A Festival of Timeless Stories

hŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐWƌĞƐĞŶƚƐ
2016: A Festival of Timeless Stories
The Girl Who Owned A Bear
adapted from L. Frank Baum’s story of the same name
by Jonathan Josephson, directed by Paul Millet
Two Pictures In One
adapted from Harriet Beecher Stowe’s
“The Two Altars; or, Two Pictures In One”
by Paul Millet, directed by Darin Anthony
The Garden Party
ĂĚĂƉƚĞĚĨƌŽŵ<ĂƚŚĞƌŝŶĞDĂŶƐĮĞůĚ͛ƐƐƚŽƌLJŽĨƚŚĞƐĂŵĞŶĂŵĞ
by Jonathan Josephson, directed by Aurora Culver
The Cast:
Elyse Ashton, Chairman Barnes, Mark Bate, Bradley Bundlie,
DĂĚĞůŝŶĞ&Ăŝƌ͕ŚĞƌLJůŶŶ'ŽƩƐĞůŝŐ͕ƌŝĐ<ĞŝƚĞů͕DĞůŝƐƐĂWĞƌů͕
^ƵŵŵĞƌZƵLJůĞ͕:ĂĐƋƵĞůŝŶ^ĐŚŽĮĞůĚ͕ŽŶŶĞƌ^ĐŽƩ͕^Ăŵ^ŝůǀĞƌƐƚĞŝŶ͕
͛ůĂƐŝĂ^ŝŵŽŶĞ͕ĂůĞď^ůĂǀĞŶƐ͕ZĂLJŵŽŶĚͲ<LJŵ^ƵƩůĞ͕
,ĂŶŶĂŚtŚŝƚĞŽĂŬ͕dŽŶLJtŝůůŝĂŵƐΘDŽƌŐĂŶĞŶŝƚŚ
^ƚĂŐĞDĂŶĂŐĞƌƐ͗
Jerry Blackburn, Mick Donovan & TaShaunna Peterman
>ŝŐŚƟŶŐĞƐŝŐŶĞƌ͗<tŝůŬĞƌƐŽŶ
^ŽƵŶĚĞƐŝŐŶĞƌƐ͗ƌĞǁĂůnjĞůůΘEŽĞůůĞ,ŽīŵĂŶ
ZĞƐŝĚĞŶƚŽƐƚƵŵĞĞƐŝŐŶĞƌ͗ŚƌŝƐƟŶĞŽǀĞƌ&ĞƌƌŽ
^ĞƚΘWƌŽĚƵĐƟŽŶĞƐŝŐŶ͗:Ğī'͘ZĂĐŬ
ZĞƐŝĚĞŶƚDĂŬĞƵƉĞƐŝŐŶĞƌ͗:ƵůŝĞWŽƵŶĚ
Bios
CAST
ůLJƐĞƐŚƚŽŶ͗͗ůŽǁŶ~ The Girl Who Owned a Bear
Elyse was Gerlinde in The Spirits of Walpurgisnacht ;t>ϭϱͿ ĂŶĚ ƚŚĞ ŐŚŽƐƚůLJ
chick in The Unnamable for tŝĐŬĞĚ >ŝƚ Ăƚ dŚĞ ,ƵŶƟŶŐƚŽŶ. Theater credits
ŝŶĐůƵĚĞǁŽƌŬǁŝƚŚƚŚĞ,ŽůůLJǁŽŽĚ&ƌŝŶŐĞ͕,ŝŐŚǁĂLJƐ͕ĞĮĂŶĐĞdŚĞĂƚƌĞŽ͕͘'ƌĂŶĚ
'ƵŝŐŶŽůĞƌƐ͕ĂƌĞŽŶĞƐ͕ĂůŝĨŽƌŶŝĂ^ŚĂŬĞƐƉĞĂƌĞŽŵƉĂŶLJĂŶĚůĂƐƐŝĐĂůdŚĞĂƚƌĞ
Lab. Film/TV includes dŚĞĂƚƌĞ&ĂŶƚĂƐƟƋƵĞ͕WŽĞŵŽĨWŽĞ͕DLJ,ĂƵŶƚĞĚ,ŽƵƐĞ͕
dŚĞ tĂƚĞƌŵĞůŽŶ͕ ŽƌŶ dŽ >ŽƐĞ͕ EŝŐŚƚ ŽĨ dŚĞ ĞĂĚ and Sabrina The Teenage
Witch.ůLJƐĞŝƐƐĞŶŝŽƌĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶƚĂƚdŚĞŶŐůŽƉŚŝůĞŚĂŶŶĞů͕ĐŽůůĂďŽƌĂƟŶŐŽŶ
projects in the UK, and LA Press Club nominated co-host on TAC’s YouTube recap
series OutlandDish, PoldarkDish and DowntonDish.
ŚĂŝƌŵĂŶĂƌŶĞƐ :: WĞƚĞƌ^ŵŝƚŚͬĞĂƌ~ The Girl Who Owned a Bear
Chairman has appeared in tĂŬĞ EŽƚ ƚŚĞ ĞĂĚ (WL12), dŚĞ EĞǁ ĂƚĂĐŽŵď
(WL13), The Tell-Tale Heart ;^ĐĂƌĞ> ϮϬϭϯͿ ĂŶĚ ǀĂƌŝŽƵƐ hŶďŽƵŶĚ WƌŽĚƵĐƟŽŶƐ
ƐƚĂŐĞĚ ƌĞĂĚŝŶŐƐ͘ h^& ǀĞƚĞƌĂŶ ĂŶĚ ĨŽƌŵĞƌ ŵŝůŝƚĂƌLJ ƌĞƉŽƌƚĞƌͬĚŝƐĐ ũŽĐŬĞLJ
ŚĂŝƌŵĂŶ ŚĂƐ ƐƚƵĚŝĞĚ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ Ăƚ >͘͘ sĂůůĞLJ ŽůůĞŐĞ͕ ^hE͕ ƚŚĞ ^ƵŵŵĞƌ
dƌĂŝŶŝŶŐ ŽŶŐƌĞƐƐ Ăƚ d ĂŶĚ 'ƌŽƵŶĚůŝŶŐƐ͘ ,Ğ ŝƐ Ă ŵĞŵďĞƌ ŽĨ ^ĂĐƌĞĚ &ŽŽůƐ
dŚĞĂƚƌĞŽ͘ĂŶĚĐƵƌƌĞŶƚůLJĐĂŶďĞƐĞĞŶŝŶƚŚĞ^ŶĂƉƉůĞ͞dĞůĞŐƌĂƉŚ͟ĐŽŵŵĞƌĐŝĂů
ĂŶĚƚŚĞŝŶĚŝĞĮůŵDŝĚĚůĞDĂŶwith Jim O’Heir (Parks & Rec). He shares an LA
Weekly Ensemble award for >ŽƵŝƐĂŶĚ<ĞĞůLJ>ŝǀĞĂƚƚŚĞ^ĂŚĂƌĂ(Sacred Fools/
Matrix) as u/s Louis Prima.
DĂƌŬĂƚĞ ::ŽŶŬĞLJ~ The Girl Who Owned a Bear
DĂƌŬŝƐĂŶĂĐƚŽƌĂŶĚǁƌŝƚĞƌůŝǀŝŶŐĂŶĚǁŽƌŬŝŶŐŝŶƚŚĞ>͘͘ĂƌĞĂ͘,ĞŝƐŵŽƌĞƚŚĂŶ
ĞdžĐŝƚĞĚĨŽƌƚŚĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJƚŽďĞǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚhŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐĂŶĚƉůĂLJŝŶŐ
the role of Donkey. Some of his theatre credits include Joe Hardy from ĂŵŶ
zĂŶŬĞĞƐ͕ Christopher Riley in ^ŚĂĚŽǁůĂŶĚƐand William Wall from >ŽǁdĞĐŚ, as
ǁĞůů ĂƐ Įůŵ ĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞƐ ŝŶ WŽůƚĞƌŐƵLJƐ͕ dŚĞ ^ƉĞĐŝĂů ĞĂĚ͕ EŽǀĞů ZŽŵĂŶĐĞ and
WĞĚƌŽ͛ƐƵƚŽ. Mark would love to thank family, friends, and all the wonderful and
ƚĂůĞŶƚĞĚƉĞŽƉůĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͘
ƌĂĚůĞLJƵŶĚůŝĞ͗͗ŝĐŬ~ Two Pictures in One
ƚĂŐĞϳ͕,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚϮϬϭϲŵĂƌŬƐƌĂĚůĞLJ͛ƐϭϬϳƚŚũŽď͊,Ğ͛ƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚĂůŽŶŐƐŝĚĞ
Eric Roberts in ϯϬ ĂLJƐ dŽ ^ĂLJ 'ŽŽĚďLJĞ͕ Vivica A. Fox in dŚĞ tƌŽŶŐ ŚŝůĚ͕
tŝůů &ĞƌƌĞůů ĂŶĚ DĂƌŬ tĂŚůďĞƌŐ ĨŽƌ &ƵŶŶLJ Žƌ ŝĞ͕ ĂŶĚ 'ĞŽƌŐĞ dĂŬĞŝ ŝŶ Eat
tŝƚŚ DĞ. Recently he co-starred on Jane The Virgin (CW) and currently
plays Quinn in ĂŶŶLJƚŚĞDĂŶŶLJ͘ĐŽŵ ǁĞďƐĞƌŝĞƐ͘ ƌĂĚůĞLJ ũƵƐƚ ĮŶŝƐŚĞĚ ĞĂƵƚLJ
and the Beast (Chip) @3D Theatricals and ŚƌŝƐƚŵĂƐ ĂƌŽů (Tiny Tim)
Λ'd͘ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ ŐLJŵŶĂƐƚ͕ ƌĂĚůĞLJ͛Ɛ ĂŶ ĂǁĞƐŽŵĞ ďŝŐ ďƌŽƚŚĞƌ͕ ĂŶĚ
ĚƌĞĂŵƐ ŽĨ ƉůĂLJŝŶŐ Ă DĂƌǀĞů ƐƵƉĞƌŚĞƌŽ͊ ŚĞĐŬ ŽƵƚ ŚŝƐ &ͬ/'ͬdǁŝƩĞƌͬsŝŶĞ
@bradleybundlie. Many thanks to Unbound, Mom, Dad, & Bowie:)
HL-2
eryl Ann Gottselig
DĂĚĞůŝŶĞ&Ăŝƌ͗͗ZŽdžLJΕTwo Pictures in One
DĂĚĞůŝŶĞ ŝƐ ĂŶ ĂĐƚƌĞƐƐ͕ ǁƌŝƚĞƌ͕ ĂŶĚ ƉƌŽĚƵĐĞƌ ǁŝƚŚ Ă ŝŶ ĐƟŶŐ ĂŶĚ >ŝŐŚƟŶŐ
ĞƐŝŐŶĨƌŽŵĞŶŶŝŶŐƚŽŶ͘ƐĂŶĂĐƚŽƌ͕ĨĂǀŽƌŝƚĞƐŝŶĐůƵĚĞDĂŐŐŝĞŝŶĂƚŽŶĂ,Žƚ
dŝŶZŽŽĨ͕(Group Rep, LA); Kathy in tŽLJĐĞĐŬ͕;WŚŽĞŶŝdždŚĞĂƚĞƌ͕EzͿ͖ĂďLJƐŝƩĞƌ
Jane in KĂƚŵĞĂůΘŝŐĂƌĞƩĞ͕;Ez/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů&ƌŝŶŐĞͿ͖WĂƵůŝŶĂŝŶdŚĞtŝŶƚĞƌ͛Ɛ
dĂůĞ͕ ;WŽƌƚĞƌƐ ŽĨ ,ĞůůƐŐĂƚĞ͕ >Ϳ͖ ĚŽŝŶŐ dŚĞ ϮϰͲ,ŽƵƌ WůĂLJƐ at the Public Theater
ŝŶEz͕ĂŶĚƐƚƵĚLJŝŶŐŝŵƉƌŽǀǁŝƚŚůĂŶƌŬŝŶ͘ĞŚŝŶĚƚŚĞƐĐĞŶĞƐ͕DĂĚĞůŝŶĞŚĂƐ
ǁŽƌŬĞĚ ŽŶ ĐŽƵŶƚůĞƐƐ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶƐ ĨŽƌ ĚǁĂƌĚ 'ŽƌĞLJ͕ ZŽdžLJ͕ >ŝŶĐŽůŶ ĞŶƚĞƌ͕ ƚŚĞ
:ŽLJĐĞ͕^ŽƵŶĚ&ĂĐƚŽƌLJ͕ƌŵĂŶŝ͕WŝůŽďŽůƵƐ͕WĞŶŶ:ŝůůĞƩĞ͕ĞƚĂů͕ĂŶĚŚĂƐĐŽͲƉƌŽĚƵĐĞĚ
ĐŝƌĐƵƐĞƐ͕ĨĞƐƟǀĂůƐ͕ƐŚŽǁƐ͕ĂŶĚŵŽƌĞ͘DĂĚĞůŝŶĞŝƐƉůĞĂƐĞĚƚŽďĞǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚŝŶ
ƚŚĞhŶďŽƵŶĚĨĂŵŝůLJĨŽƌƚŚĞĮƌƐƚƟŵĞ͘
ŚĞƌLJůŶŶ'ŽƩƐĞůŝŐ͗͗ůŽŝƐĞ~ The Garden Party
ƌĞĐĞŶƚŐƌĂĚƵĂƚĞĨƌŽŵĂů^ƚĂƚĞ&ƵůůĞƌƚŽŶ͕ŚĞƌLJůŶŶŝƐĚĞůŝŐŚƚĞĚƚŽďĞũŽŝŶŝŶŐ
hŶďŽƵŶĚ WƌŽĚƵĐƟŽŶƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƟŵĞ͊ EĞǁ ƚŽ >͘͘ ƚŚĞĂƚƌĞ͕ ŚĞƌ ƌĞĐĞŶƚ ƌŽůĞƐ
include, Mustardseed in DŝĚƐƵŵŵĞƌEŝŐŚƚ͛ƐƌĞĂŵ at Theatricum Botanicum
ǁŚĞƌĞƐŚĞƵŶĚĞƌƐƚƵĚŝĞĚ,ĞƌŵŝĂ͕ĂůŽŶŐǁŝƚŚKĐƚĂǀŝĂĂŶĚ^ŽŽƚŚƐĂLJĞƌŝŶŶƚŽŶLJ
ĂŶĚ ůĞŽƉĂƚƌĂ, and as Viola’s understudy in dǁĞůŌŚ EŝŐŚƚ ǁŝƚŚ <ŝŶŐƐŵĞŶ
^ŚĂŬĞƐƉĞĂƌĞŽŵƉĂŶLJ͘&ůƵĞŶƚŝŶ^ƉĂŶŝƐŚĂŶĚĂƚƌĂǀĞůͲůŽǀĞƌ͕ŚĞƌLJůďĞŐĂŶǁƌŝƟŶŐ
ŚĞƌŽǁŶƉůĂLJďĂƐĞĚŽŶŝŶƚĞƌǀŝĞǁƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚŝŶWĂŶĂŵĂ͕ĂŶĚĂŌĞƌƐƚƵLJĚŝŶŐĂƚdŽŝ
tŚĂŬăĂƌŝŝŶEĞǁĞĂůĂŶĚ͕ƐŚĞĐĂŶŶŽƚǁĂŝƚƚŽĮŶĚŚĞƌŶĞdžƚƐƚŽƌLJŝŶƐƉŝƌĞĚĂďƌŽĂĚ͊
ƌŝĐ<ĞŝƚĞů͗͗ŚĂƌůĞƐͬWŚŝůůŝƉͬƵĐƟŽŶĞĞƌηϮ~ Two Pictures in One
,Ğ͛ƐďĂĐŬ͘ŐĂŝŶ͘hŶďŽƵŶĚĐĂŶŶŽƚŐĞƚƌŝĚŽĨƚŚŝƐŐƵLJ͘^ĞƌŝŽƵƐůLJ͘ƌŝĐŝƐƚŚƌŝůůĞĚ
ƚŽďĞƉĞƌĨŽƌŵŝŶŐŝŶŚŝƐϵƚŚƐŚŽǁǁŝƚŚhŶďŽƵŶĚ͕ĂŶĚƌĞƉƌŝƐŝŶŐŚŝƐƌŽůĞŚĞƌĞŝŶ
,ŝƐƚŽƌLJ >ŝƚ͊ WĂƐƚ hŶďŽƵŶĚ ƐŚŽǁƐ ŝŶĐůƵĚĞ The Tell-Tale Heart (ScareLA 2013)͕
ƌĂĐƵůĂ͛Ɛ'ƵĞƐƚ(WL14), The Lurking Fear (WL13), dŚĞĞĂĚ^ŵŝůĞ(WL12), The
ŽĚLJ^ŶĂƚĐŚĞƌ (WL11), and others. Eric can also be seen in The Suitcase at the
ĐŚŽdŚĞĂƚĞƌŽ͘ŽŶtĞĚŶĞƐĚĂLJƐƚŚƌŽƵŐŚƵŐƵƐƚ͘/ŶƚŚĞĮůŵǁŽƌůĚ͕ƌŝĐŵŽƐƚ
ƌĞĐĞŶƚůLJƐƚĂƌƌĞĚŝŶƚŚĞƐĐŝͲĮĮůŵŐĞŶƚ͕ĐŽŵŝŶŐůĂƚĞƌŝŶƚŚĞLJĞĂƌ͊ĞƌŝĐŬĞŝƚĞů͘ĐŽŵ
DĞůŝƐƐĂWĞƌů͗͗DŽŶŬĞLJͬ>ĞŽƉĂƌĚ~ The Girl Who Owned a Bear
DĞůŝƐƐĂŝƐǀĞƌLJĞdžĐŝƚĞĚƚŽďĞƉĞƌĨŽƌŵŝŶŐŝŶŚĞƌĮƌƐƚ,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͘WĂƐƚ
ƌŽůĞƐǁŝƚŚhŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐŝŶĐůƵĚĞŽŶĂDĂƌŝŶĂŝŶLas Lloronas (WL14),
Evelyn in dŚĞĞĂĚ^ŵŝůĞ;t>ϭϮͿΘƚŚĞ^ƚŽƌLJŐƵŝĚĞŝŶThe Unnamable (WL11).
dŚĂŶŬ LJŽƵ ƚŽ :Ğī͕ :ŽŶĂƚŚĂŶ Θ WĂƵů ĨŽƌ ƚŚŝƐ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ͘ dŚĂŶŬ LJŽƵ ƚŽ ƚŚĞ
ĞŶƟƌĞ ĐĂƐƚ Θ ĐƌĞǁ͘ ŶĚ ƚŽ ŵLJ ďĞƐƚ ĨƌŝĞŶĚ Θ ŚƵƐďĂŶĚ DŝĐŚĂĞů͕ ƚŚĂŶŬ LJŽƵ ĨŽƌ
your love & support. More info about Melissa can be found at melissaperl.com
^ƵŵŵĞƌZƵLJůĞ͗͗>ĂƵƌĂ~ The Garden Party
^ƵŵŵĞƌŝƐƚŚƌŝůůĞĚĂŶĚƐƵƉĞƌŐƌĂƚĞĨƵůƚŽďĞĂƉĂƌƚŽĨ,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚŝŶƚŚĞƐĞďĞĂƵƟĨƵů
ƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐƐ͘&ĂǀŽƌŝƚĞƉĂƐƚƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĐƌĞĚŝƚƐŝŶĐůƵĚĞ͗ĚĂŶĐŝŶŐƚŚĞƌŽůĞŽĨ>ŝƩůĞ
Eva in The King and I, Tina Denmark in ZƵƚŚůĞƐƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐ>ŝƩůĞ&ĂŶĂŶĚĂƌŽů
Cratchit in 3 seasons of Glendale Centre Theatre’s ŚƌŝƐƚŵĂƐĂƌŽů. Summer
ƐƚƵĚŝĞƐƐŝŶŐŝŶŐ͕ĂĐƟŶŐ͕ĚĂŶĐŝŶŐĂŶĚǀŝŽůŝŶ͘^ŚĞǁŝůůďĞĂƩĞŶĚŝŶŐDŝůůŝŬĂŶĐĂĚĞŵLJ
ĨŽƌƚŚĞWĞƌĨŽƌŵŝŶŐƌƚƐŝŶDƵƐŝĐĂůdŚĞĂƚƌĞŝŶƚŚĞ&Ăůů͘^ƉĞĐŝĂůƚŚĂŶŬƐƚŽDŽŵ͕
ĂĚ͕ƌŽĚLJ͕DŽůůLJ͕hŶĐůĞdŽŶLJ͕hŶĐůĞ^ƚĞǀĞ͕ĂŶĚĞǀĞƌLJŽŶĞĞůƐĞǁŚŽŝƐŝŶƐƉŝƌŝŶŐ
ŵĞƚŽƌĞĂĐŚŵLJĚƌĞĂŵƐ͊
HL-3
:ĂĐƋƵĞůŝŶ^ĐŚŽĮĞůĚ͗͗DĂĞ~ Two Pictures in One
:ĂĐƋƵĞůŝŶŝƐĂŶĂƟǀĞŽĨƌŽŽŬůLJŶ͕Ez͘^ŚĞǁĂƐŽŶƚƌĂĐŬƚŽŐŽƚŽůĂǁƐĐŚŽŽů͕ďƵƚ
ƚŚĞĂƌƚƐĐĂůůĞĚĂŶĚƐŚĞĂŶƐǁĞƌĞĚ͘dŚƌĞĞLJĞĂƌƐĂŌĞƌƌĞůŽĐĂƟŶŐƚŽ>ŽƐŶŐĞůĞƐ͕ƐŚĞ
ďĞĐĂŵĞĂϮϬϭϮKǀĂƟŽŶǁĂƌĚǁŝŶŶĞƌĨŽƌŚĞƌƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŝŶdŚĞŽůŽƌWƵƌƉůĞ
;ĞůĞďƌĂƟŽŶdŚĞĂƚƌĞͿĂŶĚǁĂƐĂůƐŽŶŽŵŝŶĂƚĞĚĨŽƌĂŶEWdŚĞĂƚĞƌǁĂƌĚĨŽƌ
ĞƐƚ^ƵƉƉŽƌƟŶŐ&ĞŵĂůĞĨŽƌŚĞƌƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĂƐDƌƐ͘DƵůůĞƌŝŶŽƵďƚ͗WĂƌĂďůĞ
;tĞƐƚĐŚĞƐƚĞƌWůĂLJŚŽƵƐĞͿ͘^ŚĞŚĂƐďĞĞŶƐĞĞŶŽŶdsKŶĞ͕^ŚŽǁƟŵĞĂŶĚ͕ƌĞĐĞŶƚůLJ
ŽŶƚŚĞZ>EĞƚǁŽƌŬƉƌĞŵŝĞƌŽĨ,ŽůůLJǁŽŽĚϵϭϭ͘:ĂĐƋƵĞůŝŶŝƐǀĞƌLJĞdžĐŝƚĞĚƚŽďĞ
a part of ,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚϮϬϭϲ.
ŽŶŶĞƌ^ĐŽƩ͗͗:ŽŚŶ~ Two Pictures in One
ŽŶŶĞƌďĞĐĂŵĞŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚŝŶĂĐƟŶŐĂƚĂǀĞƌLJĞĂƌůLJĂŐĞ͘,ĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚŝŶƉůĂLJƐ
ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚŚŝƐLJŽƵƚŚĂŶĚŚŝŐŚƐĐŚŽŽů͘,ŝƐũŽLJŽĨĂĐƟŶŐŚĂƐůĞĂĚŚŝŵƚŽ>͘,ŝƐ
ƌĞĐĞŶƚƐƚĂŐĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞǁĂƐŝŶ^ĐŝͲ&ĞƐƚ>͛ƐŽŶĞĂĐƚƉůĂLJ͕ertain Unexplainable
ǀĞŶƚƐ. He has recently wrapped a short, The Wasteland and is featured in the
ĮůŵDKEK, with a release date of July 8. He hopes you enjoy these plays and
their performers as well as the Pasadena Museum of History.
^Ăŵ^ŝůǀĞƌƐƚĞŝŶ͗͗WƌĞƐƚŽŶͬ^ƚŽƌLJŐƵŝĚĞ~ The Garden Party
^ĂŵŝƐĂ^ĂĐƌĂŵĞŶƚŽŶĂƟǀĞ͕ĂďƵƌŐĞŽŶŝŶŐĐŚŝůĚƌĞŶ͛ƐŬĂƵƚŚŽƌĂŶĚsĞƚĞƌĂŶŽĨ
ƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐDĂƌŝŶĞŽƌƉƐƚƵƌŶĞĚĂĐƚŽƌ͘,ĂǀŝŶŐďĞĞŶĂĐĐĞƉƚĞĚƚŽĂŶD&
ƉƌŽŐƌĂŵ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ĐƚŽƌƐ ^ƚƵĚŝŽ WĂĐĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕ ŚĞ ĐŚŽƐĞ ŝŶƐƚĞĂĚ ƚŽ ƚƌĂŝŶ
locally with some of the most respected names in the business.
͛ůĂƐŝĂ^ŝŵŽŶĞ͗͗DĂƌLJ~ Two Pictures In One
A’lasia is a 15 year old honor student from Columbus, Ohio. She moved to LA
ŽŶĞLJĞĂƌĂŐŽĂŶĚŚĂƐĂƉƉĞĂƌĞĚŽŶŝƐŶĞLJ͛Ɛ<hŶĚĞƌĐŽǀĞƌ͕featured in a Selena
'ŽŵĞnj ǀŝĚĞŽ͕ ŚĞƌ ŽǁŶ ŝƐŶĞLJ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂů͕ ^ŚŽǁƟŵĞ͛Ɛ Shameless, numerous
ƚŚĞĂƚƌŝĐĂů ƉƌŽĚƵĐƟŽŶƐ ĂŶĚ ŵŽƌĞ͊ ͛ůĂƐŝĂ ĂƩĞŶĚƐ Ă ƉĞƌĨŽƌŵŝŶŐ ĂƌƚƐ ƐĐŚŽŽů ŝŶ
KƌĂŶŐĞŽƵŶƚLJ͕ǁŚĞƌĞŚĞƌƉĂƐƐŝŽŶŝƐĂĐƟŶŐ;ƚŚĞĂƚĞƌĂŶĚĮůŵͿĂŶĚĚĂŶĐĞ͛͘ůĂƐŝĂ͛Ɛ
ŐŽĂůƐĂƌĞƚŽďĞĐŽŵĞĂŶƐƵĐĐĞƐƐĨƵůĂĐƚƌĞƐƐĂŶĚĂŽĐƚŽƌ͊
ĂůĞď^ůĂǀĞŶƐ͗͗&ƌĞĚĞƌŝĐŬͬ,ĞŶƌLJͬƵĐƟŽŶĞĞƌηϭ~ Two Pictures in One
ĂůĞď ŝƐ ĂŶ ĂĐƚŽƌ ĚĞƌŝǀŝŶŐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ůƵƐŚ ĨĂƌŵ ĐŽƵŶƚƌLJ ŽĨ dŝůůĂŵŽŽŬ͕ KƌĞŐŽŶ͘
ŌĞƌĮŶĚŝŶŐĂŬŶĂĐŬĨŽƌƚŚĞĐƌĂŌŝŶŚŝƐŚŝŐŚƐĐŚŽŽůƐƉƌŝŶŐŵƵƐŝĐĂůƐ͕ĂůĞď;ƉŽƐƚ
ĐŽůůĞŐĞͿŵŽǀĞĚƚŽ^ĞĂƩůĞƚŽƉŝĐŬƵƉƚƌĂŝŶŝŶŐŝŶĂĐƟŶŐĂŶĚƚŚĞĚƌĂŵĂƟĐĂƌƚƐ͘^ŝŶĐĞ
ƚŚĞŶ ŚĞ͛Ɛ ƉĞƌĨŽƌŵĞĚ ŝŶ ŶƵŵĞƌŽƵƐ͕ ŶƵŵĞƌŽƵƐ ƉůĂLJƐ͕ ĨƌŽŵ ^ĞĂƩůĞ ƚŽ ƵĐŬůĂŶĚ͕
ĨƌŽŵWĞƌƚŚ͕ƚŽ>͘,ŝƐŵŽƐƚƌĞĐĞŶƚƌŽůĞďĞŝŶŐ'ƌĞŐŽƌLJŝŶdŚĞDĂŶŽƌ͖ which is an
immersive show that plays at the Greystone Mansion in Beverly Hills. Immersive
ƚŚĞĂƚĞƌŝƐƋƵŝĐŬůLJďĞĐŽŵŝŶŐŚŝƐĨĂǀŽƌŝƚĞƚLJƉĞ͘,ŝƐƚƌƵĞƌŽŽƚƐůŝĞŝŶ^ŚĂŬĞƐƉĞĂƌĞ
ƚŚŽƵŐŚ͕ ĂŶĚ ŚĞ͛Ɛ ĚĞůŝŐŚƚĞĚ ƚŽ ǁŽƌŬ ƚŚĞ ĂƌĚ͛Ɛ ǁŽƌĚƐ ǁŚĞŶĞǀĞƌ ŐƌĂŶƚĞĚ ƚŚĞ
ĐŚĂŶĐĞ͘,ĞŚŽƉĞƐLJŽƵůŽǀĞƚŚĞƐĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶƐŽĨ,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚ; and are inspired to
ŐŽŵĂŬĞĂƌƚ͕ŽƌƐĞĞŵŽƌĞƚŚĞĂƚĞƌ͊
HL-4
ZĂLJŵŽŶĚͲ<LJŵ^ƵƩůĞ͗͗ƌ͘^ŚĞƌŝĚĂŶ~ The Garden Party
ZĂLJŵŽŶĚͲ<LJŵ ŚĂƐ ŚĂĚ ƚŚĞ ƉůĞĂƐƵƌĞ ŽĨ ƉůĂLJŝŶŐ DĂũŽƌ DŽƌƌŝƐ ŝŶ hŶďŽƵŶĚ͛Ɛ
ƐƵŵŵĞƌ ϮϬϭϱ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ŽĨ dŚĞ DŽŶŬĞLJ͛Ɛ WĂǁ and Holmes in the rehearsed
ƌĞĂĚŝŶŐŽĨ^ŚĞƌůŽĐŬ͕,ŽůŵĞƐĂŶĚƚŚĞŽŶƐƵůƟŶŐĞƚĞĐƟǀĞ.
,ĂŶŶĂŚtŚŝƚĞŽĂŬ͗͗DƌƐ͘^ŚĞƌŝĚĂŶ~ The Garden Party
,ĂŶŶĂŚŝƐĂƌŝƟƐŚĂĐƚƌĞƐƐŶĞǁůLJƌĞůŽĐĂƚĞĚƚŽ>ŽƐŶŐĞůĞƐ͘^ŚĞŚĂƐƐƚƌŽŶŐh<
ƚŚĞĂƚƌĞƌŽŽƚƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐĂƚdŚĞDŝŶĂĐŬ͕ŽƌŶǁĂůůĂŶĚĂƐĨĂƌĂƐdŚĞ
WŽƐƚŽŶũĂƌƚƐ&ĞƐƟǀĂůŝŶ^ůŽǀĞŶŝĂ͕ďĞĨŽƌĞŚĞƌůĂƚĞƐƚĂĚǀĞŶƚƵƌĞŚĞƌĞŝŶĂůŝĨŽƌŶŝĂ͘
^ŚĞŝƐƐƵƉĞƌƚĂůĞŶƚĞĚĂŶĚŝƐĂůƐŽŝƐĂƌŽĐŬƐŝŶŐĞƌĂŶĚŚĂƐĂŶĞdžƚĞŶƐŝǀĞďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ
ŝŶĮůŵůŝŐŚƟŶŐ͘zŽƵ͛ůůĮŶĚŚĞƌŶĞdžƚĂƚƚŚĞtŚŝƚŵŽƌĞͲ>ŝŶĚůĞLJŝŶEŽƌƚŚ,ŽůůLJǁŽŽĚ
this October in new comedy, >ŝƩůĞ EĞůůƐ ʹ Ă ƉůĂLJ͕ ƉůĂLJŝŶŐ YƵĞĞŶ ůŝnjĂďĞƚŚ ƚŚĞ
&ŝƌƐƚŚĞƌƐĞůĨ͊
dŽŶLJtŝůůŝĂŵƐ͗͗'ĞŽƌŐĞ~ Two Pictures in One
dŽŶLJ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƐĞĞŶ ĂƐ ƚŚĞ ^ĐŽƫƐŚ <ŝŶŐ ŝŶ DĂĐďĞĞnjLJ͗ Ă DĂĐďĞƚŚ ,ŝƉͲ,ŽƉĞƌĂ
;<ŶŝŐŚƚƐďƌŝĚŐĞ dŚĞĂƚƌĞ ŽŵƉĂŶLJͿ͕ ĂŶƋƵŽ ;>ŽŌ ŶƐĞŵďůĞ dŚĞĂƚƌĞ ŽŵƉĂŶLJͿ͕
and Blood and Thunder;DŽǀŝŶŐƌƚƐ͕>tĞĞŬůLJǁĂƌĚŶŽŵŝŶĞĞͿ͘KƚŚĞƌƐƚĂŐĞ
performances include Hamlet ;>ŽŌͿĂƐďŽƚŚ'ƌĂǀĞĚŝŐŐĞƌƐ;LJĞƐ͕ƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJͿ͕
DŽĞ ŝŶ ƚŚĞ ĐƌŝƟĐĂůůLJ ĂĐĐůĂŝŵĞĚ &ĂƚŚĞƌƐ Ăƚ Ă 'ĂŵĞ ;DŽǀŝŶŐ ƌƚƐͿ͕ and Wymo
in ƵīĂůŽ ^ŽůĚŝĞƌ ;ů WŽƌƚĂů dŚĞĂƚƌĞͿ͘ KďƐĐƵƌĞ ds ĂŶĚ Įůŵ ĐƌĞĚŝƚƐ ŝŶĐůƵĚĞ E
džĞĐƵƟǀĞdŽŶLJŽŶƚŚĞdƌŝŽEĞƚǁŽƌŬ͛ƐWŝůŽƚ^ĞĂƐŽŶ͕ĂƐŵĂůůƐƟŶƚŽŶd>͛ƐTales
ĨƌŽŵƚŚĞZ, Taken 3͕ĂŶĚKƚŚĞůůŽŝŶĂǀŝƌƚƵĂůƌĞĂůŝƚLJƉƌŽĚƵĐƟŽŶŽĨKƚŚĞůůŽ͗dŚĞ
ĞĂƚŚKĨĞƐĚĞŵŽŶĂ͘
DŽƌŐĂŶĞŶŝƚŚ͗͗:ĂŶĞ'ůĂĚLJƐ~ The Girl Who Owned a Bear
DŽƌŐĂŶŝƐĞĐƐƚĂƟĐƚŽďĞŝŶǀŽůǀĞĚǁŝƚŚƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͊dŚŝƐŝƐŚĞƌĮƌƐƚƉƌŽũĞĐƚ
ǁŝƚŚhŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐĂŶĚĐĂŶ͛ƚǁĂŝƚĨŽƌĞǀĞƌLJŽŶĞƚŽƐĞĞŝƚ͘^ŚĞŚĂƐďĞĞŶ
ŝŶǀŽůǀĞĚǁŝƚŚƚŚĞŝŶƚĞƌŶƐŚŝƉƉƌŽŐƌĂŵĂƚtŝůů'ĞĞƌ͛ƐdŚĞĂƚƌŝĐƵŵŽƚĂŶŝĐƵŵĂŶĚ
her recent shows include dŽ<ŝůůDŽĐŬŝŶŐďŝƌĚ and >ŝƩůĞtŽŵĞŶ. She would like
ƚŽƚŚĂŶŬŚĞƌĨĂŵŝůLJĂŶĚĨƌŝĞŶĚƐĨŽƌĂůůƚŚĞŝƌƐƵƉƉŽƌƚ͊
WZKhd/KEdD
ĂƌŝŶŶƚŚŽŶLJ͗͗ŝƌĞĐƚŽƌ~ Two Pictures in One
ĂƌŝŶŝƐƚŚĞƌƟƐƟĐŝƌĞĐƚŽƌŽĨDŽǀŝŶŐƌƚƐ͕Ă>ŽƐŶŐĞůĞƐďĂƐĞĚƚŚĞĂƚƌĞĐŽŵƉĂŶLJ͘tŝƚŚhŶďŽƵŶĚ
WƌŽĚƵĐƟŽŶƐ͗ dŚĞ 'ƌŽǀĞ ŽĨ ZĂƐŚŽŵŽŶ (WL15). Recent west coast premiere’s: dŚĞ <ŝůůͲŽƌͲŝĞƐ by
DĞŐŚĂŶƌŽǁŶ͕Viral ďLJDĂĐZŽŐĞƌƐĂŶĚdŚĞ'ƵŶ^ŚŽǁďLJD>ĞǁŝƐĨŽƌDŽǀŝŶŐƌƚƐ͘KƚŚĞƌƐǁŽƌŬ͗
Premiere of EƵƌĞLJĞǀ͛ƐLJĞƐ;ŵĞƌŝĐĂŶ^ƚĂŐĞƐͿ͘dŚĞEĞǁzŽƌŬƉƌĞŵŝĞƌĞƐ͗dŚĞ'ŽŽĚŽLJ;ďŝŶŐĚŽŶ
Theatre) and dŚĞ /ŶĐŝĚĞŶƚ ZĞƉŽƌƚ (The Lion Theatre). World and west coast premiere’s: 'ŝĚŝŽŶ͛Ɛ
Knot & h^ƌĂŐ (Furious Theatre), dŚĞŶƟƋƵĂƌŝĂŶ͛Ɛ&ĂŵŝůLJ;^ŚĂŬĞƐƉĞĂƌĞ^ĂŶƚĂƌƵnjͿ͕ĞĨŽƌĞǁĞŐŽ
Home (Radar LA & La Jolla Playhouse), dŚĞůŽƐĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞ,ŽƌŝnjŽŶand >ŽŶĚŽŶ͛Ɛ^ĐĂƌƐ(Odyssey
Theatre); ,^͕,ŽůĞŝŶƚŚĞĂƌŬ and dŚĞŽŽŬŽĨ>ŝnj(The Blank Theatre).
HL-5
JOIN US THROU
Now is your opportunity to become a
Sachi K in The Grove of Rashomon, Wicked Lit 2015. Photo by Daniel Kitayama.
Your membership support will allow us to expand ou
our community to enjoy, and support the work of tale
* See all of our installations and
productions again and againincluding coming back to see
Wicked Lit 2016!
* Advance access and discounts
to special events & fundraisers
* Reserved seating for free
events (when applicable)
* Recognition in production
programs and on our website
Three Easy W
In Person: Visit The
Online: Unbound
Call: 323.
Only $10/month
Minimum 1-year Commitment
OUGHOUT 2016!
me a part of everything that we do.
nd our education program, develop new projects for
of talented theatre artists throughout the region.
WICKED LIT 2016
Mountain View
Mausoleum and Cemetery
Anansi and the Demons
HP Lovecraft’s
From Beyond
Ellen Glasgow’s
The Shadowy Third
Easy Ways To Join
Visit The Membership Table
nboundProductions.org
all: 323.332.2065
onth
mitment
:ĞƌƌLJ͘ůĂĐŬďƵƌŶ͗͗^ƚĂŐĞDĂŶĂŐĞƌ~ Two Pictures in One
:ĞƌƌLJ ŝƐ ŽǀĞƌũŽLJĞĚ ƚŽ ďĞ ǁŝƚŚ ŚŝƐ ĮƌƐƚ ƐŚŽǁ ǁŝƚŚ hŶďŽƵŶĚ WƌŽĚƵĐƟŽŶƐ͘ WƌĞǀŝŽƵƐůLJ͕ :ĞƌƌLJ ǁĂƐ
WƌŽĚƵĐƟŽŶ^ƚĂŐĞDĂŶĂŐĞƌĨŽƌĂƐƚƐŝĚĞ,ĞĂƌƚďĞĂƚƐŝŶďŽƚŚ:ĂŶƵĂƌLJĂŶĚDĂLJĂƐǁĞůůĂƐ>ŝƩůĞZĞĚ
ďŽƚŚĂƚĂƐĂϬϭϬϭ͘WƌĞǀŝŽƵƐůLJ:ĞƌƌLJǁĂƐWƌŽĚƵĐƟŽŶ^ƚĂŐĞDĂŶŐĞƌĨŽƌĞƚƌŽŝƚ͛ϲϳ at LATC, Always,
WĂƚƐLJ ůŝŶĞ ;WƌŽĚƵĐƟŽŶ DĂŶĂŐĞƌͿ ^ŝĞƌƌĂ DĂĚƌĞ WůĂLJŚŽƵƐĞ͕ The Human Spirit ;WƌŽĚƵĐƟŽŶ ^ƚĂŐĞ
DĂŶĂŐĞƌͿ KĚLJƐƐĞLJ dŚĞĂƚƌĞ͕ ,ĂŝƌƐƉƌĂLJ ;^ƚĂŐĞ DĂŶĂŐĞƌͿ ZĞŐŝŽŶĂů dŽƵƌ͕ WŚĂŶƚŽŵ ŽĨ ƚŚĞ KƉĞƌĂ
;ƐƐŽĐŝĂƚĞŽŶĚƵĐƚŽƌͿEĂƟŽŶĂůdŽƵƌϭϵϵϯ͘:ĞƌƌLJǁŽƵůĚůŝŬĞƚŽŐŝǀĞƐƉĞĐŝĂůƚŚĂŶŬƐƚŽsĞƌŶŽŶtŝůůĞƚ
ŵLJ^ƚĂŐĞDĂŶĂŐĞƌŵĞŶƚŽƌ͘
ŚƌŝƐƟŶĞŽǀĞƌ&ĞƌƌŽ͗͗ZĞƐŝĚĞŶƚŽƐƚƵŵĞĞƐŝŐŶĞƌ
ŚƌŝƐƟŶĞŝƐƚŚĞƌĞƐŝĚĞŶƚĐŽƐƚƵŵĞĚĞƐŝŐŶĞƌĨŽƌhŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐĂŶĚŚĂƐĚĞƐŝŐŶĞĚĂůů,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚ͕
tŝĐŬĞĚ>ŝƚ͕ĂŶĚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐŚŽǁƐƚŽĚĂƚĞ͘KƚŚĞƌǁŽƌŬŝŶĐůƵĚĞƐĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶƐǁŝƚŚ>ŽƐŶŐĞůĞƐ͛y
ZĞƉĞƌƚŽƌLJdŚĞĂƚƌĞ͕dŚĞĂƚƌĞϰϬ͕ĂŶĚŵŽƐƚƌĞĐĞŶƚůLJ͕WĂĐŝĮĐZĞƐŝĚĞŶƚdŚĞĂƚƌĞ͛ƐdŚĞ,ŽŵĞĐŽŵŝŶŐ͕DLJ
'ŝƌůĨƌŝĞŶĚ/ƐĂŶůŝĞŶ, and ĐĐĞŶƚƌŝĐŝƟĞƐŽĨĂEŝŐŚƟŶŐĂůĞ͕ĂƐǁĞůůĂƐƚŚĞ/^,ĞĂůƚŚĐĂƌĞ&ŽƵŶĚĂƟŽŶ
fundraiser, ,ŽƚŝŶ,ŽůůLJǁŽŽĚ͘,ĞƌdsĂŶĚĮůŵĐƌĞĚŝƚƐŝŶĐůƵĚĞĐŽƐƚƵŵĞĚĞƐŝŐŶĨŽƌƚŚĞĨĞĂƚƵƌĞĮůŵƐ
Yard Sale and ĚŝƚŚΘ,ĂƌǀĞLJ͕ĂŶĚĂƐƐŝƐƚĂŶƚĐŽƐƚƵŵĞĚĞƐŝŐŶĨŽƌƚŚĞϮϬϭϰĂŶĚϮϬϭϱKƐĐĂƌƐĂŶĚ&Ždž͛Ɛ
^ůĞĞƉLJ,ŽůůŽǁ͘^ŚĞŚŽůĚƐĂĂĐŚĞůŽƌŽĨƌƚƐĨƌŽŵDĂĐĂůĞƐƚĞƌŽůůĞŐĞĂŶĚĂDĂƐƚĞƌŽĨ&ŝŶĞƌƚƐŝŶ
dŚĞĂƚƌĞĞƐŝŐŶĨƌŽŵƌĂŶĚĞŝƐhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͘
ƵƌŽƌĂƵůǀĞƌ͗͗ŝƌĞĐƚŽƌΕThe Garden Party
ƵƌŽƌĂ ƌĞƚƵƌŶƐ ĨŽƌ ŚĞƌ ĮŌŚ LJĞĂƌ ǁŝƚŚ hŶďŽƵŶĚ WƌŽĚƵĐƟŽŶƐ͘ ^ŚĞ ĐŽͲĚŝƌĞĐƚĞĚ The Spirits of
Walpurgisnacht ;t>ϭϰͿ͕ĐŚŽƌĞŽŐƌĂƉŚĞĚdŚĞ'ƌŽǀĞŽĨZĂƐŚŽŵŽŶ;t>ϭϱͿ͕ĂŶĚŚĂƐĚŝƌĞĐƚĞĚƐƚĂŐĞĚ
ƌĞĂĚŝŶŐƐŽĨŵĂŶLJŽƚŚĞƌhŶďŽƵŶĚƉůĂLJƐ͘tŝƚŚŚĞƌĐŽŵƉĂŶLJKŶƚŚĞĚŐĞdŚĞĂƚƌĞWƌŽĚƵĐƟŽŶƐ;ǁǁǁ͘
otetheatre.com) she has directed shows such as >ŝƩůĞtŽŵĞŶ͕DƵĐŚĚŽďŽƵƚEŽƚŚŝŶŐ and The
39 Steps.dŚŝƐƐƵŵŵĞƌƐŚĞǁŝůůďĞƉůĂLJŝŶŐsŝŽůĂŝŶdǁĞůŌŚEŝŐŚƚfor Shakespeare in the Hills. Aurora
would like to thank her husband Kenneth and her family for their support. Thanks be to God.
DĂƩŚĞǁϭϵ͗Ϯϲ͘
ƌĞǁĂůnjĞůů͗͗^ŽƵŶĚĞƐŝŐŶĞƌ
&ŽƌhŶďŽƵŶĚ͕ƌĞǁŚĂƐĚĞƐŝŐŶĞĚdŚĞdĞůůͲdĂůĞ,ĞĂƌƚ͕,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚϮϬϭϮ, and tŝĐŬĞĚ>ŝƚϮϬϭϮͲϮϬϭϱ
;ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ĂŶ KǀĂƟŽŶ ǁĂƌĚ ĨŽƌ ĞƐƚ ^ŽƵŶĚ ĞƐŝŐŶ ŝŶ ϮϬϭϰͿ͘ KƵƚƐŝĚĞ ŽĨ hŶďŽƵŶĚ͕ ƌĞǁ ŚĂƐ
ĚĞƐŝŐŶĞĚŽǀĞƌϮϱϬƚŚĞĂƚƌŝĐĂůƉƌŽĚƵĐƟŽŶƐŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞǁŽƌůĚƉƌĞŵŝĞƌĞŽĨdŽLJ^ƚŽƌLJ͗dŚĞDƵƐŝĐĂůand
ŶƵŵĞƌŽƵƐƉƌŽĚƵĐƟŽŶƐĂƚƌĞŐŝŽŶĂůƚŚĞĂƚĞƌƐƐƵĐŚĂƐ^ŽƵƚŚŽĂƐƚZĞƉĞƌƚŽƌLJ͕dŚĞ>ĂŐƵŶĂWůĂLJŚŽƵƐĞ͕
the Colony Theatre Company, and the Rubicon Theatre Company. He has received a USITT ClearCom
^ŽƵŶĚ ĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚ ǁĂƌĚ ĂŶĚ ďĞĞŶ ŶŽŵŝŶĂƚĞĚ ĨŽƌ KǀĂƟŽŶ͕ > tĞĞŬůLJ͕ 'ĂƌůĂŶĚ͕ >͕ ĂŶĚ
EWǁĂƌĚƐ͕ǁŝŶŶŝŶŐŵƵůƟƉůĞƟŵĞƐ͘ƌĞǁƌĞĐĞŝǀĞĚŚŝƐD&ŝŶdŚĞĂƚƌŝĐĂů^ŽƵŶĚĞƐŝŐŶĨƌŽŵ
ƚŚĞŽůůĞŐĞŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌLJŽĨDƵƐŝĐĂƚƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨŝŶĐŝŶŶĂƟĂŶĚŚĂƐůĞĐƚƵƌĞĚĂƚzĂůĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕
hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨĂůŝĨŽƌŶŝĂ/ƌǀŝŶĞ͕hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨDŝƐƐŽƵƌŝ<ĂŶƐĂƐŝƚLJ͕EŽƌƚŚĂƌŽůŝŶĂ^ĐŚŽŽůĨŽƌƚŚĞƌƚƐ͕
WƵƌĚƵĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͕ĂŶĚƚŚĞhŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨŝŶĐŝŶŶĂƟ͘ƌĞǁŝƐĂůƐŽĂŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĞŽĂƌĚŽĨŝƌĞĐƚŽƌƐ
ĨŽƌhŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐ͘
DŝĐŬŽŶŽǀĂŶ͗͗^ƚĂŐĞDĂŶĂŐĞƌΕThe Garden Party
Recent projects include ,ŽůŵĞƐ͕^ŚĞƌůŽĐŬ͕ĂŶĚdŚĞŽŶƐƵůƟŶŐĞƚĞĐƟǀĞ;ƐƚĂŐĞĚƌĞĂĚŝŶŐ͕hŶďŽƵŶĚ
WƌŽĚƵĐƟŽŶƐ͕ ^ƚĂŐĞ DĂŶĂŐĞƌͿ͖ DƵĐŚ ĚŽ ďŽƵƚ EŽƚŚŝŶŐ ;sĞƐƉĞƌ dŚĞĂƚƌĞ ŽŵƉĂŶLJ͕ WƌŽĚƵĐƟŽŶ
Crew/Cast); dŚĞůŝĐĞWƌŽũĞĐƚ;sĞƐƉĞƌdŚĞĂƚƌĞŽŵƉĂŶLJ͕WƌŽĚƵĐƟŽŶƌĞǁͬĂƐƚͿ͖ĞƐĞƌƚZŽƐĞ(Short
Film, Writer/Director); KŶůLJƚŚĞ^ŵĂƌƚ^ƵƌǀŝǀĞ;^ŚŽƌƚ&ŝůŵ͕ŽŽŵKƉĞƌĂƚŽƌͬWƌŽĚƵĐƟŽŶƐƐŝƐƚĂŶƚͿ͖
:ƵƐƚ Ž DĞ ;DƵƐŝĐ sŝĚĞŽ͕ >ĞƐůŝĞ ĞĞƉ͕ WƌŽĚƵĐƟŽŶ ƐƐŝƐƚĂŶƚͿ͖ ŽŶ͛ƚ EĞĞĚ EŽďŽĚLJ (Music Video,
>ĞƐůŝĞĞĞƉ͕WƌŽĚƵĐƟŽŶƐƐŝƐƚĂŶƚͿ͘
HL-8
EŽĞůůĞ,ŽīŵĂŶ͗͗^ŽƵŶĚĞƐŝŐŶĞƌ
EŽĞůůĞǁĂƐƚŚĞ^ŽƵŶĚĞƐŝŐŶĞƌĨŽƌƚŚĞWicked Lit ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐŽĨdŚĞŽůůĂƚDĂLJĮĞůĚ^ĞŶŝŽƌ^ĐŚŽŽůĂŶĚ
The Tell-Tale Heart (ScareLA 2013) as well as tŝĐŬĞĚ>ŝƚϮϬϭϯ, tŝĐŬĞĚ>ŝƚϮϬϭϰ;KǀĂƟŽŶǁĂƌĚʹĞƐƚ
^ŽƵŶĚĞƐŝŐŶͿĂŶĚtŝĐŬĞĚ>ŝƚϮϬϭϱ͘^ŚĞĂůƐŽĚĞƐŝŐŶƐĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞƐƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌŝĂďůŽ^ŽƵŶĚ
;hŶŝǀĞƌƐĂů^ƚƵĚŝŽƐ,ĂůůŽǁĞĞŶ,ŽƌƌŽƌEŝŐŚƚƐͿ͕>ŝǀĞǀĞŶƚWƌŽƐ͕ĂŶĚŝƐĂŶŶƐĞŵďůĞDĞŵďĞƌŽĨZŽŐƵĞ
ƌƟƐƚƐŶƐĞŵďůĞ͘EŽĞůůĞŝƐĐƵƌƌĞŶƚůLJƚŚĞƵĚŝŽĂŶĚsŝĚĞŽ^ƵƉĞƌǀŝƐŽƌĨŽƌ<ĂŝƐĞƌWĞƌŵĂŶĞŶƚĞ͛ƐĚƵĐĂƟŽŶĂů
dŚĞĂƚƌĞWƌŽŐƌĂŵ͘ŝŶƌĂŵĂĂŶĚ'ĞƌŵĂŶĨƌŽŵhtͲKƐŚŬŽƐŚĂŶĚŚĞƌD&ŝŶ^ŽƵŶĚĞƐŝŐŶĨƌŽŵh/͘
dĂ^ŚĂƵŶŶĂWĞƚĞƌŵĂŶ͗͗^ƚĂŐĞDĂŶĂŐĞƌΕThe Girl Who Owed A Bear
dĂ^ŚĂƵŶŶĂŝƐǀĞƌLJĞdžĐŝƚĞĚƚŽďĞƚŚĞWƌŽĚƵĐƟŽŶ^ƚĂŐĞDĂŶĂŐĞƌĨŽƌƚŚĞƌĞƚƵƌŶŽĨ,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚ. Past
ƐŚŽǁƐǁŝƚŚhŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐŝŶĐůƵĚĞtŝĐŬĞĚ>ŝƚϮϬϭϯͲϮϬϭϱ͕dŚĞŽůůand dŚĞDŽŶŬĞLJ͛ƐWĂǁ͘
:ƵůŝĞWŽƵŶĚ͗͗ZĞƐŝĚĞŶƚDĂŬĞƵƉĞƐŝŐŶĞƌ
:ƵůŝĞŝƐĂĨƌĞĞůĂŶĐĞŵĂŬĞƵƉĂƌƟƐƚǁŝƚŚŽǀĞƌϭϮLJĞĂƌƐŽĨĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŝŶƚŚĞĂƚƌĞ͕Įůŵ͕ĂŶĚƚĞůĞǀŝƐŝŽŶ͘
^ŚĞ ŚĂƐ ƚŚĞ ŚŽŶŽƌ ŽĨ ďĞŝŶŐ ƚŚĞ ƌĞƐŝĚĞŶƚ ŵĂŬĞƵƉ ĂƌƟƐƚ ĨŽƌ hŶďŽƵŶĚ WƌŽĚƵĐƟŽŶƐ͕ ĂŶĚ ŚĂƐ ďĞĞŶ
with Wicked LitƐŝŶĐĞŝƚƐŝŶĂƵŐƵƌĂůƉƌŽĚƵĐƟŽŶŝŶϮϬϬϵ͘&ĂǀŽƌŝƚĞhŶďŽƵŶĚƐŚŽǁƐŝŶĐůƵĚĞThe TellTale Heart (ScareLA 2013)͕dŚĞŚŝŵĞƐ (WL10, WL11), dŚĞĞĂĚ^ŵŝůĞ (WL12), tĂŬĞEŽƚƚŚĞĞĂĚ
(WL12), 'ŚŽƐƚ^ƚŽƌLJ (WL11) and The Unnamable (WL10, WL11). Other theatre credits include The
ĂƌŬ,ĞĂƌƚŽĨWŽĞ͕dĞĂĂƚ&ŝǀĞ͕ƌŝǀŝŶŐDŝƐƐĂŝƐLJ͕/ŶĐŽƌƌƵƉƟďůĞ, and Victor. She currently has two
ĮůŵƐŝŶƉŽƐƚͲƉƌŽĚƵĐƟŽŶĂŶĚǁŽƌŬƐƌĞŐƵůĂƌůLJǁŝƚŚE^ŽŶƚŚĞŝƌĞĚƵĐĂƟŽŶĂůǁĞďŝƐŽĚĞƐ͘
<tŝůŬĞƌƐŽŶ͗͗>ŝŐŚƟŶŐĞƐŝŐŶĞƌ
Recent projects: tŝĐŬĞĚ>ŝƚϮϬϭϱ͕'ƌĞĞŶĞΘ'ƌĞĞŶĞĂƚdŚĞ,ƵŶƟŶŐƚŽŶ͕ŝƐŶĞLJůĂŶĚ&ŽƌĞǀĞƌ͕ŽŐĮŐŚƚ͕
DŝĐŬĞLJĂŶĚdŚĞDĂŐŝĐĂůDĂƉ͕&ĂŶƚĂƐŵŝĐ͕͊dŚĞ>ĂƌĂŵŝĞWƌŽũĞĐƚLJĐůĞ͕tĞƐƚ^ŝĚĞ^ƚŽƌLJand Songs
ĨŽƌĂEĞǁtŽƌůĚ͘ǁĂƌĚƐŝŶĐůƵĚĞ>ƌĂŵĂƌŝƟĐƐŝƌĐůĞ͕KǀĂƟŽŶ,ŽŶŽƌƐ͕ĂŶĚĂĐŬƐƚĂŐĞ'ĂƌůĂŶĚƐ͘
WƵďůŝƐŚĞĚ ŝŶ >ŝǀĞ ĞƐŝŐŶ͕ >ŝŐŚƟŶŐ Θ ^ŽƵŶĚ ŵĞƌŝĐĂ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌƐ͘ DĞŵďĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ŽĨ
WƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů>ŝŐŚƟŶŐĞƐŝŐŶĞƌƐ͘ŽĂƌĚŵĞŵďĞƌĂůŝĨŽƌŶŝĂ^ƚĂƚĞdŚĞƐƉŝĂŶƐ͘
^d&&ͬWZKhZ^
:ŽŶĂƚŚĂŶ:ŽƐĞƉŚƐŽŶ͗͗džĞĐƵƟǀĞŝƌĞĐƚŽƌ
WůĂLJǁƌŝŐŚƚΕ The Garden Party ĂŶĚ The Girl Who Owned a Bear
&ŽƌhŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐ͕:ŽŶĂƚŚĂŶŚĂƐĂĚĂƉƚĞĚdŚĞ'ƌŽǀĞŽĨZĂƐŚŽŵŽŶ(tŝĐŬĞĚ>ŝƚϮϬϭϱ), Las
Lloronas (WL14), dŚĞ >ĞŐĞŶĚ ŽĨ ^ůĞĞƉLJ ,ŽůůŽǁ ;t>Ϭϵ͕ t>ϭϯͿ͕ dŚĞ EĞǁ ĂƚĂĐŽŵď (WL13), The
Lurking Fear ǁŝƚŚ:Ğī'͘ZĂĐŬ;t>ϭϯͿ͕dŚĞŚŝŵĞƐ (WL10, WL11), 'ŚŽƐƚ^ƚŽƌLJ (WL11, MillenniumBiltmore Hotel), ŽƵŶƚDĂŐŶƵƐ (WL12), dŚĞ'ĂƌĚĞŶWĂƌƚLJ;,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚϮϬϭϮĂŶĚϮϬϭϲͿĂŶĚdŚĞ'ŝƌů
tŚŽKǁŶĞĚĂĞĂƌ;,>ϭϲͿ͘:ŽŶĂƚŚĂŶĂůƐŽĚŝƌĞĐƚĞĚdŚĞĂƐŬŽĨŵŽŶƟůůĂĚŽ (WL10, WL11), 'ŚŽƐƚ
^ƚŽƌLJ (WL11), and dǁŽWŝĐƚƵƌĞƐŝŶKŶĞ;,>ϭϮͿ͘:ŽŶĂƚŚĂŶƌĞĐĞŝǀĞĚĂŶ/ŶĚŝǀŝĚƵĂůƌƟƐƚ'ƌĂŶƚĨƌŽŵƚŚĞ
City of Pasadena to write ,ŽůŵĞƐ͕^ŚĞƌůŽĐŬ͕ĂŶĚdŚĞŽŶƐƵůƟŶŐĞƚĞĐƟǀĞ for the debut of Unbound’s
DLJƐƚĞƌLJ>ŝƚƐĞƌŝĞƐ;ƐƚĂŐĞĚƌĞĂĚŝŶŐ͕,ƵŶƟŶŐƚŽŶ>ŝďƌĂƌLJ͕:ƵŶĞϮϬϭϱͿ͘:ŽŶĂƚŚĂŶ͛ƐŽƌŝŐŝŶĂůƉůĂLJƐŚĂǀĞ
ďĞĞŶ ƉƌŽĚƵĐĞĚ Ăƚ dŚĞ ĐƚŽƌ͛Ɛ dŚĞĂƚƌĞ ŽĨ >ŽƵŝƐǀŝůůĞ ;,ƵŵĂŶĂ &ĞƐƟǀĂů ŽĨ EĞǁ ŵĞƌŝĐĂŶ WůĂLJƐͿ͕
Milwaukee Repertory Theater (Rep Lab), San Jose Repertory Theatre (SJREAL), Chance Theater, The
^ĂŵƵĞů &ƌĞŶĐŚ KīͲKī ƌŽĂĚǁĂLJ dŚĞĂƚƌĞ &ĞƐƟǀĂů ĂŶĚ ŵĂŶLJ ŽƚŚĞƌƐ͘ &ŽƵƌ ŽĨ ŚŝƐ ƉůĂLJƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ
named as Finalists for ATL’s Heideman Award and his play dŚĞ'ŝĂŶƚĂŶĚƚŚĞWŝdžŝĞwas named a Finalist
ĨŽƌƚŚĞƵŐĞŶĞK͛EĞŝůůEĂƟŽŶĂůWůĂLJǁƌŝŐŚƚƐŽŶĨĞƌĞŶĐĞ͘ůĞǀĞŶŽĨ:ŽŶĂƚŚĂŶ͛ƐƉůĂLJƐĂƌĞƉƵďůŝƐŚĞĚďLJ
WůĂLJƐĐƌŝƉƚƐ͕ƉƉůĂƵƐĞdŚĞĂƚƌĞΘŝŶĞŵĂŽŽŬƐ͕^ƚĞĞůĞ^ƉƌŝŶŐ^ƚĂŐĞZŝŐŚƚƐ͕zŽƵƚŚW>z^ĂŶĚKƌŝŐŝŶĂů
tŽƌŬƐWƵďůŝƐŚŝŶŐĂŶĚŚĂǀĞďĞĞŶƉƌŽĚƵĐĞĚƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞh͘^͘ĂƐǁĞůůĂƐŝŶĂŶĂĚĂ͕ŶŐůĂŶĚ͕^ĐŽƚůĂŶĚ͕
ĂŶĚĂŵĞƌŽŽŶ͘:ŽŶĂƚŚĂŶƌĞĐĞŝǀĞĚŚŝƐŝŶdŚĞĂƚƌĞ͗WůĂLJǁƌŝƟŶŐĨƌŽŵh^ĂŶĚŝƐĂƉƌŽƵĚŵĞŵďĞƌ
ŽĨdŚĞƌĂŵĂƟƐƚƐ'ƵŝůĚŽĨŵĞƌŝĐĂĂŶĚĂ>ŝĨĞƟŵĞDĞŵďĞƌŽĨƚŚĞůůŝĂŶĐĞŽĨ>ŽƐŶŐĞůĞƐWůĂLJǁƌŝŐŚƚƐ͘
,>Ͳϵ
WĂƵů DŝůůĞƚ͗͗ƌƟƐƟĐŝƌĞĐƚŽƌ
WůĂLJǁƌŝŐŚƚ~ Two Pictures in One, ŝƌĞĐƚŽƌ~ The Girl Who Owned a Bear
For Unbound’s Wicked Lit, Paul has directed dŚĞDŽŶŬĞLJ͛ƐWĂǁ;t>ϮϬϭϱ^ƵŵŵĞƌ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶͿ͕Las
Lloronas (WL14), The Lurking Fear (WL13), dŚĞDĂƐƋƵĞŽĨƚŚĞZĞĚĞĂƚŚdžƉĞƌŝĞŶĐĞ(WL13, also
conceived), ŽƵŶƚ DĂŐŶƵƐ (WL12), dŚĞ ŽĚLJ ^ŶĂƚĐŚĞƌ ;t>ϭϭ͕ ĂůƐŽ ƉůĂLJǁƌŝŐŚƚͿ͕ ĂŶĚ dŚĞ ŚŝŵĞƐ
(WL10, WL11) at Mountain View Mausoleum & Cemetery; dŚĞŽůů;t>ϭϰ^ƵŵŵĞƌ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶͿĂƚ
DĂLJĮĞůĚ^ĞŶŝŽƌ^ĐŚŽŽůͿ͖'ŚŽƐƚ^ƚŽƌLJĨŽƌƚŚĞϮϬϭϭd'EĂƟŽŶĂůŽŶĨĞƌĞŶĐĞĂƚƚŚĞ>ŽƐŶŐĞůĞƐ
Millennium Biltmore Hotel; and dŚĞ>ĞŐĞŶĚŽĨ^ůĞĞƉLJ,ŽůůŽǁ;t>ϬϵͿĂŶĚThe Fall of the House of
Usher ;t>Ϭϵ͕ĂůƐŽƉůĂLJǁƌŝŐŚƚͿĂƚ'ƌĞLJƐƚŽŶĞDĂŶƐŝŽŶ͘&ŽƌhŶďŽƵŶĚ͛Ɛ,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚ, Paul has directed
dŚĞ'ŝƌůtŚŽKǁŶĞĚĂĞĂƌ;,>ϭϲͿΘdŚĞzĞůůŽǁtĂůůƉĂƉĞƌ (HL12) at the Pasadena Museum of
,ŝƐƚŽƌLJĂŶĚĐŽͲĚŝƌĞĐƚĞĚ;ǁŝƚŚ:Ğī'͘ZĂĐŬͿŚĂƌůĞƐƵŬŽǁƐŬŝ͗ĂĐŬĂƚĂƌŶĞLJ͛Ɛ (2012), a spontaneous
ŇĂƐŚƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƉŽĞƚƌLJ͘WĂƵůĂůƐŽĂĚĂƉƚĞĚThe Tell-Tale Heart for ScareLA at the LA Mart. Other
ĐƌĞĚŝƚƐŝŶĐůƵĚĞƚŚĞǁŽƌůĚƉƌĞŵŝĞƌĞŽĨůďŝĞ^ĞůnjŶŝĐŬ͛ƐƐŚŽǁǁŝƚŚŵĂŐŝĐ͕^ŵŽŬĞΘDŝƌƌŽƌƐ;ϭϲͲŵŽŶƚŚ
ƌƵŶĂƚdŚĞWƌŽŵĞŶĂĚĞWůĂLJŚŽƵƐĞŝŶ^ĂŶƚĂDŽŶŝĐĂĂŶĚdŚĞZŽĂĚŝŶEŽƌƚŚ,ŽůůLJǁŽŽĚͿ͖:ƵŵƉͬƵƚ
;tĞƐƚŽĂƐƚWƌĞŵŝĞƌĞͿĂƚƚŚĞƌĞŶĂ^ƚĂŐĞĨŽƌƚŚĞƌƚƐŝŶ ,ŽůůLJǁŽŽĚ͖/ŶĐŽƌƌƵƉƟďůĞĂŶĚ Southern
ŽŵĨŽƌƚƐ ;>ŽƐ ŶŐĞůĞƐ ƉƌĞŵŝĞƌĞͿ Ăƚ dŚĞĂƚƌĞ ϰϬ ŝŶ ĞǀĞƌůLJ ,ŝůůƐ͖ ƌŝǀŝŶŐ DŝƐƐ ĂŝƐLJ, dŚĞ ƵƌŝŽƵƐ
^ĂǀĂŐĞ, and dŚĞ WƌŝƐŽŶĞƌ ŽĨ ^ĞĐŽŶĚ ǀĞŶƵĞ Ăƚ ƚŚĞ ,ŝŐŚ ^ƚƌĞĞƚ ƌƚƐ ĞŶƚĞƌ ŝŶ DŽŽƌƉĂƌŬ͖ sĄĐůĂǀ
Havel’s dŚĞ DĞŵŽƌĂŶĚƵŵ for Vox Humana; ^ŽƵƚŚĞƌŶ ŽŵĨŽƌƚƐ at the Indian Wells Theatre; and
ƚŚĞ ƚǁŽ ŽƌŝŐŝŶĂů ŽŶĞͲĂĐƚƐ͕ ůƉŚĂ ĞƐƚ and ĞƐƚ ŚĂŶĐĞ͕ ŚĂŶĐĞ ĞƐƚ for sĂƌŝĂƟŽŶƐ ŽŶ Ă dŚĞŵĞ͗
The BestĂƚdŚĞŚĂŶĐĞdŚĞĂƚĞƌ͘ƐĂĨŽƌŵĞƌŵĞŵďĞƌŽĨƚŚĞĐůĞĐƟĐŽŵƉĂŶLJdŚĞĂƚƌĞ;dͿ͕WĂƵů
ĚŝƌĞĐƚĞĚƚŚĞĐƌŝƟĐĂůůLJĂĐĐůĂŝŵĞĚƉƌŽĚƵĐƟŽŶƐŽĨŽŶ͛ƚƌĞƐƐĨŽƌŝŶŶĞƌ͕^ƉŝŬĞ,ĞĞůƐ͕tĞĞŬĞŶĚEĞĂƌ
DĂĚŝƐŽŶ, the world premieres of Exmagare and The Unsinkable Bismarck͕ĂƐǁĞůůĂƐƚŚĞůĂƚĞŶŝŐŚƚ
ƐĞƌŝĂůŵďŝƟŽŶ͘WĂƵůŝƐĂƉƌŽƵĚŵĞŵďĞƌŽĨ^͕d'͕ĂŶĚ>^ƚĂŐĞůůŝĂŶĐĞ͘
:Ğī'͘ZĂĐŬ͗͗WƌŽĚƵĐŝŶŐƌƟƐƟĐŝƌĞĐƚŽƌͬ^ĞƚΘWƌŽĚƵĐƟŽŶĞƐŝŐŶ
&Žƌ hŶďŽƵŶĚ͕ :Ğī ĚŝƌĞĐƚĞĚ WŽĞ͛Ɛ The Fall of the House of Usher (WL15), adapted W.W. Jacobs’
dŚĞ DŽŶŬĞLJ͛Ɛ WĂǁ ;t>ϭϱ ƐƵŵŵĞƌ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶͿ͕ ĚŝƌĞĐƚĞĚ ƌĂŵ ^ƚŽŬĞƌ͛Ɛ ƌĂĐƵůĂ͛Ɛ 'ƵĞƐƚ (WL14),
ĂĚĂƉƚĞĚůŐĞƌŶŽŶůĂĐŬǁŽŽĚ͛ƐdŚĞŽůů;^ƚƌƵďDĂŶƐŝŽŶͿ͕ĚŝƌĞĐƚĞĚtĂƐŚŝŶŐƚŽŶ/ƌǀŝŶŐ͛ƐThe Legend
ŽĨ^ůĞĞƉLJ,ŽůůŽǁ;t>ϭϯͿ͕ĐŽͲǁƌŽƚĞĂŶĂĚĂƉƚĂƟŽŶŽĨ,W>ŽǀĞĐƌĂŌ͛ƐThe Lurking Fear (WL13) with
:ŽŶĂƚŚĂŶ :ŽƐĞƉŚƐŽŶ͕ ĚŝƌĞĐƚĞĚ ĚŐĂƌ ůůĂŶ WŽĞ͛Ɛ The Tell-Tale Heart at LA Mart/ScareLA, adapted
and directed F. Marion Crawford’s dŚĞĞĂĚ^ŵŝůĞ (WL12), M.R. James’ ĂƐƟŶŐƚŚĞZƵŶĞƐ (WL11),
,͘W͘>ŽǀĞĐƌĂŌ͛ƐThe Unnamable (WL10, WL11), and Robert E. Howard’s WŝŐĞŽŶƐ&ƌŽŵ,Ğůů;t>ϬϵͿ
Ăƚ'ƌĞLJƐƚŽŶĞDĂŶƐŝŽŶ͘ůƐŽĨŽƌhŶďŽƵŶĚ͕:ĞīĚŝƌĞĐƚĞĚĂŇĂƐŚƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨĂƐĐĞŶĞĨƌŽŵZĂLJ
Bradbury’s &ĂŚƌĞŶŚĞŝƚϰϱϭŝŶƐŝĚĞƚŚĞtĞƐƚ,ŽůůLJǁŽŽĚ>ŝďƌĂƌLJŝŶĐĞůĞďƌĂƟŽŶŽĨZĂLJƌĂĚďƵƌLJŵŽŶƚŚ͕
ĂŶĚ ĐŽͲĚŝƌĞĐƚĞĚ ǁŝƚŚ WĂƵů DŝůůĞƚ Ă ŇĂƐŚ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ŽĨ ŚĂƌůĞƐ ƵŬŽǁƐŬŝ͛Ɛ ƉŽĞƚƌLJ Ăƚ ĂƌŶĞLJ͛Ɛ
ĞĂŶĞƌLJĂƐƉĂƌƚŽĨWĂĐŝĮĐ^ƚĂŶĚĂƌĚdŝŵĞƐ͛ƌƚŝŶ>;ĐŚĞĐŬƚŚĞŵďŽƚŚŽƵƚŽŶzŽƵdƵďĞͿ͘:ĞīĂůƐŽ
ǁƌŽƚĞƚŚĞĂĚĂƉƚĂƟŽŶŽĨŚĂƌůŽƩĞWĞƌŬŝŶƐ'ŝůŵĂŶ͛ƐdŚĞzĞůůŽǁtĂůůƉĂƉĞƌand directed Katherine
DĂŶƐĮĞůĚ͛ƐdŚĞ'ĂƌĚĞŶWĂƌƚLJfor ,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚϮϬϭϮ͘KƚŚĞƌĚŝƌĞĐƟŶŐĐƌĞĚŝƚƐŝŶĐůƵĚĞDŽůůLJ^ǁĞĞŶĞLJ in
Ventura, ƌ͘ :ĞŬLJůů ĂŶĚ Dƌ͘ ,LJĚĞ ĨŽƌ dŚĞĂƚƌĞϰϬ͕ĐŽŶƟŶƵŝŶŐ ŚŝƐ ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ǁŝƚŚ ƚŚĞĞǀĞƌůLJ,ŝůůƐ
ƚŚĞĂƚĞƌŚĂǀŝŶŐĚŝƌĞĐƚĞĚƚŚĞǁĞƐƚĐŽĂƐƚƉƌĞŵŝĞƌĞƐŽĨWĞŶand dŚĞDLJƐƚĞƌLJWůĂLJƐ͘He is also their
ƌĞƐŝĚĞŶƚƐĞƚĚĞƐŝŐŶĞƌ͘WƌŽďĂďůLJďĞƐƚŬŶŽǁŶƚŽ>ŽƐŶŐĞůĞƐƚŚĞĂƚĞƌƉĂƚƌŽŶƐĨŽƌŚŝƐĂǁĂƌĚͲǁŝŶŶŝŶŐƐĞƚ
ĚĞƐŝŐŶƐ͕:ĞīŚĂƐĚĞƐŝŐŶĞĚĂŶĚďƵŝůƚŽǀĞƌϭϱϬƐĞƚƐĨŽƌƉƌŽĚƵĐƟŽŶƐĨƌŽŵ^ĂŶƚĂĂƌďĂƌĂƚŽĚŝŶďƵƌŐŚ͕
^ĐŽƚůĂŶĚ͘,ĞĞŶũŽLJƐĚĞƐŝŐŶŝŶŐĂŶĚĐƌĞĂƟŶŐƵŶŝƋƵĞŝƚĞŵƐĨŽƌƐƚĂŐĞĂŶĚƐĐƌĞĞŶ͕ǁŚŝĐŚŚĂƐŝŶĐůƵĚĞĚ
miniatures for ƌŵĂŐĞĚĚŽŶ and ŽŶͲŝƌ, the Back to the Future DeLorean cars for the Universal
^ƚƵĚŝŽƐƌŝĚĞ͕ĂĨƵůůͲƐŝnjĞĚƌŽďŽƚƉƵƉƉĞƚĨŽƌ&ƌĂŶŬĂƉƉĂ͛Ɛ:ŽĞ͛Ɛ'ĂƌĂŐĞ (for which he received an LA
tĞĞŬůLJǁĂƌĚͿ͕ĂŶĚƉƌŽƉƐĨŽƌ^ƚƵĂƌƚ'ŽƌĚŽŶ͛ƐKǀĂƟŽŶǁĂƌĚͲǁŝŶŶŝŶŐZĞͲŶŝŵĂƚŽƌʹdŚĞDƵƐŝĐĂů͘
BŽĂƌĚŽĨŝƌĞĐƚŽƌƐ
Maria Chaure, Teresa ChĂƵƌĞ͕ƌĞǁĂůnjĞůů;sŝĐĞWƌĞƐŝĚĞŶƚͿ
Daniel Goodkin, Esq. (President), Daryl Maxwell,
:ŽŶĂƚŚĂŶ:ŽƐĞƉŚƐŽŶ͕WĂƵůDŝůůĞƚ͕:Ğī'͘ZĂĐŬ
DĞŵďĞƌƐΘŽŶŽƌƐ
DĞŵďĞƌƐŽĨhŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐŵĂŬĞŵŽŶƚŚůLJĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐƚŽŽƵƌƚŚĞĂƚƌĞĐŽŵƉĂŶLJ͕
ĞŶƐƵƌŝŶŐƚŚĞƐƵƐƚĂŝŶĂďŝůŝƚLJŽĨŽƵƌŶŽŶƉƌŽĮƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͕ƚŚĞŐƌŽǁƚŚŽĨŽƵƌĐƌĞĂƟǀĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ͕ĂŶĚƚŚĞĨƵƌƚŚĞƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŽƵƌŽƵƚƌĞĂĐŚĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵƐ͘
<ŝŵďĞƌůLJ Ăůů Ύ dŽĚĚ ŶĚƌĞǁ Ăůů Ύ ŽŶŶŝĞ ĂŶĚ ĂƌLJ ůƵŵĞ Ύ <ŝŵ ŽůĂŶŐĞƌ Ύ &ƌĂŶĐŝƐĐŽ ƌĂĐŚŽ
YƵŝŶŶ ĂůůŝĐŽƩ Ύ ĞďƌĂ ĂŶĚ :ĂŵĞƐ ĂƌƌƵƚŚ Ύ DŝĐŚĂĞů ĂƚƵĂƌĂ Ύ ĂǀŝĚ ŚĂƌůĞƐΎ dĞƌĞƐĂ ŚĂƵƌĞ
DĂƌŝĂŚĂƵƌĞΎDŝĐŚĞůĞŚĞĂƚŚĂŵΎŚĂƌůĞƐŚůŝƉĂůĂΎ:ĂŶĂŶĚŚƵĐŬŚƌŝƐƟĂŶΎĞũĂŽůŽŶ
DŝĐĂŚŽǀĞƌΎĂƌŽůƌŽƵƐĞΎƵƌŽƌĂƵůǀĞƌΎ:ĞƐƵƐĂŶĚ:ĂŶŶĞƩĞ>ĂƌƵnjΎ'ƌĂŶƚĂǀŝƐ
>ŽƌĞŶĞĂƌďŽƌŶĂŶĚ,ĂƌƌLJDŽƌƌŝƐΎ<ƌŝƐƚLJĚǁĂƌĚƐΎ>ŽƌŝĂŶĚ^ŚĂǁŶ&ŝĚůĞƌΎůůŝƐŽŶ&ŽŐĂƌƚLJ
:Ğī&ŽůƐĐŚŝŶƐŬLJΎĂƌďĂƌĂŝůƐΎZŝĐŚŝůƐΎ<ĞŝƚŚ&ƌŽŐƵĞĂŶĚDĞŐĂŶƌƌŝnjƵΎ^ƚĞǀĞ'ĂƌĐŝĂ
ĂƌŽů'ĞƌŵĂŝŶΎŚĂƌůLJ'ŝĞŶĂƵΎĂŶ'ŽŽĚŬŝŶΎEĂŽŵŝĂŶĚEŽƌŵĂŶ'ŽŽĚŬŝŶ
>ŝƐĂ'ŽƌĞĂŶĚdĂLJůŽƌ^ŚĂǁΎůŝƐĂ'ƌĂŶƚΎŶŶĂ'ƌĂǀĞƐĂŶĚ,ƵŐŚDĂĐŚƵďŚĂŝĞΎ<ĂƚŚůĞĞŶ,ĂŶƐŽŶ
:ĂŵĞƐĂŶĚ>ŝnjĂ,ĂŶƚƐŬĞΎDŝĐŚĂĞů,ĞŐĞŵĂŶΎ>ŝŶĚĂ,ĞŝŶĞŵĂŶΎ:ŽĂŶŶĞ,ĞŶŶĞŬĞ
:ĞŶŶŝĨĞƌ,ĞƌƐƚĞŝŶΎƵƐƟŶ,ĞƐƐΎWĂƚƌŝĐŬ,ŝůůĂŶĚZŝĐŚĂƌĚEŽƌŵĂŶΎďĞů,ŽƌŽǁŝƚnjΎZŝĐĂƌĚŽ,ƵƌƚĂĚŽ
tĂLJŶĞ,ƵƐƟƐΎ>ƵĐĞƌŽ/ŶŝŐƵĞnjΎ^ƚĞƉŚĂŶŝĞ:ĂƐŽΎ^ĂƌĂŚ:ŽŚŶƐŽŶΎĂƌƌLJĂŶĚWĂŵĞůĂ:ŽƐĞƉŚƐŽŶ
DĂƩŚĞǁ:ŽƐĞƉŚƐŽŶΎ:ĂŶĞ<ĞƌĨŽƌĚ͕ŚƵĐŬ<ĞƌĨŽƌĚ͕ŚĞůƐĞĂ<ĞƌĨŽƌĚ͕<ĞůůLJĂŵĂĐŚŽΘŝŶĚƵ^ĂŶŐŚĂ
Karen Kahler * Tina Keller * Adriana Klieman * Kimberly Knapp * Linda Kuratomi
:ŽŚŶ͘>ĂŶĞ///ĂŶĚWƌŝƐĐŝůůĂ>ŽŶŐŽƌŝĂΎ^ŚĂƌŽŶ>ĂƵďĂĐŚΎ^ĞƚŚ>ĞǀĞŶƐŽŶΎůŝĐŝĂ>ŽŵĂƐͲ'ƌŽƐƐ
^ĂůůLJ>ŽƐĞĞΎƌĂĚĨŽƌĚDĂĐŶĞŝůΎWĂƚƌŝĐŝĂ͘DĂƌƟŶĞnjĂŶĚ'ĞƌĂůĚD͘DĂƌƟŶĞnj
ŝĂŶŶĞDĂůůŽŶ͕ƌŝŐŚŝĚDĂůůŽŶ͕:ƵůŝĂŝĂƌĨĂůŝĂ͕ZŽƐĞŝĂƌĨĂůŝĂ͕WĂƚƌŝĐŬDĂůůŽŶ
DŝĐŚĞůĞDĂƫŶŐůLJĂŶĚ:Ğī:ĂĐŬƐŽŶΎĂƌLJů͘DĂdžǁĞůůΎĂǀŝĚDĞƐůŽǀŝĐŚ
^ŚĂƌŝĂŶĚ>ŽƌĞŶnjŽDŝĐŚĂĞůƐΎ>ŽƫĞDŝůůĞƌΎZŽŶŶŝĂŶĚDŝĐŚĂĞůDŝŶŶŝƐΎŶĚƌĞǁDŝƐŚŬŝŶ
ŶŶĞDŽĞďĞƐΎZƵďĞŶDŽůůŝŶĂĚŽ͕:ƌ͘ΎŶŶĞƩĞDŽŽƌĞΎĂŵĂDŽŶƚĂůǀŽ
^ƚĞǀĞĂŶĚ^ƚĂĐĞLJDŽŶƚŐŽŵĞƌLJΎWĂƩLJDƵƌƉŚLJΎĂƐĞLJKůƐŽŶĂŶĚ'ƌĂŶƚĂǀŝƐΎLJŶƚŚŝĂKƌŶĞůĂƐ
ŽďďLJKƌŽnjĐŽ͕:ƌ͘ΎDŝŶĚLJWĮĞīĞƌĂŶĚ:ŽƌĚĂŶsĂŶŶŝŶŝΎĂŶŝĞůWŚŝůůŝƉƐΎƌŝĂŶĂǀŝĚWŽƉĞ
'ĞŽƌŐŝŶĂWƌĞĐŝĂĚŽΎYƵŝŶŶĂůůŝĐŽƩΎ:ŽŚŶYƵŝŶƚƵƐΎEĂƚĂůŝĞZĞnjĞŬĂŶĚ,ŽĂŶ>ƵƵ
:ŽŚĂŶŶĂZŽƐĞĂŶĚĂƌŽŶDŝůůĞƌΎ:ĂŵĞƐZƵĚĚΎdŝŵŵŽƚŚLJZƵƩĂŶĚDĂƌLJ,ĞƌŵĂŶ
ŚƌŝƐƟŶĂZŽƵǁΎĂƚŚĞƌŝŶĞZLJĚĞƌΎŶŶ^ĂůǀĂĚŽƌĂŶĚWĂŵĞůĂZŝǀĞƌĂΎƌ͘ƌŝƐƟŶĂ^ĂŶĐŚĞnj
DĂƩŚĞǁ^ĂŶĐŚĞnjΎŚƌŝƐƟŶĂ^ŚĞůĚŽŶΎŚƌŝƐƟŶĂ^ƉƌĞŶŐĞƌΎdŽŵĂŶĚ>ŝŶĚĂdĐŝŵƉŝĚŝƐ
EĂŚŝŵdŚĂŶΎƌLJĂŶdŚŽƌŶƚŽŶΎ:ŽŚŶĂŶĚ<ĞůůLJdƌĂǀŝƐΎůĂƵĚŝĂsĂŶ'ŽƌĚĞŶ
ĚŝƚŚĂŶĚŚĂŶŶĂtĞŝůΎƌŶŝĞtĞŝƐďĞƌŐΎZŽďŝŶzĂƉůĞĞΎtĞƐůĞLJzŽƐŚŝĚĂ
<ĞŶzĂƉŬŽǁŝƚnj͕ƌŽǁŶLJŶĂǁƐŽŶ͕ĂƌŽůĞĞŽŝŶŐ͕:ŽŚŶŽŝŶŐ͕ĂŶĚ&ŝŽŶŶ:ĂŵĞƐ
sEdhZZ^;ΨϱϬϬнͿ
ƌĞǁĂůnjĞůů͕ĂŶ'ŽŽĚŬŝŶ
&Z/E^;ΨϭϬϬͲϰϵϵͿ
Joe Camareno, Brian David Pope
/ĨLJŽƵĂƌĞŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚŝŶďĞĐŽŵŝŶŐĂĚŽŶŽƌŽƌDĞŵďĞƌŽĨ
hŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐ͕ƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ:ŽŶĂƚŚĂŶ:ŽƐĞƉŚƐŽŶ͕
džĞĐƵƟǀĞŝƌĞĐƚŽƌĂƚũŽŶĂƚŚĂŶΛǁŝĐŬĞĚůŝƚ͘ŽƌŐ
HL-11
KƵƌDŝƐƐŝŽŶ
hŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐƌĞŝŵĂŐŝŶĞƐƟŵĞůĞƐƐƐƚŽƌŝĞƐĨŽƌŶĞǁĂƵĚŝĞŶĐĞƐ
ďLJĐƌĞĂƟŶŐŝŵŵĞƌƐŝǀĞ͕ƚŚĞĂƚƌŝĐĂůĂĚĂƉƚĂƟŽŶƐŽĨŐƌĞĂƚůŝƚĞƌĂƚƵƌĞ͘
ďŽƵƚ,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚ
dŚĞĨŽĐƵƐŽĨ,/^dKZz>/dŝƐƚŽďƌŝŶŐĂŶĞǁůŝĨĞƚŽŐƌĞĂƚůŝƚĞƌĂƚƵƌĞƚŚĂƚƌĞŇĞĐƚƐŚŝƐƚŽƌLJŝŶĐƌĞĂƟǀĞ
ǁĂLJƐ͘/ŶϮϬϭϭ͕ƚŚĞŝŶĂƵŐƵƌĂů,/^dKZz>/dƌĞĂĚŝŶŐƐĞƌŝĞƐǁĂƐƉƌŽĚƵĐĞĚŝŶĐŽŶũƵŶĐƟŽŶǁŝƚŚ
WĂƐĂĚĞŶĂDƵƐĞƵŵŽĨ,ŝƐƚŽƌLJĂŶĚĨĞĂƚƵƌĞƐǁŽƌŬƐďLJŐƌĞĂƚǁŽŵĞŶǁƌŝƚĞƌƐŽĨƚŚĞϭϵƚŚĂŶĚϮϬƚŚ
ĞŶƚƵƌŝĞƐ͘WĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐƚŽŽŬƉůĂĐĞĂƚƚŚĞDƵƐĞƵŵĂƐǁĞůůĂƐƉƌŝǀĂƚĞƌĞĂĚŝŶŐƐĂƚ>ŽƐŶŐĞůĞƐͲĂƌĞĂ
ƐĐŚŽŽůƐ͘/ŶϮϬϭϮ͕ƚŚĞƐĞƉůĂLJƐǁĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚŝŶĂĨƵůůƉƌŽĚƵĐƟŽŶŽŶƚŚĞŐƌŽƵŶĚƐŽĨƚŚĞDƵƐĞƵŵ
ĂŶĚƚŚĞ&ĞŶLJĞƐDĂŶƐŝŽŶ͘dŚĞŇĂƐŚƉŽĞƚƌLJƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŚĂƌůĞƐƵŬŽǁƐŬŝ͗ĂĐŬĂƚĂƌŶĞLJ͛Ɛ͕ŝŶ
ĐŽŶũƵŶĐƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞŝƚLJŽĨtĞƐƚ,ŽůůLJǁŽŽĚ͕ĂƌŶĞLJ͛ƐĞĂŶĞƌLJ͕ĂŶĚW^d͙/ƚůů^ƚĂƌƚĞĚ,ĞƌĞ͕
made a splash in February 2012 as HISTORY LIT’s spontaneous debut.
ĐŬŶŽǁůĞĚŐĞŵĞŶƚƐ
dŚŝƐƉƌŽĚƵĐƟŽŶǁŽƵůĚŶŽƚŚĂǀĞďĞĞŶƉŽƐƐŝďůĞǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞŚĞůƉ͕ŐĞŶĞƌŽƐŝƚLJ͕ĂŶĚĚĞĚŝĐĂƟŽŶŽĨ
ŵĂŶLJǀĞƌLJƐƉĞĐŝĂůƉĞŽƉůĞ͘tĞƚŚĂŶŬLJŽƵĨŽƌLJŽƵƌƐƵƉƉŽƌƚŽĨhŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐ
ĂŶĚƚŚŝƐƐƉĞĐŝĂůƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶŽĨ,ŝƐƚŽƌLJ>ŝƚ.
JĞĂŶĞƩĞK͛DĂůůĞLJ͕ƌĂĚĨŽƌĚDĂĐŶĞŝů͕<ĂƟĞƌĂŶĚŽŶ͕:ĞĂŶĞƩĞŽǀĂƌĚ͕DŝĐŚĞůůĞdƵƌŶĞƌ͕
ĚƵĂƌĚŽŽŶƐƵĞŐƌĂĂŶĚƚŚĞĞŶƟƌĞƐƚĂīŽĨƚŚĞWĂƐĂĚĞŶĂDƵƐĞƵŵŽĨ,ŝƐƚŽƌLJ͊
dŚĞĚŝƌĞĐƚŽƌƐĂŶĚĐĂƐƚĂŶĚĨŽƌƚŚĞŝƌƚĂůĞŶƚĂŶĚƵŶĐŽŵƉƌŽŵŝƐŝŶŐĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ͘
dŚĞŝŶĐƌĞĚŝďůĞĚĞƐŝŐŶƚĞĂŵĂŶĚƉƌŽĚƵĐƟŽŶĐƌĞǁĨŽƌƚŚĞŝƌĚĞĚŝĐĂƟŽŶĂŶĚŬĞĞŶǀŝƐŝŽŶ͘
ĂǀŝĚ,ƵŶƚ^ƚĂīŽƌĚΘdŚĞĂƚƌĞϰϬΎdŚĞĂƚƌĞtĞƐƚ
:ĂLJƌŽǁŶ͕:ŝŵ^ŝŬŽŶŝĐĂŶĚƚŚĞƐƚĂīDŽƵŶƚĂŝŶsŝĞǁDĂƵƐŽůĞƵŵĂŶĚĞŵĞƚĞƌLJ
Amanda Sauter * Ernest McDaniel * Don Soloson
KƵƌĨĂŶƚĂƐƟĐƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚĞƌƐ:ŽŚŶdŚǀĞĚƚĂŶĚĂŶŝĞů<ŝƚĂLJĂŵĂ
<ĂƚLJDƵnjŝŬĂƌΎŚƌŝƐŝƌďĞů
ŶĚĮŶĂůůLJƚŽLJŽƵ͕ŽƵƌĂƵĚŝĞŶĐĞ͕ĨŽƌƐƵƉƉŽƌƟŶŐĂŶĚĐĞůĞďƌĂƟŶŐŽƵƌǁŽƌŬĂŶĚũŽŝŶŝŶŐƵƐƚŽŶŝŐŚƚ͊
hŶďŽƵŶĚWƌŽĚƵĐƟŽŶƐŝƐƐƵƉƉŽƌƚĞĚ͕ŝŶƉĂƌƚ͕ďLJƚŚĞ>ŽƐŶŐĞůĞƐŽƵŶƚLJŽĂƌĚŽĨ
^ƵƉĞƌǀŝƐŽƌƐƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞ>ŽƐŶŐĞůĞƐŽƵŶƚLJƌƚƐŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͘
HL-12