e-sasol secunda industrial complex, e

Transcription

UKUHLAZIYWA OKUYISISEKELO KWEPHROJEKTHI EHLONGOZWAYO YOKUNWETSHWA KWE-C3,
E-SASOL SECUNDA INDUSTRIAL COMPLEX, E-MPUMALANGA
MDEDET REF NO: 17/2/3 GS-172
INCWADI YOLWAZI OLUYISENDLALELO
MEYI 2013
1. LE NCWADI IKUTSHELANI?
Le ncwadi ihlose ukunikeza wena, njengomuntu othanda ukubamba iqhaza nothintekile (I&AP), ulwazi oluyisendlalelo
mayelana nesicelo seSigunyazo Sezemvelo (EA) (esathulwa ku-MDEDET) sephrojekthi ehlongozwayo yokunwetshwa kweC3, e-Secunda, kuMasipala wendawo wase-Govan Mbeki, esifundazweni sase-Mpumalanga, kanye nocwaningo
lwezemvelo oludingekayo okufanele lwenziwe.
Iphinde ikhombise ukuthi wena ungabandanyeka kanjani kule phrojekthi, uthole ulwazi, noma uphakamise izinto ezingase
zikukhathaze kanye/noma zikwenze ube nesasasa. Ukucobelelana ngolwazi kwakha isisekelo senqubo yokubambaiqhaza
komphakathi futhi kukunikeza ithuba lokuba neqhaza kule projekthi kusukela ekuqaleni. Imibono evela kuma-I&AP
iqinisekisa ukuthi zonke izindaba ezingase zithinte imvelo ziyacatshangelwa lapho kwenziwa ucwaningo.
2. IMIGOMO YALE PHROJEKTHI
Iphrojektho yokunwetshwa kwe-C3 yaqawa ukuze kuhlinzekwe i-propylene eyengeziwe elinganiselwa ku-105 ktpa
(amakhilothani ngonyaka) ezotholakala ngo-2014 ngenxa yamaprojekthi ahlukahlukene okuthuthukisa ezakhiweni
ezingenhla ze-Sasol. Kwahlongozwa ithuba lokuthi i-propylene eyengeziwe isetshenziselwe ukuphakela amaplanti epolypropylene (PP), okuyi-PP1 ne-PP2.
Ukuze iqale le phrojekthi, kudingeka kutholakale Ucwaningo Lokubhekela imvelo( EA) ngokuvumelana noMthetho
wokulawulwa kwezemvelo kuzwelonke, 1998 (No 107 ka-1998) njengoba uchitshiyelwe, kanye neZiqondiso zokuhlaziywa
komthelela wezemvelo (EIA) (2010).
3. INCAZELO YEPHROJEKTHI
Yonke i-propylene eyengeziwe izoguqulwa ibe i-polypropylene ngokukhulula ingcindezi kuwo womabili lamaplanti okuyi-PP1
ne-PP2 ekhona ukuze zisebenze ngomthamo owengeziwe odingekayo ka-105 ktpa. I-propylene eyengeziwe izohlukaniswa
phakathi kwawo womabili la maplanti. I-PP1 izoguqula u-30 ktpa kuyilapho i-PP2 izoguqula omunye u-75 ktpa.
Inhloso yokusebenza kwamaplanti e-PP ukuguqulwa ngokusezingeni eligcwele kwe-propylene ne-ethylene esuka e-Sasol
Synfuels ibe yizinhlamvana ze-polypropylene ngenqubo ebizwa ngokuthi i-polymerization. Imikhiqizo evela kulokhu yiHomopolymers (ehlanganisa i-propylene kuphela), i-Impact Copolymers (i-propylene ne-ethylene) kanye ne-Random
Copolymers (i-propylene ne-ethylene). Iphrojekthi Yokunwetshwa Kwe-C3 ibandakanya ukuthuthukiswa nokufakwa
koshintsho emishinini ye-PP1 ne-PP2 ekhona ukuze kulungiselelwe ukwanda komkhiqizo olindelekile..
3.2 Indawo yePhrojekthi Ehlongozwayo Yokunwetshwa Kwe-C3
Lendawo i ehlongozwayo ilapho kuzinze khona amaplanti e-PP1 ne-PP2 ngaphakathi kwemboni ye-Sasol Polymers e-Sasol
Secunda Industrial Complex.
Bheka ibalazwe lendawo elinanyathiselwe ekugcineni kwale ncwadi.
3.3 Ezinye izindlela zalokho Okuhlongozwa Ukwenziwa
Enye indlela ichazwa ngokuthi indlela ehlukile yokuhlangabezana nezinjongo nezimfuno ezivamile zomsebenzi
ohlongozwayo.
Kule phrojekthi, kuye kwahlongozwa lezi ezinye izindlela ezilandelayo zephrojekthi ehlongozwayo yokunwetshwa kwe-C3.
Ithebula 1: Ezinye Izindlela
Enye Indlela
Incazelo
Ukunwetshwa Kwamaplanti E-PP
ekhona
Kwenziwa izivivinyo zezinga eliphezulu kanye nabakhiphi bamalayisensi
eplanti ukuze kutholakale ukuthi kungenzeka yini ukukhulula izindawo
eziyingcindezi kumaplanti e-PP. Ngemva kwalokho, kwatholakala ukuthi
~1~
Enye Indlela
Incazelo
lendlela yiyo eyonga kakhulu ngenxa yokuthi zimbalwa izinto
ezizoshintshwa futhi ingxenye yokusabela kwale yunithi ngeke
ishintshwe,okuzokwenza kudingeke imali engaphansi kwale ebizodingeka
uma kwakhiwa iplanti entsha. Umshini ozoshintshwa ungafakwa
ngesikhathi esifushane uma kuqhathaniswa neplanti entsha.
Ukwakhiwa kweplanti entsha yePP
Indawo entsha ingaba seduze kwezindawo ezikhona. Indawo entsha
ibingafana nezindawo ze-PP1 ne-PP2 futhi isebenze i-Propylene ibe iPolypropylene ethengisekayo. Isikhathi esizochitheka ukwakha indawo
entsha side kakhulu kunaleso esidingekayo ukufaka imishini ethile
esakhiweni esikhona.
4. UCWANINGO LWEZEMVELO
Ukuze kutholakale imvume edingekayo yezemvelo eMnyangweni Wezokuthuthukiswa Komnotho, Ezemvelo
Nezokuvakasha Wase-Mpumalanga (MDEDET) (igunya elifanele), kuzokwenziwa ucwaningo Lokuhlaziywa Okuyisisekelo
ngokuvumelana neSaziso SikaHulumeni No. R.543 no-R.544 weZiqondiso Ze-EIA (2010).
Ukuhlaziywa Okuyisisekelo (BA) ithuluzi lokuhlela okuphumelelayo nokwenza izinqumo, elivumela ukuba kuhlonzwe
imiphumela engase ibe khona kwezemvelo ngenxa yephrojekthi ehlongozwayo, nokulawulwa kwayo ngenqubo yokuhlela.
Kuvuswa le misebenzi elandelayo:
Umthetho
Isaziso SikaHulumeni
Iziqondiso Ze-EIA
(2010)
R.544
Imisebenzi
Esohlwini
42, 48
Uhlaka loMbiko Wokuhlaziywa Okuyisisekelo (BAR) luzokwenziwa lutholakale ukuze lubuyekezwe ukuze umphakathi f
uphawule ngesikhathi esifanele, esilinganiselwa ezinsukwini ezingamashumi amane(40). Ama-I&AP abhalisile azokwaziswa
ngokutholakala kwalo mbiko.
Ngemumva kokuthi umphakathi sewusitholile isikhathi sokuphawula, uhlaka loMbiko Wokuhlaziywa Okuyisisekelo (BAR)
uzophothulwa bese uyiswa ku-MDEDET ukuze ubuyekezwe futhi kwenziwe isinqumo kuhlanganise nakho konke
ukuphawula okutholwe kuma-I&AP phakathi kwaleso sikhathi esibekiwe.
5.LIKUPHI IQHAZA LAKHO?
Uma uzibheka njenge-I&AP yale phrojekthi ehlongozwayo, sikukhuthaza ukuba usebenzise amathuba avulwe inqubo
yoKubamba Iqhaza Komphakathi ukuze ube nokuhlanganyela kulendaba futhi uphakamise izinkinga nezinto ezikhathazayo
ezikuthintayo kanye/noma ezenza ube nesasasa, kanye nalezo odinga ulwazi olwanele kuzo.
Ngokugcwalisa bese uhambisa ifomu lokubhalisa elihambisana nale ncwadi, siyoqinisekisa ukuthi uyabhaliswa njenge-I&AP
yale phrojekthi, nokuthi izinto ezikukhathazayo noma imibuzo mayelana nale phrojekthi iyaphawulwa. Siyoqinisekisa futhi
nokuthi unikezwa ulwazi olwanele esikhathini esizayo olumayelana nale phrojekthi kanye nokutholakala kohlaka nemibiko
yokugcina yokuphawula.
6. UKUPHAWULA NEZINKINGA
Sicela nithumela konke ukuphawula noma izinkinga kuleli-kheli
elilandelayo:
Phyllis Kalele
Royal HaskoningDHV
P.O. Box 25302
Monument Park
0105, Pretoria
:
012 367 5916
:
012 367 5878
:
[email protected]
~2~
ISENEZELO A
IBALAZWE LENDAWO
See enlarged
detail of gas
plant below
~3~
APPENDIX C5
NEWSPAPER ADVERT – DRAFT BAR REVIEW
NOTICE OF BASIC ASSESSMENT FOR THE PROPOSED C3 EXPANSION PROJECT AT THE SASOL SECUNDA
INDUSTRIAL COMPLEX, MPUMALANGA (MDEDET REF: 17/2/3 GS-172)
Notice is hereby given in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (No 107 of 1998) as amended, and the Environmental
Impact Assessment Regulations (2010) that Sasol Polymers (Pty) Ltd has submitted an application for Environmental Authorisation (EA) to the
Mpumalanga Department of Economic Development, Environment and Tourism (MDEDET).
The C3 expansion project was initiated to address an estimated 105 ktpa (kilo tons per annum) additional propylene that will be available in
2014 as a result of various optimisation projects on the upstream Sasol facilities. An opportunity was identified for the additional propylene to be
utilised as feed for the polypropylene (PP) plants, namely PP1 and PP2.
The operating intent of the PP plants is the maximum conversion of propylene and ethylene from Sasol Synfuels into polypropylene pellets via a
polymerization process. The products from this reaction are Homopolymers (constituting only propylene), Impact Copolymers (constituting
propylene and a high concentration of ethylene) and Random Copolymers (constituting propylene and a low concentration of ethylene). Both
Impact Copolymers and Random Copolymers consist of ethylene and propylene but the difference is the amount of ethylene in the polymer as
well as the way in which they are produced. Presently, the two PP plants produce about 26 different grades of polypropylene for various uses.
The C3 Expansion Project will involve upgrading and implementing changes to the existing PP1 and PP2 process equipment to accommodate
the increase in throughput.
Consequently, Sasol Polymers (Pty) Ltd intends to undertake a Basic Assessment study and submit the Basic Assessment (BA)
report to MDEDET in support of the proposed project.
NOTICE OF AVAILABILITY OF THE DRAFT BASIC ASSESSMENT REPORT FOR PUBLIC REVIEW
All Interested and Affected Parties (I&APs) are hereby notified that the draft Basic Assessment Report (BAR) will be available for
public comment for forty (40) calendar days from 28 June to 7 August 2013. The draft BAR will summarise key environmental issues
identified to date and will be available at the following places:
• Secunda Municipal Library (Lourens Muller Street, Secunda)
• Embalenhle Municipal Library (Stand No 2107, Khama Street, Embalenhle)
• Sasol Technology Library (inside the Sasol Industrial Complex, Secunda)
• Offices of Royal HaskoningDHV (Fountain Square, 78 Kalkoen Street, Monument Park, Pretoria)
• Royal HaskoningDHV website (www.rhdhv.co.za/pages/services/environmental/current-projects.php)
NOTICE OF PUBLIC MEETING
All I&APs are hereby invited to attend a public meeting to be held on Thursday, 25th July 2013. Attendance of the public meeting is
encouraged, as the project team will be on-hand to provide you with further details regarding the project as well as to receive relevant
information. Details of the public meeting are as follows:
•
•
•
Date: 25 July 2013
Location: Kruik Auditorium (corner of PDP Kruger Street and Nelson Mandela Avenue, Secunda)
Time: 10h30 for 11h00
Should you wish to attend the public meeting, please RSVP as soon as possible to the contact person provided below.
WHO SHOULD YOU CONTACT?
Royal HaskoningDHV (RHDHV) is the appointed independent Environmental Assessment Practitioner (EAP), to undertake the
required Basic Assessment and Public Participation (PP) process for the project. To register as an I&AP and to obtain details about
the project, please submit your name, contact information and interest in the project to:
Phyllis Kalele
Royal HaskoningDHV
PO Box 25302
Monument Park, 0105
Pretoria
Tel: 012 367 5800
Fax: 012 367 5878
Email: [email protected]
APPENDIX C6
ISSUES TRAIL AND I&AP REGISTRATION FORMS
`
BASIC ASSESSMENT STUDY
THE PROPOSED C3 EXPANSION PROJECT AT THE SASOL INDUSTRIAL COMPLEX IN SECUNDA, GOVAN
MBEKI LOCAL MUNICIPALITY, MPUMALANGA
MDEDET REF: 17/2/3 GS-172
SUMMARY OF ISSUES/CONCERNS AND SUGGESTIONS RAISED BY INTERESTED AND AFFECTED
PARTIES (I&AP’s)
JUNE 2013
THE PROPOSED C3 EXPANSION PROJECT AT THE SASOL INDUSTRIAL COMPLEX IN SECUNDA, GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY, MPUMALANGA
ISSUE/COMMENT
1.
He wished to register as an Interested and Affected Party
(I&AP).
1.
He notified RHDHV to be registered as an I&AP.
2.
He requested the draft BAR to be provided in an electronic
format thus easing the processing of evaluating and
commenting. In addition, the layout plan of the proposed
development should be provided in shape file format.
3.
RAISED BY
RESPONSE
Reveck Hariram
Senior Water Quality Advisor
Rand Water
Cell: 082 888 1469
Received: 13 May 2013
Jan Venter
Scientific Control Technician
Department of Agriculture, Rural Development
and Land Administration (DARDLA)
Cell: 082 653 7611
Received: 21 & 23 May 2013
His main area of interest with regards to the proposed project is
the impact on natural resources and the overall impact.
RHDHV
1
1.
The I&AP was already registered on the project database and his contact details were
updated.
1.
The I&AP has been registered on the I&AP database.
2.
A soft copy of the draft BAR will be emailed to the I&AP; the BAR includes the plot plan
of the location of the proposed development.
3.
The negative and positive impacts that could potentially arise as a result of the C3
expansion project have been identified and assessed under Chapter 8 of the draft BAR.
Mitigation measures have also been provided in the Environmental Management
Programme (EMPr) where applicable.
Kalele, Phyllis
From:
Sent:
To:
Cc:
Subject:
Attachments:
Follow Up Flag:
Flag Status:
Jan [[email protected]]
Tuesday, May 21, 2013 9:22 AM
Kalele, Phyllis
'Tiaan Kleynhans (Gmail)'; 'Tiaan Kleynhans'; 'Marita Stoop'; 'Tshiamo Berlington'; jv16
@telkomsa.net; Andre Van niekerk
FW: NOTIFICATION OF BASIC ASSESSMENT FOR THE PROPOSED C3 EXPANSION
PROJECT AT THE SASOL SECUNDA INDUSTRIAL COMPLEX, MPUMALANGA
Sasol C3 Expansion-BID-Final _Afrikaans.pdf; Sasol C3 Expansion-BID-Final _Zulu.pdf;
Sasol C3 Expansion-BID-Final-English.pdf
Follow up
Flagged
Dear Phyllis,
I believe the normal the normal I&AP registration attachment got lost along the way.
Therefore please take note that I am registering as Interested and affected party based on the impact on our Natural
Resources.
I hereby also request that the Draft BAR be provided in electronic format easing the processing of evaluating and
commenting, in addition the layout plan of the proposed development in shapefile format.
Your cooperation in this regard will be highly appreciated.
Regards
Jan Venter
082 653 7611
Scientific Control Technician
Natural Resource investigation
Department of Agriculture, Rural Development and Land Administration
[email protected] / [email protected] / [email protected]
This message and any attachments relating to official business of the Mpumalanga Provincial Government (MPG) is proprietary to the
MPG and intended for the original addressee only. The message may contain information that is confidential and subject to legal
privilege. Any views expressed in this message are those of the individual sender. If you receive this message in error, please notify
the original sender immediately and destroy the original message. If you are not the intended recipient of this message, you are
hereby notified that you must not disseminate, copy, use, distribute, or take any action in connection therewith. The MPG cannot insure
that the integrity of this communication has been maintained, nor that it is free of errors, viruses, interception and / or interference. The
MPG is not liable whatsoever for loss or damage resulting from the opening of this message and / or attachments and / or the use of
the information contained in this message and / or attachments.
1
From: Tiaan Kleynhans [mailto:[email protected]]
Sent: 20 May 2013 14:34
To: Marita Stoop; Tshiamo Berlington; [email protected]
Subject: Fwd: NOTIFICATION OF BASIC ASSESSMENT FOR THE PROPOSED C3 EXPANSION PROJECT AT THE SASOL
SECUNDA INDUSTRIAL COMPLEX, MPUMALANGA
Tiaan Kleynhans
Chief Town Planner
Mpumalanga Agriculture and Land Admin
013 756-9013 or 082 787 6564
>>> Andre Van Niekerk 2013/05/17 02:29 PM >>>
FYI
>>> "Kalele, Phyllis" <[email protected]> 5/13/2013 11:20 AM >>>
May 2013
Dear Interested and Affected Party (I&AP),
RE: BASIC ASSESSMENT FOR THE PROPOSED C3 EXPANSION PROJECT AT THE SASOL SECUNDA
Notice is hereby given in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (No 107 of 1998) as amended, and the
Environmental Impact Regulations (2010)) that Sasol Polyolefins (Pty) Ltd has submitted an application for Environmental
Authorisation (EA) to the Mpumalanga Department of Economic Development, Environment and Tourism (MDEDET).
The C3 Expansion Project was initiated to address an estimated 105 ktpa (kilo tons per annum) additional propylene that will be
available in 2014 as a result of various optimisation projects on the upstream Sasol facilities. An opportunity was identified for
the additional propylene to be utilised as feed for the polypropylene (PP) plants, namely PP1 and PP2. All the additional 105
ktpa of propylene will be converted to polypropylene by debottlenecking both the existing PP1 and PP2 plants. The additional
propylene will be split between the two plants: PP1 will convert an additional 30 ktpa while PP2 will convert an additional 75
ktpa.
The operating intent of the PP plants is the maximum conversion of propylene and ethylene from Sasol Synfuels into
polypropylene pellets via a polymerization process. The products from this reaction are Homopolymers (constituting only
propylene), Impact Copolymers (propylene & ethylene) and Random Copolymers (propylene & ethylene). The C3 Expansion
Project will involve upgrading and implementing changes to the existing PP1 and PP2 process equipment to accommodate the
increase in throughput.
Consequently, Sasol Polyolefins (Pty) Ltd intends to undertake a Basic Assessment study and submit the Basic Assessment
Report (BAR) to MDEDET in support of the proposed project.
2
Royal HaskoningDHV (RHDHV) is the appointed independent Environmental Assessment Practitioner (EAP), to
undertake the required Basic Assessment and Public Participation (PP) process for the project. To register as an
Interested and Affected Party (I&AP) and to obtain details about the project, please submit your name, contact
information and interest in the project to:
Phyllis Kalele
Royal HaskoningDHV
PO Box 25302
Monument Park, 0105
Pretoria
Tel: 012 367 5800
Fax: 012 367 5878
Please, consider your environment.
Before printing this e-mail ask yourself: "Do I need a hard copy?"
This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the authorised use of the individual or entity to whom they are
addressed. If you have received this e-mail in error, Please notify [email protected] and delete all copies of the e-mail. Any views or opinions
expressed in this e-mail are not necessarily those of, nor endorsed by, the Royal HaskoningDHV Group. Information disclosed in this e-mail may not be
accurate, current or complete and the Royal HaskoningDHV Group disclaims all liability in this regard.
This message and any attachments relating to official business of the Mpumalanga Provincial Government (MPG) is proprietary to the
MPG and intended for the original addressee only. The message may contain information that is confidential and subject to legal
privilege. Any views expressed in this message are those of the individual sender. If you receive this message in error, please notify
the original sender immediately and destroy the original message. If you are not the intended recipient of this message, you are
hereby notified that you must not disseminate, copy, use, distribute, or take any action in connection therewith. The MPG cannot insure
that the integrity of this communication has been maintained, nor that it is free of errors, viruses, interception and / or interference. The
MPG is not liable whatsoever for loss or damage resulting from the opening of this message and / or attachments and / or the use of
the information contained in this message and / or attachments.
A lway s
stretching
our arm, to
accelerate
serv ice
deliv ery
3
BASIC ASSESSMENT FOR THE PROPOSED C3 EXPANSION PROJECT AT THE SASOL SECUNDA INDUSTRIAL
COMPLEX, GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY MPUMALANGA
MDEDET REF NO: 17/2/3 GS-172
REGISTRATION AND COMMENT FORM
KINDLY COMPLETE THIS FORM IN DETAIL AND RETURN IT TO:
Phyllis Kalele
Royal HaskoningDHV
PO Box 25302
Monument Park, 0105
Pretoria
Telephone: 012 367 5916
Fax: 012 367 5878
PERSONAL DETAILS:
Jan
Mr
Title: ………………………
First Name:………………………………………………………………………..
Venter
Surname:………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
[email protected]
E-mail:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………
082 653 7611
Telephone: …………………………………………………………………………………
0866577260
Fax:………………………………………………………………………………………
dardla
Organisation (if applicable):………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……
I&AP - DEPT AGRICULTURE, PROVINCIAL
Capacity (e.g. Chairperson, member, etc): …………………………………………………………………………………………………………………….………
NOOITGEDACHT RESEARCH CENTRE
Physical Address:……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…
ERMELO
Town: …………………………………………………………………………………………………………………………….
2350
Code:……………………………….………………
P/BAG X 9019
Postal Address: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………
ERMELO
Town: …………………………………………………………………………………………………………………………….
1.
2350
Code:………………………………………….……
What is your main area of interest with regards to the proposed project?
IMPACT ON NATURAL RESOURCES
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………….…
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……
2.
Do you have any points of concern or support regarding the proposed project?
If “yes”, please briefly list these in point form:
YES/NO
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………
OVERALL IMPACT
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…
3.
Are there any additional stakeholders who you feel should be consulted with regards to the proposed project?
If “yes” please list their names and contact details below:
YES/NO
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
.Please add more pages if necessary
Kalele, Phyllis
From:
Sent:
To:
Subject:
Reveck Hariram [[email protected]]
Monday, May 13, 2013 1:28 PM
Kalele, Phyllis
RE: NOTIFICATION OF BASIC ASSESSMENT FOR THE PROPOSED C3 EXPANSION
PROJECT AT THE SASOL SECUNDA INDUSTRIAL COMPLEX, MPUMALANGA
Hello
I wish to register as IAP. All my details are in my signature
Reveck Hariram (BSc Honors) Pr.Sci.Nat
Senior Water Quality Advisor - Vaal Dam Catchment
Scientific Services
T
C
F
E
W
+27 (0)11 682 0735
+27 (0)82 888 1469
+27 (0)11 682 0911
[email protected]
www.reservoir.co.za
www.wetlands.za.net
From: Kalele, Phyllis [mailto:[email protected]]
Sent: Monday, May 13, 2013 1:07 PM
To: Reveck Hariram
Subject: NOTIFICATION OF BASIC ASSESSMENT FOR THE PROPOSED C3 EXPANSION PROJECT AT THE SASOL
SECUNDA INDUSTRIAL COMPLEX, MPUMALANGA
May 2013
Dear Interested and Affected Party (I&AP),
1
RE: BASIC ASSESSMENT FOR THE PROPOSED C3 EXPANSION PROJECT AT THE SASOL SECUNDA
Notice is hereby given in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (No 107 of 1998) as amended, and the
Environmental Impact Regulations (2010)) that Sasol Polyolefins (Pty) Ltd has submitted an application for Environmental
Authorisation (EA) to the Mpumalanga Department of Economic Development, Environment and Tourism (MDEDET).
The C3 Expansion Project was initiated to address an estimated 105 ktpa (kilo tons per annum) additional propylene that will be
available in 2014 as a result of various optimisation projects on the upstream Sasol facilities. An opportunity was identified for
the additional propylene to be utilised as feed for the polypropylene (PP) plants, namely PP1 and PP2. All the additional 105
ktpa of propylene will be converted to polypropylene by debottlenecking both the existing PP1 and PP2 plants. The additional
propylene will be split between the two plants: PP1 will convert an additional 30 ktpa while PP2 will convert an additional 75
ktpa.
The operating intent of the PP plants is the maximum conversion of propylene and ethylene from Sasol Synfuels into
polypropylene pellets via a polymerization process. The products from this reaction are Homopolymers (constituting only
propylene), Impact Copolymers (propylene & ethylene) and Random Copolymers (propylene & ethylene). The C3 Expansion
Project will involve upgrading and implementing changes to the existing PP1 and PP2 process equipment to accommodate the
increase in throughput.
Consequently, Sasol Polyolefins (Pty) Ltd intends to undertake a Basic Assessment study and submit the Basic Assessment
Report (BAR) to MDEDET in support of the proposed project.
Royal HaskoningDHV (RHDHV) is the appointed independent Environmental Assessment Practitioner (EAP), to
undertake the required Basic Assessment and Public Participation (PP) process for the project. To register as an
Interested and Affected Party (I&AP) and to obtain details about the project, please submit your name, contact
information and interest in the project to:
Phyllis Kalele
Royal HaskoningDHV
PO Box 25302
Monument Park, 0105
Pretoria
Tel: 012 367 5800
Fax: 012 367 5878
Please, consider your environment.
Before printing this e-mail ask yourself: "Do I need a hard copy?"
This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the authorised use of the individual or entity to whom they are
addressed. If you have received this e-mail in error, Please notify [email protected] and delete all copies of the e-mail. Any views or opinions
expressed in this e-mail are not necessarily those of, nor endorsed by, the Royal HaskoningDHV Group. Information disclosed in this e-mail may not be
accurate, current or complete and the Royal HaskoningDHV Group disclaims all liability in this regard.
This email and any accompanying attachments may contain confidential and
proprietary information. This information is private and protected by law
and, accordingly, if you are not the intended recipient, you are requested
2
to delete this entire communication immediately and are notified that any
disclosure, copying or distribution of or taking any action based on this
information is prohibited.
Emails cannot be guaranteed to be secure or free of errors or viruses. The
sender does not accept any liability or responsibility for any
interception, corruption, destruction, loss, late arrival or
incompleteness of or tampering or interference with any of the information
contained in this email or for its incorrect delivery or non-delivery for
whatsoever reason or for its effect on any electronic device of the
recipient. Views and opinions expressed or implied in this email are those
of the sender unless clearly stated as being that of Rand Water. If
verification of this email or any attachment is required, please request a
hard-copy version.
Report illegal or suspicious activities! Use the Anti-Corruption Hotline phone toll free 0800 212 364
3
APPENDIX D
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME
DRAFT ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME
FOR THE PROPOSED C3 EXPANSION PROJECT AT THE
SASOL
SECUNDA
INDUSTRIAL
COMPLEX,
MPUMALANGA
Sasol Polymers (Pty) Ltd
MDEDET REF: 17/2/3 GS-172
June 2013
DOCUMENT DESCRIPTION
Client:
Sasol Polymers (Pty) Ltd
Project Name:
Draft Environmental Management Programme for the Proposed Sasol C3 Expansion
Project at the Sasol Secunda Industrial Complex, Mpumalanga
Royal HaskoningDHV Reference Number:
T01.PTA.000509
Authority Reference:
MDEDET Ref: 17/2/3 GS-172
Compiled by:
Phyllis Kalele
Date:
June 2013
Location:
Pretoria
Reviewed by:
Prashika Reddy
Approved by:
Prashika Reddy
_____________________________
Signature
© Royal HaskoningDHV
All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or
mechanical, without the written permission from Royal HaskoningDHV
TABLE OF CONTENTS
1 INTRODUCTION
9
1.1
1.2
1.3
1.4
9
9
2
3
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4
APPLICABLE DOCUMENTATION
STRUCTURE OF THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME
OBJECTIVES OF THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME
THE EMPR AS A “LIVE” DOCUMENT
PLAN
DO
CHECK
ACT
3
3
3
4
1.5 DETAILS OF THE ENVIRONMENTAL ASSESSMENT PRACTITIONER (EAP)
4
2 MANAGEMENT AND MONITORING PROCEDURES
5
2.1
2.2
2.3
2.4
5
6
7
7
2.4.1
2.4.2
ORGANISATIONAL STRUCTURE AND RESPONSIBILITY
ENVIRONMENTAL AWARENESS PLAN
MONITORING
REPORTING PROCEDURES
DOCUMENTATION
REPORTING
7
7
3 ENVIRONMENTAL GUIDELINES, STANDARDS AND PERMITS
8
3.1 LEGAL SUMMARY
3.2 OTHER RELEVANT ACTS AND GUIDELINES
8
9
4 CONSTRUCTION PHASE
10
5 PRE-COMMISSIONING
15
6 OPERATIONS AND MAINTENANCE
17
7 DECOMMISSIONING PHASE
20
7.1 GENERAL PRINCIPLES FOR ENVIRONMENTAL MANAGEMENT DURING DECOMMISSIONING
20
LIST OF FIGURES
FIGURE 1: DIFFERENT PHASES OF THE PROJECT LIFECYCLE
FIGURE 2: DEMING CYCLE OF CONTINUING IMPROVEMENT
2
3
ACRONYMS
BAR
Basic Assessment Report
DEA
Department of Environmental Affairs
EA
Environmental Authorization
EAP
Environmental Assessment Practitioner
EIA
Environmental Impact Assessment
EMPr
Environmental Management Programme
GMLM
Govan Mbeki Local Municipality
GSDM
Gert Sibande District Municipality
LIDP
Local Integrated Development Plan
MDEDET
Mpumalanga Department of Economic Development, Environment and Tourism
NEMA
National Environmental Management Act
PP
Polypropylene
RHDHV
Royal HaskoningDHV
GLOSSARY OF TERMS
ACCIDENT:
i. the land, water and atmosphere of the earth;
An unfortunate incident that happens unexpectedly
and unintentionally, consequently causing damage
1
to property or injury to persons
ii. micro-organisms, plants and animal life;
BUILDING AND DEMOLITION WASTE:
Building and demolition waste means waste,
excluding hazardous waste, produced during the
construction, alteration, repair or demolition of any
structure, and includes rubble, earth, rock and wood
displaced during that construction, alteration, repair
or demolition.
CONTRACTOR:
Any provider of services, goods or people to Sasol
sites, directly or indirectly, and includes: contractors,
sub-contractors, sub-sub contractors, hired labour
agency, suppliers, event contractors, consultants
and contractors as traditionally defined.
iii. any part or combination of (i) of (ii) and the
interrelationships among and between them;
and
iv. the physical, chemical, aesthetic and cultural
properties and conditions of the foregoing that
influence human health and wellbeing.
ENVIRONMENTAL CONTROL OFFICER:
An individual nominated through the Client to be
present on site to act on behalf of the Client in
matters concerning the implementation and day to
day monitoring of the EMPr and Environmental
Authorisation
conditions
stipulated
by
the
Authorities.
ENVIRONMENTAL IMPACT:
DEGRADATION
The lowering of the quality of the environment
through human activities e.g. river degradation, soil
degradation.
A change to the environment, whether adverse or
beneficial, wholly or partially resulting from an
organisation’s activities, products or services.
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
PROGRAMME:
DOMESTIC WASTE:
Domestic waste means waste, excluding hazardous
waste, that emanates from premises that are used
wholly or mainly for residential, educational, health
care, sport or recreation purposes.
A detailed plan of action prepared to ensure that
recommendations for enhancing or ensuring positive
environmental impacts and limiting or preventing
negative environmental impacts are implemented
during the life-cycle of the project.
EMERGENCY:
GENERAL WASTE:
An undesired event that results in a significant
environmental impact and requires the notification of
the relevant statutory body such as a local or
provincial authority.
General waste means waste that does not pose an
immediate hazard or threat to health or to the
environment, and includes –
(a) domestic waste;
(b) building and demolition waste;
ENVIRONMENT:
In terms of the National Environmental Management
Act (NEMA) (No 107 of 1998)(as amended),
“Environment” means the surroundings within which
humans exist and that are made up of:
1
Oxford Dictionary (2013)
(c) business waste; and
(d) inert waste.
HAZARDOUS WASTE:
Hazardous waste means any waste that contains
organic or inorganic elements or compounds that
may, owing to the inherent physical, chemical or
toxicological characteristics of that waste, have a
detrimental impact on health and the environment.
SAFETY, HEALTH
OFFICER:
AND
ENVIRONMENTAL
The SHE officer is a Contractor representative,
responsible for the safety, health and environmental
aspects on the construction site.
IMPACT:
A description of the potential effect or consequence
of an aspect of the development on a specified
component of the biophysical, social or economic
environment within a defined time and space.
WASTE:
Waste means any substance, whether or not that
substance can be reduced, re-used, recycled and
recovered –
INCIDENT:
(a) that is surplus, unwanted, rejected, discarded,
abandoned or disposed of;
An undesired event which may result in a significant
environmental impact but can be managed through
internal response.
(b) which the generator has no further use of for
the purposes of production;
(c) that must be treated or disposed of; or
MITIGATION:
Measures designed to avoid, reduce or remedy
adverse impacts.
PROJECT MANAGEMENT TEAM:
The responsibility of the team is to ensure the
implementation of the EMPr.
(d) that is identified as a waste by the Minister by
notice in the Gazette, and includes waste
generated by the mining, medical or other
sector, but—
(i)
a by-product is not considered waste; and
(ii)
any portion of waste, once re-used, recycled
and recovered, ceases to be waste.
1
INTRODUCTION
The C3 expansion project was initiated to address an estimated 105 ktpa (kilo tons per annum) additional
propylene that will be available incrementally from 2014 as a result of various optimisation projects on the
upstream Sasol facilities. An opportunity was identified for the additional propylene to be utilised as feed for the
polypropylene (PP) plants, namely PP1 and PP2.
All the additional propylene will be converted to polypropylene by debottlenecking both the existing PP1 and PP2
plants so as to process the required additional capacity of 105 ktpa. The additional propylene will be split between
the two plants: PP1 will convert additional 30 ktpa while PP2 will convert additional 75 ktpa. The PP1 plant has
been in operation from February 1990 and has a capacity of 220000 tpa (tons per annum) whereas the PP2 plant
has been in operation from December 2007 with a capacity of 300000 tpa.
The operating intent of the PP plants is the maximum conversion of propylene and ethylene from Sasol Synfuels
into polypropylene pellets via a polymerization process. The products from this reaction are Homopolymers
(constituting only propylene), Impact Copolymers (propylene and ethylene) and Random Copolymers (propylene
and ethylene). Presently, the two PP plants produce about 26 different grades of polypropylene for various uses.
The C3 expansion project involves upgrading and implementing changes to the existing PP1 and PP2 process
equipment to accommodate the increase in throughput.
The site of the proposed project is located in the existing PP1 and PP2 plants within the Sasol Polymers plant at
the Sasol Secunda Industrial Complex.
1.1 Applicable Documentation
The following environmental documentation is applicable for the project, and will be read in conjunction with this
EMPr:
•
•
Basic Assessment Report for the Proposed C3 Expansion Project, Secunda, Mpumalanga Province.
Environmental Authorisation (EA) from the Mpumalanga Department of Economic Development,
Environment and Tourism (MDEDET) – once issued.
1.2 Structure of the Environmental Management Programme
The EMPr provides proposed mitigation and management measures for the following phases of the project (refer
to FIGURE 1).
DRAFT ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME FOR THE PROPOSED C3 EXPANSION PROJECT AT SASOL, SECUNDA,
MPUMALANGA
FIGURE 1: DIFFERENT PHASES OF THE PROJECT LIFECYCLE
Relevant environmental legislation pertaining to the project is listed within Chapter 3. Sasol shall be responsible
for ensuring compliance with the conditions by any person acting on their behalf, including but not limited to, an
agent, contractor, sub-contractor, employee or person rendering a service to the holder of the authorisation.
This EMPr is a dynamic document which will be updated as required on a continuous basis to ensure
environmental best practices. Any amendments made, must be submitted to both the Sasol EIA specialist and
Project Manager for approval. Amendments to the EMPr must be submitted to the MDEDET.
1.3 Objectives of the Environmental Management Programme
The EMPr has the following objectives:
•
•
•
•
To outline functions and responsibilities of responsible persons.
To state standards and guidelines, which are required to be achieved in terms of environmental legislation.
To outline mitigation measures and environmental specifications which are required to be implemented for all
phases of the project in order to minimise the extent of environmental impacts, and to manage environmental
impacts associated with the proposed project.
To prevent long-term or permanent environmental degradation.
T01.PTA.000509
Page 2
RHDHV
MPUMALANGA
1.4 The EMPr as a “live” Document
The approach adopted for this EMPr is derived from the Deming Cycle (FIGURE 2), a cycle of continuous
improvement that entails the reiterative actions of plan, do, check, act, and critically to then return to the planning
phase.
FIGURE 2: DEMING CYCLE OF CONTINUING IMPROVEMENT
1.4.1 Plan
Project-specific planning for the proposed project involves consideration of the legal triggers, the specifics of the
proposed development, and the nature of the receiving environment. This provides a starting point for targeted
environmental management objectives. Environmental performance indicators are then determined with
measurable targets prescribed to monitor the environmental performance of the project. Achieving the targets
depends on compliance with this EMPr and the legislative requirements that underpin it.
1.4.2 Do
Throughout the development’s life-span, the developer and operator will be required to develop and maintain a
Quality Management System – designed to ensure that best management practices are implemented in day-today management. Such a QMS should at least include the following information:
• Location and extent of associated infrastructure;
• Associated activities, such as the transportation of people and equipment;
• Resources and experience required (staffing);
• Materials and equipment to be used;
• Management actions;
• Human resources used;
• Construction-monitoring activities;
• Emergency / disaster incident and reaction procedures; and
• Rehabilitation procedures for the impacted environment.
1.4.3 Check
A system of assessing monitoring results has been developed to check the environmental management
performance. Continuous assessment facilitates proactive management of the environmental issues. Mitigation
T01.PTA.000509
Page 3
RHDHV
MPUMALANGA
measures can then be successfully implemented on an ongoing basis to keep environmental indicators within
their target thresholds. Moreover, the assessment system also enables the assessment of the efficacy of the
EMPr. Regular auditing of environmental performance is prescribed to prove and preserve accountability.
1.4.4 Act
The assessments and monitoring of the results and findings of the regular audits must be documented within a
reporting system. Precautionary mitigation measures and corrective actions will be prescribed and instructions will
be given in order to implement these in the field. The findings of monitoring and auditing programmes can also be
used to update the EMPr. Although the EMPr is a project-specific document, it is dynamic and should be updated
regularly to address the changing circumstances of the scheme.
1.5 Details of the Environmental Assessment Practitioner (EAP)
Consultant:
Royal HaskoningDHV
Contact Person:
Phyllis Kalele and Prashika Reddy
Postal Address
PO Box 25302
Monument Park
0105
Telephone:
(012) 367 5196 / 5973
Facsimile:
(012) 367 5878
E-mail:
[email protected] / [email protected]
Expertise:
Phyllis Kalele is a Senior Environmental Consultant with a
MSc. Environment and Development. Ms. Kalele has
experience in various facets of environmental
management including conducting the Public Participation
process; compiling Environmental Impact Reports and
Environmental Management Programmes; conducting
environmental awareness training; and conducting legal
compliance audits. She is a registered Professional
Natural Scientist (Pr Sci Nat 400456/11) with the South
African Council for Natural Scientific Professions
(SACNASP).
Prashika Reddy is a Principal Associate / Senior
Environmental Scientist (Pr Sci Nat 400133/10) with a
BSc Honours in Geography. Ms Reddy has the necessary
experience in various environmental fields including:
environmental impact assessments, environmental
management plans/programmes, public participation and
environmental monitoring and auditing. Ms Reddy has
extensive experience in compiling environmental reports
(Screening, Scoping, EIA and Status Quo Reports). Ms
Reddy is/has been part of numerous multi-faceted large–
scale projects, including the establishment of linear
developments (roads, and power lines); industrial plants;
electricity generation plants and mining-related projects.
T01.PTA.000509
Page 4
RHDHV
MPUMALANGA
2 MANAGEMENT AND MONITORING PROCEDURES
2.1 Organisational Structure and Responsibility
•
The Project Management Team will:
Ensure that the Contractor/s is aware of all specifications, legal constraints and Sasol standards
and procedures pertaining to the project, specifically with regards to the environment.
Ensure that all stipulations within the EMPr are communicated and adhered to by Sasol and its
Contractor(s).
Be fully conversant with the Environmental Impact Assessment for the project, the conditions of
the Environmental Authorisation (once issued), and all relevant environmental legislation.
•
The Sasol Technology EIA Specialist will:
Direct the implementation of the EMPr during design.
Ensure that the requirements of the EMPr are communicated, understood and enforced by
personnel on site during construction and pre-commissioning.
Ensure that the aspects/impacts in the EMPr which relates to operations are explained to the
business unit SH&E representatives. The SH&E representatives will incorporate requirements
into either existing or new environmental management systems.
Arrange for undertaking of internal environmental audits and co-ordinate external environmental
audits, if necessary.
Advise management on environmental issues.
•
The Contractor (including sub-contractors) will be responsible for:
Complying with the environmental management specifications.
Adhering to any instructions issued by the Project Manager on advice of the Sasol Technology
EIA Specialist.
Keep record of all incidents that have occurred during construction period. This should be
available during audits.
Maintaining a public complaints register.
Conduct environmental training and awareness to employees.
Arrange for all employees and those of subcontractors to receive training before the
commencement of construction in order that they are aware of the conditions of the
environmental authorisation and the EMPr.
•
The Environmental Control Officer will:
Be fully conversant with the Basic Assessment study.
Be fully conversant with the conditions of the Environmental Authorisation.
Be fully conversant with the EMPr.
Be fully conversant with all relevant environmental legislation and Sasol environmental policies
and procedures, and ensure compliance with them.
Convey the contents of this document to the Contractor site staff and discuss the contents in
detail with the Project Manager and Contractor. Undertake regular and comprehensive inspection
of the site in order to monitor compliance with the EMPr and Environmental Authorisation.
Take appropriate action if the specifications contained in the EMPr are not followed.
Monitor and verify that environmental impacts are kept to a minimum, as far as possible.
Review and approve construction methods (where it could result in environmental impacts) with
input from the Project Manager where necessary.
Ensure that activities on site comply with all relevant environmental legislation.
T01.PTA.000509
Page 5
RHDHV
MPUMALANGA
Order the removal from the construction site of any person(s) and/or equipment in contravention
of the specifications of the EMPr.
Report any non-compliance or remedial measures that need to be applied to the appropriate
environmental authorities, in line with the requirements of the Environmental Authorisation.
.
Adhering to any instructions issued by the Project Manager on advice of the Sasol Technology
EIA Specialist.
Keep record of all incidents that have occurred during construction period. This should be
available during audits.
Maintaining a public complaints register.
Conduct environmental training and awareness to employees.
Arrange for all employees and those of subcontractors to receive training before the
commencement of construction in order that they are aware of the conditions of the
environmental authorisation and the EMPr.
2.2 Environmental Awareness Plan
It is important to ensure that the Contractor has the appropriate level of environmental awareness and
competence to ensure continued environmental due diligence and ongoing minimisation of environmental harm.
To achieve effective environmental management, it is important that employees, contractors and sub-contractors
are aware of their responsibilities in terms of the relevant environmental legislation and the contents of this EMPr.
Training needs should be identified based on the available and existing capacity of site personnel (including the
Contractors and Sub-contractors) to undertake the required EMPr management actions and monitoring activities.
It is vital that all personnel are adequately trained to perform their designated tasks to an acceptable standard.
The environmental awareness plan is aimed at:
•
•
•
•
promoting environmental awareness amongst all personnel on site;
informing personnel of all environmental procedures, policies and programmes applicable;
providing generic training on the implementation of environmental management specifications; and
providing job-specific environmental training in order to understand the key environmental features of the
construction site and the surrounding environment.
The environmental awareness training programme will include:
•
•
•
the induction of all construction and operation staff;
signing by all persons, an acknowledgement of receiving and understanding the induction;
identification of environmental risks and job specific training on addressing these risks; and training on the
implementation of emergency procedures (where necessary).
Topics covered by the Environmental Awareness Programme should include:
• What is meant by “Environment”?
• Why does the environment need to be protected and conserved?
• How can construction activities impact on the environment?
• What can be done to mitigate against such impacts?
• Awareness of emergency and spills response provisions.
Training can be done either in a written or verbal format but will be in an appropriate format for the receiving
audience. The training must ensure that the contents and requirements of the EMPr are transferred to the
audience. Where training has been done verbally, persons having received training must sign an attendance
register (which must be properly filed). Training should be conducted monthly by the ECO and can also be dealt
with weekly during the ‘Toolbox Talks’.
T01.PTA.000509
Page 6
RHDHV
MPUMALANGA
In addition to training, general environmental awareness must be fostered among the project’s workforce to
encourage the implementation of environmentally sound practices throughout its duration. This ensures that
environmental accidents are minimised and environmental compliance maximized.
2.3 Monitoring
A monitoring programme will be in place not only to ensure compliance with the EMPr through the contract/work
instruction specifications, but also to monitor any environmental issues and impacts which have not been
accounted for in the EMPr that are, or could result in significant environmental impacts for which corrective action
is required.
Sasol Polymers will carry out the following:
•
•
Internal Audits (conducted by Sasol Technology EIA Specialist and Environmental Control Officer by
means of site visits).
External Audits (conducted by Sasol Technology EIA Specialist and Environmental Management System
Auditor).
As part of the contract or work instruction, Sasol will stipulate the period and frequency of monitoring required.
This will be determined from applicable permits and authorisations from authorities. The Project Manager will
ensure that the monitoring is carried out.
2.4 Reporting Procedures
2.4.1 Documentation
The following documentation must be kept on site in order to record compliance with the EMPr:
•
Record of Complaints
•
Monitoring Results
•
Non-conformance Reports
•
Written Corrective Action Instructions
•
Notification of Emergencies and Incidents.
2.4.2 Reporting
The above records will form an integral part of the Contractors’ Records. These records will be kept with the
EMPr, and will be made available for scrutiny if so requested during audits.
T01.PTA.000509
Page 7
RHDHV
MPUMALANGA
3 ENVIRONMENTAL GUIDELINES, STANDARDS AND PERMITS
3.1 Legal Summary
The following is a summary of the environmental legislation applicable to the proposed project.
LEGISLATION
SECTIONS
RELATES TO
The Constitution
Chapter 2
Bill of Rights.
(No 108 of 1996)
Section 24
Environmental rights.
National
Environmental
Management Act
Section 2
Defines the strategic environmental management goals and
objectives of the government. Applies throughout the Republic
to the actions of all organs of state that may significantly affect
the environment.
Section 24
Provides for the prohibition, restriction and control of activities
which are likely to have a detrimental effect on the environment.
Section 28
The developer has a general duty to care for the environment
and to institute such measures as may be needed to
demonstrate such care.
Environment
Conservation Act (No 73
of 1989) and regulations
Sections 19 and
19A
Prevention of littering by employees and subcontractors during
construction and the maintenance phases of the proposed
project.
National
Heritage
Resources Act (No 25 of
1999) and regulations
Section 34
No person may alter or demolish any structure or part of a
structure which is older than 60 years without a permit issued by
the relevant provincial heritage resources authority.
Section 35
No person may, without a permit issued by the responsible
heritage resources authority destroy, damage, excavate, alter,
deface or otherwise disturb any archaeological or
palaeontological site.
Section 36
No person may, without a permit issued by the South African
Heritage Resource Agency (SAHRA) or a provincial heritage
resources authority destroy, damage, alter, exhume, remove
from its original position or otherwise disturb any grave or burial
ground older than 60 years which is situated outside a formal
cemetery administered by a local authority. “Grave” is widely
defined in the Act to include the contents, headstone or other
marker of such a place, and any other structure on or
associated with such place.
(No 107 of
amended])
T01.PTA.000509
1998)
as
Page 8
RHDHV
MPUMALANGA
LEGISLATION
National
Environmental
Management: Air Quality
Act (No 39 of 2004)
Occupational Health and
Safety Act
(No 85 of 1993)
National Water Act (No 36
of 1998) and regulations
SECTIONS
RELATES TO
Section 38
This section provides for Heritage Impact Assessments (HIAs),
which are not already covered under the ECA. Where they are
covered under the ECA the provincial heritage resources
authorities must be notified of a proposed project and must be
consulted during the HIA process. The Heritage Impact
Assessment (HIA) will be approved by the authorising body of
the provincial directorate of environmental affairs, which is
required to take the provincial heritage resources authorities’
comments into account prior to making a decision on the HIA.
Section 32
Control of dust.
Section 34
Control of noise.
Section 35
Control of offensive odours.
Section 8
General duties of employers to their employees.
Section 9
General duties of employers and self employed persons to
persons other than their employees.
Section 19
Prevention and remedying the effects of pollution.
Section 20
Control of emergency incidents.
Hazardous
Substances
Act (No 15 of 1973) and
regulations
Provides for the definition, classification, use, operation,
modification, disposal or dumping of hazardous substances.
National
Environmental
Management: Waste Act
(No. 59 of 2008)
Provides for specific waste management measures and the
remediation of contaminated land.
3.2
Other Relevant Acts and Guidelines
All applicable environmental standards contained within the environmental legislation will be adhered to. At the
time of compiling this final draft EMPr, the following environmental guidelines, department policies, environmental
management instruments were identified as being applicable:
OTHER RELEVANT ACTS, GUIDELINES, DEPARTMENTAL POLICIES, ENVIRONMENTAL
MANAGEMENT INSTRUMENTS
Hazardous Substance Act (No 15 of 1973) and Regulations
Gert Sibande District Municipality Spatial Development Framework (2009)
South African National Standard SANS 10103:2008 (The Measurement and Rating of
Environmental Noise with Respect to Annoyance and Speech Communication)
National Noise Control Regulations (1998)
Sasol Safety, Health and Environmental Policy
T01.PTA.000509
Page 9
RHDHV
DRAFT ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME FOR THE PROPOSED C3 EXPANSION PROJECT AT SASOL, SECUNDA, MPUMALANGA
4 CONSTRUCTION PHASE
ACTIVITY / ISSUE
of
ENVIRONMENTAL MEASURES AND
CONTROLS
MONITORING AND
CORRECTIVE ACTIONS
RESPONSIBLE
PERSON/S
1.
Appointment
contractor
a
•
Sasol must ensure that this EMPr forms
part of any contractual agreements with a
contractor(s) and sub-contractors for the
execution of the proposed project.
Project Manager
2.
Environmental Awareness
and Safety Training
•
Tool Box Talks – The contractor is
expected to have safety “tool box” talks.
These talks shall be in accordance with
the risks and trends associated with the
project. Proof of these talks shall be kept
on site.
The principal contractor will develop a
specific emergency procedure and
implement an emergency plan based on
the Sasol Business Unit’s (SBU’s)
guidelines for that site.
Contractor
•
3. Personal
Protective
Equipment (PPE)
•
•
•
•
•
4. Dust Control
(Sources: access roads;
bare area cleared for
construction;
debris
handling; movement of
T01.PTA.000509
•
•
No person is allowed to enter the site
without the SBU approved required PPE.
All contractors shall be trained on the
correct use of PPE.
All contractors are required to keep an
updated register of all PPE issued.
A contractor shall ensure action is taken
against an employee who continuously
fails to comply.
PPE minimum requirement notice boards
shall be placed at all entrances.
•
Strict non-compliance measures
must be administered to any
employees not complying with the
use of PPE.
Contractor
There should be strict speed limits on site
roads to prevent the liberation of dust into
the atmosphere.
Dust must be suppressed on the
construction
site.
During
the
If monitoring results or complaints
indicate inadequate compliance with
the EMPr, the source of the problem
must be identified and existing
procedures modified to ensure that
Contractor
Page 10
RHDHV
ACTIVITY / ISSUE
CONTROLS
construction machinery and
equipment; and
trucks transporting spoil
and fill material).
•
5. Noise
(Sources: excavation and site
clearing,
construction
vehicles/machinery,
construction staff, blasting and
or drilling; operation of pumps).
•
•
•
6. Storage and Handling of
Hazardous Substances
(Examples:
paint;
oils;
diesel; thinners; cement)
•
•
T01.PTA.000509
MONITORING AND
CORRECTIVE ACTIONS
transportation of material during dry
periods by the regular application of
water. Water used for this purpose must
be used in quantities that will not result in
the generation of run-off.
To avoid the generation of unnecessary
dust, material drop height should be
reduced and material storage piles
should be protected from wind erosion.
This can take the form of wind breaks,
water sprays or vegetation of piles.
the problem is rectified.
Vehicles and equipment must be
maintained in good working order.
Construction staff working in area where
the 8-hour ambient noise levels exceed
85 dBA must have the appropriate
Personal Protective Equipment (PPE)
e.g. ear protection equipment
Where
possible,
stationary
noisy
equipment (for example compressors,
generators etc. should be encapsulated
in acoustic covers, screens or sheds.
Portable acoustic shields should be used
in the case where noisy equipment is not
stationary (for example: drills, angle
grinders, chipping hammers).
The contractor will respond timeously
in the event of any complaints by local
residents or others about disturbing
noise. The noise source will be
identified and appropriate noise
mitigatory measures instituted in
consultation with the affected party
(ies).
The contractor must comply with all
national, regional and local legislation
with regard to the storage, transport, use
and disposal of chemicals, harmful and
hazardous substances and materials.
The contractor will be responsible for the
training and education of all personnel on
site on handling the material, its proper
•
Page 11
•
•
•
Any accidental chemical/fuel spills
to be cleaned up immediately.
Keep MSDS records of chemicals
in use up to date.
Waste records must be kept
available for review.
Implement appropriate actions
and measures to reduce, stop or
RESPONSIBLE
PERSON/S
Contractor
Project Manager
Contractor
RHDHV
ACTIVITY / ISSUE
CONTROLS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
T01.PTA.000509
use, and disposal as well as spill
response.
Ascertain that the workers understand the
content of the hazardous products and
the information on the MSDSs.
MSDS’s of chemicals must always be
available.
Clear signage must be placed at all
storage areas containing hazardous
substances / materials.
Any hazardous waste from the clean up
must be disposed off at a hazardous
waste site. In the event of a spillage
occurring, clean up must be done
immediately to prevent widespread
pollution.
Ensure that functioning spill kits are
available on site to clean up spills and
leaks.
Lubricants,
chemicals
and
other
hazardous substances must be stored in
a designated area that is well ventilated,
with an impervious surface, bunded,
covered, and able to contain 110% of the
total volume of materials stored at any
given time.
Refuelling of machinery must be done
using a drip tray and vehicle refuelling
must only be done at the designated
area.
Ensure that only designated areas are
used for the handling or storage of
construction materials and fuels.
Equipment and vehicles should be
regularly inspected in order to detect
Page 12
MONITORING AND
CORRECTIVE ACTIONS
•
•
•
•
RESPONSIBLE
PERSON/S
contain a spill of potentially
hazardous substances (e.g. fuel
or lubricating oil).
and measures to reduce or
prevent contamination of the
ground and surface water as a
result of a spill of potentially
hazardous substances.
Keep written records detailing the
type of spill, the corrective and
remedial measures implemented
in the stopping or reduction of the
spill, and the clean up of the spill.
Such progress reporting is
important for monitoring and
auditing purposes and the written
reports may afterwards be used
for training purposes in an effort to
prevent
similar
future
occurrences.
Report the nature and extent of
the spill to the Construction Safety
Officer or Project Manager, as
soon as reasonably possible, but
within 24 hours.
The
contractor
and
the
Construction Safety Officer will
ensure
that
preventative
measures are implemented in
order to prevent spills of
potentially hazardous substances.
RHDHV
ACTIVITY / ISSUE
CONTROLS
•
•
•
7. Waste Management
(Sources: domestic waste,
spent
grinding
material,
mixed concrete, paint cans
and
brushes,
insulation
material, building rubble and
other construction waste).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
T01.PTA.000509
MONITORING AND
CORRECTIVE ACTIONS
RESPONSIBLE
PERSON/S
leaks as early as possible.
All diesel generators will be equipped
with drip trays and the contractor should
ensure that the generators are in good
working condition.
Access must be strictly controlled and
only authorised persons may enter.
Fire fighting equipment must be present
at all storage facilities.
General waste disposal bins will be made
available
for
employees
to
use
throughout the construction phase and
littering should not be allowed.
Waste will be temporarily stored on site
(less than 90 days) before being
disposed of appropriately.
General waste e.g. packaging material
and spent welding rods will be disposed
of at an approved waste disposal facility.
Records of all waste being taken off site
must be kept as evidence.
Burning of waste will not be permitted.
Hazardous materials will be generated if
there are spillages during construction
and maintenance periods. This waste
should be cleaned up using absorbent
material provided in spill kits on site.
Absorbent materials used to clean up
spillages should be disposed of in a
separate hazardous waste bin.
Hazardous waste generated e.g. mixed
concrete, paint cans and brushes,
contaminated soil must be disposed of at
a licensed hazardous waste disposal site.
Records of waste disposed of must be
kept.
The storage area for hazardous waste
material must be concreted, bunded,
Page 13
•
Corrective actions are required to
be undertaken immediately after a
complaint is made or a nonconformance is identified.
Contractor
Project Manager
RHDHV
ACTIVITY / ISSUE
CONTROLS
•
•
•
•
8.
Employment
•
•
9.
Traffic
T01.PTA.000509
•
MONITORING AND
CORRECTIVE ACTIONS
RESPONSIBLE
PERSON/S
covered, labelled and well ventilated.
Provide employees with appropriate PPE
for handling hazardous materials.
All hazardous waste will be disposed of in
a registered hazardous waste disposal
facility.
The construction staff handling chemicals
or hazardous materials must be trained in
the use of the substances and the
environmental,
health
and
safety
consequences of incidents.
The contractor must design, test/exercise
appropriate emergency preparedness
programmes
(plans,
schedules,
procedures and methods) for addressing
environmental accidents, incidents and
events such as spills of fuel, lubricants;
fires etc.
All labour (skilled and unskilled) and
contractors should be sourced locally
where possible.
Recruitment at the construction site will
not be allowed.
Routes for the passage of vehicles and
machinery must be agreed by the project
team to ensure minimal disruption to daily
plant activities.
Page 14
Contractor
Project Manager
Project Manager
RHDHV
5 PRE-COMMISSIONING
ACTIVITY / ISSUE
1. Storage and handling
hazardous substances
CONTROLS
of
•
•
•
•
•
•
An inventory of all chemicals on site
must be kept. MSDSs must always be
available.
Access to the store must be controlled
and
flammable
and
inflammable
materials should be kept separately.
Ascertain that the workers understand
the content of the products and the
information on the MSDSs.
All chemicals will be kept in a properly
bunded area with access control.
Emergency plan and procedures must
be put in place.
Ensure that used chemicals are
disposed of at a permitted hazardous
waste disposal site.
MONITORING AND
CORRECTIVE ACTIONS
•
•
•
•
•
T01.PTA.000509
Page 15
Any
accidental
chemical/fuel
spills are to be cleared up
immediately.
Keep MSDS records of chemicals
in use up to date.
and measures to reduce, stop or
contain a spill of potentially
hazardous substances (e.g. fuel
or lubricating oil).
and measures to reduce or
prevent contamination of the
ground and surface water as a
result of a spill of potentially
hazardous substances.
RESPONSIBLE
PERSON/S
Project Manager
Keep written records detailing the
type of spill, the corrective and
remedial measures implemented
in the stopping or reduction of the
spill, and the clean-up of the spill.
Such progress reporting is
important for monitoring and
auditing purposes and the written
reports may afterwards be used
for training purposes in an effort
to
prevent
similar
future
occurrences.
Report the nature and extent of
the spill to the Construction
Safety
Officer
or
Project
Manager, as soon as reasonably
RHDHV
ACTIVITY / ISSUE
CONTROLS
MONITORING AND
CORRECTIVE ACTIONS
RESPONSIBLE
PERSON/S
possible, but within 24 hours.
The SHE officer will ensure that
preventative
measures
are
implemented in order to prevent
spills of potentially hazardous
substances.
2. Waste
water
(effluent
handling)
(Examples: water used for
cleaning/flushing of plant
equipment; hydraulic testing;
circulation; leak testing)
•
•
•
3.
Venting of Equipment
•
•
T01.PTA.000509
Contaminated water should be directed
into the correct disposal system and
none should go into the stormwater
system.
Waste water must not be allowed to
come into direct contact with exposed
soils or run across the plant site.
Vehicles and machinery may not be
washed on site. All waste water must be
collected and disposed of in a correct
and environmentally suitable manner.
Project Manager
Venting of equipment must be minimized
to prevent the risk of fire, air and noise
pollution.
Venting activities should comply with
Sasol standards and should be
conducted by properly trained personnel.
Project Manager
Page 16
RHDHV
6 OPERATIONS AND MAINTENANCE
ACTIVITY / ISSUE
1.
Cleaning of Equipment
CONTROLS
•
•
•
•
2. Water/effluent
handling
(routing of fire water;
management
of
contaminated
and
uncontaminated
stormwater).
•
3. Waste management: – i.e.
hazardous
and
general
wastes generated during
operational
and
maintenance activities e.g.
servicing of old equipment
•
•
•
•
•
T01.PTA.000509
MONITORING AND
CORRECTIVE ACTIONS
Chemicals will be disposed of correctly at
a permitted site.
Contaminated water should be routed to
the correct drainage system according to
the Water Management Procedure.
Cleaning of equipment should be done in
a designated bunded area to prevent
eventual soil and water pollution.
The chemicals used for cleaning must be
disposed of correctly. MSDSs of the
chemicals should always be available.
•
Correct disposal of effluent must be
ensured.
Any spill should be cleaned up
immediately and disposed off at a
designated site.
Ensure
uncontaminated
and
contaminated stormwater are channelled
into the correct system.
•
Equipment that has the potential for
spillages or leakages shall be equipped
with drip-trays.
Care should be taken to ensure that
spillages of oils and effluent are limited
during maintenance. In the event of a
spill/leak, the source of the spill or leak
must be identified and stopped.
The oil/effluent spill/leak must be cleaned
immediately and any contaminated soil
must be removed and disposed off
through a recognisable waste disposal
•
Page 17
•
•
•
•
•
•
RESPONSIBLE
PERSON/S
Emergency plan and procedures
should be in place.
All workers should be trained on
the proper procedure for disposal
of the contaminated water.
A qualified waste disposal
company should be contracted to
contaminated waste which may
be hazardous.
Operations Manager
should be in place in the event of
spillage.
Functioning spill kits must be
easily accessible.
immediately.
Operations Manager
spillage.
easily accessible.
immediately and contaminated
materials should be disposed off
at a designated site.
Operations Manager
RHDHV
ACTIVITY / ISSUE
CONTROLS
•
•
•
•
4. Health and Safety (spillage
of products during loading
and off-loading; leaking of
products)
•
•
•
•
•
•
MONITORING AND
CORRECTIVE ACTIONS
RESPONSIBLE
PERSON/S
method.
Hazardous waste must be stored in a
covered, well labelled, ventilated area
which is also bunded.
Hazardous and general waste must be
disposed off at a licensed hazardous
waste disposal facility.
Evidence of correct disposal of waste
must be retained.
Uncontaminated equipment can be taken
to a recycling facility e.g. metal.
All personnel must be well trained to
work in the PP plants.
Strict access rules should be applied to
personnel entering the PP plants.
All operators should wear appropriate
PPE.
Procedures must be put in place for
clean-up and incidents to be reported.
Appropriate signage e.g. no smoking
should be clearly displayed in the PP
plant.
The PP plants should be regularly
maintained as required to ensure that all
the fittings and equipment are in good
working condition.
Operations Manager
5. Storage, loading and offloading of catalysts
•
Procedures to be in place to prevent
spillages/clean-up procedures to be
followed and incidents to be reported.
Operations Manager
6. Noise production
•
Operations Manager
7. Effluents handling as a
result of cleaning vessels
and draining of vessels
•
Personnel working in the PP plants must
have the appropriate Personal Protective
Equipment (PPE) since ambient noise
levels usually exceed 85 dBA.
Correct disposal of effluent must be
ensured.
All workers should be trained on the
T01.PTA.000509
•
Page 18
•
spillage.
Operations Manager
RHDHV
ACTIVITY / ISSUE
CONTROLS
during shutdowns.
•
•
•
8. Management of catalysts
during shutdowns.
T01.PTA.000509
•
correct cleaning procedures and draining
methods.
All workers should wear appropriate
PPE.
Equipment must be designed and
managed properly in accordance with
Sasol standards and specifications.
Appropriate measures should be taken to
avoid spillages.
Ensure that disposal procedures are in
place and that disposal takes place at
permitted sites.
Page 19
MONITORING AND
CORRECTIVE ACTIONS
RESPONSIBLE
PERSON/S
easily accessible.
immediately
and
contaminated
materials should be disposed off at a
designated site.
•
Operations Manager
RHDHV
DRAFT ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME FOR THE PROPOSED SASOL C3 EXPANSION PROJECT AT THE SASOL INDUSTRIAL COMPLEX, SECUNDA, MPUMALANGA
7 DECOMMISSIONING PHASE
7.1
General Principles for Environmental Management during Decommissioning
At this point of the project planning process, the necessity for and timing of the decommissioning of the proposed project is not known. . If decommissioning of the
PP plants does occur, it will be undertaken together with the entire Sasol Industrial complex’s operations. During decommissioning, all appropriate legal
procedures will be followed e.g. giving notice to the relevant authorities. Furthermore, an application in terms of Listing Notice 1 of the EIA Regulations (2010) for
the relevant Environmental Authorisation will be lodged if applicable.
ACTIVITY / ISSUE
1. Waste generation during the
decommissioning phase will
have a negative impact on
the environment, if not
controlled adequately. Waste
includes general waste or
hazardous waste.
CONTROLS
•
•
•
•
•
•
•
•
T01.PTA.000509
The
Contractor
must
familiarise
themselves with the definitions of waste
and the handling, storage and transport of
waste as prescribed in the applicable
environmental legislation.
General waste disposal bins will be made
available for employees to use and littering
should not be allowed.
Waste will be temporarily stored on site
(less than 90 days) before being disposed
of appropriately.
General waste e.g. packaging material and
spent welding rods will be disposed of at
an approved waste disposal facility.
Records of all waste being taken off site
must be kept as evidence.
Burning of waste will not be permitted.
Hazardous materials will be generated if
there are spillage; this waste should be
cleaned up using absorbent material
provided in spill kits on site.
Absorbent materials used to clean up
spillages should be disposed of in a
Page 20
MONITORING AND CORRECTIVE
ACTIONS
RESPONSIBLE
PERSON/S
Project Manager
RHDHV
ACTIVITY / ISSUE
CONTROLS
•
•
•
•
•
•
•
2. Removal of equipment.
•
•
•
3. Erosion control.
T01.PTA.000509
•
ACTIONS
RESPONSIBLE
PERSON/S
separate hazardous waste bin.
Hazardous
waste
generated
e.g.
contaminated soil must be disposed of at a
licensed hazardous waste disposal site.
Records of waste disposed of must be
kept.
The storage area for hazardous waste
material must be concreted, bunded,
covered, labelled and well ventilated.
Provide employees with appropriate PPE
for handling hazardous materials.
All hazardous waste will be disposed of in
a registered hazardous waste disposal
facility.
Ablution facilities in the form of mobile
chemical toilets must be provided on site.
Chemical toilets must be cleaned and
emptied regularly by a registered service
provider.
All rubble is to be removed from the site to
an approved disposal site.
All structures comprising the construction
lay down area and plant are to be removed
from site.
All areas must be inspected for spills of
substances such as oil, paint, etc, and
these shall be cleaned up.
Fences,
barriers
and
demarcations
associated with the deconstruction phase
are to be removed from the site.
All areas where topsoil was removed or
placing of infrastructure should be
landscaped in order to reflect surrounding
Page 21
Project Manager
Project Manager
RHDHV
ACTIVITY / ISSUE
CONTROLS
•
4. Dust control
•
•
•
5. Noise control
•
•
6. Safety on site
•
•
•
•
T01.PTA.000509
conditions.
Erosion monitoring and control should be
conducted.
There should be strict speed limits on site
roads to prevent the liberation of dust into
the atmosphere.
Dust must be suppressed on the
construction site, temporary dirt roads and
during the transportation of material during
dry periods by the regular application of
water. Water used for this purpose must be
used in quantities that will not result in the
generation of run-off.
All site workers during deconstruction will
need to wear the appropriate PPE to avoid
excessive exposure to dust particles.
Provide all equipment with standard
silencers. Maintain silencer units in
vehicles and equipment in good working
order.
Staff working in areas where the 8-hour
ambient noise levels exceed 85 dBA must
have the appropriate Personal Protective
Equipment (PPE).
Ensure the appointment of a Safety Officer
to continuously monitor the safety
conditions during deconstruction.
All staff must have the appropriate PPE.
Staff handling chemicals or hazardous
materials must be trained in the use of the
substances and the environmental, health
and safety consequences of incidents.
Report and record any environmental,
health and safety incidents to the
Page 22
ACTIONS
RESPONSIBLE
PERSON/S
Project Manager
Project Manager
Project Manager
RHDHV
ACTIVITY / ISSUE
7. Contamination of surface and
groundwater due to spillage,
leakage, incorrect storage
and handling of chemicals;
oils; lubricants, cement, fuels
and
other
hazardous
materials.
CONTROLS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
T01.PTA.000509
responsible person.
All hazardous substances must be stored
on an impervious surface in a designated
bunded area, able to contain 110% of the
total volume of materials stored at any
given time.
The integrity of the impervious surface and
bunded area must be inspected regularly
and any maintenance work conducted
must be recorded in a maintenance report.
Provide proper warning signage to make
people aware of the activities within
designated areas.
Employees should be provided with
absorbent spill kits and disposal containers
to handle spillages.
Train employees and contractors on the
correct
handling of
spillages and
precautionary measures that need to be
implemented
to
minimise
potential
spillages.
All equipment must be regularly maintained
to ensure they are in proper working
condition. No repairs may be undertaken
beyond the contractor lay-down area.
Employees should record and report any
spillages to the responsible person.
An
Emergency
Preparedness
and
Response Plan will be developed and
implemented should an incident occur.
Access to storage areas on site must be
restricted to authorised employees only.
Ensure the establishment of stormwater
diversion berms around the contractor
Page 23
ACTIONS
RESPONSIBLE
PERSON/S
Project Manager
RHDHV
ACTIVITY / ISSUE
CONTROLS
•
•
•
•
•
T01.PTA.000509
ACTIONS
RESPONSIBLE
PERSON/S
laydown area and other potential
contaminated areas (e.g. diesel storage
tanks or refuelling station).
All incidents must be reported to the
responsible site officer as soon as they
occur.
Care must be taken to ensure that no
water from the deconstruction site enters
the natural watercourse.
Wastewater should be directed into proper
stormwater drains.
Temporary toilets must be provided for the
construction staff and should be emptied
regularly at a licensed treatment site.
Sewage water should not be channelled
through stormwater drains or be allowed to
flow freely or stagnate on the soil surface.
Page 24
RHDHV
APPENDIX E
PLOT PLAN

e-sasol secunda industrial complex, e

Transcription

Similar documents

(eoo) o+s-rzzo (rre) eoe-ozzr

(aoo) ear-rzzo (nre) soa-ozzr

(aoo) oas-rzzo (sre) aas-ozzr

(soo) oas-rzzo (sro) eoa-ozzr

autoridad del canal de panamá unidad de seguridad e higiene

Sasol and its GTL Value Proposition: Adding Value to US Gas

(aoo) oas-rzzo (rro) soe-azzr

Sasol North America

robaL fo tnemtrapeD .SU teehS ataD ytefaS lairetaM

Page 1 01/15 / 2881 15:27 71454753 37 JASCCI CHEM ICAL