January 17, 2016 - St. Joseph Church

January 17, 2015
Second Sunday in
Ordinary time
MASS SCHEDULE
Weekdays
7:05 a.m. and 12:05 p.m.
Saturday 7:05 a.m.
Saturday Vigil
English—4:30 p.m.
Spanish—7:00 p.m.
Sunday
Marriage at Cana, c. 1500
Gerard David (1460-1523)
Musée du Louvre, Paris
721 CHEMEKETA STREET N.E.
SALEM, OREGON 97301
Visit us at www.stjosephchurch.com
Rectory:
503-581-1623
Religious Education:
503-585-5095
School:
503-581-2147
Fax: 503-399-7045
Fax: 503-581-7271
The rectory business office is located directly behind the Church on the
corner of Chemeketa and Cottage Streets.
We are open:
MONDAY - FRIDAY
8:30 A.M. to 6:30 P.M.
SATURDAY 12 NOON to 4:30 P.M.
SUNDAY CLOSED
Our mission, in service of Jesus and the universal church,
is to make our parish
‘A Center of Catholic Life in the Valley’
thus bringing forth God’s Love, Light, and Life in order that
all might be invited to know and be known by Him.
- English 7:00 a.m. - 8:30 a.m.
10:00 a.m. - 12:00 p.m.
7:30 p.m.
- Spanish 1:30 p.m. - 5:30 p.m.
10:00 a.m. at the East Salem
Community Center
- Vietnamese 3:45 p.m.
Latin Mass is the 1st Sunday of
every month at 6:45 a.m.
CONFESSIONS
Mon.-Fri.
30 minutes before the
12:05 p.m. Mass
Saturday
- English 3:30 p.m. to 4:30 p.m.
- Spanish 3:30 p.m. to 4:30 p.m.
Sunday
- English 8 a.m. to 8:20 a.m.
9:30 a.m. to 9:50 a.m.
7 p.m. to 7:20 p.m.
-Vietnamese 3:15 p.m. to 3:40 p.m.
St. Joseph Catholic Parish
Parish Staff
Pastor: Rev. Msgr.
Richard Huneger
Parochial Vicar:
Rev. Edwin Sanchez
Parochial Vicar:
Rev. Nazario Atukunda
Deacon(s):
Rev. Mr. Allen
Vandecoevering
Rev. Mr. Leo Rasca
Director of Faith
Formation:
Christian Spencer
Youth & Young Adult
Ministries:
Sarah Kresse
Adult Faith Formation
Coordinator:
James Thurman
Pastoral Associate for
Hispanic Ministry:
Maria Elena Ruiz
Sacristan/Liturgy
Coordinator:
Jason Markowski
Music Director:
Doug Schneider
Office Staff:
Carolyn Burlison
Jennifer McMillen
Isabel Rico
Maintenance:
Kyle Sindlinger
Purchaser/Reception
Coordinator:
Deanna Lebaron
Principal,
St. Joseph School:
Mrs. Melissa Doxtator
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
Sunday
January 17, 2016
7:00 a.m. Intentions of Andrea & Gene Beyer
8:30 a.m
Intentions of Julie Redden
10:00 a.m.
St. Joseph Parish
12:00 p.m.
Intentions of Delores Laux
1:30 p.m.SP Intentions of Francisco Rueda Moran
5:30 p.m.SP
Animas del Purgatorio
7:30 p.m.
Monday
January 18, 2016
7:05 a.m. Intentions of Mike & Amy MdDermott
12:05 p.m
Frankie Salas Pangelinan†
Tuesday
January 19, 2016
7:05 a.m.
Dottie Hammer†
12:05 p.m.
Intentions of Peyton Kurtis T. Muna
Wednesday
7:05 a.m.
8:30 a.m.
12:05 p.m
January 20, 2016
Bob Ditter†
St. Joseph School
Intentions of Gerry & Betty Weipert
Thursday
January 21, 2016
7:05 a.m.
12:05 p.m.
Bill Haslebacher†
Maria Castillo†
Friday
7:05 a.m.
12:05 p.m.
January 22, 2016
Intentions of Natalia & Rick Siaron
Saturday
January 23, 2016
7:05 a.m.
William Haslebacher†
4:30 p.m Richard, Josephine & Kristin Hauge†
7:00 p.m.SP
CONTRIBUTIONS:
Solemnity
January 1, 2016
$
4,923.40
Regular Collection
January 3, 2016
$
14,073.56
Thank you for your ongoing
support and generosity! If you would like to contribute
on line please visit our website
www.stjosephchurch.com and click on the donate
button at the top of the page.
Please continue praying for our men and
women serving in the military:
Michael E. Nielsen
Capt. Patrick Grainey
Major Paul Lushenko
Capt. Kenneth Strawn
Jaime D. Ramirez Joseph Fuller
Lt. Jg. Taylor McCammon
Tom McGovern Kevin Halfman
Shawn Stanford Joshua Threlkel
Frank (Hank) Wasson III
Maj. Michael Cooper
Sgt. Kevin Blair
Capt. Andrew Buchele
David Gonzalez Mark Ramirez
Gary Nash Travis Brossard
Capt. Jacob Howard
Daniel Sheffield
Lt. Cmdr. Jon Lushenko
Gabriel Marrel Philip Candello
Michael Candello Jason Adams
Michael Odgers
Sgt. Luis E. Granizo
CW4 Erik Anderson
Paul Teters Chris Teters
Brian P. Baranek
Ron B. Atalig
S.F.C. Christopher Thorne
Lawrence Concepcion
David Martinmaas
Capt. Carlos Ortiz
Sgt. Lisa Marie Nunez
Lt. Col. Peter Derouin
Johnny Lugo Billy Cooper
Kris Kochen PFC. Brooke Rader
Lt. Col. Gilbert Shaw
E4 Jacob Cravinho
Capt. Luke Jaeger
Michael Buckley
Edward C. Barcenas
Capt. John Tuttle
Gabriel A. Estes, USAF
Sgt. Zachary Millsap
PFC Nathan Millsap
Major David Wendell
Capt. Carlos Ortiz
1st Lt. Ashley Messoline
Lt. Cmdr. Matthew Messoline
Sgt. Patrick Deleonguerreo
Spec 4, Brian Vergith
Registration Form/ADDRESS & PHONE UPDATE
Welcome to St. Joseph Parish. If you wish to register as a new parishioner, please fill-out the form and mail or
drop in the collection basket. If you are currently a parishioner and have an address or phone change please fill out and drop in
the collection.
Name_________________________________________________________________________
Address: _______________________________________________________________
City: ____________________ Zip: ____________ Phone: _____________________
If you would like to receive e-mailed information from the parish please provide your e-mail.
Please print legibly. ______________________________________________________________________________________________
(1)
Second Sunday in Ordinary Time
First Reading:
Isaiah 62:1-5
Responsorial:
Psalm 96:1-2, 2-3, 7-8, 9-10
Second Reading:
1 Corinthians 12:4-11
Gospel:
John 2:1-11
January 17, 2016
Msgr. Richard Huneger - The Pastor’s Keyboard
We recently began singing the Salve Regina (in Latin) at the end of Sunday Masses as part
of our Year of Mercy activities. Archbishop Sample's proclamation for the year was entitled
"Mater Misericordiae" (Mother of Mercy). Even though the English lyrics are at the bottom of
the page of #739 in the St Michael Hymnal, I've been asked to provide an interlinear version.
Here it is. The tilde ( ~ ) in a phrase means to flip-flop the words. The concluding prayer
(after the song) is also given, with interlinear translation. Enjoy! Note that just as we put " 's "
at the end of a word to show possession (the dog's bark), Latin puts little tags at the end to
“God has called us through show possession (Deus, God; Dei, God's; Maria, Mary; Mariae, Mary's). Also adjectives usuthe Gospel to possess the glory ally come after the noun (spes nostra, hope~our; mors perpetua, death perpetual), and the
of our Lord Jesus Christ.”
"pronoun" part of a verb, at its end (labor-o, labor-I; labor-amus, labor-we). English poetry, to
fit words to rhyme and stress, often changes to a Latin-like word order.
In Our Parish
Baptism—Rite of Christian
Initiation
Giselle Javier Ochoa
SAVE THE DATES
And support St. Joseph
School
Saturday, February 6, 2016
“Winter Wonderland”
St. Joseph School Family Event
St. Joseph Parish Center
Saturday, April 30, 2016
“An Evening in Monte Carlo”
St. Joseph School Adult Only
Event at Illahe Country Club
Salve, Regina, mater misericordiae;
Hail, Queen, mother of-mercy
vita, dulcedo et spes nostra, salve.
life, sweetness and hope~our, hail!
Ad te clamamus exsules filii Hevae.
To thee cry-we exiled children of-Eve.
Ad te suspiramus gementes et flentes
To thee sigh-we mourning and weeping
in hac lacrimarum valle.
in this tearful valley.
Eia ergo, advocata nostra,
So therefore, advocate~our,
illos tuos misericordes oculos ad nos converte.
those thy merciful eyes to us turn!
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,
And Jesus, blessed fruit of-womb~thy
Nobis post hoc exsilium ostende.
To-us after this exile show!
O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.
O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.
V. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix.
Pray for us , holy of-God~Mother
R. Ut digni efficiamur
promissionibus Christi.
That worthy might-be-made-we of-the-promises of-Christ.
Oremus. Omnipotens sempiterne Deus,
Let-us-pray. Almighty everlasting God,
Today’s Second Collection qui gloriosae Virginis Matris Mariae corpus et animam,
who glorious Virgin Mother Mary's body and soul,
is for the
ut dignum Filii tui habitaculum effici mereretur,
CATHOLIC
that worthy of-Son~thy dwelling to-be-made merit-might-she
COMMUNICATIONS
Spiritu
Sancto cooperante, praeparasti,
CAMPAIGN
by-the-Spirit~Holy cooperating, didst-prepare,
commemoratione laetamur;
This collection communicates da, ut cuius
grant,
that
of-her-whose
commemoration rejoice-we,
the Gospel through Catholic
eius
pia
intercessione,
ab instantibus malis
social media activities and enby-her
loving
intercession,
from present evils
riches our faith through podet
a
morte
perpetua
liberemur.
casts, television, radio, and
and from death~perpetual liberated-might-be-we.
print media. Half of the pro- Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.
ceeds stay in our Archdiocese. Through the-same Christ Lord ~our. Amen.
Parish Calendar
SJS– St. Joseph School
17
CH-Church
ERoom—Rectory East Room
January
Sunday
24
PC-Parish Center RMR-Rectory Meeting Room
Gym Classrooms—upstairs in the Gymnasium
January
Sunday
Regular Mass Schedule: 7:00 a.m., 8:30 a.m.,10:00 a.m.,12 noon, 7:30 p.m. English 1:30 p.m.& 5:30 p.m.–Spanish 10:00 a.m.—Spanish Mass at East Salem
Comm. Center 3:45 p.m.—Vietnamese
Regular Mass Schedule: 7:00 a.m., 8:30 a.m.,10:00 a.m.,12 noon, 7:30 p.m. English 1:30 p.m.& 5:30 p.m.–Spanish 10:00 a.m.—Spanish Mass at East Salem
Comm. Center 3:45 p.m.—Vietnamese
11:00 a.m. PC1-2-3—Spanish CCD
11:30 a.m. GYM—Spanish CCD
1:00 p.m. GYM—Youth Ministry
3 p.m. SJS-204—Vietnamese Choir
11:00 a.m. PC1-2-3—Spanish CCD
11:30 a.m. GYM—Spanish CCD
1:00 p.m. GYM—Youth Ministry
3 p.m. SJS-204—Vietnamese Choir
7:00 p.m. PC1-2-3—Spanish Marriage Encounter
18
January
Monday
25
January
Monday
7:05 a.m. & 12:05 p.m. Daily Mass
7:05 a.m. & 12:05 p.m. Daily Mass
9:00 a.m. ERoom—Prison Ministry Committee Correspondence
10:00 a.m. PC-1—Bible Study
3:15 p.m. GYM—SJS Basketball
5:00 p.m. CH—Gregorian Schola
5:15 p.m. CH—Mother of Perpetual Help Prayer Group
6:00 p.m PC-1—YLI
6:30 p.m. ERoom—Bible Study
6:45 p.m. SJS-203—Communion & Liberation
7:00 p.m. PCafe—Spanish Apostles of the Word
7:00 p.m. CH—Spanish Divine Mercy
9:00 a.m. ERoom—Prison Ministry Committee Correspondence
10:00 a.m. PC-1—Bible Study
3:15 p.m. GYM—SJS Basketball
5:00 p.m. CH—Gregorian Schola
5:00 p.m. PC-3—St. Vincent de Paul
5:15 p.m. CH—Mother of Perpetual Help Prayer Group
6:30 p.m. ERoom—Bible Study
6:45 p.m. SJS-203—Communion & Liberation
7:00 p.m. PC-1—SJS 1st Communion Parent Meeting
7:00 p.m. PCafe—Spanish Apostles of the Word
7:00 p.m. CH—Spanish Divine Mercy
19
January
Tuesday
7:05 a.m. & 12:05 Daily Mass
26
3:15 p.m. GYM—SJS Basketball
6:00 p.m. PC-3—Knights of Columbus
6:00 p.m. CH—Mejugorge Prayer Group
6:00 p.m. CH—Cleaning
6:30 p.m. ERoom—Grief Support
6:30 p.m. PC1-2/SJS—Spanish RCIA
7:00 p.m. PCafe—Spanish Choir
20
January
Wednesday
27
January
Wednesday
7:05 a.m., 8:30 a.m. (School) & 12:05 p.m. Daily Mass
12:45 p.m. PC1-2-3—Senior Luncheon
3:15 p.m. GYM—SJS Basketball
6:45 p.m. All Facility—Religious Education
12:30 p.m. ERoom—Serra Club
3:15 p.m. GYM—SJS Basketball
6:45 p.m. All Facility—Religious Education
Thursday
21
January
9:00 a.m. PC1-2-3—Women’s Bible Study
11:00 a.m. Adoration Chapel—Pray for Our Priests
3:30 p.m. GYM—SJS Basketball
6:00 p.m. PCafe—SJS Parent Club
6:30 p.m. PC 1-2-3—RCIA
6:30 p.m. CH—Music Practice
7:00 p.m. PCafe—Spanish Choir
7:00 p.m. ERoom— Spanish Prayer Group
22
January
Friday
6:00 p.m. PC1-2-3—Spanish Baptismal Preparation
6:00 p.m. CH—Spanish Prayer Group
6:00 p.m. PCafe/Kitchen—Spanish Prayer Group
January
Tuesday
3:00 p.m. SJS—Open House
3:15 p.m. GYM—SJS Basketball
6:30 p.m. ERoom—Grief Support
6:30 p.m. PC1-2/SJS—Spanish RCIA
6:00 p.m. CH—Mejugorge Prayer Group
7:00 p.m. PCafe—Spanish Choir
7:05 a.m., 8:30 a.m. (School) & 12:05 p.m. Daily Mass
23
January
7:05 a.m. & 12:05 Daily Mass
Saturday
Thursday
28
January
9:00 a.m. PC1-2-3—Women’s Bible Study
11:00 a.m. Adoration Chapel—Pray for Our Priests
3:30 p.m. GYM—SJS Basketball
6:30 p.m. PC 1-2-3—RCIA
6:30 p.m. CH—Music Practice
7:00 p.m. PCafe—Spanish Choir
7:00 p.m. ERoom— Spanish Prayer Group
29
January
Friday
10:00 a.m. PC-1—Prayer Shawl
6:00 p.m. PC1-2-3—Spanish Baptismal Preparation
6:00 p.m. CH—Spanish Prayer Group
6:00 p.m. PCafe/Kitchen—Spanish Prayer Group
7:05 a.m. Daily Mass Vigil Masses: 4:30—English 7:00 p.m.—Spanish
9:00 a.m. PCKitchen—Spanish Divine Mercy
4:00 p.m. PC1-2-3—Quinceanera Preparation
5:00 p.m. PC1-2-3—Spanish Marriage Preparation
5:00 p.m. SJS-204—Vietnamese Choir
5:30 p.m. PCafe—Spanish Altar Severs
6:00 p.m. GYM—Family Enrichment Night
30
January
Saturday
7:05 a.m. Daily Mass Vigil Masses: 4:30—English 7:00 p.m.—Spanish
1:00 p.m. ERoom—Grief Support
5:00 p.m. PC1-2-3—Spanish Marriage Preparation
5:00 p.m. SJS-204—Vietnamese Choir
St. Joseph Parish Religious Education
 ST. JOSEPH SCHOOL NEWS.
Students have come back from Christmas break ready to work hard in the new year! Since we have recently begun
the Year of Mercy, students are learning the Salve Regina by memory and are reciting it daily during our morning prayer time. Parents and teachers are utilizing the website www.pdxmercy.org for resources, prayers and events throughout our Archdiocese in conjunction with the Year of Mercy. We are working with the Religious Education department
on a parent night, teaching parents about the Theology of the Body program for their children. As a school, we believe
our parents are the primary educators of their children, but we want to help parents have all the tools they need to raise
young men and women of faith. In addition to working with students and parents to build faith, we want to build community. On February 6 we will host a family auction night in the Parish Center. This is a free evening where families
can come see and purchase class projects, baskets, faith based items and other family friendly items. Our hope is that
this night is not just a fundraiser, but a night to build community among friends in our parish and school. All are invited
to attend!
For more information on curriculum, auction, or to see our wish list, please see our website: www.stjosephchurch.com/
school or contact principal Melissa Doxtator – [email protected] or 503.581.2147.
Prayer Warriors Needed!
Our Youth Ministry Program would love to have folks
praying for us during our weekly faith gatherings and retreats. If you are willing keep our youth in your prayers as
we gather for faith formation or during retreats please
contact Sarah Kresse
[email protected] or 503.581.1623
Catholic Newman Club @
Willamette University
If interested contact:
Sarah Kresse
[email protected]
7pm @ Thompsons
Brewery and Pub
3575 Liberty RD S
Salem OR
REAL LIFE SPIRITUALITY FOR YOUNG ADULTS
Attention all Youth and Young Adults (18 or older by July 15, 2016):
Are you looking for an amazing faith-filled experience?
We are getting a group together for
World Youth Day 2016 Pilgrimage in Krakow Poland! If you are interested
or would like information, please contact Sarah Kresse in the parish
office 503.581.1623
 Week of Jan 17
Scripture: Jer 1:5 - Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I consecrated you; I appointed you a prophet to the
nations.
YouCat: Question 271 – What does it mean to say that the family is a “Church in miniature”?
Question: What year did the Roe v Wade take place…how many children have been lost to abortion since the law was passed?
Virtue: Enterprise
Saint: Andre Bessette
Announcements:
High School Service Night – Thursday January 21st RC Challenge – January 30th
Vicariate Winter Ski Trip – Monday February 15th
th
Men’s and Women’s Discernment Day – February 20
Faith Tid-Bit:
We are living in a culture that has pushed aside the dignity of the human person—what a tragedy that people are seen as objects and not the
wonderful gifts they truly are. I am so thankful for the leadership of our church standing firm on the dignity of the human person from conception
to natural death.
"Human life must be respected and protected absolutely from the moment of conception. From the first moment of his existence, a human being
must be recognized as having the rights of a person - among which is the inviolable right of every innocent being to life." Catechism of the Catholic Church 2270
"...at the origin of every human being there is not something haphazard or chance, but a loving plan of God." Pope Emeritus Benedict XVI
"Give us the grace - When the sacredness of life before birth is attacked, to stand up and proclaim that no one ever has the authority to destroy
unborn life." St. John Paul II
If you would like to be on our email list to get updates upcoming
events please contact Sarah Kresse at the Parish office
503-581-1623 or
[email protected]
Like us on Facebook!
“Salem-Keizer Young Adults”
The place to find information on all Salem-Keizer Young Adult
events: Social Events, Service Opportunities,
First Thursdays, Bible Study, Movie Nights, and more!
Information for St. Joseph Parish
An Evening with Archbishop Emeritus John Vlazny
St. Joseph Church, Salem, Oregon
January 20, 2016
7:00 PM
Topics: Year of Consecrated Life and Year of Mercy
Sponsored by the Serra Club of Salem/Keizer

SENIORS—The next Senior Luncheon will be January 20, 2016, after the 12:05 p.m. Mass upstairs
in the Parish Center. Please RSVP. 503-581-1623
 FYI SENIORS. There will be blood pressure checks available for you at every Senior Luncheon
and on every 3rd Sunday after the 10:00 a.m. and 12 noon Mass in the Parish Center

The Archdiocese of Portland in Oregon is seeking applicants for anticipated principal openings in its Catholic elementary schools for the 2016-2017 school year. Information about the openings as well as application material and
directions can be found at www.archdpdx.org/schools/openings/index.html or by calling 503-233-8348
If you have lost a loved one, a family member or friend, please join our grief support group. We will be starting a
new session of GriefShare on Saturday, January 16th at 1:00 PM in the East Room of the Parish Office. Our
support group can offer encouragement and prayerful support for you during your sorrow. For more information,
please call Sue Foster at 503-566-7611, or contact the Parish Office.

Sewing Project: We are in need of three individuals with sewing skills to assemble pouches for our Vacation Bible School program. This is a simple project. All fabric and guidelines are provided. Needs to be completed
by end of May so lots of time to work at your leisure. Contact Mary Belleque 503-390-6921

St. Vincent de Paul Food Collection is the third Sunday of each month. Jan. 16 & 17 The St. Vincent
de Paul Van Driver is ready and willing to accept donations of potatoes, apples, salad oil, brown and white rice,
dry pasta and noodles, cereals, beans and all canned foods, especially needed is proteins (i.e., meats, fish
and legumes) and dried fruits and toilet paper. Look for the white St. Vincent de Paul Van in the parking lot.
SPECIAL PRAYER OPPORTUNITIES:
 PRO-LIFE PRAYER for an end to abortion (outside Planned Parenthood facility, corner of Coral and Wolverine NE) every Friday, 9:00 a.m. and 2nd Saturdays 8:00 a.m. (Prayer Group), as well as 1st Saturdays 9:00 a.m. (Knights).
 PATRIOTIC ROSARY—12:30 on Fridays in the Church. For information contact Gayle Strawn 503-581-4318
 COME PRAY FOR PRIESTS/CHALICE OF STRENGTH -Thursdays at 11:00 a.m. to noon in the Chapel.
 MEDJUGORJE PRAYER GROUP—on Tuesdays, 6:00 to 7:00 p.m. in the Church
 PRAYER CHAIN—call Rosi Schaefer 503-393-6259 or Lonna Bauer 503-391-8306 with your intentions.
St. Joseph Parish Adoration Chapel
Open 24 hours a day—7 days a week
Come join our Lord in this beautiful and peaceful place. Our Adoration Chapel is located on the south
side of the Church off of Chemeketa Street. It is open 24 hours a day, seven days a week. We welcome parishioners to take a regular chapel hour or begin as a substitute until you find an hour that
works best for you.
Parishioners are welcome to drop by the chapel at any time.
Contact: Carol Joye 503-390-7288 or 971-304-4441
Adorers Needed: Mon.—3 p.m. Mon.—12 midnight Weds.—3 a.m. Wed.—7 p.m. Thurs.—12 noon Thurs.—4 p.m.
Adorers: If you must leave Jesus alone please gently close the tabernacle doors (the light will remain on).
17 DE ENERO DEL 2016
Comunidad Hispana de San José
2do Domingo del Tiempo Ordinario
LAS LECTURAS DE HOY:
17 de Enero de 2016
MISA INTENCIONAL POR
Primer Lectura: Isaías 62, 1-5
Segunda Lectura: Cor intios 12, 4-11
Evangelio: J uan 2, 1-11
LA OFRENDA DEL DOMINGO FUE:
Sábado
16 de enero de 2016
 Lunes, 18 de Enero:
Domingo
17 de enero de 2016
 Martes, 19 de Enero:
7:00 p.m. SP
1:30 p.m. SP Intenciones de Francisco Rueda Moran
5:30 p.m. SP Animas del Purgatorio
–Jesús seguía creciendo en sabiduría y
estatura, y gozaba del favor de Dios y
de los hombres –. Lucas 2:52
25 de diciembre $3,764.54
27 de diciembre $ 3,619.72
Misión—27 de diciembre $ 880.00
► La oficina parroquial estará cerrada el lunes,
18 de enero en conmemoración al día de
Martin Luther King, Jr.
► La Limpieza del Templo se llevar a a cabo mar tes, 19 de enero. Se les invita a todas las personas
que deseen ayudarnos en este gran ministerio.
FE - VENERACIÓN - TESTIMONIO
Segunda Colecta — 16 y 17 de Enero
Campaña Católica de la Comunicación
Esta colecta comunica el Evangelio a través de
actividades en los medios sociales católicos y
enriquece nuestra fe a través de los podcasts, la
televisión, la radio y la prensa escrita. La mitad de lo
recaudado permanece en nuestra (arqui)diócesis y
financia las necesidades locales así que, por favor,
contribuyan generosamente a esta colecta.
Matrimonios Comunitarios
Requisitos:
 Tener tres años o más viviendo juntos o casados al civil.
 Hacer una entrevista con el Sacerdote.
 Certificado de Bautismo (copia reciente).
 Certificado de 1ra Comunión y Confirmación.
 El acta de matrimonio civil o licencia del civil.
 Dos fotos de cada uno, tamaño infantil.
 Asistir a tres Clases Pre. Matrimoniales.
La ceremonia es el 28 de mayo de 2016 a la 1:30 p.m.
Llamar a la oficina parroquial para hacer una cita con el Sacerdote.
Capilla de Adoración
Abierta las 24 horas al día 7 días a la semana
Únase a nuestro Señor en este lugar hermoso
y lleno de paz. Invitamos a los feligreses para
estar por una hora en oración en silencio con
el Señor o a pasar a la capilla en cualquier
momento.
Se necesitan Adoradores:
Lunes—12am
Miércoles—3am
Jueves—4pm
LECTURAS DIARIAS:
Jueves—12pm
Llamar a Carol Joye 503-390-7288 (solo habla ingles).
Adoradores: Si la per sona que le toca después de usted
no llega, favor de cerrar con cuidado las puertas del tabernáculo (la luz permanecerá prendida).
Capilla de Adoración
Abierta las 24 horas al
día 7 días a la semana
1 Samuel 15, 16-23
Marcos 2, 18-22
1 Samuel 16, 1-13
Marcos 2, 23-28
 Miércoles, 20 de Enero:
1 Samuel 17, 32-51
Marcos 3, 1-6
 Jueves, 21 de Enero:
1 Samuel 18, 6-9
Marcos 3, 7-12
 Viernes, 22 de Enero:
1 Samuel 24, 3-21
Marcos 3, 13-19
 Sábado, 23 de Enero:
2 Samuel 1, 1-27
Marcos 3, 20-21
¿A CUANTOS MATRIMONIOS SE NOS ESTARA
ACABANDO EL VINO?
❅ El vino de las delicadezas, de las pe-
queñas pero indispensables muestras
de cariño, de las atenciones casi casi
de educación…
❅ El vino de la ilusión de estar juntos,
de salir juntos, de divertirnos juntos, de soñar y hacer
planes juntos…
❅ El vino del sacrificio, para no buscar cada uno su propia
comodidad sino la comodidad del otro…
❅ El vino del interés sincero por aquello que el otro piensa,
siente, quiere, le gusta o le molesta…
❅ El vino de la conversación, que nos lleva a compartir
nuestras experiencias…
❅ En una palabra, el vino del amor.
❅ ¿Por qué no acudimos juntos –o cada uno por su lado–
si es que la escasez de vino ha llegado ya a tal grado– a
la Virgen Maria, para que ella le diga a su Hijo: “Ya no
tienen vino”.
A Dios no le gusta hacer milagros solo.
Misa para la Presentación del Niño Jesús y
Día de la Candelaria.
Se llevara acabo el martes, 2 de Febrero a
las 7:00pm
Habrá bendición de velas, su Niño Jesús y sus
niños.
Forma de Registración/Actualización de
Dirección y Numero de Teléfono
Bienvenido a la Parroquia San José. Si desea registrarse en la parroquia, o actualizar su dirección o numero de teléfono, favor de llenar la
forma de abajo y ponerla en la canasta de la colecta.
Nombre: _______________________________
Dirección: ______________________________
Ciudad:_________ CP:_______ Teléfono:_______ _