Núm. 535 - Biblioteca Virtual de Defensa

Transcription

REVISTA DE LAS
ARMAS Y SERVICIOS
Nuestra portada:
SERVICIO DE PUBLICACIONES DEL
ESTADO MAYOR DEL EJERCITO
«Fue.., go»
fotografla ganadora del
Premio Ejdrcito
don
joaqiitn
AGOSTO 1984
AÑO XLV NUM. 535
1983. Autor
Guijarro
aServicio de Publicaciones del EME
Arcas
DIRECCION
ADMINISTRACION
CONSEJO DE REDACCION
Director:
General JARNES BERGUA
Coronel
AREBA BLANCO
Subdirector y
Jefe de Colaboraciones:
Coronel
VILLANUEVA FERNANDEZ
Capitán
PEREZ TEIJEIRO
Coronel DEM ROMERO ALES, Te.
nientes
Coroneles DEM,de la PUEN
TE SICRE, CALAMA ROSELLON,
PENA PEREZ. Comandantes DEM,
VALENCIA CES y QUERO RODILES.
Comandante Mádico TORRES MEDINA, Comandante interventor LLO
RET GADEA.
Jefe de Ediciones:
Coronel FRIAS OVALLE
Promotor de Publicidad:
ANGEL SANDOVAL
»
Confeccionador, maquetista y dirección artística: FEDERICO BLANCO.
SU1ARIO
PágIna
16
Página
36
ANGEL SANTOS BOBO
La situación militar en Europa como consecuencia
de la “dobledecisión”de la OTAN
E.J.B.
7
También el idioma es Patria
JESUS ARGUMOSA PILA
9
La crisis centroamericana
FRANCISCO LAGUNA SANQUIRICO
15
LasReales OrdenanzasdelEjército de Tierra(7)
RICARDO MARTINEZ ISIDORO
Temas de inteligencia.Métodosde elaboración(11) 19
EQUIPO DE REDACCION Y DIFUSION DEL
SERVICIO DE PSICOLOGIA DEL EJERCITO
Participación del Servicio de Psicologíaen la distri
23
bución del contingente
ALFONSO BLAZQUEZ FONTAO
El tirode los carrosde combate.Factoresde influen
27
cia (2.a parte)
Premios Ejército 1983
ISABEL CERVERA FERNANDEZ
China en el arte y la Historia militares
MIGUEL DELGADO DAZA
La calificación de los mandos del Ejército
41
51
JOSE MIGUEL PALACIOS CORONEL
Tiro de morteros con calculadora
53
JESUS NAVARRO NAVARRO
Tiro con arma larga
Página
71
EMILIO BECERRA DE BECERRA
Unidades de nuestro Ejército: El Regimiento de In
fantería Tenerife número 49
61
JOSE MARIA GRANDA COTERILLO
Divulgación sobre las armas de teatro
65
-
RAFAEL ALVAREZ RODRIGUEZ
69
Correr con calór
y
-4
FIDEL FERNANDEZ ROJO
Noticias de actualidad sobre defensa
HERMENEGILDO
Página
75
FRANCO CASTAÑON
El Ejército español en los combates navales de Fi
77
nisterre y Trafalgar (1)
JESUS ARGUMOSA PILA
Internacional.
Gadafl y su entorno mundial
81
JESUS CARCAR GABARRON
La rabia, un peligro que se aproxima
87
J. M. M. B.
Información bibliográfica
89
LUIS M. LORENTE
Filatelia militar
93
JULIO GANZO
Página
78
Ajedrez. La celada
Arte y Milicia núm. 26
95
Soldado con la cabeza del
Bautista Bartolomeo Manfredi.
Separata: China en el arte y la historia militares.
INSERCIONES: Contraportada: El nuevo helicóptero
ligero bimotor BK 117. La dirección de la guerra, 8. Caja de Pen
siones «La Caixa», 18. Anclre Besson (Equlpaclones para esquí y montaña), 22. Explosivos Alaveses, 26. Guillermo F. Ma
liet, S.A. (El Fieldguard),
26. La Capitanía General de SevIlla, 32. Frandcis (El «Patton», es... un televisor fastuoso). 40.
Colección Ediciones EJército, 49 y 50. Frandcls (Busca nuestra Delegación, no una tienda), 58. Armas Ego, 72. La Piro
tecnia Militar de Sevilla, 72. Economía de guerra, 84. Normas de colaboracIón, 85. Hechos y personajes de los ejércitos
de España, 86. Las novelas de La Calahorra, 91. SIstemas de misil contracarro, 92 y Aviso (Páginas del Instructor),
94.
La Revista“Ejército”es la publicaciónprofesionalmilitardel EstadoMayordel Ejército,edita
da por su Serviciode Publicaciones.
Tiene como finalidadfacilitar el intercambiode ideas
sobre problemasmilitaresy contribuira la actualizaciónde conocimientos
y a la culturade
los Oficiales.Estáabiertaa cuantoscompañerossientaninquietudporlos temasprofesiona
les. Lostrabajospublicadosrepresentan,únicamente,la opiniónpersonalde los autores.
Redacción y Administración: Alcalá, 18, 4.’ - Madrid-14. Apartado de Correos317. Teléfono 222 52 54. Corres
pondencia técnica,al Subdirector.Parasuscripcionesy asuntos económicos,al Administrador. Precios:Suscrip
ción colectiva Cuerpos: 125ptas. Suscripción individual para militares: 1.675ptas. Público en general: 2.160
ptas. Extranjero: 3.435 ptas. Número suelto: 200 ptas. Número suelto extranjero: 310 ptas.
Imprime: Imprenta Huérfanos GuardiaCivil. Prínçipede Vergara, 248. Madrid-16
Depósito legal: M. 1633-1958.ISSN 0013-2918
-
La situación
MILITAR
en EUROPA
como consecuencia
de la “DOBLE
DECISION”
de la OTAN
ANGEL SANTOS BOBO
General de Brigadade InfanteríaDEM
con mayor detalle, era la falta de respuesta.
de la OTAN en Europa a los misiles de
alcance medio ue tenían los soviéticos
amenazando al Occidente del
Viejo Continente.
Así, pues, lo que se pretendía era forzar a
la Unión Soviética a reducir su amenaza
mediante el argumento coercitivo de que,
de no ser así, tres años después comenzaría
la instalación en Europa de misiles capaces
de contraponerse a los soviéticos, siendo
operativos los primeros el 1-1-84.
En el comunicado de la OTAN se decía 9ue
“tan pronto como fuera posible” deberian
comenzar la negociaciones
americano-soviéticas para limitar los misiles
de alcance medio con baseen tierra.“Las
necesidades de cohetes de la OTAN serán
examinadas a la luz de los resultados
concretos de las negociaciones.”
LA “DOBLE DECISION” DE LA OTAN
Estas comenzaron en Ginebra con cierto
retraso en 1981. Los negociadores soviéticos
Helmut Schmidt, Giscard d’Estaing y James ofrecieron reducir su arsenal de SS-20 a un
Callaghan, responsables poh’ticos de las
total de 162, igualando así el número de
tres potencias europeas de mayor relieve,
misiles franceses y británicos, a cambio de
la República Federal de Alemania, Francia que no se instalara en suelo europeo ni un
y el Reino Unido, elaboraron en 1979 una solo misil americano de alcance medio.
fórmula que, aprobada or el Consejo de
Parece claro, no obstante, que las
la OTAN, se transformo en diciembre de
negociaciones deberían concretarse a los
ese año en la llamada “doble decisión”.
misiles de alcance medio, de los que
Esta, como su nombre indica, comprendía
la OTAN carecía en Europa (salvo los
dos partes: una decisiónde rearmecombinada 18 S-3 franceses de únicamente 2.500 km de
con una ofertade desarme.Para los citados
alcance) por ser ellos los que motivaban
responsables europeos, la segunda parte,
la “doble decisión”. No deberían entrar en
el desarme, era el objetivo preferente.
discusión, pues, ni los ICBM ni los SLBM
ni los bombarderos estratégicos, cuya
La situación que motivó esta “doble
situación comparada hasta 1979 (fecha
decisión”, como se verá más adelante
A lo largo de los últimos meses, la prensa
mundial se ha ocupado intensamente de
los cambios que para la situación militar
en Europa derivarían del agotamiento del
plazo previsto en la llamada “doble
decisión” de la OTAN, de diciembre
de 1979. Las informaciones se han
multiplicado con ocasión del despliegue
de los primeros misiles Cruise y Pershing II,
como consecuencia de esa “doble decisión”
y de los disturbios que, coincidiendo
con él, provocaron ciertos grupos
‘pacifistas”.
¿En qué consiste la “doble decisión”
de la OTAN? ¿Cuál era la situación cuando
se adoptó? ¿Cuál es la nueva situación
en Europa? ¿Aumenta con ello el peligro
para la ya amenazada paz mundial? Me
propongo responder a estos interrogantes.
3
Misil crucero AGM-86B de la FuerzaAérea de EE.UU.
de la “doble decisión”) puede verse en la
figura. Lógicamente, tampoco estaban
a discusión las armas nucleares tácticas,
de las que,dicho sea de paso, disponen los
ejércitos del Pacto de Varsovia desde
los años 60 en constante proceso de
modernización.
atrás o concedería una moratoria, cosa que
no ha sucedido. La reacción soviética no se
hizo esperar: inmediato abandono de
las conversaciones de Ginebra y un tono
extraordinariamente
duro en las nuevas
amenazas formuladas por Andropov.
Así, pues, la fórmula OTAN de la “doble
decisión” no ha logrado su objetivo
politico. El total previsto de “euromisiles”
OTAN asciende a 464 Cruise
ylO8 Pershingll, con 572 cabezas nucleares.
Ni los americanos ni los soviéticos estaban
facultados para negociar sobre misiles
británicos y franceses, pero la URSS
pretendía incluir, además de los 18 franceses
con base en tierra, los 144 Polaris A-3
y MSBS M-20 de estos dos países, sin
mencionar los 980 rusos de semejantes
características embarcados en unidades
de la flota soviética.
¿CUAL ERA LA SITUACION
EN EUROPA AL ADOPTARSE
LA “DOBLE DECISION”?
Las negociaciones fueron consumiendo,
sin llegar a resultado concreto alguno,
el plazo previsto y, a finales de 1983,
comenzó la instalación de los Cruise
y Pershing II, tal como estaba previsto en
la “doble decisión”. Los soviéticos
mantuvieron
rígidamente su oferta inicial,
confiando tal vez en que la OTAN se volvería
ICBM
Si comparamos el potencial nuclear
estratégico de las dos superpotencias, como
se aprecia en la figura, la URSS alcanzó
la paridad en ICBM (Inter Continental
Ballistic Missile) en el año 1969,
manteniendo
desde entonces una
superioridad numérica que en 1979 suponía
unos 300 ICBM más que los EE.UU.
SLBM
900
900
e.
UdS SA
1
1
900
—.
-
Bombarderos
(sin los Backfire y
sin los FB-111).
1
,
1’
600
1
US
1
,
1
,
e.
US.
600-
,
,
3
Eoo
i)
O
‘UOSSR
301.
1
UdSSR
969
—
—
—
4
1974
979
‘969
1979
ICBM (Inter-Continental Ballistic Missile) Alcance mínimo: 5.500 km.
SLBM (Submerine-LaunchedBallistic Missile) Alcance mínimo:4.600 km.
BOMBARDEROS: Pesados,autonomía mínima 11.200 km.
1969
1374
1979
En cuanto a los SLMB
(Submarine-Launched
Ballistic Missile),
la paridad fue alcanzada en 1974,
sobrepasando
la URSS a los EE.UU.
en unos 250.
Los EE.UU. conservaban en 1979 una
superioridad numérica en bombarderos
pesados, pero el descenso de efectivos
numéricos en los EE.UU. tiene una
pendiente mucho mayor que en la URSS,
lo que hacía prever una pronta paridad
también en este sistema de armas
estratégicas.
Cierto que, a esta escala nuclear-estratégica,
el número de vectores disponibles nó es un
índice absoluto de superioridad, pues nunca
se puede tener la seguridad de anular
totalmente
la capacidad de represalia del
contrario. A este nivel, la escalada tiende a
convencer al adversario de que el
“contragolpe” puede ser de tal magnitud que
incluso supere al “golpe”. La disuasión
nuclear estratégica es la disuasión del
holocausto; y de ahí que se haya
tratado de buscar el compromiso del
no first use
Urales) con 5.000 km de alcance
y posibilidad de una cabeza nuclear de
1,5 MT o triple cabeza de 150 KT cada
una (MIRV),
lo que hace un total de 599, aunque los
dos primeros tipos citados se están retirando
de servicio o sustituyendo
por otros más
modernos.
Parece claro que esta situación justifica
plenamente
la alarma dada por el canciller
Schmidt y que la OTAN adoptará
inmediatamente
la repetida’ doble
decisión”.
Aún a riesgo de resultar “pesado”, me parece
conveniente insistir en que, en mi opinión,
(
Pero si esta situación de relativa paridad
se mantiene y, con ella, la improbabilidad
de que se llegue a hacer uso de estas
terroríficas armas, precisamente ella deja
abierta la posibilidád de que el
enfrentamiento,
caso de producirse, se
mantenga a un nivel de empleo de armas
nucleares de menor potencia que no lleven
aparejado el holocausto.
Desde 1973 se han introducido importantes
mejoras en los Sistemas de armas nucleares,
tanto en lo que se refiere a la preparación
del lanzamiento, como al alcance y precisión
sobre el blanco y a la limitación de efectos
secundarios no deseados. A estas
características
responden los misiles de
alcance medio que se han dado en llamar
“euromisiles”,
en cuyo campo la situación
es la siguiente:
Cuando en 1979 el canciller Schmidt dio la
voz de alarma sobre los SS-20 soviéticos,
la OTAN carecía de “euromisiles”, pues los
franceses, por su corto alcance, no llegan
a amenazar directamente a la URSS.
En esa fecha la Unión Soviética contaba
con los siguientes:
16 SS-5 (“Skean”, en el código OTAN)
con alcance de 4.100 km y cabeza nuclear
de 1 MT de potencia.
223 SS-4 (“Sandal” en el código OTAN)
con 2.000 km de alcance y cabeza nuclear
de 1 MT de potencia.
360 SS-20 móviles (162 al oeste de los
—
—
—
Misil SS-20.
dada la ejecutoria política del propio
Schmidt y del resto de los responsables
políticos europeos que gestaron aquélla,
su pretensión era forzar el desarme soviético
en el sector de unos sistemas de armas que
amenazaban
directamente al corazón de
Europa, empleando como medio de presión
la advertencia de que, en caso de que así
no fuera, se adoptarían a plazo fijo las
medidas anunciadas. La seriedad
y coherencia políticas obligaban
a la ejecución de éstas si no querían dejar
a sus países indefensos ante el rearme del
Este. La “doble decisión” no es, pues, un
rearme occidental que provoca la respuesta
soviética, sino ün contrarrearme
para
responder al de Moscú.
5
•
-
¿CUAL ES LA NUEVA SITUACION
EN EUROPA?
¿HA AUMENTADO EL PELIGRO
PARA LA PAZ MUNDIAL?
Las consecuencias de la puesta en marcha
de la segunda parte de la “doble decisión”
son de diverso signo.
En primer lugar, lo que es muy importante,
Europa, mediante la aprobación mayoritaria
de los parlamentos de la República Federal
Alemana, Reino Unido e Italia, así como
también de Francia, demuestra claramente
su firme decisión de no someterse al
chantaje soviético.
En segundo lugar, se rompe el monopolio
soviético en “euromisiles’. La OTAN
va a contar en Europa con armas capaces
de disuadir, entre otras razones, por
superioridad técnica. La precisión, escasa
duración de la trayectoria y capacidad para
eludir las medidas antimisiles ofrecerán
ahora a la Alianza Atlántica la posibilidad
de enfrentarse con eficacia a un posible
ataque soviético.
A nivel nuclear estratégico, como ya he
dicho anteriormente, no parece probable
el empleo de las armas nucleares, pues ello
equivaldría al holocausto. Pero también
parece improbable que su supresión por uno
de los bloques moviera al otro a proceder
a la destrucción o desarticulación de las
suyas. Desde hace muchos años, y sin
resultados positivos importantes, viene
negociándose la limitación y disminución
progresiva, equilibrada y bilateral. Las cosas
son como son y no como desearíamos. Hoy
por hoy, no queda otro remedio que vivir
bajo la presencia de dos potencias nucleares
que se disuaden mutuamente.
Pero si descendemos al nivel “euronuclear”,
la presencia de los Cruise y Pershing II
en Europa hará prácticamente imposiblé
una eventual operación soviética sobre
Europa. La historia de los últimos decenios
nos dice que la URSS ha buscado por todos
los medios un progresivo avance hacia
Europa Occidental, aplastando incluso por
la fuerza intentos de libertad en ciertos
países, ahogándolos en sangre.
Los euromisiles soviéticos sin contrapartida
occidental podrían ser los encargados,
llegado el caso no deseable del fin de la
guerra fría y comieñzo de la caliente, de
abrir el camino, anulando las organizaciones
defensivas occidentales, al decidido avance
de las fuerzas convencionales, cuya
manifiesta superioridad sobre las de
la OTAN, aproximadamente de 3 a 1, es un
claro exponente de las intenciones ofensivas
y agresoras de la URSS, que hasta
el momento no ha puesto en ejecución
gracias a la eficacia disuasoria de la OTAN.
Puede afirmarse que el verdadero éxito de
la OTAN desde su fundación consiste en no
haber tenido que emplearse en acción
bélica. Desde el momento de su
constitución, la Alianza Atlántica frenó
de raíz la expansión soviética hacia
Occidente que, con el final de la Segunda
Guerra mundial, se anexionó los países
bálticos, parte de Alemania, de Polonia, de
Checoslovaquia y de Rumania y satelitizó
a sus actuales aliados del Pacto de Varsovia,
negándoles prácticamente toda posibilidad
de independencia. Ningún otro país
europeo ha caído desde entonces bajo el
dominio de Moscú, porque la OTAN estaba
ahí con suficiente capacidad para
contenerla.
Hay que reconocer con realismo que, tanto
en la vida social como en la internacional,
sólo es respetado quien es fuerte para
resistir y responder eficazmente a una
eventual agresión. Si la relación de
fuerzas OTAN-Pacto de Varsovia había
llegado a un desequilibrio tal, en lo
convencional y en lo nuclear, que su
capacidad de resistencia y, por tanto, de ser
respetada y de mantener la inviolabilidad
se había colocado en tela de juicio, es
evidente que había aumentado el peligro
para la paz, dada la creciente potencia del
eventual agresor.
En consecuencia, cuando la OTAN recupera
la capacidad de oponerse eficazmente a toda
tentativa agresora, no hay más remedio que
reconocer que las perspectivas de paz en este
viejo continente y, por tanto, en el mundo
han aumentado a pesar de los muchos focos
de tensión amenazantes que hoy existen.
La retirada soviética de las conversaciones
de Ginebra, sus amenazas de refuerzo y
rearme en misiles, de aproximar
a los EE.UU. sus misiles embarcados, los
duros tonos de Andropov y su equipo, sus
ataques verbales al imperialismo
occidental, etc., no son otra cosa que
intentos de conservar sus ventajosas
posiciones por medio de la dialéctica
y la politica de fuerza que, dicho sea de
paso, tan buenos resultados le han dado
en las últimas décadas.
Hoy por hoy, desgraciadamente, no existe
otro camino para asegurar la paz que
responder a la amenaza de fuerza con la
decisión de oponerse decididamente a ella
con los medios adecuados.
En verdad, en el controvertido y complicado
mundo actual, es el precio que hay que
pagar por la paz.
6
También
elidioma
L’•i es PATRIA
,
w
E. J. B.
Sección dedicada a tratar aquellospuntos idiomáticosen los que con másfrecuencia se cometen graveserrores.
Como también nosotrosnos podemosequivocar,rogamosa los lectores que nos comuniquensus desacuerdos,para
lograr entre todos el mayor brillo en la conjunción de Armas y Letras.
Han erróneo y perverso
significado diverso.
Sorpresivo es cursería
lindante con sosería.
Digo “diverso” —de distinta naturaleza,
especie, etc.— para conseguir la conso
nancia. Porque lo correcto sería decir “sig
nificados distintos”, o sea que no son lo
mismo ni se parecen.
Tenemos que buscar esta palabra en el
Suplemento del Diccionario académico de
1970. En su catálogo principal no está. Y
tampoco en el Manual de 1981. Ni en el
docto Diccionario de María Mercader. En la
edición del Diccionario académico, 1984,
Y es que estoy notando una lamentable aparece como término usado en América,
inclinación de pedantuelos hacia el vicio con el siguientesignificado:“Oue sorprende,
de adjetivar con el término “perverso” a lo que se produce por sorpresa, inesperado.”
que contiene algún error o desacierto, a lo
Es decir, que más vale no emplear
que toma una cosa por otra o no está bien
“sorpresivo’
porque incurrimos en ex
razonado, a lo que, en fin, es erróneo, mal
tranjerismo. ¿Porqué no va incluido ‘sor
hecho, equivocado.
presívo” entre las palabras españolas?
Perverso es el “sumamente malo, de Porque no hace falta, no es necesario,
pravado en las costumbres u obligaciones sobra y además tiene un matiz cursilón.
de su estado’ Es adjetivo —“el hombre “Llegaste de un modo sorpresivo’í. “ha
perverso carece de piedad”— y puede sido una respuesta sorpresiva’ Parece
usarse como sustantivo —“lo perverso es que tales frases piden el añadido de “che”
abominable”—. Siempre lo supimosy siem o “manito”.
pre lo utilizamos bien.¿Porquéahoravamos
Disponemos de la palabra“sorprenden
a darle significados que ni los necesita ni te’ que cumple sumisión cabalmente, con
los necesitamos?
elegancia y con eficacia, como participio
activo de sorprender y como adjetivo.
Escribir “deducciones o resultados per Véase el Diccionario académico y se ha
versos de un estudio, estadística, presu llará un significado totalmente satisfac
puesto...” es conseguir un “colmo”. El del torio.
verbo “corromper” en su segunda acep
ción. “El colmo” de la corrupción es corrom
¿Por qué no arrinconar esa bobadita de
per la palabra “perverso’l
‘sorpresivo’?
Puedo cometer error.
Pero, ¿pervensión? ¡Horror!
Que “sorpresivo” se emplee
es sorprendente, ¿no cree?
7
•
LA CRISIS
CENTROAMERICAN
JESUS ARGUMOSA PILA
Capitán de Ingenieros DEM
Los miembros del Grupo de Contadora”
(Colombia, Méjico, Panamá y Venezuela), en
la reunión que tuvieron en la capital panameña
el pasado día 8 de abril, apreciaron un grave
deterioro en la situación centroamericana,
apuntanto como elementos más peligrosos
la introducción de armamento muy perfeccionado,
la intensificación de actividades militares por
parte de fuerzas guerrilleras apoyadas desde los
países vecinos y la presencia cada vez
mayor de tropas ajenas a la región.
Esta situación se agravó durante todo el mes
de abril de este año, con motivo de la colocación
de minas en puertos nicaragüenses por personal
antisandinista apoyado por expertos
norteamericanos, la creciente actividad de la
guerrilla en Guatemala y Honduras y la gran
ofensiva realizada por las fuerzas
contrarrevolucionarias antisandin istas actuando
en dos frentes, en el Norte y en el Sur
de Nicaragua.
En la sexta reunión de los ministros
de Asuntos Exteriores del “Grupo de Contadora”
con sus cinco homólogos centroamericanos,
celebrada en Panamá a primeros del pasado
mes de mayo, donde no hubo resultados
concretos, se reconoció que “el progreso
alcanzado contrasta con el incremento de
la violencia, la escalada militar y la presencia
militar foránea en el área, cuyas consecuencias
constituyen una grave amenaza para la paz
y causan justificada alarma ante
la comunidad internacional”.
1. SITUACION ACTUAL DE
LOS PAISES DEL ISTMO
Las seis naciones que integran el istmo
centroamericano se encuentran en la
siguiente situación (Gráfico núm. 1):
—
GUATEMALA: Con una extensión de
108.880 km2, tiene una población de
—
—
7,5 millones de habitantes. Actualmente sufre
las acciones de la guerrilla,
cuya actuación se manifiesta principalmente
en el Suroeste del país. Vive realmente
una situación de guerra civil.
EL SALVADOR: Tiene una extensión de
21 .393 km2 y una población de algo
maá de 4,5 millones de habitantes. En los
meses de marzo y mayo de este año se
celebraron unas elecciones democráticas bajo
un clima de guerra civil, con continuos
enfrentamientos entre las fuerzas
revolucionarias de Frente Farabundo Martí
de Liberación Nacional (FMLN)
y el Ejército regular.
NICARAGUA: Es la nación más extensa del
istmo, con 130.000 km2 y 2,3 millones
de habitantes. Después del triunfo de
la revolución del Frente Sandinista
de Liberación Nacional (FSLN) se instauró
un gobierno procomunista que se encuentra
en la actualidad sometido a la acción de dos
grupos guerrilleros, uno en el Norte
la Fuerza Democrática Nicaragüense (FDN),
y otro en el Sur del país, la Alianza
Revolucionaria Democrática (ARDE). Dicho
gobierno cuenta con el pleno respaldo
soviético y cubano,
9
EEUU.
GOLFO
DE
MEJICO
e
NflICO
MAR
CARIBE
EL
1
ELITSMOCENTROAMERICANO
Y
—
—
-
—
SU ENTORNO
HONDURAS: De una extensión de
112.088 km2, tiene una población cercana
a los 4 millones de habitantes. Disfruta de
uia democracia formal, fuertemente
mediatizada por los militares, y hace muy poco
sufrió un ‘golpe” interno que logró
cambiar la cúspide militar. Este país
es fronterizo con las tres naciones
centroamericanas donde actúan grupos de
guerrilleros contre el gobierno constituido.
Aparte de ello, tiéne una guerrilla interna,
el Movimiento de Liberación Popular
Cinchonero, que después de aíio y medio
de inactividéd ha vuelto a actuar a partir
del pasado mes de abril
COSTA RICA: Tiene un territorio de
50.700 km2 y una población de 2,4 millones
de habitantes. Goza de una democracia
consolidada; sin embargo, este país es
utilizado como base de apoyo de las fuerzas
contrarrevolucionarias de Edén Pastora,
la ARDE, que actúa en el Sur de Nicaragua
contra el gobierno Sandinista.
PANAMA: Con 77.082 km2 de extensión y
cerca de 2 millones de habitantes, camina
hacia una democracia estable, habiéndose
celebrado en, los primeros días del pasado
mes de mayo elecciones presidenciales,
aunque con graves incidentes entre
los partidarios de los dos mayores partidos
que optaban al poder en el recuento de votos
del escrutinio final, que contrasta con
la normalidad y el civismo denostrado
en la jornada electoral.
En esquema, de las seis naciones del istmo,
Panamá es la única que brilla por una absoluta
tranquilidad interna, desde el punto de vista
subversivo. Todas tienen o están en vías
de alcanzar un sistema democrático. En
Nicaragua, El Salvador, Honduras y Guatemala
hay fuerzas guerrilleras internas que luchan
contra el gobierno legalmente constituido,
mientras que los territorios de Costa Rica
y Honduras son utilizados por las guerrillas
que actúan en Nicaragua como bases de apoyo
y aprovisionamiento. Todos tos gobiernos son
de tendencia prooccidental, menos el de
Nicaragua, que es de tendencia prosoviética.
2. ENCUADRAMIENTO
DE LA ZONA
GEOPOLITICO
El conjunto del Golfo de Méjico
y la Cuenca del Caribe se le denomina
frecuentemente el Mediterráneo Americano por
geopolíticos como Ratzel, Semple o Spykman.
Se le define como una zona tropical de
materias primas,-situada entre-las masas
continentales de América del Norte y del Sur, que
proporciona una vía de paso entre ellas
y entre el Atlántico y el Pacífico. El petróleo
y el mineral de hierro del Caribe suplementan
Nicaragua: Guerrillerosantisandinistas.
los recursos del mundo anglo-americano.
mientras que el azúcar, plátanos y bauxita
los complementan.
La unidad estratégica de Centroamérica ha sido
reforzada por el poder del Norte. Los EE.UU.
han alentado el desarrollo de estados
formalmente independientes dentro de
un sistema estratégico unificado durante
la mayor parte del siglo XX,
Desde el punto de vista geográfico-estratégico
las Islas del Caribe pueden considerarse como
los lados septentrional y oriental de una
estructura que incluye el mar interior. El lado
septentrional es de especial importancia para
los EE.UU. Consta de dos muros: el exterior,
constituido por Las Bahamas, y el interior,
formado por las Grandes Antillas. A través de
esta parte de la estructura, el tráfico se canaliza
pór dos corredores principales, los Estrechos
de Florida, que dirigen el movimiento desde
la costa atlántica norteamericana hasta
el Golfo de Méjico, y el Canal del Viento, que,
junto con el Canal de Panamá, conducen
el tráfico marítimo desde el Atlántico
al Pacífico. El tránsito Venezuela-EE.UU. se
encamina por el Canal de La Mona, entre Puerto
Rico y la República Dominicana. El borde
oriental de la estructura está formado por
las Pequeias Antillas. Estas partes del Caribe,
las más pequeFas y las menos pobladas, son
primordialmente posesiones europeas, aunque
están salpicadas por todas partes de bases
norteamericanas. Desde bases como Cayo
Hueso (Florida), Guantánamo (Cuba), San Juan
(Puerto Rico), Panamá y Chaguaramas (Trinidad)
la Marina de los EE.UU. ha guardado
tradicionalmente las aguas del
Mediterráneo Americano.
3. EN EL MUNDO DE LA BIPÓLARIDAD
A pesar de que el mundo multipolar está dando
incipientes muestras de querer ser una realidad,
en la actualidad siguen actuando claramente
los dos grandes poderes, repartiéndose el
Globo en zonas de influencia; por un- lado,
el Mundo Marítimo, dependiente del comercio,
bajo el patrocinio de los EE.UU., y, por otro,
el Mundo Continental Euroasiático, con
el liderazgo de la URSS.
Hoy en día, la amenaza militar real, planteada
por un país hostil como Cuba, esdespreciable;:
pero el éxito de su política revolucionaria contra
los EE.UU. en Nicaragua, San Salvador
y Guatemala y la aparición de sistemas políticos
radicalmente opuestos a los ideales políticos
y sociales norteamericanos, junto con
posibilidades de bases soviéticas en
Centroamérica, constituye un grave riesgo para la
seguridad de los EE.UU.
Esencialmente, las razones por las que
los EE.UU. no pueden permitir que en
Centroamérica exista una inestabiliad política
promovida por focos o movimientos
revolucionarios comunistas son las siguientes:
—
—
—
—
—
—
—
HONDURAS
Es una región donde existe la primacía de
los intereses norteamericanos frente a los de
su gran oponente, la URSS, reconocida
nítidamente en el acuerdo entre ambos países
sobre la retirada de los misiles de Cuba.
Por ello, debe controlar cualquier incidencia
que ocurra en el área.
Posibilidad de que se cierre el Canal de
Panamá. Este paso es de vital importancia
para los intereses nacionales
norteamericanos, como consecuencia del
elevado tráfico existente entre las dos costas
oceánicas de los EE.UU., pór exigencias
de su economía interna.
El prestigio de los EE.UU. como líder del
mundo occidental le obliga a combatir con
éxito los focos subversivos prosoviéticos que
aparecen en su zona de influencia. No puede
admitir otro Vietnam.
Su seguridad peligra con motivo de:
• La actuación de guerrillas relativamente
cerca de sus fronteras puede dar lugar
a subversiones o inestabilidades políticas
dentro de su territorio.
• La famosa “teoría del dominó”. Si se cae
una ficha (país) arrastra tras de sí a todas
las demás (países de la zona considerada),
puede ocasionar que la mayor parte de los
países centroamericanos caigan en manos
de movimientos revolucionarios
prosoviéticos.
El juego de repartos de influencias, admitido
tácitamente entre los dos grandes poderes,
perdería su credibilidad y daría lugar a un
desequilibrio político mundial, con evidentes
riesgos de una “guerra generalizada”.
No sería creíble el principio estratégico que
los EE.UU. aplican actualmente en el orbe, de
la “Respuesta Flexible”, porque demostraría
la falta de eficacia en la resolución
de “conflictos limitados”.
Peligro de que estos movimientos y sistemas
de gobierno no se trasladen a Sudamérica.
Lógicamente, la URSS conoce perfectamente
estos razonamientos y procura actuar de acuerdo
cón sus intereses, siempre en lucha con los
de EE.UU., en el logro de conseguir el triunfo de
sus principios ideológicos en el mundo.
4. ACCIONES MAS IMPORTANTES
EN LA ZONA.
En abril de 1983, el presidente Reagan declaraba
que “la seguridad nacional de todas las Américas
COSTA RiCA ARDE
DFENSR/A OUERRLLERA ANTISANDIN)STA
DE MEDIAODS
DEL MES DE ABR)L
ZONA OCUPADA
POR EL AROS COMPRENDEUNCE
6000 KILOMETROS
CUADRADOS.)
se juega en Centroamérica, si no podemos
defendernos allí no lo lograremos en ningún otro
lugar”. En la conferencia de prensa del 4 de abril
de este año acusaba a Managua de exportar la
revolución a El Salvador.
Las acciones más importantes efectuadas por
los EE.UU. en Centroamérica son las siguientes:
—
—
En relación con El Salvador, ha contribuido
a que las elecciones presidenciales se
celebren adecuadamente. Recientemente la
Cámara de Representantes ha aprobado la
concesión de treinta y dos (32) millones
de dólares para ayuda militar urgente
a dicho país.
Con Nicaragua, en primer lugar, es necesario
destacar que este país ha tenido siempre
un interés primordial para los EE.UU. Su
situación geográfica, su escasa anchura entre
océano y océano, junto con la disposición
de sus ríos y lagos, hace idóneo su territorio
para el trazado de un ca’nal interoceánico
que el gran país del Norte, abierto igualmente
a dos océanos, considera imprescindible para
su estrategia naval.
Por otro lado, los EE.UU. ya han actuado
varias veces en Nicaragua a lo largo de este
siglo con su Infantería de Marina, desde
el año 1912, interviniendo en la lucha entre
liberales y conservadores hasta lograr la
presidencia para el dirigente conservador
Adolfo Díaz, en 1925. Posteriormente
Tropas gubernamentalessalvadoreñas.
—
Material de procedenciasoviética en
las FuerzasArmadas de Nicaragua.
estuvieron durante las guerrillas de Sandino,
en los años 30. Este último murió en 1934.
En el conflicto actual se destacan las
siguientes acciones:
•
—
Los dirigentes norteamericanos han
insistido grandemente en que el Gobierno
Sandinista de Nicaragua necesita
legitimar su poder mediante elecciones.
Los sandinistas han decidido convocarlas
para el próximo mes de noviembre.
• En enero de 1981 la Administración
Reagan cortó la ayuda económica
a Nicaragua.
• En mayo de 1983 se recortó el 90 %
de las importaciones norteamericanas de
azúcar nicaragüense.
• En abril de 1984 se ayudóa los
antisandiriistas al minado de las aguas
de los puertos del país.
Honduras constituye la base de los grupos
somocistas y antisandinistas que actúan
en el Norte de Nicaragua. Se está convirtiendo
en lugar de maniobras de las Fuerzas Armadas
norteamericanas y, al ser fronterizo con los
tres países donde existen grupos guerrilleros,
hace el papel de zona segura de los EE.UU.
En Guatemala, Costa Rica y Panamá los
EE.UU. continúan concendiéndoles ayuda
económica, de acuerdo con los criterios
de la Comisión Kyssinger.
Las acciones de la URSS en colaboración
con Cuba se dirigen a la realización de una
política de agresión en Centroamérica,
aprovechando Nicaragua para exportar
la revolución a El Salvador y Guatemala. La
nación nicaragüense recibe toda clase
de ayuda comunista a través de Cuba.
Actualmente hay en Nicaragua más de
8.000 soldados cubanos y más de
1 .800 asesores militares también cubanos.
En cuanto a las aportaciones realizadas
por España, aparecen como más importantes las
continuas muestras de apoyo dadas a las
soluciones apuntadas por el “Grupo de
Contadora”, en la dirección de la negociación,
promoviendo un acercamiento y estrecho
contacto entre los gobiernos de los países
implicados, con objeto de resolver la crisis.
En otra línea de análisis se destaca la actuación
de Herrero de Miñón en la reunión de
la Comisión Trilateral, celebrada en Washington
(Organización Internacional creada según una
idea de David Rockefeller, que agrupa a las fuerzas
más destacadas del pensamiento, finanzas
y de Gobiernos de América, Europa y Japón),
como ponente sobre el problema
centroamericano y seminario de estudios sobre
la situación en Centroamérica celebrado
por las Fundaciones Cánovas del Castillo
y Hans Sídel, en Madrid.
13
a los movimientos contrarrevolucionarios
antisandinistas.
—
A primeros del pasado mes de abril, el informe
final de la reunión en Washington de
la Comisión Trilateral, mencionada
anteriormente, señalaba tres líneas de acción
fundamentales para, resolver el problema
centroamericano:
—
—
—
El problema centroamericano afecta
esencialmente a los EE.UU., por lo que son
éstos, ante todo. quienes tienen
que afrontarlo.
Los aspectos de seguridad son muy
importantes, junto a los sociales
y económicos.
Se reconoce la posibilidad de
colaboración española, pero haciendo la
salvedad de que los EE.UU. son los
principales responsables de iniciativas
y soluciones.
6. CONCLUSIONES
Frontera honduro-nicaragüense:fuerzas sandinistas
haciendo fuego contra posicionesrebeldesdurante
los combates cerca de la frontera de Honduras.
5. POSIBLES ALTERNATIVAS
La importancia de la crisis centroamericana se
proyecta a todo el Globo por implicar
directamente a la seguridad e intereses de uno de
los dos grandes. Varios organismos y comisiones
de prestigiosos analistas han emitido sus posibles
soluciones al problema:
—
El “Grupo de Contadora” presentó a finales del
año pasado la siguiente propuesta:
•
•
•
•
•
—
En la ONU, todos los países, incluidos los
EE.UU., votaron a favor de las gestiones del
“Grupo de Contadora”.
En el mes de enero de este año el informe
de la comisión Kyssinger aconsejó:
•
•
14
Resolver el conflicto por la vía de la
negociación.
Reducir y controlar los suministros de
armamento.
Disminuir los consejeros militares
extranjeros.
Garantizar el respeto de las actuales
fronteras.
Propiciar soluciones democráticas.
La concesión de una ayuda económica
de unos cuatro (4) billones de pesetas, para
los próximos seis años, a los países
de la zona.
La continuación de la ayuda
Resumiendo este análisis efectuado de
la situación en Centroamérica, podemos resaltar
las siguientes consideraciones:
1. La crisis afecta en gran medida a los intereses
estratégicos norteamericanos, pero incide
mucho más directamente en los países que la
padecen, por lo cual es necesario
coordinar acciones.
2. Por ser el líder del mundo occidental, un serio
revés sufrido en su defensa de la seguridad
del área afecta a todo occidente y se corre
el peligro de que se rompa el equilibrio
mundial de Poderes.
3. El triunfo de la revolución comunista en
América Central cambiaría el reparto de
influencias de la Bipolaridad y los EE.UU. se
encontrarían en graves condiciones de
inferioridad respecto a la URSS.
4. Parece oportuno utilizar ampliamente la vía de
la negociación y se considera importante que
los EE.UU. actúen en coordinación con el
5. España es un interlocutor muy estimable en el
logro de resolver el conflicto por el camino
d& diálogo, con motivo del prestigio y carisma
que mantiene con las naciones
hispanoamericanas, pudiendo colaborar
estrechamente con los EE.UU. y el
No dejemos pasar la ocasión. BIBLIOGRAFIA
—
—
Geografía y política en un mundo dividido.
Saul B. Cohen, colección “Ediciones Ejército”.
Guerrillas en Cuba y otros países
de Iberoamérica. Carlos Saiz Cidoncha.
Lás RealesOrdenanzasdel
Ejército de Tierra
7. Reflexionesen tomo a los conceptosde
cuerpo yde base
FRANCISCO LAGUNA SANQUIRICO
Teniente Coronel de lnfanter(a DEM
No parecen las RealesOrdenanzastexto adecuado
para definiciones orgánicas. Pero como ya se co
mentó en el trabajo inicial, se ha tratado de situar con
las mismaslos distintos elementos que componen la
Institución, y sobre los que luego se van a dar
normativas para su funcionamiento.
Quizá podría haberse partido de lo que el dic
cionario dice de los diversos conceptos, pero a nadie
se le oculta que este método sirve parateneruna idea
de lo que cada palabra significa, pero no para
profundizar en ellas y menos aún cuando se intenta
actualizarlas, como es el casode las Ordenanzas.Así,
el diccionario, en la acepción militar de la palabra
“Cuerpo”, define que se trata de “cierto número de
soldados con sus respectivos Oficiales”. Y “Base:
lugar donde se concentra un Ejército para la guerra”.
Sobran comentarios sobre su limitación.
De uno y otro ya se han dicho algunas cosas en
estas reflexiones,peroconvienehaceralgunaampliación
porque pueden tener mucha más transcendencia de
la que parece a primera vista. Por lo pronto, no se
trata de palabras nuevas, por lo que, en primer lugar,
es necesario hacer el esfuerzo de borrar la imagen
que de ellas tenemos si se quiere lu.ego entender
correctamente el desarrollo de las ideas.
EL CUERPO
Se define en el art. 5 como aquella pequeña
Unidad que reúna las condiciones de “composición
fija, un mando expresamente designado y capacidad
para desarrollar de forma autónoma y permanente su
vida y gobierno interno”. Realmente no dice muchoy
estas condiciones le son aplicables a muchas Uni
dades. razón por la que añade que las disposiciones
de organización del Ejército serán las que deter
minen qué Unidades tienen este carácter.
Lo importante no es la definición en sí, sino el
hecho de que se haya definido, destacando de este
modo a un “tipo” de Unidades, que, al margen de su
actuación operativa, forman un conjunto orgánico de
vida. Tampoco se puede decir que las Ordenanzas
digan poco, porque luego en el capítulo sobre los
mandos hay uno entero dedicado al Jefe de Cuerpo o
Unidad independiente y en él, de forma indirecta, se
completa el dibujo de lo que debe ser.
De todo el conjunto de artículos que se refieren
directa o indirectamente al Cuerpo se pueden extraer
algunas conclusiones prácticas, de las que aquí
vamos a resaltar las más importantes. En primer lugar
está la de su “función” en el conjunto de Unidades.
En los arts. 25 y 29 se destaca como misión principal
de su Jefe la de conseguir el máximo nivel operativo,
de donde se puede deducir que han de tener sobre
todo una función de preparación, esto es, de instruc
ción, adiestramientoy enseñanza.Encierto modo toda
Unidad tiene también este objetivo, pero la amplitudy
reiteración con que se trata estamisión parael Cuerpo,
ya la vez laseparaciónquese hace respectoalAgrupa
miento Táctico, indican que se quiere definir a esta
Unidad como la que ha de marcar la pauta en esta
preparación permanente para el combate,
No puede haber separación completa entre Uni
dad de vida y. Unidad de combate, pero existe de
hecho unadiferencia clara, como lo demuestra el que
cada mez más, para las acciones bélicas, se agrupan
los medios de tal forma que se altera la estructurade
las Unidades en paz. Estaes la razón por la que en el
art. 29 se mezclen algo los conceptos y da pie a que
el Cuerpo sea, siempre que se pueda, una Unidad
operativa. Hasta qué punto estos artículos pueden
condicionar otros de los reglamentos tácticos es
difícil de determinar previamente, pero, sin duda, es
algo que deberá tenerse en cuenta.
Una segunda conclusión es que se rompe la
tradicional identidad entre Cuerpo y Regimiento.
Durante muchos años éste ha sido la Unidad arque
tipo y sólo algunas de menor entidad tenían esta
consideración en razón a estar aisladas, etc. Influía
notablemente no sólo la tradición, sino también que
eran Unidades administrativas y que sus jefes tenían
una serie de prerrogativas en orden a la disciplina,
además de que su mando correspondía al empleo de
Coronel, figura de gran importancia en la milicia
española desde antaño.
Estos rasgos ya se han visto bastante alterados
con las reformas que hasta ahora se han hecho de la
Administración militar. Las Mayorías centralizadas,
por ejemplo, suponen una sustancial diferencia que
por el momento se ha adaptado a la realidad
existente, pero que lógicamente variará con la nueva
legislación. Algo similar va a suceder con lo disci
plinario, ya que tanto el Código de Justicia Militar
como la Ley de Régimen disciplinario muy posible
mente situarán los niveles de decisión para las faltas
y los correctivos en otros distintos de los actuales.
Todo esto no debe extrañar que se aborde por
derecho, ya que es de todos conocido que el intento
de mantener los Regimientos como Unidades admi
nistrativas, con un Coronel que en realidad no
mandaba ninguna Unidad operativa porque ésta
estaba al mando del Jefe del Batallón o Grupo, ha
sido fuente de múltiples tensiones y roces. La mejor
manera de ser fieles a la tradición no es apegarse a
ella en las formas, sino de ser capaces de adaptarlasa
las nuevas situaciones, recogiendo, eso sí. todo lo
valiosa que han ido decantando los años.
15
La Base de Bétera.
Por eso no habrá que rasgarse las vestiduras si a
partir de ahora tienen consideración de Cuerpo
Unidades tan diversas como son un Batallón inde
pendiente, un Regimiento e incluso una Brigada o
similar. Con arreglo al art. 5 sólo se debe limitar al
concepto de “pequeña Unidad”, que en lo táctico
puede abarcar a todas las citadas.
¿Romperá esto en exceso la tradición? Esta pre
gunta debemos hacérnosla con todo rigór porque
uno de los problemas serios que tiene nuestro
Ejército es precisamente el de no valorar ni mantener
las tradiciones. No hace falta más que ver los
nombres de las Unidades, su ubicación, sus ban
deras, etc., para comprobar que se ha roto, desde
hace ya muchos años, el hilo que las engarzabaa sus
orígenes. Hace unos años la Comisión de Reales
Ordenanzas intentó hacer, como tarea paralela a la
redacción de las mismas, un esquemadetrabajo para
intentar que todas las Unidades, sobre todo las más
antiguas, reconstruyeran su historia y tuvieran su
bandera y hasta su ubicación original. La realidad es
que no fue posible porque la maraña de nombres,
cambios, lugares, etc. era asombrosa.
En esta línea se encuentra el art. 30. en el que se
ordena al Jefe de Cuerpo que conserve el historial y
tradiciones con el fin de reforzarlas virtudes militares
de sus componentés. No seríajusto afirmarque nada
de esto se hace ahora, porque no sólo hay regla
mentaciones concretas sobre el historial de las
Unidades, sino que últimamente se está llevando a
cabo una meritoria labor tanto por el Servicio His
tórico, el Museo del Ejército y otros organismos
oficiales como por Unidades y personas que, por
afición y por comprender la importancia de este
trabajo, vuelcan en él sus esfuerzos (*)
16
Pero quizá no sea bastante. Aunque en muchos
casos sea complicado el enlazar historia y necesi
dades operativas actuales,vale la pena intentarlo. Es
necesario estudiar hastaqué punto no es más lógico
que las Unidades se encuentren en las poblaciones
que tienen su nombre, que en las Salas de Oficiales y
Suboficiales hay recuerdos concretos de batallas o
personajes heroicos, que se fomenten los minimuseos en los que se recojan los historiales, los
cambios de uniformes, etc., sin pretender con ello
acumular piezas originales o restarvalor al Museo del
Ejército.
El valor pedagógico que tienen todos estos obje
tos y datos es diferente según los casos. Unos
encontrarán su mejor lugar en el Museo y otros en la
propia Unidad de origen. Del mismo modo, los
toques, las músicasy todo cuanto ha ido conformando
el ser de los Ejércitos debe recogerse y no permitir
que se pierda, quizá por no haber tenido la precau
ción de hacer unas grabaciones o pasarlas a papel
pautado.
Una última observación sobre el tema de los
Cuerpos es que lo expuesto es de igual aplicación
para los Centros. La diferencia que se establece en el
art. 7 entre Unidades, Centros y Organismos es
intencionadamente poco rotunda, ya que en estos
momentos no es fácil hacer una clara distinción de
unos y otros en todos los casos. Una legislación de
tipo orgánico, o bien la costumbre, posiblemente lo
aclarará suficientemente en el futuro, pero en estos
momentos basta con decirque hay esostres tipos de
‘órganos” y que su función es la que se indica para
(l Nota de la redacción. A este trabajo cree cooperar este
Servicio de Publicaciones, a través de su sección ‘Unidades de
nuestro Ejército”.
cada caso, siendo común a todos ellos este valor de
las tradiciones que hemos señalado.
LA BASE
Sobre el concepto de la Base ya se apuntaron
algunas reflexiones en el primertrabajo, por lo que no
procede ahora el insistir ni sobre el sentido de
operatividad que aporta ni sobre la mejora que puede
suponer en las tareas de mantenimiento de las
Unidades.
El art. 8 la define como un área militar, con
instalaciones, con medios orgánicos de servicios de
apoyo al personal y con medios para la instrucción,
adiestramiento y enseñanza. La primera consecuen
cia que se impone es la necesidad devariarel nombre
de las instalaciones que actualmente se llaman
“Bases” y que no tienen este carácter, afin de evitar
confusiones. Una cosa es un Parqueo una Base en el
sentido anterior y otra muy diferente es lo que ahora
se regula.
Si el Cuerpoestá orientado hacia la preparación de
la Unidad y es preciso que sus raíces se afirmen en la
tradición, la Basese debe orientar hacia el apoyo y su
estilo ha de ser el propio de la modernidad. Posi
blemente una de las aportaciones de estas Reales
Ordenanzas que más pueden influir en la moderni
zación de las FA,s es ésta de las Bases. Recoge una
necesidad sentida desde hacía tiempo en muchas
Unidades, que veían mermadasu operatividad por las
necesidades de mantenimiento del acuartelamiento
en que se ubicaban y sobre todo que respondía a un
esquema más propio del siglo XIX que del actual.
Dos peligros hay que evitar: el confundir la Base
con un Centro Logístico según los reglamentos
tácticos y el identificarla con una especie de servicio
de “hostelería” de la Unidad alojada. Los Centros
Logísticos deben responder a unos esquemas di
ferentes fundamentalmente porque su situación es
distinta. En combate, las necesidades de unidades y
de hombres pueden ser las mismas, pero la forma de
solucionarlas es otra. La vida en paz tiene un ritmo
que, por mucho que se intente asemejaral de guerra,
no puede ni debe ser igual y además no tiene porqué
existir el largo escalonamiento de centros logísticos.
ya que normalmente la proximidad de las zonas de
instrucción con las poblaciones lo hacen innecesario.
El otro peligro está en crear dos tipos de soldados:.
los combatientes y los que les atienden en sus
necesidades. Aunque la separación entre lo que es
Fuerza y lo que es Apoyo a la Fuerzaestá recogida en
estas Ordenanzasy también en otras leyes, la palabra
Fuerza y la palabra Apoyo no tienen el sentido
“doméstico” de que este último sea una especie de
servidor del primero. Tan combatiente es uno como
otro, lo mismo que tanto lucha en una batería el que
dispara como el que carga o el que hace cálculos de
puntería.
Sin embargo, el peligro real no parece estar tanto
en este punto que comentamos como en que no se
haga realidad la separación de funciones entre la
Unidad de apoyo y la alojada. Los servicios, los
trabajos burocráticos y las tareas de mantenimiento
absorben másde lo que pueden dar las Unidadesy es
una tentación de todo mando el restar hombres a las
Unidades operativas para ello. En esta tendencia
influyen notablemente las “presiones” más o menos
2 —EJERCITO.
indirectas de los responsables de las diferentes
oficinas y dependencias, que reclaman apoyo de
personal si se requiere poder realizar el trabajo
encomendado.
En este sentido, y sin que sea crítica a ninguna
situación concreta, cabe señalar que, en general,
influye muy negativamente la falta de una adecuada
organización del trabajo, el exceso de burocraciay la
poca exigencia sobre el rendimiento de la tropa. La
organización del trabajo lleva a que durante unos
días al mes o al trimestre se produzca una acumu
lación que obliga a tener una plantilla que luego
durante el resto del tiempo esta a medio gas. La
solución de este problema se escapa al mando
concreto de la Unidad o Base,pero es una realidad a
tener en cuenta, bien con un escalonamiento de las
diversas tareas, con la progresiva mecanización o
con la organización de equipos volantes de trabajo.
Es natural que cada cual prefiera tener su propio
equipo, pero esto en muchas ocasiones tiene el
enorme costo de que luego no queda personal para
las Unidades.
El exceso de la burocracia es más difícil aún de
abordar, pero hay un primer paso que se puede dar y
es el de simplificar la presentación de los docu
mentos que deben presentarse y remitirse a otros
organismos. Hoy día las fotocopiadoras y otros
medios semejantes pueden ahorrar bastante trabajo
si se utilizan adecuadamente. No se puede insistir
más en este punto, porque cada situación es un caso
distinto,
Por fin, la falta de exigencia es una constante en
nuestro Ejército que debemos superar como sea. El
mito de que el soldado, por venir forzcso, busca el
mínimo esfuerzo es una realidad, pero a la vez es un
reto a los profesionales, que debemos conseguirque
este hombre aporte todo su entusiasmo y su inicia
tiva a la misión que se le encomienda. Si en los
próximos años el tiempo de servicio militar activo se
va a reducir a 12 meses, es evidente que desde el
primer día se necesita exigir el máximo rendimiento
posible, porque, de otro modo, nunca habrá Ejército,
sino sólo cuadros de mando, que como tales no
pueden ser operativos por sí solos. Algo similar, pero
agravado, cabe decir de los “voluntarios especiales”
y de las Escalas de Complemento.
Una última consideración en torno a la Base es la
diferencia que establecen los arts. 9 y 10 entre ésta y
el Acuartelamiento y el Establecimiento. La diferen
cia entre Base y Acuartelamiento es solamente
cuantitativa; esto es, se trata de una base menor o de
un recinto al que le pueden faltar algunos de los
elementos propios de aquélla. Este artículo parece
redactado para recoger la realidad actual de muchos
cuarteles, que han de mantenerse durante años y que
no tienen capacidad real de adoptar la forma y la
estructura de una Base militar.
La diferencia con el Establecimiento es más
cualitativa, porque se trata de locales e instalaciones
y, por tanto, no tendrá normalmente más que una
pequeña Unidad para su conservación, en los casos
en que no esté ocupado, pudiendo no llegar ni a eso
cuando haya un organismo allí ubicado permanen
temente. Naturalmente, que los casos pueden ser
muy diversosy que algunos Establecimientospueden
tener una Unidad de seguridad y otros elementos
especiales.
17
TEMAS
DE
INTELIGEXCL%L
«
II.- METODOS
DE ELABORAC1O
*
RICARDO MARTINEZ ISIDORO
Comandante de Ingenieros DEM
1. INTRODUCCION
La mente humana está ávida de penetrar en los
fenómenos complejos que la rodean; los aconteci
mientos pasados se examinan y recomponen, tra
tando de reconstruir sobre un bagaje de datos y
recuerdos las realidades pretéritas; los sucesos
actuáles se intentan explicar a base de superpo
sición de aspectos sencillos y asumibles de los
mismos; el hombre, proyectado al futuro en su
actividad, necesita predecir los acontecimientos
posibles, discernir el riesgo que puede llevar consigo
una decisión y ser consciente del grado de incer
tidumbre del momento en que se toma.
La mente trata arduamente de acercarse a la
verdad de las cosas. Los esquemas del pensamiento
acercan la teoría a la realidad, el hombre trata de
explicarse este mundo complejo con las herramien
tas con las que ha sido dotado.
Los diferentes niveles de decisión reciben la
Inteligencia necesaria para la toma de sus deci
siones. Los hechos que estas decisiones engendran
se inscriben dentro de una realidad dinámica que
vuelve a crear, de nuevo, ocasiones para decidir.
Cuanto más cercana está la descripción de la
realidad a la realidad misma, más certeras serán las
decisiones tomadas. Los Servicios de Inteligencia
necesitan estar muy próximos a la realidad de las
cosas para presentar al que expresó sus necesidades
de inteligencia una situación “suficientemente
cierta”.
La rigurosidad necesita en el evaluador una
seguridad de aplicación. El hombre dedicado a la
interpretación de fenómenos complejos necesita un
método, garantía de aplicación de sus conocimien
tos, juez del alcance de sus percepciones y control
final de sus deducciones.
El desarrollo de la Fase de Elaboración del
Ciclo de Inteligencia no es más que la normali
zación de los procedimientos de tratamiento de los
problemas a que se enfrentan los Servicios de los
Estados modernos, sus subfases son simplemente
estadios de control en el camino por el descu
brimiento de la verdad.
naturaleza del fin a alcanzar y la propia perso
nalidad del que lo emplea condiciona la elección del
mismo. Son, pues, condiciones del método:
Adaptación a las circunstancias mentales del
sujeto.
Circunscripción a la estructura del objeto a
conocer.
Los métodos científicos se dividen en heurísticos
y didácticos. Estos últimos tratan de transmitir
fenómenos o verdades ya descubiertas, teniendo
como idea guía la necesidad de potenciar la per
cepción del educando. Los heurísticos tratan de
llegar a verdades nuevas, aún ignoradas; son mé
todos, por tanto, de investigación.
Los métodos heurísticos se dividen, según la
amplitud de su aplicación, en generales y espe
cíficos. Los primeros indican los procesos meto
dológicos válidos para toda ciencia, los otros cons
tituyen una pléyade abierta para el tratamiento de
un fenómeno o problema concreto; así, entre los
más importantes se pueden citar
—
—
—
—
—
—
Método
Método
Método
Método
de las Matemáticas.
de las Ciencias Experimentales.
de las Ciencias Sociales.
de la Historia.
Dado el enfoque de los métodos a su aplicación a
la actividad de elaboración de Inteligencia, en este
estudio se citarán todos, con la excepción del
matemático.
El método general es- un marco válido con la
suficiente flexibilidad para ser aplicado a todos los
demás; us procedimientos consisten en:
—
—
Definición del problema para discernir el
alcance de lo buscado.
Clasificación y división de sus diferentes
aspectos.
Demostración final de la solución adoptada.
-
—
2. LOS METODOS CIENTIFICOS
3. EL METODO DE LAS CIENCIAS
EXPERIMENTALES
El método científico no es más que un acer
camiento y procedimiento hacia la verdad. La
Se llaman así a aquellas que estudian y tratan de
explicar los fenómenos del mundo material; se
19
fundan en la experiencia y a ella se refieren cuando
se quiere justificar las deducciones tomadas. Tam
bién se conocen como ciencias inductivas, ya que
parten de los hechos aislados para llegar a expli
carles mediante las leyes que les regulan.
3.1. Fases del método
Los métodos experimentales no son de aplica
ción pura, sino que tienen una componente más
fuerte en uno u otro sentido, según las caracterís
ticas apuntadas en el punto 2. En todo caso, sus
fases generales son:
Descripción de los hechos. Consiste en la
observación de la realidad de forma más
extensa y exacta posible; se trata, por tanto,
de una acumulación de hechos singulares, no
es todavía más que un estadio de almacena
miento de hechos sin depurar, aunque no se
puede hacer abstracción de una cierta dosis de
intención de tratar de clasificarlos y expli
carlos. Sí debe ser rigurosamente científica,
tratando de definirlos en toda su entidad,
aspectos y apariencias.
Clasificación o agrupación de los sucesos en
categorías según los caracteres comunes que
presenten, tratando de crear una tipología
para intentar dar explicación provisional a los
hechos.
Explicación, donde se trata de demostrar la
existencia de unas relaciones concretas entre
los acontecimientos.
Para simplificar, y a grandes rasgos, las reglas del
método científico se puede decir que son las si
guientes:
METODOSDEELAB0RA(lOhj
—
—
FORMULACION
EXPLICACION
DEFINIT!V.
1 EXTRACCION
1
CONCLUSIONES
INTELIGENCIA
—
—
—
—
—
—
—
Fijar bien el objeto del estudio.
Dividir el objeto en partes, si es complicado, y
estudiarlas individualmente.
Estudiar cada parte de lo más sencillo a lo
más complicado.
No pretender “atar todos los cabos”, huir de
lo doctrinal.
No admitir nada que no sea evidente y
demostrado.
Revisar el trabajo final, asegurándose del
proceso seguido.
3.2. División del Método Científico
Los métodos científicos se subdividen a su vez en
inductivos y deductivos. Didácticamente son fácil
mente separables, en la práctica los procedimientos
serán dificilmente puros, aplicándose una combi
nación de ambos.
—
El método inductivo trata de caminar de lo
particular a lo general, es un “razonamiento
de casos aislados para generalizar o estable
cer una proposición general”. Sus fases ge
nerales son:
•
20
Observación de los hechos. Existen dos
tipos de observación, la empírica y la
•
científica. En general, observar es aplicar
la atención a un objeto a fin de conocerlo
bien; el observar bien, atenta y curiosa
mente, es ya el comienzo del saber cien
tífico. La observación empírica se hace al
azar, sin un método riguroso, por ello no
siempre tiene en cuenta los hechos signi
ficativos.
La observación es fruto de la aplicación de
los sentidos al objeto observado.
Formulación de hipótesis. No son más
que explicaciones de los fenómenos ob
servados. No son, por tanto, “procesos
arbitrarios del pensamiento” ni saltos a lo
desconocido; al contrario, debe sugerirla
los distintos hechos observados y adap
tarse a ellos lo más exactamente posible.
Las hipótesis, sin embargo, son muy va
liosas, ya que realizan una conducción del
trabajo del que aplica el método (función
heurística), ayudándole a imaginar los
métodos y medios para su investigación
hacia la certeza; por otra parte, las hipó
tesis sirven para coordinar los hechos ya
conocidos (función sistemática).
En todo caso, las hipótesis están desti
nadas a poner orden en el material obser
vado y determinar la falta de piezas no
observadas. Para que las hipótesis sean
tomadas en consideración es necesario
que:
• Sea seguida y verificable por los he
chos. Debe proceder de los hechos
•
•
•
•
•
observados. No debe ser absurda y
contradictoria en sí misma.
Sea sencilla, es decir, que entre varias
explicaciones de los fenómenos se de
berá elegir, sin excluir las demás, las
más elementales.
Se funde además en su profundo co
nocimiento del ambiente.
Pueda ser verificada por los hechos, si
no directamente, sí de forma indirecta.
Experimentación de las hipótesis. Se
trata de un conjunto de procesos emplea
dos para verificar las hipótesis. Se resu
men en establecer una relación de causa a
efecto o de antecedente a consecuente
entre dos fenómenos o grupos de fenó
menos. En general, las subfases se pueden
sintetizar en:
• Comprobación de las hipótesis.
• Eliminación de las restantes.
• Verificación de las consecuencias que
provoca la no aceptación.
Los métodos experimentales tienen como
finalidad la comprobación de las hipó
tesis; sintetizando, se puede decir que
revisten cinco formas:
• Método de Concordancia:
Si un fenómeno cuya razón se trata de
determinar se presenta en varios casos
diferentes que no tienen entre sí más
que una circunstancia común, es esta
circunstancia razón suficiente del fe
nómeno.
• Método de Diferencia:
De dos casos observados, en uno se
manifiesta el fenómeno estudiado yen
otro no; en ambos todas las circuns
tancias, excepto una, que no existe en
uno de ellos, se verifican; es esta
circunstancia la que explica de forma
parcial o total el fenómeno observado.
• Método de los Residuos:
Es una modificación de los de Diferen
cia o Concordancia.
Un fenómeno tiene una serie de ante
cedentes que son explicados por induc
ciones anteriores. El “residuo” del
fenómeno tiene por causa los restantes
antecedentes.
• Método de las Variaciones Concomi
tantes:
Cuando las variaciones graduales de
un fenómeno responden a los grados de
variaciófi de un antecedente dado pue
de presumirse que entre ambos existe
un lazo, inmediato o indirecto, de ca
sualidad.
• Método Compuesto:
Que consiste en la aplicación acúmu
lativa de todos los anteriores.
Inducción finaL Se trata de formular
leyes universales, que no son otras que
esas hipótesis o ideas cuya experimenta
ción ha permitido verificar la objetividad
de las mismas. De este modo la inducción
permite, además de formular leyes, susti
tuir las definiciones y clasificaciones pro
visionales de la fase descriptiva por otras
definiciones y clasificaciones definitivas.
El Método Deductivo. Es el razonamiento
que aplica leyes o conocimientos generales a
los casos particulares. El método, cuyo ejem
pio clásico es el razonamiento matemático,
consta de las siguientes fases:
• Observación de los hechos.
• Descomposición de los hechos en el caso
de ser complejos.
• Análisis para la extracción de juicios.
• Combinación deductiva del producto del
análisis, con conocimientos generales para
la extracción de conclusiones.
• Deducción general.
—
4. EL CICLO DE INTELIGENCIA
Y LOS METODOS
El Ciclo de Inteligencia, descrito en trabajos
anteriores, no es más que la adopción de un método
de búsqueda de la verdad; así, la correlación entre
ambos podría tener la siguiente forma:
CICLO DE INTELIGENCIA
Fase de Obtención.
Fase de Elaboración.
—
—
•
•
•
•
Subfase de Valoración.
Subfase de Análisis.
Subfase de Integración.
Subfase de Interpretación.
METODO INDUCTIVO
Observación de los hechos.
Observación y Valoración de los hechos. Primer
Intento de Clasificación.
Clasificación Definitiva de los hechos.
Formulación de hipótesis y su Verificación.
Extracción de Conclusiones (Método Deduc
tivo).
De donde se deduce que el procedimiento de
trabajo del Especialista en Inteligencia es una
combinación de los Métodos Inductivo y Deduc
tivo, lo que es coherente con las necesidades de
Inteligencia del Jefe, resumidas en un intento de
explicación de los hechos ocurridos y en una
profundización en los acontecimientos futuros o en
la explicación de ciertos sucesos presentes, guía
necesaria para sus decisiones.
PARTICIPACION
DEL SERVICIO
DE PSICOLOGIA
ENLA
DISTRIBUCION
DEL CONTINGENTE
Equipo de redacción y difusión del
Servicio de Psicología del Ejército
En todos los Ejércitos modernos se ha sentido
la necesidad de una clasificación científica del
personal a medida que la técnica la ha ido
complicando. Se entiende por clasificación la
distribución de los sujetos entre aquellos puestos
de trabajo que concuerden mejor con sus
aptitudes y personalidad, teniendo como
objetivos un mayor rendimiento
y aprovechamiento de las capacidades del
personal que se incorpora, una mayor
satisfacción individual y la adaptación del
soldado al medio militar.
Este problema interesaba también a nuestros
mandos, quienes ya facilitaron la realización del
primer ensayo de clasificación psicotécnica
general en 1962, recogiendo las enseñanzas de
experiencias dispersas realizadas en reemplazos
anteriores. El Estado Mayor Central del
Ejércitó, en vista de los logros obtenidos, creó
en 1964 la Comisión Central de Psicotecnia,
cuyas misiones, ampliadas y perfeccionadas,
se estructuraron en 1978 en el Reglamento
del Servicio de Psicología y Psicotecnia.
En la actualidad, y dependiendode este Servicio,
las Secciones de Selección de los Centros de
Instrucción de Reclutas y/o Gabinetes de
Psicología clasifican a los reclutas en función
de los resultados obtenidos en los exámenes
psicotécnicos que realizan a su incorporación.
Posteriormente, los Estados Mayores de las
Capitanías Generales, a través de los Centros
Regionales de Informática (CIR,s), distribuyen
el contingente conforme a las necesidades del
servicio, preferencias del recluta, calificaciones
obtenidas en las pruebas psicotécnicas del CIR,
la profesión del recluta y las exigencias
psico-fisicas de las diferentes zonas de aptitud.
A continuación, y como muestra de este proceso
que se realiza en todas las Regiones Militares,
se detalla la clasificación durante el año 1983,
por zonas de aptitud, de los reclutas instruidos
en los distintos CIR,s pertenecientes a las
diferentes Capitanías Generales.
ZONAS DE APTITUD
Se define como Zona de Aptitud un conjunto
de funciones, tareas y misiones, similares
en su ejecución y cuyo desempeño requiere
unos conocimientos y aptitudes psic&-flsicas
determinadas y concretas. Cada Zona recibe su
denominación correspondiente y en ella se
reúnen y agrupan soldados que se caracterizan,
fundamentalmente, por lo siguiente:
Zona primera-Combate Especial:
Requiere aptitud para misiones especiales
y de combate. Actúan normalmente al aire
libre, individualmente o en escuadras, a
la orden de un superior, sin vigilancia
ni dependencia.
Zona segunda-Combate Técnico: Exige
capacidad para el manejo de aparatos
sensibles y precisos y la realización de
operaciones y cálculosdelicadosy exactos,
en tiempo y espacio determinados.
Zona tercera-Combate General (Apoyo
al Combate): Se caracteriza por lo
23
DISTRIBUCION ABSOLUTA
(4)
LLI
4
2
w-J
O
2
u)
w
1-
(4)
2
1-
(1)
uJ
o
Wj
U)U)
4—
w
w
u-—
0
I-4
0(I)
0w
IZONASDE
IAPTITUD
0
1
‘LI
I-0
<0
ow
2
2
o
4
o
0w
3
o
o
O
w
1
w
4
ow
1-
w
4
5
O
-J
6
o
o<CI)
CI)
w
o
1o
o
2
o
4
O
2
4
C.)
w
O
0C1)
4)-
7
8
NUMERO
37.293 10.637 8.026 31.351 22.661 10.989 13.501 36.683
IRECLUTAS
9
6.770 15.363
TOTAL 1
GENERALI
193.274
PORCENTAjES
O1O
z
O
.
T____
2
4l5-j
3
vZØ
N
__________
A
______
s
6
±
8
V’,5o
,,‘
1
elemental de las tareas que realizan,
avituallamiento, instalación y camuflaje
de posiciones, aprovechamiento,combate,
etc, que complementan las actividades
de las zonas 1 y 2.
Zona cuarta-Electrónica: Implica
conocimientos en electrónicay sistemas de
transmisiones. Actúan solos o en equipos,
con material electrónico sensible
y complejo.
Zona quinta-Transmisiones: Se define
por la capacidad para la recepción
y emisión de mensajes y comunicaciones.
Actuán formandoparte de una redo malla,
a las órdenes de un jefe, en la instalación
24
y mantenimiento de los medios de
comunicación.
Zona sexta-Electricidad: Se define
preferentemente por conocimientos
teórico-prácticos sobre electricidad,actúan
solos o en equipos en la instalación
y conservación de complejos
electromecánicos.
Zona séptima-Conductores: Requiere
conocimientos en mecánica de motores
y normas de circulación. Actúan solos o en
equipos en la conducción de vehículos.
Zona Octava-Mecánica: Exige aptitud
y conocimientos mecánico-prácticos.
Actuán, generalmente, en grupos
1
reducidos en el montaje, verificación
y ajuste de motores y grupos mecánicos.
Zona novena-Administración y servicios:
Se caracteriza por la capacidad para
comprender y memorizar mensajes.
Actuán solos o en grupos, bajo control
director de un superior, utilizando,
verificando y asentado documentos
y escritos oficiales.
Zona O: Se accede a ella directamente por
la profesión o empleo que posee el recluta
si es de aplicación directa para el Ejército.
El empleo de estas técnicas én las Fuerzas
Armadas de aquellos países que las utilizan
están avaladas por los resultados satisfactorios
que proporcionan y que son, entre otros, los
siguientes: disminución del periodo de
aprendizaje (instrucción), satisfacción del
personal, ayuda a la promoción, autoprestigio,
economía (binomio coste-eficacia), ahorro de
tiempo, disminución de accidentes, disminución
de frustraciones e inadaptaciones y utilización
de la experiencia adquirida en el trabajo
anterior a la incorporación a filas.
NOTAMUYIMPORTANTE
El día 1.° de julio del presente año entra en vigor el Código Postal para la
clasificación, curso y entrega de la correspondencia. Debe anotarse en los sobres,
cubiertas de envíos, giros y mensajes telegráficos, inmediatamente a la izquierda ya su
misma altura del nombre de la población, localidad o lugar de destino.
Se ruega a las Unidades, Centros, Dependencias y particulares, que nos comuniquen
con la mayor urgencia posible el número que les ha sido asignado, ya que debemos
grabarlo en las chapas de direcciones y anotarlo en las fichas para que pueda surtir efecto
en la fecha prevista.
ASÍ pues, a partir del 1.0 de julio. para dirigir envíos a este Servicio, habrá que utilizar
el número 28014 antes de la palabra MADRID (28014 MADRID).
LA ADMINISTRACION
25
EL TIRO DE LOS
CARROS
DE COMBATE
FACTORES
DE INFLUENCIÁ
2. PARTE
‘t
/
ALFONSO BLAZQUEZFONTAO
Comandante del ClACA)
INTRODUCC ION
En la primera parte de este trabajo, publicada en la
revista del mesde junio, analizamos detalladamente
dos de los factores con más influencia en los
resultados del Tiro de Carros, desde posición esta
cionaria, sobre blanco fijo: medida de distancias y
córreccióri de los datos de tiro por inclinación del eje
de muñones del arma.
No se incluyó entonces el viento transversal por
no hacerla excesivamentelarga, pero en estasegunda
parte le concederemos la importancia que merece,
junto con la densidad del aire y la temperatura
ambiente, estudiando —a continuación— la influen
cia global de otros parámetros considerados se
cundarios.
5 °C que a otra de 30 °C, ya que, al ser diferente la
densidad del aire, la energía comunicada a las
paletas es menor a las temperaturas altas. Lo mismo
puede decirse, por idéntico motivo, sobre la de
pendencia de los valores medidos como velocidad
del viento a diferentes altitudes sobre el nivel del mar.
Para evitar todos estos inconvenientes se ha
recurrido al empleo de anemómetros de hilo caliente,
que basan sus medidas (con precisiones del orden
de ±2 m/s) en el diferente enfriamiento que sufren
las dos caras de un conductor eléctrico —calentado
artificialmente—, que se dispone transversalmente
a la dirección en la que se desea realizar la medida.
VIENTO
TRANSVERSAL
La influencia
de esteparámetro en los resultados
del tiro
sereflejan
en laTablaIX;en ella
se recogen
sistemáticos
producidossobre la muni
Se trata de una magnitud de difícil medida, ya que los desvíos
se basa en la transformación —caso de los ane ción HEAT-T M456 Al por un viento transversal de
mómetros mecánicos— de la energía cinética del 5 m/s (18 km/h) y los aleatorios para cualquier
peromedida con precisión
de
aire en un movimiento de giro, al que se oponen velocidadcorregida,
resistencias mecánicas muy difíciles de mantener ± 2 m/s.
Basándose en los resultados obtenidos, pase
constantes con el paso del tiempo; por otra parte, una
misma velocidad dél viento no produce el mismo mos al cálculo de probabilidades de impacto (P) en
efecto mecánico a una temperatura ambiente de los casos concretos siguientes:
VELOCIDAD DEL VIENTO
27
Distancia
real
500
1 .000
1.500
2.000
2.500
3.000
m
m
m
m
m
m
Desvío
sistemático
1 3,5 cm
58,6 cm
143,9
280,8
484,0
775,4
cm
cm
cm
cm
Desvíomáximo
aleatorio
5,4
23,4
57,5
112,3
193,6
310,1
cm
cm
cm
cm
cm
cm
Tabla IX. Influencia del viento transversal.
—
—
—
Telemetría óptica, sin corregir por inclinación
del eje de muñones ni por viento transversal y
sumándose ambos efectos.
Telemetría láser, con corrección por inclina
ción del eje de muñones, pero sin corregir por
viento transversal.
Como el anterior, pero con corrección por
viento transversal.
Los resultados se recogen en la figura 4 y de su
estudio se desprende que la no corrección de los
datos de tiro por viento transversal lleva emparejada
una disminución de P superior al 70% por encima de
los 1.500 metros.
jefe de carro y tirador, para una correcta estimación
del viento transversal real que va a encontrar el
proyectil durante su trayectoria (basándoseen incli
nación de ramas o arbustos, desplazamiento de
humos o polvo, etc.) y en la introducción manual del
valor corrector de la deriva por este concepto, en vez
de incorporar, la tan controvertida entrada auto
mática.
Como conclusión, puede decirse que en tanto no
se llegue a resolver el problema de la medida de este
parámetro, mediantetécnicas que casi pertenecen al
campo de la ciencia-ficción en la actualidad (anemo
metría láser, por ejemplo), la corrección precisa de
los datos de tiro por el mismo no es posible y, pese a
su enorme influencia en los resultados, debe re
currirse a soluciones de compromiso que, como
todas las de este tipo, son de dudosa eficacia.
El panorama,excesivamentenegro, que acabamos
de exponer se aclara considerablemente cuando de
las municiones de carga hueca se pasa a las de
energía cinética (tipo “flecha”), que por ser prác
ticamente insensibles a la influencia del viento
transversal no degradan, de forma apreciable, la
exactitud del tiro por este factor de influencia; en
base a esta consideración y, para poder destacar
adecuadamente la incidencia sobre los resultados de
otros factores de influencia, supondremos —por el
momento— que el tiro se realiza con ausencia de
viento.
DENSIDAD DEL AIRE: ALTITUD
Y PRESION ATMOSFERICA
España, en particular, y Europa, en general, tie
nen una orografía muy quebrada que hace variar,
por diferencia de altitud, la densidad del aire en
porcentajes muy apreciables; a título de ejemplo:
para el cálculo de la densidad del aire a una
determinada cota (h)sobre el nivel del mar, emplean
do una expresión (5) del tipo:
L
PhPO exp [—f(h)]
se tiene, para h800 m, una densidad del aire p800=
Figura 4. Probabilidadde impacto al primer disparosobre =1,130 kg/m3 frenta a p01.225 kg/m3 a nivel del
blanco OTAN da 2.3 X 2.3 m con viento transversal.
mar, lo que supone una variación del 7,8 % de la den
Desgraciadamente, la corrección de los datos de
tiro porviento transversal no es sencilla de realizaren
la práctica, pues, además de la dificultad intrínseca
de la medida y de la escasa precisión de la misma, el
valor que puede ser objeto de medida es el del viento
existente en las proximidades del carro propio, pero
no el que realmente va a encontrar el proyectil a lo
largo de su trayectoria hacia el blanco, salvo casos
excepcionales de terreno totalmente descubierto;
por esta circunstancia desfavorable resulta difícil
pronunciarse en el punto concreto de la corrección
automática o no de este parámetro de influencia en
un terreno tan variado como es la mayor parte del
nuestro.
Una solución alternativa, de cuya efectividad prác
tica no tenemos datos concretos,aunquesíconstancia
de que se emplea en algunos países, consiste en
adiestrar a las tripulaciones, más concretamente al
28
sidad respecto de la empleada para elaborar las
tablas de tiro.
Por otra parte, las propias variaciones climáticas
provocan cambios de la presión atmosférica que,
tomando como referencia P = 760 mm de Hg,
pueden oscilar (6) entre el 1.6 /o para 1.030 mbary el
—4,3 % para 970 mbar.
A la vista de los resultados anteriores no es
exagerado suponer, para el cálculo de los desvíos
sistemáticos, una variación de la densidad del aire
del +5 % al pasar del lugar y condiciones en que se
ha realizado la determinación del “salto” del cañón
(Madrid, por ejemplo, con bajas presiones) al de
empleo del carro (Zaragoza, también, por ejemplo,
con buen tiempo); la variación, por supuesto, sería
del —5% de realizarse dichas operaciones a la
inversa,
La corrección automática de los datos de tiro por
densidad del aire puede realizarse con ayuda de
medidores de la presión atmosférica, que propor
ciona precisiones del orden de ± 0,25% en la condiciones tipo que se adopten, que en muy
determinación de dicha densidad; este valor de la contadas ocasiones coincidirá exactamente con ta
precisión en la medida de este parámetro de influen
de empleo de la munición; la variación de este
cia hasido el empleado para el cálculo de los desvíos parámetro en Españapuede ser fácilmente de 50 oc
aleatorios que se recogen en la Tabla X, se encuen (entre —10°Cy+40°C) según la estación del añoy el
tran también reflejados en la misma los sistemáticos lugar de utilización del carro, lo que supone unas
derivados de una variación del 5 % en la densidad del variaciones porcentuales aproximadas(7) de entre el
—10% y el +7 % sobre las condiciones tipo.
En rigor, la temperatura ambiente no puede con
Distancia
Desvío
Desvío máximo
siderarse
como un factor de influencia independiente
real
sistemático
aleatorio
de la densidad del aire. ya que ésta es función de la
altitud y de dicha temperatura; no obstante —con la
única intención de proporcionar al lector una idea
500 m
0.4 cm
0,0 cm
concreta de la influencia que puede tener este
1.000 m
4,1 cm
0,2 cm
parámetro sobre los resultados del tiro—, estu
1.500 m
17.4 cm
0,9 cm
diaremos el caso de no corregir una diferencia de
2.000 m
52,6 cm
2,6 cm
temperatura de 15 °c y el de que, corrigiendo dicha
2.500 m
133,8 cm
6,7 cm
diferencia, se realicen las medidas con precisión de
3.000 m
308,9 cm
15,4 cm
± 1 °c, recogiendo los valores de los desvíos
sistemáticos y aleatorios que se producen en ambos
Tabla X. Influenciadela variaciónde la densidaddel aire. casos, en la Tabla Xl.
aire. En la figura 5 se han trazado las curvas de
probabilidad de impacto al primer disparo —sobre
blanco OTAN de 2.3 X 2,3 m— en los siguientes
casos:
Telemetría óptica, sin corregir los datos de tiro
por inclinación del eje de muñones (30) ni por
variación de la densidad del aire (5 %), en la
curva (a).
—
Telemetría láser, con corrección de la incli
nación del eje de muñones (± 0,50 sobre 30)
pero sin corregir una variación del 5 % de la
densidad del aire, en la curva (b).
—
Telemetría láser, con corrección de los datos
de tiro por inclinación del eje de muñones
(misma precisión) y porvariación de la presión
atmosférica (± 0,25 %), curva (c).
El viento se supone, en todos los casos y tal como
ya se indicó anteriormente, en calma y se deja al
lector la interpretación de los resultados recogidos
en dicha figura 5.
—
5,
Distancia
real
Desvío
sistemático
Desvío máximo
aleatorio
500
m
0,2
cm
0,0
cm
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
m
m
m
m
m
1,9
7,3
21,0
50.3
108,8
cm
cm
cm
cm
cm
0,2
0,5
1,4
3,4
7,4
cm
cm
cm
cm
cm
Tabla XI. Influencia de la temperatura ambiente.
En la figura 6, y como ya viene siendo habitual a lo
largo de este estudio, se recojen los resultados de la
probabilidad
de impacto al primer disparo con di
ferentes configuraciones del sistema; como anterior
mente, dejamos al lectorque extraíga personalmente
sus conclusiones sobre la influencia de este pará
metro en los resultados alcanzables.
‘1.)
0,5
1,5
2
20
0,5
30 SsO
Figura 5. Probabilidadde impacto al primerdisparosobre
1
1,5
2
2,5
1
0
blanco OTAN de2.3 X 2,3 m convariaciónde la densidad
del aire.
blanco OTAN de 2.3 X 2.3 m con variación de la tempe
ratura ambiente.
TEMPERATURA
OTROS
AMBIENTE
Las tablas de tiro se encuentran referidas a una
temperatura ambiente fija de 15 oc ó 20°c, según las
FACTORES DE INFLUENCIA
Además de los analizados hastaahora (estimación
de la distancia, inclinación del eje de muñones,
29
viento transversal, densidad del aire y temperatura
ambiente), que son los que consideramos que tienen
mayor incidencia sobre los resultados del tiro, exis
ten otros parámetros que, aun ejerciendo mucha
menor influencia, bien merecen —por lo menos—
ser citados y estudiada su incidencia global en los
resultados; en este grupo se encuentran, entre Otros,
los siguientes:
—
—
—
—
—
—
—
de correcciones y según que influyan —curva (a)—, o
no —curva (b)—, estos factores secundarios.
RECAPITULACION DEL CASO DE TIRO
SOBRE BLANCO FIJO
DESDE POSICION ESTACIONARIA
Como resumen de lo dicho hasta el momento,
Curvatura, por flexión, del tubo, achacable a su pasaremos a calcular las probabilidades de impacto
p(opio peso y a calentamientos o enfriamien al primer disparo —referidas al blanco OTAN de
tos irregulares del mismo.
2,3 X 2,3 m— en los casos siguientes:
Tendencia propia del arma durante el tiro
a) Ausencia de errores sistemáticos y errores
(“salto del cañón”) en elevación y dirección.
aleatorios sólo achacables al conjunto arma/
Desgaste del tubo,
munición
WM = 0,300), que puede consi
Paralaje visor/arma a cada distancia y limi
derarse
como
el caso óptimo del tiro (Fig. 8
taciones impuestas por el propio visor.
—curva (a)— y columna 2.° de la Tabla XII).
Inestabilidad de la homogeneización motivada
por la existencia de huelgos mecánicos.
Temperatura de la carga de proyección.
Angulos de situación del blanco que exijan
corrección complementaria del ángulo de ele
vación por este concepto, etcétera.
La mayoría de. estos parámetros afectan a la
exactitud del tiro (introduciendo errores sistemá
ticos), pudiendo estimarse su incidencia máxima en
aproximadamente 0,200 —tanto en altura como en
dirección—, lo que puede degradar la probabilidad
de impacto al primer disparo, según se refleja en las
curvas de la figura 7. trazadas tomando como
referencia un sistema con telemetría lásery todo tipo
0,5
,
1,5
2
2.5
3
0III
blanco OTAN de 2,3 X 2.3 m con diferentes configura
ciones del sistema.
00
80
‘0
60
50
40
30
20
lo
.3
0,3
2
2,5
00 MI)
blanco OTAN de 2.3 X 2,3 m teniendo en cuentao no los
factores de influencia secundarios.
Distancia
real
500
1.000
1,500
2.000
2,500
3.000
m
m
m
m
m
m
Sistema
6ptimo
100,0
100,0
97,9
89,3
76,5
63,8
%
%
%
%
%
%
.
,
b) Telemetría óptica, sin correcciones de ningún
tipo, lo que supone realizar los cálculos con las
dispersiones propias del conjunto arma/muni
ción y de la telemetría y con los errores
sistemáticos consecuentes a una inclinación
de 30 del eje de muñones, unavariación del 5 %
de la densidad del aire y unos desvios de 0,200
—en altura y en dirección—, achacables a los
factores de influencia secundarios(Fig. 8 —cur
va (b) y columna 3,5 de la Tabla XII—).
c) Telemetría óptica, en las mismas condiciones
anteriores, excepto en lo que respecta a la
inclinación del eje de muñones, suponiendo
Telem. óptica
sin correc.
Telem. óptica
con correc.
Telem. láser
con correc.
100,0 %
99,2 %
68,4 %
16,8 %
0,9 %
0.0 %
100,0 %
100,0 %
90.2 %
56,5 %
19,2 %
4,6 %
100,0 %
100,0 %
94,1 %
79,0 %
62,5 %
48.7 %
Tabla XII.
Comparaciónde las probabilidadesde impacto,condiferentesconfiguracionesen cuantoa correcciónde los datosdatiro.
30
que esta corrección se realiza mecánicamente
y sin incorporar, por tanto, errores aleatorios
(Fig. 8 —curva(c)— y columna4, de laTabla XII).
d) Telemetría láser, con los errores sistemáticos
(0.200) de los factores de influencia secun
darios y con los aleatorios consecuentes a la
dispersión del conjunto arma/munición y a las
medidas de la inclinación del eje de muñones
(±0,5°) y de la densidad del aire(±0,25 %)(Fig.9
—curva (d)— y columna 5,8 de la Tabla IX).
del tiro (P1= 48,7 % a 3.000 m), es imprescin
dible disponer de los elementos capaces de
corregir —manualmente o automáticamente—.los datos de tiro por los principales factores de
influencia,
4. Dichas correcciones sólo es posibles realizar
las, en la práctica, incorporando al carro un
sistema electrónico de dirección de tiro.
5. Cualquier esfuerzo encaminado a mejorar las
características del conjunto arma/munición y a
minimizar los errores sistemáticos consecuen
tes a los factores de influencia secundarios
incidirá positivamente sobre los resultados del
tiro en forma de aumento de la probabilidad de
impacto al primer disparo.
Se ha supuesto en todos los casos ausencia de
viento lateral.
Del estudio de los resultados obtenidos se pueden
extraer, para el caso particular de tiro sobre blancos
fijos desde posición estacionaria, las conclusiones
siguientes:
1. Los sistemas telemétricos de tipo convencio
nal (ópticos estereoscópicos o de coinciden
cia) pueden considerarsetotalmente inoperan
tes a partir de los 1.600 m aproximadamente
(P1 = 50 %), es decir: unos 400 m solamente
por encima del “alza de combate” (1.200 m
para esta munición).
2. La mejora, consistente en nivelar el equipo
óptico de puntería, permite ampliarla distancia
eficaz de empleo del sistema en másde 400 m
respecto del anterior (P=56,5 % para2,000 m).
3. Si se desea disponer de un carro de combate
competitivo, en cuanto a exactitud y precisión
NOTAS
(51 Laexpresión concretaempleada es:Pt= 1,225 exp—[ll +
+0,13 1O hI 10 h], viniendo “h” expresadaen metrosy siendo la
densidad tipo a nivel del mar = 1,225 kg/m3.
(61 Laequivalenciaentre 1.000 mbary 750 mm de Hg nos propor
ciona: P1= 970 mbar 727,5 mm de Hg;óP1 (%(— 100 IP1 — P (1
P0 —4,27% yP2 = 1.030 mbar= 772,5 mm de Hg;,P2 = 1
tomando, en ambos casos, P0 760 mm de Hg.
(7) Teniendo en cuenta que estos cálculos se realizan siempre
sobre temperaturas absolutas, se tiene:
T0 = 20 + 273,16 = 293,16 K (temperatura absoluta de referencia(
100 (T,—T0)/ T0 = — 10% aproximadamente y T2= 7 %
aproximadamente.
Erratas observadasen la 1. Partede “El Tiro de
Dice
Pág. y línea
65 )1 ‘1- 2
68 (2.l - 8
70- Nota 2
70- Nota 2
70 ‘ Nota 5
71
-
Nota 7
71
-
Nota 7
Carros de Combate,
Factores de influencia”
Debe decir
con la elaboración
damente 0,03001
Y = —73,9 cm
tg 2.578
figuras es el trazado
sobre un plano
centro del blanco y
los valores
para la elaboración
damente 0.3°°)
LY = —73,9 cm
tg (1)2578
figura son las trazas
sobre un plano
centro del blanco los
valores
5, ;5
o, o
I.S. F.A.S.
La Dirección del Balneario de Corconte (Santander) ha ofrecido a este Instituto sus
servicios a precios reducidos para nuestro colectivo de pensionistas mayores de 60 años.
Este Balneario dispone de habitaciones de diferentes tipos, todas ellas con calefacción.
Asimismo está dotado de salas de juego, salón principal y garaje.
Dicho Balneario está situado al pie del macizo montañoso El Escudo,a 92 kilómetros de
Burgosy 6 de Santander.Su altitud es de 837 metrosy goza de unatemperaturamediade 17 oc.
Para mayor información:
Balneario de Corconte. P.° de Pereda, 26. Santander. Teléf. (942) 22 99 55.
Balneario de Corconte. corconte. Burgos.Teléf. (974) 15 30 81.
-
31
PREMIOS
EJERCITO
-n
»
1983
de Pintura
y Fotografi’a
Como en años anteriores, reproducimos en nuestra
revista las obras galardonadas con los Premios Ejér
cito, contribuyendo
así a la merecida difusión de
estos premios y al acercamiento de la obra a nuestros
suscriptores.
3
33
L
Los premios
TORTOSA
CARLOS AREAN
critico de Arte
El premio Tortosa de pintura militar ha sido convocado y concedido por el
Ejército español con la generosa cooperación
de donjosé Celma Prieto, quien
ha sufragado el premio único y adquirido alguna de las obras recomendadas
por
un jurado de especialistas
en arte actual. Dicho premio tenía por finalidad
recordar las relaciones existentes
entre el pueblo catalán y el Ejército y las
gestas militares realizadas por los catalanes en defensa del honor de España y de
su catalanidad
españolísirna.
El ganador del premio único fue el maestro
Antonio
Colmeiro y las menciones
con recomendación
de adquisición
le
correspondieron
a los maestros Carlos Cobián,José
Benet y Alejo del Castillo.
Con estos últimos iniciaré mi crónica.
José Benet, hijo del gran pintor e historiador
del arte de igual nombre,
presentó
una obra de grises luminosos con importante
composición
ascen
dente. La Tortosa amurallada,
coronada por su gallardo castillo, constituía el
bloque hacia el que tendían todas las formas de su lienzo. Eran muy sutiles las
gradaciones
cromáticas que se perdían tras el castillo, a mitad de camino entre la
trascripción
del paisaje y una invención casi abstracta de evanescencias
de
delicada imprecisión.
Más dramático e igual en calidad era el lienzo presentado por Carlos Cobián.
Su tema era el de los voluntarios catalanes, que a las órdenes de ese gran caudillo
que fue el general Prim, ganaron la batalla de los Castillejos. Con ricos grisáceos
matizados
presentaba
Cobián el momento
en que los voluntarios
con sus
barretinas
rojas entraban en combate. El movimiento arremolinado
se fundía
con la paz del paisaje en una recreación histórica de suelta precisión y vibrante
calidad.
Alejo del Valle es un pintor que tiene confianza en sus facultades y eso le
permitió abordar una obra de planteamiento
difícil. Salió airoso ensu empeño y
creó un paisaje gronco, con cromatismo frío y tenso. Podríamos decir que hace
paisajismo metafísico, si no fuera porque en una esquina del lienzo se condensa
una gran parte del dramatismo de la obra en la figura del tambor del Bruch que,
con su feliz llamada temeraria, colaboró
tan eficazmente
en la victoria. El
dramatismo
del paisaje no tiene, por tanto, nada de gratuito, sino que sirve para
crearel
clima en un momento crucial para el desenlace de una gloriosa acción
bélica.
El ganador del premio fue un pintor de sobra conocido. Antonio Colmeiro
sabe tocar todos los registros con su pintura limpia y lo hace en todo instante
con equilibrado acierto y notable calidad. Esa escena de intimidad última, en la
que el recluta se despide de su novia antes de partir para cumplir su deber, la
hemos visto mil veces en la realidad. Es uno de los temas eternos en la vida de las
naciones y digno, por tanto, de tanta atención de los pintores como puede serlo
cualquier otro de los que gozan de larga y merecida tradición en nuestro ámbito
occidental.
No es, no obstante, Colmeiro un pintor amigo del anecdotismo
34
fácil, sino que en todos sus cuadros la anécdota, por muy enternecedora
que sea,
tiene que hallarse literalmente subsumida en el orden perfecto de su pintura. El
pigmento efervescente,
en toques nerviosos, cortos y rápidos se funde en estas
obras en una luz no precisamente
irreal, pero sí a mitad de camino entre la
realidad y el ensueño. En líneas generales, prefiere Colmeiro los colores fríos
—verdes, azules, marfiles luminosamente
verdosos, aporcelanados
con ecos
azulencos—,
pero no se encierra jamás en ningún programa previo. Cuando
necesita expresar una pasión desmelenada,
no le teme a los colores ardientes y
permite entonces que entren en juego sus amarillos quemados y algún que otro
toque rojo de notable efecto multiplicador.
No es ese, claro está, el clima de la
despedida que protagoniza el cuadro premiado, sino el de la nostalgia, la ternura
y una pudorosa intimidad al aire libre. Como es habitual en Colmeiro, no hay
apenas narración en esa obra, sino tan sólo sugerencias,
puntos de apoyo
psicológicos
que permiten al espectador
completar por sí mismo la realidad
profunda
que estan viviendo ambos personajes.
El peculiar equilibrio inestable de las composiciones
de Colmeiro se aviene a
la perfección a las interioridades
de su temática. Cada forma y cada color se
hallan en su emplazamiento
exactísimo,
pero la geometría
subyacente
se
enmascara con el juego de luces y sombras y con la vibración de los pigmentos.
Los colores se crean a menudo en la retina gracias a la contigüidad
de algunos
toques de complementarios,
pero sin que ello quiera decir que se considere
obligado a seguir los rigores de un neoimpresionismo
prograrnático
a la manera
del de Seurat o Signac. Colmeiro no acepta los condicionamientos
previos, sino
que cada obra se le impone con sus exigencias intrasferibles
en cromatismo,
toque y ordenación.
Así acaece en la pintura premiada, en la que la ternura
requiere una calma evocadora, pero en la que la vibración de la factura sugiere
ese algo —la separación para ambos y lo desconocido
para el recluta— que los
está esperando y que convierte en agridulce el futuro. Es la propia manera de
pintar
la que se adapta así al tema, sin necesidad de ninguna narración
‘fotográfica”.
Eso es hacer obra de gran pintor y Colmeiro ha obtenido su
preciado galardón con pleno merecimiento
en este claro mediodía de su vida y
de su pintura.
Homenaje
a Tortosa,
de doña Josefa
Torres Funes.
Almogávares
en combatc.
de don Ernesto
flescals Pujol.
Conquista
de Mallorca, de
don Rafael Amézaga
Gómez del Castillo.
Cataluña-simbiosis
pueblo y milicia,
de don José Federico Blanco.
Solidartdad.-Pontoneros
en las
inundaciones,
de doña Menchu
Malo Ugarte.
35
l.
PREMIO
Despedida de la zuda,
de don Antonio Colmeiro Tomás.
Tortosa
amurallada, de don José Benet Espuny
La llamada del Bruch, de don
Rodrigo G. Alejo del Valle.
Voluntarios catalanes, de don
Carlos Cohián Gil-Delgado.
36
Premios
de
FOTOGRAFIA
Vista general de la exposición.
Panel de fotos, premios.
37
IP
PREMIO
Fue...go,
Guijarro
e
2ad’
—
a
2:
PREMIO
Colección
de fotografías,
de don Andrés Castellanos
G a rda.
38
de don Joaquín
Arcas.
3. MENCION HONORJFICA
Pasillo
de fuego, de don Francisco
Domínguez
Premio Ejército
Peral.
Real Sociedad
Fotografía
que mereció el Pre
mio Anual de la Real Sociedad
Fotográfica,
en su Sección de
Tema Militar. Autor Jean Pierre
Burguignon.
39
¼
o
1
be
oe_i—..
.
2
k-. .ti
E
t
E-22
1
2
uu
u.u
1
1..
1. u
bu
o’
en
u
o
¿
‘o
o’
O
1-
-
u
Cv
(
7
o
‘1,
co
b2
•
oc
.?‘
4
u
co
bu
ot’,
o
o
-o o
O
be
2
O
d
o
2
-
‘,
t
¼
¼
t.
<
E-
2-2
C t
o
_-_1
E
¼
E
½
E
-9
çJ.
¼
Eo,
u
-2
,
qjt
o
-
Oo
;
•t
t½
-.——
.g
½
C
1
2’-
t
t
o,
o
‘l
a
t)
o
3
F
o.
a
t
-
o
o
r..
o.o
00
o-
‘
-
rP2Ot
p :t
‘o
(JJ
o
o,
C-1
rl4
C4
‘1
c
o
9-2
—
9
o
r
iJ
j
--
E
E—
9
1
-,
—
-
1
-
en
a
a
a
qQ
1
ri
7
{i
aq
= o
—
r
-.
c
fl
o
Et—
—
-
fl
In
c
b
ti
ti—
o.
ti
ci
r
o
1 tu
uJl.
ti
o
o
1)
tio
II
-
—— —. -
-
-1
c1
E
Y
—
t
a
z
c
2
½
-
2
½
NO
½
:
ot
--—-‘4
2
Q
:!ç
---f
-
7
It
-
-t
-,
—
N
½
--
f
½
—-,
O
&
);
-
—
&
y 11:
—
-:2
It:
•
O 0:0
-
Ib
½
Ib
½
cC
o
o,
ah
00
0.
t_çJ
cj
—.
bo
o >
—
,
:0
o
aCJN
i
çJ.t
Ei oQ
ot
•t
-‘
—
t,
aL
QN.>
0o0
çj — ca
_r
en
1
wP4
E
L
VI
tj
qq
‘o
t
•
‘o
n
N
-
tl
2
½
H
½
•
a
—
(
•
(a
(a
fl
LA CALIFICACION
DE LOS
MANDOS
DEL
EJERCITO
MIGUEL DELGADODAZA
Teniente Coronel de Infantería DEM
En el Real Decreto núm. 3125/1 983 del pasado mes de diciembre, que trata sobre las “Medidas
complementarias para el desarrollo de la Ley 20/1981, de creación de las situaciones de Reserva Activa y
fijación de las edades de retiro”, figura en su Capítulo II una disposición preveiendo el pase a dichas
situaciones de aquellos mieynbros de las Fuerzas Armadas que, en sus calificaciones anuales, hayan
obtenido evaluaciones globales negativas durante tres años consecutivos.
En ilación con esta norma del Decreto,’se hace evidente la importancia que han adquirido las
calificaciones anuales, que ya en el año que ha finalizado han sido regidas por el reciente “Reglamento
para la Calificación de los Mandos del Ejército”. Tal importancia se ha acentuado con otra disposición,
también incluida en ese Capítulo ji de las aludidas “Medidas complementarias”, en la que sefacilita el
cambio de destino al “personal que haya sido calificado negativamente durante dos años consecutivos”.
De este modo, la tercera calificación —que para cada uno de los integrantes de esepersonal que logre un
nuevo destino tendría efectos fatales en caso de ser negativa— será realizada por un nuevo equipo
calificador, en un entorno renovado, con lo que se brinda al hasta entonces calificado como deficiente la
posibilidad de que las apreciaciones de sus cualidades castrenses sean otras.
Si loable es la previsión apuntada, en la realidad no corrige más que parte del problema expuesto.
Habrá integrantes de dicho personal que tendrá dificultades para lograr un nuevo destino antes de los
“9 meses desde la fecha en que por su edad le correspondió la calificación anterior” (artículo 16.° del
Reglamento) pues, caso de sobrepasar ese lapso, en su antiguo destino “(...) se redactará un informe
Personal Reglamentario, que tendrá el carácter de calificación ANUAL (. . .)“ (del mismo artículo citado),
anulándose así los efectos buscados en la reiterada previsión. Las dificultades para obtener un nuevo
destino se incrementarán si el interesado, por razones económicas generalmente, no desea abandonar la
plaza donde en ese momento vive.
Ahora bien, a mi modesto entender, el aludido Reglamento presenta otras fisuras además de la
reseñada. Para evidenciar la que tiene mayor consistencia, describiré a continuación el proceso de
calificación anual de un teniente coronel, de cualquier Arma o Servicio y destinado en uno de los
regimientos del territorio español. Este lance, al igual que el que se sigue para calificar a un coronel,
quiebra siempre al sistema por esta fatalfisura. Elproblema surge también en los empleos de inferior
categoría a los dos indicados, pero no indefectiblemente. Ambos aspectos cabe deducirlos de la lectura de
mi siguiente relato.
Según previene el artículo 9.° de dichas normas “se designan tres calificadores (...) de empleos
superiores y los más inmediatos al del calificado”, por lo que, en el caso supuesto, normalmente se
designarían tres coroneles: uno de ellos, evidentemente, sería el Jeft del Regimiento y los otros dos
pertenecerían a la Brigada de la que forma parte la señalada unidad.
Llega el momento de calificar: uno de los coroneles, bolígrafo en ristre, está dispuesto a plasmar un
aspa en cada una de las casillas que, desde la “A” a la “E”, marcan los djferentes matices que según el
Reglamento pueden tener las cualidades de un militar profesional. En la referida operación deberían
concurrir los criterios respectivos de los tres calWcadores o, en caso de disparidad, deberían ser
man jfestadas las opiniones dispares... En la realidad, ¿ocurrirán las cosas así? Me temo que no. El
Coronelfefe delRegimiento imaginario conocerá al teniente coronel, pues es sujefe orgánico; y, como ser
humano que es,parafraseando el verso de Campoamor, “le mirará a través de su cristal”; ahora bien, los
otros dos coroneles es lógico pensar que no dispondrán más que de un cristal opaco, producto del
desconocimiento o de laprecaria relación personal con el calificado. Por tanto, ¿ a través de qué cristal le
pueden “mirar”?
En la situación expuesta, el único de los tres coroneles con la “documentación “precisapara abordar
la tarea es el susodicho Jefe del Regimiento. Este, como previene el artículo 15.0, ha tenido opción de
MIGUEL DELGADO DAZA es Teniente Coronel de Infantería DEM y está
destinado en Subsecretaría de Defensa.
51
“observarla actividad o conducta delcalificado(...)”,yequisito que, según continúa exigiendo e/artículo,
tendrían que cumplimentar los otros dos cal ificadores, por ser “(...) básico y fundamental para la
adecuada redacción de un Informe Personal Reglamentario de Calificación (...)“.Al ser imposible, o casi
imposible, en la práctica, que se cumplimente la última condición mencionada, ¿quién, de los citados
coroneles, “sellevará el gato al agua por utilizar una expresión castiza? La respuesta es obvía.. .y, así
las cosas, ¿qué se ha avanzado en relación con tal punto conflictivo, si se compara el Reglamento de
Calificación sustitudo con el nuevo?
Ahora, el teniente coronel será atendido en su calificación por tresjefes de superiorgraduación;pero
el hecho, real como la vida misma, es que sus cualidades serán evaluadas por “uno sólo”, como acontecía
al aplicar lo preceptuado en el Reglamento ya obsoleto; ya que los otros dos calificadores, lógica y
moralmente, se inhibirán de la cuestión. Por tanto, volvemos alpunto departida, con una salvedad: la
responsabilidad del “único calificador”, que sería elfefe delRegimiento, como de lo dicho anteriormente
puede colegirse, queda “diluida” y ‘arropada”entre las responsabilidades de los otros coroneles que, a
la hora de caljficar, pueden no habersido más que “convidados depiedra “;y, sucediendo quela Superior
Autoridad precise saber sobre la responsabilidad de/a cal ificación efectuada, se encontrará siempre con
un “Fuenteovejuna, Señor”.
Con lo hasta aquí expuesto nofinalizan las tribulaciones del calificado, ya que el nuevo Reglamento
tiene alguna fisura más. El Anexo A, apartado de tales normas, con un encabezamiento titulado
“Informe Personal Reglamentario de Calificación”, ya aludido por cierto, presenta a su izquierda,
numeradas y clasificadas, una relación de las cualidades que un militar profesional del Ejército de
Tierra debe reunir. Estoy convencido de que la denominación y la enumeración de esas cualidades no
pueden ser ni más precisas ni más completas; sólo que, en los destinos administrativos, no será fácil
calificar aspectos como “Dotes de Mando”, “Actitud respecto a los subordinados y “Capacidad para
formar a sus subordinados”, sobre todo a determinado sector de mi/ita resprofesionales que, enfunciones
auxiliares, no tienen subordinados que mandar; sin embargo, no existe en elÁ nexo advertencia alguna
que contemple la supresión o la reforma de tales aspectos, ajustándolos a las cirqunstancias.
Volvamos al encasillado de/A nexo A, citado ya en unpárrafo anterior, en el que, de la “A“a la “E’
aparecen cinco matices d iferentespara cada una de las cualidades relacionadas. Tengo entendido que la
estadística distingue entre “atributos” y “datos” los “atributos” no se pueden medir (se puede ser
“viudo pero no “más viudo” o “menos viudo “);por el contrario, los “datos”son mensurables (se puede
ser “más alto” o “menos alto”). Aunque no soy ningún expertoen e/tema, considero que los contenidos de
las casillas pudieran ser “atributos” más que “datos”; ofreciendo, por tanto, su dificultad en la
matización.
Esgrieta también de las nuevas normas el hecho de que el militarprofesional a cal ificarse encuentre
destinado en un organismo interejércitos; aquípuede suceder que el jefe orgánico no sea de/Ejército de
Tierra; y entonces, al abordar la calificación de aquél, aparece una nueva limitación a tener en cuenta.
Cada Ejército tiene su mentalidad, por lo que los miembros ajenos al Ejército de Tierra, en esta tarea,
aplican las suyas respectivas; como es lógico, siempre con el consiguiente beneficio o perjuicio del
cal ificado, en relación con los compañeros evaluados por su Ejército.
Queda por hablar de la subjetividad del calificador. Sé que cualquier miembro de las Fuerzas
Armadas tiene siempre presente que “la justicia debe imperar en los Ejércitos de tal modo que nadie tenga
que esperar del favor ni temer de la arbitrariedad”, pero los que vestimos el honroso uniforme militar
también somos mortales y, unos másy otros menos, somosproclives, deforma involuntaria, afavorecero
no alsubordinado sujeto a nuestraférula. Dado e/peso especifico que tendrán las calificaciones anuales
para alcanzar los respectivos ascensos, se infiere la importancia de que las normas por las que se rijan
esas calificaciones dispongan de un mecanismo que, a todo trance, las aleje de la subjetividad del
calificador; pues, en caso contrario, “la acción de calificar no estimulará el perfeccionamiento
individual, y los datos que aporte para la clasjficación, como contempla el artículo 1.0 del Reglamento
vigente, serán erróneos, caso de que tal subjetividad origine yerros en las evaluaciones, y éstos, a su vez,
la desmoralización profesional del calificado.
El artículo 46. previene el recurso a la Superior Autoridad si “(...) el calificado no estuviera
conforme con las calificaciones asignadas(...)”. Sé que aquéllafallaria con justicia, tras la apertura “(...)
de una información sumaria para esclarecer las calificaciones impuestas (...)“, pero también sé que la
disciplina es “el buen orden con que deben vivir las tropas en paz yen guerra”,por loque debepermanecer
incólume, contra viento y marea, de tal modo que la SuperiorAutoridad, apesarde que su afan sea la
aplicación de lajusticia en el más exactofiel de la balanza, rara vez dará un vuelco a unas calificaciones
por erróneas que sean, ya que tal decisión podría debilitar la.energía de ese pulmón, verdadero órgano
vital de los Ejércitos.
“,
‘
BIBLIOGRAFIA
—
—
—
—
52
Reglamento de Cal¡ficaciónde los Mandos del Ejército
(O. M. num. 165/82 de 15 de octubre).
Real Decreto núm. 3.125/1983 de 14 de diciembre,de medidas complementariaspara el desarrollode la Ley 20/1981
de 6 de julio, de creación de la situación de Reserva Activa y fijación de las edades de retiro.
Reales Ordenanzas de las Fuerzas Armadas (Ley núm. 85/1978).
“DISCIPLINA” 14.°y 17.’ párrafos(Diccionario Enciclopédico de laGuerra,delcoronel DEM LOPEZMUNIZ).
TIRO
DÉ
MORTEROS
CON
CALCULAD
OEA
JOSE MIGUEL PALACIOSCORONEL
Capitán de Infnnteria
1. INTRODUCCION
Las fórmulas que-habitualmente utilizamos para el
tiro de morteros sobre referencia contienen una
serie de términos cuyo signo varía en función
de una complicada casuística. Esto no sólo
hace que sea bastante alta la probabilidad de
cometer errores, sino que dificulta grandemente
el empleo de la calculadora, que poco o nada
puede comprender de la situación relativa de
arma, blanco, observatorio y referencia. Veamos
de qué manera podemos transformar estas
fórmulas para que, incluso el elemental cerebro
de una calculadora, pueda manejarlas
sin problemas.
el criterio anterior, el valor del ángulo es
de +a°°. Pero si medimos a izquierdas
obtendremos 6400— ay la medida del ángulo,
según el mismo criterio, será _(64OOu)f0.
Ahora bien, como el ángulo físicamente es
el mismo, concluimos que podemos emplear
indistintamente ambos valores.
c) El ángulo 640000 es igual al ángulo 000.
d) Todo ángulo a es igual a cualquier otro
a+6400 n, siendo “n” un número
entero cualquiera.
3. TIRO SOBRE REFERENCIA
2. CRITERIOS BASICOS
3.1,
a)
La fórmula que conocemos para calcular
la deriva es:
En tiro los ángulos se definen por una
semirrecta origen, un sentido de giro y una
magnitud. Esto no es sinouna ampliación de lo
que siempre hemos estudiado acerca de la
deriva “d” o del ángulo “g’, que se medían
a partir del blanco (semirrectas origen AB
y OB, respectivamente) hacia el observatorio O
y siempre girando a derechas. Asociando a
este sentido el signo + se deduce que los
ángulos medidos a derechas son positivos
y los medidos a izquierdas, negativos.
b) Todo ángulo es igual a menos su
suplementario. Dado un cierto ángulo definido
por dos semirrectas, una de las cuales se toma
como origen, y medimos a derechas,
obtenemos una magnitud de milésimas. Según
JOSE MIGUEL PALACIOS
CORONEL. Capitánde Infantería,
Escala Activa. Destinado en
la Escuela Politécnica Superior
del Ejército.
—
__i_
Cálculo de la deriva
dg±(±a—í3)
En ella d y g están perfectamente definidos, pero
no así a y )3, ángulos huérfanos de origen
y sentido. Intentaremos a continuación dárselos,
con el fin de que ellos también queden
bien definidos.
Del análisis de la fórmula anterior, con
su casuística correspondiente, se deduce
que a aparece afectado de signo +:
—
Si R es a vanguardia y O a la derecha
de AB (fig. 1).
R
2
I.
Figura 1.
53
—
Si R es a retaguardia y O a la izquierda
de AB (fig. 2):
‘3
Naturalmente, nos resultaría muy conveniente
definir el ángulo 13como un ángulo con vértice
en B y que se mide a derechas desde O hacia A.
Sin embargo, del examen de las figuras 5 y 6
fl
o
A
o
Figura 5.
R
Figura 2.
Por el contrario, el ángulo a aparece afectado
de signo —:
—
podemos deducir que f3 es positivo en el caso
(fig. 6) en que en la fórmula aparece afectado
por el signo — y negativo (fig. 5) en el
‘3
R
Si R es a retaguardia y O a la derecha
de AB (fig. 3).
‘3
o
Figura 6.
o
A
R
caso en que aparece afectado por el signo +.
Por ello, en la fórmula general habrá que poner
un signo — delante de 13.
Así, pues, la fórmula general de la deriva será:
d=g+ 0-3
Figura 3.
—
Si R es a vanguardia y O a la izquierda
de AB (fig. 4).
R
Figura 4.
Observando con atención las cuatro figuras nos
damos cuenta de que a siempre aparecerá
afectado del signo correcto si tomamos como
origen la semirrecta RO. Es decir, si lo medimos
a derechas desde O hacia A.
54
Pasaremos a continuación a calcular a y 3. La
fórmula que conocemos para calcular a es:
a=arc•tg•
OA sen ROA
OR±OA cos ROA
En ella vemos que existe un elemento de
indeterminación, ya que hay dos ángulos menores
en valor absoluto de 640000 que tienen igual
tangente. La calculadora nos da siempre ángulos
comprendidos entre 000 y 160000, o bien
entre 000 y _160000, es decir, pertenecientes
al primer o cuarto cuadrante. Ahora bien,
intuitivamente sabemos que en la inmensa
mayoría de los casos a y 13son ángulos muy
pequeños en valor absoluto y, por tanto, podemos
emplear sin más los resultados que nos ofrece
la calculadora. Más tarde discutiremos
los demás casos.
En segundo lugar, observaremos que el
denominador de la fórmula habrá de ser
normalmente positivo, por ser, en general,
OR mayor que OA. Más tarde volveremos también
sobre el caso de denominador negativo.
Con estas restricciones haremos notar que,
en el caso general, la tangente de a tiene
signo opuesto al seno de ROA. En efecto, para
que la tangente de a sea positiva también lo
ha de ser a y esto significa, según hemos visto
anteriormente, que el menor de los ángulos,
formados por RO y RA (del único del que estamos
o
R
tangente de a es negativa, el seno de ROA
es positivo. Por tanto, delante de la fracción
habrá que colocar un signo menos.
Pasemos a analizar el denominádor de la fórmula
considerada. Son, como sabemos, negativos los
cosenos de los ángulos comprendidos entre
160000 y 320000, así como entre 3200°° y 480000
(o, lo que es lo mismo, entre —1600°° y 32OO00).
En cambio, son positivos l’os cosenos de los
ángulos comprendidos entre _160000 y 1600°9.
o
A
Figura 7.
tratando; según la primera restricción), se
encuentra girando a derechas desde O hacia A.
Por tanto, el triángulo tiene sus vértices colocados
según se muestra en la figura 7. Ahora bien, el
ángulo ROA se mide de R hacia A y, por ello,
el ángulo interior al triángulo (el menor),
se encuentra girando a izquierdas, es décir, es
negativo, y su seno, por ello, también lo es.
Similarmente podríamos ver que:cuando la
A
R
Figura 8.
A
Figura 9.
55
En el primer caso (fig. 9) vemos que en
el denominador hay que añadir OH’ o, lo que
es lo mismo, DA (cos RDA), a OR: mientras que
en el segundo (fig. 8) hay que restárselo.
Por ello concluimos que el denominador es,
en general, OR—OAcos RDA, y la fórmula
DA sen ROA
OR—OAcos ROA =
U=arc.tg—
=arctg
OA sen ROA
OA cos RDA—OR
Veamos qué ocurre con OR—OA cos-ROA es
negativo, es decir, cuando el denominador de
la fracción es positivo (fig. 10). El ángulo ROA
está comprendido entre0°° y 160000 y, por tanto,
su seno es positivo. Además, como el
comprueba
Se
que el selector angular está en
posición GRA
a=ROA (./.) 16 (=) (cos) (X) OA (—) OR (=) (M ¡rl)
ROA
(•/•) 16 (=) (sen) (X) OA (/•) (MR) () (INV)
(tan) (X) 16
ÍIBDA (/•) 16 () (cos) (X) DA (—) OB () (M in)
BOA (/) 16 () (sen) (X) DA (/.) (MR) () (INV)
(tan) (X) 16
d=BÁR= (±) (+) u (+) BOR
ABBOA (/.) 16 (=)(cos) (X) DA (X) OB (X) 2 )=)
() (±) (M in) DA (X) (M+)
OB (X) (M+) (MR) (/)
Naturalmente, cuantas más memorias posea una
calculadora más cómodo resulta el cálculo.
La simplicidad mayor se obtiene, por supuesto,
con las calculadoras programables.
o
4. TIRO CON REFERENCIA NORTE
MAGNETICO
Resulta obvio, por la forma en que hemos
definido estos ángulos, que (fig. 11)
R
BORRRRB
BDA= R— RB
RDA= R4—RR
—
A
-
Figura
10.
1
denominador, según hemos visto, también lo es,
la tangente de a es positiva. Ello es consecuencia
de que, como podemos ver, a es un ángulo obtuso.
Así, pues, en el caso realmente excepcional
en que el denominador sea positivo (OA cos ROA
mayor que DR) no se podrá utilizar directamente
él resultado de la calculadora, sino que habremos
de aumentarlo en 320000.
Análogamente, podríamos demostrar que
=arctg
3.2.
DA sen BOA
OA cos BOA—DR
Cálculo de la distancia
Con los datos que tenemos hasta ahora podríamos
calcular AB de dos formas distintas: a través del
teorema del seno y a través del teorema del
coseno. Preferiremos este último, ya que en él
se emplean únicamente datos y no resultados;
además, por ser, en general, p un ángulo muy
pequeño la precisión que proporciona es mayor.
Así, pues
AB= /OA2+0B2—2 (DA) (OB) cos BOA
3.3.
Utilización de la calculadora
Empleando una calculadora científica
CASIO fx-68 el proceso de cálculo sería
el siguiente:
56
A
Figura 11.
utilizando rumbos medidos desde O. De las
anteriores ecuaciones, sumando miembro
a miembro, deducimos que
ROA=
BOA— BO R
por loque, pararesolver
elproblemade tiro
completo necesitamosmedirdesde O tres
distancias (DA, OB y DR) y dos ángulos
(BOR y BOA).
En general,
podríamosemplear,en lugar de los
rumbos, losángulosque formen DA, OB y DR
con una dirección cualquiera. Por ello, si
utilizamos un goniómetro podemos operar
directamente con las mediciones que nos
a
r
proporcione el aparato, sin necesidad de
orientarlo previamente.
Si queremos tomar el Norte magnético como
referencia de puntería, al encontrarse éste, para
lo que a nosotros nos interesa, a una distancia
prácticamente infinita podemos
considerar 0=0. Por tanto,
d=g—=BOR—
RRRBI3
Ahora bien: como R es el Norte magnético,
R0
y dM=RBIt
5.
TIRO CON PUNTERIA RECIPROCA
GONIOMETRO
DE MANDO
SOBRE
Analicemos el caso en que A, O y R están
alineados (fig. 12).
Más de 500 calculadoraspara el tiro de morteroMorzen
han sido entregadas al Ejército británico.
Este modelo se deriva de la calculadora Hewlett
Packard H P41CV. Puede guardaren memoria las
informaciones relativas a 58 objetivos, así como
a diez puntosde observacióny a diez líneas de morteros.
(caso frecuente en morteros) seguir tirando sobre
los mismos objetivos empleando
la misma referencia.
7.
o
EMPLEO DEL INTERSECTOGRAFO
PARA
EL CALCULO DE DATOS DE TIRO
CUANDO
LA REFERENCIA NO COINCIDE
CON EL OBSERVATORIO
A
En el Anexo 1del “Reglamento. Armas Colectivas.
Morteros. Tiro” se explica cómo calcular
la distancia de tiro y la deriva en el método
Obviamente,00,
por lo cual
de puntería recíproca sobre goniómetro de
mando. Vamos a ver de qué forma se ha de
dg—l3
proceder para calcular los datos de tiro en
Ahora bien, por una parte BOA=g—3200°° y, por el caso general en que la referencia R no
otra, d0 (referencia O, goniómetro de mando) es coincide con O.
igual a d. Por tanto:
En primer lugar calculamos los datos como si
fuéramos a tirar con puntería recíproca. La
d0 BOA—13+3200°°
distancia de tiro que obtenemos ya es válida.
La deriva, a la que llamaremos d1, será,
según hemos visto, dl=RoRN siendo ambos
6. UN CASÓ PARTICULAR
rumbos medidos desde A.
Seguimos, suponiendo ahora que queremos
Supongamos, en tiempo de paz, una frontera
disparar sobre R en puntería recíproca.
potencialmente conflictiva. Del estudio del
El resultado, al que llamaremos d2, será d2=RORR
terreno en relación con la misión podemos
deducir series de objetivos probables: Con toda Restando miembro a miembro ambas ecuaciones
la exactitud quepermite el gran tiempo disponible obtenemos dld2=RRRB
Ahora bien, RRRB es la derivá tirando con
y la posibilidad de emplear intrumentos
referencia R. Por tanto: d=d1—d2
topográficos de precisión, se pueden situar los
objetivos mediante coordenadas polares desde
ciertos observatorios, calculando las respectivas
distancias OB,, y los ángulos BOR con respecto BIBLIOG RAFIA
a una cierta referencia R (en particular, Norte
magnético). Si conocemos también la distancia
—
ALONSO MURGA, Marcelino: Los morteros, arma
de /nfanten’a. Folletos Divulgación Academia
pR y el rumbo de dicha dirección, para tirar
Infantería, núm 21 (diciembre 1981).
desde un asentamiento cualquiéra A nos bastará
—
NÚÑEZ ROBLES, Antonio y MARTINHO ROSARIO,José:
alcuIar la distancia OA y el rumbo de la
Tiro de Infantería. 2. edición. Madrid 1950.
dirección OA (que, como sabemos, es inverso
—
Teoría del Tiro. AGM.
del de la dirección A.O)..
—
R-0-4-27 Reglamento.Armas Colectivas.
Este mismo procedimiento ló poderiios.utilizar
Morteros. Tiro
para, al realizar un cambio de asentamiento
Figura 12.
57
TIRO
CON
ARA
LARGA
JESUS
NAVARRO NAVARRO
Comandante de Infantería
El tiro de arma larga presenta diferentes
características que el tiro con arma corta no sólo
en lo que se refiere al arma, sino también a las
posiciones. Hay tres posiciones: de pie, tendido
y de rodillas. Veamos a continuación
cada una de ellas.
POSICION
DE PIE
Lo ideal sería que no se.iniciasen ejercicios
de tiro real hasta saber adoptar bien la posición,
pues es muy fácil perder la estabilidad. El
entrenamiento es muy importante, ya que si
el tiradór adopta una mala posición dificilmente
podrá hacer un buen tiro, aunquetambién se dice
“más vale una mala posición bien entrenada
que una buena sin entrenar”.
La cabeza estará vertical, sin inclinaciones
laterales.
El conjunto cuerpo-arma tendrá su centro
de gravedad lo más centrado posible entre
los pies, al centro de las plantas.
El tirador, colocado de costado al blanco,
con los pies separados entre sí el ancho de
sus hombros, de 35/40 cms.
Las piernas, en principio bastante rígidas,
aflojando luego la rigidez para que se
mantengan con un cierto grado de tensión.
El peso del tronco cargado sobre los riñones.
Las caderas se mantendrán en todo caso
en la línea de tiro, sjn girarlas hacia
el blanco con los hombros.
El brazo izquierdosostendrá el arma evitando
que realice trabajo muscular, lo cual se
consigue haciendo qúe el codo y todo el
antebrazo izquierdo se sitúen bajo el arma
y no a su izquierda. La mano izquierda
sostiene el “apoyo de mano”, de forma que el
—
—
—
—
—
—
59
peso del arma repose sobre la muñeca y no
sobre la palma. Un apoyo de mano muy
retrasado provoca oscilaciones del arma en
sentido vertical, en tanto que, muy
adelantado, las produce horizontal.
—
El brazo derecho puede estar totalmente
caído y pegado al costado o elevado a la altura
del hombro, teniendo en cuenta que al elevarlo
obliga a los músculos del brazo a realizar
un trabajo que libera el dedo índice
de tensiones.
POSICION
DE RODILLAS
La base de la posición de rodilla es la propia
linea de tiro y los soportes de la posición
pies izquierdo y derecho, las rodillas son
solamente un factor estabilizador, no influye
fundamentalmente en la posición, sino
ligeramente en la alineación del arma. La parte
superior del tobillo derecho debe quedar sobre
la propia línea de tiro. La pierna derecha puede
formar ángulos de 45 a 600 con la líneá de tiro
y el pie izquierdo con el talón bajo las rodillas,
aunque puede estar más o menos adelantado
según la longitud de la pierna, pero dándole un
giro a la derecha, de forma que el pie esté paralelo
al muslo derecho, cuidándose de que la parte
anterior de este pie, que, en definitiva, marca
la dirección total del arma, se sitúe con la punta
de los dedos sobre la línea de tiro.
La culata llegará al hombro con la justeza
necesaria, sin exceso de presión y se apoyará
muy cerca del cuello.
Así colocados, tal vez el eje del arma, en su
proyección con el sueló, sea una paralela con
la línea de tiro y aquí el tirador extremará su
atención para ladear el tronco a la izquierda,
hasta conseguir el paralelismo entre el arma
y la linea de tiro.
La posición de la mano y del brazo izquierdo es
la misma que la de tendido y el codo estará
apoyado en la parte anterior de la rodilla,
“asomando” ligeramente por delante para que
las partes planas de codo-rodilla coincidan y den
más seguro soporte.
POSICION
Se colocará el tirador formando un ángulo con
la linea de tiro de 10 a 25°, debiendo de ser mayor
el de los tiradores delgados.
—
—
Hay que tener en cuenta que la posición óptima
para las rodillas es bastante enfrentada al blanco,
lo que evita desde un principio gran parte de
las oscilaciones del arma en sentido horizontal,
tan dificiles de evitar y hasta de hacer disminuir.
Una vez colocados los pies del tirador éste
cargará todo su peso sobre el pie derecho.
60
DE TENDIDO
La mano izquierda seguirá la línea del
antebrazo, sin girarla.
Es condición del tiro tendido que el arma
quede, por sí sola perfectamente “colgada”
del tirante y apuntada al blanco, sin que
el tirador haya de hacer esfuerzo alguno con
el brazo izquierdo, sino apoyarse con cierta
firmeza en el tope de la correa, de forma que
se haga una ligera presión hacia delante.
La corrección de la altura del arma en el
blanco se hace con el tirante o en el tope de la
mano izquierda si es importante, o con la
reserva de aire en los pulmones si son mínimas.
Correcciones en deriva se consiguen
cambiando de lugar las caderas o separando
o juntanto la pierna derecha. Una vez el
tirador encontró su perfecta posición evitará
moverse o levantarse hasta finalizar su tiro.
Una vez adoptada la posición, las demás
fases del tiro, APUNTAR Y DISPARAR.
son muy similares a las del tiro con arma
corta.
(Ilustraciones del autor)
UXIDAII)ESDEXIJESTIIOEJERCITO
EL
REGIMIENTO
DE
INFANTERIA
TENERIFE
núm. 49
EMILIO BECERRADE BECERRA
Comandante de OM
ANTECEDENTES
Así como algunos de nuestros actuales Cuerpos Militares han tenido una Continua trayectoria desde su
fundación hasta nuestros días, hay otros, entre los que se encuentra el que vamos a estudiar, cuyo sino ha sido el
aparecer y desaparecer al compás de las necesidades bélicas y de las disponibilidades financieras de la nación.
A unque hay datos de tropas regladas en las guarniciones de las islas Canarias desde tiemp ospoco posteriores a
su incorporación a la Corona de España, acasopueda considerarse como primer antecedente del actual Regimiento
de Tenerife. por haber sido constituido al pie de cuerpo ordinario de Infantería, el tercio organizado en 1629 con
tropas procedentes de las Milicias insulares y que con el nombre de Tercio de Canarias se confióal Maestre de
Campo don Juan del Castillo y A guayo, marqués de Lanzarote.
Se compuso de 12 compañías: 2 de arcabuceros y 10 de piqueros, con 1.200 hombres en total.
Enviado a la Península el 17 defebrero de 1630, donde combatió en el Ejército de Extremadura, desde ella
pasóa Flandes en 1632 con el nombre de Tercio de Castillo, del apellido de suprimerjef e;intervino en la batalla
de Rocroi y como consecuencia de las enormes pérdidas que sufrió en ella fue disuelto el 19 de mayo de 1643.
EL TEJER Y DESTEJER HISTORICO
Ya habían comenzado antes del último año citado las reapariciones de esta Unidad, pues para sustituirla en
Canarias se había ordenado en 1638 la formación de otro núcleo que se llamó también Tercio de Canarias, con
zual plantilla, y enviado pronto al Ejército que operaba en Navarra, fue asimismo disuelto en 1643.
En 1662, don Diego de Alvarado lo levantóuna tercera vez, con 700 naturales de la isla de Tener/ey con el
nombre de Tercio de Alvarado, comoera costumbre,para ser enviado alEjército que en Extremadura tuchó entre
1662 y 1665 contra Portugal, siendo, claro es, disuelto al finalizar la guerra en el último año.
Nuevamente en 1680 fueron sacadas tropas de los Cuerpos de Milicias para reconstituir el Tercio de
Canarias, que en esta ocasiónfue enviado a América, dondepoco después sus efectivos pasaron a las Companíasfijas
de las plazas ultramarinas.
Don Fernando del Castillo, a su costa, lo reorganizó una vez más en 1684 ypír segunda ocasión se le llamó
Tercio de Castillo; se nutrió con 800 voluntarios canarios ypasóun año más tarde a Flandes, donde en 1694
quedó también extinguido.
61
Hasta 1727 no seprodujosu nuevareaparición,que tuvo lugara costadedonJoséHzól ita de Grima/di, como
Regimiento de Canarias ,formadopor un batallónconuna compañíadegranaderosy 12 defusileros. Particzó
con el ejércitoque mandabael duquede Montemar en la campañaqueen 1732 dio comoresultadola reconquista(le
Ordn y Mazalquivir y en la posterior de Italia, donde en 1733 fue otra vez suprimido.
De lo que antecedeparece deducirseque se le organizabasiempreque las exigenciasmarcialesreclamabanla
colaboraciónde los naturalesdel archipiélagoy que se le disolvía cuando estas necesidadesaminoraban.
ULTIMA Y DEFINITIVA ETAPA
El servicio militar de las islas,atendidopor sus naturales,fue reorganizadoen 1770 cuandose enviaron
cuad rosdel ejércitoque, confuerzas de/país y bajoel mando de don Nicolás Macías Dávalos, inspectorde las
milicias canarias,organizaronen Santa Cruz de Tenerife tres Compañías Fijas de Infantería de Canarias.
Elevadas a 6 en 1783, quedaronreducidasde nuevoa 3 de a 100 hombresen 1785, más una compañíade 60
artilleros. En 1792 constituyeronel Batallón Fijo de Infantería Ligera de Canarias, reorganizadoluegoen
plana mayory cuatro compañías.
Como eratradicional,cuandoestallóen 1793 la guerracontraFrancia,fue enviadoalRosellón,compuestoya
por ocho compañías,con un total de 700 plazas, y con el caráctery la denominaciónde Regimiento Fijo
Provincial de las Milicias Canarias, que, además,fue reforzadocon cinco compañíasde granaderosde estos
Cuerpos. Pero esta vez no siguió la suerte que en ocasionesanteriores;terminada la guerrafue acantonadoen
Fzguerasy en 1797 volvió a Santa Cruz de Tenerife.
Reforzado hasta contar con 800 hombres,retornóen 1808 a la Península con motivo de la guerra de la
Independencia.En 1810 fue reorganizadocomo Regimiento de Infantería de Canarias, aunquecon un solo
batallón de seiscompañías.Alterminarla contienda,en 1815,fue declaradoRegimiento deLínea, bajoe/mandode
don Demetrio O’Daly y con el último númerode los del Arma.
Estuvo de guarniciónen Cataluña,desdedondepasó en 1816 a Andalucía, aquífue destinadoen 1818 a
ultramar, como Batallón de Canarias Expedicionario, para donde no llegó a embarcar. En 1820 fue
clasificado comotropade infanteria ligeray quedócompuestopor unacompañíade carabineros,otra de tiradoresy 6
de cazadores,y en 1821 se tedio el nombrede Batallón de Infantería de Canarias 12.0. Ligeros; en 1822 se le
dio el número6 de su instituto;en 1823 se/e suprimió ladenominaciónCanarias, conlo que quedócomoBatallón
de Infantería 6.°. Ligero, y el mismo año resultódisueltojunto con todo el ejército constitucional.
En 1855 seprodujo un intento de reorganizaciónen Santa Cruz de Tenerife, con tropasprocedentesde las
Milicias y con el nombrede Batallón Provincial Activo de Canarias, pero,por escasezde efectivoshubo, en
1860, de suprimírsele.
Pero pocos añosdespúes,en 1864, volvió a surgir como Batallón Provisional de Canarias por haber
marchadoa PuertoRico e/de Antequera,queguarnecíaTenerife. Constabasólode cuatrocompañías,que en 1866
pasaron a serocho.Se le organizóen1869 y 1874 y desdeesteañose le l/amóBatallón Provisional de Milicias
Canarias, aunquepronto, en 1879, ya como Batallón Ligero Provisional de Canarias, con el pie de los de
cazadores, se rompiósu vinculacióna las milicias isleñas.
Fue transformadoen 1886 en Batallón de Cazadores de Tenerife n.° 21, integrándoloen la nómina
general de/Arma, si bien en 1893 se le declaróde guarniciónregionalfija del archipiélagocomoBatallón de
Cazadores Regional de Canarias n.° 1.
Porfin, las reformasde 1899 loconvirtieronen Regimiento de Infantería Canarias n.° 1 el3l de mayo,
compuestopor 2 batallonesy pasandoa la infantería de línea; en 1900 quedóen Santa Cruz de Tenerife con 2
batallones dea 4 compañíasy en 1904 recibió/adenominaciónde Regimiento de Infantería Tenerife, con3
batallones de 8 compañíascadauno,de las quesóloeranactivaslas dosprimerasen cadabatallón.En 1906 se tedio
el número 64 de la escalageneral.
La reorganizacióngeneral del Ejército lo convirtióel 15 dejunio de 1931 en Regimiento de Infantería
n.° 37, que recuperóel nombre de Tenerife en 1935 y cambiósu númeropor el 38 el año siguiente.
Unido en 1936 en Santa Cruz de Tenerifea/Alzamiento, durante la contiendamantuvo en diferentesteatros
de operacioneshasta 8 batallones.
El 1 de octubrede 1939 fue reorganizadoen la ciudad de su guarnicióncon el nombrede Regimiento de
Infantería n.° 38 y en 1944 recobrósu antiguadenominaciónde Regimiento de Infantería Tenerife n.° 49,
reorganizándosecon tropas del Regimiento n.° 38 y del Batallón Independienteu.° 31.
Sufrió reestructuracionesparciales en los años siuientes y en 1956 quedó compuestopor dosplanas, un
batallón de maniobras,otro defusileros en cuadroy otro, también en cuadro,de ametralladoras.
En 1966 sele suprimieronlos batallonesen cuadroy apartir de 1975, despuésde absorbera la PlanaMayor
Reducida del Regimiento de Infantería La Palma n.° 53, al Je’rBatallón del Regimiento de Infantería
Fuerteventura n. 56 y al Batallón de Infantería Cabrerizas n.° 1, quedóformadopor una plana mayor, 2
batallones (delosque unoestabaenSanta Cruz de La Palma),una compañíade operacionesespeciales
y 3 secciones
destacadasy continuóen su guarniciónde Santa Cruz de Tenerifi
Durante un cortoperíodo de tiempo,tras la evacuacióndel Sáharapor las tropasespañolas,se tedio el nombre
de Regimiento de’Tiradores de Tenerife n.° 49.
Hoy tiene su acuartelamientoen Los Rodeos,próximo a Santa Cruz de Tenerife y se componede laplana
mayor, 3 batallones(uno situado en la isla de La Palma), una combañíamixta mecanizada,otra de operaciones
especialesy las que cubrenlos destacamentosde Gomeray Hierro, con locual es el cuerpode nuestroEjércitoque
cuenta con mayor númerode unidadesy de hombres.
62
(
riiiiiiiii
-
IItItL
IiIlIhrIIl
________-
rcer
84
Escudo del Regimiento de Infantería
Tenerife núm. 49.
Cabo de infantería de línea. Uniforme de gala. 1865.
ESCUDO. BANDERÁ. PATRONA
Este Regimiento lleva escudomediopartido y cortado. Primer cuartel de azur con dos montesde plata
superadospor doscabezasde canesdesable,arrancadasycontornadas,que sonemblemade losguerrerosy defensores
del arch:iélago. Segundodeplatay un leónde gules, lampasadode oro,que representala vigilanciaque mantiene
el Regimiento. Tercerode azur, con unas rocasa la diestra, sobrelas que aparecendos torresde plata, la de la
derecha cimadade bandera nacional;las rocasa orillas del mar, de azur, sobre el que naveganunos navíos;son
símbolo degrandeza,fortaleza y defensacontraextrañosy de triunfo sobreel enemigo.Escusónde oroconcruz de
Santiago de gules, como representacióndel Ejército. Timbrado de coronareal.
La banderabicolorcatalagodaen el Museo del Ejército con el nímero 21.813 correspondeal Regimientode
Infantería Tenerife n.° 64, cuya leyendarodeaal escudosimplificadode las Armas Reales, colocadassobrela cruz
de Borgoñaen el centro de lafranja gualda; esta banderafue donadapor el Cabildode Tenerife y entregadaal
Regimiento el diz 12 de octubre de 1924; el cambiode la enseñanacionalen 1931 hizo que esta banderafuera
depositadaen elMuseo el 11 de noviembrede aquelaño. Se tienen noticiasde otrasbanderasy actualmentecustodia
la que el ayuntamiento de San Cristóbalde La Laguna entregóal Cuerpoel 11 de diciembrede 1983.
Hasta 1892 venerópor patrona a la Virgen de Candelaria,patrona de las islas,
RECOMPENSAS
Dos Medallas Militares colectivasfueron conseguidaspor hombresde este Regimiento,una por su segundo
batallón en premio a su comportamientoenfebrero de 1937 en elJarama y otra por la heroicaactuaciónde 2
sargentos,5 cabosy2l soldadosdel282 Batallón durantelosdías 7alll de noviembrede1938 en la defensade la
cabeza de puente de Serós.
En 1956 lefue concedidalaMedalla de Orode la ciudadde Santa Cruz de Tenerifepor su actuacióndurante
1936-1939 en la guerra de España.
HECHOS DE ARMAS
En variasocasionesatacaronlas escuadrasy lospiratas ingleseslas islas Canariasy, aunqueen variasde ellas
no estaba organizadoel Regimiento,si tenemosen cuenta que siempre el enemigofue rechazadopor el esfuerzo
63
solitario de las milicias canarias, que fueron matriz y cuna de esta Unidad,fiodemos señalar cornohechos
memorables de su historia los que aquéllas realizaron, como,por ejemplo,la defensay rechazo en 1655 de los
ataques del almirante Blake y de Sta yner;losdel almiranteGemmings en 1706, en 1744 en La O rotava yplaya de
los Cristianos los del almirante Window y, en fin, el ataque en 1797 del almirante Nelson, que no sólofue
rechazado, sino que en aquellacircunstanciaperdió el brazc derecho,se vio obligadoapactar su evacuacióny hubo
deportar a Cádiz el nensaje para el rey CarlosIV, en el que sedabacuentade suderrotaa manosde los tinerfeños.
Todo lo cual aparecereconocidoen los Anuarios Militares del primer tercio de este siglo.
Suprinczal actuación en la guerracontraFrancia, conocidacon el nombrede ‘guerra de los Pirineos’ tuvo
lugar en 1794 en la acción que se desarrollóen San Lorenzo de la Muga.
Volvió a combatiren la Penínsuladuranteaquellagran epopeyaquefue nuestraguerrade la Independencia,
en la que partició de manera brillante en gran número de acciones.
Durante losaños1924 a 1927 un batallónexpedicionariode este Regimientotuvoparte muy activa en todas
las operacionesrealizadas en Marruecos, en la zona de Larache.
Nueve años más tarde, incorporadodesde elprimer momentoal Alzamiento, envió a la Penínsulahaita 8
batallones, que participaron en la campaña en losfrentes de Madrid, elJarama, Aragón, Teruel, Andalucía, el
Ebro y c’ataluña,ganandosus hombres las condecoraciones
que quedan reseñadas.
En los años1956 a 1962, primero una compañíay luego,apartir de 1961, un batallónestuvodestacadoen los
territorios de Ifni y Sáhara, sucesivamente,y participó en los sucesosque allí tuvieron lugar
BIBLIOGRAFIA
Historial del Regimiento.
—
SERVICIO HISTÓRICO MILITAR. Heráldica e Historiales
delEjército.Tomo
HESPÉRIDES, Revista: Artículos sobre el Regimiento de Tenerife. N.° 55.
—
CLONARD,
—
IV. Galería Militar Contemporánea.
Dic. 1983
Conde de: Album de la Infantería española.Anuarios Militares de España.
lS. FAS.
La Dirección del Balneario de Alicún ha ofrecido a este Instituto sus
servicios, parasu colectivo de pensionistas mayores de 60 años. Dispone de
85 plazas distribuidas en habitaciones de diferente tipo, todas ellas con
calefacción. Asimismo, está dotado de salón principal, salón de juegos, bar,
terraza y jardines. El Balneario está enclavado en un paraje de pinares en el
término municipal de Villanueva de las Torres, a 90 kilómetros de Granadaya
110 de Jaén. Su altitud es de 800 metros con clima seco y cálido.
Temporada: del 1 de mayo al 15 de julio y desde el 16 de septiembre al
31 de octubre.
Precios por habitaciónpara 1984: Doble sin baño 1.000 Ptas.; Doble
con baño 1.400 Ptas.
Pensión alimenticia completa: Menú de la casa 800 Ptas. Menú
especial 1.000 Ptas.
Bonificación Especial del ISFAS: A los pensionistas mayores de 60
años beneficiarios de este Instituto el I.S.F.A.S. les abonará el 25 % del
importe facturado por habitación, pensión alimenticia y tratamiento prescrito
por el médico del Balneario, para lo cual el interesado presentará la factura
que ha abonado al Balneario en la Delegación o Subdelegación del I.S.F.A.S.
que le co.rresponda.
Reservas: Las peticiones de plazas se harán directamente por carta o
teléfono a: Balneario de Alicún de las Torres. Villanueva de las Torres.
GRANADA. Teléf. (958) 69 40 22.
64
DIWIJLGACION SOBRE LAS
DE
Cargas tácticas nucleares de radiación reforzada. Las bombas de neutrones
JOSE MARIA GRANDA COTERILLO
Ftsico
Sigue vigente la controversia sobre el desarro
llo, producción y uso de las popularmente lla
madas “bombas de neutrones’ Sobre ellas se ha
escrito mucho y, dado que, desífortunadamente,
la mayor parte de la información suministrada es
incompleta, cuando no errónea, la discusión sobre
ellas se ha enconado, impidiendo al gran público
captar de una forma clara cuál es la verdadera
problemática del tema.
Quisiera de antemano dejar aclarados dos
puntos sobre los que se han dado multitud de
versiones:(a) La bomba de neutrones (bomba N) sí
produce la contaminación típica de cualquier
carga termonuclear, pero atenuada en sus efectos.
(b) La bomba N sí produce los daños primarios
típicos de cualquier carga termonuclear, pero
atenuados y trastocando las proporciones corres
pondientes a cada una de las causas generadoras.
Antes de entrar en déscripciones técnicas ha
gamos un poco de historia sobre el desarrollo y
objetivo de este tipo de armas. El concepto “carga
táctica nuclear de radiación reforzada” nació a
finales de la década de los años cincuenta en el
Lawrence Livermore Laboratory durante el man
dato como secretario de Defensa de los Estados
Unidos de Robert Macnamara y engloba la crea
ción de una familia de armas nucleares tácticas
con las siguientes características: efectos físicos y
radiológicos limitados, poco peso a fin de facilitar
su uso y transporte, bajo coste de producción, alto
índice de “portatilidad”, suceptibilidad de uso
indiscriminado de gran variedad de vectores de
transporte (1), de uso factible en territorio aliado
densamente poblado e industrializado, con efec
tos altamente destructivos sobre material bioló
gico, provocando un mínimo de destrucción en
instalaciones básicas (fábricas, carreteras, enla
ces ferroviarios, centros de comunicación y do
cumentación, etcétera).
De ello se puede fácilmente deducir que esta
familia de armas fue diseñada para su uso en un
hipotético teatro de operaciones europeo (razón
por las que también se las conoce como armas de
teatro).
El objetivo primario de estas “armas de teatro”
5.—EJERCITO.
consiste en la anulación del poder ofensivo!
defensivo, convencional o no, del primer escalón
de ataque del adversario (medios blindados, carros
de combate, artillería autopropulsada, infantería
mecanizada, aviación de asalto, apoyo y merodeo
de primera línea, bases avanzadas, etc.), permi
tiendo compensar la superioridad material y hu
mana del adversario, causando un mínimo de
daños al material estratégico situado en la zona de
combate, y permitiendo una defensa elástica del
territorio por parte de pequeñas unidades propias,
blindadas y acorazadas, con alta densidad de
fuego, reduciéndose al mismo tiempo, al menos
teóricamente, el peligro de un conflicto termonu
clear generalizado al eliminarse el uso de armas
nucleares estratégicas.
Tras varias interrupciones en su desarrollo (que
retrasaron su conclusión cerca de ocho años) el
arma fue puesta a punto durante el mandato de
Schlesinger como secretario de Defensa USA. A
partir de este momento se inició el análisiá
evaluación del problema de los vectores de trans
porte del arma que dieron como solución: los
misiles “LANCE 1”, “LANCE II” y “CRUCERO”; los
aviones de interdicción de campo, Tornado IFV, F
111 B, Jaguar, Alphajet, etc., y una familia de
piezas de artillería de nuevo cuño con las carac
terísticas de ánima lisa, calibre de 120 mm a
203 mm, carga automática o semiautomática,
gran densidad de fuego, munición con guía ter
minal dirigida y propulsión asistida, o bien pe
queño misiles con sistemas de guía variados.
Pasemos a continuación a tratar algunos as
pectos técnicos de la bomba de neutrones. Téc
nicamente hablando, una bomba de neutrones es
una bomba termonuclear (2) (de fisión-fusión) en
la que, a la relación radiaciones ionizantes/efectos
destructores, se le aplicó restringidamente el
principio MINIMAX, maximizándose los primeros
efectos y minimizándose los últimos.
Es decir, es posible considerar la bomba N como
una bomba H (o termonuclear) con características
especiales. Estudiemos, pues, el diagrama es
quemático de una bomba termonucleary, sobre él,
veamos cuáles son estas características. Expre
65
sacio someramente el diagrama de una bomba
termonuclear, es el siguiente:
—
—
—
—
un núcleo de material fisible (U-235, Pu239, etcétera);
una serie variable de cargas explosivas
convencionales y equipos especiales;
una camisa de material fusionable (hidró
génoy/o isótopos del mismo que envuelven
el conjunto);
una camisa envolvente o recubrimiento ex
terno de U-238 (uranio natural).
Las cargas convencionales provocan al explotar
una compresión de la masa fisible existente en el
“core” (o corazón de la bomba, compuesto fun
damentalmente de U-235o Pu-239), lo cual da
lugar a que se logre la masa crítica necesaria para
una reacción de fisión (bomba A), la cual pro
porciona, a su vez, el factor energético necesario
(por encima de los veinte millones de grados
centigrados) para provocar reacciones de fusión.
La camisa envolvente externa de U-238 (uranio
natural) tiene como objeto el aumentar el poder
destructivo total de la bomba mediante la captura
deJos neutrones rápidos emitidos en la reacción
de fusión; esta captura da lugar, a su vez, a la fisión
de los núcleos de U-238, emitiendo éstos una
gran cantidad de neutrones térmicos, los cuales
producen una mayor proporción de daños sobre el
material biológico.
Este esquema estandarizado ha sido modifi
cado para producir la bomba N de acuerdo con sus
necesidades operativas. Estas modificaciones
consistieron fundamentalmente en una reducción
de las masas utilizadas, en la disminución de su
peso y tamaño, en la simplificación de los dis
positivos mecánicos internos de la misma y en la
eliminación de la camisa envolvente periférica del
U-238; esta eliminación está basada en que
mediante la misma se aumenta el número de
66
neutrones rápidos (llamémosles “metralla” para
aclarar los conceptos), fundamentalmente por
que: el poder ofensivo de este arma está basada
en la gran producción de neutrones; el neutrón es
una partícula sin carga y con una masa similar a la
del protón, es una particula nuclear que provoca
destrucciones profundas en los tejidos vivos, así
como graves daños genéticos; la clasificación de
los neutrones se hace por familias, las cuales
tienen comportamientos específicos según sus
rangos energéticos. Esto, así como diversos es
tudios de Neutrónica sobre alcance y. vida de
neutrones libres, nos permite afirmar, como con
clusión, que los neutrones rápidos (que son ma
yoritarios en el espectro neutrónico producido por
una reacción de fusión) son más difíciles de
capturar por el aire que los neutrones térmicos
(mayoritarios en el espectro producido en uno
reacción de fisión), es decir, en un lenguaje no
técnico: la “metralla” de la bomba es de esta
forma relativamente más duradera y posee un
mayor radio de acción.
En general, los efectos “standar” de una explo
sión nuclear son generados por una de las si
guientes causas: onda primaria de presión, onda
primaria de radiación térmica, onda prin’faria de
radiación (fundamentalmente neutrones y radia
ción gamma) y onda secundaria de radiación (la
popularmente llamada “lluvia radiactiva”).
La energía total de una fisión nuclear, según el
Dr, Kaplan (Sc. Am, mayo 1978), se subdivide en
las siguientes fracciones: un 50 % del total de la
energía en la onda de presión primaria, un 35 %
del total de la energía para la onda térmica, un 5 %
del total de la energía en la onda primaria de
radiación y un 10% del total de la energía para la
onda secundaria de radiación.
Según el mismo autor, este fraccionamiento
energético, en el caso de una reacción de fusión,
quedaría como sigue: el 20 % del total de la
energía para la onda de presión primaria y el 10 %
de la energía total para la onda de radiación
primaria, de esta última fracción, casi el 92 %
estaría compuesto de neutrones de distintos tipos
o familias.
En este caso de fusión pura, los efectos de la
onda térmica y de la onda de radiación secundaria
son prácticamente despreciables (éstos son tam
bién función del punto cero de la carga) (3). Como
conclusión final de estos porcentajes se despren
de que una carga de fusión produce 10 veces más
neutrones que una de fisión de idéntica potencia y
que estos neutrones, por término medio, recorren
más distancia y producen más daño que los
procedentes de una carga de fisión.
CONCLUSIONES
1. Dejando aparte las consideraciones morales
sobre el desarrollo de armamento y consi
derando éste como el brazo ejecutivo de lé
guerra, la cual se usa como método para,
dirimir las diferencias entre bloques ideoló
El Blackjack en la terminología
OTAN, bombardero
estratégico soviético.
El “Bi”, bombardero
estratégico norteamericano.
2.
3.
4.
5.
escalones de logística y servicios médicos,
gicos o como continuación de la política por
provocando un colapso funcional en la es
otros medios (“De la Guerra” —Clausewitz y
tructura de campo del ejército, que generaría
“Escritos Militares”— F. Engels), las bom
la desintegración del mismo.
bas de neutrones constituyen un nuevo
concepto de arma, básicamente no por su
Por todas estas razones no parece aconsejable
génesis y física, sino por su empleo táctico.
su eliminación como arma en los arsenales oc
Las bombas N hacen realidad la teoría del cidentales, a pesar de que muchos técnicos
enfrentamiento armado con armas de gran discrepen sobre su efectividad como arma, en
potencia y de pequeño tamaño. Actualmen
función de que la doctrina de defensa en la que
te la potencia de fuego tiene cada vez menor está basada no tendría fundamento real al estar
relación con “la masa humana” de un ejér supeditada a una hipotética reacción del adver
cito y mayor con su “masa tecnológica”.
sario, que no tiene porqué ser la prevista.
Constituyen, para pequeños bloques o na
ciones, la garantía de supervivencia frente a
posibles ataques, porsorpresay masivos, de NOTAS
fuerzas enemigas muy superiores en nú
(1) Un vector de transporte de una carga es el dispositivo
mero. Es, pues, un arma eminentemente físico que la transporte, por ejemplo: proyectil de mortero o
defensiva.
cañón, avión, cohete, torpedo, etcétera.
121 Una bomba termonuclear es factible considerarla, en
Completa la teoría de la guerra enunciada
aproximación como compuesta por una bomba de
por Clausewitz introduciendo en la misma primera
fisión lo bomba A) que actúa como “horno”, proporcionando la
un nuevo factor, el de “coste” económico, temperatura adecuada para que se realice la fusión de átomos
pero con una dimensión diferente al de la ligeros (fundamentalmente hidrógeno y/o sus isótopos), dando
última Gran Guerra, en el sentido de factor como resultado de esta acción: elementos productos de la
fusión, calor (por encima de 10 millones de grados(, radia
de “coste” económico del material humano, ciones ionizantes, etcétera.
entrenado y preparado técnicamente.
(3) Se considera como punto cero de una carga el lugar
Sigue la teoría generada en Vietnam sobre el donde hace explosión la misma; suele situarse a una altura
generalmente algunos centenares de metros sobre el
uso táctico de armas: la búsqueda del mayor variable,
terreno, con el fin de maximizar su radio de acción. Este punto
número posible de bajas (heridos, no muer cero tiene una localización variable en función de la intención
tos) hasta saturar las posibilidades de los táctica del uso de la carga.
ISFAS ASISTENCIASANITARIA
-
El ISFAS ha dictado la Instrucción Particular 5.02/84, según la
cual, y siguiendo el postulado de proporcionar a los asegurados
residentes en provincias “A” la libre elección de centro y de médico,
establece que el asegurado que desee utilizar servicios y centros
sanitarios distintos de los asignados por el Instituto podrá hacerlo y
recibir prestaciones de carácter hospitalario o de internamiento, previa
solicitud a la delegación del Instituto en la provincia, o, si no pudiese,
posteriormente en el plazo de 3 días hábiles.
El Instituto compensará parte de los gastos, abonando al intere
sado las cantidades que hubiese pagado a centros concertados y que se
estiman en 2.550 Ptas. por día de hospitalización y 2.000 por
internamientos de carácter psiquiátrico.
Si el asegurado se encuentra en situación de “desplazado”, el
Instituto abonaráademásuna cantidad fija, con arreglo a un baremoque
figura en la Instrucción, en concepto de gastos de intervención.
El aseguradoabonará al establecimiento elegido todos los gastos,
solicitando después de la delegación correspondiente el reintegro a que
tuviese derecho, debidamente justificado con certificado médico y
factura del centro.
No se consideran comprendidas en estas normas los casos
clínicos de urgencia vitaL
Para mayor información en las delegaciones o subdelegaciones.
ISFAS. CENTRO DE TERMALISMO
“HELIO-MARINO”DEBENICASIM
Según la Instrucción Particular 5.4.01/84, el ISFAS ha suscrito un
concierto con el Centro de Termalismo “Helio Marino” y Recuperación
funcional, de Benicasim, por el que los titulares y beneficiarios del
Instituto pueden acceder a aquellas instalaciones, bien para recibir
prestaciones de carácter terapéutico, bien —para los mayores de 60
años— como residencia.
La indicación de internamiento será sentada por un médico
especialista de un hospital militar, iniciándose a continuación la
tramitación en la delegación correspondiente, las que proveerán a los
pacientes de un documento en el que constará que el Instituto abonará
los gastos de estancia.
En el caso de ingreso para solaz y descanso (siempre que existan
alojamientos disponibles) los precios son de 5.500 Ptas. dos personas
día en habitación doble con pensión completa, sobre los cuales el
ISFAS abonará a los pensionistas el 25 %, previa presentación de la
factura. Lassolicitudes directamente al Centro de Termalismo, teléfono
(964) 3004 50.
Mayor información en las delegaciones y subdelegaciones.
68
CORRER
CON
RAFAEL ALVAREZ RODRIGUEZ
CALOR
Teniente de Ingenieros
“A José Alvarez Nieto, amigo, compañero y paisano a quien me unía
además la afición por correr.”
R. ALVAREZ
La alegría que nutría su sangre rebasó en su corazón...”
(Feidipides,
La participación masiva en “Maratones Po
pulares” no siempre ha contado con la necesaria y
más elemental información. Así, en cuantas oca
siones he tenido oportunidad de intervenir como
espeçtador o como correrdor, he podido apreciar
gran cantidad de errores que en la mayoría de los
casos conducían al desastre. Si esto se reduce a
unas cuantas ampollas la experiencia sirve para
aprender la próxima vez, pero cuando la falta de
información conduce a la pérdida de la vida
entonces ya no es posible enmendar el error. Me
gustaría que estas líneas sirvieran para poner en
guardia a cuantos tengan la dirección de las
pruebas físicas y, por descontado, a quienes
participan en ellas.
Cuando se programan pruebasen tiempo ca
luroso es preciso tomar las medidas oportunas (agua
fresca, controles médicos, el equipoadecuado)vsi la
temperatura ambiental es de unos 35° ya es un
verdadero peligro correr. A los 38° el cuerpo no
sólo no cede ya calor al exterior, sino que toma
calor del ambiente (Involución). Los participantes
deberán estar adecuadamente preparados, para lo
cual habrán necesitado de una aclimatación al
calor de por lo menos una semana.
El calores uno de los elementos más peligrosos
con que se enfrenta el corredor de fondo. Aun en
RAFAEL ALVAREZ
RODRIGUEZ Teniente
de Arma de Ingenieros.
Escala Activa. Destinado en
el Batallón Mixto
de Ingenieros Xl.
Poema de ROBERTBROWNING)
tiempo frío, al realizar un esfuerzo físico se
generan importantes cantidades de calor. Cuando
la temperaturaexterior es baja este calor se disipa
fácilmente, pero cuando es muy alta no es tan fácil
disipar el calor acumulado y aquí comienza el
verdadero problema.
“Cuando el cuerpo humano corre actúa como
una máquina que convierte energía química (gli
cógeno y grasas) en energía mecánica en los
músculos. Como en cualquier máquina, esta con
versión es incompleta y libera, además, energía en
forma de calor. Sin embargo, a temperatura exce
siva, alguno de los mecanismos reguladores de la
temperatura del cuerpo fallan, la sangre deja de
circular adecuadamente y los órganos importan
tes del cuerpo (cerebro, corazón, hígado, riñones y
músculos) son gravemente dañados, debido a una
inadecuada irrigación sanguínea y, también, al
efecto directo del calor.” Este párrafo, debido al
doctor T. D. Noakes, ofrece una gran claridad en la
explicación del proceso de producción de calor.
El calor liberado se elimina fácilmente cuando
se encuentra dentro de unos márgenes pequeños;
entonces el cuerpo pone en marcha una serie de
mecanismos a los que a continuación hacemos
referencia. Cuando comienza el ejercicio los muscu
los necesitan mayor cantidad de sangre que el
corazón y otros órganos proporcionan. (Esta san
gre se encarga de llevar el oxígeno necesario para
seguir produciendo la energía.)
Según J. F. Fixx, una persona sin ropa y relajada
se encuentra bien a una temperatura de unos 28°.
Si la temperatura se eleva en tres o cuatro grados
comienzan a funcionar los mecanismos de re
gulación. Si a esta temperatura le añadimos la
práctica de un ejercicio físico, la temperatura
interior producida es mucho mayor y, como decía
anteriormente, muy difícil de contrarrestar.
69
2.° AGOTAMIENTO POR CALOR
Se produce fundamentalmente por la pérdida
de líquidos (el sudor) y también, en parte, porque al
enviar sangre a la piel, en grandes proporciones,
el riego sanguíneo del cerebro ha disminuido. La
consecuencia inmediata de esta disminución de
riego sanguíneo es que se crean estados de
confusión mental y hasta pérdida de conciencia.
Esto puede darse también cuando se realiza un
ejercicio violento después de haber comido, cuan
do se tiene el estómago lleno. La sangre acude
preferentemente, al estómago para aytdar a reali
zar la digestión, a su vez, los músculos necesitan
una gran cantidad de sangre y el cerebro no recibe
el riego necesario, con lo cual el corredor cae
súbitamente. Al adoptar la posición horizontal la
sangre vuelve a regar el cerebro, evitándose males
mayores.
3•0
GOLPE DE CALOR
En esta última fase, la más peligrosa sin duda,
la temperatura corporal es muy alta (podría llegar a
los cuarenta y tres grados centígrados) y la piel
está seca y caliente en la mayoría de los casos.
Además, pueden presentarse otros síntomas, como
el vértigo, los vómitos, las diarreas y confusión
mental. En cualquier caso, es imprescindible la
atención urgente.
Además, el golpe de calor suele producirse sin
¿Qué mecanismos utiliza el cuerpo? Los si síntomas o molestias previas.
guientes:
La deshidratación como consecuencia del su
Primero: se dilatan los vasos sanguíneos de la dor tiene consecuencias mortales cuando el ejer
piel a fin de extraer la sangre que se ha calentado cicio se prolonga demasiado tiempo, pues todas
al pasar por los músculos; de esta forma se las reacciones corporales se realizan en presencia
consigue que el calor escape hacia el exterior. de agua. Ségún James F. Fixx, si el ejercicio
Esto sé púede comprobar fácilmente en personas continúa pueden producirse las siguientes al
que al realizar un ejercicio brusco se observa su teraciones:
rostro enrojecido.
1. Pérdida de agua en el torrente sanguíneo.
Segundo: aumentan la frecuencia cardiaca y el
2. Alteraciones en la concentración de ciertas
flujo sanguíneo, convirtiendo a los vasos san
sustancias en la sangre y en las células.
guíneos en un radiador de calor. Cuando estos
mecanismos son suficientes, áquí se acaba el
3. Agotamiento por calor.
problema; si la temperatura exterior continúa
Todos estos problemas, que tienen como de
aumentando, entonces aparece un tercer resorte,
nominador común el calor, tienen diferentes me
el sudor. Las glándulas sudoríparas humedecen
didas preventivas.
el cuerpo (puede llegar a unos tres litros por hora
Contra los calambres muscualares será sufi
en condiciones de calor extremas). La evapora
ciente. un buen masaje y tomar una solución de
ción de este sudor sirve para mantener la tem
agua salada, la que, suministrada cada quince
peratura corporal dentro de unos márgenes nor
minutos, restablece el equilibrio químico del
males.
cuerpo.
Si estos mecanismos no son suficientes para
Cuando se trata de agotamiento por calor,
contrarrestar el aumento de temperatura, si no
suministrar, como en el caso anterior, agua salada,
consiguen su propósito, pueden ocurrir los si
levantar los pies 25 cm respecto de la cabeza
guientes casos, por orden de importancia:
(todo esto a la sombra), aflojar las ropas e impul
sar aire para que el cuerpo recobre la temperatura
1.0 CALAMBRE DE CALOR
normal.
Cuando se trata de golpe de calor es impres
Suele darse en los músculos de la pantorrilla y cindible disminuir la temperatura del cuerpo me
es un indicio de que el calor está causando diante friegas de alcohol, baño de agua fría y, en
problemas.
cualquier caso, urgente atención médica.
70
-
Personalmente (perdónenme la personaliza
ción, pero la experiencia es el mejor aprendizaje)
he participado en pruebas realizadas bajo unas
condiciones extremas de temperatura y no he
llegado a sufrir ninguno de estos problemas que
les expongo, pero sí que los he visto en com
pañeros que participaban conmigo. Concretamen
te, he presenciado casos de agotamiento porcalor
y, más frecuentemente, calambres musculares,
qúe, en gran parte, tienen que ver con falta de
entrenamiento y adecuación.
Las personas de gran peso tienen más pro
blemas, puestienen menos superficie corporaly la
grasa dificulta la salida del calor. Entre dos
personas de iguales características responderá
mejer aquel que haya realizado mejor su ade
cuación.
En pruebas de 8.000 y 10.000 metros el
problema surge y es importante; pero donde
requiere una mayoratención es en pruebas de 20 a
40 kilómetros, donde es preciso tomar todas las
precauciones. En cualquier caso, conviene, de una
forma general, adoptar las siguientes medidas
preventivas:
1. En tiempo caluroso programar las pruebas
en las horas frescas y jamás permitir una
prueba de larga duración cuando la tem
peratura exterior pase de los 35°.
2. Situar, escalonadamente, puestos de abas
tecimiento de agua.
3. Control médico.
4. Los participantes deben utilizar prendas
adecuadas que permitan la máxima refri
geración y que no aprieten. Los tejidos
sintéticos aceleran la formación de sudor,
en el caso de los calcetines provocan am
pollas y, en cualquier caso, facilitan la
deshidratación.
5. Es conveniente tomar líquidos salados antes
antes de la prueba y durante ella, además de
mojarse las piernas (no las ropas, pues
impiden la refrigeración), lo que supone un
gran alivio. Estos líquidos tardan más en
abandonar el estómago que el agua sin más.
Es preciso tener cuidado de que el agua no
entre en las zapatillas para que no se
produzcan ampollas.
Hay que tener conciencia del propio cuerpo
y poner atención a sus avisos.
El pretender continuar la carrera cuando se
presentan los síntomas antes descritos puede
traer consecuencias graves. Un concepto
equivocado del amor propio, o el orgullo o la
tozudez de continuar puede provocar el que
no se pueda volver a correr. Si se presentan
los síntomas de agotamiento por calor,
calambres, deshidratación, es mejor parar
se. Habrá otras pruebas para las que estarás
mejor preparado y, sobre todo, tendrás salud
para afrontarlas.
71
NOTICIAS DE
ACTUALI DAD
SOBRE
DEFENSA
FIDEL FERNANDEZROJO
Coronel de Infantería
LASFASDE
LA REPUBLICA POPULAR CHINA HOY
El llamado Ejército Popular de Liberación man
tiene en armas cuatro millones y medio de hom
bres. Las peculiaridades más llamativas de las FAS
chinas son:
•
La desigual duración del servicio militar
obligatorio. Enel Ejército de Tierra duré de 2 a 4
años; en Aire, 4 años y en Marina, 5 .años.
• No todos los jóvenes en edad militar sirven
en los Ejércitos. Dada la enorme demografía
de la China Continental, unos mil millones
de habitantes, el contingente anual viene a
ser de unos nueve millones de jóvenes. Sólo
un 10 % de éstos hace sus servicios en
unidades regulares de las FAS. La inmensa
mayoría pasa a formar parte de los llamados
“Cuerpos de Producción”, donde han de
trabajar como obreros en grandes obras
públicas, ferrocarriles, canteras, etc. Estos,
sin embargo, reciben una instrucción militar
y aproximadamente la mitad de los destina
dos a estos cuerpos lleva armamento ligero
de infantería.
• A diferencia con otras naciones, durante el
período de permanencia en filas no hay ningún
permiso, salvo los motivados por enfermedad
familiar.
Aunque en teoría las jóvenes pueden ser lla
madas a filas, en la práctica se ha hecho poco uso
de esta posibilidad.
La política de Defensa china ha sufrido grandes
cambios de orientación. Desde la gran amistad
con la URSS al gran enfrentamiento ideológico y
nacional contra elenemigo histórico, que culminó
con los conflictos fronterizos del río Ussuri en
1969. Se pasó entonces a la hostilidad frente a
“los dos imperialismos, el estadounidense y el
ruso”. A partir de 1975, China sólo tiene un
enemigo: “los nuevos zares moscovitas” y su
“satélite” en Asia Meridional, el Vietnam. Su
actitud actual parece ser de apertura hacia Occi
dente, buscando las ventajas de una ayuda tec
nológica armamentística que pueden proporcio
nar las naciones industrializadas occidentales, y
de la que tan necesitadas están las FAS chinas,
pese a que la República Popular China dispuso ya
en 1964 de la bomba atómica y en 1967 de la de
hidrógeno. Todo ello sin ayuda extranjera alguna.
A lo largo de 1983 parecen haberse dado unos
tímidos pasos de reconciliación con Moscú. En
cuanto a la sinceridad de los mismos es dema
siado temprano para sacar una consecuencia. En
cualquier caso, parece ser que lo que China busca
es ganar tiempo hasta conseguir un adecuado
nivel de modernización para sus FAS.
Pasemos a analizar de forma somera sus FAS,
cuantitativamente las mayores del mundo.
—
El Ejército de Tierra cuenta con más de tres
millones y medio de hombres, articulados
en más de 100 divisiones de infantería, con
sólo 11 acorazadas y tres aerotransporta
das. Puede decirse, de forma general, que el
El Ejército de la China Continentales todavía un ejército
masificado, con fuerte motivaciónpolítica. El carro
es un T-59. de fabricación china.
73
Componentesde un
“Cuerpo de Producción”
trabajando en
una cantera.
—
—
—.
74
material es anticuado, no disponen apenas
de vehículos mecanizados. La inmensa
mayoría de las unidades se transportan
sobre camiones.
La Aviación cuenta con unos 400.000 hom
bres. Está organizada en aviación estraté
gica y defensa aérea, disponiendo de unos
5.000 aviones de combate. Para,la defensa
de las ciudades importantes y zonas indus
triales cuenta con unos 130 cohetes anti
aéreos y 10.000 armas de tubo conven
cionales. Los aviones son copias de ver
siones rusas y algún modelo de desarrollo
nacional.
La Marina tiene 300.000 hombres, incluidas
la Infantería de Marina y la aviación aero
naval. Medido en efectivos humanos la
Marina china es la tercera mundiál.
Cuenta con 30 grandes buques de superficie
(entre ellos 7 destructores lanza-misiles, de
diseño y fabricación nacional) además de
otras unidades menores.
En cuanto a su flota submarina, cuenta con
73 submarinos convencionales y un sub
marino lanza-cohetes de propulsión nuclear.
En cuanto a fuerzas estratégicas, se estima
que ChinaPopular posee unas 300 bombas
atómicas y de hidrógeno, así como algunos
cohetes estratégicos, cuyas versiones más
modernas tienen alcances de hasta 11.000
km, lo que’ les permite alcanzar la Rusia
europea. Sin embargo, la inmensa mayoría
de los cohetes tiene un alcance de 2.000 km.
Superada la “soberbia nacionalista” de los
tiempos de Mao, sus sucesores han admitido la
“superioridad tecnológica de Occidente” y en ese
sentido han movilizado sus esfuerzos para salir
del aislamiento y desprecio por lo extranjero. La
finalidad perseguida en lo que han calificado
como “una larga marcha” es convertir a China en
una gran potencia mundial, no sólo cuantitativa
mente —que ya lo es—, sino también cualita
tivamente.
INSTALACIONES SOLARES PARA AYUDA
A LA AGRICULTURA
En Kuwait están funcionando unas instalacio
nes para aprovechamiento de la energía solar con
fines agrícolas. Se trata de proporcionar energía a
una zona de experiencias agrícolas en uno de los
territorios más secos del globo: la región de
Sulaibyah. Con la energía térmica y eléctrica así
generada se alimenta un sistema constituido por
bombas impulsoras, regadíos, instalaciones fri
goríficas, desalinizadoras y granjas.
El dispositivo solar se basa en 56 colectores
parabólicos. La energía térmica generada en los
colectores, con temperaturas de 400 °C, se trans
forma en parte en energía eléctrica mediante
un proceso de turbina con circuito térmico y
enfriamiento de aire. El resto de la energía se
emplea para las instalaciones frigoríficas y para la
planta desalinizadora. En este proyecto, calificado
por los expertos como “Food-Water-Power-Sys
tem” (es decir, sistema integrado de alimentos,
Instalación solar de 100 kw en Kuwait, en la desérticazona de Sulaibyah.
aguay energía), han colaborado el Gobierno de la
nación y empresas de Alemania Occidental.
LA FUERZA NAVAL SUBMARINA
HO LANDESA
Esta fuerza está formada por seis submarinos
que actúan no sólo desde la base naval nacional
en Den Helder, sino también desde la base
escocesa de Faslane, en estrecha cooperación
con los submarinos ingleses. En caso de crisis los
submarinos se desplegarían por patrullas, pu
diendo penetrar en determinadas áreas sin ser
detectados y acudir así en ayuda de otras unidades
de la flota. Dentro de la OTAN está previsto su
empleo en el Atlántico Septentrional, en el mar del
Norte y en sus accesos, vigilando así con tiemj.o
suficiente la posible apioximación de buques
enemigos, tanto de superficie, como sumergidos.
En guerra, como es sabido, la misión principal de
los submarinos es atacar a los submarinos adver
sarios, así como a sus unidades de superficie.
Mediante una modernísima electrónica los sub
marinos holandeses disponen de sistemas de
armas muy avanzados para las citadas misiones.
Estas seis unidades pertenecen a dos clases:
La clase Dolfjin. Su casco está constituido por
una estructura que a su vez abarca tres cilindros, lo
que permite armonizar la capacidad de inmersión
con el peso, es decir, con el armamento que puede
llevar.
Existen cuatro unidades de esta clase, cuyas
características principales son: eslora: 79 m; man
ga: 8 m; desplazamiento sumergido: 1.830 Tm;
potencia motor principal: 2.800 CV; velocidad
sumergido: 17 nudos; armamento: 8 tubos tor
pederos; tripulación: 67 hombres.
La clase Zwaardvis. Su casco recuerda el de los
submarinos estadounidenses con propulsión nu
clear. Salvo esta propulsión, algunas caracterís
ticas positivas de dichos submarinos, como la
maniobrabilidad y velocidad, son compartidas
también por esta clase. En estos submarinos de
propulsión eléctrica y diesel se ha dado especial
Un submarinode la clase Zwaarrdvis operando con un avión Neptune de reconocimientomarítimo.
a
-j
L
El submarinoholandésTonijn,uno de los seis submarinosde su flota submarina.
importancia a la comodidad de la tripulación,
separando las zonas de descanso de las de
combate. Haydos submarinos de esta clase, cuyas
características son: eslora: 66 m; manga: 8,4 m;
desplazamiento sumergido: 2.640 Tm; potencia
motor principal: 4.200 Tm; velocidad máxima
sumergido: 20•nudos; armamento: 6 tubos lanzatorpedos; tripulación: 67 hombres.
En la actualidad se están construyendo otros
dos submarinos de la nueva clase Walrus para ir
sustituyendo a los Dolfjin. Se parecen mucho a los
de la clase Zwaardvis, pero sus sistemas de armas
son más modernos y su automatización mucho
mayor, hasta el punto de requerir sólo una tripu
lación de 49 hombres en total.
Algunos de sus datos más interesantes son:
eslora: 67 m; manga: 8,5 m; desplazamiento:
1.900 Tm; propulsión: electro-diesel; armamento:
tubos lanzatorpedos; tripulación: 49 hombres.
Los nombres previstos para estos dos moder
nísimos submarinos son: Walrus y Zeeleeuw.
Un MILAN en posición,bien enmascaradoy con
el MIRA para visión nocturnaya instalado.
76
EL “MIRA”
Sistema para visión nocturna, aplicado al misil
contracarro Milán y basado en las cámaras de
imagen térmica.
Se trata de un proyecto en el que han partici
pado importantes firmas de varias naciones oc
cidentales, empezado en septiembre de 1979,
cristalizó a finales de 1982 en la fabricación de
diez prototipos, pasándose después a la fabri
cación de preseries para atender a las peticiones
de los Ejércitos de Inglaterra, Francia y Alemania
Occidental.
Este aparato de visión nocturna supone un
notable incremento de las posibilidades del Milán
para actuación nocturna y con mala visibilidad.
Una ventaja de este nuevo sistema para visión
n9cturna es que ni en peso ni en volumen queda
muy modificado el primitivo Milán.
MILAN
Un con sus componentes,incluido el MIRA.
EL EJERÇITO
ESPANOL
EN LOS COMBATES NAVALES DE
FINISTERRE y TRAFALGAR
HERMENEGILDO FRANCOCASTAÑON
®
Teniente de navío
INTRODUCCION
La evocación y el recuerdo de las campañas y combates navales que se dan a finales del
siglo XVIII y principios del XIX y que culminan en el memorable combate de Trafalgar, presentan
como responsable y protagonista a la Marina de Guerra Española.
Y si cierto es que la responsabilidad táctica es asumida plenamente por la Armada y las
consecuencias de estos combates repercuten directamentesobre ella, condicionandosu futuroy el de
España, no se puede olvidar, por importante, queel protagonismoes compartido con nuestro Ejército,
que, embarcado en las escuadras como guarnición de los navíos, corren igual suerte que sus
tripulaciones (1) en estas tristes y aciagas jornadas.
A estas páginas de la historia militar, poco divulgadas quizá por el pesimismoque produce todo
fracaso, va dedicadoeste trabajo, con la idea de rememorarestas acciones del Ejército de Tierra, que,
con sus unidades al servicio de la Armada, marcan un máximo en la cooperación por los supremos
intereses de la Patria.
ORGANIZACION NAVAL Y MILITAR DE ESPAÑA EN EL SIGLO xviii
Para mejor comprender el papel desarrollado por el Ejército español en estas fechas conviene
tratar, aunque sea sucintamente, la organización dada al Ejército y Marina durante el siglo XVIII.
Dos acontecimientos trascendentales para España influyen en su vida nacional y muy
particularmente en sus Ejércitos: cambio de dinastía y guerra de Sucesión.
Ambos sucesos ligados entre sí, o consecuencia uno del otro, son los que van a dar un giro a la
política general española y una nueva organización naval y militar a nuestra nación.
Con la llegadade Felipe Val trono nuestra patria se vincula a Francia, por los lazos familiaresde
este monarca, y la politica naval y militar se ve influida por los sistemas franceses, influencia
razonablemente justificada por el abandonoy desgobierno sufridospor España durante el siglo XVII.
La importancia del poder naval para una nación que aspira a gran potencia hace que el primer
objetivo de la nueva dinastía sea la rehabilitación de la Marina de Guerra y la protección de nuestras
comunicaciones ultramarinas.
La Organización de la Armada se inspira en la francesa, de tan buen resultado en la época de
Colbert y es José Patiño, intendente general del Ejército, su organizador, por Real Cédula de 28 de
enero de 1717 es nombrado Intendente General de Marina, con máximas atribuciones para que
legisle y organice sobre “construcciones de barcos”, “acopio de víveres y pertrechos”, “cuenta y
distribución de caudales”, “matrícula y asiento de la marinería”, “apresto de escuadras”, etc.
Señalaremos las siguientes realizaciones: primeras disposiciones con carácter de Ordenanza que
unifican criterios, deberes y atribuciones en la naciente Armada (junio de 1717); distribución de la
Jurisdicción de Marina en los tres Departamentosde El Ferrol, Cádiz y Cartagena,construcciónde sus
arsenales y el de La Habana, distribución de las escuadras, haciendo desaparecer antiguosprejuicios
sobre procedencia y precedencia de barcos (2).
HERMENEGILDO FRANCOCASTAÑONes teniente de navío, especialista en armas
submarinas. Ha sido oficial y profesor de maniobra en el Buque-Escuela
“.JUAN SEBASTIANELCANO” durante tres años.
77
“Barco de Nelson”.. Pocock National Musoum. G,enwich.
En cuanto a personal, crea la Compañía de Guardias Marinas, base del Cuerpo General de la
Armada, así como el Cuerpo del Ministerio (3) y el de médicos-cirujanos.Para guarnición de los
bajeles crea los batallones de Marina, infantería embarcada con total dependencia de la Armada y
mandos del Cuerpo General.
A Patiño le sucede el marqués de la Ensenada, fiel continuador de su obra, que organiza
plenamente los arsenales y da gran impulso a la construcción naval, publicando las primeras
Ordenanzas Generales de la Armada en 1748.
Después de Patiño y Ensenada hubo grandes organizadores, siendo los más notables Antonio
Valdés y José de Mazarredo, ambos oficiales de Marina. Fomentaron la formación militar y
marinera de la Armada, destacando por su importancia la creación de centros científicos,del Cuerpo
de Ingenieros de la Armada, de la bandera roja y gualda para los buques de la Real Armada en 1785 y
publicación de las Ordenanzas de Arsenales y de las Generales de la Armada de 1793.
De igual manera, el reinado de Felipe V da lugar a una nueva organizaciónmilitar del Ejército
español, destacando la transformación de los Tercios en Regimientos, al tipo francés; supresión del
mosquete, arcabuz y pica, siendo sustituidos por el fusil de chispa, carabina y bayoneta;
transformación de los “Trozos de Dragones” en Regimientosy aumento de la importancia táctica de
esta fuerza, que en este siglo es considerada como arma mixta entre Caballería e Infantería (4);
organización de la Artillería; iniciación de un Cuerpo de Ingenieros Militares; impulso de la
enseñanza militar,creándose las Academias de las Armas Generales,destacando por su organización
y eficacia el Real Colegiode Artillería de Segovia.Toda esta labor regeneróy engrandecióal Ejército
y la Marina, sacándoles del estado de postración en que se encontraban al finalizar el siglo anterior y
produciendo un mayor entendimientoentre ambos, lo que hizo posiblela participación del Ejército en
la Campaña Naval de 1805.
EJERCITO
Y MARINA
El punto de arranque de la moderna Marina fue la Real Cédula de 21 de febrerode 1714, por la
que se suprimían los títulos de escuadras regionales y las que tenían destino especial, lo que trajo
consigo el dictado de Armada Real, con el que comenzóa designarse al conjuntode fuerzasmarítimas
a sueldo del Estado.
Y de esta disposición se deriva la que dispone la creación de los batallones de Marina, en los
siguientes términos: “siendoindispensable quepara elpeifecto armamento de los navíos haya gente
de guerra que losguarnezca, ha resuelto el Rey que, a estefin, sefo nnen por ahora, dos batallones
con el nombre de Marina, los cuales han de hacer el serviciode mary tierra en los bajeles,puertos y
plazas dondefueron destinados’ De este modo se forman los primeros batallones de Marina con el
pie de los segundos batallones de los regimientosde Marina y Mar de Nápoles.
78
Con el aumentomaterial de la Armada Naval se incrementa el número de batallones de Marina,
primero a cuatro, y posteriormente a ocho, tal como prescribe el artículo 1., título 8.°, de las
Ordenanzas Navales de 1748 (5), según el artículo 3.° se le considerará como “cuerporegular de
Infantería Española (6) y como tal alternará con los de/Ejército con quienes concurriere” Ya en
estas Ordenanzas Navales prevé la posibilidadde embarcar, sirviendoen la Armada, a unidades del
Ejército (7).
Posteriormente, y por el Real Decreto de 12 de agostode 1760, se ordena: “La tropade Marina,
en tierra, y la del Ejército, embarcada, ha de depender enteramente del gobernador o comandante
de la plaza o navío en que estuvierepara todo lo que sea función de Armas o reglas de policía y
disc4plina, sin que esta dependencia temporal altere en ningún modo la fija y permanente con que
debe, según su instituto, considerarse cada tropa subordinada a sujefe natura/para las reglas de su
interior gobierno o servicio facultativo del Cuerpo de que dependa.” Queda así marcada la
dependencia de las tropas del Ejército, siempre que se embarquen, del comandante de navío.
En estos años, por el aumento espectacular de la Real Armada, el Ejércitopresta servicioa bordo
de los buques temporalmente,como es el caso de losjabeques en corso durante la campaña de 1763
en el Mediterráneo,que son guarnecidospor tropasde guardiasespañolasy de losbatallonesde Marina.
Disponiéndose para estas situacionesque las Ordenanzas del Ejército se observenen la Armada (8).
Ante las mayores necesidades de la Marina en 1776 se dispone la baja en el Ejército de los
Regimientos de Valladolid y del Príncipe, que rasarán a servir a la Armada. Con loscuatro batallones
de los citados regimientos se organizan el 9. 10.°, 11.0 y 12.° batallones de Marina.
A los jefes y oficiales del Ejército que siguieron formando parte de estos batallones se les
expidieron despachos de empleo análogos en el Cuerpo General de la Armada y causaron baja
definitiva en el Ejército (9). Años después, en 1790, época de mayor agrandamiento de la Marina
(contaba ya con 71 navíos y 47 fragatas), necesitómayor fuerza de tropa para guarnecerlos; para ello
no se amplió el número de batallones de Marina, sino que se destinaron cuerpos completos de
infantería de ejército al servicio de la Marina (10).
Por ello, las nuevas Ordenanzas de la Armada, de 1793, consignan: “quelas tropas deExército
con expreso destino al servicio de la Marina, tomarán las guardias que les correspondanpor su
antigüedad con el Cuerpo de Batallones de Marina’ Igual acontece con el serviciode artillería a
bordo, que aumenta el número de brigadas de artillería de Marina hasta un máximo de 20, pero, en
lugar de seguir creciendo, su número se complementa con oficiales y tropa de tierra (11).
,
SERVICIOS DEL EJERCITO EMBARCADO
La infantería de ejército embarcada era la guarniciónde los navíos. Su misión era la misma
marcada a las tropas de batallones de Marina, es decir, “custodia,fuerza y defensa de los bajeles”
Las de artillería era el servir los cañones de a bordo, complementando a los artilleros de mar, clase
creada en 1773, procedentes de marinería, y a las brigadas de artillería de Marina. El servicioa bordo
de los oficiales de ejército de dotación se establecía en los siguientes términos: “Cuando se
embarquen tropas de Exército a guarnecer los buques de miArmada, nopodrá recaerel mando de
éstos en sus oficiales, ni tener éstos el de las guardias que es peculiar de los de laprofesión; sólo les
corresponderá el de las Armasprocediendo
de acuerdo con el Guardia Marina Comandante,
para las ocupaciones y fatigás de la guarnición
Sin embargo, este mismo tratado amplia sus atribuciones en el combate en los términos
siguientes: “Peropara el combate a bordo, podrán los oficiales del Exército tener el mando del
destacamento de tropa de la toldilla aunque haya allí oficial de marina para el cuidado de la
maniobra, si éste es más moderno, y así mismo estar a la cabeza de el del alcázar y castillo a la
orden del Comandante y Segundo Comandante del buque conpreferenciaa los oficiales de marina
más modernos destinados en estosparajes...”
En cuanto a desembarcos de tropas se ordenaba que sería ésta mandada por sus oficiales
naturales (12). Asimismo se dan facultades a los oficiales de ejército para corregir las faltas de sus
soldados del mismomodo que en tierra dentro de las compaÑas, ciñéndoseesta facultad a “privación
de paseo’ “destinos de limpieza’Ç “arrestode cepo y grillos” y, en algún caso, con “aflicción de
paliza “(13). En cuanto a la tropa embarcada se le estimula a que se aficionea conocer lo marinerode
los trabajos y a aquellos soldados que se distinguiesen en ellos, subiendo a los palos, vergas y
encapilladuras, se les debía premiar con gratificación(14). Asimismo se disponía que se empleara al
soldado como marinero y a éste como soldado y artillero por la necesidad de la unidad de
conocimientos de unos y otros para el bien del servicio (15).
El empleo de la tropa en maniobras y faenas y en los casos de disminución importante de
marineros quedaba reglamentadade la siguientemanera: “ayudará la tropa a la pronta ejecuciónde
las maniobras con el trabajo material de halar, sobre cubiertaspor los cabos de labor que fuere
menester y virar por los cabrestantes... se empleará también en las bombas de achique y
“
79
generalmente en desarbolos y otras urgencias,deberá trabajar en todo aquello que pueda ser útil a
la mayor seguridad7 presteza de las maniobras, sin exigirsepor esto que se ocupen en lo peculiar
del oficio marinero. ‘(16). Y continuaba diciendo: “Perosi la trzpulaciónse hubiere desminuído de
suerte queja iten los hombres de marpara lasprecisasfaenas de vergas arribay otras, y cuando aun
sin este motivo hubiere entre los soldados quienesfueren aproposito y quieran emplearse en ellas,
no podrá embarazárselo su Capitán. Al soldado que sirviei’eeste trabajo extraordinario con
utilidad se le anotará en su asiento CQfl goce de gratificación según el grado de inteligencia que se le
considere.” (17).
Este era elentorno en que se desarrollaba la vida de nuestro ejércitoa bordo de los buques, con un
carácter totalmente activo y de plena participación,tanto en el especifico serviciode las annas como
en el marinero, no siendonunca un elemento extraño en los navíos y escuadras, sino parte integrante
de ellos, combatiendo sin ganar ni perder terreno, como es habitual en el combate terrestre;
observando solamente el daño recibido y sin conocer el del adversario, lo cual hace más mentoria su
lucha y su sacrificio, como es el caso de las tropas embarcadas en Finisterre y Trafalgar.
NOTAS
(1) Se denomina tripulación o equipaje a la gente de mar o embarcada como tal para las faenas marineras, y guarnición a
la tropa de a bordo, ya perteneciente a las tropas de batallones y brigadas de Marina, ya procedente de los cuerpos análogos del
Ejército de Tierra. El conjunto del equipaje y de la guarnición constituían su dotación.
(2) Hasta entonces existían en España varias Armadas con los nombres de Armada del Océano, de la Carrera de Indias,
de la Avería y de Barlovente, Flotas de Nueva España, Galeones de Tierra Firme y otras que habían constituido Armadas
independientes con jefes distintos, tribunales separados y distintas organizaciones administrativas.
(3) Cuerpo político de la Armada, actual Cuerpo de Intendencia.
(4) Especie de infantería montada.
(5) Fija su misión en los siguientes términos: “Para custodia, fuerza y defensa de los vaxeles de miArmada, he resuelto
que por ahora haya ocho batallones de Infantería Española, los cuales serán empleados en este servicio y cuando estén
desembarcados en el de guarecer mis plazas o otrosfines que convenga en el modo yforma que establece este tratado.”
(6) Existían en esta época, por Real Orden del 11 de enero de 1746, 28 Regimientos de Infantería española, 3 de
irlandesa, 2 de italiana, 3 de walona y 1 suiza.
(7) Art. 12, Tít. II, Trat. y. “Si se destinare regimiento o batallón entero del Ejército a servir en la Armada, en sus
bajeles o arsenales, desde el día en que tome posesión de este destino hasta en el que cese, dependerá de la Jurisdicción de
Marina, del mismo modo que depende de la de Ejército la tropa de Marina empleada fuera de las capitales de los
Departamentos. “Art. 13, Tít. II, Trat. y. “Sialguna vez se destinare tropa del ejército a guarnecer bajeles de guerra quedará
sujeto a la Jurisdicción de Marina como si fuera de ella.”
(8) Real Decreto de 14 de febrero de 1769.
(9) Entre estos oficiales se encuentra el comandante, que seria del navío “San Agustín” en el combate de Trafalgar,
Felipe Jado Cagigal, que ingresa en el Ejército como cadete del Regimiento de Milicias de Laredo el 27 de octubre de 1758,
siendo subteniente del Regimiento del Príncipe en 1766 y teniente de este regimiento el 1.° de octubre de 1773, obteniendo el
despacho de alférez de navío el 28 de febrero de 1777.
(10) Real Orden del Ministerio de la Guerra de 26 de febrero de 1791.
(11) Ejemplo que tenemos con el heroico capitán Daoíz, que prestó grandes servicios a la Armada desde que embarcó en
la Escuadra del Océano, el 10 de junio de 1797, y posteriormente de dotación del navío “San Ildefonso ‘ correspondiéndole su
ascenso a capitán el 4 de marzo de 1800, cuando seguía agregado al servicio de la Armada.
(12) Arts. 44.° y 450, Tít. III, Trat. III, Ordenanzas de la Armada, 1793.
(13) Art. 182°, Tít. 1°, Trat. Y, Ordenanzas de la Armada, 1793.
(14) Art. 109°, Tít. 1, Trat. III, Ordenanzas de la Armada, 1793.
(15) Art. l.°, Tít. VI, Trat. V, Ordenanzas de la Armada, 1793.
(16) Art. 7.°, Tít. VI, Trat. V, Ordenanzas de la Armada, 1793.
(17) Art. 8.°, Tít. VI, Trat. V, Ordenanzas de la Armada, 1793.
80
1INTERNACIONAL1
GADAFI Y SU ENTORNO.
MUNDIAL
JESUS ARGUMOSA PILA
Capitán de Ingenieros DEM
El asesinato de una agente inglesa de Scotland
Yard, producido por un disparo efectuado desde el
edificio de la embajada libia en LONDRES el
pasado 17 de abril, y el atentado realizado el 8 de
mayo último por un comando del Frente Nacional
para la Salvación de LIBIA contra el Jefe de Estado
de dicho país, al atacar el recinto fortificado de
Aziziya, en TRIPOLI, donde GADAFI reside habi
tualmente, ponen de manifiesto la incertidumbre
que actualmente presenta el régimen libio.
El primer acontecimiento produjo una crisis
entre ambos gobiernos, cuya culminación ha sido
la ruptura de relaciones diplomáticas entre GRAN
BRETANA y LIBIA. La conducción de esta crisis
por parte de LIBIA se llevó en cuatro frentes
simultáneos, a cuya cabeza se encontraban el
coronel GADAFI, el ministro de Asuntos Exteriores
TREIKI, el Comité del Pueblo en TRIPOLI, que
teóricamente gobierna el país, y la Oficina del
Pueblo en LONDRES. El resultado se plasmó en
unas negociaciones confusas.
El segundo hecho, protagonizado por un co
mando del Frente Nacional mencionado (organi
zación creada en octubre de 1981 por el antiguo
embajador libio en NUEVA DELHI, EL MAGHA
RIAF, como principal fuerza de oposición al coro
nel GADAFI) y cuyos componentes fueron ani
quilados, constituye un factor indicativo del grave
problema interno existente en el país, cuya ex
teriorizaciónse traduce en el descontento de la
población, particularmente entre profesionales e
intelectuales y entre oficiales del Ejército con
cierta experiencia, postergados en muchos casos
en favor de elementos muy jóvenes, promovidos a
empleos superiores en función de su fidelidad al
fanatismo oficial.
Las relaciones WASHINGTON-TRIPOLI han ido
enfriándose cada vez más desde que el coronel
GADAFI tomó el poder en el año 1969. Todos los
diplomáticos USA fueron sacados de LIBIA des
pués de un atentado a la embajada, en diciembre
de 1979, y los diplomáticos libios fueron expul
6.—EJERcITO.
sados de los EE.UU.en mayo de 1981. En agosto
de este año aviones norteamericanos derribaron a
dos cazas libios sobre el golfo de SIDRA y a partir
de entonces se han producido tensos encontro
nazos en la misma área. LaAdministración REAGAN
prohibió las importaciones de su petróleo y a
consecuencia de ello GADAFI ha visto descender
sus ingresos de 22.000 a 10.000 millones de
dólares anuales. Recientemente los EE.UU. han
manifestado su interés en preparar una ofensiva
contra el terrorismo libio.
Sin embargo, las relaciones con MOSCU siguen
derroteros excelentes. El 1 de mayo de este año el
ministro de Exteriores egipcio KAML HASSAN ALI
aseguró que el coronel libio había “concedido en
el puerto de UM HABEY algunas facilidades a los
barcos de guerra soviéticos como técnicos al
servicio del ejército libio y como consejeros
militares”. Están instalados en LIBIA alemanes
orientales, checoslovacos, búlgaros y unos 4.000
soviéticos. El ministro libio de Planificación ha
dicho recientemente en una entrevista que el
único proyecto no militar firmado con la URSS era
un pequeño contrato agrícola para estudiar• el
suelo.
Durante la crisis libio-británica mencionada
anteriormente, mientras que los EE.UU.aplaudían
la postura y las razones británicas, la tesis libia fue
respaldada por el diario soviético PRAVDA, según
el cual “todo era consecuencia de una campaña
anti-GADAFI orquestada por WASHINGTON”.
LIBIA es una zona de transición, situada en un
área de influencias cambiantes de los dos Gran
des Poderes (EE.UU. y la URSS), en la que sus
extensiones más occidentales están enmarcadas
en el MOGREB por su cultura y por su agricultura,
mientras que sus tierras orientales miran al ORIEN
TE MEDIO, atraídas por la cuna del ISLAM.
Además de ello integra dos mundos de cultura
diferentes, el nomadismo de CIRENAICA y el
agrícola de las costas norteafricanas de TRIPO
LITANIA. Esta triple tendencia del territorio libio
81
se ha proyectado en una política exterior realizada
por el Jefe de Estado hacia el MaGREB, ORIENTE
MEDIO Y AFRICA SUB-SAHARIANA.
En la primera dirección, el MOGREB, inicialmente el coronel sintió atracción por ARGELIA y
en menos medida por TUNEZy, prácticamente, se
mostraba distante en sus relaciones con MARRUE
COS.En el presente el panorama del MOGREB ha
sufrido un cambio profundo, pues si, por un lado,
LIBIA y MARRUECOS han establecido unas cor
dialés relaciones, por otro, los restantes países del
MOGREB: ARGELIA y TUNEZ, acaban de firmar
importantes Tratados de Amistad y Cooperación.
En concreto, actualmente se aprecian claramente
en el MOGREB dos frentes de acción, de carac
terísticas bien distintas y en ciertos aspectos
opuestas, el argelino-tunecino y el libio-marroquí,
82
causando una palpable rotura en la tan ansiada
unidad mogrebí.
Hacia ORIENTE MEDIO, en el año 1971 LIBIA
formó junto con EGIPTOy SIRIA la Federación de
RepúbJicas Arabes, con SUDAN intentando en
trar. Los sostenes de la Federación eran el dinero
libio, la masa de población egipcia y la política de
izquierdas siria, convergiendo sobre el enemigo
común, ISRAEL, y apoyados por las armas y
personal militar soviético. Sin haber conseguido
integrar a SUDAN, dicha Federación dejó prácti
camente de existir amediados de la décadade los 70.
Es con los países de AFRICA SUB-SAHARIANA
donde posiblemente GADAFI ha conseguido ma
yores triunfos, actuando como agente del comu
nismo internacional. Así, en GHANA alcanzó el
poder el sargento prosoviético RAWLINGS; en el
ALTO VOLTA hace apenas medio año dio un
“golpe de Estado” el capitán SAN KARA, gran
amigo de GADAFI; el “golpe frustrado” en LIBERIA
en los comienzos de 1984 para derrocar, en
colaboración con GHANA, al presidente; el con
flicto del CHAD, todavía sin resolver. Todos ellos
son focos estratégicos revolucionarios que pue
den extender sus radiaciones hacia otros países
del área y no son ajenos a los mismos, aunque con
diferentes resultados, el “golpe de Estado” de
NIGERIA a primeros de año, el efectuado en
GUINEA-CONAKRY el 3 de abril y el frustrado en
CAMERUN el 6 de abril de 1984.
Es evidente que GADAFI representa un factor de
desestabilización en el MOGREB, ORIENTE ME
DIO Y AFRICA SUB-SAHARIANA. Sus viajes im
previstos y sus planes descabellados desconcier
tan muchas veces a los países considerados como
aliados. Si ayer favorecía al POLISARIO y era un
apologeta del país del NILO, hoy no quiere saber
nada del primero y es un acérrimo enemigo del
segundo. Si al comienzo es partidario de ARAFAT,
más tarde es un ferviente adversario. Antés se
presentó siempre como un reformador religioso,
ahora intenta renacer el integrismo islámico. Por
un lado, ofrece a FRANCIA retirarse de la parte que
ocupa en el CHADy, por otro, apoya al Movimiento
para la Liberación de los Pueblos del SUDAN
(MLPS), que busca la independencia del sur del
citado país. Con sus proyectos de Unificación
Arabe, unas veces en un sentido, otras veces en
otro, GADAFI se ha enfrentado con todos.
Los países limítrofes con LIBIA se encuentran
intranquilos. El FLN argelino se ha distanciado de
LIBIA. Hombres de GADAFI se infiltran en el
ejército tunecino con vistas a la sucesión de
BURGUIBA y el reciente sabotaje al gasoducto
que enlaza la localidad argelina de AIN AMENAS
con el puerto tunecino de SHIRRA, a 2 kilómetros
de la frontera con LIBIA, fue realizado por un
comando procedente de dicha nación. TUNEZ ha
reforzado sus lazos con ARGELIA y el pasado 17
de mayo el gobierno tunecino llamó a su emba
jadoren TRIPOLI a causa de los comportamientos
inamistosos de las autoridades libias.
En el otro lado, SUDAN, el país más extenso de
AFRICA, constituye una zona vital para EGIPTO al
controlar el alto curso del NILO y un bastión
occidental al borde del mar ROJO, flanqueado por
dos regímenes prosoviéticos, LIBIA y ETIOPIA. El
constante incremento de la rebelión al Surdel país
apoyada por el líder libio, donde la población
animista o cristiana (enfrentada con la del Norte,
musulmana) mantiene a la guerrilla, amenaza
gravemente al mandatario sudanés. Añadiendo a
esta situación la bancarrota económica y una
administración caótica a causa deJa corrupción,
es lógico pensar que el régimen de NUMEIRY se
encuentra en grave peligro. Sólo él apoyo de
Occidente (EE.UU. y EGIPTO) parece evitar su
irremediable caída.
En resumen, en el orden interno, GADAFI debe
hacer frente a la agitación social, la agitación
político-militar y a la subversión integrista musul
mana, lo que sitúa al Jefe de la Revolución libia en
uno de los momentos más delicados de su turbu
lento mandato.
En el orden externo, y teniendo en cuenta la
actual situación estratégica mundial, el mayor
peligro que se vislumbra aparece en el SUDAN,
donde, si el régimen de NUMEIRY cae bajo la
égida comunista y su control sobre el NILO
presiona suficientemente sobre EGIPTO, puede
encontrarse el mundo occidental con todos los
países ribereños del mar ROJO dentro de la órbita
soviética, generando.un grave desequilibrio estraté
gico a favor de la URSS, puesto que tal situación
influiría poderosamente sobre el Cinturón de
Quiebra del ORIENTE MEDIO, inclinando el fiel de
la balanza hacia el lado ruso.
Otro punto a tener en cuenta se refiere a la labor
realizada por GADAFI para conseguir que la unión
del MOGREB no se lleve a cabo y que el área
continúe expuesta ala subversión con el fin de que
actúe y siga minando los valores occidentales. En
el mismo sentido, la inestabilidad política creada
por el mejor escudero de la URSS en el continente
africano está ocasionando unas continuas crisis
en los gobiernos del AFRICA SUB-SAHARIANA,
con el grave riesgo de que se ponga en entredicho
su pertenencia al mundo occidental.
Finalmente, aunque con menor intensidad, aún
continúa funcionando el terrorismo libio a nivel
internacional, sin que el mundo occidental haya
tomado ninguna medida para programar una acción
común contra el mismo.;1]
anotaciones;0]
“Se debe, pues,tener un Ejércitoque evite toda injuétaagresion;que
esté presto, por su elevada moral, por su preparacióntécnica y por el
número y calidadde sus armas. para toda necesariay oportunaacciónde
defensa.”
P10 XII
83
NORMAS DE COLABORACION
Pueden colaborar en ‘Ejército” todos los Generales,Jefes y Oficiales, cuales
quiera que sea su escalay situación. También se admite la colaboración de perso
nas civiles, con trabajos que, por el tema y desarrollo, se considerende interés para
la Revista.
Siempre se acusarárecibo de los trabajos; pero ello no comiromete a su oubli
cación. El Consejo de Colaboracionesse reservael derechode corregir, extractar, e
incluso suprimir, aquellas partes que estime no sustanciales,cuando sea necesario
acortar los artículos demasiado extensos.
Los artículos deberán ajustarse a las siguientes indicaciones:
a) Se presentarán en folios de 31 líneas, mecanografiados a doble espacio y
por una sola cara.
b) No deben exceder de 10 folios. En caso de que el tema requiera mayor
extensión, puede tratarse de dos partes.
c) En el primer folio, y a continuación del título del trabajo, deberá figurar el
nombre-y el empleo del autor.
d) Paraevitar confusiones en prensa,todas las páginas deberán estar numera
das y encabezadascon el título del trabajo a que corresponden.
e) Para facilitar la lectura a nuestros suscriptores —quienes normalmente no
tienen a mano el Reglamento de Abreviaturas—,se ruega evitar el uso de
siglas.
f) Es aconsejable remitir dibujos o fotografías que ilustren los textos; los di
bujos, preferentemente a tinta china y sobre el papel blanco o vegetál; las
fotografías deben ser reproducibles.
g) Al final de cada artículo deben dedicarse.al menos unas letras al resumen
o conclusiones del tema tratado e indicar la bibliografía o trabajos cónsul
tados.
h) Se dirigirán al Jefe de Colaboraciones,remitiendo dos ejemplares.
1) Nodeben haber sido enviados a ninguna otra revista o diario para su publi
cació n.
j)
Conla primera colaboración, conviene enviar una fotógrafía del autor, de
uniforme si es militar, y de tamaño carnet, acompañada de un brevísimo
curriculum en el que conste: Arma, empleo, número con el que figura en la
escalilla de su Arma, estudios superiores realizados, diplomas y destinos
desempeñados que tengan relación directa con el tema del trabajo.
k) En las traducciones es indispensable citar en cabezael nombre y el empleo
del autor, título del original, el de la publicación de la que ha sido tomada y
fecha de la misma o número de orden. Conviene que vayan precedidas de
una “entradilla” en la que se ponga de manifiesto su interés para nuestro
Ejército.
Los trabajos en los que se describan los métodos de funcionamiento em
pleados en Ejércitos extranjeros deberán concluirse exponiendo la posible
adaptación al nuestro de dichos sistemas y métodos. Esta exposición será
razonada, clara y analítica.
1) Admitimos también colaboración gráfica de dibujos y fotografías sueltas,
que por su carácter sean apropiadas para ilustraciones de nuestra publica
ción. Se pagará siempre esta colaboración según acuerdo con el autor.
85
ti
UN PELIGRO
QUE SE
IPROXIY14
JESUS CARCARGABARRON
Teniente Coronel Veterinario
Diplomado en Microbiología
Dado el constante incremento de la población
canina en las FAS, que previsiblemente
continuará dadas las aptitudes del perro para
colaborar con los ejércitos modernos,
e impulsado este aumento por las tres Escuelas
Caninas existentes (Guardia Civil, Policía
Nacional y Ejército del Aire), por la inminente
creación del Centro de Cría y Adiestramiento
de Perros del Ejército de Tierra y lá
creciente afición a poseer y convivir con
perros, las enfermedades de estos animales,
transmisibles al hombre, adquieren una
creciente importancia en los Ejércitos.
La rabia es un antropozoonosis que afecta
al perro y es transmisible al hombre y qüe
avanza por Europa, de forma conocida
y estudiada, a una velocidad de 40 km anuales,
siendo transmitida en la actualidad por
carnívoros salvajes de la fauna europea,
principalmente zorros.
Durante la Segunda Guerra mundial eran fre
cuentes los casos de rabia en Polonia;
ya en 1950 la rabia se ponía de manifiesto
en la frontera Este de la República Federal
Alemana, pasando a la frontera Oeste en 1966
y dándose numerosos casos de rabia en
el Norte de Francia en 1957 y en el Norte
de Italia en 1977.
En España se dieron 81 casos de rabia en 1975,
en Malaga, además de dos casos de rabia
humana con un fallecimiento ese mismo año;
en 1979 se produjo un fallecimiento de una
persona en Melilla. España está siendo
amenazada por esta enfermedad por el Norte,
desde Francia, a pesar de la valiosa labor
de los veterinarios franceses, y por el Sur,
r
a través de Ceuta y Melilla, que reciben
la constante amenaza de esta enfermedad, con
incidencia en todo el Norte de Africa.
La rabia es una enfermedad de curso agudo,
que afecta al hombre, a casi todos los
animales domésticos y a numerosos animales
salvajes de la fauna europea, así como a ratas
y ratones; es contagiosa por mordedura y acaba
produciendo la muerte.
Se transmite por la saliva del animal mordedor,
que transporta el virus de la rabia a las
terminaciones nerviosas de la zona herida;
el virus rábico se propaga por vía nerviosa
hacia el cerebro a una velocidad de 1 mm
por hora. La saliva es infectante; sobre todo
cuando el animal presente síntomas evidentes
de rabia, pero puede ser infecciosa desde
los 2 a los 5 días y a veces hasta
los 14 días, antes de manifestarse los primeros
síntomas morbosos. El artículo 347 del
Reglamento de Epizootias establece
el secuestro de los animales mordedores
sospechosos de rabia y su observación
veterinaria durante 14 días, .tras los cuales.
la persona mordida no es necesario se someta
a tratamiento si el animal mordedor no
presenta síntomas de enfermedad y este hecho
es certificado por un oficial veterinario. Si
el animal mordedor tiene síntomas de rabia
muere o se escapa durante los 14 días de
observación es urgente el tratamiento médico
de la persona mordida.
Duranté los 14 días de observación el criterio
a seguir es someter al sujetó mordidó
a tratamiento médico, invitar a un especialista
a realizar la necropsia del mordedor y enviar la
cabeza del mismo al Laboratorio y Parque
Central de Veterinaria Militar de Madrid,
junto a copia del informe de la necropsia.
JESUS CARC’ARGABARRON,
La lesión, descubierta por Negri en 1902 en el
ten/ente coronel veterinario,
especia//sta en Microbiología Asta de Ammón del cerebro, es absolutamente
específica de la rabia. Cuando la investigación
y Epizotiología y técnico
de los corpúsculos de Negri en las células
bromatólogo en la Escuela
de cerebro resulta positiva, el diagnóstico
de Bromatología de
la Universidad Complutense. de rabia es seguro, pero el resultado negativo
de esta investigación microscópica no
justifica la exclusión de la enfermedad, pues
87
:»t:
%?1
y
fl
d.’
puede encontrarse ésta en una fase en la que,
siendo ya infectante la saliva, aún no existan
lesiones cerebrales. Hoy en día se
complementa esta prueba con la de
inmunofluorescencia
directa y la inoculación
al ratón.
La rabia suele durar de 4 a 7 días,
excepcionalmente
de 11 a 13 y aun hasta
27 días. Existe una fase inicial (período
melancólico) en la que los animales enfermos
cambian de conducta, se acurrucan en sitios
oscuros, no acuden a la llamada del
dueño o lo hacen a disgusto, no comen
con la avidez habitual, degluten los más
extraños objetos y tragan y beben agua con
dificultad. En un segundo período (fase de
excitación), que aparece 2 ó 3 días después
y suele durar un par de días, los síntomas
son de gran agitación y furor violento,
pugnan por huir de su residencia, lamen
el suelo y muerden furiosamente los objetos,
haciéndolos pedazos y deglutiéndolos en
parte. Cuando logran escapar atacan a cuantos
perros encuentran, mordiéndolos
preferentemente
en la cabeza y actuando
siempre silenciosamente. El perro enfermo
no suele volver a su casa y, silo hace,
viene en un estado lamentable, con numerosas
heridas y mordeduras y el pelo erizado.
En perros enjaulados el furor suele ser
paroxístico, lanzándose con ojos inyectados
contra el enrejado y mordiendo los barrotes
con tal fuerza que en ocasiones se rompen
los dientes; generalmente ni ladran ni gruñen.
En la tercera fase (período paralitico),
que suele durar 2 ó 3 días, se suma a
la parálisis ya existente de los músculos
faríngeos y laríngeos la del maxilar inferior,
lengua y ojos. Hay estrabismo y la lengua
cuelga flácida fuera de la boca, fluyendo
saliva espumosa y sanguinolenta.
Aparece parálisis de los miembros, que
suele empezar en los del tercio posterior,
se tambalean y acaban por arrastrarse con
las manos solamente.
88
En el hombre la enfermedad es mortal en más
del 20 % de los mordidos, casi siempre con
mordeduras en cara y manos. El período
de incubación es de 60 días. Las inoculaciones
antirrábicas son muy satisfactorias en
el hombre, principalmente cuanto más
precozmente se establezcan después de
la mordedura, y serán además más seguras
cuanto más alejadas estén del cerebro.
En escasas ocasiones se originan parálisis
postvacunales.
Los animales enfermos de rabia son objeto
de sacrificio siempre después de los 14 días
de observación y cuidando de no dañar
la cabeza, para poder someter el encéfalo
a estudio. Está prohibido el tratamiento
de los animales con rabia.
Esta enfermedad era conocida por Aristóteles,
a la que atribuía carácter contagioso,
pero, en realidad, hasta el año 1880, en que
profundizó en su estudio el genial Pasteur,
se creía en la posibilidad de un desarrollo
espontáneo y se suponía podía provocarla
un alimento excesivamente caliente o
la privación de agua de bebida. Pasteur
demostró la transmisión de un virus de
virulencia uniforme (virus fijo) y, por último,
consiguió las primeras vacunas, asombrando
al mundo científico inoculando en 1885 al niño
José Meister, mordido por un perro rabioso.
Hoy en día la lucha contra esta enfermedad
está basada principalmente en la vacunación
sistemática y masiva de los perros. El
Laboratorio y Parque Central de Veterinaria
Militar suministró a las diversas Unidades
y Centros del Ejército 5.847 dosis de vacuna
antirrábica en 1980 y 6.541 en 1981, en un
esfuerzo singular del Cuerpo de Veterinaria
Militar para ofrecer un frente común con
la Sanidad Veterinaria Civil contra el
avance de esta enfermedad.
CONCLUSIONES
PRACTICAS
Para la lucha contra la rabia y ante el peligro
creciente que representa esta enfermedad, son
aconsejables las siguientes medidas:
1.0 Secuestro y sacrificio de todo animal
carnívoro que espontáneamente penetre
en un campamento o acuartelamiento.
2.° Vacunación anual reiterada de todos
los perros a partir del primer año de edad.
Secuestro y observación por un oficial
veterinario de todo animal mordedor
durante 14 días, a tenor de lo establecido
en el actual reglamento de Epizootias
(art. 347, apartado O.
4.° En caso de ser inevitable para capturarle
dar muerte al animal mordedor, evitar
los traumatismos de la cabeza para que
parte de ésta pueda ser remitida por un
técnico al Laboratorio y Parque Central
de Veterinaria Militar de Madrid.
3•0
INFORMACION
BI BLIOGRAFICA
J. M. M. B.
100,
..IiIP
-
-P1.
ESPAIÑA
YLA
OTAN
Un ensJ o jo
de de’en’,a
polilica
•
•--•
)
_1•:_
—
-
FELIPE
BAEZA
paña
y
la
Política
Pérez
125
BETANCORT.
OTAN.
Un
de
Defensa.
Galdós,
Las
Es
ensayo
de
Imprenta
Palmas
1983,
páginas.
Un
jurista
Felipe
destacado,
Baeza
escrito
de
un
libro
defensa
de
de
intelectual
que
de
a
pocas,
la
de
al
ciones
“de
desafío
presenta
del
pues
las
que
hasta
los
españoles
oscuras
aper
adhesión
Tratado
Norte”,
dado
“el
proceso
España
tico
decir,
de
sobre
del
califica
es
compresión”;
compresión
tura
nuestra
que
ensayo,
intento
ha
sobre
exterior,
simple
don
Betancort,
Atlán
explica
aquí
se
han
han
y
sido
nada
satisfac
Baeza
lacues
torias.
Para
tión
si
el
señor
debe
plantearse
nuestra
Atlántica
e
guiente
en
en
sí
instrumento
sión
como
Alianza
sólo
fuese
sino
un
puede
un
como
puede
tener
cuya
compren
la
fin
un
medio,
conociendo
que
la
subsi
OTAN
o
derse
a
integración
la
misma,
utilidad
no
ahesión
repercu
en
nues
tra defensa. Esa compresión
constituye la médula de este
interesante libro.
Huelgan aquí, ante todo, los
argumentos sentimentales, la
calificación de la entrada de
España en la OTAN “como una
opción de tipo ideológico o polí
tico” o como “un acto coherente
con nuestra pertenencia al mun
do occidental”, según expresión
de los portavoces del Gobierno
de entonces, en el año 1981.
Estos argumentos políticos han
seguido luego prosperando. en
pro o en contra, si bien bajo
otros supuestos.
Y es que no se trata de
ideologías, sino de intereses
nacionales. Porque “toda doc
trina de defensa, es decir, la
definición de qué clase de ejér
cito se debe tener y qué uso se
le ha de dar, debe tratar de
responder directamente a las
necesidades de un país en ma
teria de independencia y se
guridad”.
Esta es la clave del libro y la
razón de las materias por él
tratadas. Por ejemplo, si se
piensa qu estamos dentro de
Europa hay que preguntarse
cuáles son las coordenadas es
tratégicas de ésta. Y sobre tales
coordenadas pensar qué suerte
correría España en una hipoté
tica Tercera Guerra mundial.
¿Cabría hablar aquí de “la neu
tralidad de los neutrales”? Por
que los aspectos fundamenta
les sobre los que ha de girar
nuestra defensa pasan por la
posibilidad de un conflicto glo
bal en el que esté en juego el
dominio del mundo; y “la forma
inescapable en que dicho con
flicto nos afecta es lo que ex
cluye la posibilidad de igno
rarlo”.
Una comunidad de intereses
estratégicos entre España y las
otras naciones occidentales su
giere inmediatamente la con
veniencia de coordinar la de
fensa conjunta. Todo, por su
puesto, sin perjuicio de atender
a nuestros problemas especí
ficos.. -De aquí que el señor
Baeza dedique especial aten
ción a la “eterna” cuestión de
Gibraltar o al tema de la bases
americanas, sobre las que arro
ja una luz absolutamente ne
cesaria, con el rigorismo que
ellas suponen en comparación
con nuestra incorporación al
Tratado del Atlántico Norte.
Por ejemplo: el artículo 5,0
de este Tratado, que “constitu
ye el núcleo jurídico de la Alian
- za”, sólo compromete a ayudar
al aliado atacado, tomando “in
dividualmente y en concierto
con las otras potencias, la ac
ción que estime necesaria, in
cluyendo el uso de las armas”;
lo que significa que cada na
ción decide por su cuenta, in
cluyendo el punto crucial de la
intervención armada. Por otra
parte, cualquier decisión del
órgano supremo de la OTAN,
que es el Consejo Atlántico, ha
de adoptarse por unanimidad.
Y ni siquiera la integración en
la Organización supone la colo
cación forzosa de las fuerzas
nacionales bajo un mando su
pranacional. Un estudioso del
tema, el señor Sánchez Gijón
ha puntualizado: “No existen
fuerzas de la OTAN, sino asig
nadas a la OTAN.” Tampoco es
obligatorio a las naciones del
Pacto el ceder bases, admitir
en su territorio fuerzas extran
jeras o la instalación de armas
nucleares. Es decir, que la OTAN
no ata ni obliga a sus miembros
en la forma en que muchas,
veces, intencionadamente, se
89
ha divulgado. Los acuerdos con
los Estados Unidos son bastan
te más duros.
Y terminamos volviendo so
bre el tema del “no” a los
argumentos ideológicos, más
aún en estos momentos polí
ticos y estrat4gicos, de los que
España debe aprovecharse para
negociar. Enfrentadas hoy las
potencias del Pacto con una
situación espinosa y difícil, “son
dichas potencias las que desean
réforzarla psicológicamente”. Y
prueba de ello es la satisfac
ción con que recibieron nues
tra solicitud de. ingreso; satis
facción que no obedecía, en.
modo alguno, al cambio de.l
régimen político de España.Por
que la verdad es que “España
aporta a la Alianza una profun
didad estratégica decisiva, re
valoriza y complementa las pres
taciones de Portugal y contri
buye psicológicamente a refor
zar la Alianza en una dé sus
crisis más graves”.
Peter Lewis
:GEORGEORWELL
el caminoa<(1984»
PETER LEWIS, GEORGE OR
WELL. El camino a “1984”
Prólogo de JOSE LUIS ALCO
FAR. El Laberinto, Barcelona
1984, 222 páginas.
Se dice constantemente que
éste es “el año de Orwell”, ya
que es sabido de todos que su
obra más conocida, verdadera
mente universal, lleva precisa
mente el título simple de
“1984”. Es la consecuencia de
una trayectoria humana y polí
tica. la de su autor, hombre
inteligente, honesto y libre, que
reaccionó adecuadamente des90
de sus primeras ideas ante la
realidad del sistema comunista
que vio ante sus ojos.
El hecho ocurrió precisa
mente en España y, al efecto,
hay que señalar la importancia
del prólogo de este libro, indis
pensable para interpretar la tra
yectoria de Orwell y también
tantas cosas que no se com
prenden, aunque debieran com
pre nders e.
José Luis Alcófar recuerda, al
efecto, que la mayoría de los in
gleses de las BrigadasInternacio
nales —intelectuales, estudian
tes, gentes de curiosidad por lo
extraordinario— vinieron a Es
paña para vivir una aventura
revolucionaria, y también para
defender a la Unión Soviética, a
la que veían amenazada de gra
ves peligros futuros. Vinieron
para eso y para nada más, por lo
cual, cuando perdieron la fe
comunista, “se olvidaron por
completo del pueblo español,
por el que decían combatir” y
no combatían.
Este prólogo constituye un
verdadero pequeño ensayo so
bre la participación británica
del lado republicano en nuestra
guerra. Alcófar cita muchos
nombres de intelectuales más
o menos revolucionarios que
se “desilusionaron” tras su paso
por nuestra guerra. “Los ven
cedores —señala— alardearon
de haber conseguido la primera
victoria contra el comunismo;
en realidad, más que una vic
toria militar, se trató de la vic
toria ideológica de la mayor
parte de la opinión pública euro
pea, al menos contra aquella
desviación ideológica represen
tada por el comunismo stali
niano”.
Orwell llega a España en
diciembre de 1936, con la idea
de escribir artículos como co
rresponsal de guerra; pero, una
vez aquí, se enrola en la milicia
del Partido Obrero de Unifica
ción Marxista (P.O.U.M.), im
buido tanto del espíritu anar
quista como de un comunismo
sui generis anti Stalin. Pero
luego,. al volver en abril de
1937 deI frente a Barcelona,
verá como los comunistas se
deshacen sin piedad de los
revolucionarios no adictos. Los
sangrientos sucesos del mayo
inmediato le confirmarán esto y
los posteriores le enseñarían lo
que es una persecución polí
tica sin entrañas
Hemos leído este libro con el
gran interés que despierta; pero
de modo especial el capítulo
titulado, sencillamente,‘ España’.
RAMIRO SANTAMARIA. Ifni
Sáhara, la Guerra Ignorada. Edi
ciones Dyrsa. Colección Ensa
yo, núm. 2
No seráposible, en este caso,
hacer uné crítica objetiva de
este libro: Y no lo será por dos
motivos: primero, porque se
trata de la obra póstuma del
autor —al que sorprendió una
muerte repentina sin alcanzar a
ver las galeradas—; segundo,
porque nos encontramos ante
un relato apasionado, en el que
el objeto de esa pasión es el
afecto yel amor que sintió
durante toda su vida RAMIRO
SANTAMARIA por las Fuerzas
Armadas,en general, y de for
ma muy particular y directa por
el Ejército.
Es de agradecerle también
que prácticamente haya roto el
fuego o partido una lanza, dan
do al público una versión muy
completa de lo ocurrido, princi
palmente entre 1957 y 1958,
en el Africa Occidental espa
ñola, en los territorios de Ifni y
Sáhara.
Como dice en su Prólogo
Antonio Gibello: “Parece como
si hubiera existido, y aún per
sistiese, un especial empeño
en mantener oculto al conoci
miento de las actuales genera
ciones jóvenes de españoles la
patriótica reacción nacional que
provocó en 1957 la alevosa
agresión marroquí a los terri
torios españoles de Ifni y Sá
hara.”
La obra tiene un gran interés
para el público y para el militar
profesional, aunque éste eche
de menos una cartografía o
unos croquis que le permitan
seguir las operaciones con el
detalle toponímico que encie
rra el texto.
Conforme con el Preámbulo
del autor, él va “a contar, no
novelescamente, lo que vio”. El
nos contará “su historia”; pero
no la Historia. Esta, con toda
razón, la reserva para que sea
tratada a fondo por los his
toriadores militares; y sabemos
que en •esta dirección viene
estudiando y acumulando da
tos, desde hace años, el ge
neral de Brigada de Caballería
Rafael Casas de la Vega, que ya
tiene sobradamente acredita
das sus condiciones de escritor
y de historiador.
Por estas mismas limitacio
nes autoimpilestaS por el autor,
debemos apuntar una cierta rei
teración parcial de hechos, al
describir separadamente las
actuaciones de las distintas uni
dades actuantes.
Encontramos, por el contra
rio, muy plausible la nutrida
enumeración, con nombres y
apéllidos, de general a solda
do, de distinguidos y de bajas,
aunque por razones segura
mente ajenas a su voluntad no
sea completa la relación de
bajas. Defecto subsanable en
futurás. ediciones o próximos
trabajos sobre el tema, pues en
esta guerra, en esta “guerrita”
cémo algunos la llamaron na
die que entregase su vida por la
patria debería quedar en el ano
ni mato.
Háy, cuando tanto movi
miento:”pacifista” estáde moda y
es publicitado, es sano recor
dar la magnífica reacción de
nuestro soldadito de reempla
zo o de los que recibían su
bautismo de fuego. La relación
afectuosa entre mandos y su
bordinados. La reacción de toda
la población española, que con
sus “aguinaldos” desbordaron
la capacidad logística de aque
llas menguadas y no bien do
tadas fuerzas.
Fue “la última guerra román
tica” en la que se tuvo que
suplir casi sistemáticamente
con el celo, con la imaginación y,
lo que es mucho más grave, con
la sangre, lafalta deprevisión y de
un mínimo, elementaly adecuado
armamento y material.
Creemos que el autor nos ha
dejado una obra muy útil y
esperamos que muy pronto sea
completada con un serio y crí
tico estudio histórico, del que
aquellos hechos están tan ne
cesitados y que lós que entre
garon su vida por la patria,
España, merecen.
Acaba de aparecer la segunda edición dé:
LAS NOVELAS DE LA CALAHORRA
Por António MaciáSerrano
Generalde Brigadade Infantería
CaballéroMutiladoPermanente
Ilustradaspor AndreuCastillejos.
Libro de rico contenido histórico y literario. Glosa de las
siete leyendas de esta casa milenaria que fue:
Estación de la vía Hercúlea. Castillo de Atanagildo. Delicia
de Tadmir. Fortaleza del ls/am. Amparo de Castilla. Fron
tera de Aragón. Custodia de este pueblo.
M. FernándezAlmagro dijo en ABC. Madrid, 25 de agosto
de 1946:
“Me es fácil, pues, comprender la sugestión que La
Calahorra ha ejercido sobre Maciá Serrano, inspirándole
una serie de novelas fuertemente impregnadas de siglos;
pero también de vida, porque precisamente eso es lo que
trata de expresar el autor, quien experimenta y hace
experimentar la dramática impresión del tiempo, según
corre, de familia a familia, a lo largo de las generaciones.”
BOLETIN DE PEDIDO
DDirección
PoblaciónProvincia
Pedidos a LibreríaSéneca.CapitánLagier,2. Elche.ALICANTE.
Precio: 1.500 ptas.
91
FILATELIA
MILITAR
LUIS M. LORENTE
Coronel Auditor
Francia ha hecho numerosos
sellos en relación con sus Fuer
zas Armadas. De todos los nu
merosos hechos hay que des
tacar los que hay en relación
con la Primera Guerra mundial,
a la cual los franceses, sin
embargo, la llaman: La Gran
Guerra. Precisamente los pri
meros sellos hechos por los
frar es
en relación con la
Primera Guerra mundial fueron
las series con sobretasa a favor
de los huérfanos. Por otra par
te, en un concurso celebrado
hace ya unos veinte años, se
estimó que el sello dedicado a
la batalla de Verdún era —en
tonces— el sello francés más
bonito de todos los emitidos.
Hoy hay que hacer mención
a cuatro sellos de tasa, es decir,
de pagar el doble de lo que falta
de franqueo. Los nominales de
estos sellos son un tanto ex
traños, en razón de cubrir esa
falta de franqueo y son de:
0,97, 1,25, 2,03 y 3,36 francos.
En cada uno de estos cuatro
sellos figura una fortaleza y qúe
son: castillo de Tanlay, fuerte
de Salses, torre de Montlhery y
castillo de If. Este es el castillo
que hay a la entrada del puerto
de Marsella y en donde se
desarrolla esa famosa novela
que se llama El conde de Mon
tecristo, escrita por Alejandro
Dumas.
Otro castillo francés que fi
gura en reciente sello es el de
Ripaille, sito en la Alta Saboya,
unido en la Historia a dos per
sonalidades: el conde Ama-
•
MÉICVRLE
r
Crypte.Égiise
.,.
FL.AVlt3tYsurOZERAlN
6 -11-81
esos sellos que se colocan cuan
do una carta nova franqueada y
hay que pagar una multa por
esa falta de franqueo, o que
lleven (como es más corriente)
franqueo insuficiente y, por
tanto, el receptor de la carta o
el bulto postal consignado ha
—
IAONTREUIL13rMER
.Y.!CftéPittoesque
4.,
—
Vi/le Résiden(’lle
e: /ndus:rie/Ie
12-2-82
‘.-
saCitadelle.
MONTREUIL
CHATEAU
HENflIIV_musied’ancontemporin...,,,,,__,.,._/J
STPRIEST
3,25 francos, dedicado a Ro
bert Cavalier de la Salle, el
descubridor del territorio que
luego le puso el nombre de
Luisiana. En 1675 obtuvo del
marqués de Seignelay (perso
naje de gran poder en la Corte
de Versalles) las patentes para
“construir en el Oeste” esta
blecimientos militares. En 1680
Ffnu
CITÉ
deo VIII de Saboya que fye
quien lo construyó, y San Franz
cisco de Sales. Este castillose
asienta en el lugar donde hubo
una aldea galo-romana y es del
siglo XV. Cuando el duque Car
los Manuel erigió a Ripaille en
Priorato, su primer abad lo fue
San Francisco de Sales, que allí
instaló a una comunidad de
cartujos. El sello, de 2,90 fran
cos, muestra las cuatro gran
des torres del castillo en primer
plano, siendo este efecto pos
tal, perteneciente a la serie
Turismo, una serie que se for
ma hoy día con más de dos
cientos sellos y compone, por
tanto, un conjunto monográfi
co de gran interés filatélico.
Por. último, hay un sello de
-..
,
‘
•
sesRempa1s
25-
1-82
empezó su expedición a lo lar
go del río Illinois y de éste pasó
al Mississipi, parallegar el 6 de
abril de 1682 al mar.
Por otra parte, Francia cuida
mucho la realización de ma
tasellos de tipo publicitario o
de propaganda, los cuales es-
93
tán en uso un amplio período
de tiempo, que suele ser de
unos tres o cuatro meses. Como
ejemplo de lo atractivo que son
estos matasellos, que los fran
ceses les han dado el nombre
técnico de Flames d’oblitera
tion, se reproducen los usados
en diversas localidades y que a
todos ellos se refieren sus di
bujos, a los castillos o fortale
zas que hay en dichas pobla
ciones. Se muestran los de:
Flavigny (Costa de Oro), Mon
treuil (Paso de Calais), St. Priest
(Ródano). Navarrenx (Pirineos
Atlánticos) y Schirmeck (Bajo
Rhin).
*
*
EFI»SI
‘‘
CENTRE
DE PCHE
/
1
L
AUSAUMON
FORT,FIÉE
£vI
NAVARRENX
FI*k
RU CEUR DE LA’FORÉTVOSGIENNE
¿i
c:C
1CHIIMECK
CENTRE
ÉCONOMIaUE
ErTOURISTIQUE
DELA VALLÉEDELABRUCHE
SCHIRMECK
IP1
•..u
,
Gibraltar ha hecho dos sellos
en relación con obras que son
fundamentales para la defensa
CITÉ
13-2-82
*
[i::
ItPLM!
NAVA RRENX
1
del Peñón. Uno es de lb pe
niques y muestra las galerías
excavadas en la roca para la
instalación de las baterías de
cañones, obra que se hizo cuan
do el llamado Gran sitio (1 7791 783) a iniciativa del Sargento
Mayor Ince, mostrando el sello
la galería llamada St. George’s
8-3-82
Hall, que es la más larga de
todas y que en 1878 sirvió para
dar al ex presidente de los
Estados Unidos, general Ulys
ses Grant, un banquete. El otro
es de 19 peniques y se refiere a
los depósitos de agua cons
truidos en el siglo XIX para
recoger el agua de la lluvia y
que desde entonces es el único
sistema de que Gibraltar dis
ponga de agua potable.
Otro sello de Gibraltar, de 15
peniques, se refiere al cente
nario del establecimiento en
1883 del llamado British For
ces Postal Service, es decir, el
Correo militar.
AVISO
La insospechadademanda de la primera parte de Páginas
del Instructor (“Instrucción Individual y de Escuadra”), del
Comandante Quero Rodiles, ha hecho que se agote la
edición y, por tanto, nos veamos imposibilitados de servir
los pedidos que nos hacen. Procedemos inmediatamente a
su reedición y atenderemos próximamente, por tanto, los
pedidos pendientes y cuantos se nos formulen en lo
sucesivo.
94
a2LjeZlrez
JULIO GANZO
La Celadá
Se entiende por celada una emboscada de
gente armada en un paraje oculto, acechando al
enemigo para asaltarle descuidado o despre
venido. Según las circunstancias, puede tomar el
nombre de trampa, o lazo, o cepo, o ardid, o
artificio engañoso, o asechanza, etcétera.
Y los significados tienen un denominador co
mún: artículo para cazar, compuesto ordinaria
mente de una excavación y una tabla que la cubre y
puede hundirse al ponerse encima la víctima de
la caza; ingenio formado por dos zoquetes recios
de madera armados con puntas de hierro, las
cuales, al juntarse. aseguran lo que cogen en
medio; prócedimiento hábil y mañoso empleado
para el logro de un intento; aparato para conseguir
un fin con mayor facilidad que por los medios
corrientes; artilugio para hacer daño a otro.
Todos estos conceptos pueden circunscribirse
a la celada del ajedrez, que, no obstante, debe
definirse de un modo más acorde con el juego, de
la siguiente forma: jugada o maniobra, aparente
mente errónea o inútil, que, en realidad, se
justifica porque se obtiene ventaja si el adversario
realiza la respuesta que a simple vista parece
plausible, es decir, si el contrario muerde el
anzuelo.
La celada no alcanza la categoría de combi
nación, ni hay que confundirla con ella, que es la
antítesis. Mientras en la combinación el oponente
se ve obligado a realizar movimientos forzosos
hasta que el combinador logra la victoria, en la
celada el antagonista no está obligado a ejecutar
ninguna jugada determinada y sólo cae en la
trampa por inadvertencia. Además, la combina
ción conduce siempre invariablemente al triunfo,
en cambio la celada es una arma de dos filos,
porque cuando el enemigo no entra en ella suele
tener malas consecuencias para quien la emplea.
Veamos unos ejemplos:
DIAGRAMA 1
las blancasjuegany las negras
consiguan tablas.
La negras, que tienen una pieza menos y se ven
perdidas, recurren a la celada.
1D4D
La tampa. Parece que la amenaza 2..., P6R+ tiene
efectos fulminantes, pero se trata de un engaño.
2. D5R,
Ei blanco “pica” el anzuelo, creyendo que
obliga al cambio de Damas, por la amenaza de
Mate en 7C, y se encuentra con que la realidad es
otra
-.
2T8CR+
y las negras logran salvar la partida mediante el
En la posición que indica el Diagrama 1 las jaque continuo que conduce a las tablas.
Pero si el negro hubiera continuado su ataque,
blancas prosiguen su ataque así:
haciendo caso omiso de la celada, el desarrollo
del juego hubiera sido así:
1. T6A,
95
1.
2. P6R+,
D2T+
R3C
Y súbitamente gana porque el blanco no puede
ya dar ningún jaque efectivo ni salvar el Mate.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
P4R,
C3AR,
A5C,
A4T,
AXC,
P4D,
C3A,
A3R.
PXP,
P4 R
C3AD
P3TD
P3 D
PX A
P3 A
Ti C
D< P
PAX P
seguido de 13.BXTy el blanco gana la calidad. Si
las negras no hubieran caído en latrampay juegan
correctamente 10..., D3A el jugo blanco sería
quien llevara la peor parte.
Por último, un ejemplo curioso:
1.
2.
3.
4.
P4R,
C3AR,
A4A,
C3AD,
P4 R
C3A D
P3 D
A5 C
DIAG RAMA 3
Se ha llegado a la posición que muestra el
Diagrama 2.
DIAG RAMA 2
Las blancasjuegan y ganan.
Veáse el Diagrama 3
5. cXP,
Las blancasjuegan y ganan.
La celada. Parece que el blanco se ha equivo
cado, porque deja la Dama sin protección.
En este momento el blanco tiende una celada:;1] La respuesta correcta sería 5..., CXC y las
negras ganan, por la ventaja material que se ha
10. CXP,
conseguido. Pero si es más fuerte la tentación de
A simple vista parece que las negras pueden capturar la Dama que el enemigo ha dejado
ganar uñ Cabaflo, sin complicaciones, pero...
desamparada, entonces el desenlace es drástico.
10PXC
11. DXD+. RXD
12. 0-0-0+,
5
6. P>P+, R2R
7. C5D++.
anotaciones;0]
Hay tres manerasde alcanzarla sabiduría:La primera, la reflexión,es
la más noble; la segunda, la imitación, es la más fácil; la tercera, la
experiencia, es la más amarga.
CONFUCIO
96

Núm. 535 - Biblioteca Virtual de Defensa

Transcription

Similar documents

Descargar carta de aclaraciÃ³n de ASOTIPRA

Descargar - Ejercito de Chile

Memoria de Labores - Ejército de Guatemala

Memorial del Ejército de Chile.

Documento - Publicaciones de Defensa

Topónimos que se repiten en África y en Catalunya

PRIMERA PARTE - Biblioteca Virtual del Genocidio Ayacucho