providing help. creating hope. serving all.

Transcription

providing help. creating hope. serving all.
OFFICE LOCATIONS
Catholic Charities, Diocese of Venice, Inc.
1210 East Oak Street
Arcadia, FL 34266
Phone 863-494-1068
Catholic Charities, Diocese of Venice, Inc.
1219 16th Street West
Bradenton, FL 34205
Phone 941-714-7829
Catholic Charities, Diocese of Venice, Inc.
Elizabeth Kay Galeana Center
4235 Michigan Avenue Link
Fort Myers, FL 33916
Phone 239-337-4193
Catholic Charities, Diocese of Venice, Inc.
211 South 9th Street Door #7
Immokalee, FL 34142
Phone 239-657-6242
Office Hours
Monday through Friday
By Appointment Only
Please call a Catholic Charities
office to schedule an appointment.
Immigration Services
Equal Opportunity Employer
Immigration Services
Catholic Charities,
Diocese of Venice, Inc.
Immigration Services
If your organization would like
someone to speak about immigration
challenges and opportunities,
please call the Catholic Charities
Immigration Services office at
941-564-8637 to make arrangements.
Catholic Charities,
Diocese of Venice, Inc.
serves all in need regardless
of race, nationality or creed.
www.catholiccharitiesdov.org
PROVIDING
HELP.
CREATING
HOPE.
SERVING
ALL.
Immigration Services
Los Servicios de Inmigracion
Catholic Charities Immigration Services
include personal consultation and application
assistance for low to moderate income
individuals and families for nominal fees.
Counselors do not represent clients in
court. Catholic Charities is a member of the
Catholic Legal Immigration Network and
has a consulting attorney who provides staff
training and oversight.
Los servicios de Inmigración de Caridades
Católicas incluyen consulta personal y
ayuda en la preparación de peticiones para
individuos y familias de recursos económicos
limitados y a un bajo costo. Los consejeros
no representan a los clientes en los
tribunales. Caridades Católicas es miembro
de la agencia de Servicios Católicos Legales
de Inmigración (CLINIC), que es la mayor
red nacional de programas de inmigración
sin fines de lucro. Caridades Católicas
cuenta con los servicios de un abogado que
proporciona entrenamiento y supervisión a
los consejeros de inmigración.
Catholic Charities Immigration Services
help immigrants to achieve self-sufficiency
and stability in the United States through
assistance with family reunification,
employment authorization, legal permanent
residency, citizenship, and other immigration
services. Please call Catholic Charities to
schedule an appointment with a certified
BIA counselor.
Catholic Charities, Diocese of Venice,
Inc. is recognized and accredited by the
Board of Immigration Appeals (BIA) as an
organization that offers affordable and quality
Immigration Services. Catholic Charities
Immigration Services are provided by BIA
certified counselors. Counselors are bilingual
in English and Spanish.
Los servicios de Inmigración de Caridades
Católicas ayudan a los inmigrantes a ser
auto suficientes y a lograr estabilidad en los
Estados Unidos mediante la reunificación
de familias, permisos de trabajo, residencia
permanente, ciudadanía, y otros servicios de
inmigración. Por favor, llame a las Caridades
Católicas para hacer una cita con un
consejero de inmigración.
Advantages of
United States Citizenship
RIGHT TO VOTE.
RIGHT TO IMMIGRATE
FAMILY MEMBERS.
PRESERVATION OF
PUBLIC BENEFITS.
INCREASED ACCESS TO
PUBLIC EMPLOYMENT.
RIGHT TO REMAIN
OUTSIDE OF THE U.S. FOR
AN EXTENDED PERIOD.
Caridades Católicas de la Diócesis de
Venice está reconocida y acreditada por la
Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA)
como una organización que ofrece servicios
de Inmigración de calidad y a bajo costo.
Los servicios de Inmigración de Caridades
Católicas son ofrecidos por consejeros
certificados por la Junta de Apelaciones
de Inmigración (BIA). Los consejeros son
bilingües en español e inglés.