Liquid LIP COLOR - D`Nature Mineral

Transcription

Liquid LIP COLOR - D`Nature Mineral
about us / nosotros
We are an elite brand, vibrant,
aimed at a demanding market
and knowledgeable about the
actual beauty, our laboratories
are devoted exclusively to
research new formulas based on
minerals, vitamins and other
nutrients that provide a high level
of moisture to the skin and
includes natural factors like sun
protection against harmful UVA
and UVB rays.
Our cosmetics have pigments
designed to care sensitive skin or
with acne and maintain a
balanced pH without affecting the
natural skin mantle, our products
are not tested on animals and our
natural ingredients and formulations
reduce the environmental
impact.
If you want to restore the health
of your skin and show the natural
beauty that is hidden in you, ask
for our experts in our specialty
stores D'Nature New York.
Somos una marca selecta,
vibrante, dirigida a un público
exigente y conocedor de la belleza
actual, nuestros laboratorios se
dedican exclusivamente a la
investigación de nuevas fórmulas
a base de minerales, vitaminas
y otros nutrientes que aportan un
alto nivel de humectación a la
piel además de incluir factores
naturales de protección solar
contra los nocivos rayos UVA y
UVB.
Nuestros cosméticos poseen
pigmentos diseñados para
cuidar pieles sensibles o con acné
y mantienen un PH balanceado
sin afectar el manto natural de la
piel ademas nuestros productos
no son probados en animales y
nuestros ingredientes naturales y
formulaciones disminuyen el
impacto al medio ambiente.
Si desea recobrar la salud de su
piel y mostrar esa belleza natural
que permanece oculta en usted,
le damos la bienvenida, pregunte
por nuestras expertas en nuestras
tiendas especializadas D’Nature
New York.
mineral ingredients / INGREDIENTES MINERALES
We are the healthier alternative in the
market, our products made of minerals
and pure pigments differ from traditional
makeup that do not contain harmful
additives that can cause allergic skin
reactions.
Somos la alternativa mas saludable que se
encuetra en el mercado, nuestros productos
hechos a base de minerales y pigmentos puros
se diferencian del maquillaje tradicional en que
no contienen aditivos dañinos que pueden
generar reacciones alergicas.
makeup
AM
R
E
B
B
LIG
GE
HT
I
E
B
G
EI
DA
E
RK
B
DA
G
EI
RK
BU
E
E
T
T
R
T
U
N
Camouflage Concealer
ENGLISH
Creamy conceale with easy application,
excellent to hide skin imperfections,
dark circles or under eye bags, also
works perfectly as a base for eye
shadow/shimmer allowing deep color
fixation.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Corrector cremoso, y de facil aplicación
excelente para ocultar imperfecciones
de la piel y debajo de los ojos para cubrir
ojeras o disimular bolsas, ademas
funciona perfectamente como base
para la sombra de ojos permitiendo una
fijacion profunda del color.
Mineral Oil • Petrolatum • Ozokerite • Beeswax • Cetyl Palmitate • Lanolin • Titanium
Dioxide • Zinc Stearate • Iron Oxides • Ultramarines • Chromium Green
NAVY
DARK BROWN
BRONZE
BROWN
BLACK
GOLD
Liquid Eyeliner
ENGLISH
Water resistant formula, durable and
easy to apply. Ideal for any occasion
thanks to its long lasting formula and its
varied colors.
ESPAÑOL
Formula resistente al agua, duradero y
fácil de aplicar. Ideal para cualquier
ocasion gracias a su formula de larga
duracion y a sus variados colores.
INGREDIENTS
Water/Aqua • Propylene Glicol • Acrilates/ Octylacrylamides Copolymer • Xanthan Gum •
Phenoxyethanol • Disodium EDTA • Caprylyl Glycol • Potassium Hydroxide • Titanium
Dioxide (CI 77891) • Mica (CI 77019)• Iron Oxides (CI 77491/77492/77499 • Ultramarines
(CI 77007) • Manganese Violet (CI 77742)• Carmine (CI 75470)
T
ICO
S
APR
ALE
M
A
T
HOT
NAL
O
I
T
SA
SEN
ME
O
T
K
TAL
D
RME
A
S
H
C
IOU
C
I
L
RY
BER
W
WO
PINK
L
A
ST
CRY
OSE
R
R
DE
S
TEN
LOU
E
V
R
MA
KISS
T
E
W
T
ROS
F
T
MIN
US
ECIO
R
P
T
MIN
UM
T PL
N
I
M
Y
RUB
T
N
MI
SS
INCE
R
P
T
MIN
RAL
O
C
T
MIN
ALLA
R
E
CIND
A
ELAD
M
R
ME
RY
BER
A
COT
A
R
TER
d’nature lipgloss
ENGLISH
Awesome lip gloss with Aloe Vera,
Vitamins E, C and botanical emollients
to protect and moisturize your lips, its
mineral ingredients add shine and
color.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Brillo sensacional en tus labios con
Aloe Vera, Vitaminas E, C y
emolientes botanicos que protegen
los labios humectandolos mientras
sus ingredientes minerales aportan
brillo y color.
Ricinus Communis • Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax • Butyrospermum Parkii (Shea)
Butter • Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil • Aloe Barbadensis • Roman Anthemis
Nobilis (Chamomile) Extract • Citrus Grandis (Grapeseed) Extract • Mica.
BROWN
BLACK
deluxe mascara
ENGLISH
Dazzling long lashes. Avoid lumps
with its special applicator defines
each lash while giving them a natural
finish and strengthening them from
root to tip with its nutritive formula.
ESPAÑOL
Pestañas mas largas, deslumbrantes
y ligeras. Evita grumos gracias a su
aplicador especial mientras defines
cada pestaña dandoles un acabado
natural y fortaleciendo de la raiz a la
punta gracias a su nutritiva formula.
INGREDIENTS
Deionized Water • Stearic Acid • Cera Alba (Bees) Wax • Carnauba Wax • Dimethicone •
Tocopheryl Acetate • Zinc Gluconate • Acrylates Copolymer • Calcium Pantothenate
• Phenoxyethanol • Disodium EDTA • Glyceryl Stearate • Panthenol.
LIGHT BEIGE
cosmetic pencil
ENGLISH
Non Fragrance formula, creamy and
waterproof with high quality mineral
ingredients. Thanks to its emollient
moisturizers, the color will remain for
more hours.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Formulación cremosa, libre de fragancia
e impermeable con ingredientes de alta
calidad que permiten una aplicación
facil y delicada, gracias a sus emolientes
humectantes el color se mantendra por
mas horas.
Palm Christi Oil • Candelilla Wax • Shea Butter • jojoba Oil • Wheat Germ Glycerides • Aloe
Vera Extract • Chamomile Extract • Grapeseed Extract • Iron Oxides • Mica • Titanium
Dioxide • St. John’s Wort Extact.
HOLLYWOOD
HOT PINK
PURPLE POP
DOLL FACE
TIGER’S EYE
DREAM ON
MINA
PURPLE RAIN
AMERICANO
Liquid LIP COLOR
ENGLISH
Water resistant formula, durable and
easy to apply. Ideal for any occasion
thanks to its long lasting formula and its
varied colors.
ESPAÑOL
Formula resistente al agua, duradero y
fácil de aplicar. Ideal para cualquier
ocasion gracias a su formula de larga
duracion y a sus variados colores.
INGREDIENTS
Castor Oil• Bis-Diglyceril Caprylate • Caprylate • Caprate • Hydroxystearate Adipate
• Candelilla Wax • Beeswax • isopropyl lanolate • Wintergreen Leaf Oil • Peppermint Oil •
Spearmint Oil • Lanolin Oil • Ozokerite Wax • Isopropil palmitate • Dipalmitoyl
Hydroxyproline • Camuba Wax • Cinnamon leaf Oil • Curry Leaf Oil.
LITE BEIGE
BLACK
WHITE
RETRACTABLE EYELINER
ENGLISH
Non Fragrance formula, creamy and
waterproof with high quality mineral
ingredients. Thanks to its emollient moisturizers, the color will remain for more
hours.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Formulación cremosa, libre de fragancia
e impermeable con ingredientes de alta
calidad que permiten una aplicación facil
y delicada, gracias a sus emolientes
humectantes el color se mantendra por
mas horas.
Palm Christi Oil • Candelilla Wax • Shea Butter • jojoba Oil • Wheat Germ Glycerides • Aloe
Vera Extract • Chamomile Extract • Grapeseed Extract • Iron Oxides • Mica • Titanium
Dioxide • St. John’s Wort Extact.
TANNING RASPBERRY
GLOW
BRONZE SENSATIONAL EARTH
GLOW
WIND FIRE
BAKED BLUSH
ENGLISH
Baked blush with semi-pearly tones,
perfect for sensitive or battered skins
thanks to its soothing and natural sun
protection, lasts longer.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Rubor horneado con tonos perlados
perfecto para pieles sensibles o
maltratadas gracias a sus propiedades
aliviantes y su proteccion solar natural,
se mantiene por mas tiempo.
Mica • Sericile Mica • Simmondsia Chinesis (Jojoba) Seed Oil • Carthamus Tinclorius
(Safflower) Seed Oil • Lavandula Anguslifolia (Lavender) Flower Extract • Thymus Vulgaris
(Thyme) Extract • Camellia Sinesis (Green Tea) Extract • Tocopheryl Acetate • Rosemarinus
Officinalis (Rosemary) Leaf Extract • Magnolia Officinalis (Magnolia Bark) Extract.
CHARCOAL
SOFT
BLONDE
DARK
BROWN
LIGHT
BROWN
TAUPE
BRUNETTE
brow definer
ENGLISH
Water resistant compact powder that
produces a more natural look than the
traditional pencil. The application takes
just seconds and helps to balance the
imperfections of the eyebrows as scars and
bald areas.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Polvo compacto resistente al agua que
produce un look más natural y delicado
que el lápiz tradicional. Su aplicación toma
solo segundos y ayuda a balancear las
imperfecciones de las cejas como cicatrices
y espaciados.
Zin Stearate • Octyl Palmitate • Ciclomethicone • Imadazolidinyl Urea • Methyl Paraben.
May contain: Iron Oxides • Titanium Dioxide • Ferric Ferrocyanide • Ultramarine Blue •
Chromium Oxide Green • Chromium Hydroxide Green • Manganese Violet • Bismuth
Oxychloride.
FLORAL
HARVEST
SUNSET
MAPLE BRONZE
rose blush
ENGLISH
A blend of three compacted mineral
colors in the form of a beautiful rose and
which fuse during its application to
provide a perfect and natural tone.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Una mezcla de tres colores minerales
compactados en la forma de una
hermosa rosa y los cuales se funden
durante su aplicacion para brindarle un
tono perfecto y natural.
Mica • Synthetic Wax • Hydroxylated Lanolin • Aluminium Starch Octenylsuccinate
• Isopropyl Lanolate • Petrolatum • Cycolmethicone • Cetyl Acetate • Acetylated Lanolin •
Phenoxyethanol • Alcohol
NB-O1
NB 03
NB-02
NB-04
NB-05
baked powder
ENGLISH
Baking powder, solid marble finish,
contains more pigment and is lighter
allowing it to be applied wet or dry.
Perfect for sensitive skin due to the
hypoallergenic ingredients.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Polvo horneado, sólido con un acabado
de mármol, contiene mas pigmento y es
mas ligero lo que le permite ser aplicado
seco o húmedo.
Perfecto para pieles delicadas gracias a
sus infredientes hipoalergenicos.
Mica • Sericile Mica • Simmondsia Chinesis (Jojoba) Seed Oil • Carthamus Tinclorius (Safflower)
Seed Oil • Lavandula Anguslifolia (Lavender) Flower Extract • Thymus Vulgaris (Thyme) Extract •
Camellia Sinesis (Green Tea) Extract • Extract Vitamin E (Tocopheryl Acetate) • Rosemarinus
Officinalis (Rosemary) Leaf Extract • Magnolia Officinalis (Magnolia Bark) Extract.
CANVAS MEDIUM
OLIVE
LITE
SKIN
COCOA
HONEY
CHINA
DOLL
MOCHA
TOFFEE
NUDE
CREAM
CREAM
BEIGE
WALNUT
IVORY
DARK
SKIN
TROPICAL DARK
COFFEE
BEIGE
paramedical foundation
ENGLISH
Creamy base that is compacted into the
skin during application, oil and fragrance
free, advanced formula contains
antioxidants, vitamins E, C and hyaluronic
acid, known for its ability to maintain
hydration.
ESPAÑOL
Base cremosa que se compacta en la piel
durante la aplicacion, libre de aceite y sin
fragancia, su avanzada formula contiene
antioxidantes, vitaminas E, C y acido
hialurónico, conocido por su habilidad para
mantener la hidratación .
INGREDIENTS
Purified Water • Propylene Glycol Monostearate • Titanium Dioxide • Bentonite • Isopropyl
Myristate • Stearic Acid • Kaolin • Octyl Methoxycinnamate • Benzophenone T.E.A. • Sodium Lauryl
Sulphate • Isopropyl Palmitate • Glyceryl Monostearate • Aloe Vera • Sodium Carboxymethyl Cellulose • Hyaluronic Acid • Iron Oxide
MN 01
MN 02
MN 03
MN 04
MN 05
MN 06
MN 07
mineral foundation
ENGLISH
High quality oil free mineral base,
creates a delicate coverage, keeping
skin matt and reducing imperfections.
ESPAÑOL
Base mineral de alta calidad libre de aceite
que produce una cobertura delicada
manteniendo la piel mate y reduciendo
imperfecciones.
INGREDIENTS
Mica • Silica • Dimethicone • Titanium Dioxide, Zinc Oxides • Tocopherol (Vitamin E) •
Ascorbyl Palmitate (Vit C). • Iron Oxides • Ultramarines.
FAIRYTALE
ST. TROPEZ
ORANGE
BLUE SKY
ANTIQUE
BRONZE
BRONZE
BEIGE
TOFFEE
MIDNIGHT
MULBERRY
BEAUTIFUL
YELLOW
CINNAMON
CRANBERRY
LIMON
CHOCOLATE
KISSES
CHOCOLATE
DRAMA
QUEEN
BON
APPETIT
PEACH
SHIMMER
VAINILLA
BLACK
MAGIC
BEIGE
BREEZE
PASSION
BRILLANT
eye shadow
ENGLISH
An extensive selection of colors with
natural sunscreen, excellent for sensitive
skin or skin under treatment, due to the
soothing properties. The consistency
allows it to be used as eyeliner when
applied with a wet brush
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Una extensa selección de colores con
protector solar natural, excelente para el
cuidado de pieles sensibles o bajo
tratamiento gracias a sus propiedades
aliviantes. Su consistencia le permite ser
usado como delineador para ojos o labios
al aplicarlo con un pincel humedo.
Zin Stearate • Octyl Palmitate • Ciclomethicone • Imadazolidinyl Urea • Methyl
Paraben. May contain: Iron Oxides • Titanium Dioxide • Ferric Ferrocyanide
• Ultramarine Blue • Chromium Oxide Green • Chromium Hydroxide Green
• Manganese Violet • Bismuth Oxychloride.
TWINKLE
AQUA
MARINE
BUTTERNUT
GOLDEN
OLIVE
SPARKLE
ORAGE
SORBET
LEMONCHELLO
MAGICAL
NUDE
SAND
SHIMMER
CRYSTAL
BRONZIQUE
CUCUMBER
SILVER
STORM
TEQUILA
RAIBOW
GEMSTONE
METALLIC
MAUVE
NEW YORK
CITY
CHARCOAL
ANTIQUE
BAHAMA
GLAMOUR
BROWNIE
GREEN
OLIVE
OCEAN
WINTERBERRY
AMBER
TERRACOTTA
PINK
PASSION
PURPLE
PASSION
PINK
SATIN
PINK
GLO
GREEN
WITH ENVY
PLUM
CRAZY
PURPLEXED
OLIVE
TWIST
ELECTRIC
BLUE
PASSION
eye shimmer
ENGLISH
Brighten your look with a wide range of
metallic and pearl colors with natural
sunscreen, completely hypoallergenic
and excellent for sensitive skins or skin
under treatment. It can be used as eyeliner or lip color when applied with a wet
brush.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Mas brillo a tu mirada con una amplia
gama de colores metalizados y perlados
con protector solar natural, totalmente
hipoalergenicos y excelentes para el ]
cuidado de pieles sensibles o bajo
tratamiento. Puede ser usado como
delineador para ojos o labios al aplicarlo
con un pincel humedo.
Zin Stearate • Octyl Palmitate • Ciclomethicone • Imadazolidinyl Urea • Methylparaben •
Titanium Dioxide • Ferric Ferrocyanide • Ultramarine Blue • Chromium Oxide Green • Chromium Hydroxide Green • Manganese Violet • Bismuth Oxychloride.
FAIRY
DUST
GOLD
SEA
BREEZE
CRISTAL
PINK
TOPAZ
ROYAL
BLUE
LILAC
ARUBA
STARRY
NIGHT
VEGAS
BLACK
DIAMOND
SHAMROCK
RIO
DIAMOND
DUST
RED
PLATINUM
eye glitter
ENGLISH
Dazzling flashes in fun colors and natural
sunscreen, perfect for sensitive skin,
hypoallergenic ingredients allow
continuous use without any adverse rea
ction.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Deslumbrantes destellos en colores
divertidos y con proteccion natural
perfeca para pieles sensibles, sus
ingredientes hipoalergenicos permiten
el uso continuo sin ninguna reaccion
adversa.
Zin Stearate • Octyl Palmitate • Ciclomethicone • Imadazolidinyl Urea • Methyl Paraben •
Titanium Dioxide • Ferric Ferrocyanide • Ultramarine Blue • Chromium Oxide Green • Chromium Hydroxide Green • Manganese Violet • Bismuth Oxychloride.
anti-oxidant eye base
ENGLISH
Antioxidant Cream that works as a fixing
base for the application of eye makeup
while protects the skin and prevents
premature aging.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Crema Antioxidante que funciona como
base fijadora para la aplicacion de sombras y maquillaje de ojos protegiendo la
piel y evitando el envejecimiento prematuro.
Caprylic Capric Triglyceride • Ciclomethycone • PPG-2 Myristyl Ether Propionate • 12-C15
Alkyl Benzoate • Talc • Silica • Polyvinylidene Copolymer • Nylon 6 • Isopropyl Titanium
Trisosterate • Bees wax • Tribehenin • Stearic Acid • Vitamin C & E • BHA • Titanium Dioxide.
May contain: Titanium Dioxide • Mica
permabase
ENGLISH
Illuminating Base that works as a moisturizer and hydrating mask; perfect for
hiding dark areas under and around the
eyes, acne and other blemishes.
ESPAÑOL
Base Iluminadora que trabaja como
humectante e hidratante perfecta para
ocultar las areas oscuras bajo los ojos,
acne y otras imperfecciones.
INGREDIENTS
Petrolatum • Bees wax • Ozokerite • Parafin • Candelila Wax • Quatemium 18 Hectorite •
Propylene Carbonate.
contour roulette
ENGLISH
Contouring your face helps define your
features, creating the appearance of
higher cheekbones and a slimmer nose
and chin. It's a technique that was
popularized by celebrity makeup artists,
apply with brush it's easy to do on your
own. Once you've applied your contouring
makeup, remember to blend well for a
flawless, D’Nature look.
ESPAÑOL
Contornear el rostro ayuda a definir tus
rasgos creando la apariencia de pómulos
altos y una nariz y barbilla más delgadas.
Es una técnica que fue popularizada por
los artistas del maquillaje de las
celebridades, se aplica con un pincel y es
fácil de hacer por tu cuenta. Una vez que
has aplicado el contorno recuerda mezclar
bien para lograr un impecable look
D’Nature.
MACADAMIA
OPULENCE
TRUE LITE
VANILLA
CARAMEL
CASHEW
TANNING
CARIBEAN
ALMOND
COCONUT
hd cover foundation
ENGLISH
HD Cover foundation is a new generation
of hypoallergenic make up which is both
invisible on HD cameras and to the
naked eye. Covers skin imperfections,
while remaining invisible on-screen and
in real life. Its extremely fine texture is
supple and easy to apply. Enriched with
moisturizing agents, it leaves the skin
soft and radiant. It is available in a wide
range of shades to suit all skin tones.
ESPAÑOL
HD Cover Foundation es una nueva
generación de maquillaje hipoalergenico
que es invisible a simple vista y en
cámaras de alta definición. Cubre
imperfecciones de la piel sin dejar de ser
invisible en la pantalla y en la realidad.
Su fina textura es suave y fácil de aplicar.
Enriquecida con agentes hidratantes,
deja la piel suave y radiante. Está
disponible en una amplia gama de tonos
para adaptarse a todos los tipos de piel.
SKINCARE
foundation primer
ENGLISH
Water-resistant primer that neutralizes the
skin and minimizes shine for flawless
application, excelent keeping makeup for
more time and preventing fading while
absorbs excess oils and minimizes the
appearance of pores by evenly distributing
light to help hide and soften the look of skin
imperfections and fine lines.
ESPAÑOL
Resistente al agua, neutraliza la piel y minimiza
el brillo para una aplicacion perfecta, es
excelente para mantener el maquillaje por
mas tiempo y previniendo su desvanecimiento
mientras absorve el exceso de aceites y
minimiza la capariencia de los poros
distribuyendo la luz de forma pareja ayudando
asi a suavizar las impefecciones y lineas de la
piel.
INGREDIENTS
Dimethicone, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer Titanium Dioxide, Cyclopentasiloxane, Hexyl Laurate, Polyglyceryl-4 Isosterate, PEG-10 Dimethicone, Phenoxyethanol, Stearic Acid,
HDI/Trimethylol Hexyllactone Crosspolymer, Alumina, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Ethylhexylglycerin, Silica.
honey & almond scrub
ENGLISH
Exfoliates the skin leaving it soft and
flexible, almonds contains emollients
and conditioners, so it is ideal for dry
and damaged skin while honey has a
moisturizing and nutritious content
helping to remove dead skin cells.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Exfolia la piel dejándola suave y flexible,
la almendra contiene propiedades
emolientes y suavizantes, por eso es
ideal para pieles secas y castigadas
mientras la miel tiene acción hidratante
y nutritiva ayudando a remover las
células muertas de la piel.
Demineralized Water • Beeswax • Cetearyl Alcohol • Cetearyl Glucoside • Shea Butter •
Cacao Butter • Sweet Almond Oil • Caprilic/Capric Triglicerides • Castor Oil
• Hydroxyethylcellulose • Sorbitol • Glycerin • Cyclomethycone • Ginko Biloba Extract •
Saponaria Extract • Allantion • Phenoxyethanol • Imidozalidini Urea • Sodium EDTA
• Essencial Oils • Polythylene.
colagen cream
ENGLISH
A moisturizer that protects the skin and
exerts a stimulating action, its main
purpose is to renew tissues, strengthening
the capacity of hydration and water
retention inside the cells, which provides a
good condition to the epidermis leaving
skin younger and firmer.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Una crema hidratante que protege la piel y
ejerce una acción estimulante, su finalidad
principal es renovar los tejidos conjuntivos,
reforzando la capacidad de hidratación y
retención de agua en el interior de las
células, lo cualproporciona un buen estado
a la epidermis dejando una piel mas joven y
firme.
Purified Water, Caprylic Capric Triglyceride, Cetyl Alcohol, Propylene Glycol, Stearic Acid,
Isopropyl Palmitate, Triethanolamine, Bis-diglyceril/carylate, Caprate/isosterarte/hydroxystearate Adipate, Isopropyl Myristate, Glycerine, Soluble Collagen, Trisodium
EDTA, Simethicone, Fragrances.
anti-puff eye gel
ENGLISH
Say bye to puffy eyes, D’Nature anti-puff
gel helps reducing the eye bag thickness
and the capillary permeability wich can
help to reduce the dark circles, the
advanced formula improves lymphatic
circulation and increases firmness and
elasticity.
INGREDIENTS
ESPAÑOL
Diga adiós a los ojos hinchados, D’Nature anti-puff gel ayuda a reducir el
grosor de las bolsas bajo los ojos y la permeabilidad capilar lo cual disminuye
visiblemente las ojeras, su avanzada
formula promueve la circulación linfática mientras incrementa la firmeza y
elasticidad de la piel.
Aqua • Butylene Glycol • Glycerin • Hesperidin Methyl Chalcone • Stereth-20 • Dipeptide-2 • Palmitoyl
Tetrapeptide-3 • Polysorbate 80 • Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer • Vitamin E •
Vitamin C • Squalane • Ubiquinone • Mentha Arvensis Leaf Oil • Lemon Peel Oil • Cupressus Semperviren
Oil • Lavandula Hybrida Oil • Cistus Ladaniferus Oil • icorice Root • Cucumber Fruit Extract • Japanese
Green Tea • Echinacea Angustifolia Extract • Potassium Sorbate • Phenoxyethanol • Caprylyl Glycol.
VITAMIN C CREAM
ENGLISH
Moisturizing formula clarifies and reaffirms. This
formula protects the DNA inside of cells core from the
destructive action of UV rays, giving a powerful sun
protection and elasticity, promotes the synthesis of
collagen and elastin in the skin and its regular use
visibly reduces spots and signs of aging thanks to its
lightening effect.
Promotes healing and boosts the immune system of
the skin, its antioxidant prevents aging and cell
degeneration by neutralizing free radicals (damaged
cells that are responsible for destabilizing destroy the
healthy ones) and improving capillary walls in sensitive
skin or rosacea.
ESPAÑOL
Formula hidratante, aclarante y reafirmante. Esta
formula protege al ADN del núcleo celular de la acción
destructiva de los rayos UV dando una poderosa
protección solar y elasticidad, favorece la síntesis del
colágeno y elastina en la piel y su uso regular reduce
visiblemente manchas y signos de la edad gracias a su
efecto aclarante.
Favorece la cicatrización y estimula el sistema
inmunológico de la piel, su acción antioxidante evita el
envejecimiento y la degeneración de las células
neutralizando los radicales libres (células
desequilibrantes que se encargan de destruir a las
sanas) y mejorando las paredes de los Capilares en
pieles sensibles o rosáceas.
INGREDIENTS
Deionized Water, Sodium Hyalluronate (8%), Ascorbic Acid 8%, Glycerine, Caprylic/Capric Triglyceride,
Avocado Oil, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Propylene Glycol, Sorbitol, Cetearyl Alcohol, Almond Oil,
Stearyl Alcohol, Ascorbyl Palmitate, Ceteareth 20, Aloe Vera Gel, Jojoba Oil, Dimethicone, Tocopheryl
Acetate, Carbomer, Phenoxyethanol (And) Ethylhexyglycerin, Citric Acid, Xanthan Gum, Allantoin, Vegetable
Growth.
face matte
ENGLISH
Removes grease on the skin to give a balanced
complexion all day. Its non-greasy formula moisturizes the skin without clogging pores and
protects from external aggressions (protection
against UVA and UVB).
Contains hyaluronic acid which is known as the
"fountain of youth", is a natural substance that is
present in the dermis but age and other causes
reduces its production, this acid is very important
for our skin, keeps it young and healthy.
ESPAÑOL
Elimina grasa en la piel para darle una complexión
balanceada durante todo el día. Su fórmula no
grasa humecta la piel sin obstruir los poros y
protege de las agresiones externas (protección
contra rayos UVA y UVB).
Contiene ácido hialurónico que es denominado
como la "fuente de la juventud", es una sustancia
natural que esta presente en la dermis pero por la
edad y otras causas su produccion se reducese,
este ácido es de suma importancia para nuestra
piel, la mantiene sana y joven.
INGREDIENTS
Ingredientes: Water • Aloe Vera Gel • Glycerin, PCA • Hyaluronic Acid • Extract Of: Goldenseal, Horsetail
• Burdock & Arnica • Carbomer 940 • Propylene Glycol • Essential Oil Of: lemon • Lime, Lemongrass •
Lavender • Orange & Peppermint • Dmdm Hydantoin & Lodopropynyl Butylcarbamate.
eye cucumber gel
ENGLISH
This ultragentle gel helps soothe, hydrate,
and detoxify dry skin with botanical extracts
of cucumber. It is excellent to calm and
soothe irritated skin after sun exposure,
peels, waxing, facials, and extractions, and
may be used under the eye area to help
reduce the look of puffiness.
ESPAÑOL
Este gel ultra suave ayuda a calmar, hidratar
y desintoxicar la piel seca con sus extractos
botanicos de pepino. Es excelente para
calmar y suavizar pieles irritadas por la
exposicion a la luz del sol, peladuras, depilacion con cera, faciales, peels y es usado
debajo del area de los ojos para ayudar a
reducir hinchazon o resequedad.
INGREDIENTS
Water, Carbomer, Urea, Allantoin, Sodium EDTA, Benzyl Alcohol (and) Methylchloroisothiazolinone (and)
Methylisothiazolinone, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Glycerin, Hyaluronic Acid, Dimethicone, Triethanolamine, Phytonadione, Horse Chestnut Oil, Fragrance.
ROSE TONER
ENGLISH
Balance the PH of the skin and oil production
reducing damage caused by acne and preventing
future skin problems.
Its soothing, cooling formula removes impurities
deep within the pores and increases the
circulation preparing the skin for the application of
moisturizers or treatments.
ESPAÑOL
Balancea el PH y la producción de aceites
reduciendo los daños causados por el acné y
bacterias y previniendo futuros problemas en la
piel. Su fórmula calmante y refrescante prepara la
piel para aplicación de humectantes o
tratamientos al eliminar impurezas en lo profundo
de los poros y incrementando la circulación.
INGREDIENTS
Water, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Methyl Gluceth-20, SD40B, Sodium PCA, Polysorbate 20, Sorbitol,
Butylene Glycol, Allantoin, Triethanolamine, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Mimosa
Tenuiflora Bark Extract, Echinacea Augustofolia Extract, Achillea Millefolium (Yarrow) Extract, Phenoxyethanol and Ethylhexyglycerin, Caprylyl Glycol, Potassium Sorbate, Hexylene Glycol, Fragrance, Disodium
EDTA
KIWI CLEANSER
ENGLISH
Apart from the antioxidant qualities kiwi cleanser
is particularly good to cleanse our skin because it
contains an enzyme called actinidin, which works
to dissolve protein based dead skin cells and dirt on
the skin. This will help leave your skin fresh and
clean.
ESPAÑOL
Aparte de sus cualidades antioxidantes el
limpiador de kiwi es particularmente bueno para
limpiar nuestra piel, contiene una enzima llamada
actinidina que trabaja para disolver las células
muertas y la suciedad en la piel. Dejandola
completamente fresca y limpia.
INGREDIENTES
Deionized Water, Decylglucoside, Sodium Lauryl
Sulfate, Panthenol, Cocoamidopropyl Betaine,
Propylene Glycol, Phenoxyethanol (and) Propanediol, Disodium EDTA, Fragrance, Citric Acid, Octylmethyl Cyclopentasiloxane.
1. Chisele Deluxe Powder
2. Kabuki fan
3. Flat Bronzer
4. Deluxe Oval Foundation
5. Oval Shadow
ENGLISH
Totally hypoallergenic and Ultra soft
with natural bristles densely packed that
allows for a deeper and more defined
application to ensure a natural and
flawless look with mineral cosmetics.
6. Round Angle Blender
7. Agle Brow
8. Deluxe angle liner
9. Brow/Lash Groomer
10. Sable Eyeliner
ESPAÑOL
Totalmente hipoalergénico y ultra suave
con cerdas naturales densamente
agrupadas que permiten una aplicación
más profunda y definida para garantizar
un aspecto natural y sin defectos con
cosmeticos minerales.
1. Spoolie
2.Angle Liner
3. Lip brush
4. Crease
5. Shadow
6. Tapered Blush
7. Powder Dome
ENGLISH
Completely hypoallergenic with natural
bristles that allow a easy application and
a natural look with our mineral
cosmetics, easily transport is perfect for
fast makeup anywhere with spectacular
results.
ESPAÑOL
Totalmente hipoalergénico con cerdas
naturales que permiten una facil aplicación
y un aspecto natural con nuestros cosmeticos
minerales, para transportarse con
facilidad y perfecto para maquillajes
rapidos en cualquier lugar con resultados
espectaculares.
High Density Sponge
ENGLISH
Latex free foam sponges safe for those
who are allergic or sensitive to latex. Compatible with virtually all make up formulas
and ideal for creams, liquids and powders.
Soft and durable our sponges blend into
perfection without streaking, swelling, flaking or breaking apart.
ESPAÑOL
Esponjas de espuma libre de latex seguras
para quienes son alergicos o sensibles al
latex. Compatible virtualmente con todas
las formulas de maquillaje, ideal para
cremas, liquidos y polvos. Suave y duraderas nuestras esponjas maquillan a la
perfeccion sin rayarse, inflarse, desmoronare o romperse.
cotton pad
ENGLISH
Illuminating Base that works as a moisturizer and hydrating mask; perfect for hiding
dark areas under and around the eyes,
acne and other blemishes.
ESPAÑOL
Base Iluminadora que trabaja como
humectante e hidratante perfecta para
ocultar las areas oscuras bajo los ojos, acne
y otras imperfecciones.
ENGLISH
Colorless gel formula designed to grab and
hold loose glitters, pigments, and shimmers
so they won't come off until you take them
off.
ESPAÑOL
Formula incolora diseñada para sostener
en su lugar cualquier tipo de glitters,
pigmentos y shimmers, se mantendran en
su lugar hasta el momento de retirarlos.
Buy our products online at
www.dnaturenewyork.com
with worldwide shipping