collection - Titanflex

collection
2010
Populärer Style Ronan Keating ist einer der erfolgreichsten Künstler des Musikbusiness. Zweifelsfrei
eine Ausnahmeerscheinung in der Popwelt. Unzählige Auszeichnungen, Auftritte und Nummer-1 Hits schmücken seine
Biographie. Kein Wunder, denn seine phänomenale Stimme geht einfach unter die Haut. Jetzt gibt er Humphrey’s seinen Style.
Ein absolutes Multitalent an der Spitze der Charts. Mit trendigem Look, mal lauter, mal dezenter. Je nach Stimmung.
Aber immer mit Stil. Kreativität als Markenzeichen. Design als unangefochtene Stärke. Das ist das Erfolgsrezept für die
internationale Karriere von Humphrey’s eyewear – seit 10 Jahren.
Popular Style
Ronan Keating is one of the music industry’s most successful artists. An exception in
the world of pop, without doubt. His biography is littered with numerous awards, appearances and number one hits.
No wonder, as his phenomenal voice simply goes to the heart. Now, he is lending his voice to Humphrey’s Style.
An absolute multitalent at the top of the style charts. With trendy looks, sometimes bold, sometimes restrained. Depending
on the mood. But always with style. Creativity as a trademark. Design as undisputed strength. This has been the secret of
success behind the international career of Humphrey’s eyewear for the past 10 years.
Style populaire
Ronan Keating est l‘un des artistes les plus couronnés de succès du business
musical. Sans aucun doute un phénomène exceptionnel dans le monde du pop. D‘innombrables enregistrements, apparitions
sur scène et des hits au numéro un enrichissent sa biographie. Rien d‘étonnant à cela, car sa voix qui sort de l‘ordinaire,
donne tout simplement le frisson. À présent, il donne sa voix au Style Humphrey‘s.
Un artiste aux talents multiples en tête du palmarès de Style. Avec un look mode, tantôt plus sonore, tantôt plus discret. Selon
l‘humeur. Mais toujours avec style. Créativité étant la griffe de l‘artiste. Son design étant sa force incontestée. C‘est bien là
la recette du succès de la carrière internationale de Humphrey’s eyewear – depuis 10 ans déjà.
El estilo más popular
Ronan Keating es uno de los artistas de más éxito del mundo de la
música. Sin duda es un fenómeno en el mundo del Pop. En su biografía destacan innumerables distinciones, galas y números uno. No es de extrañar, pues su fenomenal voz hace poner los pelos de punta. Ahora proporciona su estilo a Humphrey’s.
Su indiscutible talento le ha llevado a liderar las listas de éxitos. Con un look moderno, a veces más atrevido y a veces más
discreto, según su estado de ánimo, pero siempre con estilo. La creatividad es su principal característica y el diseño su
inapelable punto fuerte. Este es el secreto del éxito para la carrera internacional de Humphrey’s eyewear desde hace ya 10 años.
Mod. 582038 30, Cover: Mod. 582061 30
2412
col. 10
schwarz
black
noir
negro
col. 38
gun / schwarz
gun / black
gun / noir
gun / negro
col. 50
rot
red
rouge
rojo
A NEW DECADE
23
51
16
53
135
6g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2412 3 * col.: -10 -38 -50 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 24120
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
2200
2433
col. 50
rot / schwarz
red / black
rouge / noir
rojo / negro
col. 60
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
22
47
16
47
135
col. 50
koralle / aprikose
coral red / apricot
rouge corail / abricot
rojo coral / albaricoque
col. 60
braun / orange
brown / orange
marron / orange
marrón / naranja
13g
25
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2200 3 * col.: -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: - * FS No. 22000
51
18
54
135
17g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2433 3 * col.: -10 -50 -60 -65 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 24330
col. 30
gun / grau / weiß
gun / grey / white
gun / gris / blanc
gun / gris / blanco
2404
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
col. 60
braun / aprikose
brown / apricot
marron / abricot
marron / albaricoque
4
col. 65
braun / pink
brown / pink
marron / rosé
marrón / pink
23
47
18
47
135
col. 55
bordeaux / lila
bordeaux / lilac
bordeaux / mauve
burdeos / malva
18g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2404 3 * col.: -10 -55 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 24040
2434
col. 34
gun / braun / grün
gun / brown / green
gun / marron / vert
gun / marrón / verde
col. 50
pink / dunkelrot
pink / dark red
rosé / rouge foncé
pink / rojo oscuro
col. 60
braun / orange
brown / orange
marron / orange
marrón / naranja
24
47
18
49
135
18g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2434 3 * col.: -30 -34 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 24340
5
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
2437
2446
col. 40
oliv / grün
olive / green
vert olive / vert
verde oliva / verde
col. 60
braun / creme
brown / cream
marron / écru
marrón / crema
24
51
18
52
135
col. 50
rot / schwarz
red / black
rouge / noir
rojo / negro
col. 10
schwarz / perlmutt
black / nacre
noir / nacré
negro / madreperla
col. 80
gun / weiß
gun / white
gun / blanc
gun / blanco
25
16g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2437 3 * col.: -10 -40 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 24370
17
51
53
135
12g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2446 3 * col.: -10 -80 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 24460
2440
2447
col. 30
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
col. 60
braun / ocker
brown / ochre
marron / ocre
marrón / ocre
21
46
17
46
135
col. 50
rot / rosa
red / rose
rouge / rosé
rojo / rosa
col. 60
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
23
16g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2440 3 * col.: -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 24400
51
17
54
135
12g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2447 3 * col.: -10 -30 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 24470
col. 10
schwarz / orange
black / orange
noir / orange
negro / naranja
2441
col. 50
lila / rosa
lilac / rose
violet / rosé
violeta / rosa
col. 18
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
6
col. 10
schwarz / havanna
black / havana
noir / havana
negro / habana
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
23
45
18
45
135
col. 60
braun / koralle
brown / coral red
marron / rouge corail
marrón / rojo coral
16g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2441 3 * col.: -10 -18 -50 -60 -64 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 24410
2712
col. 10
schwarz / kristall
black / crystal
noir / cristal
negro / cristal
col. 15
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
col. 60
braun
brown
marron
marrón
27
51
18
53
140
19g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2712 3 * col.: -10 -15 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 27120
7
2714
2718
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
col. 60
braun / hellbraun
brown / light brown
marron / marron clair
marrón / marrón claro
28
51
18
55
140
col. 50
rot / schwarz
red / black
rouge / noir
rojo / negro
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
col. 40
olivgrün / gelb
olive green / yellow
vert olive / jaune
verde oliva / amarillo
col. 60
braun / orange
brown / orange
marron / orange
marrón / naranja
19g
21
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2714 3 * col.:-10 -50 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 27140
42
24
43
135
14g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2718 3 * col.: -10 -40 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 27180
col. 40
schwarz / olivgrün
black / olive green
noir / vert olive
negro / verde oliva
2715
581001
col. 50
rot / himbeer
red / raspberry red
rouge / rouge framboise
rojo / rojo frambuesa
col. 50
aubergine / weiß
aubergine / white
aubergine / blanc
berenjena / blanco
22
48
17
51
140
col. 60
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
col. 53
schwarz / braun
black / brown
noir / marron
negro / marrón
20g
26
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2715 3 * col.: -50 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 27150
51
14
51
135
11g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 581001 3 * col.: -40 -50 -53 -60 * mm: 135 L/R * Pads: - FS No. 5810010
col. 10
schwarz / kristall
black / crystal
noir / cristal
negro / cristal
2716
col. 10
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
col. 55
bordeaux / pink
bordeaux / pink
bordeaux / rosé
burdeos / pink
8
col. 60
espresso
espresso brown
marron espresso
marrón oscuro
25
49
16
51
135
col. 60
braun / orange
brown / orange
marron / orange
marrón / naranja
20g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 2716 3 * col.: -10 -55 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 27160
581002
col. 50
rot
red
rouge
rojo
col. 55
violett
violet
violet
violeta
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
col. 80
weiß
white
blanc
blanco
24
50
14
51
135
16g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 581002 3 * col.: -10 -50 -55 -64 -80 * mm: 135 L/R * Pads: - * FS No. 5810020
9
581003
col. 10
schwarz / kristall
black / crystal
noir / cristal
negro / cristal
col. 17
schwarz / blau
black / blue
noir / bleu
negro / azul
28
53
14
55
135
col. 16
schwarz / havanna
black / havana
noir / havana
negro / habana
16g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 581003 3 * col.: -10 -16 -17 * mm: 135 * Pads: - * FS No. 5810030
581007
col. 10
schwarz / silber
black / silver
noir / argent
negro / plateado
col. 50
violett / rosa
violet / rose
violet / rosé
violeta / rosa
26
50
14
51
135
col. 60
dunkelbraun / kupfer
dark brown / copper
marron foncé / cuivre
marrón oscuro / cobre
16g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 581007 3 * col.: -10 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: - * FS No. 5810070
581008
col. 10
schwarz / silber
black / silver
noir / argent
negro / plateado
col. 60
dunkelbraun / kupfer
dark brown / copper
marron foncé / cuivre
marrón oscuro / cobre
10
26
48
14
49
135
col. 15
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
15g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 581008 3 * col.: -10 -15 -60 * mm: 135 L/R * Pads: - * FS No. 5810080
Mod. 582039 60
582000
582003
PA
col. 50
rot / schwarz
red / black
rouge / noir
rojo / negro
col. 68
braun / vanille
brown / vanilla
marron / jaune vanille
marron / vainilla
23
17
50
51
140
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
col. 60
braun / karamell
brown / caramel
marron / caramel
marrón / caramelo
23
12g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582000 3 * col.: -50 -60 -68 * mm:140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820000
48
17
49
135
18g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582003 3 * col.: -10 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820030
col. 10
schwarz / grün
black / green
noir / vert
negro / verde
582001
PA
col. 60
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
25
50
17
51
140
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
col. 50
rot / orange
red / orange
rouge / orange
rojo / naranja
col. 50
rot / schwarz
red / black
rougea / noir
rojo / negro
col. 60
braun / bronze
brown / bronze
marron / bronze
marrón / bronce
24
col. 68
braun / gelb
brown / yellow
marron / jaune
marrón / amarillo
48
18
49
135
col. 55
weinrot / pink
wine red / pink
rouge foncé / rosé
rojo oscuro / pink
23
582002
col. 70
blau / violett
blue / violet
bleu / violet
azul / violeta
582004
13g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582001 3 * col.: -10 -50 -60 * mm: 140L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820010
12
col. 50
weinrot / pink
wine red / pink
rouge foncé / rosé
rojo oscuro / pink
col. 10
schwarz / grün
black / green
noir / vert
negro / verde
col. 50
weinrot / pink
wine red / pink
rouge foncé / rosé
rojo oscuro / pink
col. 50
rot / schwarz
red / black
rouge / noir
rojo / negro
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
col. 60
braun / karamell
brown / caramel
marron / caramel
marrón / caramelo
col. 64
olivgrün
olive green
vert olive
verde oliva
18g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582002 3 * col.: -10 -50 -60 -68 -70 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820020
50
18
51
135
14g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582004 3 * col.: -10 -50 -55 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820040
582005
col. 55
rot
red
rouge
rojo
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
24
49
18
51
135
13g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582005 3 * col.: -10 -50 -55 -60 -64 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820050
13
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
582006
col. 50
rot / dunkelrot
red / dark red
rouge / rouge foncé
rojo / rojo oscuro
col. 65
dunkelbraun / rosa
dark brown / rose
marron foncé / rosé
marrón oscuro / rosa
23
49
17
49
135
col. 60
braun / orange
brown / orange
marron / orange
marrón / naranja
582012
col. 10
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
col. 30
gun / schwarz
gun / black
gun / noir
gun / negro
col. 60
braun
brown
marron
marrón
25
16g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582006 3 * col.: -10 -50 -60 -65 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820060
51
16
52
135
11g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582012 3 * col.: -10 -30 -60 * mm: 135 L/R * Pads: - * FS No. 5820120
582007
582014
col. 55
weinrot / rosa
wine red / rose
rouge foncé / rosé
rojo oscuro / rosa
col. 10
schwarz / creme
black / cream
noir / écru
negro / crema
23
45
17
45
135
col. 60
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
col. 30
gun / schwarz
gun / black
gun / noir
gun / negro
27
16g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582007 3 * col.: -10 -55 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820070
44
20
44
135
11g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582014 3 * col.: -10 -30 * mm: 135 L/R * Pads: - * FS No. 5820140
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
582010
col. 10
schwarz
black
noir
negro
col. 60
braun
brown
marron
marrón
14
col. 10
schwarz / kristall
black / crystal
noir / cristal
negro / cristal
25
40
23
40
135
col. 30
dunkelgun
dark gun
gun foncé
gun oscuro
14g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582010 3 * col.: -10 -30 -60 * mm: 135 L/R * Pads: - * FS No. 5820100
582015
col. 50
rot / schwarz
red / black
rouge / noir
rojo / negro
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
24
47
18
49
135
18g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582015 3 * col.: -10 -50 -60 -64 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820150
15
col. 10
schwarz / kristall
black / crystal
noir / cristal
negro / cristal
582016
col. 40
grün / braun
green / brown
vert / marron
verde / marrón
col. 10
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
24
49
18
50
135
col. 60
braun / schwarz
brown / black
marron / noir
marrón / negro
col. 55
brombeer / pink
blackberry / pink
rouge mûre / rosé
morado / rosa
col. 50
rot / orange
red / orange
rouge / orange
rojo / naranja
col. 60
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
18g
22
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582016 3 * col.: -10 -40 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820160
19
48
48
140
17g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582019 3 * col.: -10 -50 -55 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820190
Teens
col. 10
schwarz / silbergold
black / silver gold
noir / or argenté
negro / dorado plata
582017
PA
col. 10
schwarz / kristall
black / crystal
noir / cristal
negro / cristal
col. 15
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
23
50
17
51
140
col. 60
braun / schwarz
brown / black
marron / noir
marrón / negro
PA
col. 51
violett / schwarz
violet / black
violet / noir
violeta / negro
48
17
48
140
col. 40
grün / oliv
green / olive
vert / vert olive
verde / verde oliva
col. 50
rot / orange
red / orange
rouge / orange
rojo / naranja
col. 55
brombeer / pink
blackberry / pink
rouge mûre / rosé
morado / pink
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
24
582018
23
582020
10g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582017 3 * col.: -10 -15 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820170
16
582019
col. 10
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
col. 50
rot / schwarz
red / black
rouge / noir
rojo / negro
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
12g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582018 3 * col.: -40 -50 -51 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820180
17
44
130
11g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582020 3 * col.: -10 -40 -50 -55 -60 * mm: 130 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820200
col. 40
grün / schwarz
green / black
vert / noir
verde / negro
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
43
Teens
582021
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
col. 70
blau / schwarz
blue / black
bleu / noir
azul / negro
24
45
16
45
130
12g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582021 3 * col.: -10 -60 -64 -70 * mm: 130 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820210
17
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
582022
col. 10
schwarz / gun
black / gun
noir / gun
negro / gun
col. 60
braun / ocker
brown / ochre
marron / ocre
marrón / ocre
26
51
18
52
140
col. 15
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
col. 50
brombeer / pink
blackberry / pink
rouge mûre / rosé
morado / rosa
col. 30
anthrazit / beige
dark grey / beige
gris foncé / beige
antracita / beige
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
25
16g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582022 3 * col.: -10 -15 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820220
49
17
51
135
17g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582025 3 * col.: -10 -30 -50 -60 * mm: 135 * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820250
col. 15
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
582023
col. 60
braun / kupfer
brown / copper
marron / cuivre
marrón / cobre
col. 10
schwarz / gun
black / gun
noir / gun
negro / gun
25
51
18
52
140
col. 70
blau / gun
blue / gun
bleu / gun
azul / gun
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
50
18
51
135
col. 10
schwarz
black
noir
negro
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
25
582024
24
582026
col. 17
schwarz / blau
black / blue
noir / bleu
negro / azul
16g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582023 3 * col.: -10 -60 -70 * mm: 140 * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820230
18
582025
col. 15
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
col. 50
rot / orange
red / orange
rouge / orange
rojo / naranja
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
18g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582024 3 * col.: -10 -40 -50 -60 * mm: 135 * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820240
17
51
135
15g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582026 3 * col.: -10 -15 -17 -60 * mm: 135 * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820260
col. 40
grün / braun
green / brown
vert / marron
verde / marrón
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
49
582027
col. 50
bordeaux / pink
bordeaux / pink
bordeaux / rosé
burdeos / rosa
col. 68
braun / frostbeige
brown / frozen beige
marron / beige
marrón / beige
23
48
17
49
135
17g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582027 3 * col.: -15 -50 - 60 -68 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820270
19
col. 10
schwarz / beige
black / beige
noir / beige
negro / beige
582028
col. 70
lila / schwarz
lilac / black
mauve / noir
malva / negro
col. 60
braun
brown
marron
marrón
27
51
53
18
135
col. 40
grün / oliv
green / olive
vert / vert olive
verde / verde oliva
col. 10
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
col. 50
rot / schwarz
red / black
rouge / noir
rojo / negro
col. 50
bordeaux / rosa
bordeaux / rose
bordeaux / rosé
burdeos / rosa
col. 65
braun / orange
brown / orange
marron / orange
marrón / naranja
col. 17
schwarz / blau
black / blue
noir / bleu
negro / azul
col. 60
braun / karamell
brown / caramel
marron / caramel
marrón / caramelo
26
19g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582028 3 * col.: -10 -40 -50 -60 -65 -70 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820280
17
49
51
135
11g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582031 3 * col.: -10 -17 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2127 L/R * FS No. 5820310
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
582029
col. 50
rot / schwarz
red / black
rouge / noir
rojo / negro
col. 55
violett / pink
violet / pink
violet / rosé
violeta / rosa
24
49
17
50
135
col. 60
braun
brown
marron
marrón
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
50
17
51
135
col. 50
bordeaux / rosa
bordeaux / rose
bordeaux / rosé
burdeos / rosa
col. 60
braun / orange
brown / orange
marron / orange
marrón / naranja
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
26
582030
24
582032
19g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582029 3 * col.: -10 -50 -55 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820290
20
582031
col. 10
schwarz / transparent
black / transparent
vert / transparent
verde / transparente
col. 50
violett / flieder
violet / lavender
violet / mauve
violeta / malva
col. 50
rot / schwarz
red / black
rouge / noir
rojo / negro
11g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582030 3 * col.: -10 -50 -60 -64 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820300
18
48
135
13g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582032 3 * col.: -50 -60 -64 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820320
col. 10
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
col. 60
braun / aprikose
brown / apricot
marron / abricot
marrón / albaricoque
48
582033
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
col. 60
kupfer / sand
copper / sand
cuivre / sable
cobre / arena
24
49
17
50
135
14g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582033 3 * col.: -10 -50 -60 -64 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820330
21
col. 10
schwarz / gun
black / gun
noir / gun
negro / gun
582034
col. 50
violett / flieder
violet / lavender
violet / mauve
violeta / malva
col. 60
braun / bronze
brown / bronze
marron / bronze
marrón / bronze
col. 70
blau / schwarz
blue / black
bleu / noir
azul / negro
25
49
16
50
135
21g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582034 3 * col.: -10 -50 -60 -70 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820340
col. 18
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
582035
col. 50
amarenarot
amarena red
rouge amaréna
rojo cereza
col. 40
grün
green
vert
verde
col. 60
braun / kupfer
brown / copper
marron / cuivre
marrón / cobre
25
48
17
50
135
20g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582035 3 * col.: -18 -40 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R FS No. 5820350
582038
col. 10
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
col. 30
gun / schwarz
gun / black
gun / noir
gun / negro
col. 60
braun / beige
brown / beige
marron / beige
marrón / beige
27
Mod. 582060 10
52
18
54
140
18g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582038 3 * col.: -10 -30 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820380
23
col. 10
schwarz / transparent
black / transparent
noir / transparent
negro / transparent
582039
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
col. 40
grün
green
vert
verde
25
51
17
53
140
col. 60
braun
brown
marron
marrón
col. 40
grün
green
vert
verde
col. 17
schwarz / lila
black / lilac
noir / mauve
negro / malva
col. 50
rot
red
rouge
rojo
19g
20
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582039 3 * col.: -10 -40 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820390
45
19
47
140
11g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582042 3 * col.: -10 -17 -40 -50 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820420
col. 40
grün
green
vert
verde
582040
col. 50
violett
violet
violet
violeta
col. 10
schwarz
black
noir
negro
24
46
16
47
135
col. 60
braun
brown
marron
marrón
582043
col. 13
schwarz / gun
black / gun
noir / gun
negro / gun
col. 10
schwarz / transparent
black / transparent
noir / transparent
negro / transparent
col. 60
braun
brown
marron
marrón
16g
24
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582040 3 * col.: -10 -40 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820400
49
17
51
140
11g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582043 3 * col.: -10 -13 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820430
col. 10
schwarz
black
noir
negro
582041
col. 55
violett
violet
violet
violeta
col. 50
rot
red
rouge
rojo
24
582042
24
48
17
50
135
col. 60
braun
brown
marron
marrón
14g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582041 3 * col.: -10 -50 -55 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820410
582044
col. 10
schwarz / grau
black / grey
noir / gris
negro / gris
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
col. 60
braun
brown
marron
marrón
27
52
18
54
140
13g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582044 3 * col.: -10 -60 -64 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820440
25
582050
582045
col. 10
schwarz / rot
black / red
noir / rouge
negro / rojo
col. 30
gun / schwarz
gun / black
gun / noir
gun / negro
24
50
17
52
140
col. 60
braun / schwarz
brown / black
marron / noir
marrón / negro
25
582046
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
col. 60
braun
brown
marron
marrón
46
16
48
130
col. 10
schwarz
black
noir
negro
col. 50
rot
red
rouge
rojo
col. 60
braun / frostbeige
brown / frozen beige
marron / beige
marrón / beige
col. 55
brombeer
blackberry
rouge mûre
rojo morado
col. 66
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
12g
col. 10
schwarz / silber
black / silver
noir / argent
negro / plateado
26
48
16
49
135
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
col. 50
violett / rosa
violet / rose
violet / rosé
violeta / rosa
col. 50
violett / pink
violet / pink
violet / rosé
violeta / rosa
13g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582047 3 * col.: -10 -40 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820470
135
10g
col. 55
brombeer
blackberry
rouge mûre
rojo morado
48
17
48
135
21g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582051 3 * col.: -10 -55 -60 -66 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820510
col. 40
oliv / grün
olive / green
vert olive / vert
verde oliva / verde
col. 60
braun / kupfer
brown / copper
marron / cuivre
marrón / cobre
50
582051
25
582047
16
49
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582050 3 * col.: -10 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820500
col. 10
schwarz
black
noir
negro
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582046 3 * col.: -10 -50 -55 -60 -64 * mm: 130 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820460
24
col. 50
violett / rosa
violet / rose
violet / rosé
violeta / rosa
col. 60
braun / frostbeige
brown / frozen beige
marron / beige
marrón / beige
14g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582045 3 * col.: -10 -30 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 2212 L/R * FS No. 5820450
24
col. 10
schwarz / weiß
black / white
noir / blanc
negro / blanco
582052
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
col. 53
violett / grau
violet / grey
violet / gris
violeta / gris
26
48
17
49
135
20g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582052 3 * col.: -10 -50 -53 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820520
27
new
582053
col. 67
braun / blau
brown / blue
marron / bleu
marrón / azul
25
48
17
49
135
col. 30
gun / pink
gun / pink
gun / rosé
gun / rosa
col. 10
schwarz
black
noir
negro
col. 60
braun / lachs
brown / salmon
marron / saumon
marrón / salmón
col. 50
weinrot
wine red
rouge foncé
rojo oscuro
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
582059
col. 64
braun
brown
marron
marrón
col. 70
dunkelblau
dark blue
bleu foncé
azul oscuro
25
14g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582053 3 * col.: -30 -60 -64 -67 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820530
16
48
49
135
11g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582059 3 * col.: -10 -50 -64 -70 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820590
new
col. 10
schwarz / silber
black / silver
noir / argent
negro / plateado
582054
col. 40
grün / hellgrün
green / light green
vert / vert clair
verde / verde claro
25
47
16
48
135
582060
col. 50
violett / pink
violet / pink
violet / rosé
violeta / rosa
col. 60
braun
brown
marron
marrón
col. 60
braun / rosa
brown / rose
marron / rosé
marrón / rosa
col. 70
blau
blue
bleu
azul
col. 10
schwarz
black
noir
negro
26
14g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582054 3 * col.: -10 -40 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820540
53
19
54
140
12g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582060 3 * col.: -10 -60 -70 * mm: 140 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820600
new
new
582058
col. 55
violett
violet
violet
violeta
col. 80
weiß
white
blanc
blanco
28
582061
col. 50
rot
red
rouge
rojo
25
48
18
49
135
col. 60
braun
brown
marron
marrón
11g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582058 3 * col.: -50 -55 -60 -80 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 FS No. 5820580
col. 10
schwarz
black
noir
negro
col. 30
gun
gun
gun
gun
col. 60
braun
brown
marron
marrón
26
52
18
54
140
13g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582061 3 * col.: -10 -30 -60 * mm: 140 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820610
29
new
582062
col. 10
schwarz
black
noir
negro
25
51
17
52
135
col. 50
rot
red
rouge
rojo
col. 50
bordeaux
bordeaux
bordeaux
burdeos
col. 60
braun
brown
marron
marrón
col. 60
braun
brown
marron
marrón
col. 67
braun / blau
brown / blue
marron / bleu
marrón / azul
col. 10
schwarz
black
noir
negro
582063
col. 50
bordeaux
bordeaux
bordeaux
burdeos
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
17
49
135
col. 60
braun
brown
marron
marrón
col. 64
braun / grün
brown / green
marron / vert
marrón / verde
18
50
135
new
582066
col. 60
braun
brown
marron
marrón
col. 50
weinrot
wine red
rouge foncé
rojo oscuro
col. 67
braun / blau
brown / blue
marron / bleu
marrón / azul
49
16
50
135
col. 55
flieder
lavender
mauve
malva
col. 50
dunkelrot
dark red
rouge foncé
rojo oscuro
24
50
17
52
135
col. 60
braun
brown
marron
marrón
24g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582064 3 * col.: -10 -50 -55 -60 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 FS No. 5820640
12g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582066 3 * col.: -10 -50 -60 -67 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820660
col. 10
schwarz
black
noir
negro
582064
12g
col. 10
schwarz
black
noir
negro
24
new
49
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582065 3 * col.: -10 -50 -64 -70 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820650
22g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582063 3 * col.: -10 -50 -60 -64 * mm: 135 L/R * Pads: 589056 * FS No. 5820630
30
col. 10
schwarz
black
noir
negro
26
new
48
582065
22g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 582062 3 * col.: -10 -50 -60 -67 * mm: 135 L/R * Pads:589056 * FS No. 5820620
24
new
583000
col. 10
schwarz /grau
black / grey
noir / gris
negro / gris
col. 60
braun / orange
brown / orange
marron / orange
marrón / naranja
col. 50
violett / pink
violet / pink
violet / rosé
violeta / rosa
24
49
15
50
140
20g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 583000 3 * col.: -10 -50 -60 * mm: 140 L/R * Pads: - * FS No. 5830000
31
new
col. 00
kristall
crystal
cristal
cristal
583001
col. 50
violett / pink
violet / pink
violet / rosé
violeta / rosa
col. 10
schwarz /grau
black / grey
noir / gris
negro / gris
25
50
15
51
135
col. 60
braun / orange
brown / orange
marron / orange
marrón / naranja
583004
col. 10
schwarz
black
noir
negro
col. 70
royalblau
royal blue
bleu roi
azul real
col. 50
violett
violet
violet
violeta
19g
23
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 583001 3 * col.: -10 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: - * FS No. 5830010
49
16
49
135
16g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 583004 3 * col.: -00 -10 -50 -70 * mm: 135 L/R * Pads: - * FS No. 5830040
new
col. 10
schwarz
black
noir
negro
583002
col. 50
brombeer
blackberry
rouge mûre
rojo morado
23
46
14
48
135
col. 10
schwarz
black
noir
negro
col. 30
grau struktur
grey structure
gris dégradé
gris estructura
col. 60
braun
brown
marron
marrón
col. 60
braun
brown
marron
marrón
14g
583005
col. 00
kristall struktur
crystal structure
cristal dégradé
cristal estructura
25
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 583002 3 * col.: -10 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: - * FS No. 5830020
52
15
52
135
22g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 583005 3 * col.: -00 -10 -30 -60 * mm: 135 L/R * Pads: - * FS No. 5830050
new
583003
col. 10
schwarz
black
noir
negro
col. 50
violett
violet
violet
violeta
32
25
50
16
51
135
col. 60
braun
brown
marron
marrón
18g
Ersatzteile · spare parts · pièces détachées · fornitura: No. 583003 3 * col.: -10 -50 -60 * mm: 135 L/R * Pads: - FS No. 5830030
33
589064
589065
2 Showcards (1 DIN A5, 1 DIN B6)
2 showcards (1 DIN A5, 1 DIN B6)
2 pannonceaux (1 DIN A5, 1 DIN B6)
2 displays (1 DIN A5, 1 DIN B6)
Display (19,5 cm x 28 cm) - ohne Brillen
Display (19,5 cm x 28 cm) - without frames
Présentoir (19,5 cm x 28 cm) - sans montures
Expositor (19,5 cm x 28 cm) - sin gafas
10 YEARS
589063
589062
1 Humphrey´s Poster DIN A1 + 2 Anzeigenvorlagen, digital erhältlich
1 Humphrey´s poster DIN A1 + 2 advertisements, available digitally
1 poster Humphrey´s format 1 + 2 affichages, format digital possible
1 póster Humphrey´s DIN A1 + 2 anuncios, disponibles en formato digital
34
Window sticker
(60 cm x 70 cm)
Window sticker
(60 cm x 70 cm)
Autocollants fenêtre
(60 cm x 70 cm)
Adhesivo para escaparate
(60 cm x 70 cm)
HDN 01/10 36 · Printed in Germany
KAT FA HUM
Symbolerläuterung · comment on symbols · Explication des symboles · Significado de los símbolos
Federscharnier · spring hinge
charnière élastique · varilla flex
Acetat-Plattenmaterial · Acetate handmade
Acétate · Acetato hecho a mano
Reinigungshinweis:
Zum Reinigen der Brillen bitte nur geeignete Lösungsmittel wie z.B. Waschbenzin verwenden. Ungeeignet sind Lösungsmittel wie z.B. Spiritus.
Cleaning instructions:
When cleaning the glasses, please use suitable solvents such as benzine only. Solvents such as ethyl alcohol are not suitable.
Indication pour le nettoyage:
Pour nettoyer les lunettes, n’utiliser que des solvants appropriés, tels que de l’éther de pétrole. Les solvants tels que l’alcool ne sont pas
appropriés.
Advertencia para la limpieza:
Para limpiar las gafas use sólo disolventes apropiados, tales como p.ej., bencina para limpieza. No se apropian disolventes tales como alcohol.
Humphrey´s Brillenfassungen erfüllen bzw. übertreffen die Anforderungen der Richtlinien 93/42/EWG für Medizinprodukte und sind dementsprechend CE gekennzeichnet. Garantieleistung: Bei Material- oder Herstellungsfehlern garantieren wir gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
Humphrey´s frames fulfil or exceed the requirements of Directive 93/42/EC for medical products and consequently carry the CE mark.
Guarantee: We offer the guarantee for manufacturing faults according to legal conditions.
Les montures Humphrey´s répondent largement aux exigences des directives 93/42 CEE en matière de produits médicaux et portent le sigle CE.
Garantie: Notre garantie s´applique en cas de défauts de fabrication selon des dispositions légales.
Las monturas Humphrey´s cumplen o superan los requisitos de la directiva 93/42/EC sobre productos médicos y, por tanto, están marcadas con el
marchamo CE. Garantía: Nuestros productos están garantizados en caso de defectos de fabricación de material según las disposiciones legales.
Eschenbach Optik GmbH · Schopenhauerstraße 10 · 90409 Nürnberg · Telefon 0911/36 00-0 · Telefax 0911/36 00-3 58 · www.humphreys-eyewear.com