MARIA CONTIGIANI

MARIA CONTIGIANI
CASHMERE
FALL /WINTER 2015 - 2016
MARIA CONTIGIANI
CASHMERE
“Maglieria Contigiani Maria”
LA NOSTRA STORIA
OUR HISTORY
Nel 1987, nel piccolo borgo medioevale di
Gualdo Tadino, immerso nel cuore verde
d’ Italia (l’Umbria), nasce la “Maglieria
Contigiani Maria”, laboratorio da sempre
legato all’altissima qualità ed alla
UDIÀQDWH]]D GHL VXRL SURGRWWL UHDOL]]DWL
FRQ L PLJOLRUL ÀODWL H FRQ WHFQLFKH
assolutamente artigianali. Negli anni si
q HYROXWD ÀQR D GLYHQWDUH XQ·LPSRUWDQWH
D]LHQGDQHOVHWWRUHGHOODPDJOLHULD
In 1987, in the small medieval town Gualdo
Tadino, nestled in Umbria (also known as “the
green heart of Italy”) was born “Contigiani
Maria Knitwear“, laboratory always been
tied to the high quality and elegance of its
products made with the best yarns and with
manufacturing techniques absolutely crafts.
Over the years the laboratory has considerably
grown, becoming a very important company
LQWKHÀHOGRIPDGHLQ,WDO\NQLWZHDUWUDGH
1HO OD QRVWUD D]LHQGD GHFLGH GL
GHSRVLWDUHLOPDUFKLR´0DULD&RQWLJLDQL´
HGDUHLOYLDDOOHSURSULHFROOH]LRQLIDWWHGL
PDJOLHULDXRPRGRQQDOHJDWHDOO·HOHJDQ]D
e allo stile proponendo dei capi comodi
ed allo stesso tempo con cui farsi notare.
In 2005 the company decided to register the
trademark ”Maria Contigiani” and started
the production of male and female knitwear
collections characterized by elegance and style
and offering garments designed to give great
comfort and at the same time with which to
get noticed.
L’arte del lavoro a maglia con grande
SDVVLRQH H FRPSHWHQ]D q LO QRVWUR ÀRUH
DOO·RFFKLHOOR H LO PLJOLRUH ELJOLHWWR GD
visita per i nostri clienti; questo ci spinge
D UHDOL]]DUH QHO WHPSR SURGRWWL VHPSUH
SLSUHJLDWLHUDIÀQDWL
The art of knitting with great passion and
H[SHUWLVHLVRXUÁDJVKLSDQGRXUEHVWEXVLQHVV
card for our customers; this motivates us to
achieve through time more and more valuable
DQGUHÀQHGSURGXFWV
3HU UHDOL]]DUH L QRVWUL FDSL YHQJRQR
XWLOL]]DWH VROWDQWR WHFQLFKH DUWLJLDQDOL
DEELQDWHDÀODWLGLDOWLVVLPDTXDOLWjFRPH
LOFDVKPHUHODQDPHULQRVHWD
To create our garments are used only top
quality yarns such as cashmere, merino wool,
silk and handicraft techniques are still used
today.
2OWUHDOODPDJOLHULDLQFDVKPHUHDEELDPR
UHDOL]]DWR XQD VHULH GL DFFHVVRUL VHPSUH
XWLOL]]DQGR TXHVWD QRELOH ÀEUD 1HOOH
QRVWUHFROOH]LRQLWURYHUHWHLQIDWWLFDSSHOOL
sciarpe, guanti e una novità assoluta: la
cravatta di maglia.
In addition to cashmere products we have
manufactured a series of accessories always
XVLQJWKLVQREOHÀEHUV,QRXUFROOHFWLRQV\RX
ZLOO ÀQG FDVKPHUH KDWV VFDUYHV DQG JORYHV
and a new arrival, the knitted tie.
I capi Maria Contigiani sono concepiti,
SURJHWWDWL H UHDOL]]DWL HVFOXVLYDPHQWH
all’interno del laboratorio di famiglia,
FDSLFKHHVSULPRQRWXWWDODQRVWUDDELOLWj
DUWLJLDQDOH FRPSHWHQ]D H DWWHQ]LRQH DL
dettagli .
The garments Maria Contigiani are conceived,
designed and manufactured within all of our
family workshop, which in its handicraft skill,
competence and attention to details has its
strength.
Art. Shirley
cod. 1502D
LONG JACKET
Art. Carol
cod. 1503D
LUREX TRIM TEE
Art. Scarlett
cod. 1501D
SHORT JACKET
Art. Liz
cod. 1516D
DOUBLE
COLOUR STITCH
SHORT CARDIGAN
Art. Elizabeth
cod. 1515D
DOUBLE COLOUR
STITCH LONG
CARDIGAN
Art. Vivien
cod. 1520D
DRAPY
COLLAR TEE
Art. Bette
cod. 1544D
LACE SCARF
Art. Audrey
cod.1535D
LEAVES INTARSIA
CARDIGAN
Art. Sylva
cod. 1511D
DOUBLE GAUGE
CREW NECK
Art. Natalie
cod. 1506D
DOUBLE COLOUR
BOAT NECK
Art. Marilyn
cod. 1509D
DOUBLE
COLOUR BLAZER
Art. Brigitte
cod. 1538D
DOTS
JACQUARD COAT
Art. Charlize
cod. 1542D
LACE CARDIGAN
Art. Grace
cod. 1541D
LACE SL BLOUSE
Art. Roxana
cod. 1548D
FANCY CUFF
SWEATER
Art. Penelope
cod. 1552D
SHAWL
CARDIGAN
Art. Shannon
cod. 1545D
FISHERMAN
RIB CARDIGAN
Art. Jessica
cod. 1528D
STRIPED
PENCIL DRESS
Art. Catherine
cod. 1534D
LEAVES INTARSIA
ROUND NECK
Art. Lana
cod. 1551D
DOUBLECOLOUR
STITCH BEANIE
Art. Hilary
cod. 1524D
HOODIE TEE
Art. Sharon
cod.1543D
PLISSÈ LUREX
SKIRT
Art. Rebecca
cod. 1525D
STRIPED
ROLL NECK
Art. Rose
cod. 1505D
PENCIL SKIRT
Art. Sarah
cod. 1553D
TIE-BELT
Art. Adele
cod.1560D
DOTS JACQUARD
TIE-BELT
Art. Eva
cod. 1537D
DOTS JACQUARD
CARDIGAN
Art. Lindsay
cod.1541D-ML
LACE LS BLOUSE
Art. Jennifer
cod.1521D
OBLIQUE
COLLAR TEE
Art. George
cod. 15100U
CABLE JACKET
Art. Peter
cod. 15101U
PIED DE POULE
DETAILS JACKET
Art. William
cod. 15106U
FISHERMAN RIB
ROUND NECK
Art. Richard
cod. 15104U
DOUBLE PIED DE
POULE SCARF
Art. Robert
cod. 15107U
FISHERMAN
RIB JACKET
Art. James
cod. 15109U
ROSA
STRIPED
ROLL
NECK
Art. Errol
cod. 15112U
CAMIONER
SWEATER
Art. John
cod. 15115U
INTARSIA
SCARF
Art. Stewart
cod. 15116U
INTARSIA
ROUND
NECK
Art. Harrison
cod. 15110U
STRIPED
TURTLE
NECK
Art. Ben
cod. 15121U
LUREX
GLENCHECK
TIE
Art. Brad
cod. 15120U
LUREX
VICHY TIE
Art. Philip
cod.15105U
JACQUARD PIED
DE POULE TIE
Art. Michael
cod.15122U
LUREX
LEAVES TIE
location
Le Terre del Verde
Maglieria Contigiani Maria & c. snc
Via Sabbatini - G. Verdi - 06023 Gualdo Tadino (Pg)
Tel. 075.9140726
Fax 075.8500957
www.mariacontigiani.it - [email protected]