a d a d s ``

Transcription

a d a d s ``
rJ
:vn r n n :uvr Yvl u r n :rlr
il:v nr q:r nr6'rrrir ui6nr:vrrrd tHnvr:0fi nci
ur,"l
:r r t n rir oirr n l rl ndr ti, m o l r l n rir t'lvipr
In :r n r :ouYndfil
q!q
[:o.:
,t
rnr
dtu n:uvrivrurn:rlT loaeirrinrruuYlnrurn:rlrnrn
as
ta r
d
finrrr:rr-J:va{riqvl:vnrfl
Ler:lnt:orl5nuv,lu{vrql'r{n6i'r rir!au1{nar 0'r1fl0111{fln'l Q.:1410fi{In1 n'lu?0fl1:vll{
:rnrirl:rnr
ad
a ds
'' rnl:{lnlyu
oranil:0una Ln:{n'r:911}.Jttilu{rulLFt:i
e (fifiurravfrrdoairs) ilrrrJ:vilrru tedd6i
.lltl:ylrrunt:.1!tr.tu{lu sirururiu loo,ooo,ooo.- lJrvr (EfrlA'rulrvrfr":u) :rrrrnarltortrurioairtlu
,
nr:l:vnrq:'.t.',6",orYod s;rururiu oe(,e(oe.i,be/o.- ln?t (frluird'ruufirtraurafltvfiulSnr,Vuaolioutona!!rv0?u)
r,lrnr.J:rnX'jlnr:rauo:'rnreirrjoairrfi:rnrfiusrnrix viotrirurrnrirqtrJqrn:rFrrflar{
fiteirl:vnro1{:rrrrnax}rnrimiilfizuarinr,i'ul#ri'orrlfrriolilnrr:rnrnu',ulY, ((rauo:rrrrovrlor
dqY,
Ylfiotol"[unt:croprLllJUuavrirurru:'rn1na1{to.i) svdr:rnrna'].t1lo{vtl{:rtnr:lrlfruaonrrl
t4 vA o el
t t v o
uu
v
4 d
..
- --t^.." ^^-"U^
ilfrntoly5orEuniolnrnoairrlunrayarLrLor't4 Lnutoq:ruavtdun:tntnar{Lailar1,Jfl{'luvl:v!urn:1]'l
nln d tatfi roo rfrlanrud'l drmovrolr,raiav d'ltrinaltar
rIfi
EvrBrauo:rnI o v fr'olfi nt,iualrifi 6'lriotrlfi
t
u d
dr Yit t
Y 4 |
,J
d,
o
o. !Frnay5oil6qnnailaurlj'trl.Juearycyrnor Lil0q 'qLugruvtljutj Luttan{!6U?J:1uru
:
1u
d'r
u vt
o ua n.r
:ru
i!
:r
u si
r ulil q n fro I
n
:
r-r
fil ulu a r : v rir dry
uFrnauioflfilnnafiocrtrrtjufi#iururriuyriru{'rulro{;i
b.
- 'd dlt6'rirrfrunr:6'n6'rlfrru
u u u
i
!
-'
4,
^
(e-Government Procurement : e-GP) rlolatvrvte au"Lu:vr:l6uHnv:ofrneitol
:yUlJorantl:ounA
u
tv
u d
i a u 6
- & - v
n''--'--o
:ilu il lJ n a 1 {vr t? 1J- LlJ n flu u u ? 0 il a a fl 0 0 q a 1{ fl 1 Pl :fi
I
t
a
v
a
t
--r- -&
u'
a
|
r
- -o a o
[?uLLnn1::!aIut{uttr]avFl:{
sn.
-,
- ' na'rururno{i!a1ut.luzuruurutt{ur.l1nDuIFrI:
o
1j-!
I
o
d\v
a'
tv
a
, ! r a
i
a
t!ut{ua0n Lo
drilranrr
L:r
-- tnuauuttul't11ndt-xru101a:ua1u
- -'d'
u
fr'fifiuBrauo:1nrfro{t{Jufifrtlrlnafr'6orfirTYl6'xl{xrufrri:vn?o:rnr6'}{eirui6nr:
d
g- !
I
-'
ad
qJ
a
d
6u
a
vt').i0 ta fl Yl:0unao.i na1?
v
d
A
c. rififivrBrauoirnlfro.ilrju{Jurion:yuiiotfluriq,fi:ru{jofr':il{ruuo{vl't{:rtnr:rravki
'-'----;'-'utu
'ci--- "--!
1 ,
yv
rd'
I
uoYoo
a
d,
d
Ya
4 r
uYa
rro'rriuufrorrdr y5o'LluiJu{Lnflzuato{nrra={Lyumqnna0uitJu,.Jvt{{1urtl}.t:uL1JUUlJ0{vll{:'ltnl:
ttav/uio
._._-,__--u
u.
_, .1
frfiSvrBiauo:'rn1fra{hir{lufrzuar-l:vTutriiilriuri'rfr'uauo:rFrr:1udu
._-.
u
nr:na ro nar'16 rH nvr:of,nd
ri'orlrir{Ju#fi
ffL#13
----u- arJ:vTutrjir:r rYu:vv'jx fr'fiSvrBLauo:lrl1ril
u
u
zu
ru
iurJ:ynrnil:yn':o:rnr6'rsfrrui6nr:yr'r.iArHnil:ofrnii
viotrir{lufrn:vlirnr:olut{Junr:r.r-otrr'iflri
td,
LrlJ
{1U : 1 r]1 0 U',l.i LLi UD :::.J
-9dAaY
/6J. ryilAvlfi tAu0:ln1Fl0{...
-by4a
y
a
u t.it
e4vv
v u
o d o
f,
\ |
J
i.lllail0'Lau0:lnlrto.lLuttJuzuLeiutondy6y5onrrlri:rri*'u
-- frtoror-Jfl^raohiuolfiu
-'-'-'
!
tv
tv
. !
v
u vd o ('
fl1a'Lvu iiurrriiorra?o'lrirauo:1rrrleifin'r#.:t#aavsvr6nrrlq':rriur.riu.jrrlu
y
9d6..a
yd
dt
v t
y 61
u
d
{
9)
t
v
-^
d. r.l}JailOtau0:'lFt'1010.1t!L221un1:nnraonrlilnrualriFrrior6'u'[unr:{rlrioairt
.-"."..'ri-_i,-.-- -__.."_;
'-,
,-'-'{-y
u ,r.y
"'lluf,ioafl{oqYnufrlu{ttnvfl'er]u'rrLvrirrir"rorn:illrYyrulflTdr iYu r y6o r?u u r.rto rYu * lnurjr
rin:(riiunr:n-pr16onr'Yfiqrualrio rdor6'u'Lunr:6'xrjoaixariuoBtdrtruaox"luiudo rona'r:
er.
u
et. zurl:vatriautauo:1prr6'ortrir{lun'fiflnfr'qfrydfrl#rauo:rnr
-ci....-''-;--'--r;
,!
e
.
| |
4ddvd
nrrl:vnrflrayuSo
lrlti!frtil ur{o':frn:lvtilnrtrn:rirrirraurrluiudulonar:l:yn'1fl:rnr{rcoi.t ui6nr:vrrrd rSnvr:ofilii
ro."[unr:tauo:rnrrfr':ifruBtauo:rnrfrorrauoan:rnrrYurir (Minimum Bid) hjrjou
'ilu
n'ir nYlnv 6no,ooo.- ulil a1n:'lrnnal{t'rurioafx uaynr:rauo:lrl'trlYlflntrj frolrauoan:rnr
:v
nr
{r q r,fi'r u d rauoa
n
*d?
oo. fl1i3lv#nrJ:vriucJoctorrififivrBrfiu0:rnr lfr'frfu3nr:ir:r,r#nrJ:vn'uclorrolrifi
q q
q a
.--^-;-';tl*
^.=^"."*^^^^q^.^_^r-_j-v!.
^ .
ailfiLauo:'lnlLu0a:1:0uav b.d ?o{?.itlufrq'oyr"Lun:nlvrfrfrSyrBrauo:rnrn:yvirilnrlou'Lt
j I vai
s
iv
,
t
u
ad
a d
I
a
d r
t
v
LfiuvltlU:vfi{Ftavtau0:1ntqJ{ Lnuutonar:rJ:vnrq:rrtrnruiBnr:il't{otnnrr0unaFtolru?u{rutta?
t
Y
u
a
v
t
qd
q d
,
e
d
ai
u i.
u 0Llfl 0.1tJnv!umu
Lunr: td r irt tauo:r n1a'? ui6nr:lr rl d lfi ny:0fl na nril rtoultfr riryuprtflul:y n r rr
qlv
l:vn:n:tnrdor.16o{'rq6:ui6nr:vxd16nu:ofin;iouraiodun:yu'run'r: uaylilffrer1:nflou#.roonarn
nr:l:vn:o:rnrr
t6'lrrnn:vvirfrerrloutr rarjrurrufi{'errarr,l'anralfiqyrirrfiunr:3r.lya-nrJ:vriucJort6'
v\
a.iu
- n:fifiqiEjuEJo{?i0tauovrxfrrurvnfrnfiLflYu6'orf;ontri'u{lufr'fifryBrauo:rnr6'rai6nr:
lurrdufrnv:ofrndud'rhJriruflunr:d'rfi (.) trieirriluvrurrasuvrfiuurfiourirein:vlr?un1:rfiuo:rnrnrriu
!tu
(*iL-oc lN udl urikjfinr:rauo
rrnrvvlfluurfr'l tri Loc tN uirei:vll
t
q .i.
4
.J
a
*
Trrll uSotauo:rnrfrnrioultfrriruuprlounr:rau0:1n1aln'irraBorvirrYl:rntBlfrunr:l:yln
t
!y
a a' c
r r 14 |
4
u
6
"
(<)
Lunlaratto{o'LuttllEuuju:rnranu'ru'[unr:rauo:lnl (ru-tl ln.ooa) ov6'olnn3lya-nl:vrt-uqlol
,'
ludn:riouav Io.d lro{x.itiufia-nr, ,fod fl'r:3!ya-nil:vrYuclor'l#fi2a ru iufifrrauo:rnrn:ydrfrfl
!
* v
q u
.i
t
o
,u i
{
?-. a' u w ,,
u-r-ou'Ltd'lnrirr fro ri'lrrsiiufi oa n:nfl1rrl.r bdden r{Juri'ulr.l tri'jrnr:rJ:vfl?o:rrt't-t tunilriuoyfinr:
l:vnrnl:yn?fl :lrr'r -r rfi o'[o fi sn:"r
- n:rififrfifrnBtauo:rnrfiteiYrnr:6nu6onlr.ft{lufrtuynr:il:vraurdr
urihitrir,irfr'errur
g
OQ
U
vtorionnatn.ulr,ra',drirvtuq ovfro.:nnir'ly#nrJ:vriucJo{ rLay0lannrior:rurrBuniorlrXrn"L{nrrl
t
t?41
rauafi'rufifirirvuq
(ro)
U
<
ta
EJ
vr
J
u0
u
til 4,
(a
u ) :u
,
a
V
vtl 0- v n o t n n trt o r :
ob.
?&
ru
uX
'rr*,
r Lu ui] u zu fr .x t u n r u :
o
v
tr.t=
a
r.,l
t o l u r r :r t
y
nr
: 6r a
riruunnanrufirioairc
l#Eidoururuav:runr:lrjnanrufirioaix6'ramuro.:Inufio'jr
---i--'
u
u
J
vv
{fiorrur:rrav:runr:trivr:ruanrufrnaoqouorJa::nuavflryurri1{ 16rr#rrfiofiorJa::nuavrlryr,lr
,
6l
o
o
v qyy
Y U,Uy
o
u
^
Lutratirlruovilrtrdx-Lut{uilqrio
n:rvrir,lurn:rir hilei rirrailnr:ri:vln6'rrnYrfir.irauo:rnr
vstvyauu
riorrxudnU:srTuqotvlSoilnt:Eu?Jo'ironal: qirururtu e(c(d,dben.do ulyl (uirrrauuitafru#,rr,i'uurJpriouranf,uarruurufiT tuanrrri) Lrav:uuv!?arlunr:rioaixrr#rra5o beroiu ulurYerqrniuaruulu
#rurur{t
olvdiva'
nat:nt:nq tn o n t! o{ rturnoyr rififivrB rauo:rnr"[unr:t]:vnl fl:1nr
.j
u
y
Q'l{fl?u?Dn'l:yl'l{OLanil:Ouna Lu?uil o16( 5u?1nil bdd6', !?ff1 oc(.oo u. <n-.t oro.oo u. ru fo.l
o6n. rirvuFtBu
y
2r
ad
a d ---
-
rJ:vrprr{rrinlruvrYuurn:#rn1Fr
uo
CJ
q 6l -
d
nuur4'wrruo'u rfruan':u#r drmourrrlu4j
nr:fror:rur1#riu*uronar:Un:ruvr:lu
!
luiufi
d'ruina{ral lravovudrzua
oet #uarnru bddc', [?ff1 oor.oo u. r{]u6'utr]
druuorauo:rnr'lu{ud t:m Surrnt bdd6,, ru uirivr CatnrlurYu drfiq ornr:
1
tn?tvt
[?a'l 06(.0o u. - oc(.6no u. (!?a1a{ilgtfiUu)
o.d. ro n a r :! : v n r n : r n r {r r dr u?6 n r :v r r 6 u5 n u : o fr n ei lu : r n r
v
. \v,
:vuirt
oro,ooo.- u1u (ufi{ilnuurmnru) trrfi drutirurunr: ;{tinlruvrYturn:rirfllrl d
ffa
g'-
ulq
6n
d
4
ri.
uiuaoAv,-..^,d
f-U.fr .C.6U.lln.U bdd-er...6.159fr. ..od--d-U?ln8J bgd6,r,-.
vr
rrlvr :rt'vwi'
14il'r u
Lafl o6,rd-tedooau-a luiu
lla
v
L?
a
1
:'l
[?41 od.eno u. - od.eno u.
t, fl
1:
;/
il:vnrrt ru iufi q"d frurrnr ?\.fl. tedde,
ieIltltfi
a1
,-,
i1"r11li';yt11 1tr,
i-}lia*,* *',, uvlu'*h
I fr n
;",i'irt"in
*
xry{x ennr't}
14:oA0u6r'l]]
ndlrilrvn? q11n1d1{ rie uiBnr:mT {6 15nil:0fi nd ratrfi aen/le,ddd
9t
In : q n r : o uqu",
Ynrifiluv,l vr :r x n a'r rir r a I x n rir tir m ol r'l nn'r d'rvrioanrar
mur]:snrn n:uuYvrurn:dr a'riufr ct Surrnu lodda6'i
ro
d
Qirriolr:dGufl'ir "n:ll" finru
lqurirfinrruvrYuurn:r-I,flrn
rJ:va.lriqyil:ynrn:rnr{rr In:rnr:ouYnrifiluv,lr,r!r.lrtnrir pirr.lalrlna'r drunolxaiir {'lraforaltar
rrr1:yrrrunr:.rurlu{'ru drururiu trolooo,oJo.l ur, (6f;r.l6rulrvrriru) :lrtrnar{tol.lrurioairl
6":an:ryrYvro',nrr-1',
lunr:rj:snrn:rnr{rr .{',d d',rruLiu
lru
o.(,.(oed,be,rro.-
(fir.lrrirfrrurrirttaur,tfrsrafiu16orniud
9'
^
nrur0nr:yrr0tdnil:orina il alun.i'luvl:v\uln:u'lrl'1Fl d 1flflYl ooo fl'11.1fi
ao.i5ourinAlr:runru)
n?ua-{ drmorarolur! 6'rraioastar nr:rriryduurfr'ru nr:{n6'xnr{ldorfrnr:nlur:rlu#ryryri'xt6'
riolfion:v:rtr-Tcyajfituil:vlrru:rusirul:vdrflwl:vrrru 1'{'6' l'oddd rJ:vnrqki tuav16'Yu6'fla::
wrJ:yurru:rusiruil:slirflrll:vlrru y{.fl. toddd nrn;{r#ntr:r..1:vlrruttfr': rrnvlun:fifih"itriYr:nr:
6'era::.ruil:yilrru:ruEirurJ:ysitfllurJ:vrrru r\.r1. bddd orna{rfins!il:v:rrutfionr:6'our'LunYl
Y
6'r n d
Y
d
rr
eir u
:r t
nr
,
Y
: a rrr r :
o.
a4
a
n u n rfi n n r
a
d
:d'nv
r'16'
ln
fi
u
!----
v
o
{
o
rioruuvrirmvcioriruuer d'lri ohlfi
ton61:uuufrr u tonar:il:vnr n:rnr{r':da uiEnr :vrr t6 rfi nvr:4fi nd
6).o ttul:tJttav:runr:avt6uo
o.
lo uu:
,rt l
u"Lr-r 6
v
urio tauo
nr
t
:l
: v nr
pr
v
v
:r
nr
ad
ad
d
{x n? u'l 0 fl 'l :vl 1.t o ta nv : o fr^ n a
ol.6n utr-lr:"Llrui'lr]ilrrulruutav:'ln'l
ra
!
v4
Y
X
ad
Y
a
a
d
d
o.d ut].tdo ttanl Nou Ltnr:qlo tta u n1:a1{Ft? u?0nl:vl].i0 La flil:0unA
o.d rrlu#rYcYr6'x
o.b rrllrarildorYrl:vrYu
(o) v6'nr]:vffuclol
([o) v
(en)
o.erl
d'n rJ : v rYud'ry
ryr
u#nl :s riu n r :Yr-l tiu
ri r 6'r t ri
x urir
lYfiur:t
r
o,) fru-t :
'-''
(
J
(ro
)
nr
v a r n e u tfi u o
: cifl I r r t
nr
:
u"d
Yda
4
:'t
Fl't
u5 o zu1l u
a
!a
a
u d tau
I riu : r n r o d r I
r{J
u
S
o
r
d
I
t
:'l rl'lvlt J,.J a ! : u Luuu:? il nu
::
}.1
o.d tturjrgfitonar:
,\ud,i
(o) 1Jf!1t0nfi
(ro) riryfr
u
o
ronar:rirufi t,
o. c< iB n r :rJ : v n?
J
15ff ?1.JYl
Fr
v
: I n I {x rir ui6
nr
:vr r t 6 15 nlr : ofi n d
v
d
o.oo ulouhra#ninruq,ir]:vrnyrrurioaix
i,-
qfl:
4d
AqY-
o
\v
vtlJ:u:1n1Lfr
o.oo Lrlllffii{doiuor.uoliorn:luor rmvriNr..l:vsirln:tnr:(nrlqllrurioairl
o. ob tLUlJV'loirL ttzuulrunr:rioairl
o. o en !L1l u v,l o
ilyril
fi o ura q {
dru'lu
rnrBo
tfi o tni
v
ruavi6nr:riru':rufr'L{fli#rUrut
o s 6'n
:
rra v qrJ n :
d
_lo_
UaY
b
gltJ0.lr'l tdUA:1n''l
nfUdlJU
IU
r.irj:varriqvtauo:rnr6'orr{lurifiorfiuYu{xtrufitl:snrn:rnr6'xrirui6nr:vr'l
to.o
-ug
a
ad
d
0tanv:0ufla
uu e d
fr'rJ:varriqvrauo:rnrriod*iu{lufr'rion:vudoli'Luria6:ruijofrdoulrrror',n:rtn1:
u.u--'r-,-",
u
u
A
.;;---
v
,3
J'*,
t
J;;^:
rrau.LrirL{{rTuuilormru5o Llruurlfr Ln5!riaro{nr:d{LrUn!nnau:0!nna0utUutJvt{.llurtr}J:utLJ
d
uL1110{vll.i
:1tn1:
rrav6'ol
fril:varrioyrauo:rnr6'orh^ir{lurifizuarJ:v1utdiunluriuEirauo:rFn:'tu6u
-U"-':--!
! ru iurJ:vnrrtl:vnln:rnr
Lx.rr1Jur.Jl.rr.Ja!:yLu.rlu:xlriu:yy'iNri'tauo:rnnriuri'L#u3nr:na1ona1{615nvr:ofrnei
u!!
u.en
u td,
vd
,
tt
s
YYAdadadaq'd'Voudtvtiltd'Y
oNdruTEnr:yli6#nil:oilna uSoLnrtlurln:vlirnr:ourtlunl:n0tlrtnr:utt'iflu:'tFt10u'l{LLJuo::}l
nl}.1?0
\o/
0.6r,
firororlflrao
re.d fril:yarriovrauo:rnrrfr'orlrir{lufr'triYrronf,vrdvton':trdrri'u
- ";"
d
v u ,'' .u
;r"'
v 'i-"--"
;;:
^-xLor.rnla{
LuaavavDt|aun?1]]rlllnuLtu'lluu
Luu
truutnSo!1at0.1tJtauo:'tnl
Lluo:r,Uuflra
u,
x
u
or6'utunr:6'rI
b.d''{--fril:yarrioyrauo:rnrrlorrtluririTunr:florfionfr'frnrualrifire
''
7
I
y ry
y
v
v
;
..
qYu b vto r7u en
cyu
vto
r
",:rudoairrouYnnifiluy'lurayvl'erurrryeirdr"torn::rlrYrarn:rir
rioaix
IU
v
u 4
d' 71 t
tu
Y \ t rc
A
Y A
4 aa
b.b LlnnnuSoil6qnnavrovrnruJuqeTryryrnorLxr0qLugruutLJutiLilttfi0{!6U1J:'ru:rJ
vio uaqr:ruY!:r
:1uqi'ru
usir ulilq
nfr'oln:u6'ruluar:vr{rficy
!nnayiofifrr;rrnadovuirr{Ju{#rpryrrirr,rrhu{''ru1ro{Y6 firkin'rrflunr:6'n6'x
dru:yll6rHnvr:of,nri (e-Government Procurement-GP) 6'otatvvttt'uu"[u:vrltldrSnu:ofrnritol
ID.G,,
u
n
:
:J 1r [u
d
t
i
na
1
to.
.j a
:u
j
r1r EJ1.r14
-
t 0 il a a f]
&
?J
v
-
000a
v
1
{n
1
n
:g
a ri'd-#ru-o-oru r 6'o q fu ci r u ri u r.i r u rftu fi ti u
r u ra
a
'
Lr rfl uauu:iuurvFra
z$Lranr
UU
a
dv
6
a u
{ vr t? lJ tcj n q u u
[uil10'la:ua
r.l
rnour
rr
r
:
vtatU
t'luttfl n1::!a I u t.lu ttrl aun:{
cllY
t
d' a
1u tL]ut{uaon la
r
l : v n r rt tta v vt 0
rnu1ro.irlnulll:v!urfl:u'rflrl4un Luiu6utonat:l:vn?fl:rnr{'l{6'r ui6nr:lrxd rFnvr:ofrnd
b.oo 'Lunr:rauo:tFnrirauo:'tnlfrolLauoan:'tFrrriurir (Minimum gld) lilfioun'ir
u.
j
v
rr
A
r.i'rl
!_'
:
yar
dq y rauo
:r
n
n fr'n
r 6'o rhi r{l u fr'fi
u 0u
'
fr
udfr
l#ra
uo:rn
m
tL
6)
'o o
rrY*u, 6no,ooo.- uryr arn:1Fr',nu'.too'.tirrirairr uavnr:tauo:1Fr1ntsqfinlil froltauoan:tnln{'tav
u J
Y
,
YLIUO U nf f 6no,ooo.- lJ lfl a 1 n:1n1n:{AFlyll uvl tauon fl tta?
b. o o fr tau, :'',.', o, 6'o o fi r6'rvrirfi o d r I rio u rl : v n o ! 6'? u
\ ty
(o)
inrn:Tnr:lnt: t61Yr:hoqcyrnr{Ju{ti:vnolitrfivl iorn:nrrlnr
.dao
U:Ytflilfl1Pl?fl'ln: O'lU1U o l.JlU
(ro) tjrlrJ:ydrTn:lnr: tefrhjrirn'jr rJ'lt. artrluor yiorioair.i YBo rJra.
q;ruru ol u1u
arrrTuot,lBorioairr ytofr'lfi'Yrtuourt]rnfirflur{Juq]rJ:vnoritrfivrin':n::}ln?uqil
u
1o
u
sn.
udnorunlftduo:1n1
4
r.itj:vawiorrauo:rrnoyfro{Hu0nna'r:14d'noruloufirlotLiqlolt]qzufinLr.rnt{Ju
-!
,
d
-ittr!
' Y Y d
LUU
en.o 6?Uli o 0UI{UOUFlO'ilJt0nA1:fi{910
(.) 1un:nifr'rl:varriov tauo:rnrrtJufi
u riru 6o
qnna
( n ) r,Ir I ri'u ri r u a r fry rat o #r I r{u ri r u,ir rio 1#6 u e{r ru r v rjl fi o Yl : o I n I :
I
yd o
yv
u
u
o
y
t.
A
il
4
aa
d
frgfr:ruiloqufi?u4a0n1: ru1rd1ulan?!qlr v!:0l1:1l:o{a'ltu1Qnn0'l
aaytuLiEJuil6Unrra
lvl!
u
6l Y4
v 4
o
o v
a v
4
(t ) uB tlvt dr n'o uE o l5 tsvl u v r tu a 1 n n Lv u u a'l tu'l 14u { a 0 : ! : 0 { n r :
fi
anvrurfluufior;nna yrisf;orinrruv{auB flryfi:lufion::ilnr:(6'nnr:ry'fidrurtn':uql
c
vdvqtYvoY
rJ n o vl u
'd-
- s'- :'t
u
11,1
o :
flJ 1\
0
1.1
:
1-J
:
0 { a 1 Lu 1 fl n n 0
u
{
(firfi)
rravriryfi
-m-
) 1u n : fi (r.J : v a I rio v tau o : r n r t{J u! n n a 0 : :
(rs
a v)
o
v
eirrurrin:
!nna'1fiu-u
-i
Y&
,
ci
Y
Y
t
}.t
r uB o
n
rr
I
Y
d,
ruv
q.. u d fr lti fr fr
d'
te
u
o
+
rirrurronnarvtttao{n{n'}:t?J'tt!u1,1ua?u (fl'l}.]) a1tul!n:
il:vtrtutorhjfu
Ydt
Y
A
Y
o
o
&-
Y
! :vsir nr! ' :vtrtur,r L!uvua?uv'l:0il?1{:u:0{ a1 tulc n r}0{
(*) "Lun:ri{rJ:valriovtauoTlFrlt{lu(uauo:rnriurriu"LugruvutJu{i'l:rfrrl#
6u;irrur #ryryrtornr:r{rirrnr:frr rirrurrin:rJ:vdrfr'ril:ul;lllulro.i{irl6r ruas"Lun:nifi{rriri':l6r
qY
Y tt q d'
4 Yt
qr4
u4
o
aqrA
iao 'u
,, o d,
3
LaL!uun!ana Lv
fr"Lya-urirtu'n4u{Aotrtuurlu:oryr?3Jrl1tl'tu
r.lru'[nut]uunnafi:::.tntfrfr"Lda'rutrh.Lvru
iuut
ai
f,
\w
(o)
0uronar:mtrfr:vrlflu
q
(d) Lonar:rit{ 'l
d.o eirturluvrstriuuurnitd
d.lo
drtur"luuvueaunrGqarirufi :r
d.en
rarilf;
d
.d
r{r
o
trarxqiruru trriolfi o rn6ol6'n:
tur"h ra*q Yl rtu
(a) ricyfi ronar:ri':ufi r
en.lor
j
,
t
4
X
n
:r
(firfi
u tta
u to n a1
:l
: n']
:u
n?n
:r
{1
nr
{
,
-
rX
"i
d?llYl Icr OU'l{U0U0lO.i}.lt0nA1:91{Fl0tUU
u d
<'
u
(o) vrrild
o rtao{ tlou'Lt nr:fr
a{ulilfl ;olni:vri'u
fo rt!
rfirarnfiLi'tjunril ttullurio o.a (o)
v
v
ri r
fl :6rj
ttn uQil
i
o
ttau
Y
u
a d
ad
n1:6rlnr Uronl:vl'l.id
La
a
ds
nv:0un A
Y
Lq U n
o{
)
(rr) yrir fi ol
o
u
drur
o fi
ltl
oo
r
n
:
rua n
r
{l
m
r :r n q
u:r r ulu
n
: nifr {rJ :
var
rio v ua u o
:tnr:roudluro"[#rlnna6udrnr:rrytulliolrirturr-Tn:rJ:vsr'r6'rr-]:vtrtlu ttaudlturllvrfiuurirutrol
v
yu
o
,,ltJ0LJ01u1a
Ug
tLa v il
o
:11}.J0uo'lula
u4
(m) 14u{fl oPl'lLi:u
nu{o.i
<) riryfi : r u n r : ri o a ir I (r,rt o riry 6 116'l rji I r ru I r u )
(a) ul l"h 6 udo ta uo n r :l : v n r o : r n r 6'x rir ui6 n r :il
(
1{
a tH n il
: o fr n ein io
ril o
olnrLLAnl]{l oo !1Yl
(u) r,lrilf;oYu:o{fl0{efl?n: uiolr{rrurhor.4ryrnu{Ju{rJ:vnouitrfivliorn::unu
?\.:.1.1. efl?n: ?\.fl. Iedclo uacdrrl:sdrTn:.inr:tos(tauo:rnrr uiollofrn'l:finul dluflu{r,rlnil'i1l.l
rioairc
(o) ricyfironar:eirufi
d.
v
v
fr'tvlnfitd'du
fl1:[du011n1
d.
ad
r,
o firJ :
y
ar rio
rau
cis
v
o
! 6l
^L
^
:t91{r{6xuTBnr:uTl6rfinu:oflnailIou.LnilnouLtLq
q
y
Fl
:1J
Cl
?
4
U
A.i A 1
U
XJ
A
0
1J
0t
d.
v
Pl:UfilU
v
A { tJ
b
ta U 0
frl
:
:'l
vu
Fl'l
yas
1141J
ul uu ! fi rir uu qtfl u to fl a r:l : v n? rt
61 v
v'
Y
Y
vl.iauttauaua0{n:0nt0rl'll}.1114fln40{
:1 n'r fro r E u{o rau
q,a!
l
ntrrrlllurio o.d (lo)
on
il4
fl ta u
riq v ra u
o
: r n r q s fr o n n : o n
li
1r 1
rufa
q
lutiry fi : r a n r : ri o a ixlri'
oloo iu
riuuusiiu
d.m r.irj:varr{ovrauo:'rnrau6'orrirr,tuodu:rnrtririoun'ir
u
A uv
\v
"
4U9r<Oo4uvuq
olJ0u:1n1vl9]u Lfl tau0 L? ttauav00un1:
o{5u2
Euriu:r
nranfirulounta"[urirr.lunEu:'rFl'rrirauo:'tn1n
u
--------"'-i
rauo:renfi16',
9
LLAX
d.d,iil:ua.iriqyrauo:rnlayfro.iLauoriruunurarri'ttfiun1:rtril#ryryrfiovi'xl#
6) v
Y
u
u
u
v
raiA Ln tnu lo6do iu utj clfl q t n?ua{ulil Lua rurulQ 1{
a. a ri ouE u ro na 1 :il :u n? n :r n'r {1 r 6'r ui6 nr :vr rl 6 tF nu :0fl n ei q]uau o :r er r
d
\
t4
n1:n:?0ni'xfr'nlrur Lruu:rj rray:luayrAuo 1a'1"l#fifr'rurravt{rlotonar:r.J:vntn:trtrfr'rr,tlprrfiuriou
firrrnuududuarrr.,r1'outtluronal:il:un?o:rnr6'x6'rui6nr:ilrcOrHnvr:ofrnei
-d-
b {l
: r n r {r r 6'r u i6 n r :vr r s
6rHnvr:ofindsjrvfirc,orfitrJ:vorurrilun::1.rn1:rJ:yn:n:rnrnrrTn:rnr: Tpru:vr:l{fiilrjrcJovjr
"Lona1:il:vn?o:1n1 gt't:Jtonar:il:vnrq:rnr6'rreirui6nr:yrrl6rSnu:ofinei rarfi osrrlbdda
J,,rouiu
UUm0afuvn::iln1:U:ufl?0:1rl1rl1ilLn:{nl: Luiuvl oct 5U:tnu bdd6'/ tlff't oe(.oo U. * oo.oo
ru fiolil:vtlrirrinmuvrirurn:rirnrri d ?i'rLfloyrrrluqj 6'rr,rina{rar el'1il:ruayroun 116'rrrd'niu
Ayol
tuovlunruurtt? nl uu to flal:l:u n? Pr:rnrr6'rtrir ui6nr:vrx 6 rfi nu:ofrndrr#ro ylriYl
d.
:
ua
{ riq v ta u o : r
nr
r q v fro'i d u ro n a r : il : v n r
pr
1.J.
I
d
^s Lqu togt?jla
r0nal:tl\il tnil
ril tfi u n r : | : v n't n : 1 n r 6'r r 6'r ai6 n r :yr r I 6 ifi n vr : o fi n ri o y rir rfr u n r :
nr? aaou nrualrifrtol (rauo:rnr
uria v:r u'i1r{lurirauo:r
rrrfifizu arJ:vlurrjiur
Ft't:r u
--- riunll
-' '- u'' ''''-". rirauo:r
!
.r
.. ,9 uo*u r,rtortjurifizuarl:vTatrjir:rniu:vra'irrr.irauo:rnrrirri"lri'rinr:naronal{arHnyiof,n;i prr:r{o
o.6,, (o) su ir}l:rnrnl:vn'rn:rnr6'x6'ruihn',rr',oa#*'.tnir{rtri**;rffi;;;aouiorauoyn{
n [u u fl
: :].t
Y
fl 'r
:
v
q yuA
a
y
t
o
v
i
^
[vlFll]Fl
fl1].1lJ0 en.b tLavQuLta.iilant:ylor:furLvrzu0utonal:il:yn?0:rRrrdxyn:rU?t:tLJ n1u"[ufufr
!t
ffumnu
ox
bdd6'r, [?61 oo.oo u. r{turlutrj
o
q
j
s
d q
au
_ _.. "i
qilnn
fl1uuatduo:1n1
lu?uvl
LosnSU?lFl]l lodd6,l tu 1Ji19vt UALntilu{u
otnl:
tatfi
Isoo
nuufirfi'ui5qfrrt
rirlararntr.rr! drunoraroh,rr! d'rrainarrar
lafiorarntllr!ratrir
AdAyov
t:ila.:ylvtuuu t?41 oc(.oo u. - oc(.sno u. ci.iQvitQtriruuatlntfl'l::'tu.ilun1ttaut?altffuo:la't
I I
A uy
ttriavlnr:lnr: rfiold'rj:vnrfl:rufio(r.irunr:n'n16onun:ruocFlorr{rrauorrnr yrnt:"ir{rrauo:rn'r
-Yotq
qviuu#nil:vriu,tlorl:vn'ter:1pllli'ufi
n:lv5v!EJ1n:rjr
,
{r.irunr:rr-rr16onqvGuniolrirrf;araruin 1fr16'
r,trnr-J:rngrionruvn::ilnr:riouv6o'LurruvfifinrrLauo:1n'l11rrd15nvr:ofrnd 'jrfi
nurjo o.eir (b) n::lnr:oym-o
frtauo:rnrn:vlirnr:oiut{Junr:ciflr?r.inr:[d{flu:rn1od1{r{]uo::}l
zivY,a,u
:'l uiloiiLauo:t
nt:'t uuuoo nar fl nr:tlJuriLau0:1nr
LLas u fl rfr n nr:l:s n? n:1nrdtl6'r ui6nr:vrrl
!
U-- '615nvr:ofrnd uavn:rovfior:arrarlvrufr'rauo:rnrrfrinrirrr{lu#frwru r{uurinruvn::}.Jnr:l:yrr?Fr
yvadadaduoov\ytruZ,a,vAqvr4d,
:'lFl'l0l{o?u?0nl:vl'r{0Laflil50una au'luoauLfl?rryLau0:rn't:'luuur!urytlLran':rl:lllrorr.lu
rJ:vlurdrion1:fror:il'r1ro.iyn,1:'trnr:uavfrlfrr{luffiriul#finr:n:vlirrr-rndtr
frrl:vatriovtauo:rnrfitrir.irunr:frprra'onrdorfru
rn:rvrranrflufrrauo:rnrfifi
g9U
zuarJ:vla"uriirlrTurTr rirauo:rrrr:1udu
ra6ortjufrfizuarl:vTutriirrrYu:vy'irrfriauo:rrrrrirri
1r!!u
"L#rinr:sra1qna1{AtSnvr:ofrnei ru iurj:vnrol:vnrn:rnr6'x6'rui6nr:ur{aL5ny:ofin;i r,liortlur.i
tauo:1n 1fi n:vrir nr:o'u t{lu nr:qiortrrr nr: rrrirriu:r nr o d 1{ r{JuD::}.J ut o u{Jur.iuauo:r n rfitriairr.
ua
Y
s o ol v
I
I
y
u
,
i il
u
tU
^
A6UAl.lUrlil'l{q1Utvnun01A0il6:6UPl1A{fl{fl41?F]0Y?14U'114U?U.i'lullA0U'.l1^'lAnn'IULU
q
I
i-l
v
v
,v
!
iUU!ttF]iUvi
leiir-rrr6'tornFlruun:::rnr:il:vn'rn:rnr nr:ifio#uoyro:nirotri"ryrirrarirurrufiq-nyrt#fiou{]ufiao
19
Gn
rarnil:rngri0nilvn::iln't:il:ua?n:rn1'i't n:uu?unl:rauo:1nr{rlriru?6nr:yrl
oLanv:ounaU:va!zociorior ouhiororirrfrunr:riotrJl#u#rra*onrulurrarfirirrauprt{ nruvn::rnr:
ad
a
d,
v
rJ:vnlo:rnrord'':rfi'nn:ru'runr:tauo11pr1Iflufrifiriuilufr'fifrvrBrauo:rnr\uluutofioar:nir!nnadtl
!!q
y
y
qyo
A
Ya y
v
a
I v .
u
dy
ttautfroun-t?'il0flo{or[a'r ov'[ri'r{rrfiufl:vLi?un'r:rauo:'rnrriokJ orntriunoufr6xodn''1ulur?a1ro{
!
i< ,
.} ,u X
n1:lauo:lnrfru-r uvf;oriouovd'rfinn:uu?rtnr:
rauo:rnr rrrin'0.:fruqon:uL?unt:rauo:lFltfll uluiu
d
u
V
t
I
,
d
U I U
d q*
I
d
touxnu tiuttrtnruvn::1Jn1:l:un?o:'rFl'rtliu'irn:vl:un1:Lauo:'rFl'rovl:"ittd':ra5oln'Inuiru r,tEo
q
Y v
V
94 \Y
v
a
'
lJo?Jo?o{L:JolattnttLri
il:vorun:::Jn1:l:un'tfl:lnrava'qunlfinn:v!?ufl1:rauo:rnt rraynly!n'1l.J
f,
J
!,
v
q
rs
uqvy+4
i
ro
!
[?alLtauafl']uvr tv,r0L:].J9run:u!'runl:Lauo:1n'r114[.r Lnuaurto.rLl4zu:.]ayDtau0:'tpl'tiln:ruyt0uLufi0ruyl
v{ig
uu11:']11
I
nilun::un't:tJ:vntn:tRrrarrufivrB"lunr:6'ofiulcn'tfrunr:"Ln
:uu'jr{ nt:l:y n? q
:'rn1'1 rfi o"lrirfr nrJ :sTuuialarr rioyx:rrnr:
d.c't rirj:vatriqvtauo:1n1fifi3yBtriYunr:rio ra'ontri'u{rLauo:1nret'tr.ll:yn'rfiflo{n:r.r
e ,a-l!
3
vr:yrurfl :u1 aun0{!fl unFt.iu
-d-
(o) r1frl-finrlrlouttfi:vqlffLuyri.rf;ouaortlouttn',rdr,,ornr:6'x6'rui6nr:vr't{
6 15 n
v:
o fr n
qiru':uriu
u:l u io r rir t o r qio ta u o u x tv n fi rt
(lD) :IFr'']a.ianroInr:l:snro:rrrr{rrfrrai6nr:vrrI6t5nv:of,n;iqs6'oIrdrri'ufi
ei dlfr
o.-
1.,
Gruirdruuirttaur,rfilvfiu16nfiuaolYouu6prfrtlrlrviiilu)
(en) :rrrrfiLauoavfr'oru{Ju:rnrfi:urnr64arirrfi:r ttavflrG6u 1 (firfi)
oc!,e(oe./,le:e"i
t dv t
:'lt]n1
Ei
il
v
\vv
LlJa1 uvt{1i?.1 L'to? u
$a?
(a):rnrfirauolunr:!:vnro:rnrdxfrrui6nr:vrrl6rHnvr:oflneiqvfr'oloirn'ir:rnr
araolunr:rJ:un?o:rn1
$r.aXYY4utv
(a)
lrfu
u
3nr
:
na
r[1r
fr'd
:
ya{
r n na r r 6 tF ny I ofi n ei
ria y ra uo :'t Fn a o u
:r
nr
n
r
ra
fi tau
o
r : ta u o :'r Fr'r
fi 6 u fluq v fro { 0t :l fiLj :r
nr
S
u
o fr
#l
u rrdr
o v pt'o
l E u Su :r
nrno
ri
4 rr
(u) zufrdvrBuauo:rnrySoriruyru
' ovno.rurarvvttjuunlottlAn:v!?unl:tau05rn'lnlil
- -'d-'
!
'-', ,j---
'lu
d4
o
ttauafllullvlnlvufi
(ol)
'u!. fr'fi fr vrfi rauo:rrnviofr uvrufi lra{vlu te uutt6? 6'ol LoG N r{r(:vll
ral
.,UU,frfiSvrBrauo:'tFnutor.iurvrufi Loc tn ufrrovfrotrirtfrunr:tauo:rnr lpru:rnrfr
rauo"lunr:rJ:snrn:rnrdx6'rui6nr:vrrrdrSnvr:ofinai ov6'orsirn'jr:rnr6laqlunr:l:vn'to:1ntl
!3
(.<) rififruBrauo:rnrfi1friufiqrdonlvil{lufrtuv:Tnr froIYlfrnto!rirlcisjru"[unr:
t?41
t
}iuinr:raurr'.1.'.1uuroi'.l"f,fa',ofun'.r:r6uurrtartTL#rBnr:narnnaxdrSnvr:ofrneifr'.rd
ovru6'l1ri'vr:rl
luiurauo:rnr
(oo) frrauo:rnrovfrorrauorirr,ruprEu:rrrrhirioun'ir rlro iu rilurriiuduu'u:rnr
anfr'ra
lnunruluri'.trurdur',r,r rirauo:rnrfrorYrfiprtor::rnrfinurauol{ LLauav0ounl:tauo:rnr
iU
:J Lf]
(oo) firauo:rnrfirdrirll:vnln:rnr
!vv
:rnr
r
ov6'orYufioto!rir"ldsiru"[unr:6'srrJ:vfl?rt
ri'lflovur6't1#vr:rr-r"Luiutauo:1rlr
uayrirrfiuvrxroirTlri'uinr:narprnax6tSnvr:afrnri
$'9
(orr) frfi f; vrfi rauo :r nrq s fro M uauo:rnrlufufi u* ffurrnru bdd6', 6'q ruri rra r
oe(.oo u. u{lu6'uhj #rdorrr6'rrie,yrl'ruenrlLrlrrrr6't
iu
t?al ttauaflrufitauo:rnt (ln.ood)lri'vr:rl
qiotrl
a. r,tdnrj:vffuqlol
rirj:varriqvuauo:rnrfrolrrludnr-i:vriuqloqnYourilnr:6u{o{tonar:ltrstvnfln
U
qirururiu c(e(d,dben.do ulyr (u{rurauuirr,tfiuvhfiuuuJoriosunfiuaruurufirfiuaslr.:ri) Inul'ff
ya-nl:yriuqlorqv6'ocfi:yuyr?a'rfl'r:rirrJ:vrYu
qiruru oloo 5u
fufruannr:Bu:rnr
j,Y
b
dd6)
Tor u
v dn
rJ
: v riulri'trio
6'.ruqiiuviEjucJo{tauoilrlfrrutunf,nn:ounq:r'[rJoufis
Y-.^^
"< v .i
oct ouarnil beCs'rl uuaqrufl k36, tuurUu
9r- (dlttsiiufr
,t'
'u A
o
4
- X
d
r I v fi .: o d x"Lo 6'l ri otrl
fi
a.o tiuan
uo
dr . .4
u
i
- lioi
{ , 6t v r o u
a f,
a.u rfinfrou'tnt:d'{qilu"Lriuriririlnrrultiuarn:ilrnrn d Lrlut!utljaa{'luilvluucjo'l
rl : v nr q :t nrvrto ri our,t ritYulri rfi u rn iudr nr :1 o {vl'1.: :11 n 1 :
rarllfion"rrl:vflutolturnr:"Lul:vturtrtl:Jtt1J1J14fi{AorYrrJ:vriuo-l:vr;tu'il0
or.b (o)
rarilfioq'rrl:vfiutolu::rlvrriuvtuqsrarvn::ltul,iltJ:stvatvu r,t6ouirluuiulu
l:vnrrt
Qirifru,trdoriaul#riru:rtnr:rirl 1u:ruruA,r Inuol{Iarlri't{mr:rrrll
vr#nvrYudfikiir-ror.4ryrml#r]:vno!flqnr:tiuvlutfronr:lrrnitduavl:vnouq:fionhr.l:vfiunrl
1ro{ou.rFr.r:uldr!:vryrolvru
v u
u4
Y
vu{aoe'r1J:vnupx:vr:lu{o o.u (o)
H
-a-
a\
d.d
?\uDlm::fiura
d
:v rfut ow rudo
ua-nr"l
!u vo
L?lu
o
J
vri
o rfi o
Y
Y
d
n
:1
o :r
ul#nitau
U$
qv6
tY
Y
er
ut
r
o fr
rir rl : v tiunr
quA
i---.+
ulu
?u
"a6l Y I
J
4
d
rjlfiororniufrkifrqr:mLuuflarst'urrdr uiuun4uauo:lrn:ruvtnota0nLifl{tauo:'lnlrr1qa 0vFluLYrl0t}J0
Li'lir
r
d'ry ry t rai o do n n a
ry'ra
u o : r n rtfrfru o r n do
11
n rfi'u
ud'l
tffto 1 n v 6 ulriln utri fi n o n re u
vtvrB'lun1:fi o1:ru1:1n1
nr : 6uv #nrl : v rYuto.rtri'i I n :
u. u#n tn ruqiura
u.
o
"Lu
nr
:l
:
u fl ? o
:'l
fi
n1 n Yl
n
::.t o rfi a'l :
ilr
aurir u :r
6'q
n
r
:r :t
r,
u.t, vrnrirl:valritauo:lnr:1ulflfinrualrifit:^jan6'olprrurio
- --i---- --fu
!
r'16oduva-n-orul:"i
d
r,rioa^uronar:l:vn?n:1nr6'r{fr?u?6nr:vrrl6uFnvr:ofrnrihiqn6'owru
nnrlorr,16otrin:!fixurrr3r{0,
!!
do aru#r n6uun::1.rn1:r{rrfrunr:rJ:vn?a:lnr{NfrruiBnr:vrtdt6nu:of,nei ovtriilfior:rurqiotauo
tdt
v
4
v a
a
d
d
4
Y
14
a
i
u
&
vA u
?olfiEu.iiorauo:1ufu riurrmrflutoilqnarpru5oilqvaltfru{tanuou v5o,.lnv!a1nL!qrntlouLlJl0{
ronal:il:un?n:1n1tuairudfrl"riar:v;irfirX fr'rfi rav',rr1un:nififiqr:rururlu'irovr{JurJ:v1utlrj rion:r
Lv]'tuu
lnut:"ifinr:r.iourYu"tun:ai
b.en n:ila{?ueyrBtrifior:rurdorauoro.r{rauo:rnr
- , U ,3
n.iFraLUu
(
ua-fl o
fi 1u
n
I : Yl to
:l
nar
:u
o)
fl 'l a
(U
d,
o
4
v
d
tri
rJ
:1
: r n n fi o {ra u o :'t
Fr
1
:
1u
l:u iu
riry fi ri'Yl ta
na1
:
|
:
unx0
:'l
a
r uB o"tu
n111 0 { fl :}.1
) tauo :r
U
a y LA U fl ttfit n ri r
\4Y
o6)Ya
ra
d
llt]
o
r n rt
tY
td
'
u i"
fi rir
oult
,
r,t
u
'
n'lu to n A 1 :rJ : v n r o :r
nr
fi
J
-,---
riluar:veirn'6U v5o:Jzua1i1LvtRon?'l1.1Lnt!:uItaut!:u!LtntJtau0:'ln1:'1u0u
b.d
"Lunr:n-rrfrunr:l:un?o:rnr6'rfrrui6nl:vn{a#nil:ofrnii vio"tunr:lir#cyryr
nruun:::rfl''r:rirrfrunr:tl:unxo:rnr{rr6'rui6nr:vnl6t5nu:oflnii
y
d
d
A
Y
d
6)
A
Y
u
Y
..
vton:l
4 Y
fifrvrBl#{taua:ln1dtta{
a^
of,
d
I
!
'
'v
^
LPt n:uauovlou LtJ:u:1Fllu:0 L:.1
dauffqoBl an'tvr fi1uv y5otorrloo5ldu'Lsruilutuolmrytauo:1Ftr
v v ' '1L:.J:Jrl?1X.ltvl:J'
ov
'd
tvatraiotrinnfrol
vrlafu[u'r v1nvafl5lufl{na1']
,
yhiYl
:r nr rirq or yto:r nrvfi I :r nrlor,rio :r n rfi tauo
n ::ru:1l{dlf; vrBfi o
.
4
- -
d
fiiralnfitri' rLauolafial:ruru6on6'rr"[uq;ruru uioturn viotanrv:lunl:vf,{:runr:ta iltoorq
lnuh-ifror:rur{'n{rlraufiki qorrrriovfrqr:tur rfrodrfio
(Lau0:rnlautiun;o{
,'."";",,
r.j:vTurrj.uo.ivn.i:1rln1:rtlurirdruuavl#do'irnr:6'nfiuto'ln:lufluu6ntlo
unrenl:un?o:'rn16'r{6'?uifinr:vn€15nu:ofrnei
rirrfiuyru 1o 1 fi16'rrurfonrurvfior:rurantan!:vnrn:rnr6'x6'ru?Bnr:vnl6rSnvr:ofrnei Ltaua{Iuu
1.4rnfituqfirfioki'jrnr:
lrir'rosr{Jur.iiauo:rnrfi16'Yrnr:frer16onr,rBohifinr}.t
rirauo:rnrutturifii.:ru
t
- '-'-d-u
u
uBal'frdor1nFra5::}.lorraBofrfiqrrnaduilr
,
uiu n'r:rauotonar:dur{Jurfio
'- -- 1
rauo:.rFnfl:vlirToutriaqin
,
,
q
d,v
tauo:lnlttvlu tuuau
tun:rflfi(rauo:'rfi'reilqo tauo:lFrrrirounrnvlrtrlfr'jrtriororirtflulrualll
#ryrgrt{fi n6usn::}.rnr:rJ:vnrq:rnryton:rovl#{rauo:rn',,Yrdutouusttao{udns',rdri',l#tdrt6'i',
l'irauo:rnrarl.r'r:nri'rrflurrurrrrnr:rJ:vnrrr:rrrr6'rlfrrai6nr:vrxOrSnvr:oflneil#ra5lailq:ai
Uy
r,r
r n rir duq
ltri
rfl
ufi Yl
rl
u o :'l Fr l : r u #u
116' n : :r fr 3 vrB fi q ytil Y! : r n r t o l rTua
U
-sr-
u{Q') nn1:l:un?fr:1n16'1{6'rui6nr:u't'l
a
v daa:{rlluua
4i '
til
b.b Lun:ilvlU:1nfl10
d'
Y
A lY
A1 u r..
u 4
Ada atl vu
A d
A d I y
nurlo <.u t1jufltau0
616nu:ofrna 'jr tirauo:rnrrfrfrfryBlnrYr.lnr:rr'nrdonnl:.tvtLFlil:un16:lutoLr
v"u
o
Y
i
t
v
u d,
4t
-- -.- -.u
"
9ll}lfl0
:1ntfrn:udrn1:d'urtlunt:{at?1{nr:ttirrJu:rnrroul{t{luo:::.J
o.e,
i
d o
(lr)
A
-
Y
n:}]}.10'lulQvlavFlfl:1ulJ0,i
Huo:rn1fifievr316'Yrnr:6'pr16onn'sna'rroonorntJ:vnro:rudo nrrrio d.b LLaun::rqvfior:turasTwe
v
oi
YX
Y
d
Y
u
{, a'
c
tv
---.- --i^^-^
nr:l:sn?fl:1nr61{o?u
r'.rLauo:1Fr1:'ruuur!ufrfrlrru'Lun:aif,rarnrJ#on:uvt:?.ifi0'l:rultta'?tfiu'ir
!U
iBnr:vrtdrfinvr:oflnd fi16'rirrfiunr:lilrfr?avrflurj:vTutrittriwt.i:rtn1:odrlBtrJa-orn:uvl:?{fid1u1a
# nvr:0fr nei 6'l neirrki
u nrAnn'ritl:un?o:rn1{rl6'ruiBnr:vn€
6'r. n1:1i1f,'ilm{'x
riru
U
vnr
:
il:#r'rrl.l6",d'r
u?6
nr:vnr
O rS
nu:0fr
rui
o v 6'o
wir #ry rg r {r w rtr
iur-r
l
#ry ry r
rYl:yllu{o o.a rTun:unlulu err iu rTlfirralniufitriYlJu6'tuuavovrlo{?''t{va-nil:uriud'ryryrr{Jus;ru'lutiu
Mrririouay a flo{i1n''}Fi16"xfil:vn':n:rnr6'Nrirui6nr:vtr{At6nr:ofind t6'iri'n:udflfiotflutruvf r
#rU rU r Tn uldv a-n rl : v tiu o d r I v fi I o d r tlo ril ri otl d
(o) rQuaPr
j
q
qv
I
a
v v
o u
1
,
a A
(b) tfinfrournr:#lsiru"L#rrin:vy:xn1:Fla-.i
r.irurirrinlrunarq'svina{tar
jj
u
I
A Y '
4
v
o d, d
en 'lUYl1flll1J0{vll.i:'1flfl'l:
lerutUutfrna$ufrvnira'cyrulysonouuuruuLltnu
s
( 6n
rYr:vlJurio o.b
)
y
u4
Y
U{Aon
(lo)
1
u
! : U fl ufl 0.t
D
U't Ft't : tt'l
x u
A
,
U Lu U
: u til fl F} r il
uu!
!
-4
u
14fi{ a o rir
r.i
: v rTU
u
^ aatvn::llttvilil:vtrrilviuutolSrivr
vulaortl!:vnu 10{lJ::19vlt{u4uq
il:vnol
riur4uvriolSdvrriur,lur,l#nuYt'rridt6'Ylorirgrnl#il:sno!flqnr:ttu1urfionl:v'l'tflildttav
qr
(<)
o:frqrYrl:vflurrr:lil:vnrflro{ou1nr:uvirr-J:vrvotvu
,,
o
q1a :r lri'Lrin
tr
rur
I
r,rri.: f; o
rilJ
: v rYu 6'l : v r-fl u {o o.
dild'uu,ffl{ioliuul#riru:rtnr:ei'r{ "l il:11Jtt6'? lou
u
(l.o
)
(a) rnTuorin:Yolralvu
u#nrl :s rYudq v dutriln uhifi
fl a n r!*u n r
u"Lu
od
iuril
#o
o
r
niufi (rru
v
nr
:l:vnrpt
:rqr6'tfrruiBnr:vn€uFnvi:ofinri ({Yl6'rl) v(uorn{orinvi'unr:r#ryryr6'rl116'r
a. rit{rluraunl:dluLiu
rur.j
lsj ru utJumo
e*
dm:rriTrjiu
1 uri avl':oroyfi ri r6'rlhJrio uni
r do o, o o o.- lrvl (#l ttauurufr:u)
yv
unt?u.noaovlru
I
rirrlYunruruufr'ryryr6'rr
rio
ob
"Lrfr6nluo'm:riouav o.oo 'iJO{?luiu rir{rlrrTr
fr'rycyrrioiu
o. fl 15Yuil:Yffuneruciltqunilio{
I
nr:r.J:vn'ro:'rar6'rr6'r ui6nr:vr1.ia
fitus
U
o
rH
nv:ofineiQirl6'lir#rgrUr6'rlrlrr
ttll
0-{:u!'Lu{o
I
n- -- o.a u6'rruin:ni ovrlorYrrj:vriurrm:rri'l:aunflio{lJollru{rlfirfirdunrulu:ruvnartil#oun'ir
a
o
*
owv
\udo'
|
d
v
v
Y9l
Y
Y
u
Av,
d,
u
I
tE fl rilrierornfufr('j16'r{;ux.Jou Iou{Yl,i'rrdosS!a'nnr:qlo:ttttltun Lt Ltt Lrlnr: LooFl{tel:lnru Lu
-
Au Y-
ora Tuuun 0a1n?uvl
Lfl
:u
Y
9
I
tta { n'l 1x.llJ1 : ou fl 1\ : 0 {
-do or. n1:qi1u
Yda
rturir.rvrrir
a
da
a
t
a
u
Y
Y q
t
14
v
a
'
Y
^
od lJo{'l{t'iu
riildyBtauo:rnr:rduouauoto5utiuFnel.ia'r{1,1u'tLu0n:'lLtlLflu:0uav
luuY
t v
,-
-
t
v
X
u
a
u
r
t
Y
v
dt
v
v
riri'r,rnud'rycyrrrriri'lfrovsr'olail:rouua'nil:vn'utluarluirt{Jullu0Um:55114
lro.iournr:lul:urilfin'rilrru1.rri{:u1J"Ludo
I
I
d
u d
o
I
L?lu14:014u{a0nl!:vflu
(*) viovrisfion'rl:vrYu'uo.i!::6vtSuruQrtalurl::il
r.u
-"
I
3
-- i'- v6or-r3rivrriuvtuva-nil;ildfi16'Yuouqlrrr"L#il:vnolfionr:rtur4urfio
rur,irr.J:vryntuu ratolSrlurSuuu
q
i o
q
q
X
d
v
,
|
.^^^-..^,1
u
^
nr:v'l'r6Iru ttaul:uno!q:fioritJ:vriun']ul:un1flto{ou'tFrt:tt1i.ltJ:vtvrtluu
:1rnr:ei'r.r 'l
vr:'r1JrL#'r
uouU
n1
: :1J lJ1 :U
L{ UA ?
v )
J uv
d
a Y
t
fr116'rro'lfrotTuulfaru
loruorlTar"Lrfftrinutturrarirfiorirrl:vriurit:vr"1 "lurio o.b (en) l#urrin:rriou
{vU'lUU
ote. tioasrutvrBtunr:tduo:1n1rtav6u 1
oro.o riurirdrrriryYrrru6'rrnYrflfi'rrorntiurr-r|:vlrcufl teddd rirvYlln:Inr:fi
uaa
AuyI
Y'
o u
\vt
'
rvrruurrnvova{u1il Ludruful Lon0u.J0 LFI:uouilFl t.iu!:vRl.i?0
I rra v fl u il "Lu n r : il : v n ? a : 1 n 1 {r { 6'r ui6 n r : v r'l
: 1 rl 1 n a 1 { fl o {.i 1 u 6'1 { tl fl rJ :qU
v
d
d Z,X
u
ad
^
fi{:luavtoufl ttuu?11u
0tanil:0unan:.lu
l#r{JuEifl6'rlrravl6'nnat6'rlPr}.rnr:
ufion:ut6'rio16onriuauo:'lnr:1ulq
''U-o
,
U
l:vnrq:rnT6'xfrru?6nl:il1{arHnil:oflneiufrr fr'rfrYr:6'xovfrold'rvBorjrdltolfr'lnrirrtqirilrqrn
rixl:yrurruavtorrYu6'orrjrujtrrlouyrl{160"[ur#uurrfifirioluuu6uoqj ttaualilr:a"[#r-rinr:iltutri
U
Yu
u
o
dr
Y
Y
reua
f,-3--F'
zulauo:rnr{tttJurl:10'l{ovn0{!fl1191fil'13.Jr)fl14}.1'lu
ntilfri!:Jurl5rrnr:n:vyt:'t{Ft}.tu'tFlilri'ruua
ou
t y
?'rfl
a
?
d
d ud
untTa{ [a:iln1:v!1iufl uu'l? o.lu
(o) u6'rnr:d'ruiorirdrtorfidru',u6'rnrirr trirrrornrir.il:vruoriorirrinlru
0,
iu rilri.rrrriiufifrtrud'lvtodotolqrnrirlil:vturt
nruufl::rJfl'r:drrailnr:urrfr.uriuri n1u'Lu
a 'i r1 v
s'
d,
v
t d,
i,
r
-y-.
-,-.-.y-.61
u6oduld
Unt{ulr.Iu::unTqu
-'-L?urtn t!uto{yt:o}Jurli'itn'l:l:yvt:1{Ft}.lutnilil:vnlA
-^.-1
'"
a
(re) o-onr:1ri'3rrorfidorru6'rneirru::vln1rru16otvu r,rBouSofififrvrBudurGurril
riotvruqr n ri1{!:u rrfl}.l1rirrJ:v rvrotu u r{u Iriq vt6'Yror1rgrnx1flfl:].in1:tueilvrx#r tta vv,lltitdLlx^
y
d d'
v--1 yv-.^^.^.^^^.^l
a J j^q,a
Y s
d,
;
Y
4
^ i
'
v5otiJu
frsov6'orlfritoqryrmtdurluriouu::lnto{a{u5odu
Lyu::vlnalto{uuLqu#o6ufrfr"LrjuEolyru
t'
4 4
v q e
S
d r
iI
-r o r fi Yg:r u nE'j r n r : n : v vt :'l.i rt lJ u'l l.i tJ : v n r o u n t{uLu l : : 1 n La u t5 0 0 u
(en) lun:rfidtrirlfrri6mu(o) yio(b) (rruovfrorYlfrnmtrnquillu'j'rfrxun1:
,
Fl
add
a{ ta:}.i
n1
:vn fulj u u]'l
ou.en fr'il:sarriovrauo:rnrdrl6'durona'r:l:un?a:rrrr6'ru?6n1:vl1{at5flv:ofrneirio
v v
u
r
ily ..^-..4^1 yy^,^^-P^, 1^^"1"?,#^,-
y
n:1l.1 utalay0ouFr?oofla1nn1:l:vnrn:rnr'1 fi16' ruavrfiot6'Yunr:n'Frrfion"lfit{riauo:ralttd?Fio{
Y'
oi -tf -.-.i^o-...,^"1
a
v
ad
{
v t
e d
^
", :,^
'--,"- fiavriu fl:}.]0u5!
{o a.nl
tll.t:?ilLAuo:'tn1o?U?0n't:yn{otanrl:ounanrltrouLlJilnlvu9r"lu
q
6lv4
v
i
6tv
a
v qv
.9 dr
4
a
v 4
v
---^
y#nrl:yri'utolri'ufr
Lrasolafrot:iu115un5o{"Lritnlqjnrr:ttAuvludu (nrn) :uvl{014Y\al:il'l tvtlJu,i
SdAd,uru'dt
fr w r u u I n 1r v! q a n : :
il
t{J
u n 1 : ? 9l lJ 1 1 { n'l r ttll'i
1l
u : I rl I 0 u'l { tu u
5
::
1.1
r
vtoriomna{n'lu"Lut?arfivrl
{fifivrBrauo:rn16{n:}rdnrf;onrrfrrlrjtrhirfr'rycyr ,
u d
Y
4
4
il
4
u
t
u
-----"1-*-3
u
o
:1rn1:rityuorYl:vqlilu{o ol n:ltvilrad'nrJ:vr1ua0{uSotEun5olornryoonvU{aoF'l'l!:vflut]0{?luvl
qp
d
a
q v
u
qv
a
I
rrayotafr0l:ru115un;o.r"Lri'rn'L{nrurfruvrudu
tv At
(crril)
a
6l Y.4t- -YX
d
--^ -q
:x}.lvt{aufla1:il'lLvt!uhl11.fi'rutrlrl.l:ut1JU1l
lJ0{yt1.tyl'tJfl'l:
ob.d
d
n'111.r
o
u
v
e.vt ;
-
-
oi
ur
^i
arilfl{.ruayrovreuLLRLrJrlr}.rr0r:.rr.iouL1J
tuulj0{alun{1u0 u n1:a{a n
zv
dr
(0r}.J
)
-4
r,liorioritaun"tuutlr.ld'cycyrl#r{lutlmtr
-G(-
osn. n1:iliu:1n1d1{ludoair.:
qvdr:lr"LffLu
Lurio ...o
- -fu
nr:rJYu:rnrrirlrurioairlmruam:nr:rJYu:rnrn's:vl.
I
u
v,e4 Y
o I 3 f
t v
ai,
34
n : nlfr ri r I r u ri o a ir I a o a I u5 0 tll tttl u Ln ul o nt: o I : vLl tx Lull 0 o. oo
(q
1 K) q r gior n r fi fi : v o'r fi rir vu ntiluiu udr ra i o m u fi rir rau n
{ a : n 1 :l Yu :1 n 1 n : ri
lflu#rycyrratrn',ulr:rurura',fin:rtfrturuoonhJ leuov1{4rr:10{vl'r{:'ltn1:filfr:uduflo o'oo
od.
a
ril a
sr1el5$Tu?lfiatirl
n
qv- 4 v u o :
Fl'o td o n ta
: il'Lq
zu
q
qvd' '- ''l'ittav16'nnal6'rlrioaixnrll:vnrnfi
u ti : u a'
1 Ft'l 5 1 u Lo Lv1 LU
frrauo:rrrrovfrornnavir"Lunr:rJfrri6trurioairl6'tneim (iaua:rnrqv6'olfiravhi(r'irunr:
uoaouilra:qrufllfio.rix arnnilun::rnr:riruunilr0r:g'rurravvrqaoufllfioL[:{{lu vtoanrr]uto{1'l'l{
:rrnr:du ,r"trao'.1,iuoorrontufiyr{:lflnr:YlJt.o ,irryl1firin::v6'u rJrt. rJra. uav rJru. vio
rufrr
rfi
u
r
tvi r o r n a n
rflu
o
nr
d.
: fi n rcrfi n.fl . Yu : o fl
n1:rJfr rifi
rir{r
Yr:
nrlngraur u utav:v
lu:yy.jx:vuyrrarnr:rioairr
ld'rirvuniflprutnitnYrr
:rt
tfr
nr
:16'
su
{Yu6'r.:firr.Jfrrifinrrrraa'nrnru+{fingrauru
tuav:vtCur-l
v
ovfrorq-olirflruTrr:rnr:d ,r:.,t'',t,ov16ufldoririlusrslruv#lf;o r{rrin
riYr6'rs
UI
aud!
il 1,J1 0boen/ ? oenb aliufi rYuuruu bdend Torui]prrj:vnrrrli ru aflrlJfr
ra115fl1:nruu:6'1.iun:
4
ob.
t,
tV
n0a:N
oe,/. rJ:y nrol:vnrn:rnr6'r6'r
a6ury1aN
ui
B
nr:urd
15
nvr:ofr
nriariud l#d
o'i r r{J ud rurafi lr,ro s
\