PDF - Silent Gliss

A luxurious collection of fabrics for exciting window treatments.
Silent Gliss presents a fabric collection for your home. Selected with
care in regard to design and textures but also intensively tested to ensure
that they work perfectly on various defined window treatment systems,
we are sure that these fabrics will inspire you.
Finest translucence suggested by thinnest Trevira, rich linen or
traditional cottons offer cool and natural looks.
Inspiration introduces new fabrics to complement the Silent Gliss
established and long proven fabric range. These new fabrics bring
new textures and colours, together with exciting new patterns.
You will find digital prints, laser cut-outs and embroidery work confirming
our aim to be your partner for all creative and striking ideas for your
window treatments.
The fabrics are presented in two inspiration books, one with plain fabrics
(Inspiration 1), the other one featuring various textures, prints and
patterns (Inspiration 2). A compact user-guide helps you in your selection
and gives the necessary information for each fabric and its applications.
Get inspired.
Roman Blinds
The Applications
Our aim with Inspiration is to provide maximum flexibility. All fabrics have been tested
and selected to adapt perfectly to the Silent Gliss product range.
The following pictograms give you indications for what type of window treatment
system each fabric can be used.
Roman Blinds combine the simplicity
of blinds with the warmth and versatility
of soft furnishing fabrics.
The most fashionable and contemporary
of blind systems. A perfect stand-alone
blind or together with curtains in the
same or contrasting fabric.
Available cord, chain or electrically
operated.
Curtains
Roller Blinds
Curtains allow you to express the style
of your choice – either contemporary
or traditional.
Choose from a range of hand, cord or
electrically operated Silent Gliss curtain
tracks.
Of all window treatments, Roller Blinds
are most simple to operate. Their clean
lines perfectly complement modern
architecture and interior design.
They allow maximum shading with
minimum window obtrusion.
Available spring, chain or electrically
operated.
Wave Curtains
Panels
With Wave and Wave XL, Silent Gliss
has developed unique heading systems
which turn traditional curtains into a
striking contemporary design element.
A unique dimension of window
treatment – perfect for today’s
extensive glazed areas.
The system looks as attractive from the
back as from the front. It can be used
also as visual room divider (ceiling fixing
recommended). Panels can be either
hand, cord or electrically operated.
2
Folding Panels
Design Elements
The world exclusive Folding Panel
creates new three dimensional effects
in your living room.
Folding Panels can be either hand, cord
or electrically operated.
A focused and selective range of bottom bars
and pulls – interacting with your interior.
1
2
3
4
5
6
Corian
Leather Barrel
Wood
Leather Twist
Glass
Metal Spring
1
3
4
Vertical Blinds
Probably the best system for precise
light control. Vertical blinds are flexible
systems that can accomodate virtually
any application – regardless whether
straight, curved or sloping.
Discover the new bi-colored louvres of
Twin (page 44).
5
We offer you a choice of seven coloured bottom bars
for roller blinds: White, Oyster, Pearl Beige, Black,
Chocolate, Chrome and Anodised Aluminium.
Custom coloured bars are also available on
special request.
6
Vertical Waves
A new and very contemporary look with
the exclusive Vertical Wave louvres.
Three laser cut vertical blind designs
(Annika, Maria and Andrea) reflecting
modern architecture.
See Vertical Waves on page 46.
Our Collection,
an inspiration for you
Finest translucence by thinnest Trevira, natural feeling with pure linen
and cotton. Fleeces and non-wovens in plain or dramatic prints.
Creative digital prints or exclusive laser cut-outs.
Get inspired.
Inspiration 1
Inspiration 2
Air
Airflow
Colours
Colours
For a contemporary fresh feeling
Soft strength
Non-woven fabric.
Modern classic for panels in two colours
white and silver.
Perfect combination with the printed Airflow
fabric (see next page).
Wave like prints offer a harmony of severity
and softness alike.
Exclusive from Silent Gliss.
Base fabric is Air (see previous page).
Air Col. 10
10
Air Flow Col. 30
11
Inspiration 1
Inspiration 1
Casa
Colorama 1
Colours
Colours
Natural look in 100% linen
Airy transparency and natural elegance.
Interesting changing play of colours due
to mixed colours of warp and weft.
Warm and earthy colours.
Pure sophistication
The real classic in window treatment fabrics.
Flexible for a wide range of applications.
Available in many colours (more colours available
in the Silent Gliss Project Collection).
Casa Col. 22
Casa Col. 90
12
Colorama 1 Col. 410
13
Inspiration 1
Colorama 2
Colours
The Multifunctional
A great fabric for a wide range of window treatments, offering both versatility and sophistication.
The most successful fabric of Silent Gliss over
the last 20 years. Permanently renewing colours
(see the Silent Gliss Project Collection).
Colorama 2 Col. 400
14
15
Inspiration 2
Cut Rain, Stars, Royal
Colours
Combination of grace, elegance and discretion
Three exclusive designs using laser cut-outs on
the base fabric Multi (page 29).
Rain:
Picturesque design symbolising rain drops
running down the panel.
Stars:
Discret play of light using small perforations.
Royal:
Elegant and ornamental – royal sophistication.
“All my creations, combine the eastern and the
western, the modern and the traditional, the
industrial and the handmade, the masculine and
the feminine, the natural and the synthetic.”
Lily Latifi
Franco-iranian
Textile designer, Paris
Cut Rain, Multi Col. 02
16
Cut Stars Multi Col. 38
Cut Royal Multi Col. 04
17
Inspiration 2
Float
Colour
Play of light and transparency
A unique two-ply fabric.
Spectacular use on roller blinds and panels.
Attractive moiré effect.
Float
18
19
Inspiration 2
Flower
Colours
Flower romance
Exclusive embroidery work.
A graphic interpretation of flowers using
embroidery to communicate their softness.
Base fabric is Someo (page 38).
Traditionally found in the Haute Couture or on
noble table cloths, the embroidery transports the
noble touch into an interior.
A real eye-catcher in a traditional as well as a
contemporary environment.
Flower Col. 100
Flower Col. 910
20
21
Inspiration 1
Inspiration 2
Linea
Garden Light
Colours
Floral contrasts
Uses the burn-out technique.
Designer Anna Salander created for kvadrat a
fabric offering an interesting contrast between
the floral design and the transparent spaces.
For more information regarding the fabric or
designer please visit www.kvadrat.dk
Linea Col. 85
Colours
Modern austerity
Garden Light Col. 424
This modern fabric inspires trendsetters as well
as adherers of timeless classic living.
Cool urban colours in a stiff version for blinds
and a soft version for classic curtains.
Garden Light Col. 724
22
23
Inspiration 1
Inspiration 1
Lotus
Luna
Colours
Colours
Asian Touch
Splendour in darkness
A new statement for roller blinds and panels
with the silky appearance of this new Japanese
fabric. Thoughts of Tatami, Kimono and tea
ceremonies. Exclusive from Silent Gliss.
A rich dim-out fabric with an elegant
textile structure.
Can be used on both sides.
The fine glint creates a very classic
and elegant appearance.
Lotus Col. 50, 21, 20, 10
Luna Col. 30
Lotus Col. 21
24
Luna Col. 51
25
Inspiration 1
Inspiration 1
Mix
Modus
Colours
Natural country look
An attractive mixture of linen and cotton.
Cool and warm at the same time.
Its natural texture fits almost everywhere
from a traditional cottage to an urban loft.
Colours
Modus Col. 10
Noble strength
Technical at first sight but noble and
classic in its use.
Simple design with strong structure.
A finish perfect for roller blinds and panels.
For an even bigger impact:
Mix Col. 52
26
Leather Twist pull with matching
coloured bottom bar (Col. Pearl Beige)
27
Inspiration 2
Inspiration 1
Move
Multi
Colours
Colours
Moving thread
Pastel feel
A paper yarn with extraordinary effect.
Two exclusive designs with a strong design
message. Both fabrics can be used in both
directions. Perfect for combining with the
fabric Float (page 18).
Soft light colours.
Its strong construction makes it ideal for roller
blinds and panels.
Used as base fabric for digital prints (see Spirits,
page 40) and laser cut-outs (see Cut, page 16).
Move Col. 1
Move Col. 2
Move Col. 1
28
Multi Col. 04
29
Inspiration 2
Inspiration 2
Orbit
Point
Colour
Colours
Circles in your space
A simple pattern to create great effects
Fresh and young fabric.
Burn-out fabric perfect for use on roller blinds
and panels. Exclusive from Silent Gliss.
Small perforations give this fabric a unique look.
Smooth, soft running fabric.
Discreet design to underline your living style.
A transparent design feature:
Pull made out of glass
Orbit
30
Point Col. 10
31
Inspiration 1
Pure
Colours
Nature at its purest
100% Linen for a natural look.
Attractive fashionable colours.
Exciting contrast when combining with
highly contemporary furniture.
Pure Col. 23
32
33
Inspiration 2
Retro Diamond, Hexagon
Colours
Back to vintage
Graphic strength printed on a mixture
of linen and cotton.
New interpretation of British design
from the Sixties.
Combine with the plain colours
of the base fabric Mix (page 26).
Retro Hexagon Col. 25
34
Retro Diamond Col. 25
35
Inspiration 2
Inspiration 2
Shadow
Sleeping Rose
Colour
Colours
Play with light and shadow
Modern romantics
Stunning fabric from the current kvadrat
collection (Designer Tord Boontje).
Its name reflects its effect in a room.
Due to the almost unlimited repeat (over 5m),
each panel looks individually created.
Shadow can be combined with its base fabric
Dreamer (see Silent Gliss Project Collection).
Designer Tord Boontje creates a symphony of
leafs and flowers for kvadrat.
Sleeping Rose can also be combinated with
its base fabric Dreamer (see Silent Gliss Project
Collection).
For more information regarding the fabric or
designer please visit www.kvadrat.dk
For more information regarding the fabric or
designer please visit www.kvadrat.dk
Shadow
36
Sleeping Rose Col. 103
37
Inspiration 1
Someo
Colours
Colour and light
Very light and transparent with a soft pastel
touch in multiple colours.
Ideal for applications where the curtain
should flow freely and smoothly (Wave, Folding
Panel). Used as base fabric for embroidery
(see Flower, page 20). More Colours available
in the Silent Gliss Project Collection.
Someo Col. 349
38
39
Inspiration 2
Spirits Feather, Rose, Desert
Colours
Inspiring photography
Three exclusive digital prints for roller blinds
and panels.
Desert:
Colours of earth and sand – for a warm feeling
in your home.
Feather:
Soft floating feathers play with the light.
Rose:
An oasis of color – just stunning on a sunny
winters day.
Base fabric is Multi (page 29), which can be
combined with the three Spirit designs.
Spirit Feather
Spirit Rose
Spirit Desert
Spirit Desert
40
41
Inspiration 1
Inspiration 2
Stripe
Touch
Colour
Colours
Contrasts in transparency
Noble calm
A play of black and white contrasts on
a very translucent material.
Stripes seem to be drawn by hand.
Exclusive from Silent Gliss.
Prestigious, strong and elegant feeling.
Dim-out.
Soft velvet-like touch.
Stripe
42
Faux Suede
Touch Col. 50
43
Inspiration 2
Twin
Colours
Changing colours
A new variation for vertical blinds
(bi-coloured louvres).
Change of colour mood in your living room
with a simple pull of the chain.
Twin Col. 10, 20, 70, 21, 90
Twin Col. 20
44
45
Inspiration 2
Inspiration 2
Vertical Waves
Waterside
Colours
Colours
Shadow and and light in differing degrees
Inspired by running water
A series of laser cut vertical designs for Vertical
Blinds – a perfect contemporary window
treatment as well as a dramatic room divider.
Three dimensional effect.
Strong colour prints on ultra transparent
and soft material.
Light and translucent when looking
from the front, dark and dense from the side.
Exclusively designed for Silent Gliss.
Annika
Andrea
Maria
Eva Marmbrandt
Textile designer MFA,
Stockholm (Sweden)
Bettina Göttke-Krogmann
Textile designer, Hamburg
(Germany)
Vertical Waves Annika,
Visiotex Col. 1
46
Waterside Col. 40, 41, 42, 30
47
48
49
Our Competencies
Digital Printing (Spirits, Waterside)
A heat process transfers the image from a photo onto the fabric and it becomes part of the weave.
The technology progress opens new horizons for large motifs, multicoloured and photographic quality images
with the possibility to print on stiff but also on very transparent fabrics.
Laser Cuts (Vertical Waves, Cut)
Laser cut-outs is a current technique which works on different materials for window treatments.
On Polyester based fabrics, the machine cuts out patterns and shapes for a clever light reflection in your
windows. Silent Gliss uses this laser cut technique to create Vertical Waves where the design of the louvres
themselves create startling imagery and shape the room.
Embroidery (Flower)
Traditionally the embroidery-technique is used in the Haute Couture or on precious table cloth. The embroidery
technique, made with a large machine to produce 300m wide fabrics, is not only drawing a pattern onto
the fabric but also changes the complexion of the surface. The floral motif alters the agility fo the light base
fabric Someo.
Your Contacts
T 02 9810 4300
[email protected]
AUSTRALIA
Silent Gliss Pty Ltd., 483 Balmain Road, Lilyfield, NSW 2040
F 02 9810 4311 www.silentgliss.com.au
AUSTRIA
T 0552 5641 11
[email protected]
F 0552 5631 70
www.silentgliss.at
BELGIUM
Silent Gliss GesmbH, Gewerbestrasse 6, A-6710 Nenzing-Beschling
T 02 240 03 60
[email protected]
Silent Gliss Benelux, Hector Henneaulaan 101, BE-1930 Zaventem
F 02 240 03 69
www.silentgliss.be
CANADA
T905 470 6901
[email protected]
Silent Gliss Canada Limited, 181 Amber Street, Markham, Ontario L3R 3B4 F905 470 6906
www.silentgliss.ca
CHINA
T 021 5208 08 69
[email protected]
F 021 5208 08 79
www.silentgliss.com.cn
DENMARK
Silent Gliss Co. Ltd., 4808 48/F, Maxdo Centre, 8 Xing Yi Road, 200336 Shanghai
T36 77 67 00
[email protected]
Silent Gliss Ab, Sankt Jørgens Gaard, Sankt Jørgens Allé 5C, 1615 København V
F36 77 70 00
www.silentgliss.dk
FINLAND
T 09 251 5990
[email protected]
F 09 251 59950
www.silentgliss.fi
FRANCE
Oy Silent Gliss Ab, Ruosilantie 18A, P.O. Box 17, 00391 Helsinki
T 01 43 39 66 66
[email protected]
Silent Gliss SAS, P.A. des Petits Carreaux, 3 av des Marronniers, 94386 Bonneuil/Marne F 01 43 39 01 20
www.silentgliss.fr
GERMANY
T 07 6216 6070
[email protected]
F 07 6216 60737
www.silentgliss.de
GREAT BRITAIN Silent Gliss Ltd., Pyramid Business Park, Poorhole Lane, Broadstairs, Kent CT10 2PT
T 01843 863571
[email protected]
F 01843 864503
www.silentgliss.co.uk
ITALY
Silent Gliss GmbH, Rebgartenweg 5, 79576 Weil am Rhein
T 02 26 903 1
[email protected]
F 02 21 332 88
www.silentgliss.it
JAPAN
T 03 3350 4809
[email protected]
F 03 3350 4334
www.silentgliss.co.jp
NETHERLANDS Silent Gliss Benelux, Fahrenheitbaan 4a, Postbus 1473, 3430 Nieuwegein
T 030 605 09 89
[email protected]
F 030 605 09 67
www.silentgliss.nl
NORWAY
T629 66 222
[email protected]
F629 66 223
www.silentgliss.no
Copyright
SWITZERLAND Silent Gliss AG, Südstrasse 1, 3250 Lyss
T 032 387 11 11
[email protected]
Silent Gliss International Ltd. All rights reserved.
F 032 387 11 40
www.silentgliss.ch
Thanks to
SWEDEN
Photographs: Fabrik Studio, Stylist Ruedi Zimmermann
Cascade, Design bei Tisch, Luzern, Switzerland
Buchwalder Linder, Luzern, Switzerland
Wohnidee Luzern AG, Luzern, Switzerland
Sphinx Lichttechnik AG, Luzern, Switzerland
50
Silent Gliss Italia Srl., Via Reggio Emilia 33, 20090 Redecesio di Segrate (MI)
Silent Gliss Corporation, 4F Sanko Bldg., 28 Sakamachi, Shinjuku-ku, 160-0002 Tokyo
Norsk Silent Gliss AS, Slomarka Næringsområde, 2100 Skarnes
T 040 55 52 50
[email protected]
Silent Gliss AB, Travbanegatan 9, Box 9008, 200 39 Malmö
F 040 22 15 82
www.silentgliss.se
USA
T770 466 48 11
[email protected]
F770 466 48 14
www.silentgliss-usa.com
Silent Gliss USA Inc., 1850 Beaver Ridge Circle, Suite A, Norcross GA 30071
51
52
52
Inspiration_photobrochure_english / 2008
www.silentgliss.com