Revista Analisis n°165

l ' tl "lItIiK...· d. . . .
Los cara de palo
JUAN SAAVEDIl.A G .
•
IH Il\( ( lo,
La Cancillería no puede callar
.........
JUAN PABW UlA
7
Eo..w_,...
.,....,...
_
__
lo
e-.;-W
.
_.. _ ....,
. ..................................
•
~_
r..o,;.-
W,'
~
_
-.......
_ .....
CZi....""-'_
.
,........
e-.;-..
.....
.tn.w """' ..... -.ponr , ......
~
_
_
.u.n.. _
........
• IM' ! rl
.......-_ .. _"'--100
, . . - . . Lwiot., _ _
e--.,¡
.
............. .... _
_
__
¡
...
.., r.:~
OIIi.:::.._.. ,...MoM._
-"'"" . .
, __
..m.s.._,....¡ .. M-.....
--.....
. R
c.r- -nIo Me.
~
a !
_
. . do,
"
lo
. . . . . pObIiao ... _
lo doI-o .. r.a..w... _
..
..... do " / oIe lIiol , ........... ~. Tal ,.....,. j&sM , . - ' " •
MioIi6 oóopioq .. _
.. priDripo.... .-boJ.... 18 _
AIrM,
~ , ........-, Tol lo., P.no o LoDdnoI. ,QgoI _
...... _ .._
-o. _
1
Ea ................ - . . . .
Z
.. MldIoo.olo ..
. r A,......
_
~ ..-..-~
......... _
x"'
'
~
IollpÚllolol
b
_
uilidooo , _
_
........
lO! -.-1 p.a.., ~ Tal
1: . . .. . . + :H _ _
lo
. . . . . . 1M
loo _
~ .-..-
,. .
"-.. . h=_.. . . . __
N~ _ _ . . ~
.......- Ioolo-Mo
..
~ ",....Ia-..
_ 1IIlIieO ..
"""'" __ .w..-. _
,.....
....
~
npooicí6Io •
..
..-;.. , ,..._
"'"
.
..
ol:>o " IIS ..r.-no d< lo
~
CIUIoo.••w•
........Ioot. lac.~
on...ktUool;
E----. J..... .. V. . ..
.. w.;".,., el ...... 1 .. oIloOo.Ion ....
_... ..
.......... oiIoo>ric>.~
... ~
... ~iDoda
..
a........ ~ _ ,.. .
' ..
_" _'
,.;.El _
Miooiovo " R
...-
Pf'IlIni- "
_w-. T-,-. , . .
......
_p.lo - ......n_'"
.-dat _ _ . - . . ....
E
...
................... ..,.. , ........ Lariao, q-. "-Mnno_ •
...-IIIdoSo
_
_I6r _ . ~
ti.
_
• lo
de ~
•."....-...ao _
¡,..,..
l:r.u> " ~jm .Ao aqwU8t
Lo
M'dtw:I do mIltII .,....-..hida. ......
poIlIl<a ..... Ir.,.;", • _ 1 0 .-liu ~ " oin>pIotnetllo
l ..."tlmloola ......,..,,1".
ElIM 101I ........ ....-fIu ~ ..... lo•• trocl<Ud.......t.dUo
..... DO h.... podido _ dHmoolldao, """' ........ cambio .. \ao
pr.wtld.o . hodir ~ .......1
10 dol .a..do. loo . hllo"'"
todoo1 lo opiaiOa pGbli<a ID~
hoN . ........
, do .....-. ...
o --.01, _
Iod. lo ....o.d P'"
.......""" .u... - el
qIM ..
Esperando al Papa
.....
JUAN PABlO CAlDENAS
0. MI P:apll es un ~to . &. pnmcn. on ea lIlIeIa1I.
hiRotiaquc Wl Pondf. . r lIrp. DunDO pdI . V">n>c, ~. ea U"
!mIO UIOl1lftIlO polftico. doock Krt hu&ped <k UD puoo blo &ftIU'li.aQo
, de. UII Go blatlO que a1et1t1. con el mayor dcormIito inltfllM:ioaa.l
JUlllo Pablo U n . uD Jek eX Estado J UlI Ilckr espirirual , Ir e-a ~
&Illbas. mpor-bilidlCkt. Comparado ton_ aatceQIIIa, JÍ.Il ducb qIIt' bo
rum plido con cruel .. rol poIitlCO. ~ coa al opifti6a , «la utnm
&IS<Il ~II~ ni Iot _
mil caadm_ cid uaioomo, como ni la c:riIiI
polIO, la mooN.:i6oI ~ 11 como Wbtav ea Duna'O propio ~
ausa:aI roa ~ ,
L
e-.irá de- .. f&lcsia.. al poati6rwio es ..... ,. como _« b
~
~¡;;:=-.:.¿;.. ~
. . , ..... s-,
,......
c.-.
~
...
.......
EI¡IMMI Oow _
a-. L*It
,... " - ~
,
..,. - w . llllIl:IDI., pcw la ripwidad •
IU
fn:no~ otdcsanvüock" Trok>p Oc "l.*na6a, par
_ _ oMpoI ck opD6D málidir¡iq. qw 1ClciaI.
•
quc ..
pbonDD. par d
tI-a.-
OMk.llinnDb.tJo.1l: a.uclnDMiad.~COG""'Q.Eo....,.
modo lDdaI~qw IU _ , _ . - poxdm 11::1 ~,.,. la
..~ de - . - proOlcmu , pera I<drnf ti ~ dt .. Don.duta ,
p«l"OW' el ~ di: lID ffrimna dmIoakim. TodoI _ _
pm<hrtlln ck cad. lUlO dr .... aa.:. , 1IlCI"rimirnu. . Del lDOlDnltO ni qw
salude I Pinodln, IÍ rislari 11 QD I 101 prao. poIlaa.. de- quf Ir dri ....
jóftnn,loÍ Ikprt. " La VinoriI .....
0'"'"*
Lo jWIO. lin cmbuJo. es pc_ que .. mita del Popa es mb liRa
oportunidad de lolI chiknos que del propio Ju.an Pablo U
Es iftdiklotiblc que lJ>'C' U.ll Jm <k EStado el pueblo <kM marWtsww ,
tratsr do: datle &1 illIIm 'riUta.n~ la impresi6a aW ttrttta ck lo que aqul
1C0lI11:tt , dt.",iIn ... .., ,raMa &llIwb. lIlú que al Gobimlo11.... a,ksia.
la risio. dd PontIfl<t' es al p<Kblo, por lo <¡Uf: tm' adquCft d ~ I
aptaalX m..inmnll~ , $iD ttaaanlI . El akucadat. por rOo, '11M \u
orpruz.ae-t ..oaIes , poIllius ftdamnl \ID liúo do: _ _ ni la pn. papal e
insiRan ftl b opomaoWd cftam dr ~ ~ 8-
A l _ uo:mpo._ftk ck Ir.¡p.¡.. d Pape driw: kftrw Ir.. . . . .
dt Ir._ _ , poIiD68 <Ir tal mm-. N° es boa <Ir 0Nlnrk •
1'Ixldf,"" ......,;oaa~1Kbu~, ... drrrr.tCDDt(~1 q\ll( mIK d
dml , 101 ..... o:DomI p&nl __ IU (( Lo 'fU( babia ck _1pIia w... ¡..~ ~ crio ck QmoI,-n, a na ~ tul triDüa ck IUlltCdukJ
a b obispoI. , ~ prapia Papa , &IIIOrIdad ni - . . - q\ll( Qo:rwDmw (GtI
mis alll ck IU comP"ftKÍa.
CVI(U.
El hito ck la .iaita ck JU&lI PabJon S Wl cksafto. p&nl toeb b ~ , ni
(S\>«iaI , poIsu pucsto. p&n- bur6licm. MftlI&in'ock I:a Vida, ck la fu od( iI
Es~a , SU puo por ( 1 pala d( b¡(ft, (ftC(nMr lDiII al p~bIo ( i1u_
d
<amino d( SU Jj~ n . ~IO no es propio q U( ~ (Sp(~ <k~Ila q U( " mm. di,
la lTI01"illl u i6n _ ;,J.
I'to<no. por \o ckmú. qU( el Papo d(bn ob.mv ro todo ... apkodor ,
Kom¡Wlarlo ( n todo SU f'KOlrido. ( molftr toeb b airara
d
moviliJacionea. declaraciones
M ob;'~. la p,,"i6" MI Ejército r lu decilwllft partidarias ,obre nueva irutitucion.aUdad le acumul.áron .1 término de tu vac.cione. de verano.
pul ya GobomIo "" las Fuo:n:.
AnnacW qur Ork C\l.IIlfW un pWo de
na I
Ik ahl q~ IlIIIpu
_
tufllf wo<n aDUfU»' __
........ qw
" uN dq>un<i6D ck
~NC_· · (rrnrftIManhel) frm·
~ al _
ck la ~ ck ... 'O'ioIac1OCM:l
qw P'tnll""' a1lqlftlnl , qIlt afion, ck
....10 rn tullO ni ....... q<K oao procao
...dlC,a! Si hl(c un alIoI rodJ,rl. K
podb '11MKaf b dec'lII de uw la
rrpn:s06n como hnnm~n~ poliuea 11
d...,.. cOO l. n.m tw; ... t i cído el
moteUfooo dr J. " IW"" lUCia", •
mesa dr 1,",," la Jun •• que d~i¡nar
- ..,p o MI ptopll Conlu[U,j6 n- un
m-
..
candi.da.o ...' pkbdl:iPdo an~ el patI.
el problt"", dt Iot Cl'Únl'nrs dd pasado
K
tf'llIIf_ rn Wl fantaSala que
mf~.. C1" UlC"IIl.bktllnl« ti fut\UO _
JuntO • NIlftIK•. han .....,ido ott3S
OPOIllOl>n - oJ,\ana ck dI» públicuqur Ibmaa I ue lnIO ul'lalurnLl ck
futrus Arnu4ao . np«ialmnlu- ckl
E,mno Una ck rilas n el n ~
dr poTNI do: PuKdort. kdrri<o W¡.
w
IouPbJ , q..- ee _
ha~
dr
la
bdruDa , _
~
F.,ta-_ • opnaI!Ir
lrIIodo
"e-"
,. ~.
" , c-.D6 al
quonxs bloraa
ao .. " 1Io'"D
«
~
ck
IU<I.". ~nlO poll,a como aon6mu
Pan DO dna&~at al CaP'Wl ~""r;aJ 11
pan. pn;KcIf'rIa , HU> .nICfl dtf~Wl
n_In <k ~büidad ; la mú aJlJ
aulOOdad mUlIU " ",,¡.eh • ~Ic:o do
ab!o'uu............-... 11 abom::a
fmnf.b~dt ....~ m q..r
1fI1Cf'111lO . . pmonaIsubordJnado. (k
_rn qut . di: au¡
1lIO,., culpl blt'
no ~ " « IOdo "' qut' ha(IIl ""
rom...,
..bordlDldcol·· l~aU', a 11 UOf'"
11 of. l&I.bd . .aor __ Ikp twu
'"",",If t - • lo ~\llpt par la na ck
..uf ...
poi b wrtica.lidad dd
mando , llIO tc'nn , poi ta.DlO, ~
pua trllluf 6tdrnn 1I 1DftW ~
El ~1I . b of.. idicbd .....,... o:s b q...
,odaI
acuna 11
_la «1Odof"
prubkmP,
qúa "'al "P'llKIN'I. , ql.ltnKt esdn
.......bando fl hlIollIr dd E)fuilo Y _
dlas las prnon.. ck las cw.lo:s -er
E,tIUl ll K ckbc'rb IImpoar " El <&00)
ad'tu ...U' u"," mayor complia<i6n LMlJtu<ion.ol .. K cen
..n que no K .no '
hablUldo IÓIo dr pmlonrs prn t n tal
SI asl !ur", rl calO r l n VKr ComandanIr rn /rfr dd E¡trtilo =mpluafllr ,
,rnrta orl\or Valdk , habria comad o con
\,In 161,eo a1lum rmo pita nraarsr a
a,ud .. al mayor Fr rni nd rz u no. cuan
do k'r Ir pidió qu r ad arua an tr II
,UJUu" la "P'nlÓn públu su panKlp'
Clón ra l. Com,"n dr l. Murnr dfl
iptiliCA
popula. pan rol.ltlTloOl'alrrwru
rnr[('tM""· I
~.
la Asambk:a
PIrn ..... '1Uf",..6 rl poto ,Juo tpfOtClO
rkcton.l dd pkb."ro.x 1980, , ~
rl ckdo ro .. 1..... tobft la mala .. nu0a60
dor loa
hu......- en ChlIr.
YIando cor-. r,rmplo la 0rttau6n r
<Ir
Dnco aobnna
<lrl oOiIpo
E.n la <>p.-., .... puudaa do
'011
" ...
.x-haa
.'rnop- c.w..a..
can. e -
'
Ú1Iuoe_bour b ~......, lO
mua! o QO al ~ .... punto por la
lllIf'O'll ..., do pll'UCb polmtOf , t6mo
PA1S AC11VO
u<k<Jan<>6n del Comllt ~~nlf
Ir. Coofr..,,,,,ia Epu.:opaJ el m,tltol.,
ck m. Ro impan6 en rodlll 1.. ~totn
"¡K.l1u<os P,nochn K burló de rlll ,
,aA::imdo <¡ue ,uando la I~ " , ..,1 'lue
bit. naCIdo un pemdc polílÍ<o nuco
.. y l. mwn. Opooxi6n K ""P..,ndlÓ
por. la amplitud de 101 lemas lnlado.,
'diada la acmud uutdou. , UIoi wxnl( ,
~ IW>la asumido la ;"ruqub .x la
~p.¡a dn<k q"Uf dlo d "'I"&I'llm" • la
nmpalb .,{.. ,&I pan Ia.DItI.. Ouk dd
hf- JUUl P.~ 11 . Ea cinco P'¡'IW, el
e-t ITrmanmlo:' aitir. Ir. oono:ra·
á6a tnaII... ck pn:inorn. ~ _ "pof
d biu moral dd pa1s , el Pft1OIio ckl
E;m- do: Ou," " - qut el talO ~ba
qurdt: toWmmlC aclando , IDOIUÓ pROCUI*I6a por ti dam.ulldurunno do:'
alCU_ Kn'IC_ públir.. curui.drn.do.
poro rrnubln . ... uoqulrt6 por 11
lidla<ión dr lu rmprnas públus ,
""'-roo. Gabntl VUdb . ~nK <k la
OC , QOd.......6 la ~lllL,iad <k ""'-trio
a tnoá ck un partido'" hoto q\.lr IU<hr
dndr d ,mrnor por dnuonn llbln ,
mornuuiU• • h.do» _ ..1<km6traw rO
b AD anuno:i.ban ... ,nlfn<i6n de
In",.ib,rsf <omo partido y rl librral
Frd r .ico E.rhulll Il.,rrla aclivor al
AcurtdoN;I<ion.1 bojo • p"worma de
rkc:cionn llbrn . Lo que plOWO<6 dud ..
en _.om de la "D Itrln de c6mo
Iocrar '1"" un. a:-hti6n como rl
Acum:lo, '1Uf no P'ÑO 1lI q u... ..-.Ii ·
Uf If"mr para ftC..Ir<t~ f....... en SU
apofO. fIlf ho, ee ~" .... <k ""'-n
rnooiIiaocionrl fII fa.... <Ir los r!reuoan
pidl6lrall$p&lTno:ja rn nu u-amw;ionn .
rnf'rmó las , ondi,jonn 'lIK ~u'r'"
-un.. l. prr... n<ia dr las n......as kyn J
pol;lKU , ckuonJn- un. cOlUuh.
n l. ..ria (aoonl dd Oub
Fem l ndrz Concha . l. trad,
dona! ...de dd Partido Con ,
ndor , dtwuh dd P ,do
. rll l. n.lk Catedral . (
",.
ti .... ..prnickn'( dri PN.
......0 Al ~nzo '" munu;.
Jtt ""11M ck d., '"f"Il"Ia>
~ l. rnpunll al tolUN pan
el Palma. por~ ·' tI PN
ofK,almomlr <¡Uf: MI ~16a
dan (11 el Ampliado N.cioNl
InMJiU'l "' .bÑ <kopuk .x lo
dC:1 Papa" AI\adt '111t k p&lftr
for..... '1ur P""""Of I l,I/l
ilrmurillCO. con bawt rn rodo
oo,di. ",bIT "n trm. un
U rlll'lrlKi. m.uno " Po<o.
Ilf VI ",hondo y rm"r 1''''lOS '1"r
<001 11,11' '1ur dnunmrnlf no
bufnor 01"" la
dd
ron
1n'"'lI'''
,ur l. dr,r.m,n."Ón '1l>f
!lO " fl"l, po.ql"lf por un
n hrlo "n","o dr "lar
'1 <ompanr id...-lollu
I!..,,..--,--!,,,,
_
LOS NACIONALES
Y EL PARENA
, puntoS .x .... pobu,.... . """"J'M'
pR'CJA qUf " pon .... IlaClonaln \III,nr
c>pnuolm","r ton rrpubl,,&lIOI y hbr.a
..... con l. furrJu d....."ut.".. <Ir la
"'-o"
DrftCh..... un anhrlo
Poi OUO lado. .,rr.a. •amblén " una
rr.J.dad 'Iur d Partido NacIOnal dr hoy
. 'ha rrarlJado rn "ros lIT' .1\00 Y mrdlO
<k.pul. dr .u frVIJanllil<ibn I f......., dr
19l1j una ....... ,"'.. polf,,,a Imd.rn,r a
crrar unl furna m",,"u'" '1"" Ir M
nfabihdad al p..."n anOlfmo dn.-ri
!l!!!..,------
I""'...........
GASTOS DE MARZO:
La crujidera
de los bo1silJos
• Vuelta a cwel revive viejo dilema entre comer y vestirse: lo, mAl ajortu1I4do, compran
uniforme. y útile. ,ndeutUndo. , o po. po-
mendo pagm; "lo, otro." ssisten como
. . . merOl e.pect.dores.
• Guto mlnimo extr.ldo de cifru oficiJIeJ
(.in incluir ./¡¡unu .Izu de marzo) .Iean..
• 19.961 peso« en una "[smilis-tipo " con
do! '.colare••.•
e
.da &lID ti pmupuNO fam.i1iu
n RRlC'CNo ro dot OU$KlOIQ :
tuando por N....id ad una a k
',,-C;;...J brl(j 6cl ck humildod K ttu«KI
~l mb por un. finu .Id
• , d........re mano. (011 Iot
qur impllU _n , don, de
tIro l.." I 101 .101 hijot q"" K
!!!!tpdrla l. " fanu Ji. ·npo" chileo~Il 1.. madlnicu oflC ial,._
wa:io n un rnn .Ir cruj.d," obli' l Wllo , Porqur el lutO de fin .Ir
"'¡.yarw mb (1 rnrllOl"¡WI
• qur Uc.Ul: l. fitbft cocuumiJ..
11
e.... JNflO familiar, Pnu el
ni
pIO"OCado poi l. NHtI • d lln Q
~ pan ua ¡no númcftJ , de
""'&fU.
n«toariamcmc prn<indiblc
muchol nlra ..ruaoórl f'<OO6mic.
(1
pu1I
m el mciot de 101 n_ In ~ilr
l. rotona (1 Iot . apalos. , ro !lO
fI<>«lt ~n .. ,.,menda! lo )'lo GUIpado el
GASTO MININO OnOAL ..•
mlOYaf
afto IlllCriof .
LOS UNOS Y lOS OTROS
Ene" Iot mit ~ . mano n
rambH!a Epoo:a .Ir uilIu: l:OlIIO IIlftOl
En rile ronlenD, hablu ck J""'M'"
diol puede _ " o« esario. paa llO
sufK~lt" ,
('OfnO
rnlSll " _ " lDo
afll'lllan ... ~
aIlM dd todo
WIOI"
.....in'OO'. , " 101 QUOIo, R "'t~
s afado. al CODU'IIIW la atr. oficIAl"
coa tu rnIoc1.d JIft'Pia
. . . ......
.........
~
..
_-- ...
.....ar.-'
, .
-._.e-.,~ _
La Clmal"l dt Comtrcio tl!utndt qllt
" ti mocha plala la qee .. .a tn
marEo"
Por no Humbrno Prino
'UCitrt dncarlllf pant de los .dOS
- pa"~n lf'l r I t l _ aUlomoc.rictJ, poi'
t,..mp¡o _ ,ti! rnrltJ mil 1"',&001• ....n ·
!andO ti lfIIpa<to fioanutto ..bft tI
~
1-. _ _ c...lIlloo.
•
c
'
.,.....~
f
• I--_
~fII_
iEL OCHO ES EL DIEZ!
212 acloa preparatof"Ún. UM conmemor.~
ci6n .olemne el dla 8 de runo y variu con~
....... de p....... antecedieron al 10 de
feclaa en que w nw¡er.. .. proponen
el centro de Sanlia/!O para conmemo.....u Dta lnurnacionaL
~o.
_
t - * l e - - . _ _. T__
V.wn. - . SoJ-o. _
e--. ...... - ........
,.., lo V.
NW,JSIS. lO. 11. __ ltl1. . . . . 11
MAGISTEa
o NACIONAL,
El examen de Marzo
• Con ocho mil docente. dapedido.. el cierre
de eltablecimiento, y nl'gativa de m.trtcula
a centen.are~ de alumno~. se inició el allo escolar.
• Diri8ente~ de organizaciones gremiales es.
timan que marzo es crucial para dar una res.
pue~ta ele todo el Magisterio en coneenación
con otros actore, de la Educación.
O ' - ....
~ A f_ . , _ ,
di.posiClones dKlad.. .." I<¡SO. x
d"H~6 d ,,;upuo d.. ",ud.. y IKO'Ol'
flJ<aJn
el
sub<trfl<lOflaOOl, qL>C rn muchol , _
SOO 1610 caou lru>ÚOmlad.. pan. ,al...
¿mm"
Efminm«ltr, ..... nI.bl«IlTI........
1.. MunK'pahdadt'lO ; .la ildm.
n '..... lÓn <1.. la Nu<lCión fhnlCO-profr_al a mudad... pnud.. n",ubdas •
la prodUttlÓfl , mua rn YIfnXII l.
n....... Lry dr Sutwn.c--..:"
panirulun ...,,",nnonadm rrttlltl'Oll
(OlnO " a!bnlpm" - de lOO qlK babla
rn 19H lO' Ikca • 1 9'00 ni 1976 Pno
Rnpnw • )o <¡1M' tu ..,rufirado l.
dt Su",,",,
, .. puNo: ~
llIll ~ &tftldn •
Ir I'DaIIllm.ban ~
Ir prod..... un UZ5paIO dr ..
Ir<tUf • _
. EMo qurda claro m II1II
... oncmnroro
Lry
~
_
"pm.&Q ni l 'l'~ n plUplD
Subonfnano dr Ed.... IÓCI. km<' SW
• lo QIM'
mt rn lIll lmWlano calkr pan. trin
dr dllttClOl'n p"""'''w.m Al rrlmrw
al pmu........" . ~amt tr1'W6 "' l.
opc>mlnid od q ur " m 1..,... dr mrjont
l. u lid ad <kl mltml . OC' ha ¡a....oo ro
l. u u, lÓ/1 d.......... 111... ok po....
n l,J.d ehni.... poi <ll.m" ~ ha
prod uudo una ('Or an""' n II....,íllln d..
lo rd... a",M panKulat ... b""tKioa ad.
No ..
<¡Uf
ln f ranuur; .
l u fa DUO'" . . m.fTr..... mis tondoo
,,,,,.r1Q,
"''-''''''-''''~'''''''''''~''-J!¡nrl
<¡1M'
1Ir
,,,_ndo
<!ft'G
n.......,.
cok,...
¡
<¡IX
qur
donome'ft1O " cn.ir. dr la f'due.á l" '
dabondo P"f Alr jan.bo TDftnD -di
~nlr dr la Alfth - doooX Ir d.
n~nta q Uf: la mut'kula fOU.l drl púI
<1l'6 emre .... at\o$ 1'180 , 19804 m
.j,O 6lW <uf'Ol. A .U orl , la malrl< ula
f... a1 m um<lpal dnttndió "' ¡~6'6 1
alu m nos J ee ., ual pn'\odo 11 malt1<ub
I
L
pan.o<u lu - fund"",",.a1nlrn'~ 11 sub.
om<ionada - <1«16 "' ~ -'1 177
,,~
.....
CIURIio (1 N_no dr f4
a
NWJS1S " . " , .. _ _ ' . 7 . . . . 11
........... . . .
"""'
'-""
..... ..... dc'
""" ........ . ok<"n
....
aJao
V«d up_ p....
ti pcrfodD "". ,MI...I " .... lo.. ti dr loo
"'"" dr O')u",unn . r" qUC' te' !of;'"
m.'"
1 prublcm. r .. l. Op,," 0ft
publ"
". ·' h. lle¡.d" ti " ,,,m..mu
d. n.".' m...hn mi..l.••• ~' n • tr...•
<ir \In• •"i(,n <01k"'U . . . ." ",Jo:..
arlOm I.<rol.... ados' ·
¡.,.
b
Pat. )OII~ Puu. prnodrn •• _~...J ••
A,...-h /GIMO l1Ml ti UW10drl .110 ..........
.-"'
p~ ...
q,,",hapn
Grl M"I IKC'IO, _"''''"...
' '''
do ud.. nl ....1a ., l..... lIlr
.. pan lf drl Iunn 9 todo el
. . ron.radl«-.rs , 'tlflflic1Gl
..... , tu IU!Ondadn ...1
.x Bdu<.
i6l:I han IItmbndo
po.nio¡br.......... .. n
un "cuatro lDnn .
In.:. ,
~ ad.
• na
por
e-¡.. Mnro-
ck la Aanh , d éekroo dr
'11M: Ir rn.1d la .......
ra l.lI ea.. dri M_
. ...
pWllraron qur drlIf. nubk
,on u r~
Un& COIIIl ffU<i6a rnm
cilft<tl
lU<ioclaIn .. fm ck
k<hu 'lur puedan O«knar la ......
hU<lón d ..l trI lo. m.. d U " l f
'k "".0
d
RlOI -dllO }«'" Pa.... - 'lurio
w h.tca ..... 'onlal con l. pal'' '<Ipe> _
dO' los profnotndnpNidoo, p"o
14;"~'nl", K MUlIU CO'II &1 COO el
:N de J", cok,u qlK . un ""fin
,nbalando E. dd x •• ~bitn de db
...,/J." (1 p.o blrnuo no sólo pan
....lIci.".., to n 101 dnpnlidos sino
IlIIIb,tn pan In!l upa"" .. lo que
minan. le VII Olurw ..
40 mil 'l"r
nJor ha anunuado drb(,n quN., fu..n
dd ""em.
En .onferenu . de pr.:rna d fin de
le....... . ti CoJ"'1O de: Proinora dIO ..
{lIn OUf u n "km" )e .. Iodo. los Ma(SlfOI
drl pah doodt ... r lpoM " 1. rulid..d
.... ,,,,tI'IOIo. qut' ..,..ramrnlr es mut
~I. . . la q.... U .. ..tIabt ti sorllor
GanO' "' la Dtutnl Rt,i6n ··. OCPll
J<'AaI6 (huido V"rd,,1"
El CokJou d", .. _ n tatnhom uo
Plan mulO" '1.... 1tl<1u~ un o:mpaa...
_ _ . 1 .......IIUO <kllnlnlOl. bardo
Gutn. ·q•.,ro ckbr h.. rnr ~bk
A.;liar ..na "*,,io6n luMa, "'1............ JJ
~1O. '"' qvr ti flffll6 1'1 rnrrndo
1 616 qur drn'IÓ ro la dnpoob 1I1W.
ow,.
.....
Lo Alffh , )"'''0 • CllJIfl'UUO''''' ok
........n. tl. ck
pobIadorn
. d"flOni
hnt $V PfOPU' 'nI"I"n1& 1./\0
n rI 'n.~ ck l.
F 1JI. dr la <omUnI dr e_elU.
r ni <ir tu afru...u. p« l. mrdi<b <ir
""r dI' nuhJrum.rnt.. rd "n u onlltl
ElI..rvn \. rn nprn dr lo qur podría
n. Ion rl 10'<10 dr dalot'l . ...
~QU'~ dnprd¡d.... y d Lri«'nltl fT"I(" ."...... dI' A«'<h ~ r l <:011"10,
ft'lI '"'on " n. mlnlftltau ón . ",1' rI
m.. I1 t .. l"'rl. MII".I . ro 1,," f.Jdroo
'lb San.. LUt l. y dnp.. k mmha·
Loo. r . lln . t nl" 'U
.nto.,.dofra,
a
Ali CIA OliVA
H L ob",. no . , .....pado IfaS loo mnn dI' ..,nuoo 1.. rm prrod>ó con<rI. el
mlll"lrllo , lo! rdUlIOOllO _En " Ir paÍl doodr mrd¡O m,116(¡ <ir n,lIos en ~d
.... ,,1• • no ,nC'n&n I wtl<..d .. , ",ro tUl'O drKna <ir dI •. <uo uo pro_dIO dI'
~ . \ .~ dI' t1<ob.,dod rn la poblacio6n. [OfI .. n 9 poi' rlrmo de IRI.lf lbrlJsmo. sr
"poka • o,,1n.dr profO"Klln <un d acru_OIO dI' <¡lit tobn.o
E"o rd1r}1 dt cverpo lM'l.tIO 110 o><u ...... 'l\'<' """"'-'_ NadllM'l bromuo
<ir la n.s"ón oada ro brnrflClO de ... pubI.. i6n
Du''''<r 1'1
prnrRlr
-lrIOdr fnl n< 1ÓO ' rn nl
,ompkto la rd . . . i6n , twrno
lo 1Otrnci6. drl ti.........
ti
,ulfnw,.
'f.
1m
lo
Io<Ualaic*f,u "_111 _ _ pn'auz.~
~
I dnnlO lo rDrn<r <k j6ftors , ...".
r. __ -1000'
,\>llo _ponr d FWI. Ir ..... u de . . . . - . C'lI
... lIr<. . . . . . .
<ir lo ~
_.lud. _.......... _
li.-. El.-..- dr «'UN_ . !no. drl tntr.1O 4t . . . . .. Kbt 1ft pwa lo
t.na ~.,..¡. pIf1I papr" dr...b a\ftlll .... .......u.b par t:SIr l~"
~ ~tipdoqur
trnrJ _
púI_~.
Lo ","1"_ _ .. 10 rducxJ6ft, d do. . . . de .-.Jo:s dr ¡wat~ LIIlf'Iin:
IrpUIIIII' drfiBoIl..-..mn: lo tuKoru. , rI ,....,... NIIc..-J ck _ _ ¡>di
e-r-.,.. -. .._.
1'arnIdi....... - drprtodnku (\dr.. flOl
do: hdm <ir'" 'una, . _..... W""'" (.nrn..l'un*der dd 1 _ .
q_o (ruraJ;6 d ~ rduc..ioaal dr lo
indrprnJr..... , tokranil
~
_
....... dr
Se In.. dr me.tM la MIK..J6n pano .... e...... rlDn - . do: lDdaI, ... 1o
ha rnlrnd,do d .-VlUtnlO UIIIWJO ok loa~ dncocdidoo qw: du,uur
"l( "Ir.."" pr.iocIo'" rmododnanoll.lIolodi\ornu K"".o.an dr prom;'" poi' 1'1
..do dr dnf'Ul<l proftwMUJ JJ qur '" .... ha lllfTlnIdo
bro h. ..0.1" lmpotu n tr , lfl'IC'PO dr las """", !t.laclbnn
e 1'1- "ClXn Sto
rm bael u la "r~OIr Jrfrnw <Ir lo rd
""'I"¡(Ir mecwpanr .6<> mis
.. lI..~mrrllr .1 ¡od.". los "",tom ...
Ello (_ t1-....... her, ...... dr lar
p"""pal" I...-h.. de la> fur r" . dnnoHiJ" u <h,i'r-.s
1II rd..cr...6n noq.....rr dI' <1mb.... U~~oi);,; rdlKan óo. camb<aiT11\Qf
Ch' lr
,.Ir
d
rjrmplo, ropa lhrnX . pa.. que pur d....
IOpOl"lIl d &lo. TIll1~o se In rnu f J.
prot~ pan la inhalaci6n ok .....
dnDmtol ,u1In.iI:OI '1""' "" utiliz.... pasa
la ~i6D dd productO _ Loa carp
dorn !lO _
e_ . .ED drfuUtin. no
ha, lUPf\.IDI. .(UfioUd ni d aspnw
.......
ID '1'" . .1Nk ea ro. fripff>rol
lambim OfUIW ea .... pUinl doDdt las
~ tnbo jllll .,kullXlando la \,1'1'"
dunmr ' 1 horas dt pe _. No ba, siIl..
ai a.da '11l1t Ir ¡>aa1U.
OMA DE NANO BARATA
No caM duda qllt d ~JOCiO <Ir l.
"". pan 101 cmplnano. a¡rtcoI... es UD
mu, burft ftrIOliD , "" 0'IlÚI <imrnu Ddo (ommu (\laPO- con la nq>OfU '
ci6n End.:~lDtnpuado"" prod uct O-
SIN PloncCION
Jl"t;i:
ha
& iptflCc.. por ~lIlplo, no
Upo <k pmcral6a pln loe
No "" la propornoaa , por
rn. RtMi,rron l. UI. ck ...... utI prn:io
mm 11 , ~ d6Jarn (caja de 8 u lot).
Ello 00: punie rnliut rtll<:iu • 1UI1
mano dr obn b&raIlsim.. donde l.
nplouá6n de 1", u.bajadorn es ron
tn"1. J • l. que nad,( pone IlIjo .
En driin'!lvI , loa Inbajadorn ",i n
ruibifndo tu miClju drl banqu~{ que
Il' tIIin dlrldo .... plU<lunorn , 101
fYPO<1adorn
Po, dio en E1qw ti'
habla dr " 1.. un. <k l. in" . 41
'CARLOS }ORQUERA,
cc_y DOS re1m.os tanta)
dN... . leDe d regreso elea ehi~
pnw."'.dr
"11« JO pOoIl..wr- qu..
,. no IOn . .. • ....,.......
:Ift' Jorqurn -q.... x lIalD6
CarIiII
al,.....
ftl
....
'"".ndg
.. Pbu l'Iub.
al ..... ck
. por Irwrhabod . ~ ni
• muudo • '"1.. ........... ..,.
_
...... ropa dr .Il1O _10 ee ...
. m;-.rndo la patria
,.,.•• _- Iot&hoda m la ak . llQO k
•• mano, k d.ict .. bot:uo..aido
e-;UIm'I~
... d _ 06ci.I"
-rrw:uarsp..ü u mrft.rrl rr¡rao dd
~ de prr_ dO' ,AIlmdr ··. iIC'X
...\u;.:.....milt6
ra ulllo bsu juOIO' ' "
Porqur ~ "1.... rl
.~ Jon:¡........ -como lit k , ha
_ i dollrfllprr - el krrodario, D<'Dr
aMKho "1.... cooW V¡..t6 la bohemia
iksdr ... pr'mr.... aIIoa <ir uniftnichd
iIonde lit rquiYOC6 ntI.ldiando InlnUrr1.
QulmÍ<. J Drm;ho.
<k drscubrir
qu.. no podla IItr lin o ""riodina Bail6 ,
Ir am.n«i6 ..n lupanUft I.n importan.
In ..n la tpoo:. como " La Nena de1
8uIyo" , "Lo l.«hur'in. .. . HilO del
feI. ur.nt.. " IJ 801< 0 ' aI,o ur como ou
hopr . In n,6 (¡lllClOf\n • • prrftdi6 tanJOS J . al ifOl prru UlOl . <lró un . Mme
Oamad. " "'IJI((¡ .. n ..1 Tr6p ico" qu r
duraba mú dr un horu. Sr 1""0 lfIUCO
dr ... " n lu" a>mo dr ... bamP'JO"
mlil rr~ e il ","," dr la ~
lIIfIu.cu,na
ro las jUftllNdrs dr
.... " ~OI(n" -ramo Ibma a ....
- Todo A ~
L
espueS
once
alias de exilio. el
periodista y secreta•
rio de prerua de
AII d h
en e ace recuerdos del Chile democrAtico. la bohemia.
los que ya no está n.
r--
dnpuft fu..
..nnurl. lra b. ;. ..n u n diario
!!!IROI1am... n run <io nlflO d~ aobitrno .
drl Prr,jd~ nt.. t Ull n·
dó " 0'1 club d.. 1.. 'lur no se
"",.,..na!
con 62 allotqu.. noor l.. _
.
. "Iu.. l.rndo IIXo.rrl ,bJ.. J
::.t:
=C'r -:;: ,..~ Mud >
1
d lu.
.," '
fU
- El 11 <k Rp tiomb.. <k 1'1n.
-¡Cu ál .. la mll,n qur .... eI:! Iu
amado ... ,
_ N. mad... mit dat mías., la madn: I
ck """ h'l U
- I V el hombft ... u.pom..l< ~
-"
_ ... 11"'....
"'-n1 ..
....
...'
fIM'
lIU
.. _
..
Oli~, porqIOt
_ jQW ~ iathI ~
&raK J"IÓ m pnmrra dmIo6o . Saltó
mwal1aa. P-" boraack"U'O de: .... cbn
domiclhulO. , ..n 19 H
ajó
.. Vrhrlurla ··i.kl"f rayado .
drs....,moria<\o , ron un d6lUft
boillu..... m:urrda P..ro rII ab.
a...
- j Y ti momeolo mif; jodido ck
~.
T m:. bió petrsdu. . por dar " pPcs"
pniOOilu ro. DIO' fKIbl6 ~ .
e-.i6 • joet Tobl r • AupAO
Othvn. J cnfI .. .... fur .. no de: ....
liIombrn mú a-runoa al Oonor Satvador
AIkndc- d unlll" dfndaa. ParuciJ'Ó drs-dr La Monrd& m d Gobtrmo d.. b.
ilJllIdad Populu '( Onck La Moneda
wnbotn rl 11 dO' xptic-mbft dr
"H. uu el bomb..-dro , la lI'IJ<'daa
~ ro rl can>JIO dr <l1l'Kmmci6n dr
lila o.-.on. rn ..1 Hoapital "'ibw ....
&adoG N.a-.!, ........
-tCd .. .. _ ,..w-'
-~ •. - toJ - -,o. pobrr .
...... . . . .. DO lnIIO w-lia. e..,.
...,.1'0 trUaDdod. a:DCf _ ".cria, ..,
Lo 6aito qlC _ faJa os ~
po«lI
"" b'"
r
ro fui ...
-¡Sr KDn<Ia cid dio. .... fdia dt ..
1'ida'
- ,Cuando hin la pnmtn ~'
No. Cuando llIci6 mi pnmen hija ,
NandO 1'0101 • piw uffn <hikno hM.
In'"
comun_
qll(
ndiodo
No es qur 'f'll"1
ckur que ...., 1"'" ni ti n:iiD, _ quot'
_ b __ dt Iknt a UIll púo r..m, ..... _
9mn ..n. doodf _
...-.. lIlUdlo
cWtlIoI , bnlnl
..... ok--...
~a ..... _
hKb fUta Oook
la ~ dr
laI ADdQ lIIU'ada oIadc, la mbu. cid
~,
_ P,o f. floru IIlU II{<,
..d
IIUS
mu'u fOl
fumxl ti -ro NunJo. lnob. F~ .
l..o.doo H.tabckl PaRn . ~ G6.t-1.
-v.......... ...
.....
.,
r-t-_,..-
o• • . . , . .
nI
-m/E1I<ho
'-""-.
'---- - - - -1 ...
Nt aaúl
porf..lo " Pan 1m'1rmd.. •• d.i<r mil'
K1lO e..ando It pmrtIfUl • &IJWlI daIM
No q lllff't hablar lItl 11 n i u
Montda.
Tilo 11.-1 b 10:0 que Ir mx", • la
~ fft"IlIl' • laI probkmu 1UICaI*'
les, daoX iI,qo Sa/ndoI AJIeDdo, Pel'lI
WIIbim doIl ti. Laftn< . a-- ...
, doa Bmwdo L.ac'- UD boalbft
dt Alknod...
lloI
.x politiu.
conllner O!. porqur " conWeto qLK DO
ImIlO tllUb pan. hattrk.. •. Prtfl('~
lId~nu'Ux nl ex pNuo dO' bist=~ur
m... h<lI c h~nlOI no «>l'KJ< r n ,
Il"
aqurlJ OI tirm p"' ..n "1.... ··f,l'I./DI>I inmor·
,a1n . r lllibomoo coovr n",l.. de qu ..
f ramot mmon.ln porqur pod lamoa
vivu lin (omr ' , lin dormir . Y noa
rrlrnot ,. nto" .
- l Qué fu.. lo qur lfIÚ «hó ck . . . -
.. cfuJ.. m ........ ck niIio '
ni ... formKi6a
Almas. nodiuI ,
tIQIII6a , ql'e'
~ <k Cbdr "'
Un.pa" El rM ayud6 • ~ ,
Ir pml<up6 dr q lK lO 1II&lmI-
....P"f
'1
"';"h 1I0I ...n>d ~ . ('OOXnI<'ll~
.»n: todo IlMIJ dUInuo
-I~ ft .t'Mf \I.AI. ..ur.d " ...,
ch,Inla "
- Ea
COAJ ,
Chi lr por ..brr lIlIdu tu
no in\'O{ ll" OU "" 0 oombrr ~n
ll"nIl" •
"'1'10.
- lCU'" es ..1.. tlOII mM Jcudr qur ha
",,,,"ido m MI
.ida'
.id.
- Carambo.' El m"" JroncX. Mi
ha .J:;; una _ ...6n <k rnom no mb
Pan. mE _ Iodooo -..Dlfi<oo . . AMAlI SIS.
10. 1' * __ ,.1
IT
~
_..
•
i6 '11 8000: 0'
!~~I,,
~.~t.~E\l~"''"
Erari 101
IllftIV IOdu
~ a;:
1Poi qiif ao 4DNDem¡¡alf\Ul'l qu.
" " p .. ii
)
Lkaó jinl .,.,. \ln"w<!eu. UCcntl.
ntuproda . lla lEra Kp ti.mb~ , lo
lIriE al Puquc CousiAo dOOlk .naban
las~. como aJa una d. la mallan.
~ro habla (0ffl0 <ineo curados, nado
Di.. la 1Jn¡;. otftI; pann pero oran un.
Iara. f
)'O
.'da <omoro,
u~nun. , bl
~id.""ndo d. l<dlO, Y m, PITIUCIO
ibf, deuriortndosot al unisono . No m.
qlKd6 mis '1ucllouJ. al Botto 1":'0 1111
la cOSI. K",I.s;cndo muy abumda YCI
lX'<o,Ulba K'<i6n. A.l <¡ ur m.urrl a ) or,.
'Vlf'lXo' SaJlo~zo . bohemIO mar....illo.
lO,
y mi amigo 'Ca/loo' Alonso,
nllooJi.sII, que naban en una mna con
olfOl lmllOl El 'Viro<o' hi.z" un
dlJCuno conm Ch,lf y • favor d. hnl,
ni
plcno 18 d. ",=pticmb,., y K armó
!loa pcln pre<i<»a, 10<105 K ~r.ban ,
"" I.ban las b",dlas y laJ s,lbs , .."
ar¡entina fetu , )'O di<hoso . El Ilosco
nunca In" fall6.
" M. acuerdo d. ...0 y c'i od lSU qu< K
llamab a H..rmÓ¡cn n Q\lc ..da, el 'Oll'
co', qUf I<ni. una part icularidad :
cuando K <m!>urrl , ha b. loe moría.
Ihmnmcme .., moría. Y l uand o ..
morí. nO:lOIlll5 klJ¡:lIJ1m .~nd~rJo ~t> U!la
m..... del Bmto , had unm guirnalda<
con se....,J1nllJ d~ pa pel. rock abunD> ~I
c~'PC' d ~l ChICo y lo:s pll' ndíillTlD>
fu~go . Los repo rte ros gráfico. SI: .ubí""
a IIIJ .iJllIJ YI~ loma b;an fotos fana . m. ,
~ri< lIJ , incll'¡blo:s. Una noche , JIO>
m Jamos en la mO:SI d~ los 5<'<lalma< ,
q e o:staba ~gada al "'-alr! . VeníillTlO>
d~ una emb lJ ;ada y nos h. biillTlO>
robado un. b:>teU. d r ...-hi.ky. Al
pumr! lagO el Chico Q unad. ..
m... ,,6.. Or1p uk no< ag:millJlOS con
unos tipm de l. mo:sa dd lado q ... eran
",o.mo:s . eran
N,{iuo,,,. y ell aban
mu y ~noj ados. Ant~ d "" ligIO, a R~nt
Oli"lR' _ d "Cara de Papa " _ ~ It
U"""
~anomlll'
., olra:CI"
lUla
rqn.
' 1tlI "'laI_ al 0Uc0 Que-u-
j i ' d i J O ~' y ... ¡r&Q '
aptrUOll al Qr,ito romo llIl
.....- ., .: io " " -. Han ..Jida cid
kV COCl d Chia:I ~uo:l. ,xbtjo cid
_
CuarwIo rnttion_. . . pu.
_
• llant . PffV dnpun lo rft1Ipml_ ., lodoI Jo m:ibimHl ..... apbwol
... .
" La pmonl mú informlld. ck OUl e
ex tirmpo en. " La Giran'''. l.
a;m. que tR aba en l. filmd. do: El
1loIco. Por eJl. puablll rodas lu
DDao:iu del 1'&11. El &.co tra .in duda
u Sorbonnc del pu iodilmo ., l.
bohemia .
" Habla un cum a en la Irlni. de San
fr»c.iKo , tITo d1ico. pdad,ro, ~ido d.
k.....tII.fIe. COCl b pnmmlI
Ir ponla • banw l•
___ ., n1unbfú '11I1ni. _Del Botco.
. . . lIn(II C\Wl1Cll . ~ por d
lla<O Sdlorm&o - __ cómico- , .,
~ ~ la ~Iaia f .: "'a1aban ni
. . ~ • confnar nqtt.
P6ncru. x mmaboul dr lOlb b
'pca.b ., In d.abuJ IIIW pmiRDcial
- ' t l n... ¡Q\of ~! Yo OWICI
aR. qlle
1Ir
..,ot dd 101. t'
...................
--,
DóMt . . onu!b . . . . . . . . . .
-l.a "<ia MKtUrIl.I. ni d 8uD B.nl
• que _la \IDa botwtnia pofniod Oub de- la M,..fj~. d TIp
ni bado. docldt d
N~
-dudlo cid b:a1- mal6 •
iamÚt'a qut' ~ d ¡de ck la
PO!lIiu en fW,
1_
"No.on.a AeimiftQuui.... En. lID
que ""huba III podt-r tri l.
_ tNf n (011 rnodntos puro! J IObrr lodo puroquianu. 1uJ
id ~ Tob.,. lo mat6 ni l. p,.a
_lItO.
bokmi.. de • ip<o. ft'aiu
_a.no coa ti hampa I
..... pt'riod iJl U
pNoaIDOlI
a1ru·
por l. _tilln de Poliel.. El
110 0:1'11 tan h&lll po como ahora.
• ddlPC\,l""n por su-
D_
,..., 1- '""" • ~ " ' ok.lilooNmcn. 1Ii DO.m.. U.ll& lata). l.abb.
dldDf, <k ~
quni .
. . ~ '. úitha". l utiUmll - ba-
«
dul ultillu
ab.1lal - . bacKlan-.
c..,¡ DI) babia drop ... Puo lo
IIIlportltlll n quoe habla WI " boaof
con...
dlilmo··. h. bl. un. forma dI pt llU •
la chiJfna. aD P*ladu. lID nfUpoI. SIn
bOldl..... , nadil. If mffia. !lO hablaD
"""na ~ _, todo mo dI &n.tt.
Ü1ronca cultldo mf IlIffItan quoe anda
.,"UI IIlC.pw:had. , 011'0I 0010 II roma
mn.do. JO IllCul~nlro q"" lOIl Wl
poqUIIO lnfI'IOI n1l1n tn , mIllOS d'lill·
"'" qUI los quoe ptlñbamos • CIllI
dncubitn• ... So: co nadan mllJ poro las
armaa de MIO Eftninmmlf. todos
llOS _
-y
Iaront.
l. .. . . di" .....
.......... ~I.~pm~
¡dólldl
- 1M JnAdn . - puaban mm: II
ÚXI«nO , La Mootd&, m d cimmn
dd eeeee, ffIItt ltIon1ip:innn . ....
Tnbwlalel« J__ liI. d Banco CaluaI.
la ea.uaIoda, .... ~
Dd'.:fr,.
• I bum.. . u. ptrindianI DO tnlla·
_ .~ Una "" 10 dron>brf d
kapt oioeoX .. dtmwta uD dudo mm:
s.J.-.dor AIkadt , la!II Rmic , N"I
qIlf comp6IU la -xii. coa lIlI cokc.
«
qut 1mb. •. - para
-,.a.o fH _
J:.o~ ........
J
dudo m _ pan-da m
Mand• • rW
pdfoo qut bubo m
d
__boa ffUl lf1Udoca ,
am.ip - , If matoa a dudo . El
no dd dudo . quoe COlItÓ los paIOI .
un tmador radial qut If Jamaba,
UlIIn Conn. 1llII duoelj,tu f'SnbaJI
oatidoa <k "._
"'p . roa _btI'ro bnncn , un. bufanda b1ana Cui x
m.nlDCl lul/TlC'ntt roa las pi"tnlu . A
A1lfadf In Il'Ompallabt. Joai T ohti. UClO
dI lo. hidaI,ot cabt.lk _ m.tis IUltnlXOl
_ "", lID
Sta_ « -.
,
2:;:
que hap...do pnlmf pab. TuYlffOll
qUI WU • ncondidN , buril! • la
""bcla ""rqUf loadllC'loa tR.ban prohlbidot .
- {Se a<Uf.... .x1 dla ee qlJl connti6
a S.I..dor A Uf" r
DE5NACIONAlIZACION:
Chile Cfor sale»
OAHCOI TL\II'AW>OI
A &auok 1911 , _ _ ., iaiáanr ..
deW.k de ClAV• • WUD el , . 19
. . . . _ ~ _Me la, ext.o
... . . . . .
" , ÍIIdIIyaldl) el
lfiaIap Il-iluIO ole ' - Coopm.
Iftoo) A m=;=_ • 1917, ck .. 36
~ r-a- .eIio 17, ;..... tytfIda
-*---.,Qut,-6_ _ lIB, , _
.. ,.. . . . ..
lNVIJlSlONU fIN ANCIIKAS
ALTERNATIVAS AL PEM Y PO}H :
Entre fracasos yesperanzas
• OrgaMnuJS ísborsles e intemscionsles
cuentan .u blÚqueda de empleo digno y
e.t.ble par. los má..J pobres. Tslleres auto·
ge.stionado.s y "micro-empresss " en marcha
pueden .ser una opci6n intere.sante.
.......
.... -----.. -....- ___
~
_
.... ........... ........ F_ _ 1o
...... _ _ .....
do ......
-
J~. ,
!
-tww _ _
...."'
" F. Y t _
111""-
· .. na....
"-Wo.. t_
......
,
cloa.do 30 •
r:.:.:
. ~ ~
Rof-. y ~Io
_
...... ....-- ... _.'-:0_ .... -.
40 ...........
.......
lo. .........
CIoilon>o
_
_ ,""*'.. doI'OJH
e- ..
\o.
_
tl l'fM
~
10m.
..
-......,¡. loo _ , . . .
.uwJSiS. 1' . l'
•
10
··r.....
* __ ItIT. ...... "
Duran.. - . tiempo
oi¡ueD percibiendo ...
..Iario MI POlB. pero wabiél romiea&an a
poe.... .¡p m,r- .diciolW mec!i. .... .m.
poti6D que cleciMn.Uu miom.. : compr.. 1Jo
_ten. primoo
tkDic:u d. ro_ma·
liuoi6n v.Dd
1 prDducto y tr.. .w.oontAr
.... 000100 ~ d .xcdnte: treo a cinco
mil ~ por lo IIftIer.J.
WIer....n ~ra f.....w....n.. como
JDicro.eoJpnu. aDDqUe .1 M NqWJ. I'U""'"'
_ el mb ..n~le: en UD m... g"".ró 35 mil
~non... "E. bueno
Xinwoa Barn.nlOl-. eoesider... do
por UDaI IelDU. continua ni de ocho
horu·'. La _11 ... _gwar .1 mgr...,
m1Dimo -<1ft mil """"" y fracción en ....
momento-- cuando partan romo micro-emp....... Hay tiempo : .1 proyecte eoncluye en
junio d I 'S8. aunque )"a ante quieren
iade~Ddi&aJv del au",rgu. munieipel ; leo er
lO propio local , y d.j.. d. rKihir .1 orio
POJH . 'o HU claro cutIH puar'" 1Jo
p..... ba. Tampoco .í .... foodoa ....lIn... del
proyeclo _
doruodOl romo capilll inicial
d. trabajo. Mucho m.noo .¡ d. Iodo .110 la
Organi..ción Inl.rnacional del Trabajo
IOIT I -<J1I'P p1Jona.ó 1Jo iniciativa-o o .1
p......... de'" ' .l . para .1 d_<roIlo, qu.
""""" n.wo pua ciDeo
~,""a
qur
DO H
1Jo .u~rviIa •••tarlan diapu"loa a canalizar
foodOl para una iniciativa mayor.
EXPERIE 'C IAS E
A. LATI ' A
Explica Klaua MolI . director d. la OIT en
Chil. : "No venimos con UDa IOlución prera .
bricada : au ...ultado quiW airva par a
actividad.. futur.. lft'D.j an tea. Pero ha y
dilr-reociae cuantitativa. y ClJ.8litativ•• en tre
la P"<Iu.lla y la micro-empreaa : la primera
requiere UD enfoque in te gral que combine
cap8eitación•• Iia~ncia técnica y facilidades
de fmanciamiento. lA legunda fraca" en seis
de siete- C&IOI. porque exige gran aten ción
Individual y muchaa veces .1 costo de lo
aMearte supera .1 mismo crédito; esto deriva
en una mal. relación coetoa/beneficios, sobre
lodo si If' miden 8iD considerar BU. impli ca ncia lOCialee".
En program.. .imUU.. d. otroa po loeo
latinoamericanoe "tal dííicuhsdes fueron
uperadas concretando recursoe en gTU p08
m'. grand.. y medí..... IIlIer.a aUlo-g• •ti onadoo: loa economistas lo 11Joman " elec lo
sinergia ".
"Si grupos vecina lee que conviven en
circunlJtancia. económico diflcilee destinan
parte- de IU tiempo a dar eervicio" comunita·
rioe )' otra parte a venderlos fuera de AU Rector
-<1.11110 MolI-. ee coneígue mejor electo
que implantando micro~mpreua en sirioe
donde aaptctoo doméetlcoe (buecar q uién
cuide loe niftoe mientra" la mujer trabaj a o
viajar lejoe para hacer compras barata l l
absorben buena porción del ingreso generado " , En Colombia a familiall campeeinee se
I aeignó mantener lramoe de carreteras,
" con menor costo y mejor rf'ltUltado que otros
program.....
Eoloo programao pueden desarrolla rse "en
interdependencia entre 1011 organismos ínternaci?nal.. y 101 b...COI. para UD a poyo
técni co )' rmanciero: unce otorgan el sub sidio
y ot.rol canaliun la aeislfoDcia tknica ",
.En el mundo hoy entre mil y do . mil
mlllonee en eelfo If'etor que al¡unoe eBpenalis'
tao d.fin.n como "informal" y otro• •im plt ·
menlfo. de "marginal". "El una tarea titmica
-f'l!OOI]OC<! Klauo MolI-. En otra. circun.·
lIDciao loa proYHlIOl de aulo-g"lióo IBodrll o
mayor poaibilidad d. .ilo. P.ro prel.oder
qu m...j()r~n "in n.A capadtación qut" f'1 P E1\!
0.1 POJH ... ollrr...liamo ... ...
U
N.S.M.
----------
REPORTAJ
_
uOl81MBARCo
del nuevo Partido -que tiene el mismo
nombre que la publicación del MUN
("Renovación " )- es que mientras la
UDI , el MUN y el Frente del Trabajo
estuvieron separados esbozaron proyectos
que ma nifiestan contradicciones entre sí.
OllA OIRICHA
MARIA OLlVIA MON CKEBERG
os días después de la estampida
producida por las declaraciones
del mayor Armando Fernández
r-;~--' La.rios en Washington , nacía
oficialmente en el Hotel Carrera She raron de Santiago el nuevo Partido de la
Derecha : El Partido de Renova ción
acional , Parena . Casi un mes antes, el 8
enero, el joven presidente de Uni ón
ti[aclOnal, Andrés Allamand , hab ía he un llamado dirigido a la Uni ón
m6crata Inderendiente (UDl) d e
m Guzmán, a Frente del Trabajo de
. Onofre Jarpa , y al Partido
al. Los representantes del PN , sin
o, no estuvieron el d ía del debut
rera r hasta ahora no han respon mal mente . Los otros invitados e n
, dieron el sí en el trans curso del
DEL GREMIAll MO A LA UDI
I
FERNANDO PAULSEN S
mes de enero j' luego los cabeza de serie
de los grupos fuero n llen ando los
no m bres de la Comisión Política -20
cargos- de las tres vicepresidenciasGuzmán, Allamand y Juan de Dios
Car mona, y se pusieron de acuerdo en un
presidente : el abogado Ricardo Rivadeneira .
Pero , ¿qué pretende realmente el
Paren a ? ¿Qué significa po líticamente?
¿Cu:í.J es su pr oyecto para el país y cómo
aspira a lograrlo ? ¿Es un partido
pinochetisra o u no del Régimen ? Las
In terro ~a nt es se multiplicaron entre los
en tend idos, mientras lo más no se
p reocu paro n mu cho d el asu nto en medio
de las vaca iones y del escándalo
de ata do por Fern ánd ez Larios.
Una d e las cosas q ue llama la aten ión
El caso de la UDI es quizás el más
claro . El nacim iento del Movimiento
Gremial en las aulas de la Pontificia
Univers idad Católica durante los años
60, está marcado por una idea de sociedad
política que aspira a trascende r los altos y
bajos de cada elección . Los d iscípulos de
Jaime Guz mán p rop onían un proyect o
semi corporativo católico, basado en el
catolicismo uadicional español tra ído a
Ch ile por el sacerdote Osvaldo Lira . En tér- ,
minos democráticos y pol íticos parecían
más bien anri-Iiberales, especialmente en
la influencia católica conua el individualismo . Más au n, el máximo líder de lo que
sería la UDi, Jaime Guzmán , confid en cia en numerosas oporruni dades que " de
econo mía no ent iend o Dada " .
La llegada del Régimen Militar marcó
un cam bio p rofundo en el Movimiento
G rerrua l : se produjo en sus dirigentes la
co nversi ón al modelo neolibera l que
aportaron los Chicago Boys, reaJiztndose
cián
de hec ho una verdadera ua
I
I
I
I
ANALlSIS. 10 al 16 de marzo 1987,
-:ra
te ,PQpulrsta', casi es~ ·
de lOS' ,nulirares. P.er
minoría denuo dd nuevo MI
porque el Primer lnfVIte
¡Jali
babía jogado por el ducllo de los
grernialistas de Guzmán .
M /lOS de estos "duros" futron
armgos y com pañ eros de ruta de SergIo
On ofre J arpa , la figura más prominente
de la Derecha política durante los
últimos 20 años (ver recuadro). Jarpa es
u n político viejo, hecho entre las
compo nendas pre electorales del pasado .
Du rante años , su vinculación con la
po lítica estuvo caracterizada por los
movim ient os que se formaron para
apo yar tal o cual candid atu ra presiden cial , Siempre en el espíritu del populismo naciona1ista , j arpa, sin embar~o,
apoyó al Frente Popu lar de Aguirre
Ce rda el año 38 y. posteriormente , al
candidato de mócrata cristiano. Eduardo
Frei, contra Jor ge Alessand ri , en 1958.
Cuando accedió al Ministe rio d el
Int erior , Jupa rápidamente mostró los
rasgos de su planteamiento polít ico :
criticó el ma ne jo rnonetarista de los
Chicago Boys, siend o fundamental para
el ingre so al Gabinete de Modesto
Co llados como Ministro de Economía y
Luis Escobar en H aciend a . J arpa, asimismo , reflejó durante su gestión una
característica de la anti gu a ultra dere cha
para tiempos de crisis: la capacidad~
C!
(tfuOlSta
r
d~n'J s:c
col b'a a
en constantes snuarion« de
y se esperaba que el .. chorreo"
inundara toda la convivencia ,
por varias razones. Do son las
~es : el fracaso del modelo a raíz
olapso de la economía chilena
~ 1981 ·83, que obligó al Gobiertervenir industrias, grupos econó • bancos, en forma inédita en la
· del país. El segundo factor es la
como se desarrolló la negociación
Pinochet para darle una nueva
·tución a Chile . Si bien los
ialistas consiguieron su Carta Magy le pusieron plazos al Régimen
. iur- Pinocher introdujo los Artícu ransitorios que dejaron en ridículo
propósitos de la Constitución. Y el
'de gracia sobrevino cuando los
I;O-ialistas, especialmente Guzmán , no
Jugaron por el proyecto constitucional
.d u mentor, Jorge Alessandri, Este
último fscror revela la opción tomada
r este movimiento, gue sería luego
rl1?Ctidapor la VOl y últimamente por el
P{Üna : se prioriza en forma especial la
idn que la viabilidad de un proyecto de
Dt-rccha está inrrínsicamente ligado al
peder militar y su proceso de desarrollo ,
EL FNT
Que los gremialisras monopolizaron la
m~yoría d e los cargos civiles durante los
pnrneros diez años de Gobierno Militar
: equipo económico , alcald en
el> obvio
tod o el país, ministros de Estado, jUristas
en cargados de red actar la Consrirucl ón,
voceros oficiales
oficiosos de lo que
sería la UD I d om inaron la actu ación de
l ~ D ictadura , más qu e ningún otro grupo
CIVIl. SIOemb argo , había otras figuras sin
cha rreteras en el Gobiern o , con distinta
concepción econó mica q ue los grernialisras , más cercanos al po pulis mo de
extre ma d erecha , nacion alistas y fervien tes anticomu nistas . Para d iferen ciarlos de
los grernialisras, una revista de Centro los
calificó d e " blandos" (gremialis tas) y
" d u ros" (nacio nalisras).
Part idar ios del uso d e la fuerza armad a
cont ra tod o ti po d e deso rden social,
desconfi ad os de los partidos políticos d e
Ce n tro y d iseñ ad ores de una política de
corte corpo rativis ta o semi corpo rativista ,
basada en el pod er de los consejos
econó mico y sociales, de los grupos
intermedi os y co n el rol tutelar de las
FF.AA., los nacio nalist as tenían a su
favor el represent ar más fehacienteme n te
que los grernialisras el espíritu tradicio-
r
s conocidos. Más que eso su
. ismo " . Otra razón para con el consenso de todos los
es de esta nu eva O per-a ión d e
a.
naje de larg.a y cOf!lpirja rraye~ ­
la política chilena , Sergio
arpa Reyes tampoco pro viene de
de la Derecha tradicion al.
eme su extracc ión es de las
ulistas afines en sus tie m pos al
ialismo. SOCialmente , un
de clase media acomo da da,
aoión unive rsitaria ni fo rtu na
Rengo el 8 de marzo de
i6 interno en el Patrocinio
después se dedi ó a la
lcola que combinó más
un negocio de transporte .
preocupó poco por la
en cambio, un paso por
por los allos 30 empezó a
quieludes en la VanguarilllSta en 19 8 integr
I
ertadora que
d 4a c.>wd id;¡tu ra del
Pedro Agl!1i re Cerd a.
I vio en I h ue te
o . A:nt de la d e
¡¡ de 1¡))8, se planteó fa
I
presi d encia del Partido de la Derecha
tras derrotar al Conse rvador Julio ubercaseaux . Para el triu nfo de Jarpa
-ccucntan fuentes d e la De recha - fue
fundamental Pedr o Ibáñez, quien colaboró en la solución de lo probl emas
financieros de J arpa deriva dos de la
d ifícil situación econó mica de su empresa lineas Aéreas Sudamericanas, LASA.
precandidar ura de Jai me Larraín Garcí aMoreno , a q uien Jarpa ad mi raba muc ho:
pero cua ndo esa precandidatura quedo
en nad a, Jarpa apoyó a Freí contra Jorge
Alessand ri.
J UntO a Jo rge Prat Echaurre n , fundó
años más tar de Acció n Nacional , rnovr miento qu e en 1986 se u nió a conservadore s y liber ales pa ra crear el Partido
Nacional. En la conven ción de 1967 Prat
y Mario Arnell o present aron u n programa ahi n-amente corpo rativista que co ntÓ con el e n tusiasta apoyo de Jarpa ..E}
programa fue r chazsd: y Prat e renro
del ~ J ~a y Arnello op taron por la
peles " de sde dentro " . Poco neeipo
después, Jarpa obten a re ul tad s AJcanzó en I 68 n d a menos que la
En 1971 Jarpa fue elegido regido r po r
anriago y en marzo del 3, sen ador .
Fue uno de los moto res de la CO D Eo
(Co nfederación por la Democraci a) la
alianza oposito ra contra Allende .
Connot ados miembros d e la De recha
tradicional afi rman qu e "Jarp a siemp re
tuvo prese nte la solución militar para
Chile "
Recuer dan que cuando en
1973 , después de las elecciones de
regidores, Bernardo Ochagavía q uISO
voltear aJarpa de la presidencia del P, ,
uno de los argumento m s sólido en
contra de Oe hagavía fue que "jarpa
tie ne importantes aliados en el Ejér-
cito" .
Inmed iatam ente despu és del Golpe
Militar, J arpa, ~or e e entonces p~~l­
dente d el Parti do Nacional , decidié
diso lver el Part ido. Después. emró de
lleno a colaborar con el Gobierno de
Pinochet . n 1 4, P r ejempl o, sali a
defend r al Gobierno Mil,
las
acion e
nid
III
rarde ~
design ad e ernb aj do r en Ca
tANALl51 5. 10 al 16 de marzo 1987.
*11I 15
IK<bo. fn
I(OKO
de 1981. d
. lunto al h rtldo N....ollal. q \Kd6
borde de 'LK bn.r l. 1 ~i<ion.J
...paud.d dr .• Dc-'t< N ch.lena de
<I1b!( ( r ~1<a<lOnn con t i Cr nuo
~tdlO .•1 r," n a! junto. 01_ nu~
odOf d A(\I(1'do Nauona! pana la
ANltión • una Pkna [kmoxno:ia El
~,.J ck f'lU PUnI ro.l.iu6n fu.
obcin.oo ooando rI propoo MON, dndt
lIll ~omlt'llIl)
boicott6 uda lJliuI,un
_ n dd Arundo - pam t ndo pw b
_np<i6Il ck fimw pan.~. ,
~ I t K .... m4. lo <ampd\a dri
t;.,binno ck .rara! do-Jmfrmad&me1lCt •
Cristiana, tamblfn ce-f...-
..Dr..-,.".
Nn.r <id AlUtrdo .
De- b un partida¡ qu, form&fOO el
"u eol , el MuN " el que Ql( 1lOJ ~rfil.
un proJl: llml político pan el paú En Su
~no habllan uad"ion.Jr. m,embros de
la Drrnh. non6mica, lTpmtntados por
~ro lbi lk . (vn K'C\Ildro) , ¡unID'
&1,...- jóooa>c:l. q.... ,"aDWl aD<bdanI .
, . m las u~ b&!O rI nom~
de f lTnl( Un~1VWlO A (LlIrI dr 1986,
<011 d AuOC'rdo ,.. nnnn.luado po< ...
1Ml't .. lfll r ...... -tJntMn'" fommud.
poi' ti propIO MUN - nce moollnlonllO
un <k1<arnado aní.l_ .ir l pals
pollll CO y ••
que SI' a.. bó ti ucmpo
de lot pro~('( I01 dr larlo plo.zo. ahon
lod o 012. nm'lado. d"en en la NllOÚal
dr .. mise. " Rt llOYl<l6n", ' cómo x
lulO
,,"'la
I'IW>qI
_n06Il
d
~
......nn>raI dr
.xl Gobonwl Ndaw"
Dr au fonna . rl WUN COCltIoelm
mm", ...mfio;6 su PfV7«ti6ol do
no , Iu¡o pIuo, , wolu.nWW!W1lft' lO
IlIló .ún rnii dr la I"ti6a ckI Gobcmo
-a.a
Md,w • IIIvn dr fa ;UO(;l(m or¡ini..
con .... hUl<SflUtnrntr mi> <r IUlIOt
(" mpl,<" , . h. d", <IV,In, el fl>,i , lo
UD!, dando b . ,d. . 1 Puudo dr
Ir".....';".. ~I( ""~o~ol;,.."",_ _
.c"
~PARTIDO
~NACIONAL
ANAUSIS. 1011 16 df _ , . 'te1 . ll6UI"I "
"'"'le Pioodln Yo <IN que la {)poli.
ci6a comni6 ua cm;lr ni. ese lDOalmCO .
_j'~ned"""~O~I~
' ','
- No. DO - t
tn
llClJ\"&maIft"
r
- • lCIdot IDo
bol. • t. pobIaciann. f lCÓooa
( ~ ~ puoK. EINoot pmo ....
_" p.n. la t-Ju J d PId*ociIo .
Crto qw la ~ DO a<tu6 • 1M
a1uans de .... Cm·.... nriu. Al up-a
loe hada mb daAo que DO paruapan.
qur <OD<urnt • una ...... l.IlI fnudulrnta
romo la qllt Ir ~1lon'Ó ni ese lIIomnno.
- íY ah... naiI .. bU_ocia '
- Pinadan lID nd ee el pUlIlO pi<k
de un boom f'CoOOnIlCO, • P"&l di: l.
proP'flan<U.. Este ('lO un boom, romo en
lodo. n10s Urce afIos. para los 'l1IJ]do:s
¡IU~ «on6mKOl Plf>O(bct Uene hoy
diVidida. • l. ~.m. qut lo apoyó d
n i (ODlflI
'80. Ha,
dd PkbIKIIO
~<Iom ,
hOJ. qur DO esdD
~ • apoyado .
1.- priDcipUa
JDCOOd..i<lIXlalnck~nlinbul­
, ando por una P"u. • lo IDI:jar
~lazarIo por a/plMl di: db. O •
tIID omnl d "'"'IC moral ,
mfmnlrX • fI. ..... • "'-u
,
fbito;;E
.......-qlKN~eá
"
tando • PInothn , ilo, la p<Mici6Il oX
r-bn ~..da ~I _ _ ~
popubr, Ea ............... la nKuncaI . ,
no I ~ dd &ndo <k Souo. cid
a1mudo. di: 1.. ~8ClIODO dt la
~ , La N'w060 del 'lO a
abIoIUIadH'tlu: d.i.utl11 • ¡" dr ahora.
Amn cid '80 DO habla habtdo ue rran
Puo como ti dd 2 dt juho. DG habla.rl
hd,¡do proc~u, no CI.j.lla La Asambln
de la Gy,lidad. d Comando Nacional
de Trabajado...... lu o'lonincionCf "lu diumln PO ('SIlban dcmoualiudu.
no nisll. el conoxim.elllO oprnD de
que un (OIOnl'J le Otlkna • MI suhaJlo:rno IIx m irk .... Ulhuaain, Da rslIaba
oUW.I$IS, 10. 16 .. _
, . , ..... "
~ ~ue'''''nttl ' lE........, KIlI
,.1
UIIflIM
-.c:.... __
~ . ..
111II NlcllMl
.. ..,.u ,.. 11I11
.. ....,. hllI ,..,... .. . - " ... ¡tvI-'
Las relaciones
Chile- EEUU.
WIS MAllA
AIlWSI$. "" " " __ ,"'. . . .
De la deuda a la integraci6n
WASHINGTON LATHROP
A este respecto, las recientes declaraciones de El Vaticano sobre el problema
de la deuda, son un indicador claro de la
connotación moral que este problema
tiene y que supera lo meramente
económico . El llamado que éste hace a
las naciones y ~os internacionales
a buscar soluciones
y que no
pongan en una situaCIón más desventaJosa a unaJIOblación a.nsada de sufrir la
pobreza, debe hacernos n:capacitar fren te a los gobiernos que insisten en pagar
aun a costa de aumentar su endeudamiento y mantener niveles de vida de la
poblaci6n muy desmedrados .
Cuando se analiza el problema de
sobre endeudamiento de los países del
Tercer Mundo, hay que tener presente
que su origen en gran parte se debe a que
éstos sirvieron de colchón pan. an:nuar la
recesi6n que tuvieron los paises desarrollados prOducto del aumento de precio
del petróleo, que se tradujo en una gran
afluencia de petrodólares de los paises
árabea, depolltadOl en los bancos euro peos y de EE .UU., fondos que al no
poder ser colocados en sus paises,
producto de la recesión antes indicada, se
prmaron búicamcnte a los países
b.unoammcanos. que: con gobiernos
mllitaret y una conducci6n econ6mica en
manos ele cqu!pOI u1traliberales, usaron
éstos, 1lO en dCsanol1ar sus economfas,
sino
impotw de 101 mismos paIsa
esaao
~to producto aiJda en
iwus
exceso en estos mercados, destacándose
los productos suntuarios, como licores,
alfombras, vehículos, amén de una
cantidad importante de armamentos.
Una deuda así contratada, tien e al
menos moralmente una connotación tal,
que no puede pretenderse cobrar como
se hace, a costa de balOar aún más el nivel
de vida de la pob aci6n de nuestros
países . Como se señalaba, ésta en parte
obedece a que nuestras economías fueron
la fuente que permitió atenuar la
recesión de los países ricos, al recibir de
éstos su sobre liquidez mediante créditos
a altas tasas de interés y por otra parte ser
el mercado comprador de sus excedentes
de producción.
Es claro que si Latinoamérica se une
para enfrentar en conjunto el problema
de la deuda, no 5610 se traducirá esto en
mejores condiciones de p~ de ésta,
para cada uno de sus paises, SIDO que éste
puede ser el inicio del sueño de los
próceres de la Independencia Últin oaroericana, en cuanto a ir formando una
patria común latinoamericana, o al
menos la concreción de cienos acuerdos
básicos, como los 9ue existen en la
Comunidad Económica Europea.
Para Chile la deuda externa y la
integración latinoamericana son temas
de vital importancia, en los cu~es
debiéramos jugar-un rol protagóruc o,
que conflo volveremos a tener c~ando a
nuestro país retorne la democraCla . ~
DERECHOS HUMANOS ,
m drama CODtim1a
..._
d.l. ~ lT'O'iM .. oitllKi6a
.. 101 Dem:lM. H _ ni
lIUnUO pút n i 1M N.-.a
Unida tambifn ad pr6Dma
dri I."¡.OI' &pttiaI ck l.
lJnidu, lOtft Onnbo. Humav"." ,pva abril l. rraa
do .... lUwm. dd paiI ..
pIR mlbir al hpaJuai> Pabjg
OlIo rIlO h...e q~ ef probkma ck
Hum_ ni ailr .... UIl
«nttaI O'll ~f pfflodo.
mUn- _ _ I n l l p de lu
dd 1t¡:ldIm que ti: añxna
J!!nO:DIU I,WI, Ima&ftl ck " anto< c",
.-o en lo ,\llIr ti: td"~re I dar lID
... l. IUuaa6a <k lo- Onrclaos
como lo que: tKnf rellÓ6cl
ti U&mido " lIi mi to h.,. l.
demol::r",¡a '
Sin embarco...klTlOl que: hru no
PñD'"
ODlImedid. que: rondUJ(Ul llOluuonar
nin(uno ck loJ 'laves problemas que
vift nUfSUO plÚs. y t i por no que nos
mulla ptC'IXlIpanlf , dnalcnlador el
qut'
mll<hoI lItCIorn. aun cuando no
p-x-n lkiu ck ni"
COfIJC",nlCS
de
ato... dCJC'n utiliuf por l. Dictadura ,
anlando con 111 opinión , su ao:i6n
rain. mC'didu
S6Io ni m.llcOa de Drra:hot Huma"
_ n posibk '1ft' quo: la $i1uaa6a no
~I. ua .. ttdadml abolo. W tan
boiUad. 1.._ de nill*b. I qwmn K
la pmaitr ti inllftD .1 pait . Do purdr:n
la' ~ como fiD al tDlio ;
prMIlm) , palquc nlf mhodo Ir pbm"
dbdt dinicio tOmO ~Iuynrt:r. 1:'1
DO IIIfIÚICI ti momo
lOdao los
CIIIIliado&; , qundo. MIl» liJw Il1O
~ mil quc rt"pnit la dramitit.
«
contempla una "toma" de
los cambios que: se producen
m el edificio durante ocho
boru. Es una rc:spuc:sta concepruaJ -o . JIOP- a las
divqsas manifestaciones del
ímpresicaísmo. como las catc:drales de Rouen.
Este: cinc de Warhol OOITCSpondIa a una contrapartida
de: lo que: por esos aftos
daarrollaba en Francia el
"cinéma-ve:rité". la visi6n de
una ~alidad capt)Jtllda m
directo y sin I aucajc: de: una
~tSta en c:KCDa 7 un montaJe:.
Posterionnmte: el cine: de
Wchol fue: aperime:ntando
uansformaciontS : la incor_
poraci6n de: un gui6n, algún
pc:que:1\o movimie:nto de: cálIW1l, pero siempre bU5Cando
modo de: introducir una
concepción del arte.
lira hay que: e:nte:nd~rl a
como una característica resul.
tante de: los años 60. Epoca
de: convulsiones y ddirios
motivados por lo que: según
los astrólogos fue: el paso de
la era de: Piscis a la era de
Acuario. Su mayor mérito
fue: haberse despojado de
toda trascendencia para instalarse: detrás de: la cámara sin
avergonzarse de: su espíriru
voyerista, Para Norman Mailer la contribución de: Walhol
consiste: en "haber dado a los
directores el valor suficiente
para rodar una escena lenta
sin tratar de: acelerarla " . Es
increíble que después de
tantas vueltas de: la Tierra
alguien pueda calificar peyorativamente las tomas "lentas" de la película de Bellocchio.
E! caso de Norman MeLaren no alcanz6 el estruendo de Warhol. pero constituyeuna de lasobrasvanguardis·
tas más perdurables en el terreno de: la animaci6n . Enel
estilo de: este creador escocés
-que desarrollé su obra en
Canadá, adonde lo llevóel documentalista)ohn Gricno nexiste una tendenc ia a la
exploración en el uso de las
formas no figurativas, del
color y de la música. ésta
como elemento desencadenante de: formas y movimien·
tos. En su cinc existe una
corriente interior que intenta
la recuperación de las irnágenes onIricas, aproximándose
asi a la pintura del espallol
Joan Miró, desvinculada del
mundo psicoanalltico.
Este interés por la pintura
quedé manifestado por la
inclwi6n del dibujo abstr~­
to y en sw conometr ales
utiliz6 alternativamente serores reales C"Ncighbours").
~.
1'. 1'._
tIIr.
-.... Encuentro de
"
YInot'J_ t r i _
en unlO , r,rmplo
p""bro..
la nak\ll'1l ck l.
PlSTIV,\L VICtO. JAlA:
._n,
Irnntando un. ,
np<TUIl" m .... -
" mN Oc I la..... ouu
. 11fipn cid ft«lf .
creación y
pon. , t -.
iDÚIi<l).
:.k U'MIO
~aM<r
ck ......
11_ _ n.......
i 1.0
,1U_m,
i6a
ptDCillUo6III .....-
d~~n
Jara .
....'1-.. d
tuyO .......
drm:ho ck ""'
ni
"Ea nu. tMw. nunDO pa&
U'I mhmudo al
dnafto de opor>ft' un. KlW"
..
t\Illl de W'ich frn>lr • l.
bnnaI culnan Oc l. murnr
~brmoI
an,C"pODC'f l. paz •
• Con pre-fe,tivate, %oula yac·
res de homenaje .1 artista ue.
•i"..do hace 13 allo., el Segundo FeJltival Voctor Jara ya eJlt'
caminando hacia el encuentro
fi""~ a realizarse a fina de
mayo.
ruco"',
la JuJliti• • l.
batb&rir. l. Sobe.... l•• l.
la ..
~<klXia Es pm;iIo rnc~mplo de qlllCfIa
,arar ti
bUl dado
IU
. id. por la
d rlmsa dr.nllCRfI CU]¡ UI'III "
AsI-dicr pone de l. cooYOla-
wna • putKlpaI en me
m llY'l.l (\'10 o b,";"" n rr
un pumo ck ~\If1llro pUl
101 c..ll<xn <k lod.. JN úcu
dld qud'la(rf an lsuro q"" .
Jan.
lal <OCIlO VkIOf
u:p~
tlf*n ck
•
K iI1
tnYÚ
ck,... uraióll
p ,
DIInlUIIUCll '
.lle\UUU ,
~.... ,
r1IOI
....
anul dri Olllt ck
pnmn fnttnI Vln«
)en ... mm.6 ... pnmnoI
. . dri mn <k frlftl'O cid
... paNIdo. , &WI naaDdo DO
_16 al o:oD d 6nanaa_ _ n.i la difwi6a bar... ua fuo ck _en ·
.. &: p6bboo , de part>(ipaafln Ift.i.. Un. munua
Iiooltid•• phnvil quo: ~
:o. ,
dan.. ,
.. 1n6 I cabo dlnDllc
,el'" ni d J _
I Lrón Pndo ck l.
e_ .
A~Nd. " EMe ..,un·
liD halulliffic unnnisu -
~
lUDllarn al del 01\0
No n unl .uJ'lr
lXlI de , .", ionn,
la bien un. illJ1aRC;'
e lo. crudo," J'6.(nr.
la posibilidad r dar I
rf MI uabajo , hacc'
prop unt u en la ( l n anlsll(a ' . man,kfló a
SIS~1 can.autor hUl -
cM> V"¡diyia. 1100 de b
in<c¡ran.n <k J. comisión
orJ iIOiu dor._
T.J romo lo nupul.o 1..
basn dd fn " YaI , file le
dn urolla eo
e.ap..
<¡lit indllyro prr -kfl¡."¡n
'1II'l"
dr ho<DC'oa/l' a
Vlnor Jara, pn.fa!i..Jn reJiooaln, tI l'Yento <k Cleln .
100ak1 ,.I(1OI;
P'"'Jtop01llb dlN 11. 16 ,
11 d e mayo. F.o u<b UOa dr
las n~.. ,.. l<'l'Ol'ffln ";¡l>f Uu p......o.1IcionM ql>f me""
,n. nprnen el aplri," dd
fettin J , que dt5laql>fo poi
.u ulidad &niKi.. - priori·
,ando b ptopunoa joYm las qlle IJquio a Ja jom..u
de d ausun .x mniilldoo .x
NlALlSIS, l ' . " . ~
I
1.7,"'.1
---_ .
CIN POLlCIA.L
fRA
e
_
• "U r..-~.
POI..... "4.w. TwiOM. _ _ • looU
s.-"
doo ~
ll
. .... .........
,
0 ...1
"A
1_.~
... _ _ .. S
......... _
1
_ loo
_1io
Loo
"
~n.,-.I""
,
TEATROYMUSICAE:'t
CHILE HU: }' CANTA
· T_
\
..
ro
I
nRAS
°0_"'--'.01
...... e - . .. , . - ..
"aMi- ......1
.. ,.......
_.,,.....
__
~D_
_ _ .Io e-IoiIIIoI
e:--.
LWI • •
~
_.~
.
e--l..- ...,~_
26Cl _
......
do S-'~,Ioo
.........
_ \-.....
....
.......
...............
.. ~ ... c.n....E. .. _
I Z - . ....... ;-....
_· I _ol_-"'-'"
_-_. ....
. ,
........
cMoo_r
U......
~o--~
,florft.
lo
~ G
I'io-
-w-..
.... u.G-..,~
oia-
~
.....
.
• t:.M _ . . . . 11. • leo " .H
_
_ _~Ioe-l-pdol
~
.... a....
... _
EI .........
R i<anIo ~
~ KoriIo lo 0.."• • LIt......
..
_ _0..:
__ u ,
_
....
010 ,..-.......-, do .. M "¡'.
SO ...lII
~
\1_
O
Id..w. ··r _ .
... r
, 0.--........
l'1Oplo. _Iiu<~ • ...w. Ni.
.... 1""'0.....-....
lOSE CARRASCO,
ASESINATOOF. UN
PERIODISTA
• " ..io _
..... ....ma"'...
porio,Ii _ , od ilOr .. ~
do "'rri4U §I S. J_
........ . ..._
.... libro
6001
Corr-oo,
~
_
...
"J. . e--. """"
... _
HLe .....
. . . . . 11.u
_ ~.-
_
~
, ...... <>-M..
........
·'·.... 11.,...._
Rae.. El e .,
u..
'
-0
Mia.
al . . . ; - A,ilMuórL
I ...,
·~14
'_
. .. _
CiOM,..
_-"""-
FIltl s-.."
" ... llIIl*'Il*t _ 1 1 '
...
... _ _" _ ' - - fedlrill . • 11-..0 11 _
_ _ iIl PIfIIlllIU chIlInI ..... c..._ TIllO' UlI
DI' \f1CIt DI'
dlliI wIdi ...-ctuIl . . . . .
...... ..... f""'*! llIMI W.. I
... ~ dlllliIilru
_
~
~dlT",w...-JIIII._"""""""I""
. . . . . . . . . di
L1SIS .... " _
.
. "
, . .. III'QIII , . . . . . .
_
11
~cllitIIlI . . 1lItlII •
....., _ _ .. CO-¡¡:¿'" ... E..".. au.- ....
... ,...... dlOCII*>6lI eIIIInIs ~ CIIII....-c.
......_._._. '
F..-..: o... El. . . . . . ...... .
fnus.....,. o - . . *-a
...... iIl
II"'_ _ ...-a DI'
di
...- ....,.... ,
CltIlIP
11..,.. •
' - ' _ .......
c-..
..
di . - . . . . f.-.:u. 0 . _ ti!
Pr..a CMInI
IIll1tl11llOf .. llIlIlotfJCIli .....,. • "
... _
s....
....... "
iIIO ........lOC ~~ Otl!_
• ...oa " ClIInOI MeUlSl._ • ~ tMIllO .10M Cln"1taI.
~ • .....,. 11 w:lI . llIfG • lis oar.- ...
qlll lo l\IblIOI . . . . . . . El ltaIaf W 11 ~ _
~ . fIllIIlO qlll dIeIClolI'IOI tt..- Uhl tomISIOn ~. di
1Ill~ •.".,. NI. deIt!IdIf • ,1Ds \*llldlIW tIIiIlInoI
II\'IIlII.IlllDtflllllll ~ III l1rt1r ·· . En 11 COIOqIllO ..... ICIlI. t.ItIO 111 11
sehldo t.lI..... /llIrttclNlOll ilrlCltdor de 700 p.rsonlll y ...,.. 101
muchOS iTlInWjll de lIllOro 'lIC'bodos . dlslllCll 11 di 1iI ".,..,1 <llII'IIlI
di ffinclll . [)¡¡nOlI" lII,nlf.lInd . quiln $iludO 11 WAilkIlId di II p' l " u
chII.nl a-.illCl
11"_ di " - ligo
~
nClIlCOSEl(COOf'tU,TlVU
lilas di
JAIUlllll folfAllTll CA llOEl ONU ""UCU
~
I11III llOf- qlll . , . . . laI 001 lIIiI CllOllI'"lIINU
"'rtlenIlIlll II IlI'S Wque,. tIIllItloin de lDs milIIJpln _
qua
tsus prflllIn 111 Chel'tOI MC10fIl di 11t c - * lIIC*IiIl -.sa.
. - :.....1. _ . iIlDr .. Y Cf....., .... 1Il'.. _
..
1tSJIOftIoICIII" di 11 cruc*l di 11 ~lI di Tte_ ...
........ ~ CoollOfillH<l .... CIIIllI 19&2. ~ 11 .,.,...
CIliItIo di EOIocicIM co.parilllllll. lcIaIlIp
U""
" '1
" ~ ... liS Ul. ......... di CIIII w
tiIlIliu .. _
s-IQt. T - . Y YiIldMI , IIMII •
~ "'dI "" MulIi, lIJIIIIlIII
. . . . . . . 1M
~
iIIIIlIl f
EtiI
... .. _
-rtb
¡ :1
lIIIYOF
_
tI 1DmUcIlIIl .
.. . . . ..
_ _ • 1lII orv-r--
lI'1IfIIIMIS di lIISIIOII iiIl
11 ...,. tI9IllI
e-...
5.11 ,
F..-.on Tk:nlclI
IlIIUf di qua 11
0l0llI'"_ !ti. -.
flI'1II* "- IIIlIIll er..- _ _
o
. . . . . . - - lI_
_
...
M,_
" oIIsIlI PISII
1unc_1I1 clIl
clt 0lnI ......
que !IIllIlI • _ . . '" ti lI'GIlI IIII11lCll ClI .. ~ EII diIII
l»5iIIDs. ti SoilslICr--.o di 11 ~lI ............. qo.lIlI""" clt . .
ClIflCIlIr. .. «IIIfOlI
. . - lIIIIIItIs. Il COIIIl di
11 _ _ CII IIIS
11 lIIfWIint ",.. ,• • •
cltIaMiItII I . .
ti
11 ...,....
' - i r. (IIInI 0I11C1*Cl1 " _
llIIIftIIo
12
... ~ _ _ ".,tMI _
llf~ ,~clIl
.., . . lI . . . . . . . .. _
llIII 'MI 111'1
11
es ._ ...... clIl
"'"*'*..
--
1 .....··
..
. . ¡npIfIIllIII
1SiI ~
COIRESI'f)tl ll(IlClA 110 "lIaUOl
s.,.1I$I
A l llOflll*lNlI , 11& ................ cwirO ..........., lI'Ib
di praaca. lhIrx*l.lI
t.IllVoI-. " """'111 dl lI lWSIOnI ,
docttN clIl ~ eoaDI'iINa . CIIfICOIS . . . . ., .-sIf1C'Of\,
~ .~'ll'kltCllll'OO'itIIIllCI " "'quellllU" ' J ~ !omIIciOA II'lItgrill di ~ ISllllNnM ClIllIC" di II1II
lIIS110ll ~IWlW' pero limWII di ornpuISII 11 _ _ di
lllP",Z_"
11 ~lC'IlI'C'llft . 11 solIcli.lllIll
ICIor Gil CentlO
'Con un costo di 42
..
il...... el
m~ ll'sos lInllllll - lli gidero, ftUll1 In 10
,,",PIUlI"l - m" unll lnil.lr.ull di lf~1 mil &00 PlIOI, IU
ulUllifl.llllt-llllClihllCIÓIl ,. tnclllnlfin IbIIflu .Iu tll hnll
... MlI' llI Lu'w SIfllll1d1f 0320 y" btI!l .. CIf.lfll ,. ~IO
IUllóitnlnIlm..l1 IllIo11fi~1Idi ntu Ofllll"'ZlClO!o eco-ómiCIl . " I. ,SII Uhl lIIflp!ll ICOllIlll i lOllOI 101 qlll
tnlpf........ 11CI/!lIIIO iIII _
COOIliIfIlM "
LIt..-.... ...
_
y ~ .... ~ . . . . _
di "..."
CII SiIIIlIgI. _
1I 1'WIftI. COnc!'tIII. W1.1 Sr....' ....
o.c..
CIfUo qua JIlI ltO* 1 lV1 ~ .......,. fIllII Il
di 11
f~ CII 0treI;tl0 clt 11 u--sIdIiIt CIlItfill. flCllllItwII ~ E~
1I1IlISioI, Atyts • • pone 1I111fT1llltt.....alllS Q" _ c.nII'i
..
ClIIItlIo$ di ... lOmIf UIIi llrmI JIIOIIVrI il1IGo dII liolIoerno , .........
IIIlIKlII'"I~WllltlStI
'EIlI " la .1l000llOf 11 CUII ro" 1INiO_
« llII_..-ntI, lIlC'I'i/Idllill
Pft Ildlnl1i di la AllJuDlICI lItI 111 0IddidI llIChi illtlllfTOfl$II Y ft
_
11 ......SiII. qlll 11 Ill¡Unli"' En IIIttto, .. lCIl\inli UIIi tIflI
d"'g~ • P1nocllll .. 11 qua 101 lUllUl$lOl IImIilltlS iiIlft_
lfICOIIdlClOI\iImtnl. 1'.-. _11 . • IIllOfll 01 ti CII'lCNIlI ..
pr ~ 01 ........ ti lObrI con 11 1I!aIOIlI'II Ilsli Jifll . .
..
ClIIU. ' llOf 11 clIII.-4lI qua Ud
--
..
Il'tAlZM N 1VATIlAClIIlM E/INlW UTUAU.
[1
c-.o .. ANIII* .,. CoIItepatn ...... Con,. ~.. GIl
(Ir. . QUf lIMIe a "~l~_ y Pl"S1lIWl'Idides
'IP'ftIn~ I"';t$' conl l'll. un Tribun¡t "q... JUlgut P\lllllUIlIIIlle la
~, ,"ultillos y PfO)'tCCoones" dtj pr~so de ¡lIl'o"I"lClonn <llI
eat.gIa 01 1I
""ll'8WI 0lII h l a
~.
11 "'l~ grtmIII de II eWid Pl"QUlSI.I
'" SOCIO ~ ... n&Is . - s lMI
lMIc.aOII ... ~'T111 L11 lIAJ.n GIl 11 lIIItI6lI - J
........ ~ _, • ~ • _
. 1lIIIl o,;;¡;;;.~
En
..xli.. ·11
_'11: •••
..~.-._~
dII ......., ,....
'.
..... di CliIt- ......
......
,'*"
,.~Il_II
0If
....
c-.. .. AlJogidoI •
Ot
11
~ '.. """"'" na
lIIl.e f~ " ........ que ~'" ~ .. IIIlpOSII;IllII $In
_-.os de un SIIttm.I 1r""ClldO , ItI«rclnoeo In lIeneflCiO de
""nor1u a1IlllC/ltI'",.s '" 1I prollCCiOn di l¡ IlIIf ll COKI,v, (!ti
_1IlN . _lis CllIIdUClCln por ll'lt_S lIll COI\<locr, IIt.. dos di 11
«OU"
,.
e
dlXun.-o t1prey mb ~ Qut ., " ' " 11 porllll <1"" wt
lI""'hc.clIll
,-., OlIIl/OllIr ~ GIl (U(lo P'"
.t.
ti.·
• ..... · ·~~OI~ de
. . . . rOl",*,,lIoIIl ...... ......" 11
lit
. . . NII _ «dIfI lIKtoI<iI .. l*lUI lit .. ~
OUI
II"'lJICi'I __ . , . . . . . _ . _ Wi$#.... dii l\II"
.....¡
¿Cuánto vale un niiio?
• Grande. ínoersíones para &alvar vic:Lu.
• Mil 500 dólares por paciente.
• Un S% equipo cuesta un millón 200 mi/
dólares.
A/IIAllSlS. 10.1' •
..a 1117. ..... .
~ El OU'O &1~ n el do: la
auronomi. .... din,r.na ~n l;jl,lt
bu "" YeI dn~rionda ck fft tlle • nl~
imp ulto qu~ alienta I " 0 101 COlJlu rww
• voI~ I 1.....rJOl ciempoo de T..haru,
con lo qu <ambial1. la ima¡t"t1 n ttm ¡
&1 PCI. '1""' ha luchado dU.rlmc WllOf
aIIOI por dnnowar IU indcJ'C"ndrncia
mpttl0 • M. .6 . A~D<II obsnvadora
... pt'l:runtan - ~ , IOk qut ba,." OC'
aporuú l. auumonala dd PO cuando
',e" "" buabl rO un.> dun. mUa al
PCUS1 lespondr uno do: $US ~
braóri< • • ~ , " m qlK _
~ Oln ~npc:nin para la ÚIfmI -
ci6D del
D:wa..e. m DunlnI pals. , _
aker- -..
qut ~ l3d <k
aundo o;,. _
m d b«ba qul'
oda lUlO dd... mII:I' al meau -..
.....te
Inks cW ~ pair; "
El ae--x_ ~ (lO'" d 11_
NIDbo _iñk& ... ad tnduOmdo Cll
lUl& lIUn'lI r:- pul d PC 1on.I, ni uD
lIIdaaK_mlC'ftfO de- la com'bci6d dr
Í\InuI _
1m que uriaD ee lo
~~d d
__
-.hito
, aq..tUut
. . tiliIxtnu abIP ,•
J"mnar qUlr
d __
Iiqu..bdo mm'" qur uril.ll qur ....
....anumw al PCUS ll6IIO pod• • W1WSIlar el ptnUIlO , l. ~D cid PO , ...
qU( eKJ.bu1 roa ... ntOd.- que una "",yet
....._ l a In J'C"mIlurb entra! en ti
~
-
.....
IQu ,f n pnari CIUI luduo in «:nu.?
aún fI$l .....~ , COlIlOtalIIp<XO Ii , 11
nu('\"ll r_ drl _i.o. lwno "",ihl<O
<ondw:ionatl d d1kuno programili< o de
b <OtnutllHas lonJa, por ti momenlO
todoI opman ,dUculn W rnrdi<lll lI'
a
llXftUtn mb addlntr
XIMENAAMARAlES
[,-
I
UD. polvorín
punto de estallar
CIUEDÓNIA:
CECilIA OlMOS
EII,.....
...'Ü,lISIS.l'.1. . . _
1•1. ...... U
NPIERO. F.EIlNANDO UBJERGO. MONJCA POSSE. EDUARDO
Gl\11l, GÉRvASIO. SILVINA GARRE. KEKO VUNGE. MARJUNA ROSS,
OSCA'RANDRADE. M. ROSA YORJO.jUUO ZEGERS. TATI PENNA.
FLORClTA MOTIlOA. MIGUEL CANTlW. ROQUE NARVAJA. CESAR
JSELLA, CECJUA ECHENlQUE. B B. MUÑOZ y LEONGJECO.
. . .rl_
lidio CoopuMl. . .. reunido I 101 mejora caIIQIlUlI ~ f
r ~ • Iot mrfora ~_.~ erar 11
en QUe' . . "OCa W hermanan lIn frontcnI,
~
Ea.. ~ lIIlI prttcdaua ni la ~ IDIlIk:aIlk nuauo pIId
f'lllIII*. ' MIIC por la "'*-ad ~ de 101 ~ tmY:
a. ., -...ce. QUC'
J
.... ni _
Inidath'a.
JW1idpii_....
@
Radio
Cooperad'"
AM
s rEREO
E1lUO dd unifonIM, .nd u,", obliJaUones
~mj( • •
mmudo mcompmldida por
la tM1Iulidad eX ioI ti'l'iJcs : ln':UIIUX
'~p'lOO
sin 11'10(;'10,
1I~
rI p.....
con o , b boI:ona eX mna! . vi¡i1ar lu
fmn,eru ~mf • los -=nos. qlK MI
Oml lado , vi.ilan lu fromef¡s
Mu cuando l. ,urm 1:' una m.SI. el
allU..: d.. po~ indUJO ni el IInnr de l.
Y 101 .m....aJes ",n los $Up~mos
_o:rdotn que oficilll l. um•• , la
hom,H. 1.1 ttupo. obNncc , hila blanco
ni la o"'t. MI" dni&nada 1.1 obrdime••, hl,. bastan!. ok la dtJciphn a.
.... ncaJando 1ITrl1cu.-• .' ...rupicb .
dnck ti W'I",IO al oficial. dc:tok cl
capld a a1COl'llMI. e-i6rl eX ~ .
d . auUosampüfn tu COftdIlttal. Hasta
l.~: trpo::ntt una lipio:b .. mlrft ,
DI. d <rtnnl<rnD ClnIrtt~·
en el bodIomo. d d~. , d
'"'- .., t>.c nl mir.:l.. al Iitf
~ la npoM <k _
I"*"IC
inlimuldo C'OCl UQ , . . . . rII d tulIrm
(&loa
o'Y cuando ñU. h&blar CDII d rmnaJ
• su of.iIu. rDttu , k dilo :
- Ni rmttal . ueee q.... _ _ eX
CU RSOS: Bé-rco e Profesio nal
Talleres : Retrato . Reportaje . Técnica
lenguaje . Grand es ,\.1aestrm
INICIAClON : Cursos - 23 de Marzo
Talleres e 14 de Abril
ES IN VITAD O S: lo Poirot e 1.0. Marinello
""""VoI<1X I ' ..... .....,
",,>I.. . ,~ . . . .'11..... ' . ' ",,' . " " , '
C. Mouat - O . Cabrera
" .. , .
.
.............
......---,..... ....
....
~
..... Iii',~
...
..,: ..... ...a. __ ..
SOUDARIDAD
.............. _--_
.......----..... . .
-.....
.
....
----.
...... _-- ...... .......
_--...
_ol_
,.
,
-....-,,.'
_.,...-_ .... _ - .......... -,...,....._ ... M.O <lO .t.tio:lo.
, . . . . do 1AoriIoI ...
. . ¡;,
",_olr-"-"
r'--_
_
s.e.. 0 . -,
Ilaoibo _ -a- .w - .
............ 1ao
iaIN ,
..wpor _ _
...
1.
,j
.
. ..
.
,..10
.,.~----,..-'-'-,
-
-......,¡~
lM_
~--
',
-
. I
• ~.:::~,¡- ..........
, . ..... _
1
!
-.
.. hb
_ _ , . . .. . . . .
'-'._~..-­
-........_- -..... ........ ...... - ........_............- ....._.....",...,
.. . .
_
--_
_
.
.......
..
..........
....
..................- .-..___ _--.
..........
...
........__- ....... . . . _IiMr.
..........
....................
........
-_
......
......
............
.. ..... _--- . .
...
.
_
....
..
_
.............
-.....--.._---_.""
........
-......
,---...
.................
.......
.......
.
~~1".-""
,
_~.w
...........
IAMo.l· D1NA
_
I / ~;;::;;
1:
..........
~..::..""':.~
,--
l"'",
,..
_
• .w_
... _
_ .
_
...
~
----.
fa
"
'
' c
.-.-.
--.
__ _
.'
..
,
,
-"' .... .... ,...
Io ~"""",,--,,· ·oi"""
. . . - - . . . . t:- _
---._
-r.:;
.......
,
.---lo
- "
a-....T ..,.¡
......
111
" ¡
_
-_._....
T... _ _
~u_ _
""';1"'''. = 1IM
"
_
-
Ia ....
-~- -....
....
, loo
pw .
daridM do!
-,....
....... r-
,.. __
"*- ....-,
. ~ Iado . _
No> _
LATIDO
nlnll• • por ....10.
q.-
.. ,.,.;- doa<.ar... Iod. •
__ o.-,
r..,-.. _ ol
1...... ,I""'~."""
.,¡ ...,.
....... _
... ........
_la.ruda.~
..
Mialocft,
_
•
101;
_
.._
........i:rMo: _ _
1..--, ...... ....o-.l. l"lll-
_
0KriIIl •
-~
.. IN,
. . - ~~
__ -.I
H
.... ,
_ ........
..-
M.ipolR...
~.a.a.-_T
_
....noo
a.-.., _WAa
, "',...
.,~
1Can.d'1
_--"'
.
.................
,..
....
............. . . . . . .
.....
....
.............
.......
..'-"'-."''''
....., ..... ........... -.. ......
..... ........
......_..... --._---_
...
..
_ _ ......
_ol
"¡i¡;;¡iIlt
.1_, ..
._-puodoioI---.--
Coaa" <IftonR..' •• r - ......... -,.,.
.,
....1 -.
-.
.....
... ,', ....-,
.
100 _ _
,
,.
.
...
...
"
......
--
~
!Ioo,,-,.,,.._ ...
-
,-'--. ...
. . - . ........ · 4
.. o--..;",.
p.oa,
- - - , dorioIloI. &<doIa
So. .,....,'"
INn... Lo Diludura. La da,¡.
dad , lraJM¡M&a _ q_ lIa\oddo
........ _.15_..,. _ --"""
..,... --. R.6a
. .._Iook
~
rioo
IM
h I000o,
_ _ _ pootoID._dofiaI.
""a
.. _
JriI-,
111 lalIo .lo . - . . . . . . . . "~
.,.-
__
'-'
0.0.-
.:- - - -
......... A . . . . . . . . . .
~.a... ~ .
~
..
~
......
~ di' cw. , .. ofIriaIdo ..
............
....... ,
$..
_
1iiooNoI. "'" lo
..
"'Iao
_
*-i6Io
....,
--
-......--'"
t. . . . . .
"'~"'- '1
,
_ ..
.
. .1:.L
.
.....
...."
, .. kilo
..
~.,...,
_,"'
" - ....... 10
"...,
~­
............
,"'
111,,.;.-.,.,,,,,..
, "
_
• Joor.\u.
La
r
t....
.
~
r::::;-"•
.
_Ioa
........
, _
_ .........
omI_
. . . . .IID, por
.......
A.....Iia.1o
.,.JidV
.. , 1'.......1 obr...,"- "
........
._-.
-,.....
.... ......
~_
~
.......O.. ~
.... 1o.olIoIM. '
_ ... -
",.,...
!wrM._,_
"-"-"'- ....
Ja-,.,,_
-,.,
s.u. Diroorw,
l.o. . . . . . _
~
. - - . U;AU!lllI,
. . ..
,..
_
la 0."""'....;. y""".... lo
•
8il:0" ..t.l.onw """ Lo ..nlo<! Y
'" juot"' io, lo <1001 _1010 q,,* ouI~
y q... muy pro"'''''' impondr~."
"'~
V
moo ron ......... ;¡., .h........
nd••• lam..l•• por dnndo
~ . ~ .1 hombro 1m y juow.
_
l 'd. y tan_ <>\roo ......." .·.1........ q"" hoy ...'" o.. ehi'"
... "",rondo ""do minu'" d< ou
,;d. PO' un id...] d. lib.rud.
...
PARTIOOS POU TlCOS
___ DincIOr :
moo
ido qu.
lo
;dad ol"'"j,,,,
1 to..ioo
...,ldooo po'. d• ..."w • \o.
1lí<u<IW"'. 110O .""""tnlm
ron
...........ario opooitor 1•• 11"'
.
la Y ••<l..
!onopcion t<.
Sin h
p.....'" j....... do
y.o.... ..ad. m'"
""...nlo en . 1 problom. d. 100
cnn"
luch• • hoy 110 rompar.
••""'" c rioo ... c....nlO I UD.
.., de R<'tfÜtr<>o EIcno,.1co y
... do P Ulid", PolI, iroo. El·
'ando d• ..."..n1n.n lo ",,,",,..J.r:
¡III' <'fiI' lo,... 110 .,.,1Id
lo
.\omocr. cia. [ ....ndo d
rdo
. .. loa .uho"o'i.o, "" /..-mOl.ido
" 1'1"'" ... d
,..p.......
oll'o
ronjUOI.l •
n .....
Lo Di<lad
.
M¡.., .... """" 11."' ..... i"lCri.
q... noo _
"truo Elonorol...
_ """••
¡,;"" ... 100 R..
....... --<'<>.. i¡¡u.ol 1_
un
"
Si. . .".Iisar
,in,(wI. d••11 IÍ.. u,da••, ... 01
.. "'lo O m._ ro ..nnicn ""1.. 1
l . , uD lo..,""cl...., . t ...10 qua
• probt..m.o q.... boy vi•• ......"'"
I do 110 ... .ído . bord ado 001I
O"riod. d.
Loo pulidoo pnllti<oo hoy loo
. ...n d... do lo .. «In.l dio...dor
l ...... btlDduulo. po:>1" ciort<>, ....
1"",,", mucho mi . q triol•.
f.o.. p.1o "'l.. io
M .....
IO'OpU..u .......... 1 . 1 ...... o. rio
dioctolOrial. E_ polo d.m."".
tnl o.po..n.. ..,¡ .
"'" pnlllio.. [ .. """
10
OliJoo hoy .. iI".......dou .
"-.id"" ,
F..... óoro 8 , ••" Lóp.1
l 'o i"<roid. d d. T. ..po<1
".....
CRISIS
INST ITIJCIONAL
!IoeorD~ :
u_
dol ocdoBar
......
lo ....;doacioo. la _lid.ocl. J . _
....... oo<idiano,
:1:' """ _
""'1'Ín:I0I
dirono_", n
ird_....... J HUI • • .......,.do ,
documo.. -.4...,
dm.oolrodo,
... la. ""Duac
, _
....
"" .,... ....iomoo iIIl<~1oo
romo lo A.. w.. do 1M N.xl ' Didu o.. dicioom.bn do 1936, J
o. ...
... .1 pW>o n«ioIIIal,
~Y'-"~d" '·
C>nr->
Norm. llnj..
S. " ...tr.l"
Qu
01 ..... . por
""","..no dol R~ Y.
Naciooal do! Colo,;o
do "U'O'... oo do jllJio do 1931>.
Todot .. loo or ¡..,.,. J <JI"
p nw",io_ oi"
""ÍODar ......
choo nltOO d<
1 ..riodod J
<XlIlDOtaci6a. por lo . . do .. ¡p.
lo ...... tu.d'lIII dol pri..",pío do
leralidAd J dol E.t.dn do
oho, d... UDciaa ~ ..
... iD.. ¡'",,,,,;.,. Por _. PO'"
I<ldoo
~ du-..
.......10 ......1.... i6a ..,., la do
otropollo> Y
de loo
o..n-
..u.:.
.........w.:...,iOD
0._1>00 H
""" ou.f....1
poto. E. d""ir . la
ut..,i(Ia dol
principio d. Ierolidad. del oot.do
do dol'<'cl>o, <Ir ... iIIOlit... ioIII..
do.-.dlÍ<lU y la. lib..tod..
II1I>d~Woo. .. """'¡icioba.,....
la vipacil J - . - d. loo
OnKboo H......_ ......hoy tocio
.1 mundo Ollti.<ode , '" op"""¡;
do, q... DO . . "',.._ o6lo • loo
eo_ do pl'NÓ6ll , ";"Ie",,"
rlo'" __
polllicoo., .."..
1o¡¡...,ióG. ...._1oiD<> """ iadul'fll . 1 dntdw • \o.
00"""..,060. Iibn .......,060. ..
trahlljo jlUl<l. \o. vi....""'. d;,n.. •
1........ nóo,
la "'¡U<.aoi6ll • • 10. EII . . . dollunda ' ......1 Wl apodo ti<Iw
....,...;.J importa..... ;.1 quedioo<
........... roa la ol>o«1o<..... qu<
... rioM,....t.:. ... ....tt1l \o. j"";
rir.. .. Iv<> """"-a ..""pc:ioIIoa, J
... Mp""ial la julIlida militu
""NtiÓ<I hoy p.............. d _
tnlda ....1...., F..,."",.. lArioo
Y la ......,¡..... doa
iad. dol
r.....1 rnilila,. ,
1 n_
0.0..:... O'm tr. lo quo COII6taat<m... t< he
MII ..... iadO
loa P _ f'olltiroo, <l _ _
..pmoivo. iDJualo M la ¡ .... icia
M a ila , .
R" podo . la
.f'U<"" u,ulili-
‫ס‬Olo .. ",1 •
ón"'tím", ...
• po Y•
......plida. la do d
No lo
M '"1*'10 • do.
ioo.. """
ro ...tiluy... la ba .. d
Ou....
1_ quo d.o. p.",........... lA
primo•• ........Ii6a .. q... la .....
lIunria ba rolaborado • la di/u·
oí60 y """_ _ 60 .....l•• dol
...... d.1oa 0....:1‫ס‬0o
Hum.......
....
y .....
ditiDoN
dad dil".moo que
oociaIH. p>lrtica. _ i o
ónOli.... ioaaJ.. qua _
.
..
.......... , vifollC", Lo .......,d•
.. qua d. .... Iu ....,.¡io....... do
erioio iaOli.uol>llal , oiondo u ..·
"'", ..... ""'.....,.100-..
_ la vifoM" y
ón.. MWdoo
-..
_ _ M loa 0.-..... H.......
- ... hao. -..no la "ícn>rir. d. proI""'¡'" ......twóoo, oUlI"IIciaq... dobo_.,~_
~-"por""'lP" ... y
&IDpl" m.yorta do olUla...,..
Pm
AMml>Io.o N• .
........ 1 ""' 0....:
H
o
romo q.u.,. Il&m..... • .....
inoLollcia do ~
la
1'"'"""'"
q... ""'boa ...tu
loo
"'"....iom'" • ~...w-. M
..,lidaridad Y o.-:J- H.......
poodaJ..
do oIctim.. do la npnoióll J loo
""",i'" O romioioD.. do oolidoridad Y 0.
H
_ q .....
h&D lonnado
la
iaáo.... oociaJao• .."f
.Ieo• •iDcIj·
""loa, poblador... NI..dia..liIn J
qt>< dohe """
1 . paro da
I"_lidadoo ..,iooaJao • u,.
lf1'tIadooaJao.
El problnaa do loo 0.-.....
H ........'" dada la......dioiooN
....llad... M boy ua problnaa
q... dobo ÍJaporW.''''''''''''LocÍOl>N • implieocioDooo ... 1'">"
,
"'"'libio. inotituciolloloa, •
proy
p>l~ "",," • .Ieo. _
JIIO 01 q
Ia Lo Iglnia
Col6lieo. do -aiaoÍollll _
...tdad , j uOlioio. AoI lo.,...tiIJD
_....or,o..II""""'" ..
"'" 0....,
H......"""
.portari.
• <uIq
P"'Y....... Iu ni.iadieoci<Ja<oo mM .... lid .. dol puo1010 ch;wao. Dicho M otro oda
O- .... probJ...... 11I"1""" do ......
loa . hit...-. por. ...., . .....
proy_ioa.. para "'.,.. y <¡UI'
0-1.1 ........ 1_ qu< "'1
do
. .iv nociu ..-...... • idu
~ .... a.. por _
,...
rta '1"'" ouf.. el .trnpello
_
""-""' ypor looq ... pio
ACUSAMOS R EC IBO...
•r
<a....
d'" Sr.
CO I'" hoCÍOlldo
J,'"
......,. d....."'" ""'boo
cri ",",- mi. importa
.\ Ii,.....
....lioio
_ loa
d. la
Opooicio\a.
.. 0-:1.. Chuq";'.",... "'lO No
crib ill D....... fhmlrO'o
pnoI.- d. o-Iado. po'.
lndoo loa proI...."... • ..-radoo •
lo 10_ dol polo.
o " ln".''' I _ do UD. 'wioo..
irIo-...... lOllom. 01
do lo
........lion. J nil.., S
dona.
"'qup....
'pny., •
""1""'
do ........,...
01
"""""",OíJoo.
o A.imiomo. "" ... o........, ....
daocioIn
por. ¡olirita,
0.........di...--.
.......
_
PIlO' .1
pocm io " PI"",. do 0 , ' _
._
do por 211 po.... p
Iud.....
Iobor romo pooriod
"""__
do la libool.ld M ..
J...... P...... Clrdo
domocr.....
p......... ,
G~~'j
~.
CM... " .
gu"'", eU,1a
, phltNI
m.,eo.
l·, CECILIA CORDERO
a...
.... maII.... Mmocri.úro.
AVISE EN
anal."."
600.000 LECTORES
MENSUALES *
.. FUENTE : DlAGNOS
SU MEJOR
ALTERNATIVA
PUBLICITARIA
Pida la visita de un representante
al fono 2254807
A~"lISIS . 10 I1 16 IM"""'1O 1987. pigillill '1
BARON,-
PRECIOS ESPECIALES A COMERCIANTES
E INSTITUCIONES
DIAGO AL PASAJE MA'ITE 962
MAS BARATO IMPOSIBLE
ABONE POR SUS JOYAS SIN RECARGO
FONO 380549 SAtiTIAGO-CHILE