Papineau-Labelle

English version
Réserve faunique de Papineau-Labelle
443, route 309
Val-des-Bois (Québec) JOX 3C0
Phone : 819 454-2011, ext. 33
Fax : 819 454-2353
E-mail : [email protected]
T E CHN ICAL SHEET
LOCATION : 190 km east of Montréal and 82 km north of
Gatineau
INFORMATION KIOSK :
• Val-des-Bois located 82 km north of Gatineau (route 309)
• Gagnon located 17 km north of Duhamel (route 321)
• Mulet located 15 km west of Montpellier (route 315)
• Pie IX located 36 km south of Mont-Laurier (route 117)
• La Minerve located 18 km west of Labelle (route 117)
BODIES OF WATER : 746 lakes and 27 rivers
AQUATIC WILDLIFE : Brook trout (speckled trout), lake
Val-des-Bois Information Centre:
Phone : 819 454-2011, ext. 33
Fax : 819 454-2353
Gagnon Information Centre:
Phone : 819 428-7510
Fax : 819 428-2153
Réserve
faunique
de
PapineauLabelle
trout, small-mouth bass, walleye and northern pike.
Ripon
TERRESTRIAL AND WINGED WILDLIFE : White-tailed deer,
moose, black bear, wolf, hare, beaver, fox as well as several
species of birds including the ruffed grouse and the loon.
FOREST COVER : Mixed forest dominated by sugar maple-
yellow bird stands.
Information and reservations
1 800 665-6527 • www.ReservesFauniques.com/Papineau
YOUR SAFETY: IT’S YOUR RESPONSIBILITY.
Outdoor activities may entail certain risks. You must make sure that you have the
necessary abilities and skills to practice the chosen activity. It is important to
know the risks inherent to this activity, to respect your abilities and to have the
appropriate equipment. For more information, we invite you to consult our web site
at www.sepaq.com.
Photos : Jean-Pierre Huard, Steve Deschênes, Mathieu Dupuis
SURFACE AREA : 1 628 km2
Printed in Canada 05 12-JA 1.5k
This document is printed on 100 % recycled paper made in Québec, containing 100 % postconsumption fibers and produced without using chlorine. The ink used for this production
have no volatile organic compounds and contain vegetable oils.
Information and reservations
1 800 665-6527 • www.ReservesFauniques.com/Papineau
Papineau-Labelle
WHERE NATURE AND BEAUTY
ARE ONE !
Spanning parts of the Outaouais and Laurentides regions,
Réserve faunique de Papineau-Labelle is characterized by
its rich and diversified wildlife and fauna, as well as by its
geographical location making it the most southern wildlife
reserve of Québec.
With the arrival of spring, fishing enthusiasts benefit from
a large variety of fish species. In summer, the weather in the
reserve is ideal for vacationing. When fall comes, the territory
is ablaze in colours and becomes a paradise for hunting
white-tailed deer, moose, small game, boasting an exceptional
success rate. In winter, the comfort of its huts and the beauty
of its backcountry ski trails contribute to the renown of this
wildlife reserve.
RENTALS :
• Gas outboard motors
• Life jacket
• Marine safety kit
• Canoes, rowboats, kayaks and pedal boats
• Fishing poles
• Bedding
ACT IVITIES AN D SERVICES
SERVICES :
CLASSIC ACTIVITIES :
DISTINCTIVE ACTIVITIES:
SEASONAL ACTIVITIES :
ACTIVITIES THAT ARE A MUST :
• Fishing with a cabin stay
• Day fishing
• White-tailed deer hunting
• Moose hunting
• Small game hunting
• Its isolated lakeside cabins and
campgrounds
• Its canoe-camping routes
• Backcountry skiing with hut
accommodations and
transportation of baggage
• 6 cabins accessable by water
• Camping
• Canoe-camping
• Rental of cabins and shelters
(summer and fall)
• Rental of huts (summer, fall, winter)
• Adventure fishing
• Fishing-camping
• Picking wild berries
• Hunting small game
• Bear hunting
• Hiking
• Backcountry skiing
• Dogsledding
• The beaches of Lac Écho and Lac
Joinville
• The hiking trails of Mont Devlin,
Resther and Mont Bondy offering
access to exceptional lookout points
• The observation tower of Lac Lanthier
to observe moose and white-tailed deer
• Under the stars activity at Lac Écho
* See the Day Fishing brochure published by Sépaq
1 8 0 0 66 5-65 2 7 | w w w. R es erv e s F au n iq u e s .c o m /P ap i ne a u
• Boutiques and convenience store
• Waxing room
• Baggage transport in winter
• Hunting and fishing licence
• Ice
CABINS
Abies
Adam
Allard
Bauchet 3
Beaupré
Caragana
Chalet du Lac Clair
Côté
De l’Hôte
De l’Île
De la Bécasse
De la Fourche 3
Des Écorces 1-2
Desaulniers 1-2
Doucet 3
Du Diable
Durocher
Dusseault 3
Echo
Fascinant
Gauthier 3
Héron
Kennedy
Lagacé
Lalonde
Le Mésange
Le Vieux Foyer
Leclerc
Létourneau 1
Morin
Niquet 3
Plat 2
Quatre-Temps 1
Savita
Sept-Frères, des
Sifflet
Tarte 1
Tournesol
Travers
Trille
RUSTIC SHELTERS
Dumas
Hydroplane
McKavanaugh
Preston
HUTS
De l’averse
Des Cèdres
Du Sourd
CAMPGROUDS
Hékipia tents (4 units)
4 to 6
4 to 6
4 to 6
4 to 6
4 to 6
4 to 6
4 to 6
4 to 6
8 to 15
4 to 6
4 to 6
4 to 6
4 to 6
8 to 12
4 to 6
4 to 6
6 to 9
4 to 6
4 to 4
4 to 6
4 to 6
4 to 6
8 to 12
6 to 9
2
2
4 to 8
2 to 4
6 to 8
4 to 6
6 to 9
4 to 6
6 to 7
4 to 6
8 to 22
8 to 12
6 to 9
6 to 12
4 to 6
2 to 6
2
2
2
2
2
3
2
2
3
2
2
2
2
5
2
2
3
2
2
2
2
2
4
3
1
1
2
2
4
2
3
2
3
2
10
4
3
5
2
2
4 to 4
4 to 6
4 to 4
4 to 6
1- Access by water only
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
17
21
17
9
17
11
20
25
9
28
4
44
15
16
12
9
21
22
25
15
8
9
17
10
31
11
9
16
16
17
31
31
16
10
9
43
22
29
19
8
1
1
1
1
•
•
•
•
•
•
•
•
16
29
37
16
8
6
6
1
1
1
•
•
•
•
•
•
22
40
22
4
2
2- Pit toilet
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
25
3- Solar-powered lighting
Capacity
Shower
Distance from the
Information Kiosk
Number of rooms
Propane gas
Fireplace
or woodstove
1 8 00 66 5 -65 27 | w ww.R es erv e sFa u niq ues .c om /pa pinea u
English version
Réserve faunique de Papineau-Labelle
443, route 309
Val-des-Bois (Québec) JOX 3C0
Phone : 819 454-2011, ext. 33
Fax : 819 454-2353
E-mail : [email protected]
T E CHN ICAL SHEET
LOCATION : 190 km east of Montréal and 82 km north of
Gatineau
INFORMATION KIOSK :
• Val-des-Bois located 82 km north of Gatineau (route 309)
• Gagnon located 17 km north of Duhamel (route 321)
• Mulet located 15 km west of Montpellier (route 315)
• Pie IX located 36 km south of Mont-Laurier (route 117)
• La Minerve located 18 km west of Labelle (route 117)
BODIES OF WATER : 746 lakes and 27 rivers
AQUATIC WILDLIFE : Brook trout (speckled trout), lake
Val-des-Bois Information Centre:
Phone : 819 454-2011, ext. 33
Fax : 819 454-2353
Gagnon Information Centre:
Phone : 819 428-7510
Fax : 819 428-2153
Réserve
faunique
de
PapineauLabelle
trout, small-mouth bass, walleye and northern pike.
Ripon
TERRESTRIAL AND WINGED WILDLIFE : White-tailed deer,
moose, black bear, wolf, hare, beaver, fox as well as several
species of birds including the ruffed grouse and the loon.
FOREST COVER : Mixed forest dominated by sugar maple-
yellow bird stands.
Information and reservations
1 800 665-6527 • www.ReservesFauniques.com/Papineau
YOUR SAFETY: IT’S YOUR RESPONSIBILITY.
Outdoor activities may entail certain risks. You must make sure that you have the
necessary abilities and skills to practice the chosen activity. It is important to
know the risks inherent to this activity, to respect your abilities and to have the
appropriate equipment. For more information, we invite you to consult our web site
at www.sepaq.com.
Photos : Jean-Pierre Huard, Steve Deschênes, Mathieu Dupuis
SURFACE AREA : 1 628 km2
Printed in Canada 05 12-JA 1.5k
This document is printed on 100 % recycled paper made in Québec, containing 100 % postconsumption fibers and produced without using chlorine. The ink used for this production
have no volatile organic compounds and contain vegetable oils.
Information and reservations
1 800 665-6527 • www.ReservesFauniques.com/Papineau
Papineau-Labelle