LB-2056 Schonbek Master Catalog 220V.indb

Crafted Iron
traditional
Crafted Iron
METALLVEREDELUNG • SUBBLIMAZIONE DEL METTALLO
ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСКУССТВА ИЗ ЖЕЛЕЗА
Metall und Kristall – bereits im
19. Jahrhundert schufen diese
Materialien Meisterwerke, heute
entstehen mit ihnen moderne
und faszinierende Designs, die
zeitgenössische Architektur
perfekt ergänzen.
Innovative Technik ermöglicht
kreative Designs flacher
und rohrförmiger Rahmen,
gefertigt in traditioneller
Handwerkskunst, für die
Schonbek® bekannt ist
und geschätzt wird.
Metallo e cristallo, gli stessi materiali
che hanno dato vita ai capolavori
del diciannovesimo secolo, ora
presentano stili moderni e design
mozzafiato applicabili a lampadari
che completano in maniera eccellente
l’architettura contemporanea.
La tecnologia più attuale offre il
suo contributo alle forme di design
creativo, di cui beneficiano le
strutture piatte e tubolari levigate
a mano, dalla trama propria della
tradizionale perizia artigianale,
che fa di un lampadario
uno Schonbek®.
Металл и хрусталь – те
самые материалы, на основе
которых создавались шедевры
девятнадцатого столетия, –
в наши дни приносят новизну и
поражают великолепием, которое
исходит от люстр, идеально
вписывающихся в современную
архитектуру.
Новейшие технологии позволяют
творчески подойти к оформлению
плоских и трубчатых несущих
конструкций, которые
шлифуются вручную и которым в
традиционной манере и мастерски
придают соответствующую
текстуру, благодаря чему марка
Schonbek®, собственно
говоря, и обрела свой имидж.
23
Crafted Iron
Family
page #
Finish & Trim options
Amytis
62-71
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Sandstone (-25), Antique Silver (-48),
Porcelain (-50), Heirloom Bronze (-76)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S),
SWAROVSKI ELEMENTS, Bloom (BLM), SWAROVSKI ELEMENTS, Frost (FRO),
SWAROVSKI ELEMENTS, Harvest (HAR), SWAROVSKI ELEMENTS, Ray (RAY),
SWAROVSKI ELEMENTS, Thaw (THA)
24
traditional Crafted Iron finish & trim options
Bagatelle
126-131
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), Antique Silver (-48),
Heirloom Bronze (-76)
SPECIAL ORDER: French Gold (-26), White (-36), Heirloom Silver (-44),
Antique Pewter (-47), Black (-51), Jet Black (-55), Textured Bronze (-73),
Bronze Umber (-75), Silvergild (-91)
CRYSTAL: Heritage Handcut® (H)
160-165
FINISHES: Etruscan Gold (-23), French Gold (-26), Golden Birch (-35), Antique Silver (-48),
Ferro Black (-59), Textured Bronze (-73), Heirloom Bronze (-76), Silvergild (-91)
SPECIAL ORDER: French Antique (-11), Heirloom Gold (-22), White (-36), Heirloom Silver (-44),
Antique Pewter (-47), Black (-51), Jet Black (-55), Bronze Umber (-75)
CRYSTAL: Legacy Collection® (L)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: Heritage Handcut,® color (HC); Black Diamond (BD),
Bright Jewel (BJ), Soft Jewel (SJ)
112-115
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), French Gold (-26), White (-36),
Heirloom Silver (-44), Antique Pewter (-47), Antique Silver (-48), Black (-51),
Bronze Umber (-75), Heirloom Bronze (-76), Stainless Steel (-401)
SPECIAL ORDER: Jet Black (-55), Textured Bronze (-73), Silvergild (-91)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S)
174-177
Finishes: Polished Silver (-40), Black Pearl (-49)
SPECIAL ORDER: Polished Gold (-20)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVKSI ELEMENTS; Golden Shadow (GS),
Silver Shade (SH)
78-85
FINISHES: Polished Silver (-40), Aurelia (-211)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S), SPECTRA® Crystal (A)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS; Golden Shadow (GS)
Bordeaux
Brocade
Cadence
Calima
Cappela
170-173
Finishes: White (-36), Jet Black (-55)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: Heritage Handcut®, Clear (H); Black (BK)
page #
Finish & Trim options
Crafted Iron
Family
Century
120-125
FINISHES: Polished Gold (-20), Polished Silver (-40), Aurelia (-211)
SPECIAL ORDER: Heirloom Gold (-22), French Gold (-26), White (-36),
Heirloom Silver (-44), Antique Pewter (-47), Black Pearl (-49), Black (-51), Jet Black (-55),
Textured Bronze (-73), Bronze Umber (-75), Silvergild (-91)
CRYSTAL: Heritage Handcut® (H)
166-169
FINISHES: Polished Silver (-40)
SPECIAL ORDER: Polished Gold (-20), Black Pearl (-49)
SHADE COLORS: Black, White, Red
CRYSTAL: Optic Handcut, Jet Black (BK)
104-111
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), French Gold (-26), White (-36),
Heirloom Silver (-44), Antique Pewter (-47), Antique Silver (-48), Black (-51),
Bronze Umber (-75), Heirloom Bronze (-76), Silvergild (-91), Stainless Steel (-401)
SPECIAL ORDER: Jet Black (-55), Textured Bronze (-73)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S)
Diva
Emperio
92-97
FINISHES: Heirloom Gold (-22), French Gold (-26), Antique Silver (-48),
Heirloom Bronze (-76)
SPECIAL FINISHES: Etruscan Gold (-23), Parchment Gold (-27), White (-36),
Heirloom Silver (-44), Black (-51), Jet Black (-55), Textured Bronze (-73)
CRYSTAL: SPECTRA® Crystal (A), Heritage Handcut,® Clear (H)
98-103
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Antique Silver (-48), Porcelain (-50), Smooth Bronze (-70)
SPECIAL FINISHES: Etruscan Gold (-23), French Gold (-26), Antique Pewter (-47),
Black (-51), Jet Black (-55), Textured Bronze (-73), Bronze Umber (-75),
Heirloom Bronze (-76)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S)
184-187
FINISH: Bronze Gold (-28)
CRYSTAL: Rock Crystal; Vintage Crystal®, Jewels (JE)
152-159
FINISHES: Polished Silver (-40), Black Pearl (-49)
SPECIAL ORDER: Polished Gold (-20)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: Optic Handcut (O); Jet Black (BK), Sapphire (SP), Topaz (TO)
Estella
Genesis
Jasmine
traditional Crafted Iron finish & trim options
Ekaterina
25
Crafted Iron
Family
page #
Finish & Trim options
Linterna
72-77
FINISHES: White (-06), Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), Antique Silver (-48),
Ferro Black (-59), Heirloom Bronze (-76)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S), Heritage Handcut,® Clear (H)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS; Golden Shadow (GS),
SWAROVSKI ELEMENTS, Silver Night (SN)
26
traditional Crafted Iron finish & trim options cont.
Maria Theresa
192-197
Finishes: French Gold (-26), Heirloom Silver (-44), Antique Silver (-48)
SPECIAL ORDER: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), White (-36),
Antique Pewter (-47), Black (-51), Jet Black (-55), Textured Bronze (-73),
Bronze Umber (-75), Heirloom Bronze (-76), Silvergild (-91)
CRYSTAL: Heritage Handcut®, Clear (H)
132-137
FINISHES: Polished Gold (-20), Etruscan Gold (-23), French Gold (-26),
French Provincial (-34), Polished Silver (-40), Natural Rust (-42), Antique Silver (-48),
Heirloom Bronze (-76), Tourmaline (-82)
SPECIAL ORDER: Heirloom Gold (-22), White (36), Heirloom Silver (-44),
Antique Pewter (-47), Black Pearl (-49), Black (-51), Jet Black (-55), Textured Bronze (-73,
Bronze Umber (-75), Silvergild (-91), , Aurelia (-211)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S); Heritage Handcut®, Clear (H);
Legacy Collection® (L)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS; Golden Shadow (GS),
Golden Teak (TK), Silver Shade (SH)
116-119
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), French Gold (-26), White (-36),
Polished Silver (-40), Heirloom Silver (-44), Antique Pewter (-47), Antique Silver (-48),
Black (-51), Bronze Umber (-75), Heirloom Bronze (-76)
SPECIAL ORDER: Jet Black (-55), Textured Bronze (-73), Silvergild (-91)
CRYSTAL: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S)
New Orleans
Petite Laurelie
Renaissance
28-37
FINISHES: French Antique (11), Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23),
Natural Rust (-42), Heirloom Silver (-44), Antique Pewter (-47), Antique Silver (-48),
Black (-51) with polished brass candle cups, Jet Black (-55), Bronze Umber (-75),
Heirloom Bronze (-76), Silvergild (-91)
SPECIAL ORDER: French Gold (-26), White (-36), Textured Bronze (-73)
CRYSTAL: SWAROVKSI ELEMENTS, Crystal (S) - Heritage Handcut®, Clear (H)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: SWAROVKSI ELEMENTS; Golden Shadow (GS),
Golden Teak (TK), Silver Shade (SH)
38-45
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), Antique Pewter (-47), Jet Black (-55),
Heirloom Bronze (-76)
SPECIAL ORDER: French Antique (-11), French Gold (-26), White (-36),
Heirloom Silver (-44), Antique SIlver (-48), Black (-51), Textured Bronze (-73),
Bronze Umber (-75), Silvergild (-91)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: Rock Crystal, Clear (R); Amethyst & Black Diamond (AD),
Aqua & Clear (AQ), Black & Clear (BK ), Olivine & Smoke (OS),
Pink & Black Diamond (PD)
Renaissance
Rock
Crystal
Rivendell
138-151
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), French Lace (-32),
Heirloom Silver (-44), Antique Silver (-48), Jet Black (-55), Silvergild (-91)
SPECIAL ORDER: French Gold (-26), White (-36), Antique Pewter (-47), Black (-51),
Textured Bronze (-73), Bronze Umber (-75), Heirloom Bronze (-76)
CRYSTAL OPTIONS: SWAROVSKI ELEMENTS, Crystal (S); SPECTRA® Crystal (A)
page #
Finish & Trim options
Crafted Iron
Family
Scheherazade
178-181
Finishes: French Gold (-26), Antique Silver (-48), Black (-51), Bronze Umber (-75)
SPECIAL ORDER: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), White (-36),
Heirloom Silver (-44), Antique Pewter (-47), Jet Black (-55), Textured Bronze (-73),
Heirloom Bronze (-76), Silvergild (-91)
CRYSTAL: SWAROVKSI ELEMENTS, Crystal (S)
188-191
Finishes: Bronze Gold (-28), Antique Pewter (-47), Dusk (-54), Silvergild (-91)
CRYSTAL: Rock Crystal, Clear (R)
Tesoro
86-91
FINISHES: Polished Silver (-40)
CRYSTAL: Gemcut,® Clear (M)
CRYSTAL COLOR OPTIONS: Gemcut,® Alyssum (AL)
Vendome
182-183
Finishes: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), Antique Pewter (-47),
Heirloom Bronze (-76)
SPECIAL ORDER: French Gold (-26), White (-36), Heirloom Silver (-44), Antique Silver (-48),
Black (-51), Jet Black (-55), Textured Bronze (-73), Bronze Umber (75), Silvergild (-91)
CRYSTAL: Rock Crystal, Clear (R)
Versailles
46-53
FINISHES: French Antique (11), Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23),
Natural Rust (-42), Heirloom Silver (-44), Antique Pewter (-47), Antique Silver (-48),
Black (-51) with polished brass candle cups, Jet Black (-55), Bronze Umber (-75),
Heirloom Bronze (-76), Silvergild (-91)
SPECIAL ORDER: French Gold (-26), White (-36), Textured Bronze (-73)
CRYSTAL: Heritage Handcut®, Clear (H) (Bohemian Pendeloques)
54-61
FINISHES: Heirloom Gold (-22), Etruscan Gold (-23), Antique Pewter (-47), Jet Black (-55),
Bronze Umber (-75), Heirloom Bronze (-76)
SPECIAL ORDER: French Antique (-11), French Gold (-26), White (-36),
Heirloom Silver (-44), Antique Silver (-48), Black (-51), Textured Bronze (-73),
Silvergild (-91)
CRYSTAL: Rock Crystal, Clear (R)
Versailles
Rock
Crystal
traditional Crafted Iron finish & trim options cont.
Valcour
27