hrami.
Peníze, nic než peníze
postupem času získává víc a víc
zkušeností a zlepšuje své dovednosti. A je jen na vás, ve kterých
herních činnostech bude vynikat. Můžete z něj třeba udělat
specialistu na daleké údery nebo
odborníka přes falše.
Ty růže posuňte
kousek doprava
Ale vraťme se zpátky do manažerského křesla správce parku.
Vaše možnosti jsou v oblasti budování golfového hřiště poměrně
rozsáhlé. Nestačí jen tak nasázet
do terénu osmnáct jamek a če-
určitou úroveň komfortu a pohodlí. A tak je třeba park proložit cestičkami, kolem nich postavit lavičky a útulná hospůdka také nic nezkazí.
Ale SimGolf toho nabízí mnohem víc. Kupříkladu můžete určitou plochu pronajmout nějaké
známé osobnosti, která si na
místě postaví pěknou vilku.
Když procházející lidé uvidí známou celebritu ve vašem parku,
zvýší to jeho prestiž. Časem můžete na svém hřišti uspořádat
oficiální golfový turnaj a dokonce
se jej se svou virtuální postavou
zúčastnit.
Až příliš velká pohoda
SimGolf je na první pohled klaJe toho opravdu hodně, čím vás
sickým záhra může zaujmout, přesto se
stupcem
můžete po čase začít nudit.
žánru tzv.
SimGolf je jednoduše řečeno hra
ekonomicbez hlubšího cíle. Máte k dispozikých straci park, desítky možností, co na
tegií, což
něm vytvořit, ale pokud nejste
přeloženo
vyložení hračičkové, asi nedo normálvydržíte vytvářet nové a nové
ní řeči znajamky donekonečna. Než ale
mená, že
vyzkoušíte množství různorohlavním cídých oblastí, kde lze hřiště stalem hry je
vět (od slunné Floridy až po dešvydělat co
tivé Skotsko), než stanete se
nejvíce pesvým virtuálním sportovcem na
něz. V tomstupních vítězů prestižního turto případě
naje a než postavíte ve všech
úspěšným
koutech světa prosperující golfoNevím jak vy, ale já bych se raději místo golfu vykoupal v tom blankytném bazénku
provozem
vé parky pro všechny generace,
golfového areálu. Ovšem nebyl
můžete se u hry dlouhou dobu
kat, že se k vám budou lidé sjíž▲1786▼
by to Sid Meier, aby k tomuto
dobře bavit.
dět po tisících. Žádná jamka nesystému nepřidal něco navíc.
smí být moc dlouhá ani moc
Tím „něčím“ je možnost (lépe ře- krátká, příliš obtížná
Firaxis Games Sid Meier's SimGolf
čeno nutnost) se vámi vyani jednoduchá a neprodukt hra
konstruovaným parkem projít
měla by být ani příliš
zdroj
Cenega, Praha
a všechny golfové jamky vyzkounudná. Musíte do ní
kontakt 25 71 89 511, www.cenega.cz
šet na vlastní kůži. Jednoduše si
vložit i zákeřnosti tycena
1 599 Kč vč. DPH
vytvoříte svého vysněného
pu vodního jezírka,
originální námět
chybí hlubší cíl
golfistu (dokonce mu můžete im- stromků či keřů. Zárorůznorodá prostředí
po čase může začít nudit
portovat tvář z libovolného obveň nesmíte zapometvorba vlastního golfisty
vyšší cena
rázku, ideálně vaší fotografie)
nout, že na rozdíl od
Minimální konfigurace: procesor Pentium 300 MHz, 64 MB RAM,
a vyrazíte s ním na hřiště. Ze zaprofesionálů rekreač- 300 MB na pevném disku, 8 MB 3D grafický akcelerátor,
4× CD-ROM, DirectX 8.1, Windows 98/2000/ME/XP
čátku je to učiněné nemehlo, ale
ní sportovci vyžadují
Hry zadarmo – Cyklon
ebylo někdy vaším
snem stát se záchranářem? Člověkem, v jehož
rukou leží osud a život mnoha
nebohých lidí? Ať je vaše odpověď jakákoli, dnes vám nabízím
hru, ve které se vžijete do role
této bezpochyby důležité a výjimečné osoby.
Hra Cyklon pochází z dílny
českého autora říkajícího si
Tatko, který již má na svém kontě několik slušných počinů. Vaším úkolem bude zachraňovat
nebohé trosečníky, kteří ke své
smůle uvízli na jednom z mnoha
malých ostrůvků.
N
Pro svou „práci“ však můžete
využít služeb vrtulníku, který je
vám plně k dispozici, a tak bude
Může vás potkat nedostatek paliva, nepřízeň počasí či jiné, blíže nespecifikované problémy.
▲1803▼
Kamil Gric
Hry zadarmo
Cyklon
Super Tour 3
Freddy auf Malle
Carom 3D
Bikini Blocks
celé snažení o řád jednodušší.
I když to na první pohled není
patrné, splnit zadaný úkol nebude procházka růžovým sadem.
■
(102188)
(102096)
(102133)
(102144)
(102168)
Více informací o uvedených hrách získáte,
případně hru stáhnete vyhledáním příslušného
čísla v závorce na adrese www.doupe.cz.
simgolf.ea.com ■
■ Uživatel
■
■ Témata
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
Nakladatelství a softwarový
dům LEDA, spol. s r.o. nabízí:
D
LEDA, spol. s r.o. - kancelář Štěpánská 33, 110 00 Praha 1
tel.: 222 232 012, fax: 222 232 013, www.leda.cz
1. cena: Tell me more (1.,2.,3.,4.), HEURÉKA 2002 – 4.170,- Kč
2. cena: Tell me more (1.,2.,3.,4.) – 2.990,- Kč
3. cena: Talk to Me angličtina (1.,2.,3.), HEURÉKA 2002 – 2.670,- Kč
4. cena: Talk to Me němčina (1.,2.), HEURÉKA 2002 – 2.370,- Kč
5.cena: Talk to Me angličtina (1.,2.,3.) – 1.490,- Kč
6.cena: Talk to Me němčina (1.,2.) – 1.190,- Kč
7. – 10. cena: HEURÉKA 2002 – 1.180,- Kč
Marek Kocan
Soutěžní otázky:
1) Kolik dílů obsahuje program Tell me More
a) tři díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
b) pět dílů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
c) čtyři díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
Přehled diagnostických programů
Počítače jsou stále složitější a složitější a umějí toho víc a víc. Proto není divu, že často dochází k situacím, že nedělají
to, co by měly. A tehdy nastává hledání a pátrání, pro laiky
i zkušené odborníky mnohdy neúspěšné. Naštěstí existují
programy, které nám v tomto hledání mohou pomoci.
2) Program Tell me More používá
a) nejmodernější technologie rozpoznávání řeči . . . . . . . . . . . . . . ❍
b) rejstřík s ekonomickými výrazy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
c) uživatelský slovník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
3) Kolik hodin studia obsahuje každá úroveň programu
a) 500 hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
b) 200 hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
c) více než 100 hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
Přehled SW
4) Doporučená dolní věková hranice pro uživatele je
a) 8 let . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
b) 12 let . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
c) 15 let . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
5) Kolik slov s rozpoznáváním řeči obsahuje jedne úroveň programu
a) 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
b) 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
c) 3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❍
Zasílejte do 6. prosince 2002
Ulice
PSČ
Město
E-mail
Věk
Profese
Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej okopírovat. Zasílejte na adresu: Computer, nám. 28. dubna 48, 635 00
Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.cpress.cz.
Odesláním tohoto dotazníku spolu s údaji v něm obsaženými, tímto výslovně prohlašuji, že souhlasím se zpracováním mých
poskytnutých osobních údajů a jejich zařazením do databáze uživatelů společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Praha 4,
Hornocholupická 22, PSČ: 143 00, IČO: 25652931, jakož i s tím, že takto poskytnuté osobní údaje mohou být poskytnuty třetím
osobám na základě uzavřené smlouvy s těmito třetími osobami v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. O
ochraně osobních údajů a o změně některých údajů v platném znění.
Computer 21/02
■
INZERCE
Jméno a příjmení
■
plexní nástroj. Chceme-li ale
zjistit například typ a výkon grafické karty, možná získáme více
informací nástrojem specializovaným právě na grafické karty.
Když počítač
pozlobí
Ceny do soutěže:
50
■ Internet
iagnostické nástroje se od sebe
liší. Některé dokáží prozkoumat našeho miláčka velice podrobně, na základě rozsáhlých znalostních bází občas
smysluplně poradí a nabídnou
řešení nám známých i neznámých problémů. Jiné programy
na druhou stranu jen stěží dokáží správně určit typ použitého
procesoru. Situace je tedy stejná
jako v případě jakéhokoli dalšího
programového vybavení – diagnostických nástrojů je hodně,
ale jen pár z nich je skutečně
kvalitních.
Případné hodnocení diagnostických nástrojů vždy záleží na
celé řadě kritérií. Mezi hlavní
patří podpora různých operačních systémů, rozsah prověřovaných zařízení a nastavení, aktuálnost, báze znalostí, přesnost,
rychlost, opakovatelnost testování a srovnatelnost výsledků
s předchozími – našimi i cizími.
Neměli bychom zapomínat ani
na jazykovou podporu, ať již
TELL ME MORE, komplexní multimediální výukový program na CD ROM, který zahrnuje
všechny podstatné složky výuky jazyka: ústní a písemné vyjadřování, porozumění, výslovnost,
slovní zásobu a samozřejmě i gramatiku. Používá nejmodernější technologie rozpoznávání řeči
- proto je možné hovořit s počítačem jako s živým protějškem, a naučit se perfektně vyslovovat
anglická slova. Díky videonahrávkám je možné si zdokonalit schopnost porozumění mluvené
řeči, otázky které následují za videonahrávkou ověří, jak bylo ukázce porozuměno. Kterékoli
neznámé slovo je možno najít ve slovníku, který je ozvučený. S Tell me More už nikdo nemusí
mít strach z gramatiky. Program srozumitelně a zábavnou formou vysvětlí všechna použitá
gramatická pravidla. Ve cvičeních a hrách si lze procvičit gramatiku a slovíčka. Řešení je možno
kdykoli nechat programem zkontrolovat, připadně lze také program požádat, aby ukázal
správné řešení. Výsledky vašeho snažení nakonec ukáže počítač, když celou lekci vyhodnotí.
Pokud se výuka bude zdát příliš obtížná, nastavíte si „učitele“ podle svých schopností. Jednotlivé
úrovně jsou určeny pro začátečníky, středně pokročilé a pokročilé, čtvrtý díl je zaměřen na
obchodní jazyk.
Začátečníci - úvodní etapa studia, případně osvěžení základních znalostí.
Středně pokročilí - postačuje pro běžnou komunikaci v cizím jazyce a v cizí zemi.
Pokročilí - intenzivní kurs pro rozšíření a zdokonalení jazykových znalostí.
Čtvrtý díl - Obchodní a ekonomická angličtina - pomáhá k nácviku efektivní komunikace
v obchodním styku, je zaměřený na okamžité reakce, na otázky obchodního partnera,
telefonování, navazování obchodních kontaktů, projednávání konkrétních problémů,
vyřizování neuhrazených faktur, reklamací apod.
Výukový program je bohatým zdrojem pro jazykové studium. Každá úroveň obsahuje více než
100 hodin studia, 35 hodin dialogů s rodilými mluvčími, více než 500 vět a 2000 slov
s rozpoznáváním řeči, slovník s 1500 hesly a videa ve formátech MPEG a AVI. Doporučená
dolní věková hranice je 12 let. Doporučená cena jednoho dílu je 1290,- Kč, cena kompletu (1,
2, 3, 4) je 2990,- Kč.
Soutěž Leda 21/02
■ Magazín
z důvodů určitých odlišností jednotlivých variant operačních
systémů, nebo z důvodů stále
ještě mnohdy velmi patrných jazykových bariér.
Nespornou výhodou kvalitnějších nástrojů je jejich komplexnost, mnohdy ale je náš problém
natolik specifický, že ideální řešení může být představováno
úzce zaměřeným programem.
Nejedná se přitom o žádný rozpor mezi nabídkou a poptávkou,
pokud potřebujeme rozsáhlou
diagnostiku, použijeme kom-
Na druhou stranu ale i zde platí,
že mnoho psů zajícova smrt,
a proto záleží na konkrétní situaci, zda je lepší dát přednost
komplexnímu či úzce specializovanému řešení.
Diagnostické nástroje někdy
bývají nepřesně zaměňovány za
prostředky výkonnostního testování. Tato vlastnost může být –
a mnohdy také bývá – jejich součástí, kvalitnější výsledky z hlediska měření výkonu ale obvykle
poskytnou specializované nástroje. Je to dáno tím, že kvalitní měření výkonu není zrovna jednoduchou záležitostí a sestavení
INZERCE
Víte, že Computer je dlouhodobě nejprodávanější IT časopis v ČR? Více na www.uvdt.cz
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
podrobných metodik je profesionální záležitostí. Nečekejme tedy od diagnostických nástrojů kombinovaných s měřením žádné přesné výsledky a spíše chápejme naměřené hodnoty jako orientační a použitelné
pro přímé srovnávání,
ovšem při zachování stejných podmínek testování.
Obdobně jako u ostatních
typů programů také v této
oblasti jsou k dispozici produkty zcela zdarma, formou shareware i čistě komerční nástroje. Ani tentokrát neplatí rovnítko, že
čím dražší produkt, tím
kvalitnější. Mnohdy je tomu
spíše naopak. Důležité pro
nás – běžné uživatele – ale
především je, že si máme
▲1812▼
z čeho vybírat.
SiSoftware Sandra 2002 6.x
www.sisoftware.co.uk/sandra
vynikající nástroj (9/10)
množství funkcí a komplexnost
ovládání
báze znalostí
cena
drobné nedostatky pod řadou
MS Windows NT
cena: cca 1 000 Kč
Podle mnoha názorů se jedná o nejlepší diagnostický program. Toto tvrzení nemá daleko od pravdy, zejména při zohlednění množství funkcí. Pomocí Sandry si můžeme
otestovat prakticky všechna připojená hardwarová zařízení včetně vlastností dostupných pouze na nižších úrovních, stranou nezůstávají ani vlastnosti operačního systému
či výkonnostní testy. Dobrým pomocníkem je rozsáhlá báze znalostí sloužících jak pro
porovnávání, tak pro sestavování doporučení a rad pro odstranění viditelných i skrytých problémů. Samozřejmostí je přehledné ovládání a dobře zpracovaná nápověda,
složená z lokálních a přes Internet dostupných informací. Propracovány jsou také
možnosti ukládání výsledků testů, k dispozici je například formát HTML. Nechybí ani
průvodci, kteří umožní kompletní diagnostiku počítače i naprostým začátečníkům.
Drobným problémem může být cena, blokování některých důležitých testovacích modulů v shareware verzi a nepřesnosti při nasazení pod systémy řady MS Windows NT.
HWiNFO32 1.21
www.hwinfo.com
velmi dobrý nástroj (7/10)
zpracování výsledků
přehlednost
cena
občasné problémy
s obnovováním výsledků
Nestává se příliš často, aby program ze Slovenska dosáhl světové popularity. Tento
produkt umí prakticky vše, co je možné od diagnostického nástroje očekávat. Snadno
můžeme získat základní informace o všem přítomném hardwaru, v případě zájmu se
můžeme dozvědět také mnoho podrobností. Odpovídající pozornost je věnována nejen drobným odlišnostem v procesorech, ale také například v čipsetech. Pochvalu si
zaslouží výstupy, mimo jiné je podporován také formát XML. Jistou nevýhodu představují mírně rozdílné informace při různých spuštěních – ověřeno pod MS Windows
XP. Zoufat si nemusí ani majitelé starších zařízení, tento nástroj není v žádném případě orientován jen na naprosté novinky. Nechybí podpora výkonnostních testů a zobrazení hodnot hardwarových senzorů. Po bázi znalostí vyjma základny pro běžná výkonnostní srovnání bychom pátrali marně. Zpracování nápovědy je na střední úrovni,
začátečník pomocí ní může pochopit mnohé souvislosti, odborník si moc nepolepší.
■
Novinky na DVD až o 100 Kč levněji koupíte na www.vltava.cz
INZERCE
cena: cca 1 000 Kč
■
Computer 21/02
51
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
Dr. Hardware 2002 3.5
■ Internet
www.drhardware.de
velmi dobrý nástroj (7/10)
obsahová stránka výsledků
mírně nezvyklé ovládání
nápověda
cena
němčina
cena: plná verze cca 1 000 Kč
Pokud si na ovládání tohoto programu zvykneme a umíme alespoň částečně německy, může být pro každého z nás velmi dobrým pomocníkem. Nabízí celou řadu funkcí: od informací o procesoru až po podrobnosti o nastavení operačního systému. Bez
větších problémů je možné získávat také podrobné informace o typu a stavu jednotlivých zařízení. Dobře použitelnou funkcí je zpřístupnění podrobných informací o aktuálním stavu systémových zdrojů a přehledného seznamu běžících procesů. Na velmi vysoké obsahové úrovni jsou přehledové sestavy, které ovšem nemohou zapřít nedostatky z pohledu uživatelského ovládání – chybí například vyhledávání v sestavách
apod. Vylepšení by si zasloužila také báze znalostí, pokud se tedy dá o tom málu všeobecných informací jako o bázi znalostí vůbec hovořit. Na druhou stranu nechybí sada výkonnostních testů doplněných přehlednými grafy. Nápověda se příliš nevěnuje
vlastní problematice diagnostiky a v praxi je spíše nepoužitelná.
FreshDiagnose 5.1
www.freshdevices.com/freshdiag.html
dobrý nástroj (6/10)
přehlednost
zpracování výsledků
cena
nápověda
občasné pády na Windows XP
zdarma
Příjemně ovladatelný nástroj nabízející nejen získání informací o hardwaru, ale také
o počítači jako celku, včetně informací o operačním systému či spuštěných službách.
Samozřejmostí je poměrně přesná detekce odpovídajícího typu procesoru. Úroveň
podrobností je ve většině případů dostačující, mírné vylepšení by si zasloužila snad
jen oblast multimédií. Výsledky jsou zobrazovány v přehledných seznamech informujících o kompatibilitě s jednotlivými vlastnostmi a varujících před případnými nedostatky. Velmi silnou stránkou je ukládání výsledků a výstupní sestavy, k dispozici je celá řada přednastavených a mírně upravitelných šablon. Přehledně jsou zpracovány také grafy informující o výsledcích výkonnostních testů. Drobnou vadou na kráse je nedokonalá nápověda a občasné pády pod operačním systémem MS Windows XP.
Ovládání by určitě usnadnily více vypovídající ikony, ale to je snad jediná drobnost,
která se dá ovládání vůbec vytknout.
System Information 1.8
stevens.hypermart.net
dobrý nástroj (5/10)
množství funkcí
přehlednost
cena
problémy pod řadou MS
Windows NT
INZERCE
cena: cca 350 Kč
52
■
Computer 21/02
Na první pohled jednoduchý nástroj nabízí i přes mnohé nedostatky celou řadu užitečných funkcí, vedle klasických hardwarových záležitostí jde například o přehled nainstalovaných programů, sdílených souborů, spuštěných procesů, o podrobnosti o operačním systému či tiskárnách. Jedná se o nástroj spíše orientovaný na koncového uživatele, než na odborníka hledajícího řešení nějakého problému. Tomu odpovídá i přítomnost – či spíše nepřítomnost – nápovědy a absence báze znalostí. K široké použitelnosti chybí tomuto programu také bezproblémová podpora operačních systémů řady MS
Windows NT – nedaří se na nich instalovat, bezchybně provozovat, dochází k mnoha
bezdůvodným pádům. Tyto nedostatky možné zájemce spíše odradí. Na druhou stranu je nutné uvést, že program je poměrně nenáročný na systémové zdroje a vystačí si
i s pár megabajty operační paměti. Tento nástroj může přes některé problémy dobře
posloužit jako vstupní brána pro mnohé zájemce o diagnostické nástroje.
■
ZipGenius 1.4.3.1275 ★★★★★
Práce s komprimovanými soubory již není výsadou komerčního
softwaru. ZipGenius umožňuje
snadnou práci s 21 druhy kompresních formátů, umí vytvářet
samorozbalitelné archivy, nabízí
však také možnost šifrování nebo
elektronického podpisu.
Operační systémy: Windows
9x/ME/NT/2000/XP
Web: www.zipgenius.it
Ke stažení: www.zipgenius.it/
aps/zg14sr3_std.exe
Velikost: 6,4 MB
JPEG ReSizer 2.1
★★★★★
Tuto aplikaci lze využít pro jednoduchou úpravu obrázků ve
formátu JPG. Umí změnit jejich
velikost, provádět ořezání a před
jejich uložením můžete určovat
i poměr mezi kvalitou a velikostí. Poslední jmenovanou funkci
lze využít zejména při úpravě
grafiky pro webové stránky, kde
se uplatní také další funkce programu – dávková konverze.
9x/ME/NT/2000/XP
Web: www.vikarplus.com
Ke stažení: www.vikarplus.com/
jrsetup.exe
Velikost: 0,7 MB
BrowserSizer 1.5
★★★★✩
Ne každý používá na svém monitoru právě vaše rozlišení. Jestliže
chcete rychle zkontrolovat vzhled
svojí webové prezentace při různých nastaveních monitoru, využijte tuto pomůcku. Otevře okno
prohlížeče ve zvolené velikosti,
odpovídající některému ze standardních rozlišení.
9x/ME/NT/2000
Web: www.applythis.com
Ke stažení: www.applythis.com/
download/bszr15.zip
Velikost: 0,7 MB
SaverWiz 1.1
★★★✩✩
Už vás omrzely standardní spořiče? S tímto jednoduchým nástrojem můžete vytvářet vlastní.
Tvoří je ze statických obrázků
nebo fotografií a k přechodu mezi nimi lze využít velkého množství efektů. Na rozdíl od podobných programů je výstupem hotový spustitelný soubor (.scr).
9x/ME/NT/2000
Web: www.rjhsoftware.com
Ke stažení: www.rjhsoftware.com/download/svrwiz11.zip
▲1496▼
Velikost: 0,9 MB
Petr Čížek
54
■
Computer 21/02
■ Magazín
■ Internet
Jak zabránit nechtěnému …
CapsUnlock 1.2, Windows 9x/ME/NT/2000/XP
Jakub Pecha
aždý uživatel se určitě alesi můžete stáhnout buď
spoň jednou setkal s probléz uvedené webové ad2
/0
mem: při psaní textu nechtěně
resy nebo z CD Com22
puteru 22/02.
stisknul klávesu CAPS LOCK,
a když se po nějaké době podíval
Nejprve vyberte složku,
na monitor, byl nemile překvado které chcete program napen textem, který byl napsán
instalovat. ■ Chcete-li program
velkými písmeny … Tomu lze
CapsUnlock spouštět automaticpředejít několika způsoby. Pokud ky s operačním systémem, ponechte aktivní možnost Create
link in Startup Folder. ■ Pokud
požadujete na Ploše vytvořit zástupce pro spuštění programu,
zatrhněte volbu Create desktop
Icon. ■ Instalaci zahájíte stisknutím tlačítka Install CapsUnlock.
Po spuštění se program usadí
do Oznamovací oblasti ■ (nabídka
vynecháme různé úpravy klávedle hovesnic, jimiž tento problém řeší
din v systémové liště). Je-li proněkteří „kutilové“, jsou zde tyto
gram aktivní, není možné zamožnosti: V Ovládacích panelech pnout funkci CAPS LOCK, resp.
přiřadit klávese CAPS LOCK pípstisknutí klávesy CAPS LOCK nenutí, které se ozve při jejím
má žádný účinek.
stisknutí. Dalším (a účelnějším)
Chcete-li program na chvíli
deaktivovat, poklepejte lezpůsobem je použít malý provým tlačítkem myši na jeho ikogram CapsUnlock.
Instalaci zahájíte poklepáním nu v Oznamovací oblasti. To, že
na soubor InstCu12.exe. Ten
je program neaktivní (a můžete
K
2
3
4
1
Obsah složky do souboru
Dir2Text 1.2a, Windows 9x/ME/NT/2000
okud potřebujete vypsat jednoduchým způsobem obsah
svých složek do textového souboru, využijte služby programu
Dir2Text. Má široké možnosti nastavení a práce s ním je snadná.
Po spuštění programu se objeví základní okno. Začněte
nastavením parametrů výpisu.
Klepněte proto myší na tlačítko
Settings. ■ Objeví se okno pro
nastavení parametrů výpisu.
V části Listing format určete
formát výpisu. ■ Indented –
odsazování zlepší názornost
struktury složek; Commas – oddělení jednotlivých názvů složek
čárkami; Pathnames – ve výpisu
jsou uvedeny kompletní cesty,
např. C:\Dokumenty\Texty\
text.txt.
V části Output Format nastavte typ výstupního souboru. Máte na výběr klasický textový nebo HTML soubor, jenž je
vhodný pro publikování na
Internetu.
Zaškrtnutím políčka Detailed
■ můžete přidat další údaje,
které má výpis obsahovat: velikost souboru, čas a datum vytvoření, atributy nebo i čas skladby,
pokud program při procházení
složek najde soubory typu MP3.
V pravé části okna lze doplnit
další parametry výpisu. V na-
P
Petr Čížek
ší ukázce je zaškrtnuta
volba Folders only, takže výpis bude obsahovat pouze názvy slo-
2
/0
18
7
7
10
3
■
6
8
9
2
5
Všechny změny nastavení je
třeba aktivovat. To provedete
klepnutím myší na tlačítko
Apply. ■
Každé nastavení si můžete
uložit zvlášť – do konfiguračního souboru pro opakované
využití – pomocí tlačítka Save. ■
Při následujícím použití načtete
konfiguraci výpisu klepnutím na
tlačítko Open a výběrem příslušného konfiguračního souboru.
Do hlavního okna se vraťte
klepnutím na tlačítko OK.
Proveďte výběr složky, jejíž
obsah se má do souboru vypsat. Využijte políčko pro výběr
disku ■ a následně textový box
s výpisem složek. ■
Klepnutím myší na tlačítka
a
dokončíte výběr složky, která se
bude do souboru vypisovat,
a umístění souboru s výpisem. ■
Výpis obsahu vybrané
složky do souboru proveďte klepnutím myší na tlačítko
.
Obsah vygenerovaného
souboru si můžete prohlédnout klepnutím na tlačítko
.
Informace o autorovi se
skrývají pod tlačítkem
a práci s programem
ukončíte klepnutím na tlačítko
▲6684▼
.
5
6
1
4
tedy funkci CAPS LOCK použít),
poznáte podle přeškrtnuté ikony
. Opětovným poklepáním program aktivujete.
CapsUnlock má ještě další zajímavou funkci – podobně jako klávesu CAPS LOCK dokáže
„uzamknout“ i klávesu INSERT.
Tou je totiž například v textových editorech možné aktivovat
přepis. To je třeba vysvětlit:
Když ve Wordu začnete něco dopisovat doprostřed věty, měl by
se text napravo od kurzoru automaticky posunovat. Pokud však
je aktivní přepis, písmena napravo od kurzoru se neposunují, ale
přepisují novým textem.
Uzamknutí klávesy INSERT, jíž
se přepis zapíná, provedete
následujícím způsobem: Klepněte
pravým tlačítkem myši na ikonu
CapsUnlock v Oznamovací oblasti
a v poskytnuté nabídce aktivujte
možnost Disable Insert. ■ Stejným způsobem
klávesu INSERT
opět povolíte.
Budete-li chtít program
ukončit, zobrazte místní nabídku programu CapsUnlock jako v předchozím bodě a vyberte
▲6670▼
položku Exit. ■
www.brainsystems.com/bin/InstCu12.exe ■
2
/0
22
■ Speciál
11
žek. Folders have a <> znamená,
že názvy složek budou uzavřeny
mezi těmito dvěma znaky. Další
možnosti tvoří například výpis
souborů bez přípon (No Extension), tříděný výpis (Sorted), počet prohledávaných úrovní podsložek (Levels deep) a mnoho
dalších.
■
0 Kč vč. DPH
■ Digitál
mooresoft.bizland.com/programs.htm ■
■ Uživatel
12
13
■
■ Témata
Restoration 2.5.14, Windows 9x/ME/NT/2000/XP
mazání důležitých dokumentů a souborů
je vždy věc nepříjemná. Ve Windows lze
smazané soubory najít v „Koši“. Pokud ale
provedeme jeho vysypání, je každá rada drahá. Jednou z možností záchrany je i využití
programu Restoration. Je však nutné, abyste
se smazané soubory snažili obnovit co nejdříve, než budou na disku přepsány jinými
daty.
Po spuštění programu nejprve vyberte
disk, na němž se nacházely smazané soubory. ■
Dalším krokem je
výběr typu hledaných souborů.
Zadejte pouze příponu souboru, který chcete obnovit. ■
Pokud příponu neznáte, nechte políčko prázdné. Budou
se vyhledávat
všechny smazané
soubory – seznam
však bývá velmi
dlouhý.
Zaškrtnutím položky Include used clusters by other files ■ budou v seznamu
zobrazeny i soubory, jejichž obsah byl již
z disku částečně vymazán a nahrazen jinými
daty. Jejich obnovení je možné pouze částečně, takže něco bude chybět.
S
1
2
3
Petr Čížek
Další možností nastavení
způsobu vyhledávání je
02
zaškrtnutí položky Include even if 20/
the file size is zero, které zařadí do
výpisu obnovitelných souborů i ty, které mají
nulovou velikost.
Po upřesnění parametrů spusťte vyhledávání klepnutím myší na tlačítko
.
Po skončení vyhledávání jsou nalezené
smazané soubory uvedeny v levé části
okna formou seznamu.
Klepnutím myší
označte soubor,
který chcete obnovit. Řádek s označeným souborem se
podbarví. ■
Obnovení proveďte klepnutím
myší na tlačítko
. Zadání
jména souboru
a určení složky, ve
které se bude obnovený soubor nacházet, probíhá pomocí
standardního dialogu známého z Windows.
Práci s programem ukončíte klepnutím
▲6685▼
myší na tlačítko
.
4
5
6
7
8
9
61. Uspořádání minimalizovaných
oken v okně aplikace
Tento tip platí pro všechny dokumenty sady
MS Office XP. V nabídce Okno klepněte na
příkaz Uspořádat ikony. Minimalizovaná
okna se seřadí zleva doprava ve spodní části
okna aplikace. Pokud nejsou žádná okna minimalizovaná, nebude pravděpodobně příkaz Uspořádat ikony k dispozici.
INZERCE
62. Jak je implicitně nastavena
výchozí pracovní složka?
V systémech MS Windows 98/ME/2000
slouží jako výchozí pracovní složka pro
všechny dokumenty a soubory sady
MS Office složka
Dokumenty. Ve
Windows 98 se tato
složka zobrazí při
prvním otevření
dialogových oken
Otevřít nebo Uložit
jako v dané aplikaci
a po klepnutí na
příkaz Otevřít dokument Office v nabídce
Start systému Windows. Pokud nainstalujete Panel zástupců Office, bude výchozí složkou, která se otevře po klepnutí na příkaz
Otevřít dokument Office, také složka Dokumenty. Při výchozím nastavení je složka Dokumenty umístěna v kořenové složce, je
však možné ji přesunout na nové místo
56
■
Computer 21/02
v počítači nebo dokonce změnit její název
podle požadavků uživatele.
63. Doporučení otevřít soubor
jen pro čtení
Platí pro všechny dokumenty sady MS Office XP. Pokud nastavíte tuto možnost, obdrží
uživatelé při otevírání souboru doporučení,
aby jej otevřeli jen pro čtení. To jim však nezabrání v otevření souboru pro čtení i zápis
a v provádění úprav a ukládání změn. V nabídce Soubor klepněte na příkaz Uložit jako.
V nabídce tlačítka Nástroje v dialogovém okně Uložit jako klepněte na příkaz Obecné
možnosti. Zaškrtněte políčko Doporučeno
jen pro čtení a klepněte na tlačítko OK. Potom klepněte na tlačítko Uložit. Pokud se
zobrazí výzva, zda má být přepsán existující
sešit, klepněte na tlačítko Ano.
64. Vytvoření souboru excelového
sešitu jen pro čtení
V nabídce Start systému Windows přejděte
na příkaz Programy, na položku Příslušenství a potom klepněte na položku Průzkumník Windows. V dialogovém okně Prozkoumává se otevřete jednotku nebo složku, která obsahuje požadovaný soubor. Klepněte
na název souboru a v nabídce Soubor pak
klepněte na příkaz Vlastnosti. Klepněte na
kartu Obecné a zaškrtněte políčko Jen pro
▲6681▼
čtení.
Libor Kříž
■ hccweb1.bai.ne.jp/~hcj58401 ■
Jak obnovit smazané soubory
CDex 1.50, Windows 9x/ME/NT/2000/XP
plikace CDex je malým pomocníkem při
grabování ze zvukového cédéčka, ať už
do MP3 nebo WAV. S jeho pomocí si můžete
převést i soubory WAV do formátu MP3 či
naopak.
Po vložení zvukového cédéčka do mechaniky nejdříve vyplňte pole Interpret, Styl,
Titul a Rok vydání alba. ■ Tyto informace se
vloží do popisků ID3 vytvořených souborů
MP3.
Poté vyberte ze seznamu písně, které
chcete nechat převést. ■ Pokud znáte jejich názvy, přejmenujte je v seznamu; rovněž tyto informace budou vloženy do popisků ID3.
A
Pavel Vampola
Výsledné MP3 najdete ve složce,
kterou jste zvolili v nastavení.
To vyvoláte přes menu Nastavení |
Možnosti. Lze je vyvolat i pomocí
klávesy F4.
4
2
/0
22
1
2
V okně, které se
otevře, klepněte na
záložku Názvy souborů. Tam můžete změnit kromě složek, kam
mají být výsledné soubory uloženy, ■ i formát názvu vytvořených souborů. ■ Pokud
nevíte, co znamenají
znaky vložené v tomto
poli, najeďte na něj šipkou a vše vám bude
jednoduchou nápovědou vysvětleno.
K vytvářeným souborům můžete ještě
nechat vytvořit sled skladeb. Záleží jen
na vás, bude-li ve formátu M3U nebo PLS. ■
▲6678▼
5
3
Až budete mít vybráno, klepněte na tlačítko pro převedení z CD do MP3. ■ Zobrazí se okno, které vás bude informovat
o průběhu převodu skladby.
6
Servis
na ikonu Tento počítač a zvolte Vlastnosti
(příp. stiskněte klávesovou zkratku WIN
+ PAUSE). Přejděte na kartu Hardware
a stiskněte tlačítko Správce zařízení. Ve
Správci zařízení rozbalte větev Řadiče IDE
ATA/ATAPI a poklepejte na požadovaný kanál. V otevřeném okně zobrazte kartu
Upřesnit nastavení a u vybraného zařízení
(označeno dle připojení – Zařízení 0 =
Master, Zařízení 1 = Slave) zvolte z nabídky
u položky Režim přenosu možnost DMA (jeli k dispozici). ■ Nastavení se projeví po
restartu počítače.
INZERCE
Trhané přehrávání filmů
Pavel Daniel: Do počítače jsem si nainstaloval novou DVD mechaniku. Systém Windows XP mechaniku bez problému našel
a nainstaloval všechny potřebné ovladače.
Vše se zdálo být v pořádku, než jsem pustil
film. Přehrávání je sekané, také kopírování
souborů z této mechaniky na pevný disk je
značně pomalejší než
v případě mé
CD-ROM mechaniky.
Zkusil jsem
tedy mechaniku použít
v jiném počítači. Zde vše
pracovalo
tak, jak má.
V čem by
mohl být
problém?
Jakub Pecha: Podle mých zkušeností spočívá problém v tom, že pro DVD mechaniku
nemáte aktivovány DMA (Direct Memory
Access) přenosy. Nastavení ověříte tímto
způsobem: Klepněte pravým tlačítkem myši
58
■
Computer 21/02
Převod z formátu MP3 do MIDI
Karel Hudec: Je možné pomocí nějakého
programu převádět hudbu ve formátu např.
WMA do MIDI, nebo MP3 do MIDI?
Michal Politzer: Zatímco soubory MP3 nebo WMA odpovídají zvukové nahrávce, soubory MIDI odpovídají spíše notovému zápisu
skladby. MIDI soubory tedy popisují, který
zvuk, jak dlouho, na jaký nástroj, jaký tón
a s jakými efekty zazní. Je pak na počítači
(zvukové kartě), aby tón zahrál.
Převést automaticky hudbu ve formátu
MP3 nebo WMA na záznam MIDI tedy téměř nelze. Existují pouze nástroje, které
zvládnou rozeznat jednoduché tóny v nahrávce a pokusí se MIDI soubor vytvořit. Na
převod hudebních nahrávek jsou však krát▲1628▼
ké.
■ www.cdex.n3.net ■
Snadný převod zvukového CD do MP3
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
Jednoduché stříhání videa
VirtualDub 1.4.10cz, Windows 98/NT/2000/XP
čkoli VirtualDub není vytvořen jako program určený pro střih snímků, základní
editační procesy zvládne. Poskytnuté nástroje nejsou bohaté, ale při troše píle a trpělivosti …
Jako obvykle je nejdříve třeba otevřít příslušný videosoubor.
Pokud chcete pracovat pouze s vybranou
částí z celého souboru, označte začátek
a konec požadovaného úseku. V rámci souboru se pohybujte pomocí jezdce v dolní části programu. ■ Jestliže pracujete s videem
využívajícím klíčové a delta snímky (typicky ty založené na MPEG), přidržte
při pohybu klávesu SHIFT –
pohybovat se tak budete
pouze po klíčových snímcích a mnohem rychleji.
Aktuální pozice jezdce je
zobrazena v textové
podobě na řádku, který je
umístěn vpravo dole. ■
V našem příkladu jde
o snímek (Frame) s pořadovým číslem 187105. Čas
jeho zobrazení od začátku
videa vyjadřuje hodnota
uvedená v kulaté závorce
(hodiny : minuty : sekundy . milisekundy).
V hranaté závorce pak lze nalézt údaj o povaze snímku (klíčový [K], delta [ ] apod.).
Při výběru určitého úseku použijte klávesu HOME pro označení začátku a klávesu
END pro označení konce. Můžete také použít
tlačítka
.
Vybranou část uložíte klávesou F7, případně volbou
Uložit jako AVI
v nabídce Soubor.
■ Pokud editujete
soubor obsahující
klíčové a delta
snímky, musí být
začátek nastaven
na klíčovém snímku (key frame), jinak program automaticky použije
nejbližší předcházející klíčový sní-
A
1
2
Kamil Špelda
mek a všechny
následující.
Vybraný úsek
můžete i jednoduše smazat
stiskem klávesy
DELETE, případně
volbou Smazat
snímek/vybrané
snímky z nabídky
Editace. ■ V tomto případě musí
6
3
4
5
být konec mazaného souboru definován
snímkem klíčovým, protože z něj vychází
další, nesmazaný průběh videa.
Pro vložení jiného souboru použijte volbu Připojit video soubor v nabídce Soubor. ■ Program připojí nový soubor na konec
aktuálně otevřeného videa. Pozor: vkládané
video musí být z hlediska formátu totožné se
spojovaným. Pokud tomu tak není, je nutné
je nejdříve na požadovaný formát převést
(např. pomocí VirtualDubu).
Na závěr je třeba
editovaný soubor uložit. Jestliže
se souborem nepracujete jinak, můžete
video i audio složku
nastavit na Přímou
▲6679▼
kopii. ■
7
8
INZERCE
INZERCE
■ www.virtualdub.org ■
■ Témata
■
Computer 21/02
59
Windows XP
řepnete-li počítač do režimu spánku, budou všechny informace, které se nacházejí v paměti počítače, uloženy na pevný disk
P
Martin Cibulka
a počítač se vypne. Až jej opět zapnete, budou na pracovní ploše obnoveny všechny
programy a dokumenty, které byly v okamžiku vypnutí počítače otevřeny. Počítač můžete přepnout do režimu spánku pouze v případě, že součásti počítače a systém BIOS tuto možnost podporují.
Otevřete Ovládací panely | Možnosti napájení.
Klepněte na kartu Režim spánku ■
a zaškrtněte políčko Zapnout podporu režimu spánku. ■ Svou volbu potvrďte tlačítkem OK.
Pro přepnutí počítače do režimu spánku
v nabídce Start vyberte Vypnout počítač.
Stiskněte klávesu SHIFT, čímž
by se měl změnit
název Úsporný režim na Režim spánku. Změnu potvrďte
▲6680▼
klepnutím na příslušné tlačítko. ■
■ www.microsoft.com/cze/windows/xp ■
Přepnutí počítače do režimu spánku
1
2
3
Palmem na Internet přes T-Mobile
Palm OS 4.0/4.1
minulém čísle jsme si popsali připojení
kapesního počítače platformy Palm
k Internetu přes technologii GPRS u našeho
nejmladšího operátora. Nyní je na řadě bývalý Šemík, dnes tenisový fanoušek T-Mobile.
Podotýkám, že službu GPRS musíte mít aktivovánu (pro bližší informace zavolejte na
infolinku operátora).
Nejprve klepněte na ikonu Preferences
(Prefs).
V pravém horním rohu
klepněte na rolovací
menu. Zobrazí se kontextová nabídka, z ní zvolte
položku Connection. ■
Klepněte na tlačítko
New ■ a editujte novou
položku.
Jako jméno zvolte
S45/ME45 (bez diakritiky), ■
vyberte Connect to: PC
a Via: Infrared, případně
Cradle/Cable (záleží na tom,
jestli se připojujete pomocí
portu IrDA nebo propojovacího kabelu).
Opět klepněte na ikonku Preferences
(Prefs).
V pravém horním menu vyberte z kontextové nabídky položku Network (pomocí této položky vytvoříte nové připojení).
V horním rohu obrazovky klepněte na záložku Preferences a z kontextové nabídky
vyberte Service a následně
možnost New (tuto nabídku vyvoláte také klepnutím na tlačítku Menu, které se nalézá na levé straně
Graffiti plochy). ■
Do políčka Service vyplňte T-Mobile
GPRS, ■ zadejte libovolné uživatelské
jméno (User Name) a heslo (Password). Je
důležité nenechat políčka prázdná!
V
1
2
3
4
INZERCE
5
6
7
8
60
■
Computer 21/02
Jakub Lohniský
V položce Connection zvolte nadefinovaný profil S45/ME45. ■
Details. ■
Do políček doplňte
následující údaje:
Connection type: vždy
PPP, Idle
timeout: Never, odškrtněte
políčko Query DNS ■ a nastavte Primary DNS na
62.141.0.1 a Secondary
DNS na 62.141.2.1.
Script ■ a v otevřeném okně Log in
Script vytvořte následující připojovací
skript:
9
10
11
12
Send: at&f&k5+cgqmin=1,1,1,1,1,1
Send CR:
Send: at+cgdcont=1,"IP","internet.t-mobile.cz"
Send CR:
Send: atd*99***1#
Send CR:
End:
Obě dialogová okna zavřete klepnutím na tlačítka OK.
Funkčnost připojení můžete vyzkoušet klepnutím na tlačítko Connect. ■
Ve spodní části displeje by se mělo objevit menší okno s nápisem Initializing, posléze se na několik sekund nápis
změní na Signing on, a pokud bude nastavení v pořádku, objeví se nápis Established
a malé okno zmizí. V případě, že tomu tak
opravdu je, spojení bylo navázáno a nápis na
spodním tlačítku se změní na Disconnect
(ukončuje spojení).
13
14
15
Poznámka: Jedná se o nastavení s využitím
telefonu Siemens S45/ME45 (nebo příslušných modelů Nokia). U ostatních mobilních
telefonů se může nastavení trochu lišit.
▲5551▼
■
■ www.t-mobile.cz ■
4
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
Trillian 0.74
■ Speciál
Marek Kocan
Komunikace snadno a rychle
Komunikace pomocí Internetu je dnes již samozřejmostí. Mnozí z nás znají
elektronickou poštu nebo ICQ. Jednou z alternativ k originálnímu programu
v případě druhé z uvedených služeb je řešení s názvem Trillian. Navíc tento
produkt podporuje také další způsoby komunikace, například IRC. Trillian je
nenáročný, snadno ovladatelný a mnoho uživatelů na něj nedá dopustit.
Klávesové zkratky
CTRL + E
Zobrazení dialogu se
smajlíky (musí být povoleno)
CTRL + U
Při zapisování zprávy její vymazání (musí být
povoleno)
■ Magazín
Informace
Systémy: Windows 9x/ME/NT/2000/XP
Licence: freeware
Web: www.trillian.cc
Ke stažení: www.trillian.cc/trillian/
download.html
Na dosah ruky
Základem oblíbenosti Trillianu je snadné
ovládání, které je k dispozici již ve standardním nastavení. Na obrázku vidíte možný vzhled tohoto programu.
Stiskem tohoto tlačítka vyvoláte
dialog pro založení nového kontaktu. Tyto kontakty jsou spravovány
lokálně přímo na počítači uživatele.
Pomocí tohoto tlačítka můžete
získat snadný přístup k dosud
nezpracovaným událostem.
Pomocí tohoto tlačítka zobrazíte lokální nabídku, která slouží pro nastavení a používaní zpráv informujících
o vaší krátkodobé nepřítomnosti.
V této oblasti vidíte a můžete ovládat všechny aktuálně dostupné
a aktuálně nedostupné kontakty, tedy posílat zprávy, soubory, nastavovat upozornění, získávat podrobné
informace o daném kontaktu apod.
Za tímto tlačítkem se skrývá lokální nabídka umožňující správu připojení
k jednotlivým službám, včetně možnosti obnovení a odpojení všech připojení.
Bez nastavení to nejde
Základem bezproblémového použití jakéhokoli programu je správné nastavení. Jinak
tomu není ani v případě
Trillianu. A vzhledem
k tomu, že se mu věnujeme v souvislosti
s ICQ, ukažme si nastavení seznamu kontaktů.
Odpovídající dialog je
k dispozici pomocí hlavní nabídky, konkrétně
položky Preferences, větev Contact List.
Pod těmito ikonami jsou k dispozici jednotlivé komunikační služby.
V této stromové struktuře
jsou k dispozici jednotlivé
možnosti nastavení.
Bezpochyby největší tlačítko
slouží k vyvolání hlavní nabídky.
Pokud je tato volba aktivní, nejsou v hlavním dialogu zobrazovány aktuálně nedostupné kontakty.
Je-li tato volba aktivní, dochází k zobrazovaní ikony informující o typu komunikace.
Pokud nechcete zobrazovat prázdné skupiny kontaktů, stačí zaškrtnout tuto volbu.
Je-li aktivní tato volba, je u skupiny zobrazován počet aktuálně dostupných kontaktů a celkový počet kontaktů ve skupině
(použitý tvar je počet aktuálně dostupných/celkový počet).
V případě aktivního stavu (varování, upozornění apod.)
u daného kontaktu a aktivní této volbě jsou zobrazovány
dodatečné ikony upozorňující vás na tyto skutečnosti.
Pokud je tato volba aktivní,
lze z průzkumníka odesílat vybrané soubory kontaktu zvolenému přes lokální nabídku
(stačí tedy stisknout pravé tlačítko myši nad požadovaným
souborem a vybrat příjemce).
Pomocí hodnoty v sekundách můžete ovlivnit zobrazování ikon pro nedávno dostupné i nedostupné kontakty.
Tato volba je užitečná v případě, kdy chcete využít přichytávání hlavního dialogu k okraji pracovní plochy, včetně odpovídající reorganizace plochy. Naneštěstí není tato možnost příliš
spolehlivá v případě používání dvou monitorů.
Je-li tato volba aktivní, jsou
průběžně zobrazovány tipy
a rady ve formě balónků.
V případě více připojení je zobrazován stav
jen pro vybraný typ.
Potvrzení změn
v nastavení a uzavření dialogu
Odvolání změn v nastavení a uzavření dialogu
Potvrzení změn v nastavení bez uzavření dialogu
Zde si můžete zkontrolovat, jestli poznámku zapisujete ke správnému kontaktu.
Do tohoto prostoru můžete zadat text
své poznámky k danému kontaktu.
Odvolání změn a uzavření dialogu
✂
Vymazání poznámky (v rámci editace, nikoli trvale)
■
■ Internet
Součástí vzhledu Trillianu je také speciální zásuvka s dodatečnými informacemi a volbami. Pomocí
této hodnoty lze určit, na jaké straně hlavního dialogu má být zobrazována, zda vlevo nebo vpravo.
Popišme si kontakty
Používáte-li Trillian pro komunikaci
s mnoha kontakty, může se vám snadno
stát, že nebudete vědět, zda se pod
označením Kanec skrývá váš kamarád
Pavel nebo ne. Naštěstí si můžete ke
každému kontaktu napsat uživatelskou
poznámku uloženou jen na svém počítači. Odpovídající dialog je u každého kontaktu dostupný přes lokální nabídku
Edit Extra Information.
Potvrzení změn a uzavření dialogu
■
Computer 21/02
63
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
Jsem tu!
Při práci můžete poměrně snadno přehlédnout, že někdo, na koho jste dlouho čekali, je konečně k dispozici.
Trillian vás o tom naštěstí dokáže informovat, a to hned několika způsoby.
Možnosti upozornění můžete pro daný
kontakt nastavit pomocí lokální nabídky Set Alerts.
■ Internet
Zde si můžete pro jistotu ověřit, zda nastavujete upozornění pro správný kontakt.
Pomocí této volby si můžete nastavit, abyste byli upozorněni v momentě, kdy bude
daný kontakt dostupný.
Pomocí této volby si můžete nastavit upozornění na skutečnost, že se kontakt navrátí ze stavu idle.
Pomocí této volby si můžete nastavit upozorňování na návrat kontaktu po krátké
nepřítomnosti zpět k počítači.
Jestliže je tato volba aktivní, je při splnění
některé z nastavených podmínek upozornění přehrán zvukový soubor ve formátu wav.
Pokud je tato volba aktivní, je při splnění
některé z nastavených podmínek upozornění zobrazena zpráva.
Přejde-li kontakt do neaktivního stavu, můžete se rozhodnout, zda chcete informační
zprávu odstranit nebo změnit její obsah.
Pokud je tato volba aktivní, dojde k uložení
nastavení upozornění, a toto nastavení tak
bude platné pro všechno další spuštění Trillianu. Tedy pokud nebude nastavení změněno.
Zobrazení dialogu pro výběr zvukového
souboru
Potvrzení změn v nastavení a uzavření dialogu
Pomocí tohoto tlačítka můžete přidat
do adresáře aktuální kontakt. Úspěšní
ovšem budete jen za předpokladu, že
daný kontakt ještě v adresáři neexistuje.
Přehrání zvoleného zvukového souboru
Pomocí tohoto tlačítka zobrazíte dotaz, zda chcete daný
kontakt blokovat – tedy, zda budou ignorovány všechny
pokusy o komunikaci vycházející ze strany tohoto kontaktu.
Pokud se v množství zpráv nevyznáte nebo došlo k vymazání zobrazené historie zpráv, nemusí být ještě nic ztraceno. Můžete zkusit
stisknout toto tlačítko zobrazující textový soubor s historií zpráv.
Pomocí tohoto tlačítka vypínáte/zapínáte
v rámci dané komunikace zvukové efekty.
Stiskem tohoto tlačítka zobrazíte dialog s podrobnými informacemi o daném kontaktu.
Zprávy bez potíží
Pro zasílání zpráv je v Trillianu k dispozici speciální dialog, který můžete
u zvoleného kontaktu vyvolat pomocí
lokální nabídky Send Message.
Pomocí tohoto tlačítka zobrazíte dialog pro zaslání souboru.
Pomocí těchto tlačítek můžete měnit
styl písma pro odesílanou zprávu.
V tomto prostoru se zobrazují jak zprávy odeslané, tak přijaté. Navíc jsou zde zobrazována také systémová hlášení.
Do tohoto prostoru zapisujete text své zprávy.
Pomocí tohoto tlačítka zobrazíte speciální
dialog s emotikony (smajlíky).
Pomocí tohoto tlačítka vyvoláte dialog pro odeslání
adresy URL danému kontaktu. Tato adresa bude následně zobrazena v prostoru odeslaných a přijatých
zpráv ve formě hypertextového odkazu.
Odeslání zprávy
Do tohoto pole můžete zadat adresu URL, povoleny jsou i speciální konstrukce typu mailto: apod.
Do tohoto pole můžete zadat zobrazovaný text hypertextového odkazu.
Bez nastavení to nejde podruhé
Nejčastější funkcí, ke které se v souvislosti
s ICQ program Trillian používá, je zasílání
zpráv. Ovládání můžete ovlivnit pomocí
větve Windows | Edit v nastavovacím dialogu dostupném pomocí hlavní
nabídky, položka Preferences.
Odeslání adresy URL danému kontaktu
Uzavření dialogu bez odeslání adresy
Použití adresy URL z aktuálního okna webového prohlížeče
Použití aktuální adresy s odpovídajícím programem (například odeslání
zprávy pomocí poštovního klienta)
Pomocí této hodnoty můžete ovlivnit velikost historie vzájemné komunikace s vybraným kontaktem. Hodnota se vztahuje
současně na odeslané i přijaté zprávy.
Pokud je tato volba aktivní, je možné
se v rámci historie pohybovat přímo
šipkami nahoru a dolů. V opačném
případě je nutné pro pohyb v historii
použít se šipkami ještě klávesu CTRL.
Pokud je tato volba aktivní a stisknete klávesu CTRL
+ U, dojde k vymazání editované zprávy. V opačném
případě dojde k podtržení zprávy (změně písma).
Některé programy mohou mít problémy se správnou interpretací tabulátoru – stačí, aby příjemce používal jiný nástroj, než vy
a jakékoli snahy o zarovnávání budou zbytečné. Proto je možné
zapnutím této volby převádět tabulátory na zadaný počet mezer.
Pomocí přepínačů v tomto sloupci můžete vybrat kombinace kláves, pomocí
nichž lze odeslat rozepsanou zprávu.
Pomocí přepínačů v tomto sloupci můžete vybrat kombinace kláves, kterými
lze při psaní zprávy přejít na nový řádek.
Potvrzení změn v nastavení a uzavření dialogu
Potvrzení změn v nastavení bez uzavření dialogu
Pokud je tato volba aktivní, dojde při stisku
klávesy CTRL + E k zobrazení pomocného
dialogu s výběrem emotikonů (smajlíků).
64
■
Computer 21/02
■
✂
▲766▼
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
epočítáme-li foťáky-webkamery, má vestavěný blesk každý
digiaparát. Mnoho uživatelů si
ale neuvědomuje, že jde jen
o jakousi pomůcku, a tak od
něj mnohdy očekává více než zázraky. Jednou
z typických chyb je přeceňovaný výkon. Do-
N
■ Speciál
■ Magazín
Vypálená světla
V praxi může někdy nastat situace, že blesk
má příliš velkou energii. Mnohé fotoaparáty
totiž neumí dostatečně přesně měřit bleskovou expozici na krátké vzdálenosti – řádově
metr a blíže. Jde-li podexponovanou (tmavou) fotografii v bitmapovém editoru při tro-
Posviťte si na
svůj záběr
U svého digitálního fotoaparátu naleznete i vestavěný blesk. Ten má
však svá úskalí i omezení
Petr Lindner
Potřebuje váš digitální fotoaparát blesk?
Světla není nikdy dost a navíc jej, jak známo, ubývá se čtvercem vzdálenosti.
Jmenovitá citlivost většiny digitálních fotoaparátů je zpravidla někde kolem
ISO 100. Nic naplat, mnoho situací zachraňuje blesk.
s digitálními fotoaparáty sice funkci redukce
červených očí má, ale ne zcela dobrou. Zpravidla totiž funguje na principu „desaturace“
červených odstínů, což znamená, že i když
má vaše milá ve skutečnosti oči blankytně
modré, zelené nebo hnědé, program je vždy
udělá skoro černé.
S bleskem na věčné časy
Digitéma
še dovednosti vyspravit, s vypálenou kresbou přeexponovaného snímku budete bojovat jen těžko. V přeexponovaných místech
sah delší než pět metrů je výjimkou a spíše se
není žádná obrazová informace (pokud za ni
použitelné vzdálenosti pohybují o něco blíže.
nepovažujeme bílou barvu).
Fotíte-li tedy podvečerní Cheopsovu pyramiJak se přesvětleným snímkům vyhnout?
du, zapnutý blesk představuje jen odčerpání
Výhodu mají majitelé fotoaparátů, které
kusu energie fotoaparátu. Snímek bude poumožňují korekci bleskové expozice. Nastadexponovaný, protože výkon blesku nestačí.
vením korekce směrem k záporným
hodnotám dostanete kvalitně exponoRobin Daněk: Prachovské skály. Pořízeno fotoaparátem Canon Pované snímky.
werShot S30, v automatickém režimu.
Čer(ve)né oči
Své nejpovedenější digitální fotky nám můžete posílat na adresu
má …
[email protected]. Do části předmět prosím vložte „digifoto“.
K fotce nezapomeňte uvést název digitálního fotoaparátu, motiv, clo- Problém červených
▲5077▼ očí při fotografování
nu, čas a případně další údaje.
s vestavěným bleskem způsobuje blízkost reflektoru blesku u optické osy objektivu. Blesk tak
„pálí“ přímo do očí
a ostré světlo pronikne duhovkou až
na oční pozadí. Právě to je červené
a způsobuje onen
nežádoucí efekt.
Pro eliminaci červených očí používají
výrobci fotoaparátů
nejrůznější systémy
předblesků, stroboskopů a jiných přisvětlovátek, majících za úkol donutit
zornice snímané
osoby ke stažení dříve, než spustí hlavní
blesk a otevře se závěrka. V praxi se bohužel ukazuje, že
účinnost je mizivá,
a tak přichází ke slovu počítač.
Většina programů dodávaných
Digitální fotografie čtenářů
66
■ Internet
■
Computer 21/02
■
Výborné využití vestavěného blesku spočívá
ve vyjasňování stínů. Digitální fotoaparáty
mají omezený rozsah zaznamenatelných jasů a pro snížení kontrastů pomůže právě re-
■ Mnoho uživatelů si neuvědomuje, že blesk je jen pomůckou
žim blesku, který bývá označován jako
„fill-in“. Ten objekty v popředí, které jsou ve
stínu, a jasné pozadí právě díky malému výkonu neovlivní. Podobný režim představuje
tzv. noční scéna s bleskem nebo synchronizace blesku s dlouhými časy. Blesk správně
exponuje osobu v popředí a závěrka zůstane
otevřená déle, aby na snímku bylo dobře
naexponované i tmavší pozadí – pyramida,
efektně nasvícený zámek nebo cokoli jiného.
Boj se světlem svádí digitály i vysokou světelností objektivů. Olympus
C-5050Z dokonce s nejnižší clonou 1,8
Externí blesky
Ve výhodě jsou majitelé digitálních fotoaparátů s možností připojení externího blesku.
Předností je hned několik. Především je to
výkon. Správný externí blesk by měl mít
výklopnou a otočnou hlavu. Scénu tak lze
nasvětlovat odrazem od stropu, stěny nebo
odrazné destičky. Nejenže tak získáte měkčí
světlo, ale spolehlivě se zbavíte problému
▲5085▼
červených očí.
■ Témata
■ Uživatel
Ultralehká zbraň
N
ový skener firmy Canon CanoScan
N676U se pyšní hned několika zajímavostmi. První z nich jsou jeho
rozměry a hmotnost, jimiž se řadí mezi
ultratenké a lehké stolní skenery. Jeho další
předností může být především pro mobilní
uživatele to, že si ke svému provozu vystačí s napájením přes rozhraní
USB.
■ Digitál
■ Speciál
■ CanoScan N676U – snadná
obsluha, dobrý design, kompaktní rozměry
huje na dnes již téměř standardní hodnotu
48 bitů. K počítači se skener připojuje pomocí rozhraní USB 1.1, přes které je také napájen. Na vzhledu si dali u Canonu tentokrát
■ Internet
Věrnost
Radek Bábíček
záležet – stříbrné provedení působí velmi
příjemným dojmem. Škoda jen, že se horní
víko lehce ušpiní, takže rychle můžete nabýt
opačného dojmu. Pro snadnější práci nabízí
skener trojici programovatelných tlačítek.
Ta zastávají funkce Scan,
Copy a E-mail.
Při snímání referenční fotografie skener vykazoval tendenci posunovat barevné spektrum mírně do modra. Při nižších rozlišeních
nebyly výsledky tak ostré jako při rozlišení
400 a více dpi. Skener je tak určen pro méně
náročné uživatele, kteří ocení snadnou obsluhu, dobrý design a kompaktní rozměry.
▲5584▼
Naměřili jsme
Rozlišení
náhled
100 dpi
200 dpi
300 dpi
400 dpi
600 dpi
1 200 dpi
Rozlišení
Skener se
může pochlubit maximálním optickým
rozlišením 600 × 1 200 dpi,
které lze ještě interpolací zvýšit až
na 9 600 × 9 600 dpi. To se mi bohužel nepovedlo a skener při zadání vyššího rozlišení
než 600 dpi odmítl danou oblast nasnímat.
Nicméně i s rozlišením 600 dpi z něj lze získat dobré výsledky. Barevná hloubka dosa-
■ Magazín
Technologie CIS
Skener využívá služeb CIS
senzoru. Je sice starší a méně propracovaný než CCD, ale je podstatně méně energeticky náročný.
Samostatnou kapitolu představuje softwarová výbava. Ovladač Twain sice není v češtině, ale je velmi přehledný. Díky tomu by
s ním neměli mít větší problémy ani uživatelé, kteří světovými jazyky nevládnou. Nabízí
standardní možnosti pro úpravy snímků (jas,
kontrast, gamma korekce atp.) již při snímání. Mezi další výbavu lze započítat sadu programů na editaci fotografií ArcSoft PhotoStudio 2000 a ArcSoft Photobase. Pro rozpoznávání textů je k dispozici ScanSoft OmniPage
nebo CuneiForm 2000 SE. České znaky však
rozpozná pouze druhý ze jmenovaných.
Čas snímání barevné předlohy A4 včetně inicializace
0:19,6
0:22,1
0:41,6
0:41,7
1:57,6
1:57,8
neprovedl
■ 4 392 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ 3 806 ■ ■ ■ ■ ■
■ 2 823 ■ ■ ■
Canon CanoScan N676U
Microtek ScanMaker 3600 USB
HP ScanJet 2200C
Canon CanoScan N676U
produkt plochý, filmový skener
zdroj
Canon, Praha
kontakt 22 52 80 111, www.canon.cz
cena
4 392 Kč vč. DPH
záruka 1 rok
rozměry a hmotnost
ostrost
nevyžaduje přídavný zdroj
kryt se snadno ušpiní
nízká spotřeba
chybí počeštění
rozhraní: USB 1.1 ■ snímací prvek: CIS ■ maximální rozlišení: 600 ×
1 200 dpi opticky, 9 600 × 9 600 dpi interpolací ■ hloubka barev:
48 bitů ■ skenovací rozsah: 210 × 297 mm (A4) ■ podpora OS: MS
Windows 98/2000/ME/XPMac OS 8.6-9.1, X ■ hmotnost: 1,5 kg
■ rozměry (v × š × h): 34 × 256 × 383 mm ■ software: ovladač
ScanGear CS-U, ScanGear Toolbox CS, ArcSoft PhotoStudio 2000,
ArcSoft Photobase, ScanSoft OmniPage, CuneiForm 2000 SE,
Euphrates ■ další: 3 tlačítka
INZERCE
■
Computer 21/02
67
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
ujifilm FinePix S602 Zoom byl na
trh uveden letos v létě jako náhrada za model FinePix 6900 Zoom
(Computer 12/02). Použití snímacího čipu SuperCCD třetí generace a nová konstrukce těla mají za následek
některé dílčí změny, základní charakteristika však zůstala zachována.
F
Vzestup
Hlavními přínosy poslední generace čipu SuperCCD jsou citlivosti ISO 800 a 1600 (dostupné ovšem pouze v rozlišení 1 280 ×
960 bodů) a schopnost nahrávat videozáznam s rozlišením 640 × 480 bodů (VGA)
v délce limitované pouze kapacitou karty.
Objektiv zůstal zachován, nyní je ovšem
schopen v režimu „supermakro“ zaostřit už
na vzdálenost 1 cm. Nejkratší čas závěrky
v režimu M(anual) doznal výrazné úpravy,
dosahuje nyní hodnoty 1/10 000 s (v ostatních režimech nadále 1/1 000 s). Významné
je také přidání nového slotu pro paměťové
■ Speciál
■ Magazín
světlocitlivých buněk na snímači. I když nadále platí, že jde o kvalitně provedenou interpolaci, platí zároveň, že jde stále
o interpolaci a kvalita obrazu je tedy nižší než
u nativního 3Mpx
rozlišení.
Nový čip kupodivu nepřinesl
žádné výrazné vylepšení produkovaného obrazu.
Patří sice nadále
k těm lepším snímačům v 3Mpx kategorii, především
díky nízké hladině
šumu i při vyšších
citlivostech, dobrému
vyvážení barev a měření světla. Doostřování je
však nadále příliš tvrdé, takže trochu zbytečně „znečišťuje“ obraz.
Podruhé
do stejné řeky
Setrvalý stav
Také u tohoto modelu vybaveného snímačem
typu SuperCCD uvádí Fujifilm jako nejvyšší
rozlišení výstupního obrazu to, které co do počtu obrazových bodů dvakrát převyšuje počet
Sestup
Konstrukce těla doznala oproti předcházejícímu modelu značných úprav, ve
všech rozměrech přístroj přibral a zase
o něco lépe padne do ruky. Pozitivní dojem
ovšem kazí nově vzniklý a nevyužitý prostor
na plastovo-kovovém plášti – jedno tlačítko
dokonce ubylo. Namísto někdy trochu krkolomné tlačítkové trojkombinace SHIFT + tlačítko + hlavní kolečko bych uvítal několik dalších tlačítek s pevně přiřazenou funkcí.
Příliv 4Mpx a 5Mpx fotoaparátů zaměřených
na stejnou cílovou skupinu bude pro FinePix
S602 Zoom představovat velmi silnou konkurenci. I přes 6Mpx interpolované rozlišení
zůstává totiž stále především 3Mpx fotoaparátem s ultrazoomem, dobrým obrazem
a vynikajícím elektronickým hledáčkem. To
▲3655▼
není málo, ale bude to stačit?
Daniel Mikšík
Nástupnický model tzv. digitální zrcadlovky nepřináší tolik zlepšení, kolik na
první pohled slibuje jeho robustní konstrukce. Ve třídě 3Mpx fotoaparátů však
stále patří do horní poloviny výkonnostního spektra.
karty CompactFlash typ II a IBM Microdrive.
Kapacita karet SmartMedia představovala
výrazné omezení pro práci v terénu nebo při
vyšším rozlišení.
Velmi příjemným vylepšením je nový elektronický hledáček. Použitý LCD displej je sice
menší, navýšen byl ovšem počet obrazových
bodů (nyní 180 000), takže ve výsledku spočine oko fotografa na jednom z nejjemnějších
hledáčků současné digitální nabídky.
Vynikající hledáček si uchoval nepříjemnou vlastnost svého předchůdce – pokrytí
snímané scény je stále nezanedbatelně
nižší než ideálních 100 %. Stejně tak je v něm standardně zobrazováno
méně informací, než bývá obvyklé (chybí např.
vyvážení bílé, citlivost).
Po stisku tlačítka INFO
se sice potřebné údaje
na displeji zobrazí, ale
právě až po jednom
(zbytečném) stisku.
Výsledek
Nová verze tzv. digitální zrcadlovky od Fuji
Na první snímek
■ Internet
■ 33 990 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ 31 990 ■ ■ ■ ■ ■
■ 28 990 ■ ■ ■
Zhruba na stejné úrovni zůstala rovněž
většina časových prodlev. Ve srovnání s modelem FinePix 6900 se zrychlil náběh přístroje. První fotografii lze pořídit za 4 s po
zapnutí; zpoždění za spouští bez namáčknutí je při širokém objektivu 0,8 s, a o desetinu
sekundy kratší při teleobjektivu: 1,3 s. Zpoždění s namáčknutím lehce přesahuje 0,2 s.
Rychleji probíhá ukládání snímků, zhruba
■ 3 Mpx/6 Mpx od Fujifilmu
podruhé (a zřejmě naposledy?)
2,3 s pro 3Mpx obrázek při nejvyšší kvalitě
JPEG, v nativním rozlišení lze s odstupem
zhruba 0,7 s exponovat tolik snímků v řadě,
kolik se jich vejde na kartu. Zachována zůstala rychlost sekvenčního snímání: pět
snímků za sekundu.
Fujifilm FinePix S602Zoom
Olympus C-5050Zoom
Canon PowerShot G2
Fujifilm FinePix S602Zoom
produkt tzv. digitální zrcadlovka
zdroj
Fujifilm, Brno
kontakt 541 211 139, www.fujifilm.cz
cena
33 990 Kč vč. DPH
záruka 1 rok
jemný el. hledáček
málo informací v hledáčku
rychlé sekvenční snímání
ergonomie ovládání
makro od 1 cm
neúplné pokrytí hledáčku
snímací prvek: SuperCCD třetí generace, 3,3/3,1 Mpx (celkem/
efektivně) ■ objektiv*): 35-210 mm (6×), F: 2,8-3,1, dig. zoom až
4,4× ■ citlivost snímače (ekv. ISO): 160, 200, 400 (800, 1 600 @
1 280 × 960) ■ časy závěrky: 15 s až 1/10 000 s ■ manuální nastavení: korekce expozice, nastavení citlivosti, vyvážení bílé, manuální
ostření ad. ■ max. výst. rozlišení a formát: (2 832 × 2 128), 2 048 ×
1 536 bodů, JPEG, TIFF ■ paměťové médium: SM, CF II (16 MB SM
v dodávce) ■ komunikační rozhraní: USB ■ LCD: úhlopříčka
45,7 mm, 110 000 px ■ napájení: 4x baterie typu AA, NiMH akumulátory AA nebo síťový napáječ 5V ■ rozměry (š × v × h): 121 × 81,5 ×
97 mm ■ hmotnost (bez akumulátorů): 500 g
*) odpovídající kinofilmu
1 : 1, 1 : 6, portrét
68
■
Computer 21/02
■
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
Toč se a kruť se
N
Martin Vondřejc
ový přírůstek do kategorie digitálních fotoaparátů s rozlišením 2Mpx
ohlásila firma Nikon na PMA
v únoru 2002. Tím je kompaktní
dvoumegový digitální fotoaparát
Nikon Coolpix 2500 s trojnásobným optickým zoomem, otočnou
optikou v plastovém rámu a zajímavým designem.
Zvenku
Po vytočení modulu s optikou se
objeví trojnásobný zoom. Vtipně
řešená alternativa výsuvného objektivu využívá rozsah
37–111 mm (ekv. kinofilmu) při
světelnosti
2,7–4,8. Je však
třeba dávat pokaždé pozor, abyste
při manipulaci
s modulem
doostřování, volbu expozice,
možnost sekvenčního snímání
a tzv. BSS, což je kontinuální focení více snímků, z nichž posléze fotoaparát automaticky – na
základě velikosti souboru – uloží
nejlepší snímek.
■ Potřebujete digitální
fotozáznamník? Máte
ho mít
Obrázky jsou snímány v rozlišeních 1 600 × 1 200, 1 280 ×
960 nebo 640 × 480 pixelů ve
formátu JPEG s volitelnou kompresí 1/4, 1/8 a 1/16. Záznam
videosekvencí probíhá ve formátu MOV.
Kolem a kolem
Nikon Coolpix 2500 je rozhodně
fotoaparátem, o jehož koupi je
možné uvažovat. Budete se
s ním v kapse cítit dobře a užijete si spoustu legrace. Nezklame
vaše očekávání a nabídne vám
i několik ve své kategorii nestan▲5585▼
dardních rysů.
na objektiv nesáhli. Ani umístění reflektoru
zábleskového zařízení těsně vedle objektivu (vlevo z pohledu fotografa) není ideální.
Hledáček byste zde stejně jako na Coolpixu 2000 a posléze
Coolpixu 3500 hledali marně.
Čitelnost displeje je výborná,
oceníte možnost naCenová osa (Kč včetně DPH)
stavení jasu. Pro■ 14 102 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Nikon Coolpix 2500
blém nastává za slu■ 10 990 ■ ■ ■ ■ ■
Canon PowerShot A40
■ 6 990 ■ ■ ■
Olympus Camedia C-120
nečného počasí a to
i přes antireflexní
Nikon Coolpix 2500
vrstvu, jíž je displej
produkt digitální kompaktní fotoaparát
vybaven. To na druPenta, Strakonice
hou stranu snadno vy- zdroj
kontakt 38 33 69 111, www.penta.cz
řešíte dokoupením
cena
14 102 Kč vč. DPH
praktického stínítka
záruka 1 rok
(za tři sta korun).
Po zakoupení fotoaparátu vás čeká příjemné překvapení stran
možností fotoaparátu.
Přestože si automat
i v ručním nastavení
ponechává ovládání
citlivosti, přenechá
vám nastavení bílé,
■
obraz
jednoduché ovládání
makro
LCD na slunci
chybí CompactCard II
prodlevy (náběh, ostření)
snímací prvek: CCD, 2,11/2,0 Mpx (celkem/efektivně) ■ objektiv*):
37–111 mm (3×), F: 5,6–16,8, dig. zoom až 4× ■ citlivost snímače
(ekv. ISO): auto (100–400) ■ časy závěrky: 2 s až 1/3 000 s ■ manuální nastavení: korekce expozice, vyvážení bílé, doostřování ■
max. výst. rozlišení a formát: 1 600 × 1 200 bodů, JPEG ■ paměťové
médium: CF I (8 MB karta v dodávce) ■ komunikační rozhraní: USB
■ LCD: úhlopříčka 1,5", 110 000 px ■ napájení: firemní Li-Ion akumulátor, síťový napáječ ■ rozměry (š × v × h): 114 × 59,5 × 31,5 mm
■ hmotnost (bez baterie a karty): 165 g
*) odpovídající kinofilmu
INZERCE
Zevnitř
O každém článku můžete hlasovat pomocí SMS nebo Internetu. Více v Redakční schránce
■
Computer 21/02
69
■ Témata
■ Uživatel
kaleidoskop
Nový firmware pro Nikon
Coolpix 5000
Jste-li majitelem Coolpixu 5000,
jistě vás potěší aktualizace firmwaru na verzi 1.7. Po aktualizaci
můžete pořizovat fotografie v syrovém formátu RAW, nově máte
na výběr dvě rychlosti závěrky,
možnost zcela vypnout vestavěný
blesk, podporu Exifu 2.2 nebo
zdokonalené zobrazování na LCD
panelu v šeru a další nová vylepšení. Aktualizovaný firmware najdete na www.nikon-euro.com/
nikoneuro2/download/
Download_126.htm.
Novinka FinePix M603
Fujifilm FinePix M603 v sobě
slučuje vlastnosti digitálního
fotoaparátu a digitální videokamery. FinePix M603 je vybaven
3,1Mpx SuperCCD senzorem poskytujícím maximální rozlišení
2 832 × 2 128 bodů. Při záznamu
videa dokáže při rozlišení 640 ×
480 bodů zaznamenat patnáct
minut při třiceti snímcích za
sekundu a třicet minut při patnácti snímcích za sekundu.
Olympus Voice-Trek W-1
Poslední kousek Voice-Trek W-1
je digitální diktafon a zároveň digitální fotoaparát a kamera. Přístroj o rozměrech 119,5 × 29,5 ×
19,5 mm obsahuje 32 MB vestavěné paměti, která pojme až 6 hodin zvukového záznamu nebo
250 fotografií. Fotografie pořídíte
v rozlišení 640 × 480 bodů a to už
od vzdálenosti 0,8 metrů od foceného objektu. Ostření a vyvážení
bílé by měl přístroj zvládnout
sám. Přístroj není vybaven LCD
displejem, ale po propojení přes
USB rozhraní s počítačem umí
zobrazit snímaný předmět na
monitoru.
Konica Revio C2 se svými rozměry 86 × 56 × 14 mm a váhou
70 gramů je spíše trpaslíkem.
Snímky o maximálním rozlišení
1280 × 960 bodů se ukládají do
14 MB vestavěné paměti. Možnost rozšířit paměť o doplňkové
karty bohužel neexistuje, ale podle údajů výrobce by se do paměti přístroje mělo vejít 27 snímků
při maximálním rozlišení a v nejvyšší kvalitě. Do miniaturních
rozměrů Revio C2 se vešel ještě
1.6" TFT LCD displej. Energie je
dodávána ze dvou tužkových
AAA baterií a pro komunikaci
s počítačem slouží USB. ▲2285▼
Marek Němec
70
■
Computer 21/02
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
Fotografie v novinách
Adobe Photoshop 6.0 CZ, Windows, MacOS Jakub Pecha, Marian Mrózek
elice zajímavě vypadá efekt,
Do pole Maxikdy se fotografie v Adobe
mální poloměr
Photoshopu upraví tak, jako by
byla vytištěná na klasickém novinovém papíře. Než začnete
s vlastní úpravou, měli byste se
předem rozhodnout, zda má být
výsledný obrázek černobílý nebo
barevný. Rozhodnete-li se pro
černobílou fotografii, nemusíte
se v drtivé většině případů zabývat některými základními úpravami, jako je například retuš některých detailů – ty se jednoduše ztratí. Pokud však má být výsledná fotografie barevná, bez
základních úprav se zřejmě
neobejdete.
V
Základní úpravy
Poklepejte na pracovní plochu Photoshopu levým tlačítkem myši a otevřete fotografii,
kterou chcete upravit.
Chcete-li vytvořit černobílou
fotografii, nemusíte v některých případech úpravu jasu
a kontrastu provádět. Pokud je
však tato úprava nutná, nebo se
rozhodnete pro barevnou fotografii, danou korekci provedete
v nabídce Obraz | Přizpůsobit |
Úrovně nebo Obraz | Přizpůsobit |
Křivky.
Na řadu přichází retuš: Z panelu nástrojů vyberte Klonovací razítko
a v horní části
okna zvolte z nabídky požadovanou velikost stopy.
Stiskněte levou klávesu ALT
a klepněte levým tlačítkem
myši do místa, jež chcete „nabrat“. Poté klávesu ALT uvolněte
a nabranou oblast přeneste klepnutím na jiné místo v obrázku.
Větší plochy můžete jednoduše
„opravit“ pomocí Štětce
.
1
8
Barevná fotografie na
novinovém papíře
3
4
Fotografie na novinovém
papíře
Pro černobílý výsledek musíte obrázek převést do odstínů šedé. Otevřete nabídku Obraz |
Režim a klepněte na položku
Stupně šedi. Dialogové okno
s upozorněním, které se zobrazí,
potvrďte stisknutím tlačítka
.
Přejděte do menu Obraz, zde
vyberte příkaz Velikost obrazu. V dolní části okna aktivujte
možnost Zachovat proporce, ■
v nabídkách v části okna Rozměry v obrazových bodech nastavte
procenta ■ a do kolonek Šířka
a Výška zadejte 150%. ■
Na obrázek aplikujte filtr Barevný polotón. V horní části
okna klepněte na nabídku Filtr |
Seskupení a vyberte možnost
Barevný polotón.
6
Přejděte do
nabídky Obraz | Režim a klepněte na položku CMYK barva.
Tím zkonvertujete fotografii do
barevného modelu CMYK.
Přejděte na kartu Kanály.
■ Nyní vyberte kanály,
u kterých
požadujete
rozostření
provést.
Klepněte levým tlačítkem na kanál Azurová, poté
stiskněte
klávesu
SHIFT a klepněte na položky Purpurová a Žlutá.
Otevřete menu Filtr | Rozostření a vyberte možnost
Gaussovské. Do pole Poloměr zadejte počet obrazových bodů dle
svého uvážení; ■ nebojte se
v tomto případě experimentovat!
Šedá fotografie na
novinovém papíře
Fotografie, na níž byly provedeny základní
úpravy
zadejte 4 obrazové body (pixely)
■ a v kolonkách Kanál 1 až Kanál 4 ■ ponechejte zadané
přednastavené hodnoty 108,
2
5
Malá Konica
■ Digitál
162, 90, 45. Jestliže jste tyto
hodnoty změnili, můžete je jednoduše nastavit zpět stisknutím
tlačítka Výchozí.
Otevřete nabídku Obraz | Velikost obrazu a do kolonek
Šířka
a Výška zadejte
66%.
■ Tím
dojde
ke zmenšení obrazu na původní
(výchozí) velikost. Jste-li s výsledkem spokojeni, můžete jej
podle kroku 15 uložit.
9
11
12
13
Zajímavý efekt: rozostření
barev
Pokud jste se na počátku
úprav rozhodli pro barevnou fotografii, můžete dále vyzkoušet jeden další zajímavý
efekt, ve kterém se pokusíme rozostřit barvy na obrázku. Na některých fotografiích vypadá výsledek pěkně, u jiných však může
být nepoužitelný.
10
Na záložce Kanály klepněte na složený kanál
CMYK. ■ Poté uvidíte výsledek
svého snažení. Nebudete-li s ním
spokojeni, použijte pro krok zpět
klávesovou zkratku CTRL + ALT
+ Z a danou úpravu proveďte
znovu.
Na závěr přejděte do menu Obraz | Režim a klepnutím na příkaz RGB barva převeďte obrázek do barevného režimu RGB. Klepnutím na příkaz
Uložit jako v nabídce Soubor uložte obrázek ve vhodném formátu
na pevný disk počítače. ▲2879▼
14
15
7
■
■ Uživatel
■ Digitál
emusíte být žádnými pamětníky, abyste si ještě vzpomněli
na doby, kdy si uživatelé vystačili s pevným diskem o kapacitě čtyř gigabajtů. V současnosti, kdy některé „nenasytné“ hry zaberou při
instalaci i více než 1,5 GB volného místa, už
pomalu začínají nedostačovat i čtyřicetigigabajtové pevné disky. Naštěstí ceny disků mají
neustálou tendenci klesat, a tak jeden gigabajt místa na disku pro rozhraní Ultra
ATA/100 nebo nejnovější Ultra ATA/133 pořídíte v průměru za 50 až 100 Kč.
N
■ Speciál
■ Magazín
v tom, komu se podaří co nejdříve uvést pevný
disk s nejvyšší kapacitou. I když mnozí uživatelé nedají na některé značky disků dopustit,
můžeme říci, že všechny pevné disky na našem trhu patří mezi spolehlivé, což je důležité
hlavně z toho důvodu, že jsou na nich mnohdy
uložena data, která svou hodnotou i několikanásobně převyšují cenu celého počítače.
Při výběru byste se měli zaměřit hlavně
na kapacitu disku a rozhraní. Mezi další důležité parametry patří rychlost otáčení ploten, přístupová doba a velikost vyrovnávací
paměti (cache).
Roztočme to zítra,
nebo pozítří
Jakub Pecha, Jan Janda
Přehled vybraných pevných disků na trhu
„Málo místa na disku! Uvolněte místo smazáním jednoho nebo více souborů
a akci opakujte.“ Toto hlášení, kterým systém upozorňuje na nedostatek volného místa na pevném disku, je noční můrou snad každého uživatele.
■ Internet
Cenová hlídka
Všechny IDE disky uvedené v našem přehledu podporují rozhraní Ultra ATA/100,
některé z nich také rozhraní Ultra
ATA/133. I když vlastníte starší desku, která rozhraní Ultra ATA/133 nepodporuje,
můžete o koupi disku ATA/133 uvažovat
– tyto disky se totiž dokáží přizpůsobit
a pracovat i na starších deskách. Pokud navíc zvážíme, že cena disků ATA/100
a ATA/133 je srovnatelná, může se jednat
o výhodnou investici do budoucna.
Dále na trhu naleznete externí disky
a pevné disky určené pro rozhraní SCSI.
Otáčky, vyrovnávací paměť …
Dalším kritériem je rychlost, kterou se otáčejí plotny pevného disku – starších a levnějJiž delší dobu vycházejí nejlépe v poměru ceších IDE disků je to 5 400, u novějších 7 200
na/kapacita disky s velikostí 40 až 60 GB.
otáček za minutu. V dnešní době se určitě
Podle čeho vybírat?
Otázkou při výběru však je, s jak náročnými
vyplatí pár stovek připlatit a zakoupit disk se
Na trhu pevných disků pro osobní počítače je
aplikacemi na počítači pracujete a kolik mís7 200 otáčkami, který vám poskytne znatelmožné vybírat z několika značek: IBM,
ta na disku tedy budete potřebovat. Obecně
ně vyšší výkon. U pevných disků pro rozhraMaxtor, Samsung, Seagate a Western Digital.
je za minimum považováno 40 GB, pomyslní SCSI se plotny otáčejí rychlostí 10 000
ná hranice se však pomalu posouvá nahoru.
a 15 000 otáček za minutu.
Výrobci se samozřejmě neustále předhánějí
Co se týče vyrovPevné disky
návací paměti, určitě
Kapacita
Otáčky
Přístupová
Vyrovnávací
Záruka
Cena
za
Cena
vč.
Značka
Model
Rozhraní
[GB]
za min. doba [ms] paměť [MB] [roky] 1 GB [Kč] DPH [Kč] Computer
se nevyplatí kupovat
Maxtor
Personal Storage 3000DV
externí, IEEE 1394
80
7 200 9,5
2
1
99,80
7 984 15-16/02 (9/10)
Western Digital WD1200A FireWire 120GB
externí, IEEE 1394
120
7 200 9,5
2
1
115,22
13 826 15-16/02 (10/10, P) disk s pamětí menší
LaCie
LaCie PocketDrive 60GB
ext., IEEE 1394, USB 2.0 60
4 200 12
2
1
658,78
39 527
než 2 MB. Právě dvěMaxtor
Personal Storage 3000LE
externí, USB 2.0
40
5 400 9,5
2
1
153,20
6 128 15-16/02 (8/10)
ma megabajty, které
IBM
Deskstar IC35L060AVVR07
Ultra ATA/100
60
7 200 8,5
2
3
68,37
4 102
postačují pro rozumIBM
Deskstar IC35L080AVVR07
Ultra ATA/100
80
7 200 8,5
2
3
64,14
5 131
IBM
Deskstar 120GXP IC35L100AVVA07 Ultra ATA/100
100
7 200 8,5
2
3
55,95
5 595
ný výkon, je většina
IBM
Deskstar 120GXP IC35L120AVVA07 Ultra ATA/100
120
7 200 8,5
2
3
58,29
6 995
IBM
Deskstar 120GXP IC35L040AVVR07 Ultra ATA/100
40
7 200 8,5
2
3
90,93
3 637 15-16/02 (9/10, DK) disků vybavena. VětMaxtor
DiamondMax D540X 4K040H2
Ultra ATA/100
40
5 400 9,5
2
3
77,03
3 081
ší pamětí (4–16 MB)
Samsung
SV4012H
Ultra ATA/100
40
5 400 8,9
2
3
78,58
3 143 15-16/02 (8/10)
disponují disky
Samsung
SP4002H
Ultra ATA/100
40
7 200 8,9
2
3
82,08
3 283 15-16/02 (9/10)
Samsung
SP6003H
Ultra ATA/100
60
7 200 8,9
2
3
64,08
3 845
SCSI, avšak výjimSamsung
SP8004H
Ultra ATA/100
80
7 200 8,9
2
3
55,43
4 434 15-16/02 (9/10)
kou nejsou ani něSamsung
SV1204H
Ultra ATA/100
120
5 400 8,9
2
3
46,18
5 542
Seagate
Barracuda ATA IV ST340016A
Ultra ATA/100
40
7 200 8,9
2
3
88,75
3 550 15-16/02 (8/10)
které disky IDE, jeSeagate
Ultra ATA/100
60
7 200 8,9
2
3
67,11
4 027 10/02
jichž cache má veliSeagate
Ultra ATA/100
80
7 200 8,9
2
3
59,20
4 736
Seagate
Barracuda ATA V ST3120023A
Ultra ATA/100
120
7 200 8,9
2
3
58,33
7 000
kost i 8 MB.
Western Digital Protégé WD400EB
Ultra ATA/100
40
5 400 12
2
2
77,25
3 090 15-16/02 (8/10)
Zřejmě posledním
Western Digital CaviarXL WD400BB
Ultra ATA/100
40
7 200 8,9
2
2
85,37
3 415 15-16/02 (9/10, P)
důležitým parametWestern Digital Caviar WD600JB
Ultra ATA/100
60
7 200 8,9
8
3
75,08
4 505
Western Digital Caviar WD600JB
Ultra ATA/100
60
7 200 8,9
8
3
75,08
4 505
rem je přístupová
Ultra ATA/100
80
7 200 8,9
2
2
62,05
4 964
doba – tento termín
Ultra ATA/100
100
7 200 8,9
8
3
65,21
6 521 3/02
Ultra ATA/100
120
7 200 8,9
2
3
56,58
6 790 15-16/02 (8/10)
označuje dobu, za
Ultra ATA/100
120
7 200 8,9
8
3
62,67
7 520
kterou se dokáže záWestern Digital Caviar WD2000JB
Ultra ATA/100
200
7 200 8,9
8
3
79,75
15 950
Maxtor
DiamondMax D740X 6L040J4
Ultra ATA/133
40
7 200 8,5
2
3
78,00
3 120 15-16/02 (8/10)
znamová nebo čtecí
Maxtor
DiamondMax 16 4R080J0
Ultra ATA/133
80
5 400 9,5
2
3
49,50
3 960
hlava umístit nad
Maxtor
DiamondMax Plus 9 6Y080L0
Ultra ATA/133
80
7 200 9
2
3
57,00
4 560
Maxtor
DiamondMax Plus 9 6Y120L0
Ultra ATA/133
120
7 200 9
2
3
59,47
7 137
správnou stopu disMaxtor
DiamondMax D540X 4G160J8
Ultra ATA/133
160
5 400 9,5
2
3
66,19
10 591
ku a přenést požadoIBM
Ultrastar 36Z15 IC35L018UWPR15 Ultra160 SCSI
18,3
15 000 4,1
4
5
349,95
6 404 15-16/02 (9/10)
IBM
Ultrastar 36LP DPSS-318350
Ultra160 SCSI
18,4
10 000 4,9
4
5
405,22
7 456 15-16/02 (9/10)
vanou informaci.
Maxtor
Quantum Atlas 10K III KW018J2
Ultra160 SCSI
18,4
10 000 4,5
8
3
288,59
5 310
Mezi nejrychlejší disMaxtor
Quantum Atlas 10K III KW036L4
Ultra160 SCSI
36,7
10 000 4,5
8
3
289,95
10 641
Seagate
Cheetah X15 ST336752LW
Ultra160 SCSI
36,7
15 000 3,6
8
5
435,94
15 999 15-16/02 (10/10, P) ky v tomto případě
Seagate
Cheetah 73LP ST373405LW
Ultra160 SCSI
73,4
10 000 5,6
4
5
328,69
24 126 15-16/02 (10/10)
samozřejmě patří
Seagate
Barracuda 180 ST1181677LW
Ultra160 SCSI
181,6
7 200 7,4
16
5
326,86
59 358 15-16/02 (8/10)
SCSI disky (okolo
Data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.
4,5 ms); u externích
IBM: Asbis CZ (www.asbis.cz, 27 21 17 111), Elap (www.elap.cz, 54 84 27 711), 100Mega Distribution (www.100megadistribution.cz, 54 82 20 077) ■ LaCie: Cables and Simms
a IDE disků jde
(www.cables.cz, 25 73 10 290) ■ Maxtor: Actebis (www.actebis.cz, 23 30 91 111), Asbis CZ, Elap, 100Mega Distribution ■ Samsung: Libra Electronics (www.libra.cz,
38 77 43 273) ■ Seagate: Actebis, Asbis CZ, Elap, Levi International (www.levi.cz, 53 10 11 911), Servodata (www.servodata.cz, 29 68 13 111), ProCA (www.proca.cz,
o hodnotu v rozmezí
23 46 46 111), 100Mega Distribution ■ Western Digital: Elap, Levi International, ProCA, 100Mega Distribution
▲554▼
7–9 ms.
Cenová džungle
72
■
Computer 21/02
Velikost disku a rozhraní
■
■ www.storage.ibm.com/hdd ■ www.maxtor.com ■ www.seagate.com ■ www.wdc.com ■ www.lacie.co.uk ■
■ Témata
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
Externí pekárny
na USB 2.0
■ Magazín
■ Internet
Naměřili jsme
čas
Jakub Lohniský
Duel externích přepisovacích mechanik
Lite-On LXR-40122A/B
Benq 3210AI
můžete samozřejmě využít
standardu USB 1.1 (rychlost
zápisu je však malá). Žádné
šroubky, žádné složité instalování – připojení zvládne i laik.
Pokud máte jeden ze trojice
operačních systémů Windows
ME, 2000, XP, je zařízení během několika sekund
detekováno
a připraveno
k použití. Jestliže
používáte Windows
98, musíte nainstalovat
ovladače z dodané diskety.
Systém Windows 95 podporován není.
Kromě tlačítka sloužícího
k otevření víka naleznete na boku regulátor hlasitosti a konektor pro připojení sluchátek
(3,5mm jack). Vzhledem
k použitému plastu váží vypalovačka jen 600 g, což je jistě příjemné. Podporované metody zápisu jsou standardní, rychlost
zápisu je 40×, přepis cédéčka
zvládne LiteOn dvaLite-On LXR-40122A/B
náctinásobnou rychprodukt přepisovací mechanika
lostí a média čte
zdroj
Elap, Brno
rychlostí stejnou, jakontakt 54 84 27 711, www.elap.cz
kou na ně zapisuje.
cena
6 045 Kč vč. DPH
Na krabici inzerovazáruka 2 roky
né technologie
rozměry
velikost vyrov. paměti
hmotnost
absence tlač. Play/Pause Smart-X a Smart
Burn nejsou ničím
čtení nekvalitních médií
český manuál
výjimečné. Prvně
rozhraní: USB 2.0, USB 1.1 ■ rychlost čtení/zápisu/přepisu:
40×/40×/12× ■ průměrná přístupová doba CD: 80 ms ■ velikost
jmenovaná nastavuvyrovnávací paměti: 2 MB ■ technologie: Smart Burn, Smartje správnou rychlost
X ■ zapisovací metody: DAO, SAO, TAO, Packet Writing (fixed
i variable), RAW, Overburning ■ podporované formáty: CD, CD-R,
pálení a druhá zaCD-RW Disc, všechny formáty obsažené v Orange Book ■ rozměry:
braňuje podtečení
152 × 44,3 × 198 mm ■ hmotnost: 0,6 kg ■ software: Nero Burning
vyrovnávací paměti.
Rom 5
Optická vypalovací mechanika
LiteOn LXR-40122A/B na první
pohled zaujme netradičním
vzhledem, který charakterizují
zaoblené tvary plastového šasi.
Na rozdíl od klasických interních mechanik se cédéčka
nevkládají prostřednictvím šuplíku
(angl. tray),
ale odklopením
víka. Je
zajímavé, že víko nelze otevřít
bez připojeného napájecího adaptéru. Svrchní strana
je navíc částečně průhledná,
a tak můžete sledovat, jak se vaše data pěkně točí.
Jak již bylo zmíněno, mechanika je napájena pomocí externího adaptéru, jehož kabel by
ale mohl být delší. Připojení
k počítači je realizováno prostřednictvím dodaného kabelu
USB a kromě nového USB 2.0
yhlásit vítěze nebude jednoduché.
Obě z testovaných přepisovacích mechanik mají své klady, ale i zápory.
Papírově je na tom lépe Lite-On LXR40122A/B a v testech to jen potvrdil. Přeno-
V
Duel
sové rychlosti či jednotlivé přístupové doby
jsou lepší a Benq mírně zaostává. V případě
produktu vyrobeného v divizi společnosti
74
■
Computer 21/02
Na rozdíl od soupeře sází Benq
užít i starší USB 1.1, ale rych(divize společnosti Acer) na kla- lost zápisu je pak značně degrasické provedení, které se od indována.
terního moc neliší. Mechanika
Rychlost zápisu je oproti memá standardní rozměry, žádná
chanice Lite-On o řád nižší, tedy
zaoblení a divoká barevná pro32×. Přepsat médium zvládne
vedení. Může se však pochlubit
Benq rychlostí 10×, cédéčka při
odolnější šasi, což ale ve výsledčtení roztočí až 40×. Z nadstandardních technologií stojí za
ku znamená téměř o polovinu
zmínku Seamless Link III
větší hmotnost než v případě vypa(ochrana proti podtečelovačky Liní paměti), Collite-On. Jako
sion Guard
klad hodno(omezuje
tím možvliv náranost používat
zů a vibramechaniku ve
cí) a Auto
vertikální poloze.
Pilot (optiV balení naleznete gumalizuje
mové nožičky, které porychlost vypalování kvalitě
stavení vypalovačky na bok
média). Vypalovačka dobře čte
umožní.
vypalovaná a poškrábaná céBenq se může pochlubit tidéčka, což nelze hodnotit jinak
chým chodem i při plném roztonež kladně. Benq 3210AI je
čení média. Přední panel obsaprostě levná externí vypalovací
huje všechny důležité ovládací
mechanika s vynikajícím poměprvky. Média se vkládají klasicrem cena/výkon.
kým způsobem, tedy pomocí vyjíždějí- Benq 3210AI
cího šuplíku. Na
produkt přepisovací mechanika
zdroj
100Mega Distribution, Brno
zadní straně naleznete konektor USB, kontakt 54 82 20 077, www.100megadistribution.cz
cena
5 373 Kč vč. DPH
napájecí konektor
záruka 2 roky
a tlačítko Power. Inprovedení a tichý chod
velikost vyrov. paměti
stalace je opět velmi
čtení nekvalitních médií
český manuál
jednoduchá, po přitlačítko Play/Pause
rozměry
pojení všech kabelů
rozhraní: USB 2.0, USB 1.1 ■ rychlost čtení/zápisu/přepisu:
operační systém de- 40×/32×/10× ■ průměrná přístupová doba CD: 100 ms ■ velikost
vyrovnávací paměti: 2 MB ■ technologie: Seamless Link III, Collision
tekuje nové zařízeGuard, Auto Pilot ■ zapisovací metody: DAO, SAO, TAO, Multiní, které je během
session, Packet writing, Raw writing, Overburning ■ podporované
okamžiku připrave- formáty: CD Text, CD Extra, CD-DA (audio), CD-I, CD-ROM XA,
CD, Photo CD, Video CD, CD-ROM, CD-G (Karaoke
no k použití. Kromě Mixed-mode
CD), CD-Text ■ rozměry: 155 × 50 × 230 mm ■ hmotnost: 1,3 kg ■
USB 2.0 můžete po- software: Nero Burning Rom 5
Acer je nepříjemné i větší zatížení procesoru
při vypalování nebo čtení. V rychlosti zápisu
bych až takový problém neviděl, jelikož je
v podstatě jedno, zda budete mít cédéčko vypáleno za tři nebo za tři a půl minuty. Naměřené doby vypalování při použití různých
rychlostí se téměř nelišily.
Benq tedy zaostává v testech, ale nad vypalovačkou Lite-On vítězí odolnějším provedením, možností vertikální instalace a tichým chodem. V případě mechaniky Lite-On
■
LXR-40122A/B je totiž hladina produkovaného hluku při plném roztočení cédéčka poměrně dost citelná. Obě přepisovací mechaniky měly v balení přiloženu českou verzi
programu Nero Burning Rom, avšak ani jedna nedisponovala českým manuálem. Stejně
jako v matematice se však všechny klady
a zápory obou mechanik pokrátí, a i proto
dnes nevyhraje nikdo. Snad příště. ▲988▼
■ www.benq.com ■
■ www.liteonit.com.tw ■
Časy se mění, lidé umírají a ceny klesají. Zvláště ceny externích vypalovacích
mechanik, které se tak stávají dostupnější. Pokud používáte notebook nebo máte malou počítačovou skříň, může se vám následující srovnání hodit.
■ Témata
■ Uživatel
kaleidoskop
ATI tlačí na pilu
Společnost ATI připravila další
varianty svého grafického čipu
Radeon 9500 a 9700. Druhý
z nich je pomaleji taktovanou
verzí na trhu již dostupného Radeonu 9700 Pro, zatímco Radeon 9500 jeho odlehčenou variantou, protože obsahuje poloviční počet vykreslovacích jednotek
a má poloviční šířku paměťové
sběrnice. Společnost ATI se také
angažovala ve vývoji nových pamětí určených pro grafické karty
označovaných jako GDDR3, které by se měly objevit v roce 2003.
Pioneer pionýrem
Vypalování DVD tam, kde potřebujete, slibuje ohlášená mechanika Pioneer DVR-S502, ovšem
za předpokladu, že je k dispozici
rozhraní FireWire. Zápis probíhá čtyřnásobnou rychlostí, přepis DVD-RW dvojnásobnou,
u CD jsou rychlostní indexy čtyřnásobné.
Intel chrlí čipsety
Společnost Intel uvedla na trh
čtyři nové čipsety, které podporují technologii HyperThreading
implementovanou v chystaných
procesorech Pentium 4. Čipset
i850E pracuje nyní i s pamětmi
RDRAM PC 1066. Čipset
i845GV podporuje DDR266,
i845PE paměti DDR333
a i845GE obsahuje také integrované grafické jádro.
Stolní, ale mobilní
Základ pro stavbu malého a tichého počítače s procesorem
Pentium 4 představuje komplet
základní desky a počítačové skříně Shuttle XPC SB51G. Při rozměrech 30 × 20 × 18,5 cm pojme
po jedné 3,5" a 5,25" mechanice
a AGP a PCI kartě. Základní deska je založena na čipsetu Intel
i845GE a má integrovánu grafiku, zvuk, síť, FireWire
i USB 2.0. Tiché chlazení procesoru zajišťuje chladič s tepelnou
pumpou.
TEAC klasicky
Společnost TEAC uvádí na český
trh novou DVD-ROM mechaniku
TEAC DV 516E a novou přepisovatelnou mechaniku CD-RW
548E. DVD mechanika je schopná číst data z DVD rychlostí až
16×, z CD až 48×. Přepisovatelná mechanika CD–RW 548E
pracuje s rychlostmi
48 × 16 × 48 a je vybavena funkcí
▲1340▼
Burn Proof.
Pavel Star
76
■
Computer 21/02
■ Digitál
■ Speciál
e výčtu vlastností
a parametrů začneme pěkně po pořádku. Jádrem každé
základní desky je její čipová sada, v tomto případě
VIA KT 400 jako tzv. northbridge
a jako southbridge VIA VT8235.
Northbridge se stará o podporu
pamětí DDR 200, 266 nebo 333.
Do budoucna je však důležitější
druhá funkce, kterou northbridge zajišťuje – podpora AGP 8×,
V
■ Magazín
■ Internet
dále si lze
pohrát
s napětím
procesoru, AGP
nebo pamětí. Samotnou kapitolou je pak oddíl DRAM Timing Control
v BIOSu, kde se
lze na pamětech vyřádit
Jistá
v kramflecích
Radek Bábíček
Recenze zákl. desky KT4 Ultra-BSR
Zvažujete koupi základní desky a patříte mezi fanoušky nejnovějších technologií? Pak by vám neměl uniknout nástupce velmi úspěšné desky MSI KT3 Ultra. Dámy a pánové, na
scénu přichází KT4 Ultra-BSR.
Na první dotek
kterou můžete využít již dnes
u grafických karet, jako jsou
Matrox Parhelia nebo Radeon
9700. Southbridge se pak stará
například o řadič IDE nebo rozhraní USB 2.0.
Integrace bez legrace
Mezi nejběžnější integrované
komponenty patří bezesporu
zvukový čip. Zde se usídlil šestikanálový čip C-Media 8738MX,
který poznáte mimo jiné i podle
SPIDIF výstupu na zadní straně
počítače.
Co už není takovou samozřejmostí, je použití řadiče a rozhraní
Serial ATA. V tomto ohledu patří
KT4 Ultra mezi průkopnice. Vadou na kráse je zatím velmi nízká
dostupnost pevných disků s tímto
novým rozhraním. Do budoucna
je to však jistě investice, která se
vyplatí. Společně s jedním IDE
konektorem pak tvoří dvojice Serial ATA portů rozhraní přídavného řadiče Promise FastTrak 133
Lite, který umožňuje sdružovat
pevné disky do polí RAID 0 nebo
1. Varianta RAID 0+1 bohužel není podporována.
Ať to sviští
Základní desky MSI jsou poslední dobou téměř pověstné svými
dobrými možnostmi pro ladění
výkonu. Ani KT4 Ultra není
žádnou výjimkou. Frekvenci
sběrnice můžete měnit libovolně v rozmezí 100 až 280 MHz,
■
až do libosti. Za zmínku také
stojí aplikace Fuzzy Logic 4.
Zde můžete pohodlně z prostředí Windows měnit hodnoty napětí jednotlivých komponent
nebo frekvenci systémové
sběrnice.
Čisto a pořádek
stava čtyř
diod, které signalizují
jednotlivé fáze náběhu počítače.
Pokud počítač při náběhu zatuhne, stačí kouknout na kombinaci diod a do manuálu, a hned
víte, v čem je problém.
Specialitou verze BSR je pak
Bluetooth modul. Skládá se
z vnitřní části, kterou propojíte
kabelem se základní deskou
a malé anténky – tu připojíte
k zadnímu vývodu na počítači.
Pokud si těmito základními deskami vybavíte např. své pracoviště, odpadne vám starost se zřizováním počítačové sítě. Bluetooth
modul komunikuje v pásmu
2,4 GHz a jeho přenosová rychlost může dosahovat 723 kb/s.
Neměl bych zapomenout ani
na bohatou softwarovou výbavu.
Najdete zde například antivir
PC-Cillin 2002, PC Alert 4
(hardwarový monitor), MSI
DVD a spoustu dalších.
A celkový dojem? Musím říct,
že je kladný. Kromě kvalitní základní desky obdržíte i řadu užitečného příslušenství a aplikací
na dvou CD. Vadou na kráse může být vyšší cena. Ta však jenom
potvrzuje, že za dobré vě-ci se
▲7029▼
prostě platí.
Konektory jsou umístěny přehledně a celkem dostupně. Problém by mohl nastat u pevných
disků, které byste chtěli připojit
k přídavnému řadiči RAID. Jsou
totiž situovány až k dolnímu
okraji desky; zde by mohly nastat potíže pro majitele vyšších
skříní. Kolem patice
procesoru je dostatek Testovací sestava
procesor
AMD Athlon XP 2100+
místa i pro osazení
pevný disk
WD 40 GB, 7200 ot./min
masivnějšího chladipaměti
256 MB DDR 333 Kingmax
če. Šest slotů PCI dáNaměřili jsme
vá dobré možnosti
2002 CPU/FPU
4 864/2 431
pro rozšiřování konfi- Sandra
Sandra 2002 Multimedia Int. /FP
9 653/11 222
Sandra 2002 Drive index
22 426
gurace. Naštěstí není
Sandra 2002 Memory Int./FP
2 096/2 022
žádná pozice blokována ani sdílena se
ASUS A7V8X
sloty CNR nebo AMR. ■ 7 156 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Pro každého něco
Společně s KT4 Ultra-BSR obdržíte
i spoustu dalšího příslušenství. Lze sem
určitě započítat sadu
IDE a Serial ATA kabelů (bohužel je k dispozici jen jeden kabel
ATA 100), moduly
s výstupy SPDIF v podobě cinch a optiky,
USB porty a tzv.
D-Bracket, což je sou-
■ 6 100 ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ 4 825 ■ ■ ■ ■ ■
MSI KT4 Ultra-BSR
GIGABYTE 7VAXP
MSI KT4 Ultra-BSR
produkt základní deska pro Socket A
zdroj
MSI, Holandsko
kontakt www.msi.com.tw
cena
6 100 Kč vč. DPH
záruka 3 roky
serial ATA RAID
vyšší cena
Bluetooth
jeden ATA 100 kabel
příslušenství
umístění konektorů RAID
čipset: VIA KT 400 ■ AGP/PCI/AMR/CNR/ISA: 1/6/0/0/0 ■ patice:
Socket A ■ podporované procesory: AMD Athlon/Athlon XP/Duron
■ počet patic pro paměti: 3 ■ maximální velikost paměti: 3 GB
■ integrované komponenty: Serial ATA řadič, šestikanálový zvukový
čip C-Media 8738 ■ formát: plný ATX ■ speciality: Bluetooth, Live
monitor, Live Bios, Live Driver, D-Bracket, Fuzzy Logic
Nakupujte s Computerem! Označené produkty lze zakoupit na adrese computer.cpress.cz/klub
Zlatý časy
Z
ákladní deska Asus
P4T533 je charakteristická nejen svým zlatým
vzezřením, ale především použitím pamětí RDRAM 4200. Deska
je určena pro procesory Intel
Pentium 4 a podporuje frekvenci
sběrnice 533 MHz.
Poslední Mohykán?
Paměti RDRAM 4200 jsou na
rozdíl od svých předchůdkyň
dvaatřicetibitové, což jim zaručuje suverénní datovou propustnost oproti konkurenčním modulům DDR. Teoretická datová
propustnost je úctyhodných
4,2 GB/s. Moduly se již nemusejí
osazovat v párech, což vedlo
u šestnáctibitových
■ Uživatel
■ Digitál
■ Magazín
■ Internet
Radek Bábíček
konektorů v zadním bloku
a SPDIF vstupy a výstupy na přídavném modulu.
Pro rozšiřování je k dispozici
celkem šest slotů PCI a jeden slot
AGP Pro. Ten zvládá „pouze“ režim AGP 4× s napájením 1,5V.
Ke startu připravit
Po spuštění se jistě většina uživatelů uchýlí k magické klávese
DEL a začne nekonečný kolotoč
ladění celého systému. K tomuto
účelu je Asus vybaven více než
dobře. Lze si pohrát s frekvencí
systémové sběrnice v rozmezí
100–200 MHz, nezávisle měnit
frekvenci AGP/PCI, napětí procesoru po 0,025 V a spoustu dalších parametrů. Užitečná je
i možnost řídit otáčky větráku chladiče procesoru
v závislosti na jeho
teplotě: funkce
Q-Fan.
Při samotném
testování se
deska neubránila nestabilitě.
Dokonce došlo i k několika svévolným restartům, jak
při instalaci OS, tak během testování, což by se u takovéto desky rozhodně stávat nemělo. Výkonově je však tato deska opravdu na výši, o čemž svědčí i naměřené hodnoty.
K desce obdržíte i bohatou
softwarovou výbavu, kvalitní tištěný manuál a spoustu příslušenství v podobě nejrůznějších
kabelů a přídavných modulů.
▲5253▼
k prodražování celého systému. Dostupnost paměťových
modulů RDRAM 4200 řeší Asus
po svém – u každé základní desky najdete jeden 256MB modul
Samsung již přibalen.
Čipová sada z produkce firmy
Intel je poslední modifikací Intelu 850. Bohužel kvůli southbridge ICH2 nepodporuje
ATA133 a USB 2.0. Proto Asus
desku vybavil dvěmi
přídavnými čipy:
Testovací sestava
procesor
Intel P4 2,53 GHz; 533 MHZ FSB
NEC pro podporu
pevný disk
WD 40 GB, 7 200 ot./min
USB 2.0 a Promise
paměti
256 MB RIMM 4200
FastTrak 133 Lite
Naměřili
jsme
pro podporu ATA
Sandra 2002 CPU/FPU/iSSE2
4 811/1 326/3 092
133 a sdružování
Sandra 2002 Multimedia Int./FP
10 083/12 279
Sandra 2002 Drive index
18 310
disků do polí RAID 0
Sandra 2002 Memory Int./FP
3 348/3 346
nebo 1. Druhý jmenovaný je ale menší
■ 12 417 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Asus P4T533
brzdou náběhu ope■ 6 435 ■ ■ ■ ■ ■ ■
MSI 850E MAX
račního systému.
■ 6 029 ■ ■ ■ ■ ■ ■
Intel MARYVILLE2
Než se mu podaří
Asus
P4T533
zjistit, že k řadiči žádné disky připojeny neprodukt základní deska pro Socket 478
zdroj
Actebis Computer, Praha
jsou, uběhne téměř
kontakt 23 30 91 615, www.actebis.cz
půl minuty. Bohužel
cena
12 417 Kč vč. DPH
není podporována va- záruka 3 roky
rianta RAID 0+1, ktepropustnost pamětí
stabilita
rou zvládají např. čipy
šestikanálový zvukový čip
rozmístění konektorů
HighPoint.
bohaté příslušenství
rychlost detekce disků
Poslední integrova- čipset: Intel 850E ■ AGP/PCI/AMR/CNR/ISA: 1/6/0/0/0 ■ patice:
Socket 478 ■ podporované procesory: Intel Pentium 4 ■ počet patic
nou komponentou je
pro paměti: 2 ■ maximální velikost paměti: 2 GB ■ integrované
šestikanálový zvukový komponenty:
šestikanálový zvukový čip CMI-8738, řadič RAID
čip C-Media 8738MX, Promise FastTrak 133 Lite ■ formát: plný ATX ■ speciality: POST
Reporter,
MyLogo
2, EZ Flash, EZ Plug, Q-Fan
který svou přítomnost
Můžete
zakoupit
na computer.cpress.cz/klub
dává najevo komínkem
■
■ Speciál
Spočítejte si, tento časopis obsahuje 57 redakčních a 51 inzertních stran
INZERCE
■
www.asus.com.tw ■
■ Témata
■
Computer 21/02
77
■ Uživatel
■ Digitál
OTESánek v akci
V
zpomínáte si také na onu pohádkovou
postavičku? Tak teď zde máme nový
pohádkový kousek hardwaru od inženýrů firmy Abit.
Tepelná vývěva
Nová technologie pro odvod tepla byla pojmenována zkratkou OTES (Outside Thermal Exhaust System), což je v podstatě takový „tepelný odsavač“. Ten pomůže notorickým ladičům dosáhnout stability při přetaktování grafické karty.
V našem případě byl systém OTES použit
na kartu vybavenou grafickým čipem GeForce4 Ti 4200 od nVidie. Osazena je 64 MB
DDR pamětmi Hynix (3,6 ns), špičkovým TV
čipem Philips SAA7104, který zvládá rozlišení až 1 280 × 1 024, a čipem Silicon Image
164CT64 obsluhujícím video signál a jeho
výstup přes DVI konektor, jenž je přímo na
kartě. Zbylé konektory VGA a TV-Out jsou
vyvedeny přes stromeček do druhého
slotu. Ano, karta kvůli OTESu zabírá
celé dvě pozice, protože vedle výstupu DVI je perforace odvádějící teplý vzduch z chladicího systému mimo
skříň. Útěchou
je, že se nedoporučuje používat slot PCI
sousedící
s AGP, neboť
většinou sdílí stejné
IRQ. Kvůli OTESánkovi se muselo rozmístnění součástek přepracovat, ale
všechny součástky jsou minimálně na úrovni
referenčního modelu nVidie, ne-li lepší.
Co se skrývá v těle OTESánka?
V jeho měděných útrobách koluje speciální
kapalina, která mění své skupenství podle
teploty. Tento systém je znám ve světě jako
INZERCE
78
■
Computer 21/02
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
■ www.abit.com.tw ■
■ Témata
Naměřili jsme
Carlos Novotný
heatpipe. Kapalina se při oběhu mění na páru a zpět kondenzuje na kapalinu. Při této
cirkulaci odvádí teplo z čipu do žebroví,
které je ochlazováno proudem vzduchu.
Ten dodává 7 200otáčkový odstředivý ventilátor, jenž nasává vzduch nad GPU a tlačí
jej přes žebroví mimo počítačovou skříň.
OTESánek je ale díky tomuto řešení velmi
hlučný (asi 40 dB)!
Taktování
Protože se jedná především o herní kartu
s unikátním chladicím systémem, musí nás
zajímat možnost přetaktování a získání
dalšího výkonu zadarmo. Jádro čipu
(stepping A3) je oproti klasické 4200 již od
výrobce přetaktováno z 250 na 275 MHz.
Díky chladicímu systému jej lze přetaktovat
na minimálně 310 MHz. Výrobce udává
(a já jen mohu potvrdit), že i při dlouhodobé zátěži je teplo odváděno lépe než u ostatních
výrobců.
Paměti jsou
taktovány z výroby
na 550 MHz
(DDR). Takty jádra
a paměti odpovídají
modelu GF 4400, který se již nevyrábí. Paměti Hynix se i přes svou papírovou rychlost podařilo
bez aktivního chlazení přetaktovat pouze na 610 MHz.
Za to žel může horší stepping
pamětí. Každopádně i takto přetaktovaná karta je stabilní a podávaný výkon bude dostatečný k plynulému hraní
všech současných her ve vyšších rozlišeních, než je 1 024 × 768, nebo se zapnutým vyhlazováním. K podanému výkonu
bezpochyby pomáhají vyladěné ovladače Detonator řady 40.7x.
Z testů, které probíhaly na různě taktovaných procesorech, je zřejmé, že plný potenciál karty využijete s procesorem taktovaným od 2 GHz a výše. Pokud tedy toužíte po
unikátním kousku hardwaru, ladíte výkon
a nevadí vám hluk, „prohrábněte“ peněžen▲7028▼
ku a objednejte si tenhle kousek.
Testovací sestavy
sestava 1
procesor Intel Celeron (Tualatin) 1,0A @
1,33 GHz (133 MHz FSB)
paměť
256 MB SDRAM
čipset
i440BX
systém
Windows 98 SE
ovladače Detonator 40.72
sestava 2
Pentium 4 (Northwood)
2,4B GHz, 533 MHz Bus
56 MB DDR 266 MHz
i845D
Windows 98 SE
Detonator 40.72
■ 6 500 ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ 5 826 ■ ■ ■ ■ ■
■ 5 594 ■ ■ ■ ■ ■
ABIT SILURO GeForce Ti 4200 OTES
Leadtek WinFast A250 LE
Inno3D Tornado GeForce4 Ti 4200
ABIT SILURO GeForce4 Ti 4200 OTES
produkt grafická karta
zdroj
eXtraPoint, Praha
kontakt 22 55 76 468, www.extrapoint.cz
cena
6 500 Kč vč. DPH
záruka 2 roky
unikátní zpracování
žádné bundle
TV-out 1 280 × 1 024
hlučný chladicí systém
bezproblémová instalace
vyšší cena
velikost pamětí: 64 MB ■ typ pamětí: 128bit DDR, 3,6 ns Hynix,
packaging TSOP II (4 ns) ■ takt pamětí: 550 MHZ DDR (500 Mhz)
■ jádro: NV25 256-bit ■ takt jádra: 275 MHz (250MHz) ■ výrobní
tech. jádra: 0,15 mikronu ■ propustnost pamětí: 8 GB/s (8,8 GBs)
■ vyhovuje specifikaci: DirectX 8 ■ AGP: 2×/4×
v závorkách referenční GeForce 4 Ti 4200
■ Témata
■ Uživatel
Servis speciál
Pozor na napětí
Ondřej Muller: Často se mi mazaly hodnoty
v BIOSu, a proto jsem podle vaší rady vyměnil baterii na základní desce. Nyní se mi nastavení neztrácí, ale pokud vypnu počítač,
přestanou jít hodiny. Kde je problém?
Pavel Nygrýn: Problém by mohl být v typu
baterie. Novější desky používají téměř výhradně lithiové baterie, které dávají napětí
3 V. Starší desky používaly typy Ni-Cd, které
dávaly napětí 3,6 V. Pokud do takovéto desky vložíte baterii s nižším napětím, může
dojít k popisovanému jevu.
Kudy k monitoru
Jan Hlavsa: Chtěl bych si koupit novou grafickou kartu a uvažuji i o pořízení panelu
LCD. Není mi ale úplně jasné, jaké konektory by měla mít karta, a zda je možné k ní zatím připojit i klasický monitor.
Pavel Nygrýn: U běžných grafických karet
se dnes můžete setkat se dvěma, resp. třemi
typy konektorů. Pro připojení standardního
Konektor DVI-D
■ Digitál
■ Speciál
monitoru i většiny panelů LCD slouží klasický konektor VGA. Novější karty mívají navíc
i konektor DVI-I a velmi zřídka i DVI-D. Zatímco DVI-D je možno použít pouze pro připojení dražších panelů LCD s tímto rozhraním, DVI-I obsahuje i analogový signál. Při
použití patřičné redukce, která bývá součástí dodávky, je možno připojit na DVI-I
také běžné monitory.
Výhodou rozhraní DVI je digitální přenos
obrazu. Zatímco CRT monitor zobrazuje
analogový signál, musí panel LCD ze signálu
získat hodnoty jednotlivých bodů. V případě
klasického analogového připojení přes konektor VGA tak musí karta převádět body
na analogový signál a panel LCD musí z tohoto signálu opět zjišťovat barvy bodů. To
ovlivňuje ostrost i věrnost obrazu.
Nová a stará
Libor Krula: Chtěl bych si do své postarší
desky s podporou pouze AGP 2× koupit
novou grafiku (GeForce4 MX). Někde jsem
ale četl, že se tako karta v AGP 1× může
zničit.
Pavel Nygrýn: Je to skutečně tak. Vaše
deska totiž s největší pravděpodobností
podporuje jen AGP 1.0, které používá vyšší
napětí a karty s podporou AGP 2.0, mezi
které GeForce4 patří, se tak doslova odpálí.
Konektor DVI-I
Spousty tepla
Konektor VGA
Karel Kulhánek: Pořád slyším o „topících“
procesorech a jejich horentních požadavcích
na příkon. Nebylo by možné uvést tabulku
skutečných příkonů?
■ Magazín
■ Internet
Pavel Nygrýn: Nejlepším zdrojem jsou „datasheets“ na webových stránkách výrobců.
Ne každému se ale chce jimi procházet, uvádíme tedy orientační tabulku:
Spotřeba procesorů
Model
Duron 1,2 GHz
Athlon 1GHz
Athlon 1,4 GHz
Athlon XP 1600+
Athlon XP 2000+
Celeron 1,7 GHz
Pentium 4 1,4 GHz
Pentium 4 2,0 GHz
Pentium 4 2,0 GHz (Northwood)
VIA C3 866 MHz
Typický
příkon [W]
50,3
48,7
65
56,3
54,7
63,5
55,3
57,4
44,6
5,6
Maximální
příkon [W]
54,7
54,3
72
62,8
60,3
84,6
73,7
100,4
–
9,6
I z tabulky je vidět, že nové jádro přináší
při obdobné frekvenci výrazně nižší spotřebu. Proto je při koupi nového procesoru
vhodné vybírat nejen podle frekvence, ale
i podle modelu. Například Pentium 4
2,0 GHz existuje i ve staré verzi Willamette,
která je opravdu nenasytná. Nakonec ještě
zajímavost: Pentium na 75 MHz mělo maxi▲1123▼
mální spotřebu 8 W.
Nevíte si rady?
Pošlete svůj dotaz na adresu
[email protected]. Pokud budeme znát
odpověď, rádi vám odpovíme. Vzhledem
k množství dotazů nejsme schopni odpovědět na všechny. Dotazy týkající se
Linuxu pište na [email protected].
INZERCE
■
Computer 21/02
79
kaleidoskop
Linux
Podle průzkumů je přes
90 % všech počítačů na světě
prodáno s operačním systémem
MS Windows. Za posledních
osmnáct měsíců ale vzrostl podíl
Linuxu na 10 %.
■ Skupinka programátorů
z Evropy se rozhodla povýšit
herní konzoli Xbox na něco víc.
Vytvořila linuxový operační systém, který spolu s čipem dokáže
Xbox změnit na jednoduchý webový server. Mít herní konzoli jako server, to zde ještě nebylo …
■ Společnost Novell bude dodávat svým zákazníkům databázový server založený na MySQL
a optimalizovaný pro NetWare 6.
Zajímavé je, že půjde o verzi,
která neobsahuje omezení volně
dostupné verze MySQL. Funkce,
za něž musí jinak zákazníci
zvlášť platit, totiž nabídne Novell v základní dodávce.
■ Firma Daimler-Chrysler vyměnila figuríny pro testování bezpečnosti automobilů za více než
sto dvouprocesorových stanic od
IBM, které budou poháněny Linuxem. Místo chudinek figurín
budou nyní havárie počítat tučňáci …
■ Ke čtení je další ekonomická
zpráva o využití OpenSource
technologií. Podlení lze ušetřit
při nasazení OpenSource ve
státní správě až půl miliardy €
již po čtyřech letech využívání.
Zájemci o úspory mohou navštívit ooo.chbs.dk/
english/2002-10-20.php.
■ V Xfree86 v.4.3 bude obsažena
nová funkce – RandR, která bude umožňovat měnit rozlišení,
obnovovací frekvenci a rotovat
s obrazem bez nutnosti restarto▲2724▼
vat Xserver!
Filip Molčan
■
INZERCE
80
■
Computer 21/02
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
Jak zrychlit vypalovačku
LiteOn 24×10×40×, verze LTR-24103S
ť se to zdá neuvěřitelné,
u některých vypalovacích
mechanik lze zvýšit rychlost zápisu nebo přepisu. Jak?
Použitím firmwaru rychlejšího
modelu! Samozřejmě se jedná
o rizikový postup, který může
vést až ke znehodnocení vypalovací mechaniky. Více než kdy jindy proto platí: dvakrát měř, jednou řež. Dlužno podotknout, že
aplikací níže uvedeného postupu ztrácíte jakýkoliv nárok na
záruku.
Uvedený postup popisuje
konkrétní případ mechaniky
LiteOn, v žádném případě se nejedná o postup obecně platný
pro všechny vypalovačky.
Jedním z nejdůležitějších
kroků je zjistit revizi vypalovací mechaniky LiteOn
24×10×40×. Na trh totiž byla
nejdříve uvedena revize
LTR-24102B, kterou nelze popisovaným způsobem inovovat.
Musíte tedy vlastnit revizi
LTR-24103S, což je v podstatě
model LTR-32123S zpomalený
nastavením firmwaru.
Postup je tedy na první pohled jednoduchý. Přehrát do
modelu LTR-24103S firmware
vypalovačky LTR-32123S. Společnost LiteOn ale s vynalézavostí počítačových kutilů počítala, a tak je inovovací nástroj se
samotným firmwarem obsažen
v jednom souboru .exe. To brání
nahrání jiného než určeného
firmwaru vypalovačky. Jednou
z možností, jak tento problém
vyřešit, je změna řetězce v libovolném binárním editoru. Druhá
možnost je pohodlnější.
Z Internetu můžete stáhnout nástroj MTKFlash, s jehož pomocí lze z jakékoli mechaniky připojené přes IDE řadič
získat, případně do ní nahrát,
firmware. To s sebou nese určitá
A
1
Jakub Lohniský
rizika, jelikož použitím nekompatibilního firmwaru můžete snadno optickou mechaniku
zničit.
Ke zvýšení rychlosti zápisu,
resp. přepisu mechaniky LiteOn LTR-24103S (pravděpodobně bude mít firmware verze
XB03) tedy budete potřebovat
MTKFlash a binární podobu
firmwaru XS0U pro mechaniku
LTR-32123S a vypalovačku připojenou samostatně jako master
na sekundárním IDE řadiči. Nepoužívejte přídavné PCI řadiče,
protože MTKFlash komunikuje
pouze s řadiči základní desky.
5
Číslo (v našem případě 3)
znamená, že je mechanika
připojena na sekundárním řadiči jako Master. Pokud je vypalovačka připojena jinak, bude se
číslo lišit (viz tabulka). Písmeno
W znamená Write, tedy to, že
firmware budete ze souboru
XS0U.BIN do mechaniky zapisovat, /B znamená, že se jedná
o binární soubor a přepínač /M
určuje, že se má používat celý
firmware. Na přepínač M pozor – v případě, že byste jej nepoužili, bude nástroj pracovat
pouze s prvními 65536 bajty
firmwaru (= zničení vypalovačky).
Po provedení inovace
vyjměte disketu z me-
9
10
2
3
4
firmware: www.liteonit.com.tw ■ nástroj MTKFlash: wald.heim.at/sherwood/530742/dvd/mt ■
■ Uživatel
■
■ Témata
Posledním požadavkem úspěšně
provedené inovace je systémová
disketa s MTKFlash a binárním
souborem firmwaru.
Pokud máte vše připraveno
(hlavně systémovou disketu
v mechanice), spusťte počítač do
čistého DOSu.
Jestliže chcete zálohovat
původní firmware (v případě nekorektního nahrání se může původní verze hodit), musíte
to udělat ještě před nahráním
nového firmwaru do mechaniky.
Provedení je jednoduché:
6
7
MTKFlash 3 R /B /M ZALOHA.BIN
8
Pro vlastní inovaci potom
spusťte:
MTKFLASH 3 W /B /M XS0U.BIN
chaniky a nastartujte operační
systém. Funkčnost a zvláště pak
rychlost vypalování můžete
otestovat například v programu
Nero Burning Rom. Jestliže mechanika nepracuje správně,
zkuste do ní nahrát původní (zálohovaný) firmware.
Poznámka: Computer nenese
žádnou odpovědnost za škody
vzniklé aplikací postupu popsaného v tomto speciálovém tipu.
▲1648▼
Výhody a nevýhody
+ rychlejší zápis a přepis
+ všechny vlastnosti
mechaniky LiteOn
LTR-32123S
+ podpora více programů
– přijdete o záruku
– riziko zničení mechaniky
■ Témata
■ Uživatel
rvní skupinou komponent, které
se budeme věnovat, jsou chladiče. Asi nemá cenu hovořit o tom,
že každý procesor má být opatřen příslušným chladičem, který
odvádí přebytečné teplo vznikající provozem
procesoru. Co se však s odvedeným teplem
děje? Pokud máte dobře postavený počítač,
mělo by odcházet perforacemi ve stěnách
skříně nebo přes zdroj, kde je umístěn další
větrák. Lze ale zajistit, aby bylo nežádoucí
teplo z vnitřku skříně odvedeno beze zbytku
všechno a nezvedalo vnitřní teplotu počítače? Odpověď je v tomto případě kladná. Budete ale potřebovat speciální ohebnou trubici
s příchytkami pro upevnění k chladiči a stěně skříně a také odpovídající chladič. Toto
P
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
dech, zejména na starších základních deskách, tomu zabraňují kondenzátory, které
jsou umístěny příliš blízko patice procesoru.
Jestliže tímto neduhem netrpíte, můžete se
směle pustit do díla. Náš chladič je určen pro
Socket A (procesory AMD Athlon/Athlon
XP/Duron) nebo Socket 370 (procesory
Intel Celeron/ Pentium II/ Pentium III). Pro
lepší osazování takto masivního chladiče doporučuji vyjmout celou základní desku
z útrob počítače. Dá se tak předejít například
nechtěnému sklouznutí šroubováku na základní desku kvůli stísněnému prostoru
v okolí patice procesoru. Nechcete-li použít
lepivou termální pastu, která je již na chladiči, ale raději nějakou vlastní a osvědčenou,
musíte termální pastu z chladiče nejprve od-
Vyšperkujte
si počítač
Radek Bábíček
Jak nejlépe vybavit počítačovou skříň
Dnešní průvodce hardwarem bude tak trochu odlišný od těch, na které jste již
zvyklí. Nebudeme se totiž věnovat popisu pouze jedné komponenty, ale hned
několika. Jejich společným jmenovatelem je, že mohou nemalou měrou přispět
k ulehčení práce s počítačem nebo ke zvýšení jeho stability.
Průvodce hardwarem
vše naleznete například v sortimentu firmy
Tiger Electronics.
Teplovod z počítače
INZERCE
Chladič Tiger Electronics SDA3867DBT patří
mezi velikány, které
si bohužel nemůže na procesor osadit
každý.
V některých
přípa-
stranit. To nejlépe provedete hadříkem namočeným v alkoholu. Poté naneste rovnoměrnou tenkou vrstvu teplovodivé pasty na
chladič i procesor (je dobré pastu rozetřít
třeba žiletkou). Následně můžete chladič
s pomocí šroubováku přichytit k patici procesoru.
Nyní můžete přistoupit k přichycení trubice pro odvod tepla od chladiče. Můžete
použít např. CoolyMax-Set
CM2050 od firmy Tiger. Nejprve je nutné odšroubovat
větrák z pasivní části.
Šroubky vyjmout,
nasadit jednu redukci na větrák
a přichytit pomocí šroubků. Nyní za
pomoci
gumových
úchytek
při-
■
Vše funguje lépe, pokud to zapojíme
■
Computer 21/02
81
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
chyťte
druhou redukci
k perforované stěně
skříně. Na redukce nasaďte stahovací kroužky
a nasaďte odvodnou trubici. Utěsnění pomocí stahovacích kroužků je pak již dílem okamžiku.
Mražené disky
INZERCE
Pokud máte problémy s přehříváním pevných disků, mohla by vám přijít vhod sada
chladičů pro pevný disk od stejnojmenného
výrobce. K nám se dostala sada HDD Cooler
HD 513; skládá se z několika částí. První
tvoří dva aktivní chladiče, které se přichytí
k pevnému disku zespodu. Šroubky jsou samozřejmě součástí balení. Napájení je zajišťováno přes standardní DC konektor. Toto
řešení však nemusí být konečné. K dispozici
máte ještě přídavný přední modul do 5,25"
pozice se dvěmi
82
■
Computer 21/02
větráčky.
Aby mohl
být pevný disk
umístěn za něj,
přibalil výrobce i sadu dvou redukcí pro pevné
disky z 3,5" na 5,25" pozici. Napájení předních větráčků se děje také za pomoci standardního DC konektoru, který je zdvojený,
abyste nepřišli o drahocenný zdroj energie
pro ostatní komponenty. Nutno však dodat,
že tato sestava není příliš vhodná pro stavitele tichých počítačů. Každý ventilátor
přispěchá se svou troškou hluku do mlýna
a zde se o slovo hlásí rovnou čtyři. Není ale
problém zakoupit pouze spodní nebo přední
část. Přímo se nabízejí například produkty
firmy Titan, která má v tomto oboru mnohaleté zkušenosti.
Co se přídavných ventilátorů týče, můžete
svůj počítač obdařit i nejmenší variantou
■
■ Internet
určenou do 3,5" pozice. Druhým extrémem jsou pak
osmdesátimilimetrové
větráčky na přední nebo zadní stěnu počítače. Dražší modely disponují kuličkovým ložiskem a teplotním čidlem, které je schopno
samostatně řídit otáčky ventilátoru v závislosti
na okolní teplotě. Tyto
druhy větráčků pak
také nemalou
měrou přispívají k celkovému ztišení počítače. Druhou
stranou mince je jejich cena, která se pohybuje řádově ve stokorunách.
Disk s uchem
Další komponentou, která přímo souvisí
s pevnými disky, je tzv. IDE Mobile Rack, neboli výměnný rámeček pro pevný disk. Tato
vymoženost slouží ke snadné montáži a demontáži pevných disků bez nutnosti při každém tomto úkonu rozebírat počítač. Rámeček se umisťuje do 5,25" pozice, kam se přichytí pomocí šroubků. Do vyjímatelné části
pak umístěte svůj pevný disk, přičemž ponechte jeho veškeré nastavení tak, jako by
zde žádný rámeček nebyl.
Námi testovaný model KF23 firmy
Rax-Max byl v hliníkovém provedení s třemi
přídavnými větráčky. Dva z nich našly své
místo na přední straně výsuvného modulu,
kde přímo zajišťují přísun chladnějšího vzduchu k pevnému disku. Třetí byl umístěn v dokovací části, kde
odváděl přebytečné teplo dovnitř počítače.
Alespoň mírné
chlazení pevných
disků v rámečku
je dnes téměř nezbytností, protože pevné disky
mají tendenci se v uzavřených
prostorech
přehřívat.
Pro příznivce mobilních
zařízení je připravena i řada
externích výměnných rámečků pro
nejrůznější rozhraní. Jejich výhodu oceníte
zejména ve chvíli, kdy s takovýmto rámečkem přistoupíte k počítači, který je buďto zaplombovaný nebo nemá nainstalovanou dokovací část. V takovém případě stačí pouze
zasunout rámeček do příslušného rozhraní
(LPT, USB, FireWire, SCSI), nainstalovat
ovladače a kopírovat žádoucí data.
Většinu rámečků lze také „bezpečně“
uzamknout. Předejdete tak nechtěnému vytažení rámečku za chodu počítače. O bezpečnosti se zde příliš hovořit nedá, protože téměř všechny rámečky mají stejný klíč, který
se nezměnil od dob uzamykatelných boxů na
diskety.
Nenechte si příště ujít velký srovnávací test vypalovacích mechanik
■ Uživatel
K neduhům výměnných rámečků patří
především vzájemná nekompatibilita mezi
jednotlivými výrobci. Pokud si tedy rámečky
chcete vybavit například domácí a pracovní
počítač, dávejte si pozor na stejnou značku,
nejlépe úplně stejný model.
Modrý zub, nebo datadisk?
Zaměřme se nyní na pár zařízení připravených pro sběrnici USB. Nejsou o moc větší
než přívěšek na klíče, ale umí toho podstatně víc. Prvním z nich je USB Flash Disc, což
není nic jiného než taková větší disketa.
Flash disky obsahují určité množství paměti
(nejčastěji 16, 32, 64 nebo 128 MB), která
již nejde rozšiřovat. Typické jsou svou snadnou instalací, ke které vám postačí je jen zasunout do volného portu USB. Instalace
ovladačů (je-li vůbec potřeba) proběhne automaticky a flash
disk se zobrazí
jako další pevný disk, z
něhož můžete
libovolně číst
nebo na něj zapisovat. Přenosové rychlosti
nejsou závratné
a pohybují se kolem 700 kB/s. Pro
zálohování či přenos dokumentů mezi počítači to však plně dostačuje.
Druhým, vzhledově
podobným zařízením, je Bluetooth modul
pro propojení počítačů do sítě. Bluetooth zařízením lze nahradit téměř vše, na co si
v oboru komunikace vzpomenete. Lze sem
započítat Hands-Free, IR port nebo síťové
karty. Přenos funguje v nelicencovaném pásmu 2,4 GHz. Maximální přenosové rychlosti
jsou 721 kb/s pro odesílání a 57,6 kb/s pro
příjem v asynchronním módu nebo 432,6
kb/s obousměrně v synchronním módu.
Stejně jako
Flash disk, tak
i Bluetooth modul se k počítači připojí pomocí rozhraní USB. Ke správné funkci jsou zapotřebí ovladače, které najdete na přiloženém cédéčku. Výrobce nezapomněl ani na
krátký kabel USB, díky němuž nemusí Bluetooth modul trčet z počítače kolmo, jak mu
nařizuje port USB.
Porty sem, porty tam
Poslední kapitolou, které se budeme věnovat, jsou multifunkční panely. Ty mohou za■
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
stávat nejrůznější funkce. Nejčastěji však
slouží k vyvedení zadních, často používaných a přitom špatně dostupných portů na
přední stěnu počítače. Princip takového
transferu portů je jednoduchý. Veškeré potřebné náležitosti k jeho uskutečnění jsou
navíc vždy součástí balení, kde nechybí ani
stručný, ale většinou výstižný návod.
První věcí, kterou musíte udělat, je nahlédnout do vnitřku počítače. K celé operaci
budete potřebovat jednu volnou pozici 3,5"
nebo 5,25" – podle velikosti panelu – jednu
volnou pozici za sloty PCI pro vložení speciální krytky s otvorem pro kabely. Nyní stačí
připojit příslušné kabely k panelu přesně podle tištěného návodu a následně kabely protáhnout
zmíněným
otvorem
skrze zadní
stěnu počítače
ven. Kabely na své druhé straně obsahují koncovky, které odpovídají výstupům ze
zvukové karty nebo zadního bloku konektorů. Stačí je tedy pouze zasunout na příslušná místa a tím je celé kouzlo hotovo.
V redakci se nám sešly multifunkční panely dva. První pocházel od firmy Tiger Electronics a měl označení SDA01000MT. Osazuje
se do 5,25" pozice a na jeho bedrech spočinulo šest konektorů a malý displej s ukazatelem
teploty počítačových komponent. Můžete
k němu připojit dvě zařízení USB, jedno zařízení FireWire nebo herní zařízení přes Game
port. Využít můžete i 3,5" stereo konektorů
line in/out pro připojení reproduktorů nebo vnějšího zdroje zvuku. Malý displej LCD
je propojen s teplotním čidlem, které můžete umístit na libovolnou komponentu. Nejčastěji jsou vybírány pevné disky, grafické čipy nebo procesor, kde je teplota nejvyšší
a nejvíce ohrožuje správný chod počítače.
Druhým zástupcem je Profront Media Box
CA-FT06. Jedná se o odlehčenou variantu
předešlého typu. Na rozdíl od Tigeru neobsahuje Game port a displej LCD. Přidává však
vstup pro mikrofon. Jeho rozměry jsou díky
tomu podstatně menší, a lze jej tedy umístit
do volné 3,5" pozice. Pokud váš počítač touto
volnou pozicí již neoplývá, nemusíte házet
flintu do žita. K dispozici je i příslušná redukce do větší 5,25" pozice. Princip zapojení
je identický s předchozím modelem.
Ještě si myslíte, že nemáte na počítači co
▲1159▼
vylepšovat?
Produkty zapůjčil:
Tiger CoolyMax CM2050 ■ Electronics SDA3867DBT ■ HDD
Cooler HD 513 ■ IDE Mobile Rack Rax-Max KF23 ■ USB
Bluetooth Epox ■ Tiger Electronics SDA01000MT ■ Media Box
CA-FT06: Monima (www.monima.cz, 22 22 31 411)
Hra NHL 2003 konečně vyšla! Koupíte na www.vltava.cz
INZERCE
■ Témata
■
Computer 21/02
83
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
■ Jan Mühlfeit, viceprezident
společnosti Microsoft pro Evropu, Blízký východ a Afriku,
a Stephen M. Davis, prezident
společnosti Davis Global Advisors, renomovaný expert na řízení nadnárodních korporací, se
sešli během víkendového setkání 19. a 20. října v Obecním domě v Praze, které pořádala Nadace Fórum 2000. (1)
■ Podzimní seminář s Ability
Development, který proběhl
22. října v pražském hotelu
Duo, byl orientován především
na správu dokumentů, řízení
projektů a na podporu obchodní
úspěšnosti klientů. Ředitel společnosti Vlastimil Kaplan na příkladech dlouhodobé spolupráce
ukázal, že spolupráce Ability
Development je bezpečná. (2)
■ V Kart Centru Radotín se
22. října setkali novináři s tiskovým mluvčím Českého Telecomu
a celým tiskovým odborem. Vladan Crha zde dokázal, že je dostatečně rychlý nejen ve svých
reakcích na dotěrné otázky novinářů, ale právě tak i na čtyřech
kolech. (3)
1. Honzo, ještě dvě lekce a můžeš nahradit Steva
2. Co je CRM, vám vysvětím na příkladu
3. Dát si o šluka víc, byl by rychlejší než Enge
4. Dáte si SMS nebo raději belgické pralinky?
■ Královéhradecká firma
Fincom se rozhodla oslavit
10 let své existence a zároveň
Multipas
Ivo Lindovský
Redakce Computeru ve společnosti
5. Na tyto informace je embargo až do 14. listopadu
představit nový produkt. Po
několika zajímavých proslovech
(například na téma Cimrman a
SMS od předsedy ČTÚ nebo
Belgie a pralinky od ředitele
Fincom Group Erica Cotmana)
došlo na představení novinky phoneBuddy expert umožní
přijímat i odesílat SMS přes
analogovou nebo ISDN linku.
Pěkné. (4)
6. Je nám to líto, ale nemáme konkurenci
■ V pražském klubu MAT informoval 23. října František Fait
z české pobočky Intelu o novinkách v oblasti čipsetů a procesorů z produkce mateřské firmy.
Na většinu informací je zatím
uvaleno embargo, v každém případě se však máme na co se těšit. (5)
■ Představitelé společnosti Ixos
Software Zuzana Tvrdíková, Luděk Šlegr, Vít Svoboda a Jakub
Humpolec 24. října seznámili
novináře s produkty společnosti
a s její strategií. (6)
■ Manažer pro podporu a rozvoj
obchodu společnosti Pražské pivovary Martin Novák představil
24. října novou službu Mojepivo. Ta umožňuje prostřednictvím Internetu nebo SMS zpráv
objednávat nápoje výrobce
24 hodin denně. Netěšte se ale
předčasně, služba je určena
pouze pro registrované obchodní partnery společnosti. (7)
■ Lubomír Bokštefl, ředitel českého zastoupení Lucent Technologies, a Pavel Jiroušek, výkonný viceprezident pro služby
velkoprodeje Českého Telecomu,
představili nejnovější aktivity
Českého Telecomu při vstupu na
▲3838▼
zahraniční trhy. (8)
7. Ne, panáka si takto objednat nemůžete
84
8. Ano, chceme si pronajmout holé vlákno bez technologie
■
Computer 21/02
■
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
Je obchodování na Internetu
ziskové?
Jak pro koho. V drtivé většině
však nikoli. Internetové obchody
s malým objemem prodejů se jen
těžko mohou dostat do zisku.
Naše stránky fungují od roku
1998 a teprve letos dosáhneme
zisku. Ale i to považujeme za
úspěch.
Proč vás napadlo obchodovat
právě na Internetu?
To nebylo tak jednoznačné rozhodnutí. Nejprve jsme vydávali
tištěné katalogy s veškerým naším zbožím a současně jsme budovali internetový obchod. Náklady na výrobu tištěného katalogu byly poměrně vysoké, a navíc se tištěný katalog brzy stává
neaktuálním. Proto jsme se rozhodli zaměřit pouze na internetový prodej. Původní rozhodnutí
při založení firmy bylo prodávat
i tak má internetový obchod
značné provozní náklady. Jsou
to výdaje na provoz serveru,
tvorbu databáze zboží, programátorské a další služby. Například konektivitu máme zajištěnu
Nakupujete
na Internetu?
Rudolf Pleva
Rozhovor s Petrem Šebkem
Internetové obchodování má svá specifika a lidé mu stále
ještě tolik nevěří. Obchodní dům.cz nabízí více než pět tisíc
položek, jeho roční obrat loni dosáhl sta milionů korun
a patří mezi největší internetové obchody nabízející zboží
koncovému spotřebiteli. Přesto začíná vydělávat až nyní.
A právě na internetové podnikání jsme se zeptali obchodního ředitele firmy Obchodní.cz.
Rozhovor
přes kvalitní barevný katalog
a Internet mít pouze jako doplňkový prodejní kanál. Dnes je
všechno jinak.
INZERCE
Webová aplikace byla vyvinuta
na zakázku, nebo se jedná
o modulární systém se zakoupenou licencí?
Celý web byl naprogramován
a vyvinut na zakázku a aplikace
je plně přizpůsobena našim požadavkům. Jedná se o kvalitní
produkt elektronického systému
B2C.
86
■
Computer 21/02
Častým argumentem „nových“
obchodníků je minimalizace
nákladů při obchodování přes
Internet.
To je pravda jen částečně.
Ušetříme sice významně tím, že
nemusíme platit vysoký nájem
za prodejní plochu obchodu, ale
přes GTS, přičemž server je připojen optikou. A to taky něco
stojí. Nepočítám platy zaměstnanců, pronájem kanceláří a další položky nezbytně nutné k chodu společnosti.
Jaké technologie server využívá?
Server využívá databáze MySQL
a operačního systému Linux.
Kolik lidí pro Obchodní
dům.cz pracuje?
Na třech našich pobočkách pracuje dvacet lidí.
Nabízí se otázka, jaké je platové ohodnocení pracovníka
v oblasti elektronického obchodování.
Jak již jsem říkal v úvodu, jsme
v zisku první rok, a proto nemůžou být platy moc vysoké. Řekl
bych, že jsou na srovnatelné
úrovni s ostatními obchodními
firmami.
■
Jak se vypořádáváte s konkurencí?
Myslím, že dobře. Myslím tím samozřejmě internetovou konkurenci. Protože se ale zabýváme
maloobchodním prodejem, musíme kromě internetových obchodů počítat i s klasickými kamennými společnostmi. Největšími
konkurenty pak jsou firmy mající své kamenné pobočky doplněné o prodej přes Internet.
Zajímavý je váš systém cen, respektive rozdělení do čtyřech
cenových kategorií. Proč tomu
tak je?
Tento systém jsme zavedli hned
na začátku a má za úkol zvýhodnit registrované a hodně nakupující zákazníky. Za každý nákup
získávají body, které je pak posunují do lepší cenové kategorie.
Lepší cenovou kategorii si
však může zákazník také zaplatit …
Ano, zákazník může doplatit rozdíl odpovídající získaným bodům, a dostat tak lepší ceny pro
svoje nákupy. Systém doplatku je
při určitých nákupech výhodný.
Pokud například zákazník kupuje kompletní vybavení do kuchyně, může zjistit, že i s příplatkem
za lepší cenovou skupinu bude
celková částka nižší než v případě setrvání v horší kategorii.
Proč jsou ale u některého zboží ceny ve všech kategoriích
stejné?
To je dáno naším cenovým rozpětím. U některého zboží je již
cena v základní slevové kategorii
tak nízká, že není možno nabídnout ještě nižší cenu pro další
kategorie. Pod nákupní cenou
prodávat prostě nemůžeme.
Nicméně i přesto jsou některé
vaše inzerované velkoobchodní ceny (nejlepší cenová kategorie) vyšší než u konkurence.
Proč by tedy zákazník měl na-
Příští číslo 22/02 vychází za 14 dní, 21. listopadu
Jaké například?
Jako jediný internetový obchod
zajišťujeme dovoz zakoupeného
zboží po celé ČR vlastní dopravní službou až do domu, respektive zakoupený výrobek dopravíme až do bytu, což je například
u myčky nebo pračky důležitá
služba.
Velké obchodní řetězce však
tuto službu nabízejí také. Co
ještě může zákazníka přimět
k rozhodnutí nakupovat
u vás?
Klasickým příkladem může být
komfort při výběru zboží. Pokud
přijdete do obchodu a tlumočíte
své požadavky prodavači, nedostane se vám v drtivé většině
okamžité ukázky nejoptimálnějšího řešení. Výhodou našich
stránek je, že díky pokročilému
systému vyhledávání zaškrtnete
své požadavky a během chvíle
získáte přehled nejvíce vyhovujících produktů.
Mohu však použít váš systém
vyhledávání, výsledek si vytisknout a zajít si do kamenného
obchodu.
I to je možné a nic proti tomu neuděláme. Troufám si však říct,
že naši registrovaní zákazníci
systému nezneužívají. Problémem je také to, že dnes může
mít internetový obchod téměř
každý. My máme databázi s produkty, obrázky, popisky a člověk,
který se rozhodne, že bude nabízet stejné zboží jako my, jednoduše okopíruje naši databázi
zboží a používá ji pro
svůj obchod. Na první pohled zákazník
nemusí poznat, že se
jedná o malý obchod
s nejistými službami
a servisem. Problémy většinou nastanou až po objednání
zboží, kdy takový obchod může mít pro-
APEK
Obchodní dům.cz je členem Asociace pro
elektronickou komerci (APEK). Certifikovaný obchod je takový obchod, který poskytuje zákazníkům standardní úroveň základních služeb. To znamená, že například
dodržuje slíbené dodací lhůty, odpovídá za
kvalitu prodávaného zboží, odpovídá za
zboží a řeší reklamace, zveřejňuje pravdivé
informace atd.
■ Na první pohled zákazník nemusí poznat,
že se jedná o malý obchod s nejistými službami a servisem. Problémy
většinou nastanou až po
objednání zboží
blémy třeba i se samotným dodáním zboží. A takové postupy renomovaným internetovým obchodům poskytujícím doplňkové
služby škodí.
Kolik máte registrovaných zákazníků?
Je to v řádu desítek tisíc registrovaných uživatelů.
A neregistrovaných? Respektive kolik máte přístupů na
stránky za jeden měsíc.
Za říjen se toto číslo pohybovalo
zhruba okolo osmi set tisíc přístupů.
Liší se přístupy na vaše stránky v jednotlivých denních či
ročních obdobích?
Je to stejné, jako u většiny internetových stránek. V létě je méně
přístupů, jelikož lidé jsou u vody
a na dovolených. Podzimní období už je zase jiné. Co se denní doby týká, tak mezi šestnáctou až
osmnáctou hodinou je vidět po-
Aibo si vás najde
C
titelům starých dobrých
hraček, pro které byla vrcholem panenka „chodička“, se musí ježit vlasy hrůzou. Sony totiž uvede na trh dva
nové modely svého robotického
psa Aibo s názvy ERS-210A
a ERS-210, disponujícího funkcemi, které je, podle slov společnosti, ještě více přiblíží k opravdovým zvířátkům.
Jako zvířátko
Co nová „zvířátka“ dovedou?
Aibo bude údajně schopen poznat svého pána podle hlasu i podle obličeje a najít si jej i „v da■
Jiří Hlavenka
vu“. Stroječek se bude schopen
sám dobít: jakmile mu začne docházet šťáva, najde si v místnosti
svou dobíjecí základnuzasune do
ní prdelku a počká, až se dobije.
Možná jsem beznadějně zpá-
■ Sony oznamuje další
verze své umělé příšerky
tečnický, ale existence a další vývoj těchto hraček mě nenaplňuje
nadšením. Hlavním problémem
je, že se kupují pro malé děti, jejichž rozum a vnímání světa se
teprve vytváří a vyvíjí. Varováním by mělo být už to, že se děti
Víte, že Computer lze předplatit jednoduše SMSkou? Více na straně 106
kles a větší „provoz“ začne být
zase kolem devatenácté hodiny
večerní.
Obchodní dům.cz není zrovna
zářným příkladem masivní
reklamní kampaně. Proč se více nevěnujete marketingu?
Reklama je jen jedna součást
marketingu. Je pravda, že naše
výdaje na reklamu jsou umírněné, raději investujeme například
do služeb zákazníkům. Přesto se
samozřejmě snažíme zviditelnit,
ale všechno stojí peníze. Když
zjistíme, že v daném období je
pro nás internetová reklama výhodná, a získáme tím nové zákazníky, peníze do reklamy vložíme. Ověřili jsme si, že inzerce
mimo Internet je méně účinná.
Za stejnou cenu uděláme na
Internetu větší a úspěšnější
kampaň.
Umožňujete celou řadu plateb, ale možnost zaplatit kartou chybí. Proč?
Poplatky! Provize bankám činí
zhruba 3 % z ceny, a protože pracujeme s minimální marží, museli bychom poplatky promítnout do cen zboží. Raději necháváme nízké ceny zboží a snažíme se zákazníkům nabídnout alternativní možnosti plateb – na▲1429▼
příklad GSM banking.
foto: Rudolf Pleva
domnívají, že krávy mají modrý
bok, na kterém je napsáno Milka, popřípadě mánie a závislosti
na naštěstí už mrtvé věci jménem Tamagoči. Pokud dospělý
člověk, který už dovede jasně
rozpoznat, co je a co není umělé, uniká z reality do světa počítačových fantasy her a bojuje se
skřety a elfy, není na tom nic
špatného – je to jen mírně odlišná partie šachu, kde rovněž vystupují Jezdci, Střelci a Věže.
Vystavovat malé děti působení
věcí stále podobnějších živým
tvorům ale je na pováženou.
▲7076▼
■
Computer 21/02
87
INZERCE
kupovat u vás, když jinde sežene stejné zboží o 1 000 Kč levněji?
Může se stát, že některý jiný obchod nabídne některý výrobek
za ještě nižší cenu. My našim zákazníkům mimo výborné ceny
můžeme nabídnout lepší služby.
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
Ach, ty karty
U
rčitě to znáte: nákup
v košíku, v peněžence
pár korun a s úsměvem
na rtech nabízíte u pokladny
svoji platební kartu. V lepším
případě vše proběhne bez problémů. Mnohdy se ale jako by na
oplátku na vás usměje pokladní
a prohlásí, že zrovna teď to nefunguje, ale že to zkusí. Obvykle
v takovém případě bývají všechny pokusy neúspěšné. Trápení
může pokračovat snahou vybrat
si hotovost alespoň z bankomatu
vzdáleném pár metrů – bez nákupu přece není možné odejít,
partner doma křičí, děti mají
hlad …
Kam sahá dostupnost?
Bez ohledu na subjektivní vnímání bankovních služeb zůstává
pravdou, že možnost využití pla-
INZERCE
■ Systémy pro přímé
platby nebyly a v mnoha
případech nejsou ani
dnes připraveny na
značný nárůst využití
tohoto způsobu placení
tebních karet je limitována
dostupností těchto služeb. Až na
několik zanedbatelných výjimek
nikdo nic jen na ukázání karty
neprodá. A do bankomatu informujícího o dočasné nefunkčnosti
můžete mluvit, jak dlouho budete chtít – také bez úspěchu.
Důvodů pro nedostupnost těchto
služeb existuje
sice několik,
obvykle ovšem
jde o výpadky
v důsledku
přetížení menší nebo větší
části platebního systému.
Zpracování
plateb a výběrů z bankomatů nejsou nic
jiného než počítačové transakce. Bez ohledu na
to, zda se jedná o zpracování
v reálném čase či nikoli. Přetížení je přitom způsobováno nárůstem počtu uživatelů dané
služby. Zdánlivě paradoxně tak
šance na úspěch roste s tím, jak
používání karet klesá.
Komplikace
Marek Kocan
o omezení přímých výběrů z bankomatů. Systémy pro přímé platby nebyly a v mnoha případech
nejsou ani dnes připraveny na
značný nárůst využití tohoto
způsobu placení. Z technologického a marketingového pohledu
jde o jednoznačné selhání – chování majitelů karet a následná
přetížení šlo předem odhadnout.
Příčinou výpadků může být
nedostatečná přenosová kapacita
použité infrastruktury, poddimenzované servery či chybně napsaná aplikace nepočítající se
zpracováním takového množství
současných požadavků. Na vině
může být i selhání lidského faktoru. Problémy dokonce ani nemusí být způsobeny zaměstnanci
nebo technikou bankovních ústavů, svůj podíl na problémech mohou mít také obchodníci.
Blíží se řešení?
Otázkou zůstává, zda lze podobným a nyní již takřka pravidelně
se opakujícím problémům zabránit. Selhání výpočetní techniky
a lidského faktoru sice není možné nikdy vyloučit se stoprocentní
jistotou, ale rizika lze snížit na
přijatelnou úroveň. V případě
služeb umožňujících využití platebních karet jde především
o dostatečné naddimenzování
použitých systémů a existenci
kvalitních krizových scénářů
umožňujících včasné obnovení
funkčnosti. Takový scé-
nář ovšem nesmí být představován předpřipravenými prohlášeními o tom, že výpadek trval jen tak a tak dlouho, že se
vlastně nic nestalo a ostatně nyní je již vše v pořádku. Uvidíme,
zda bude v blízké budoucnosti
výpadků stále méně a méně
a zda systémy bezproblémově
zvládnou i velká nákupní období.
▲541▼
Měly by.
Banky si navíc situaci velmi
zkomplikovaly také svojí snahou
88
■
Computer 21/02
■
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
Osobnosti IT – Philip Donald Estridge
Výpočetní techniku pro mnohé čtenáře
představují především osobní počítače. Za
jednoho z otců převratné myšlenky zpřístupnit počítač v podobě PC široké veřejnosti bývá právem považován Philip
Estridge. Absolvent floridské univerzity nastoupil ke společnosti IBM již
v roce 1959, tedy ve svých 22 letech.
Veškerou zodpovědnost za vývoj osobních počítačů a řízení týmu o více než
stovce odborníků převzal na svá bedra roku
1983, na vývoji se ovšem podílel již od konce sedmdesátých let minulého století.
V souvislosti se zaslouženým kariérním
postupem u společnosti IBM bývá často citována několikamilionová nabídka od
Steve Jobse – ano, hádáte dobře, jde
o šéfa firmy nabízející alternativu
k třídě IBM PC – spojená s postem
prezidenta Apple Computer právě
pro Philipa Estridge. Odmítnutí této
nabídky ovšem Estridge nikdy nemusel lito-
■ Magazín
■ Internet
vat. Již na začátku roku 1984 se stal viceprezidentem IBM a dosáhl prodeje takřka
milionu osobních počítačů.
Mohlo by se zdát, že velkému příznivci nekonfliktního řízení a odvážných myšlenek
hrálo vše do karet. Kariéra, rodinné zázemí,
zdraví. Bohužel osud bývá někdy krutý. Philip
Estridge zahynul se svou manželkou 2. srpna
1985 při letecké katastrofě v Texasu. Zlí jazykové tvrdí, že příčinou nehody bylo selhání
elektroniky. Ať již byl ale důvod jakýkoli, toho
dne ztratil obor informačních technologií jednu ze svých významných osobností. ▲6723▼
Marek Kocan
HP vs. IBM Pivo teče i přes Internet
Z
V
Jiří Hlavenka
a dlouhodobý cíl spojení dvou počítačových gigantů, Hewlett-Packardu
a Compaqu, bylo označováno to, že
spojená firma se může lépe stát „druhým
IBM“. Tedy super-gigantem, jehož činnost
zasahuje do všech oblastí počítačů, který je
nesmírně silný v lukrativní oblasti služeb
a který může díky své velikosti rozsáhle investovat do výzkumu a vývoje.
Minimálně v jednom ohledu „nové HP“,
jak je firma dnes v hantýrce často nazývána,
na IBM už dotáhl. Analytická firma IDC spočítala, že poprvé v historii má trh ve výnosné
oblasti serverů dva vítěze se stejným tržním
podílem ve výši 27,8 % trhu: IBM a HewlettPackard. Zatímco firma Hewlett-Packard byla velice silná v unixových (RISCových)
serverech, Compaq byl zase jedničkou v PC
serverech; spojenými silami se jim podařilo
na letitého rivala dotáhnout.
Druhá strana úspěchu
Odvrácenou stranou tohoto úspěchu ale je
fakt, že celkový tržní podíl nového HewlettPackardu, v porovnání se „starým“ HewlettPackardem plus Compaqem dohromady,
mírně poklesl. Toto oslabení se ale čekalo.
Slučování stálo obě firmy hodně sil. Také vyloučení mnoha tisíců zaměstnanců včetně
řady obchodníků samozřejmě muselo znamenat, že firma přijde o pár zakázek i zákazníků. Celkový serverový trh také poklesl, a to
e spotřebě piva na hlavu nám dlouhodobě patří ne-li světové prvenství,
pak určitě přední umístění a české pivo je světoznámým pojmem. Pravděpodobně
se i vám už někdy stalo, že hostinský řekl:
„Pivo nemáme, došlo, všechno jste vypili.“
Jak takovému problému zabránit? Chyba totiž nemusela být jen ve špatném odhadu
■ Podle průzkumů má přístup
k Internetu 45 % registrovaných
zákazníků Pražských pivovarů
hostinského, ale i v rychlé, v tomto případě
spíš pomalé reakci pivovaru na jeho objednávku. Standardně se pivo objednává přes
obchodní zástupce, nebo telefonicky. U takových objednávek proto nutně dochází
k prodlevě ve vyřízení.
Pražské pivovary se rozhodly pro v potravinářském segmentu neobvyklý krok - zrychlit příjem objednávky, zvýšit náskok před
konkurencí a umožnit svým zákazníků objednávat pivo nepřetržitě. Svým registrovaným zákazníkům umožňují objednávat do-
Ivo Lindovský
dávky piva pomocí Internetu nebo z mobilního telefonu textovými zprávami SMS, takže
každý hostinský může pivo objednat okamžitě, rovnou ze sklepa, ve kteroukoli denní
i noční dobu. Stačí mu k tomu pouhá jedna
SMS nebo elektronická objednávka
z Internetu.
Podle průzkumů má přístup k Internetu
45 % registrovaných zákazníků Pražských pivovarů. Od konce léta systém funguje v ostrém provozu a využívá ho více než 350 zákazníků. V současnosti prostřednictvím Internetu a SMS zpráv přijímají v Pražských pivovarech přibližně dvacet objednávek denně.
Autorem řešení pro Pražské pivovary je
brněnská společnost Brain Systems, která se
spolu s Pražskými pivovary podílela také na
tvorbě obchodní strategie pro Internet.
Objednávky s využitím služby Mojepivo je
možné kombinovat s využitím Internetu
i mobilního telefonu. Zákazníci se mohou
přihlásit k službě na Internetu na adrese
www.mojepivo.cz, ale pokud neprovozujete
hospodu nebo obchod s potravinami, pravděpodobně se klienty této služby nestanete.
▲7067▼
INZERCE
■ Z nevalných tržních výsledků
ale ostře vystupují tučňáci
již v šestém čtvrtletí v řadě za sebou; pokles
je výrazný, meziročně o téměř dvacet procent z 12,6 miliardy na 10,5 miliardy. Velké
firmy stále nenakupují a malé společnosti
nejsou v oblasti serverů významnými zákazníky. Postupné zlevňování serverů také hraje
svoji roli.
Z nevalných tržních výsledků ale ostře vystupují tučňáci. IBM hlásí, že prodej serverů
s Linuxem stoupl meziročně o 36%, přičemž
velký zájem byl i o clustery s Linuxem. To
potvrzuje známou pravdu, že Linux má v oblasti serverů své výborné místo, a také to,
jak velkou roli hraje, když se za tento dosud
„ekonomicky slabý“ operační systém postaví
▲7066▼
obří firma.
Článek vznikl ve spolupráci
se serverem Živě.cz, www.zive.cz
■
Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.cpress.cz/hledat
■
Computer 21/02
89
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
Český Telecom
S
polečnost Český Telecom
chce od začátku příštího
roku významně rozšířit
poskytování mezinárodních telekomunikačních služeb s využitím vlastní mezinárodní optické
sítě. První váhavý krok k poskytování mezinárodních služeb
v této oblasti podnikla už v roce
1999, kdy v německém Frankfurtu nad Mohanem, zřídila svůj
vůbec první zahraniční přístupový bod.
Razance
Současný postup je však velmi
razantní. Ještě do konce letošního roku mají být založeny pobočky Českého Telecomu v Německu, Rakousku a na Slovensku
a v prvním čtvrtletí příštího roku
zřízeny přístupové body v Bratislavě a ve Vídni. Následovat bude
zprovoznění těchto přístupových
bodů a jejich napojení na síť
v České republice. Do konce příštího roku by měly být uvedeny
do provozu a připojeny na domácí síť ještě další dva přístupové
body v Budapešti a ve Varšavě.
Vybudování severního (Německo a Polsko) a jižního (Rakousko, Slovensko a Maďarsko)
optického okruhu umožní České-
■ Internet
Ivo Lindovský
mu Telecomu ve všech přístupových bodech nabízet plně zálohované služby na mezinárodní
vysokokapacitní síti.
Zahraniční přístupové body
budou připojeny k české síti formou pronájmu optických vláken
od místních poskytovatelů. Vlák-
■ Vstup za hranice je
pro Český telecom nevyhnutelným krokem
na mají být holá, což znamená,
že je Český Telecom osadí technologií podle vlastního výběru.
Český Telecom se již rozhodl –
základem celého řešení projektu
bude technologie hustého optického multiplexu DWDM (Dense
Wavelength Division Multiplexing), což je moderní technologie
umožňující vícenásobné využití
optických vláken.
Ekonomika nadevše
Důvody aktivit Českého Telecomu na zahraničním poli jsou racionální a ekonomické. Jsou
spjaty s liberalizací telekomunikačních služeb v zemích střední
Evropy. Pro Český Telecom by
bylo škoda nevyužít dlouhodobé
Vánoce na Inetu
F
INZERCE
irma comStore Networks,
která se dotazovala ve
svém panelu čítajícím
1,5 milionu členů, dochází k názoru, že vánoční nákupní horečka bude znamenat útratu 13,8
miliardy dolarů, což je o 27 % více než loni. Přitom doba předvánočních nákupů je navíc letos
zkrácená. Za začátek se obvykle
označuje den Díkůvzdání, který
je letos 28. listopadu, přičemž
obvykle bývá až o týden dříve.
Stejně dobře podle výzkumu dopadne i celý rok v online nákupech. Zatímco loni se utratilo
19,5 miliardy, letos to má být
24,9 miliardy. Pro zajímavost
– vrcholný den pro předvánoční
nákupy má být dvanáctý prosinec, ve který se má na amerických e-shopech otočit 350 milionů dolarů.
90
■
Computer 21/02
Nakupování na
Internetu funguje
Jiří Hlavenka
i zde. Nakupování na Internetu
funguje, lidé nakupují rádi a stále
více. Zatímco tato „čistá e-komerce“ byla v uplynulých letech podrobena silné kritice a byla doprovázena obrovskou řadou krachů,
v zahraničí stejně jako u nás, nyní se jedná zřejmě opět o nejrychleji rostoucí oblast e-byznysu. Za-
■ Konec roku je vždy
ve znamení nákupního
šílenství
tímco investice do reklamy na
Internetu spíše stagnují a oblast
rozličných e-služeb rovněž není
v mimořádně dobré kondici (někde se daří, jinde zcela naopak,
v souhrnu je ale segment stále
ztrátový), zboží se přes Internet
objednává stále lépe.
Vzestup
Jaká čísla se očekávají u českých
internetových obchodů? Podobný
výzkum u nás prováděn nebyl,
ale zhruba třicetiprocentní nárůst proti loňsku se dá čekat
■
Důvodem vzestupu e-komerce je
také zvyšující se kvalita služeb.
To je paradoxně dáni úbytkem
konkurence. Velcí dodavatelé se
už nemusí soustředit pouze na
holé přežití v konkurenčním boji
vztahy s národními operátory
především v zemích Vyšegradské čtyřky.
Díky geografické poloze České
republiky je Český Telecom významným tranzitním operátorem hlasového provozu ve střední Evropě. Největší nárůst provozu a tedy i obratu je očekáván
v oblasti datových služeb. Tady je
velký prostor pro aktivity firem,
které mají sílu vybudovat mezinárodní vysokokapacitní sítě.
V oblasti datových služeb je
střední Evropa územím, kde
konkurence působí jen minimálně. Jako příklad stačí uvést aukční cenu pronájmu linky pro datové služby mezi Paříží a Frankfurtem, která přijde na 3 500 $.
Na druhou stranu pronájem linky spojující Londýn s Prahou přijde na téměř desetinásobek:
33 000 $. Eroze cen v poskytování služeb v této oblasti je však
velmi vysoká a za rok mohou ceny za propojení se střední Evropou vypadat úplně jinak než
dnes. Vstup za hranice je však,
bez ohledu na výsledek privatizace, pro Český Telecom nevy▲6724▼
hnutelným krokem.
s nesmyslně sešroubovanými cenami, které v minulosti vedly
k prodeji i pod nákupní cenou,
ale vylepšují kvalitu služeb: rozšiřují sortiment, rozšiřují množství sortimentu dodatelného
ihned ze skladu, doplňují informace o zboží, dodávají další informace. Rovněž se pomalu učí
práci se zbožím „na krámě“,
i když elektronickém, způsobu
prezentace, předkládání speciálních slevových a bestsellerových
nabídek, umějí lépe pracovat
s mimořádnými akcemi a nabídkami, prodávat předem vysoce
atraktivní zboží, které se na pulty teprve chystá (např. toužebně
očekávané CD nebo DVD). To vše
vyžaduje lidské síly a peníze. Pokud je obchod schopen prodávat
za pultové ceny a dosahuje vysokých obratů, může si na ně vydělat.
Vlivem všech těchto faktorů
a řady dalších (pronikavě se například v průběhu posledních
dvou let zlepšily nákupní softwary) tak nakupování na Internetu
přestává být utrpením a začíná
být příjemným zážitkem.
▲7065▼
Článek vznikl ve spolupráci
se serverem Živě.cz, www.zive.cz
■ Témata
■ Uživatel
14 dní v MP3
Kazaa ve verzi 2.0
Společnost Sharman Networks před časem
vypustila do světa další verzi svého P2P
klienta, určeného pro sdílení dat na protokolu FastTrack. Značně vylepšená verze by
měla uživatelům nabídnout mnoho nových
funkcí pro zlepšení ovládání programu, vyhledávání na Internetu přímo z prostředí
aplikace či sdílení sledu skladeb dovolujících
stáhnout najednou celé album. Konečně už
také nejste omezeni na maximální datový
tok 128 kb/s u souborů MP3. Můžete zvolit,
zda chcete instalovat Kazaa s reklamními
doplňky nebo pouze samostatného klienta.
Kazaa 2.0 najdete na internetové adrese
www.kazaa.com, ale přes všechny pozitivní
změny si opět dovolím upozornit na reklamy a jiných doplňků zbavenou verzi Kazaa
Lite, kterou najdete na www.kazaalite.nl.
Nahrávací společnosti
dostaly pokutu 143 milionů USD
Od roku 2000 probíhá v USA soud s pěti největšími nahrávacími společnostmi EMI, Sony, Warner Music, Universal a BMG, které
byly spolu s několika velkými prodejními ře-
■ Digitál
■ Speciál
tězci obviněny z kartelové dohody. Ujednání
dovolovalo uměle udržovat vysoké ceny hudebních nosičů. Dohoda vznikla už v roce
1995, ale rozsudek padl teprve nedávno.
Společnostem tak byla vyměřena pokuta ve
výši 143 milionů dolarů. Z toho budou muset uhradit 67,3 milionu hotově. Zbylá částka je určena neziskovým organizacím. Nedostanou ji však v penězích, ale podělí se
o 5,5 milionu hudebních nosičů.
Media Jukebox má betaverzi s č. 9
Asi největší konkurent Windows Media
Playeru od Microsoftu, Media Jukebox od J.
River, se objeví v nové verzi s číslem devět.
Beta Media Jukeboxu 9.0 zvládá přehrávání
hudebních formátů WAV, MP3, WMA i Ogg
Vorbis a MPEG Plus. Umí přehrávat video
i v konkurenčních formátech RealMedia
a QuickTime. Mezi další zajímavé funkce
patří prohlížení a katalogizace obrázků a digitálních fotografií, spolupráce s různými
přehrávači MP3, ale i s PDA nebo digitálními
fotoaparáty. Vše směřuje k jednomu velkému zábavnímu centru. Jistě bude zajímavé
sledovat, kdo vyhraje v zájmu uživatelů:
Windows Media Player, nebo Media Jukebox? Betaverzi najdete na
ftp.jriver.com/pub/downloads/music.
■ Magazín
■ Internet
DataPlay se prodává
Společnost DataPlay se dostala do problémů, propustila všech sto dvacet zaměstnanců a hledá nového majitele. Před časem
jsme informovali i o přehrávači MP3 na DataPlay disky od společnosti iRiver. Malé médium DataPlay schopné pojmout 500 MB
dat mělo jednu podstatnou nevýhodu – nebylo přepisovatelné. V současné době tak
nemůžeme žádný přehrávač na toto médium doporučit, alespoň do doby, než se vyjasní, jak celá záležitost dopadne.
Nový formát kompaktních disků
Microsoft a Panasonic společně ohlásily nový formát pro kompaktní disky s označením
HighMAT. Nově představený formát by měl
urychlit práci s daty na kompaktních discích, a navíc sjednotit práci s daty na nich
uložených. Veškeré informace o názvech
souborů, obrázcích, autorovi skladby, žánru
atp. budou uloženy v samostatném souboru.
Při přehrávání či prohlížení nebude proto
nutné procházet veškeré soubory na disku,
ale bude stačit načíst pouze jeden soubor.
Pokud by se nový formát ujal, bylo by daleko
jednodušší rozšířit jeho podporu i mimo ob▲2317▼
last počítačů.
Marek Němec
INZERCE
■
Computer 21/02
91
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
Jak pracovat s videem
D
■ Speciál
Kamil Špelda
igitální video je jednou z prudce se
rozvíjejících počítačových oblastí.
Na hlad po informacích reaguje i kniha Video na počítači z nakladatelství Computer Press. Autorovo jméno jistě nebude zkušeným internetovým harcovníkům neznámé. Ne nadarmo se jim pak při čtení knihy
nejednou dostaví pocit, že tohle odněkud
znají. Ano, část článků byla již publikována
na nejrůznějších internetových serverech.
Pěkně od základu
Co se nedá knize vytknout, je snaha po komplexním uchopení předmětu výkladu. Na začátku autor vysvětluje základní pojmy, fungování digitálního záznamu obrazu i zvuku
a neznalého čtenáře taktéž krátce zasvětí do
tajů jednotlivých počítačových komponent,
samozřejmě s ohledem na zpracování videa.
Samostatné kapitoly se pak věnují problematice digitálních videokamer a fotoaparátů,
střihových karet a softwaru pro editaci. Nicméně především popis střihových karet působí jako překopírovaný obsah internetových
stránek výrobců doplněný postřehy autora.
Kniha obsahuje i užitečné rady pro začínající filmaře počínaje vedením kamery až
po způsob kompozice obrazu s důrazem na
chyby, jichž se začátečníci dopouštějí. Na to
navazují rady týkající se základů editace. Výklad je doplněn úvahou nad využitím moder-
Ceny digitálních kamer klesají – využijte toho. Práce s nimi je snadná
ních notebooků a zájmu autora nejsou ušetřeny ani zvukové karty. Vždyť zvuk je pevnou a někdy neprávem opomíjenou součástí
každého videa.
Přílohu ani neotevírejte
Ke knize je přiložen kompaktní disk, který
podle obálky obsahuje programy pro editaci,
nejoblíbenější přehrávače, kodeky, zvukové
editory a další užitečnosti.
■ Magazín
■ Internet
Skutečnost je taková, že z editorů jsou nabízeny jen demoverze (Adobe Premiere,
Ulead VideoCapture, pro zvuk pak CoolEdit
2000, GoldWave), z přehrávačů Windows
Media Player 7.1 a BS Player, z kodeků DivX
a Windows Media 8. Nástroje reprezentují
WinRAR a WinZip (proč?), Acrobat Reader
a demoverze populárního Nero Burning
Room. To vše doplněno o DirectX a pár zajímavých internetových odkazů. Celé cédéčko
je spíše reklamním tahem než užitečnou pomůckou.
Kniha bezpečně zúročuje bohaté a dlouhodobé zkušenosti svého autora. Je psána
srozumitelně a zaobírá se i širšími souvislostmi daného tématu. Kvalitní obsah je někdy řazen poněkud nesystematicky (např.
výklad je zahájen slovníčkem pojmů, který
by se hodil spíše na závěr). Celá kniha je doplněna černobílými fotografiemi a ilustračními obrázky.
Publikaci lze doporučit všem, kteří teprve
začali objevovat svět digitálního videa, a to
nejen v rámci výpočetní techniky. Zkušeným
uživatelům, a zejména těm s pravidelným
přístupem na Internet, toho patrně moc no▲6667▼
vého nenabídne.
Video na počítači
produkt publikace
autoři
Jan Juřica
nakladatel Computer Press, 2002,
brožovaná vazba, 198 stran
kontakt
54 61 22 111, knihy.cpress.cz
cena
229 Kč
Knihu koupíte také na www.vltava.cz
INZERCE
■
Computer 21/02
93
Křížovka
Soutěž s Computerem
1x půlroční superpředplatné
4x tričko časopisu Computer
Křížovka Computeru 21/02
!
Křížovka Computeru 21/02
Jméno a příjmení
E-mail
Tajenka
Zasílejte do 5. 12. 2002
Ulice
PSČ
Profese
Město
Věk
Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, můžete jej pouze
okopírovat. Vyluštěný text tajenky zasílejte na adresu: Computer,
nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich
webových stránkách computer.cpress.cz.
Odesláním tohoto dotazníku spolu s údaji v něm obsaženými, tímto
výslovně prohlašuji, že souhlasím se zpracováním mých poskytnutých
osobních údajů a jejich zařazením do databáze uživatelů společnosti
Computer Press, a. s. se sídlem Praha 4, Hornocholupická 22, PSČ:
143 00, IČO: 25652931, jakož i s tím, že takto poskytnuté osobní
údaje mohou být poskytnuty třetím osobám na základě uzavřené
smlouvy s těmito třetími osobami v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. O ochraně osobních údajů a o změně
některých údajů v platném znění.
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
rčitě stojí za to se na chvíli zamyslet nad otázkami uvedenými u podnadpisu, ať už se
chystáte internetovou prezentaci vytvořit či nějaký internetový projekt již máte. Existuje spousta webů, které jsou dokonalé po technické stránce, ale přitom jsou uživatelsky nepříjemné
a návštěvníky odrazují.
U
Stanovte si jasné cíle
Při budování internetového projektu byste si
měli nejprve ujasnit, co od něj očekáváte.
Chcete jen představit firmu, vytvořit o ní určitý dojem, informovat o něčem, nebo něco
prodat? Svému cíli podřiďte návrh webu.
Pro začátek vyberte doménové jméno, nebo rovnou několik. Prezentace může být například na doméně www.nazevfirmy.cz, ale
taková volba nemusí být správná. Pokud třeba vyrábíte žárovky a chcete je prodávat na
Internetu, bude dobré kromě domény s názvem (zkratkou názvu) firmy zaregistrovat
i doménu www.zarovky.cz. Hodně lidí zkusí
nejdříve tyto obecné možnosti, a teprve když
nic nenajdou, sáhnou po internetovém katalogu nebo vyhledávači.
stva firmy, když by tam mohla být důležitá
aktuální informace či obrázek typického produktu, nebo přímo akční nabídka?
Hlavní pozornost věnujte danému cíli
(prezentace nebo prodej produktů a služeb),
nezapomeňte uvést úplné kontaktní informace o firmě (nestačí e-mail; pro získání dů-
Rychlá cesta
k dobrému webu
Jiří Matoušek
Hlavní zásady pro tvorbu internetových stránek
Čím to je, že nám při toulkách Internetem připadají některé stránky přehledné
a jiné zmatené? Čím to, že si z několika internetových obchodů, nabízejících
stejné zboží za podobné ceny nakonec jeden vybereme a nakoupíme v něm?
Internetové téma
Obsah je nejdůležitější
U návrhu webu je prioritou obsah. Můžete
mít krásné stránky, ale bez atraktivního obsahu je nikdo nenavštíví.
Zde je nutné si uvědomit, že hypertext na
rozdíl od knihy nabízí možnost nelineárního
procházení dokumentem prostřednictvím
odkazů. Dlouhé texty tedy logicky rozdělte
a přidejte odkazy tam, kde to je výhodné
z informačního nebo obchodního hlediska.
Uvedete-li, že určitá služba či produkt je
k dispozici jen na pobočce v Brně, opatřete
zmínku odkazem na kontaktní informace dané pobočky, a zmínku o službě (produktu)
odkazem na detailní informace k ní. Samozřejmě nezapomínejte obsah aktualizovat!
Kudy kam aneb ředitele nezvěte
Kvalitní obsah musíte opatřit i kvalitní navigací. Zkuste se tedy na web podívat z pohledu
člověka, který vaši firmu a produkty nezná.
Proč má web udělanou navigaci podle oddělení firmy, která připadá jasná majiteli a zaměstnancům, ale návštěvník webu se v ní
ztrácí? Vždyť lepší by byla navigace podle
produktů a služeb! Proč cenné místo na titulní stránce zabírá velká fotografie představen-
94
■
Computer 21/02
věry uveďte jména, adresy, získané certifikáty, u obchodů členství v APEK apod.) Při volbě navigace myslete i na pohyb návštěvníka
mezi stránkami prezentace: je-li na podstránce, měl by mít možnost přístupu do
hlavních kategorií přímo z ní bez nutnosti
návratu na hlavní stránku. S tím souvisí
i potřeba informovat uživatele, kde se zrovna nachází.
Císařovy nové šaty
Jakmile se začnete věnovat návrhu grafiky
webu, připomeňte si opět své cíle a cílovou
skupinu návštěvníků. Jinak bude vypadat
grafika zpravodajského webu (střídmá, optimalizovaná na rychlost načítání stránek), jinak grafika prezentace finančního poradce
(čistá, elegantní, seriózní) a ještě jinak grafika internetového hračkářství.
Při volbě barev a tvarů můžete také myslet na to, zda jsou vaši návštěvníci spíše ženy nebo muži, tj. při návrhu grafiky magazínu pro ženy můžete v rozvržení použít
oblých tvarů, křivek, nemusíte se bát světlých, teplých barev apod. Důležité je, aby
grafika nebyla výraznější než obsah, který
nese. Pokud bude obsah dostatečně bohatý
(např. barevná fotografie produktu s krátkým textem, výraznou cenou a výraznými
tlačítky „Koupit“ a „Ukázat podobné produk■
ty“), může být okolní vzhled spíše neutrální.
Příliš grafický vzhled bývá většinou také datově objemnější a projeví se v delším načítání stránky, což může návštěvníka odradit od
dalšího prohlížení (nebo nákupu).
Ovšem zcela zavrhnout grafický vzhled
nelze. Například při tvorbě webu experimentálního divadla může být prvoplánově navržen vzhled velmi grafický a ještě k tomu může plynule přecházet do sdělovaného obsahu – zde je to ovšem zase kvůli stanovenému
cíli (např. vzbudit určité emoce, přiblížit at-
■ S cílem najdete cestu snadněji
mosféru). Ke grafice ještě jedna poznámka:
často hovoříme o designu webu a myslíme
tím grafiku, zatímco v zahraničí je designováním webu míněn spíše jeho celkový návrh,
jak o něm hovoříme zde (cíle, obsah, navigace, layout).
Technologie si můžete půjčit
Dosud jsme se nedotkli použitých technologií, a to na straně klienta a serveru. Malé
prezentační weby lze i dnes dělat staticky,
ovšem větší projekty, častěji aktualizované,
zpravodajské weby, velké podnikové prezentace a internetové obchody již vyžadují dynamické generování prostřednictvím redakčního nebo obchodního systému. Ten si můžete
nechat naprogramovat, nebo koupit (pronajmout) hotová řešení. Samozřejmě se můžete vydat i cestou vlastní tvorby, případně využít řešení zdarma (např. www.blogger.com).
Při návrhu prezentace však myslete na to,
že technologie pracuje v pozadí; hlavní stále
zůstává obsah webu a vaše invence, která jej
učiní jedinečným …
Dejte o sobě vědět – svět čeká
Jakmile je projekt hotový, nezapomeňte jeho
přítomnost oznámit světu: zařaďte jej do
internetových katalogů, nechejte jej indexovat důležitými vyhledávači, můžete spustit
internetovou i tištěnou reklamní kampaň.
Iniciujte spolupráci s podobnými weby. Začleňte webovou adresu a e-mailové kontakty
do svých tištěných materiálů a prospektů.
Nezapomeňte, že web sám o sobě nemusí být
pro propagaci firmy a produktů klíčový, ale ve
spojení s ostatními formami propagace může
dojít k synergickému efektu. Reklama, vizitka ani ústní zmínka nemohou být vyčerpáva▲5597▼
jící – web však ano.
Nenechte si příště ujít velký srovnávací test vypalovacích mechanik
kaleidoskop
Mapy kyberprostoru
K
Jozef Petro
Tři weby Economie Online
Společnost Economia Online, vydavatel Hospodářských novin
a internetového zpravodajského
portálu iHNed, spustila v posledních týdnech tři nové servery.
FinWeb.cz (www.finweb.cz) se věnuje informacím ze světa finančních trhů, osobních informací
a ekonomiky obecně. DiGiWeb.cz
(www.digiweb.cz) spadá do světa
informačních technologií, Internetu a nové ekonomiky. StudentWeb.cz (www.studentweb.cz) je
orientován na mládež. Jeho tři základní sekce se jmenují Moje peníze, Zábava a Taháky.
ybergeografie je nový
obor, který se zabývá mapováním virtuálního světa. Světa slovy těžce popsatelného, jímž proudí miliardy bitů. Na
začátku kyberprostoru byl malý
kousek papíru s náčrtem první
počítačové sítě. Z této jednodu-
které vizualizace telekomunikačních sítí propojujících města, státy a regiony celého světa jsou
úchvatné. Tím se dostáváme
k části, v níž najdete mapy zobrazující umístění telekomunikačních pozemních a podmořských
kabelů i mapy satelitních komu-
Z hackera spisovatelem
Internet bude mobilní
Internet má být pořád více a více
mobilní. Shodli se na tom experti, kteří se zúčastnili konference
Münchener Medientage v Mnichově. Do deseti let by nová generace komunikačních přístrojů
(tzv. smartphone kombinující telefon a handheld) měla být běžná jako hodinky. Hitem nového
Internetu mají být informace
místního charakteru.
Bertelsmann zavírá BOL
Známá německá mediální skupina Bertelsmann zavírá v Německu ke konci roku 2002 své internetové knihkupectví BOL
(www.bol.de). To mělo v době své
největší slávy pobočky v šestnácti
zemích, do budoucna se počítá
jen se zastoupením v Itálii a Číně.
Internet je horší než trpaslíci – je všude
ché sítě, která byla uvedena do
provozu koncem 60. let 20. století a v první fázi spojovala dva
počítače, se za čtyřicet let vyvinul rozsáhlý a celou Zemi obepínající kyberprostor. Grafické
zobrazení tohoto nového světa
najdete v jedinečném atlasu kyberprostoru – Atlas of Cyberspaces. Adresa je celkem jednoduchá: www.cybergeography.org/
atlas/atlas.html.
Mapy, které se nacházejí v jednotlivých sekcích atlasu, popisují
různé aspekty virtuálního světa.
V první sekci (Conceptual) se
můžete seznámit s mapami zobrazujícími jeho obecnou strukturu. Nejnovějším příspěvkem je
Sex, hudba, video a …
Sex, hudba, video a vydavatelství mají podle studie agentury
Van Dusseldorp and Partners
(www.vandusseldorp.com) největší šanci uspět v oblasti placených služeb na Internetu. Podobný názor zastává ředitel sekce New Media německé pobočky
Tiscali. Zákazníci jsou prý ochotni platit za zábavu a informace,
není-li cena vysoká a způsob placení a stahování informací složitý. Jako vzor uvedl hudební server Popfile.de (www.popfile.de),
který začal svůj provoz letos
v srpnu. Popfile požaduje 0,99 €
▲2301▼
za skladbu.
Jozef Petro
Kdo by neznal Matrix …
náčrt koncepce meziplanetárního Internetu, jak ho v roce 2001
vypracoval jeden z otců dnešního
Internetu – Vint Cerf. Druhá sekce (Artistic) přináší pohled na kyberprostor z pohledu umělců. Tady na vás kromě jiného čeká kyberprostor Matrixu s monitorem
zaplněným zelenými čísly a písmeny počítačového kódu, virtuální prostor nazvaný City of Text,
zrozený ve fantazii tvůrců filmu
Hackers z roku 1995, a další
umělecká zobrazení. Vzhledově
velice přitažlivé jsou mapy v geografické sekci (Geographic). Ně-
nikačních sítí. Pod názvem Traceroutes se schovávají mapy zobrazující trasy, po kterých komunikují dva počítače.
Pokud se chcete zamyslet nad
dalším vývojem Internetu, podívejte se na sekci historických
map (Historical), v níž objevíte
chronologicky řazené mapy znázorňující vývoj počítačových sítí
od roku 1969.
Z minulosti se do budoucnosti
dostanete klepnutím na sekci
Conceptual Maps of Cyberspaces.
Poslední mapou v této sekci je
struktura meziplanetárního Internetu, který by měl začít fungovat již v nejbližších letech.
Avataři a obyvatelé virtuálních
komunit najdou grafické zobrazení svého světa v sekci MUDs
& Virtual Worlds. Nevíte-li, že se
dá graficky zobrazit také způsob
vyhledávaní informací na webu,
nahlédněte do Surf Maps.
A to pořád není vše. Atlas kyberprostoru toho obsahuje podstatně více. Například mapy internetových stránek (Web Site
Maps), mapy páteřních sítí (ISP)
a poskytovatelů připojení, mapy
vytíženosti datových linek
(Weather Maps), třírozměrné
navigační mapy kyberprostoru
(Info Spaces), mapy bezdrátové
komunikace (Wireless), statistické mapy (Census) a mnoho dalších zobrazení virtuálního světa.
Zajímá-li vás tato problematika, zajisté oceníte, že je u každé
mapy uveden zdroj a odkaz na
server, z něhož byla mapa převzata. Samozřejmě na něm najdete
i další mapy. Kyberprostor tedy
čeká, prostě klepněte na adresu
www.cybergeography.org. ▲6660▼
■
Computer 21/02
95
INZERCE
Kevin Mitnick, jeden z mediálně
nejznámějších amerických hackerů, který se kvůli svým aktivitám dostal až do vězení, napsal
knihu. Jmenuje se The Art of Deception a je věnována bezpečnostnímu problému, který se nazývá „lidské selhání“.
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
■ Speciál
Kde hledat … vesmír
P
otřeba hledat nové horizonty je lidským bytostem vrozená, takže již
odedávna člověk upírá svou pozornost do vesmíru. Dnes se o výsledky svých
pozorování může s ostatními ihned podělit
na Internetu, takže webových stránek o vesmíru je nespočet. Kromě prezentací známých vědeckých institutů a organizací existuje spousta stránek vytvářených amatéry.
Encyclopedia Astronautica
www.astronautix.com
V Astronautické encyklopedii můžete vyhledávat podle písmen abecedy nebo se soustředit na hledání informací o tématech jako například rakety (Rockets, Spacecraft), lidé
(People), nebo najít informace v chronologicky seřazených událostech dobývání vesmíru.
SETI@Home
setiathome.ssl.berkeley.edu
Pod zkratkou SETI
se schovává institut
pátrající po
stopách inteligentního života
ve vesmíru. Pátrání probíhá analýzou radiových signálů přicházejících z vesmíru. Na
pátrání se můžete podílet i vy, respektive váš
počítač. Podrobnosti naleznete právě zde.
■ Magazín
Jozef Petro
věnovaná hezká sekce nazvaná Průzkum
Marsu (Mars Exploration). K dalším zajímavým sekcím patří Images a Multimedia. Najdete zde rovněž informace o naší planetě,
slunečním systému a planetách a moderních
technologiích.
Virtual Space Museum
vsm.host.ru
Virtuální
vesmírné
muzeum
připravil
ruský fanoušek
kosmonautiky, podle něhož je lepší jednou
něco vidět, než to stokrát slyšet. Přestože
stránky věnované sovětským vesmírným
projektům nejsou z grafického hlediska dokonalé, zájemce o kosmonautiku na nich najde hodně zajímavých fotografií.
K jednomu z nich patří Red Rover Projekt
zaměřený na výzkum Marsu. Pokud chcete
poslat na rudou planetu kousek sebe (ve formě svého jména), staňte se členy Planetární
společnosti a ona vám to umožní.
European Space Agency
www.esa.int
Stránky
Evropské
vesmírné
agentury
jsou rozděleny do šesti základních kategorií. Kromě úvodní stránky s nejnovějšími zprávami jsou to sekce
Astronauts, International Space Station, Research in Space, Education a The Future.
ISAS
www.isas.ac.jp
Stránky japonského Institute od Space and
Astronautical Science vám dají nahlédnout
do oblasti výzkumu vesmíru v zemi vycházejícího slunce. Samozřejmě také v angličtině.
NASA Human Spaceflight
Buran
spaceflight.nasa.gov/station
Stránky NASA věnované mezinárodní vesmírné stanici ISS. Kromě údajů o letech, seznamu kosmonautů a informací o prováděných experimentech si zde můžete přečíst
dopisy kosmonautky Peggy Whitson.
www.buran.ru
Pamětníci
si možná
vzpomenou, že Buran měl být
sovětskou
odpovědí
na americký raketoplán. Nevyšlo to a po několika
zkouškách byl projekt odstaven k ledu.
Stránky přináší podrobný popis projektu
včetně fotografií a videa ze zkušebních letů.
Stránky jsou v angličtině a ruštině, přičemž
ruská verze je obsáhlejší.
Mars Exploration
www.nasa.gov
Stránky NASA zná asi každý, kdo se zajímá
o průzkum vesmíru. Obsahově se jedná
o jedny z nejrozsáhlejších stránek věnovaných vesmíru. K zajímavostem patří televizní vysílání NASA, stránky pro děti a multimediální galerie. Z úvodní stránky se můžete
dostat na nesčetné další stránky NASA věnované vesmíru. Podrobněji jsme si tuto prezentaci představili v Computeru 17/02.
mars.jpl.nasa.gov
Stránky
připravované americkou vesmírnou agenturou jsou
věnovány
výzkumu Marsu. Najdete na nich informace
o důležitých minulých i budoucích projektech týkajících se Marsu. Minulé projekty
hledejte v sekci All Mars Missions, informace
o těch chystaných najdete v rubrice Current
Missions.
Space Daily
Planetary Society
www.spacedaily.com
Space Daily je – jak napovídá již samotný název – portál informující o vesmírném dění.
Zpravodajství z jiných planet tady prozatím
není, zato zde najdete vše o aktuálním dění
kolem raket, kosmonautů, průzkumu vesmíru a všem, co s tím má něco do činění.
www.planetary.org
K cílům Planetární společnosti založené
v roce 1980 patří výzkum slunečního systému a hledání inteligentních forem života.
Kromě informací o své činnosti nabízí čtenářům možnost účastnit se různých projektů.
NASA
■ Internet
Mars Society
www.marssociety.org
Mars Society je společnost příznivců planety, na
které by
v roce
2004 měly přistát první „marsochody“, jejichž cílem bude zkoumat povrch a pátrat po
stopách vody. Určitě se podívejte i na server
Mars Daily (www.marsdaily.com) s aktualizovaným zpravodajstvím o Marsu. ▲1328▼
Dobrý web
Jet Propulsion Laboratory
Space.com
www.jpl.nasa.gov
Kalifornská
laboratoř
patří
k předním
americkým
institutům
zabývajícím se vývojem moderních technologií, které
jsou využívány nejen při vesmírných letech,
ale také na Zemi. Jet Propulsion Laboratory
připravuje kromě jiného i vozidla pro průzkum Marsu, která by na rudé planetě měla
přistát počátkem roku 2004. Marsu je na tu
www.space.com
Vynikající a graficky velice hezké stránky
o vesmíru jsou rozděleny do šesti základních sekcí. Ta hlavní je nazvaná News a přináší aktuální zpravodajství; k dalším patří
sekce o letech do vesmíru (Spaceflights),
o vědě a astronomii (Science/Astronomy)
a technologiích (Technology). K atraktivním
obrazovým sekcím patří zejména Spaceviews, v níž najdete fotografie zajímavých
koutů země pořízených z vesmíru, v obrazových galeriích si zase můžete prohlédnout
krátery, které na zemském povrchu zane-
96
■
Computer 21/02
■
chaly meteority. Poslední sekce je věnována
hledání inteligentních forem života ve vesmíru – projektu SETI. Každá ze sekcí přináší odborné i populární články, dále tady objevíte fotografie a videosekvence. Space má
dokonce vlastní televizní program.
■
Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.cpress.cz/hledat
Vstřícní Jihočeši
V
chodních partnerů. Zajímavá
může být podkategorie Cestování a přeprava ukrytá v kategorii
Obchod, služby a finance. Najdete v ní odkazy na cestopisy,
cestovatelské servery, informace
o dopravě a turistice. V další
podkategorii Turistika ■ objevíte
Na jihu je dobře
servery s popisem cykloturistických tras, některých hradů
a oblastí Šumavy a především
dobrého turistického průvodce
jménem Jižní Čechy a Šumava
(www.jiznicechy.org).
Kategorie Věda a technika přináší přehled webů pokrývajících
vše od archeologie přes lingvistiku a matematiku až po technické obory. Sekce On-line služby,
informace nabízí pestrou směs
serverů zahrnujících bazary, informace o počasí, internetové
obchody, telefonní seznamy,
internetová rádia, mapy atd.
Předposlední kategorie se jmenuje Volný čas, zábava a sport
a najdete v ní podkategorie jako
Humor a zábava, Příroda, Sport,
Erotika apod. Poslední kategorie
Jihočeského seznamu je věnovaná zdraví. Společnost a zdraví
odkazuje na weby v takových
podkategoriích, jako jsou Kosmetika, Lékaři, Zdraví, Rodina.
Jihočeský Seznam není obsáhlým katalogem, pokud ale potřebujete něco vyhledat o jihu
▲6661▼
Čech, zkuste ho.
Jozef Petro
Do žluté barvy laděný katalog
nabízí přehled jihočeských stránek, které jsou rozděleny do
dvanácti kategorií. Jihočeský Seznam obsahuje kromě katalogu
také vyhledávací stroj umožňující vyhledávání zadáním slova.
Příslušné okno ■ najdete v levé
části úvodní stránky pod fotografií budějovické Černé věže.
Pod vyhledávacím oknem najdete sekci s nejlepšími a nejnovějšími odkazy, dále sekci umožňující
přidávání a úpravu odkazů, nápovědu, informace o spolupráci
a kontakt na provozovatele. Žádné další služby, jak je to u větších katalogů zvykem, Jihočeský
seznam neposkytuje.
První kategorie katalogu je
věnovaná jednotlivým městům
Líbí/nelíbí
Rozvržení webové stránky
ozvržení webové stránky
je jedním z prvních úkolů, které musí autor internetové prezentace vyřešit.
Rozhodně by při tom měl dodržet jednotný vzhled všech stránek prezentace. První stránka
a stránky jednotlivých sekcí by
měly mít stejný layout, tj. vzhled
i strukturu. Týká se to zejména
všech grafických prvků, barvy,
druhu písma a jeho formátování.
I nadpisy by měly mít stejný formát. U rozsáhlých prezentací
jsou odchylky od tohoto pravidla
možné, například barevné odlišení jednotlivých sekcí. Jednotné
rozvržení a stejné grafické prvky
by ale měly být zachovány na
▲6665▼
všech stránkách.
Jozef Petro
R
■
jihočeského regionu. Po klepnutí
na název kategorie se dostanete
na další stránku, kde najdete seznam všech okresních měst tohoto regionu. Pod městy jsou seřazeny jednotlivé odkazy na
obecné stránky o jihočeském regionu, přičemž na prvním místě
se nachází nejlepší odkazy. Tato
struktura řazení webových
adres (URL) se opakuje na dalších stránkách. Klepnutím na
název okresního města se dostanete na stránky s webovými
stránkami zvoleného okresu.
Nahoře jsou opět nejlepší odkazy a pod nimi další.
Následující kategorií je Zpravodajství. Je rozděleno do několika podkategorií zahrnujících
kromě e-zinů a papírových časopisů také rádia a televize. Mimo
jihočeských titulů zde najdete
některé celostátní tituly. Za
zpravodajskými weby následují
Instituce a úřady, tj. stránky, jejichž existenci ocení zejména
obyvatelé jižních Čech. Z nich
stojí za upozornění webová adresa oficiálních stránek Jihočeského kraje, které najdete na
www.kraj-jihocesky.cz.
Jižní Čechy, ráj obchodníků
Kategorie Vzdělávání přináší odkazy na stránky místních škol
a vzdělávacích institucí. Další
kategorie – Umění a kultura – by
mohla zaujmout i návštěvníky
z jiných krajů, chystají-li se na
jih Čech. Průmysl a zemědělství
tvoří další kategorii a mohl by
pomoci při hledání nových obBěrunice
www.berunice.cz
Webová prezentace Běrunic, malé obce u Nymburku, je
názorným příkladem toho, že správně udělaná prezentace na Internetu nemá nic společného s velikostí obce
nebo firmy. V levé části úvodní stránky je umístěna navigační lišta s názvy šesti sekcí, z nichž se web skládá. Všechny
sekce mají stejné rozvržení, stejnou barvu a písmo. Samozřejmě
také všechny nadpisy mají stejné formátování. Toto je rozvržení
stránek, jak má být.
Břevenec www.mendelu.cz/user/axman/brevenec/brevenec.html
Břevenec je nejsevernější obcí Olomouckého kraje. Prezentace obce je rozdělena do pěti sekcí, jejichž názvy
jsou v navigační liště nalevo. Prezentace této malé obce
není příliš obsáhlá, přesto obsahuje několik základních
nedostatků. Budu se věnovat pouze jednomu a tím je rozvržení
stránky. Zatímco pro rozvržení úvodní stránky je charakteristická
červená plocha nalevo sloužící jako navigační lišta, z dalších pěti
sekcí je pouze Historie laděna stejně. Ostatní sekce jsou každá jiná. Kromě stejného layoutu by každá prezentace měla mít totožné formátování písma a nadpisů. Ani toto pravidlo není dodrženo.
Kromě hnědého písma, které je na titulní stránce, se na dalších
stránkách objevuje ještě zelené a modré písmo. Rovněž nadpisy
jsou formátovány různě.
■
Computer 21/02
97
INZERCE
čísle 19/02 jsme se věnovali katalogu Klikni.cz,
který umožňuje vyhledávání webových stránek podle regionů. Podle agenturních zpráv
bude provoz tohoto katalogu
v budoucnu zastaven. Podívejme
se proto na další podobný katalog. Jeho název je Jihočeský seznam (jiho.ceskyseznam.cz) a už
z něj vyplývá, o jakých webech
informuje.
■ Digitál
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
Rychlejší stahování souborů
Download Accelerator Plus, Windows 98/ME/2000/XP
Jakub Pecha
den z podporovaných souborů. ■
rychlejšímu stahováPokud požadujete toto chování
ní dat z Internetu
2
slouží tzv. download
nastavit, aktivujte položku
/0
22
Integrate into Microsoft Internet
akcelerátory. Některé
z nich dokáží zrychlit stahování
Explorer ■ (příp. jinou volbu
(oproti klasickému stahování po- podle používaného prohlížeče).
Používáte-li Internet Explomocí prohlížeče) o několik desítek až stovek procent … Mezi
rer, můžete zatrhnutím ponejlepší programy z této skupiny ložky Show DAP Bar in Internet
patří Download Accelerator Plus. Explorer ■ nastavit zobrazení
Download Accelerališty programu DAP. Pomocí ní
můžete rychleji přidávat soubotor Plus (DAP)
spustíte poklepáním na
ry ke stažení, měnit nastavení
programu a zjišťovat další inforikonu. ■ V systémové
liště vedle hodin (tzv. oznamova- mace o stahování.
cí oblast) by se poté měla zobrazit ikona programu. ■
K
ké naleznete velikost stahovaného souboru. ■ Vlastní stahování
zahájíte stisknutím tlačítka
.
www.speedbit.com ■
■ Uživatel
■
■ Témata
5
1
Na ikonu DAP v oznamovací
oblasti poklepejte levým tlačítkem myši a v hlavním okně
programu přejděte do nabídky
Downloads | Options | Configurations.
V levé části okna poklepejte
na symbol „+“ a klepněte na
položku General. ■ Chcete-li nastavit, aby se program spouštěl
automaticky hned při startu
Windows, zatrhněte možnost
LaunchDownload Accelerator on
startup. ■
Dále je možné nastavit automatické stahování souborů
pomocí DAP pokaždé, kdy
klepnete v používaném prohlížeči na odkaz, který směřuje na je-
2
Informace o stahování, jako je např. rychlost ■ a předpokládaný
čas dokončení, ■ naleznete v okně, které je
zobrazeno po celou do▲6664▼
bu stahování.
8
3
Internet je pro děti
Ž
INZERCE
David Šmehlík
98
■
Computer 21/02
ko například slabikář či poznáváe dnešní děti vyrůstají
ní hodin. Starší děti mohou připod vlivem počítačů
a techniky, je fakt. Diskuspět do diskuse na různá témata,
se se vedou až o tom, jakým způ- nebo poslat e-mail jinému uživateli Alíka.
sobem je technické vymoženosti
ovlivňují. Jak už tomu bývá,
odpověď není jednoznačná.
My jsme se zkusili podívat
na internetové stránky, které se hodlají na rozvoji dítěte aktivně podílet. Ať již formou vzdělávání, nebo pestrou nabídkou mimoškolních
aktivit.
V první řadě nemohu opominout internetový portál
www.alik.cz. Jeho grafika je
tvořena převážně pro mladší
děti, teenager v této stránce S Alíkem se děti rychle skamarádí
Další zajímavou stránkou je
nejspíše zálibu nenajde. Co vlastně dětem nabízí? Ti nejmenší jiswww.chiki.cz. Po jejím zobrazení
tě nepohrdnou pohádkami, omasi budete připadat jako v pohádlovánkami nebo nějakou ze zajíce. Před vámi se totiž objeví
hrad, ve kterém každá komnata
mavých her (např. Bongo Bongo,
Pexeso), které naleznou v rubrice představuje jinou rubriku. Celým hradem vás provází sympaAlíkův domeček. To ale není vše.
Jsou zde i výukové programy, jatický skřítek Chiki. Mě zaujala
■
komnata s názvem Sál písařů,
kde se děti dozvědí, jak mohou
spolupracovat s Chikim a jak posílat své básničky i texty do redakce. Odměnou jim za to budou
nejen sladkosti.
Stránky výjimečného českého
projektu Majáky objevíte na
www.majaky.cz. Původně vznikl
za účelem zpříjemnit dětem
pobyt v nemocnicích, dnes
slouží dětem z celé republiky ke vzdělávání formou
Škola hrou, k pobavení
a odreagování od problémů.
Dalšími službami tohoto
portálu jsou například Chat,
Trápení (poradna, v níž na
otázky dětí odpovídají psychologové), Pohádkovník
a jiné.
Poslední z webů, které
budu jmenovat, má adresu
www.detskyweb.cz. Jedná se
o sympatickou stránku, kde na
vás za každým odkazem číhá delfín. Dětský web se zaměřuje také
na volný čas dětí, takže zde najdou mnoho praktických rad,
tisknutelné omalovánky, chat
▲6666▼
a řadu dalších služeb.
www.lupa.cz/clanek.php3?show=2275 ■
7
■
4
Provedené změny uložíte
klepnutím na tlačítko
.
Pokud nyní v prohlížeči klepnete
levým tlačítkem myši na odkaz
směřující na podporovaný soubor, zobrazí se automaticky okno
s požadavkem na stáhnutí. ■
Stisknutím tlačítka
nastavíte cestu ke složce, do
níž se má požadovaný soubor
uložit. Vedle tlačítka
ta-
6
■ Témata
■ Uživatel
■ Digitál
Prohledávání českých webů
www.google.com
šeobecně známý vyhledávač
Google je dnes považován
za světovou špičku. Je rychlý,
přesný a navíc indexuje velkou
část světového Internetu.
V mnoha případech se ukazuje, že i pro prohledávání našeho
českého (případně slovenského)
koutku je účinnější než specializované vyhledávače. Stačí pár
malých triků a výsledky, které
vám Google nabídne, budou ještě přesnější.
Jednoduché vyhledávání nebude stačit, proto na úvodní
stránce rovnou klepněte na Pokročilé vyhledávání. ■
V
Pavel Nygrýn
jení nebo třeba název s mezerami. ■
Hledání podle kteréhokoli slova můžete využít při hledání
synonym (například „základní
deska“ a „motherboard“). Můžete vybrat i slova, která se na
stránce vyskytovat nemají –
v našem případě nechci najít
desku ve velkoobchodě. ■
3
■ Speciál
■ Magazín
■ Internet
konce na prezentaci jediné firmy. Stačí dobře vyplnit políčko
Domény. Pokud sem zadáte .cz,
■ budou se prohledávat stránky
v celém českém webu. Chcete-li
něco od nás, můžete sem napsat
.cpress.cz.
Tip pro pokročilé: Vyplňování
políček si můžete zjednodušit
několik zkratkami. Zkuste použít uvozovky pro hledání přesného výrazu, minus pro vylouče-
1
2
Jednohubky
www.rencin.cz
Galerie kreslených vtipů Vladimíra Renčína.
triky.navod.cz
Chcete se stát kouzelníkem?
Tyto stránky vám poodhalí pomyslnou roušku tajemství …
Dostáváme se k nastavení
českých stránek. Jestliže
hledáte typicky česká slova, nebudete mít pravděpodobně problém. Ten nastane až u názvů
výrobků nebo cizích slov. Jako
první můžete zvolit česky psané
stránky. ■
Hledání můžete zúžit přímo
na české webové stránky, do-
ní slov a site: pro omezení na doménu. Přímo na titulní stránce
vyhledávače pak hledaná slova
zadejte podle vzoru: ■ ▲6662▼
www.mujweb.cz/www/smileys
Znáte všechny emotikony alias
smajlíky?
www.leosmares.cz
Oficiální webové stránky moderátora Leoše Mareše.
www.bundastranky.cz
Něco pro skalní příznivce seriálu Ženatý se závazky.
www.kennels.cz/psijmena
Hledáte vhodné jméno pro svého pejska? Ze 6 000 uvedených
jmen si určitě vyberete.
4
5
www.iceland.org
Zajímavé informace o Islandu.
www.wallpapers.cz
Katalog obrázků pro zkrášlení
pracovní plochy ve Windows.
www.cestiny.cz
Stránky plné českých překladů
do her a různých programů.
www.screensavers.cz
Galerie všemožných spořičů
obrazovky.
kuriozity.hyperlink.cz
Kuriozity a různé další zajímavosti.
www.webcams.cz
Seznam webových kamer v různých městech.
www.flashfun.cz
Server plný „flashových“ vtipů
a dalších srandiček.
www.sirky.wz.cz
To byste neřekli, co všechno se
dá vytvořit ze zápalek …
www.rhodesian-ridgeback.cz
Stránky chovatelů rhodéských
ridgebacků.
www.cswu.cz/sg-1
Stránky věnované televiznímu
seriálu Hvězdná brána SG-1.
www.skoda-superb.cz
Informace o automobilu Škoda
Superb.
murphy.euweb.cz
Murphyho zákony
www.budejovice.kgb.cz
Poznejte České Budějovice.
■
Vše funguje lépe, pokud to zapojíme
www.mafia-game.com
Zajímavé informace o české hře
Mafia: The City of Lost Heaven.
www.horoskopy.cz
Znáte svůj osobní horoskop?
numerologie.kvalitne.cz
Udělejte si numerologický
rozbor!
www.topicsites.com/
edgar-allan-poe
Informace o spisovateli Edgaru
Allanu Poeovi.
www.didgeridooshop.cz
Informace o kultovním nástroji
australských domorodců.
www.stodolni.cz
Stránky jedné z nejznámějších
▲5216▼
ulic v Ostravě.
Jakub Pecha
INZERCE
První čtyři řádky umožňují
nastavit hledaná slova a především způsob, jakým s nimi bude Google zacházet. Běžně hledá
Google všechna zadaná slova,
která se ale mohou vyskytovat
v libovolném pořadí kdekoli na
stránce. Přesný výraz je vhodné
použít, když hledáte slovní spo-
■
Computer 21/02
99
Tiráž
4 cesty k předplatnému
1. Superpředplatné – 890 Kč
dodávka časopisu Computer po dobu jednoho roku,
22 sešitů, v každém čísle CD-ROM, klubové výhody
2. Superpředplatné + Mobility – 1 100 Kč
k superpředplatnému navíc roční předplatné časopisu
Mobility (12 čísel)
computer
3. Ekonomické předplatné – 590 Kč
dodávka časopisu Computer po dobu jednoho roku,
22 sešitů
4. Ekonomické předplatné + Mobility – 800 Kč
k ekonomickému předplatnému navíc roční předplatné časopisu Mobility (12 čísel)
Byznys předplatné
K jakékoli variantě předplatného můžete za 199 Kč získat roční předplatné časopisu e-biz. Platí pro všechny
(i stávající) předplatitele Computeru.
Jak předplatné získat?
Jaké výhody mají předplatitelé?
Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu
54 61 22 116 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte
předplatné.
Na Internetu: Na adrese computer.cpress.cz klepněte na odkaz
Předplatné a vyplňte formulář, vyberte si způsob platby.
Textovou zprávou SMS: Pošlete textovou zprávu na telefonní číslo
77 70 71 321. Na začátek zprávy uveďte slovo COM, číslo varianty
předplatného a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad:
COM1! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha
Platba proběhne složenkou, kterou vám zašleme.
E-mailem: Pošlete objednávku s uvedením základních informací
na adresu [email protected].
Faxem: Pošlete objednávku s uvedením základních informací
na číslo 54 61 22 112.
Osobně: Navštivte kteroukoli pobočku Computer Pressu a částku za
předplatné uhraďte v hotovosti. Získáte předplatné a případně i starší
čísla časopisu.
Pro zjednodušení uvádějte prosím při objednávkách číslo vybrané
varianty předplatného. Výše uvedené způsoby platí pro ČR.
Předplatitelé se automaticky stávají členy klubu předplatitelů
s následujícími výhodami:
7 % sleva
na nákup počítačů a příslušenství v internetovém
obchodě Cybex.cz oproti pultové ceně. Tuto slevu
můžete čerpat po registraci do klubu na adrese
computer.cpress.cz/klub a po obdržení klíče pro
uplatnění slevy.
200 Kč
ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte
kupon na slevu 50 Kč, slevu uplatníte zadáním čísla
kuponu při nákupu. Slevy na Vltavě nelze sčítat.
10 % sleva
na odbornou literaturu z produkce nakladatelství
Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese
www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce na čísle 54 61 22 513 uveďte, že nárokujete
slevu pro předplatitele. Sleva bude uznána po ověření
vašeho předplatného.
ZDARMA
dárková publikace společně s Computerem číslo
13-14/03.
V příštím čísle 22/02 najdete:
Technologie: Grafické karty
Zajímá vás, jak fungují moderní
grafické karty? Co umějí a jak
jsou rychlé?
Test: Vypalovací mechaniky
Vypalovací mechaniky už dávno nejsou drahé a pro
běžného smrtelníka nedostupné. Kterou však vybrat?
A jak se od sebe liší? Jsou opravdu všechny stejně
rychlé? Vše prozradí test v příštím čísle.
Téma digitál: Webové kamery
Nahradí někdy webové kamery levné digitální fotoaparáty? Jaké jsou mezi nimi rozdíly?
Téma čísla: Ladíme počítač
Velké téma o ladění výkonu, diagnostice problémů,
optimalizaci BIOSu, přetaktování všeho, co přetaktovat lze … Copak váš počítač šlape jen na frekvenci,
pro kterou byl vyroben?
Číslo 22/02 vyjde 21. listopadu 2002
Seznam inzerentů čísla 21/02
100 Mega .......................................78
Abel Computer................................55
ABI................................................ 105
Absolut Vodka......................4. obálka
Acer .................................................13
Agen Computer ........................... 103
Aktis ................................................81
Aliatel ..............................................11
Alwil Software.................................15
AnaComp ..................................... 102
ASM.............................................. 101
AT Computers.................................16
AT Computers...................................6
AV Media.........................................18
Avecom ........................................ 103
Avnet Applied Computing ..............37
BMW-A.M.T. Group........................26
Brother............................................51
Canon..............................................23
Cígler Software ...............................17
Comimpex.......................................85
Computer Press ... 38, 58, 60, 85, 100
ConQuest........................................42
Contactel.........................................33
CP-online............................ 91, 98, 99
Delta CZ....................................... 102
DXT Computers..............................75
Easy Net ..........................................44
eD systém........................................52
eD systém........................................69
ELAP............................................. 103
ESET Software ................................53
Eurotel..................................2. obálka
Exac.................................................90
Expert&Partner ..............................22
Fujitsu Siemens Computers ............35
Gapp Systém...................................83
Grisoft ...............................................5
GTS .................................................65
Helko Computers......................... 102
Hewlett-Packard .............................19
Hewlett-Packard .............................61
Hewlett-Packard .............................93
IBM..................................................79
iiyama..............................................59
Joyce................................................37
KMP Bürotechnik ........................ 101
Konsigna .........................................21
Konsigna .........................................43
Leda ................................................20
Libra................................................71
Logitech S.A......................................9
Microton ...................................... 104
Miloš Pospíšil ............................... 100
Minolta............................................39
Minolta............................................67
Monima...........................................86
Nemetschek ....................................10
Nikon...............................................57
Oki Systems (CS)............................25
Oki Systems (CS)............................41
Olympus..........................................82
Optima......................................... 101
PCS Software ..................................95
Perfect systém.................................80
Petra Computers.............................40
Proca ...............................................73
Proca – AMD...................................49
Prodiss ............................................87
Protea........................................... 105
Sony Czech......................................91
Stormware ......................................27
Svaz účetních ..................................59
SWS.................................................47
SWS...................................................7
Symantec.........................................24
T.S.Bohemia....................................30
T.S.Bohemia....................................45
T.S.Bohemia....................................50
Tally .................................................88
TECOM ...........................................31
TECOM ...........................................97
Tiscali ..............................................36
TN Trade ...................................... 105
UMAX .............................................77
VIA........................................3. obálka
Vikomt.............................................17
Zoner Software...............................89
Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného
díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři.
Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy.
Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD,
a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci
následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.
106

Computer 21/02

computer.cpress.cz
e-mail: [email protected]
(e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny
podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)
REDAKCE
Redakce Michal Politzer (šéfredaktor), Richard
Sláma (vedoucí testovacího centra), Vincent Belej
(editor), Petr Bubeníček (digitál, magazín, multim.),
Ivo Lindovský (zpravodajství, publicistika),
Pavel Nygrýn (redakční CD, testy)
Stálí spolupracovníci Radek Bábíček, Petr Broža,
Zuzana Fenclová ([email protected]), Jiří Hlavenka,
Libor Kříž, Petr Lindner, Ivan Lukáš, Jakub
Lohniský, Daniel Mikšík, Jakub Pecha, Jozef Petro
([email protected]), Jiří Poláček, Jan Polzer,
Petr Sodomka, Pavel Starý, Jaroslav Vyoral, Pavel
Zahradník
Titulní strana Martin Vlach
Ilustrace Martin Mag
Asistentka redakcí Soňa Teršlová
VÝROBA
Produkce Marcela Veselá, Eva Větěchová
Sazba Martin Hubík, Aleš Luffer, Lucie Vlčková
Osvit Mirek Zachrdle, Aleš Luffer
Vedoucí ekonom. oddělení Renata Svobodová
DISTRIBUCE A MARKETING
Vedoucí distribuce a marketingu Pavel Ondráček
Distribuce Jitka Veselá
PŘEDPLATNÉ
Předplatné pro ČR Petra Púšová,
Veronika Zelinková, tel.: 54 61 22 116
Předplatné pro SR Magdalena Strelcová,
tel.: +421 (2) 44 45 20 48
ADRESA REDAKCE
Computer Press Brno
nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc
tel./fax: 54 61 22 111, 54 61 22 112
INZERCE
Produktová manažerka Věra Harvánková
Manažer obchodního týmu Miroslava Doubková
Asistentka obchodního týmu Renata Šlahařová
Computer Press Praha
Kateřina Andrlová, Anna Erbanová, Aleš Hemek,
Barbora Holcová, Petra Lahvičková, Petr Mácha,
Alexandra Poláková
Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany
tel.: 22 52 73 930-3, fax: 22 52 73 934
Computer Press Brno
Jitka Cívková
nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc
tel./fax: 54 61 22 111, 54 61 22 112
Computer Press Ostrava
Rudolf Volný
Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory
tel.: 59 66 24 659, fax: 59 66 34 734
FOREIGN CONTACTS
Věra Harvánková ([email protected])
nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc,
Czech Republic
tel.: +420 603 88 29 81, +420 54 61 22 332
fax: +420 54 61 22 112
VYDAVATEL
Computer Press, a. s.
Hornocholupická 22, 143 00 Praha 4
Chairman of the Board Jiří Hlavenka
Media Director Pavel Pospíšil
Business Director Petr Samšuk
Internet Development
& Business Director Rudolf Volný
TISK
Moraviapress, a. s.
REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901
Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových
zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství
v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie
novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP
Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.
(c) 2002 Computer Press, a. s.
Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 62 000
Redakční uzávěrka tohoto čísla: 28. 10. 2002
Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.cpress.cz
■ Computer SK
SA alebo Business Software
Alliance je v našich končinách
dostatočne známa. Či už
z rozposielania videokaziet
s fingovaným zásahom proti
firme používajúcej nelegálny softvér, alebo
fiktívnym uväznením softvérového piráta na
tohtoročnom Cofaxe. Obe kampane boli svojim spôsobom kontroverzné. Teraz spúšťa
BSA kampaň novú, umiernenejšiu. Po
prvýkrát využije masovokomunikačné
prostriedky na osvetu a prevenciu.
B
Kto je BSA?
Ide o záujmové združenie právnických osôb.
BSA má vo svete 65 pobočiek, medzi jej členov patria firmy ako Microsoft, Adobe, Autodesk, Dell, Compaq a ďalší. Na Slovensku
používanie klasifikované podľa trestného zákona ako porušovanie autorského práva.
V prípade porušenia autorského práva hrozí
obvinenému trest odňatia slobody až na 5 rokov, ako aj finančná pokuta až do výšky
5 mil. Sk.
Za mrežami
BSA od roku 1999 monitorovala približne
160 spoločností na Slovensku, u ktorých bolo podozrenie z nelegálneho používania počítačových programov. Uvedené spoločnosti
boli oslovené listami, v odôvodnených prípadoch sa stali predmetom trestného konania.
V roku 2001 Okresný súd v Bratislave II.
odsúdil konateľa jednej bratislavskej spoločnosti za nelegálne používanie počítačových programov na trest odňatia slobody
Nový boj za
legálny softvér
Roman Záhorec
BSA odštartovala kampaň za legálny softvér
Softvérové pirátstvo spôsobilo minulý rok na Slovensku škodu za 10,3 milióna
USD, pričom miera nelegálne nainštalovaného softvéru činila až 46 percent. Aj
preto spúšťa BSA v týchto dňoch ďalšiu kampaň za podporu legálneho softvéru.
patria k členom spoločnosti: Compaq, Corinex, Microsoft a Sony. Hovorca BSA Slovensko, Roman Karabelli, na otázku, aký je
ročný rozpočet tohto združenia a akým pomerom doň prispievajú jednotlivé firmy, nevedel odpovedať. Povedal však, že to nie je
žiadnym tajomstvom.
v trvaní šesť mesiacov, ktorý mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu jedného
roka. Zároveň bol nútený uhradiť spôsobenú
škodu výrobcom.
Na tlačovej konferencii dokonca vystúpil
podnikateľ, ktorý mal vo svojej firme
nainštalovaný nelegálny softvér. Svojim
vystúpením a priznaním sa mu podarilo znížiť sumu, ktorú musí uhradiť ako náhradu
škody.
5 rokov natvrdo
BSA: Sledujeme vás
V minulom roku podľa dostupných údajov
spôsobil nelegálny softvér škodu za 10,3 milióna USD. Oproti krajinám Európskej únie
sme v miere nelegálne nainštalovaného
softvéru stále „lepší“.
Počítačový program je podľa platného slovenského právneho poriadku chránený autorským zákonom. Preto je jeho nelegálne
V súčasnosti eviduje BSA 31 prípadov nelegálneho používania softvéru, z ktorých tri
prípady sú už predmetom trestného konania
a ďalšie štyri spoločnosti budú v priebehu
najbližších mesiacov preverované kriminálnou políciou. Jeden z posledných prípadov sa týka Ing. Jána B., na ktorého vydal
Okresný súd v Žiline trestný rozkaz pre po-
Computer SK
Obsah 21/02
COVER
Nový boj za legálny softvér
3
TÉMA
Internet cez telefón
4
SPRÁVY
Kaleidoskop
14 dní
SMSka a MMSka
4
5
5
ZRODILO SA POD TATRAMI
Preč so slovenčinou
6
INTERNETOVÉ KAVIARNE
Monopol v Seredi
■
[email protected]
6
rušenie autorského práva podľa paragrafu
152, odsek 1 Trestného zákona. Súd mu vymeral trest odňatia slobody vo výške päť mesiacov, výkon trestu mu bol podmienečne odložený na jeden rok. Zároveň je povinný
nahradiť spôsobenú škodu výrobcom počítačových programov v plnej výške.
BSA sa zameriava skôr na firmy ako na
domácnosti, pretože práve tie poväčšine
distribuujú nové počítače s nelegálne napáleným softvérom. Ako povedal pre Computer
Roman Karabelli na Slovensku, primárnym
cieľom nebudú domáci používatelia. I keď ani
tých nič neoprávňuje používať nelegálny
softvér a dopúšťajú sa tak trestného činu.
Reklamná kampaň
„Za čo sedíš, koho si napálil? Nie koho, ale čo
napálil. Napálil som počítačové programy
pre našu firmu. To je dobré a za to sa tiež sedí? Áno.“ Tieto vety budete počuť zo slovenských rádií v najbližšom čase častejšie. Takto
totiž vyzerá reklama BSA v rádiu.
Pripoja sa aj tlačené média. Direct mailom
bude oslovených 30 000 malých a stredných
firiem a takmer 1 000 predajcov softvéru
a hardvéru z celého Slovenska s informáciami o platnej právnej úprave vzťahujúcej sa
k problematike nelegálneho používania
softvéru. Podľa informácií Computeru databáza firiem a predajcov pochádza od agentúry, ktorú si BSA na tento účel najala. BSA
zoznam firiem ani predajcov nevidela. Na
otázku Computeru, či považuje BSA tento
spôsob posielania mailov za právne čistý
podľa platného zákona o reklame (v ktorom
sa píše, že je nutný predchádzajúci súhlas
adresáta), odpovedal Roman Karabelli
jednoznačne. Áno.
Pomôže to?
Bežní ľudia vytýkajú softvérovým spoločnostiam vysoké ceny, ktoré za svoje produkty pýtajú. Cenové politiky zahraničných spoločností sú aplikované na všetky krajiny rovnako. Kancelársky balík stojí u nás rovnako
ako v Spojených štátoch, kúpyschopnosť
obyvateľstva však nie je rovnaká. Vysoká
miera softvérovej kriminality v postkomunistických krajinách je zapríčinená aj nepochopením nehmotného vlastníctva. Aj za to,
▲▼
čo nie je hmotné, treba platiť.
Slovenská príloha Computeru - počítačový dvojtýždenník, computer.cpress.sk, e-mail:[email protected]
REDAKCIA (emailové adresy väčšiny nižšie uvedených osôb sú tvorené podľa vzoru [email protected],
ak nie je uvedené inak) Šéfredaktor: Michal Politzer; Šéfredaktor SK: Roman Záhorec (roman.zahorec@
cpress.sk); Redaktor: Martin Kováč ([email protected]); Editor: Marek Cienky ([email protected]);
Titulná strana: Martin Vlach; Asistentka redakcií: Soňa Teršlová; VÝROBA A DISTRIBÚCIA: Produkcia:
Marcela Veselá, Štěpán Parma; Sadzba: Aleš Luffer; Osvit: Aleš Luffer; Manažér distribúcie a marketingu:
Pavel Ondráček; Marketing manager: Boris Keka; Distribúcia: Jitka Veselá; Vedúca ekonom. oddelenia: Renata
Svobodová; Predplatné pre SR: Magdalena Strelcová ([email protected]), tel.: (02) 44 45 20 48;
Adresa redakcie: Computer Press Brno, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Česká republika,
tel./fax: +420 5 46 12 21 11, +420 5 46 12 21 12;
INZERCIA: Produktový manažér Slovensko: Milan Csaplár ([email protected]); Produktový manažér
ČR: Martin Groh; Vedúci obchodného týmu: Rudolf Volný; Asistentka obchodného týmu: Miroslava Doubková;
POBOČKY: Computer Press Bratislava: Hattalova 12, 831 03 Bratislava, tel.: (02) 44 45 20 48,
fax: (02) 44 45 20 46; Computer Press Praha: Anna Erbanová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Petra Lahvičková,
Alexandra Poláková: Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany, tel.: +420 2 61 31 39 30-3, fax: 61 31 39 34;
Computer Press Brno: Martin Groh: nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, tel./fax:+420 5 46 12 21 11,
46 12 21 12; Computer Press Ostrava: Rudolf Volný: Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory,
tel.: +420 69 662 46 59, fax: 663 47 34; VYDAVATEL: Computer Press, a. s., Hornocholupická 22, 143 00 Praha
4; CHAIRMAN OF THE BOARD Jiří Hlavenka; MEDIA DIRECTOR Pavel Pospíšil; BUSINESS DIRECTOR Petr
Samšuk, DIRECTOR OF MEDIA BUSINESS: Rudolf Volný; TLAČ: PV agency spol. s r. o.; REGISTRACE ISSN
1210-8790, MK ČR 6901; Rozšiřuje PNS a soukr. distributoři. Podávání novin. zásilek povoleno Českou poštou,
s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú
republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995 (c) Computer Press, a. s.;
SAMOSTATNE NEPREDAJNÉ
■
Computer 21/02
3
■ Computer SK
Kaleidoskop
Internet cez telefón
H
Roman Záhorec
S&T má Cisco
Spoločnosť S&T Slovakia je
dlhoročným silným partnerom
spoločnosti Cisco Systems Inc.
Stabilne vysoký štandard kvality
a rozsahu portfólia poskytovaných služieb potvrdila S&T Slovakia splnením kritérií na získanie certifikátu CISCO Premier
Partner so špecializáciou
VPN/Security. Spoločnosť Cisco
Systems, ako popredný výrobca
sieťových technológií, využíva
výhradne systém nepriameho
predaja svojich produktov
prostredníctvom siete partnerov,
pričom pri ich výbere kladie na
prvé miesto spokojnosť zákazníkov. Označenie CISCO Premier
Partner získajú spoločnosti, ktoré splnili náročné podmienky
v oblasti predaja, inštalácie
a distribúcie produktov a služieb
spoločnosti a sú dlhodobo
úspešné na trhu.
Zmena v APC
Spoločnosť American Power
Conversion (APC) oznámila, že
menovala Roberta Grahama,
niekdajšieho riaditeľa APC pre
Latinskú Ameriku, do funkcie
miestopredsedy predstavenstva
a riaditeľa pre oblasť Európy,
Stredného východu a Afriky
(EMEA). Robert Graham pôsobí
v APC už niekoľko rokov. V uplynulých rokoch zastával v spoločnosti niekoľko funkcií, okrem
iného pracoval aj ako regionálny
odbytový manažér pre severovýchod Spojených štátov a ako
obchodný riaditeľ pre oblasť
EMEA.
Slovanet a Fast
Spoločnosť Deloitte & Touche
(D&T) zverejnila rebríček Fast
50 najrýchlejšie rastúcich stredoeurópskych technologických
spoločností. Za rok 2002 sa do
výsledkovej listiny podľa D&T
dostalo 6 slovenských spoločností. Spoločnosť Slovanet, ktorá sa v minulom roku umiestnila
v rámci Slovenskej republiky
najvyššie, sa však v tohtoročnom rebríčku nenachádza. „Tento výsledok prekvapil aj nás,“ povedal Roman Greguš, marketingový riaditeľ spoločnosti Slovanet. „Slovanet dosiahol podľa
hlavného kritéria Fast 50 v rokoch 1999 – 2001 rast až
o 256,8 %, čo by nás zaradilo na
29. miesto v rámci celého rebríčka a druhé miesto medzi slovenskými firmami,“ uvádza R. Gre▲▼
guš.
Roman Záhorec
4
■
Computer 21/02
oci je pripojenie
k Internetu cez klasické
vytáčané spojenie zastaranou a dávno používanou technológiou, vo svete, ale aj na Slovensku patrí stále k najpoužívanejším. Pripravili sme pre vás
cenovú ponuku slovenských poskytovateľov pripojenia k Internetu.
Ako sa platí?
Veľa ľudí netuší, ako vôbec
fungujú platby za pripojenie do
Internetu. Pozostávajú z dvoch
zložiek. Jednu platíme Slovenským telekomunikáciám, ako
monopolnému vlastníkovi telefónnych liniek, za prenesené dáta v podobe impulzov. Druhú
časť tvoria poplatky za službu,
platíme ju výhradne poskytovateľom pripojenia (ISP – Internet
Service Provider). V tomto článku sa budeme venovať len ponuke ISP (ceny Slovenských telekomunikácií sme podrobne rozoberali v minulom čísle, pozri Computer 20/02).
Pozor na tarify
Pri výbere poskytovateľa internetového pripojenia by mala ako
prvá rozhodovať lokalita. Miesto
bydliska, resp. pripojenia a posledný uzol ISP rozhoduje, akú
tarifu za internetové spojenie
vám budú Slovenské telekomunikácie účtovať. Pokiaľ má ISP
vybudované prístupové body do
telekomunikačnej siete ST vo
všetkých 25 primárnych oblastiach na Slovensku, zákazník
platí Slovenským telekomunikáciám tarifu A. Tarifikácia B a C
sa uplatňuje v prípade, keď nemá ISP svoj prípojný bod v rámci
primárnej oblasti (PO), z ktorej
telefonujete.
Preto sa pri výbere internetového pripojenia vždy informujte,
akú tarifu budete v prípade
uzatvorenia zmluvy či predplate-
nej karty platiť. Predídete tak cenovým šokom, pretože nové internetové balíčky Slovenských
telekomunikácií platia len pre tarifu A. Navyše, pre tarifu B a C
Telekomunikácie šalamúnsky
zdvihli od 1. augusta ceny o 44
až 233 percent.
Žiadajte niečo viac
Každý poskytovateľ pripojenia
ponúka okrem klasického pripojenia do Internetu aj rôzne
doplnkové služby. Je to napr.
schránka elektronickej pošty,
ktorá už nechýba ani u jedného
poskytovateľa, jej veľkosť či
množstvo aliasov. ISP ponúkajú
aj možnosť úložného priestoru
pre webové prezentácie. V tomto
prípade rozhoduje veľkosť priestoru, ktorý máte k dispozícii na
ich serveroch.
Pri cenových ponukách si dávajte pozor na časové obmedzenia. Ak surfujete výhradne vo
večerných hodinách, niekoľko
ISP ponúka špeciálne upravenú
ponuku práve pre vás. Samozrejmosťou by mala byť 24 hodinová technická podpora, či už telefonicky, alebo prostredníctvom
mailu. Seriózni poskytovatelia
takúto ponuku majú zahrnutú
už v cene.
Dôležitá je konektivita ISP do
sveta, tá je u väčšiny spoločností
takmer rovnaká. Pri výbere toho
správneho ISP rozhoduje aj dobré meno spoločnosti. Preto sledujte rôzne diskusné fóra, kde
sa o kvalite služieb dočítate často oveľa viac ako z oficiálneho
cenníka. Ak vám nie je niečo jasné, pokojne sa informujte u poskytovateľa telefonicky.
Karty
Ak sa definitívne rozhodnete pre
ponuku niektorého z poskytovateľov pripojenia, budete sa musieť vybrať do jeho najbližšej pobočky a uzavrieť zmluvu na isté
časové obdobie. Ak vám takýto
spôsob nevonia, niekoľko providerov ponúka pripojenie do Internetu bez zmlúv a faktúr. Používateľ si môže zakúpiť špeciálnu kartu alebo cédečko, na ktorom nájde podrobný popis, ako
sa k celosvetovej Sieti pripojiť.
V záujme rýchlosti a jednoduchosti odpadávajú prídavné služby. Netreba zabúdať, že takéto
karty sú časovo obmedzené.
Medzi poskytovateľov Internetu,
ktorí takúto možnosť ponúkajú,
patria najmä: Orange (Globtel
Net), Slovanet a EuroWeb.
Ako sa pripojiť
Pri výbere správneho poskytovateľa často rozhoduje aj nákup
modemu. Niektorí ISP vo svojich
akciách ponúkajú k službe aj
možnosť zakúpenia modemu,
bez ktorého sa na Internet nedostanete. Tieto ponuky sú často
výhodné a modem vás bude stáť
menej, ako keby ste ho kúpili
v špecializovanom obchode. Samozrejme, pri takejto ponuke je
nutné upísanie sa poskytovateľovi pripojenia.
Okrem klasického dial-upu,
môžete využiť aj ponuku ISDN
(pracuje digitálne a nie je závislá
na telefónnej linke, t.j. ak ste
pripojený k Internetu, zároveň
môžete aj telefonovať, čo v prípade dial-upu nie je možné.)
ISDN je o niečo drahšie, no oveľa
rýchlejšie ako klasický dial-up.
Ak si nie ste istý, ktoré riešenie
chcete využiť, požiadajte o radu
vášho providera. Ten by vám mal
vypočítať cenovú kalkuláciu,
ktoré pripojenie je pre vás výhodnejšie.
Top ISP
Medzi najväčších poskytovateľov
internetového pripojenia na Slovensku patria spoločnosti: Slovenské telekomunikácie, Nextra,
Slovanet, EuroWeb a Orange.
Práve ich ponuky sme zahrnuli
do našej tabuľky. Sumy v tabuľke
sa platia mesačne, ak nie je uve▲▼
dené inak.
Cenová ponuka slovenských ISP pre dial-up
Poskytovateľ
Cena
Email
čas
WWW stránky
Hotline
Kontakt
Nextra (Praktik)
299 Sk
áno (5 MB)1
24 h
áno (max. 5 MB)2
áno
www.nextra.sk, tel.:(02)58 228 228
3
Nextra (Dynamik)
499 Sk
áno (3×5 MB)
24 h
áno (5 MB)
áno
www.nextra.sk, tel.:(02)58 228 228
6
4
EuroWeb (Bronze)
676 Sk
áno (5 emailov)
24 h
áno (5 MB)
áno
www.euroweb.sk, tel.: (02) 44 460 600
EuroWeb (Silver)
1 476 Sk
áno (10 emailov)
24 h
áno (10 MB)5
áno
www.euroweb.sk, tel.: (02) 44 460 600
EuroWeb (InternetMax)7
600 Sk
áno (POP3)
24 h
nie
áno
www.max.sk, tel.: (02) 44 450 044
7
8
Slovanet (Rozbal.to)
599 Sk
áno (neobmedzene) 24 h
nie
áno
www.rozbal.to, tel.: (02) 50 202 233
Slovanet (Naex)7
600 Sk
áno (5 MB)
24 h
áno (1 MB)
áno
www.naex.sk, tel.: (0820) 131 911
ST (Dial Basic)
99 Sk
áno (10 MB)9
nie10
nie
áno
www.stonline.sk, tel.: (0800) 123 777
ST (Dial Standard)
270 Sk
áno (10 MB)9
24 h
nie
áno
www.stonline.sk, tel.: (0800) 123 777
Orange (CD In)
199 Sk11
áno (10 MB)12
24 h
áno (5 MB)13
áno
www.orangeportal.sk, tel.: 595 z Orangeu
14
15
Orange
299 Sk
áno (10 MB)
24 h
áno (15 MB)
áno
www.orangeportal.sk, tel.: 595 z Orangeu
Pozn.: Všetky ceny sú uvedené s DPH
1) Tri aliasy k schránke + WebMail rozhranie 2) Získate adresu vo formáte: home.nextra.sk/užívateľské_meno + FTP prístup 3) Získate adresu vo formáte:
www.meno_firmy.sk + FTP (5 MB) 4) Získate adresu vo forme: www.euroweb.sk/meno 5) Vlastná doména pre virtuálny web server i elektronickú poštu v
tvare www.menofirmy.sk 6) Ponuka EuroWebu je určená skôr pre firmy. Pre domácnosti pozri EuroWeb (InternetMax) 7) Karty bez zmlúv a faktúr 8) Cena
aj s CD nosičom, na ktorom je niekoľko užitočných programov. 499 Sk je cena bez CD 9) Dva aliasy k mailu + SMS notifikácia + POP3 + WebMail 10) Časovo
neobmedzený prístup počas víkendov a sviatkov. Obmedzený prístup v pracovných dňoch od 18.00 do 08.00 hod. Pripojiť sa dá aj mimo obmedzeného čas, platí
iné spoplatňovanie 11) Časovo obmedzené na 60 dní 12) POP3, IMAP4, SMTP + SMS notifikácia + dva aliasy 13) Získate adresu vo formáte:
web.orange.sk/prihlasovaciemeno 14) 5 základných e-mailových schránok + dva aliasy + 3, IMAP4, SMTP + SMS notifikácia 15) podpora PHP skriptov +
získate adresu vo formáte: web.orange.sk/prihlasovaciemeno + 15 MB pre uloženie súborov v tvare: ftp://ftp.orange.sk/prihlasovaciemeno
■
[email protected]
■ Computer SK
SMSka a MMSka
M
Roman Záhorec
MS (Multimedia messages) hýbu mobilným
svetom. Nahrádzajú
už zastarané a chladné textové
správy. Dávajú mobilnej komunikácii nový dych. Slovenský mobilný operátor EuroTel ako prvý
na Slovensku spustil komerčnú
prevádzku MMS správ a tak aj
slovenskí mobilní fanúšikovia si
budú môcť vyskúšať túto prevratnú technológiu. Navyše, na
rozdiel od kolegov z okolitých
krajín, tak budú môcť robiť do
konca roka zadarmo. MMS správy v EuroTeli stoja do roku 2003
nula korún.
Čo na to profíci?
Podľa analytikov zo spoločnosti
Yankee Group pomôžu MMS
správy k oživeniu trhu s mobilnými technológiami. Operátori
budú nútení investovať do nového hardvéru, čo zasa pomôže firmám, ktoré ho vyrábajú. V roku
2006 by mal celý MMS trh generovať príjmy v hodnote okolo
44 miliárd dolárov. Štúdia spoločnosti Ovum zasa predpokladá, že SMS správy budú dominantnou technológiou ešte 2–3
roky a MMS správy ich úplne
nahradia najskôr v roku 2004 až
2005.
MMS u EuroTelu
Pri posielaní a prijímaní MMS
správ budú zákazníci EuroTelu
potrebovať špeciálny mobilný telefón podporujúci túto technológiu. V komerčnej ponuke EuroTelu sú tri typy takýchto telefónov: Nokia 7650, SonyEricsson
T68i a Nokia 3510, ktorá však
môže takéto správy iba prijímať.
V krátkej budúcnosti by sa mala
ponúka telefónov s podporou
MMSiek rozšíriť o ďalšie mobily.
Orange zatiaľ nie
MMS správy môžete posielať len
v rámci siete EuroTel. Ak chcete
MMS správy nielen posielať, ale
aj prijímať, musíte si aktivovať
MMS profil. Urobíte tak, buď cez
linku Služby zákazníkom *903,
alebo cez službu @Servis na
EuroTel SiTy, príp. na predajných miestach EuroTelu.
MMS správy sú dočasne určené
len pre zákazníkov s paušálom,
majitelia kariet Easy budú mať
možnosť posielať MMS správy až
na budúci rok.
MMS správami ožil aj portál
Sity.sk (internetový portál EuroTelu), ktorý ponúka stovky rôznych farebných fotografii. Môžete si tak na pozadie svojho telefónu poslať farebnú scenériu jesennej prírody, príp. sympatickú, ľahko odetú slečnu. Ponuka
je pestrá a navyše, keď je táto
služba dočasne zadarmo, môžete sa poriadne „vyšantiť“.
Spoločnosť Orange uvedie
MMS správy až vtedy, keď na to
bude trh pripravený, uviedli
predstavitelia tejto spoločnosti
na svojej poslednej tlačovej
konferencii.
Chybičky krásy
MMS správy majú niekoľko
chybičiek. Dnes si nepošlete
MMS správu z telefónu SonyEricsson T68i na Nokiu 7650.
Kvôli iným štandardom, ktoré
tieto telefóny používajú. Ďalším
problémom sú prepojovacie dohody. To, čo sa nám zdá normálne, že SMSka z jednej siete príde
do siete druhej, až tak normálne
v prípade MMS správ nie je.
Orange podporu MMS správ nemá. Ak ju bude mať, nie je isté,
či si budeme môcť posielať multimédia cez dvoch operátorov. Musia sa najprv dohodnúť.
Najväčším problémom je cena. Tá je omnoho vyššia ako pri
SMS správach, pretože na vybudovanie MMS centra treba oveľa
viac peňazí. Uvidíme, akú cenovú stratégiu predstaví EuroTel
po novom roku. Neoficiálne sa
hovorí, že sa uvažuje aj nad
spoplatnením na strane prijíma▲▼
teľa takejto správy.
Výhercami súťaže o knihu
Vyhľadávanie na Internete
Ivan Fekiac, Banská Bystrica Marian Florek, Dubnica nad Váhom
Peter Zalovic, Púchov
Milan Sorocín, Michalovce
Jozef Starovic, Bratislava
Tabuľka produktov v Computeri 21/02
Produkt
Cena SK s DPH
optická bezdr. myš Logitech MX 700
software Zoner Media Explorer 5
2 050
hra Simgolf
1 699
fotoaparát Fujifilm FinePix S602 Zoom
44 440
digitální fotoaparát Nikon Coolpix 2500 16 470
základní deska ASUS P4T533/R
16 400
■
[email protected]
Distribútor SK Telefón SK
Libra
(02) 63 810 690
(02) 63 815 273
Brloh
(02) 529 25 592
Libra
(02) 63 810 690
Libra
(02) 63 810 690
Libra
(02) 63 810 690
Web SK
www.libra.sk
www.zoner.sk
www.brloh.sk
www.libra.sk
www.libra.sk
www.libra.sk
14 Dní
Ľudia už pomaly nebudú
môcť posielať SMS
správy
z internetu.
Voľná SMS
brána portálu Markíza
sa s nami potichu rozlúčila,
zostáva už len tá od EuroTelu.
V zákulisí sa šepká, že ani tá
dlho nevydrží. Mobilní operátori začínajú chápať SMS správy
inak. ▲▼ EuroTel predstavil
službu, ktorá je jedinečná minimálne v Európe. V spolupráci so
spravodajskou televíziou TA3
uviedol na trh možnosť sledovania televízie naživo, priamo
z mobilného telefónu. Stačí
mať mobil Nokia 7650, ktorý je
zatiaľ jediný na našom trhu
schopný zvládať náročnosť obrazu. Ďalšou požiadavkou sú
aktivované služby GPRS alebo
HSCD. Potom sa treba pripojiť
a všade tam, kde je signál EuroTelu, môžete sledovať TA3 naživo.Cenová náročnosť služby
Mobilvízia je síce relatívne vysoká, niektorí však možno ocenia
flexibilitu a svetovú jedinečnosť. ▲▼ Koncom októbra sa
v Tatranskej Lomnici debatovalo o informatizácii Slovenska.
Svoje stanoviská a názory na
problematiku informatizácie na
konferencii prezentovalo takmer sto slovenských odborníkov z odboru informačných
technológií. Boli to predovšetkým zástupcovia štátnej správy,
nezávislí odborníci a manažéri
info-komunikačných spoločností. O výsledkoch vás budeme
informovať v budúcom čísle. ▲▼
Hádam niet čísla, v ktorom by
sme sa nepozastavili nad počínaním Slovenských telekomunikácií. Nebude to inak ani v tomto prípade. Združenie na podporu rozvoja Internetu IPV
uviedlo, že Telekomunikácie pri
štandardnom programe ST
Standard pri tarifách B a C zvýšili ceny od 44% až 233%. ST,
ani niektorí provideri, na túto
skutočnosť podľa IPV svojich
zákazníkov neupozornili. Slovenské telekomunikácie označili tvrdenia IPV za účelovo nepravdivé a obvinili toto združenie zo sledovania svojich čisto
komerčných záujmov. Nič nové
pod slnkom. ▲▼ Počítačové
centrum pre malých a stredných podnikateľov (MSP) v Dome techniky ZSVTS v Bratislave otvorilo Regionálne poradenské a informačné centrum Bra-
tislava (RPICB). Cieľom centra
je získavanie praktických návykov pri práci s výpočtovou
technikou, ako napríklad vedenie ekonomickej agendy alebo
e-business. Počítačové centrum
by podľa slov riaditeľa RPICB
Karola Franceho malo fungovať
nepretržite a jeho služby môžu
využívať okrem podnikateľov aj
nezamestnaní absolventi
stredných a vysokých škôl. ▲▼
Spoločnosť SAS Institute začína
so svojimi CRM systémami výrazne prehovárať do slovenského trhu. Firma má záujem o telekomunikačné a finančné spoločnosti. Vo svojom portfóliu
má už Slovenskú sporiteľňu, vo
svete ponúka svoj softvér spoločnostiam ako Deutsche Telekom či T-Mobile. ▲▼ Neďaleko
slovenských hraníc, v Maďarsku, sa nachádzala výroba pevných diskov IBM. Spoločnosť sa
rozhodla túto továreň zavrieť.
Dôvodom je uzavretie zmluvy
so spoločnosťou Hitachi, ktorá
preberie od IBM výrobu pevných diskov. Hlavu v smútku
má aj maďarská vláda, pretože
o prácu príde v tejto krajine
2100 ľudí. Podobný osud stihol
aj spoločnosť Flextronics, ktorá
dostala od českej vlády daňové
prázdniny, pozemky za symbolickú cenu a aj napriek týmto
výhodám sa rozhodla z Českej
republiky odísť. Ktovie, aký dopad budú mať tieto udalosti na
prílev zahraničných investícií
na Slovensko. ▲▼ Asociácia projektu Infovek aj tento rok udeľovala ceny za najlepšiu www
stránku. Súťaž má za cieľ propagovať Internet na školách.
Hodnotil sa najmä informačný
obsah, grafická úprava, originalita a technické spracovanie. Do
súťaže sa prihlásilo 170 školských stránok a víťazi si odniesli hodnotné ceny. ▲▼ Fanúšikova DivX filmov sa majú na čo tešiť. Spoločnosti DivX Networks
a KiSS Technology predstavili
prvý DVD prehrávač, poskytujúci plnú kompatibilitu s najnovšími verziami kompresného
kodeku DivX. Dátum vydania
zariadenia s rozmermi
430 × 76 × 290 mm je na spadnutie. Pokrokový DVD prehrávač sa má začať distribuovať do
predajnej siete už koncom októbra tohto roku. Cena bola
škandinávskym výrobcom stanovená na 400 eur, čo predstavuje v prepočte asi 16 000 korún. To rozhodne nie je veľa!
▲▼
Roman Záhorec
■
Computer 21/02
5
■ Computer SK
Preč so slovenčinou
K
ompaktný slovenský nástroj Zobáčik
nám pomôže pri špecifických problémoch, ako je odstránenie slovenskej
diakritiky či pridanie, resp. odobratie znaku
„>“ pri texte.
Neinštaluje sa
Prvé príjemné prekvapenie z minimálnych
systémových nárokov vystrieda ihneď po
stiahnutí programu ďalší dôležitý fakt. Miniaplikácia zaberajúca na disku niečo vyše
40 kB nevyžaduje žiadnu inštaláciu. Ide iba
o jeden EXE súbor. Vyhýbame sa tým nepríjemným zásahom do registrov a pod., tak
frekventovaným u iných shareware/freeware nástrojov. Zástupca aplikácie sa ihneď po
jej spustení presunie do spodnej systémovej
lišty, kde sú situované aj všetky nastavenia
a funkcie.
Martin Kováč
nuky spomínanú voľbu. Text opatrený o nové znaky si môžeme prilepiť (CTRL + V) tam,
kam potrebujeme. Na presne rovnakom
princípe fungujú aj ďalšie funkcie. Jedna
z nich má na starosti mazanie znakov –
Odstráň. V základnom nastavení funkcia plní úlohu akéhosi Kroku späť. V nastaveniach
si však za „zobáčik“ môžeme dosadiť ľubovoľný znak alebo sa dajú odstraňovať ľavé
medzery, resp. konce riadkov.
Doplnkové funkcie
Pridávanie a odoberanie znakov
Prvou hlavnou funkciou v ponuke je Zobáčik.
Princíp funkcie pozostáva v pridávaní znaku
„>“ (zobáčik) do textu. Znak sa obvykle
používa pri elektronickej komunikácií. Tu
nám v tele správy obvykle označuje pôvodný
text emailu, na ktorý odpovedáme. Nie
všetky služby však podobnú možnosť poskytujú a niekedy sa nám pridávanie znakov
môže hodiť aj pri iných formách práce
s textom.
Pridávanie zobáčikov prebieha na prvý
pohľad trochu neprakticky, no rýchlo zistíme
výhody, ktoré systém ponúka. Najskôr si musíme vysvietený text nakopírovať do systémovej schránky (najlepšie pomocou klávesovej skratky CTRL+C) a potom vyberieme z po-
Práca so schránkou je rýchla, ale prináša
so sebou aj nevýhody. Musíme sa zaobísť bez
klasického Kroku späť, aplikované zmeny
odstránenia sú pochopiteľne len jednorazové.
Preklad a Prepis
V rámci internetovej komunikácie sa pravidelne stretávame s nekorektným zobrazovaním (nielen) slovenskej diakritiky. Riešenie
sa ponúka v podobe zakomponovanej funkcie Preklad. Jej úlohou je odstránenie diakritiky z textu kódovanom podľa CP Win 1250.
Výstupom bude 7bitový ASCII kód. Preklad
má ešte jednu praktickú stránku. Ak sme
zvyknutí na strojopis, písanie e-mailov bez
Monopol v Seredi
K
aviareň, ktorú sme chceli navštíviť,
nebola takmer žiadnym spôsobom
označená. Po dlhšom hľadaní sme
vstúpili dnu schodmi smerom do podzemia
(to je asi vo viacerých mestách tradícia). Na
úvod nás prekvapil valiaci sa cigaretový dym
z baru a od počítačov. Obsluhu sme takmer
nezbadali.
Samotná kaviareň sa nachádza v dvoch
miestnostiach pod zemou. V prvej je, okrem
baru a miest na sedenie, aj 5 počítačov určených na prácu s Internetom alebo na hry,
v druhej miestnosti sú len počítače a videohry. Presne 6 kusov.
Maroš Majko
ní hrali počítačové hry. Od obsluhy sme sa
dozvedeli, že počítače sú pripojené na Internet technológiou ISDN, rýchlosť
64/128 MBit/s, čo sa nám zdalo dosť málo,
hlavne pri počte počítačov.
Nikde, nikto
V Seredi je len jedna internetová kaviareň
Po rozhliadnutí nás trocha zarazilo, že obsluha, ktorú by sme mohli nazvať univerzálnou, obsluhovala zároveň počítače a aj
hostí mimo počítačov. Pri práci s počítačom
nás okrem všadeprítomného dymu vyrušovali aj rôzne pokriky či zvuky z reproduktorov mnohých detí, ktoré využívali výhodné
ceny na hranie hier. Možno by situáciu aspoň
čiastočne vyriešili slúchadlá namiesto reproduktorov. Pri surfovaní Internetom sme boli
sklamaní z menšej rýchlosti. A to internetové pripojenie využívali len traja ľudia, ostat-
Okrem pripojenia k Internetu bola
k dispozícii tlač na atramentovej tlačiarni,
skenovanie, prípadne možnosť zakúpiť si čisté diskety. Trocha skromné, ale postačí.
Rovnako aj výkon počítačov nebol najvyšší,
a to ani pri surfovaní Internetom a ani pri
hraní počítačových hier.
6
■
Computer 21/02
diakritiky sa výrazne spomaľuje. Takto sa
práca zrýchľuje.
Osobitnú kapitolku tvorí funkcia Prepis,
slúžiaca k prepísaniu diakritických znakov
do dvojznakového tvaru. Príkladom nám
poslúži „č“ prepísané na tvar „c~“. Ekvivalent znaku sa bez väčších problémov zobrazí
v akomkoľvek poštovom alebo komunikačnom systéme. Funkcia nám poslúži predovšetkým v prípade, ak by sme odstránením
diakritiky výrazne pozmenili zmysel vety (čo
niekedy nemusí byť väčším problémom). Príjemca našej správy si prečíta nielen preložený, ale aj prepísaný text.
Veľmi zaujímavou funkciou, ktorá šetrí čas,
je nastavenie predvolenej funkcie. Podstata
spočíva v tom, že si zadefinujeme funkciu,
ktorú bude nástroj aktivovať po dvojitom
kliknutí na zástupcu. Za pozornosť stojí aj
ovládanie nástroja prostredníctvom príkazového riadku. V ňom si môžeme o. i. nastaviť
počet zadávaných znakov, po ktorých sa automaticky zalamuje riadok. Nakoniec pridávame klávesové skratky ku všetkým spomenutým funkciám.
Záverečné zhodnotenie
Nástroj Zobáčik slovenského autora Róberta
Vašíčka hodnotíme kladne. Okrem spomenutých funkcií v jeho prospech hovorí nulová
cena registrácie (dodáva sa ako freeware)
▲▼
a minimálne systémové nároky.
Zobáčik 1.5
Typ
Výhody
Nevýhody
Inštalácia
Distribúcia
Kontakt
Pomocník pri správe emailov
Nastavenie predvolenej funkcie, prepis, príkazový
riadok, nevyžaduje inštaláciu
Nemá
Win9x a vyšší, 40 kB na pevnom disku
Freeware
rvas.webzdarma.cz
ny 1,50 Sk za minútu, neskôr 1 Sk za minútu, prípadne je možné využiť zľavu po
19. hodine, kde poplatok za celú hodinu je
40 Sk. Pri hraní hier sú ceny stanovené
vzhľadom na počet hodín, cena za hodinu je
30 Sk, bez ohľadu na dennú dobu. Cena za
čistú disketu bola 25 Sk, tlač na tlačiarni bola spoplatnená v závislosti od pokrytia papiera tlačeným materiálom.
Výhodou kaviarne je predovšetkým jej poloha, nachádza sa totiž priamo v centre
mesta. Poteší pestrá ponuka alkoholických aj
nealkoholických nápojov. Niektorých
návštevníkov prekvapí možnosť fajčiť pri
práci s počítačom. Nevýhodou sa zdá byť
neprítomnosť konkurencie, ktorá by azda
zvýšila jej úroveň. Keďže návštevníkov je
dostatok, a to predovšetkým tých mladších,
nie je asi dôvod čokoľvek meniť.
Kaviareň nás tak trocha sklamala, no zdá
sa, že návštevníci si už zvykli a neočakávajú
nič viac. Ak budete v Seredi, využite voľnú
▲▼
chvíľu a navštívte aj toto miesto.
Majko
adresa
Ing. Igor Krajči
Ul. SNP 1203, 926 01 Sereď
(0905) 640 601
13.00–24.00
od 13.00 do 19.00
od 19.00 do 24.00
Dnes má zatvorené
kontakt
otvorené
ceny
Kaviareň je otvorená denne od 13. do 24. hodiny, pričom cena za hodinu práce s počítačom, presnejšie s Internetom, je do 19. hodi-
hodnotenie @@@@@
■
1,50 Sk/min
1 Sk/min
prípadne 40 Sk/h
[email protected]

bsah CD - Živě.cz

Transcription

Similar documents

Návod BTP06 - Maximobil.cz