Tu/!Kpio!uif!Cbqujtu!Dbuipmjd!Qbsjti!

Transcription

Tu/!Kpio!uif!Cbqujtu!Dbuipmjd!Qbsjti!
Weekly Bulletin
Tu / ! K p i o ! u i f ! C b q u j t u ! D b u i p m j d ! Q b s j t i !
Mass Schedule
Saturday Evening:
5:00 pm
7:00 pm (Tagalog)
Sunday: 7:30; 9:00 & 10:45 am;
12:30 & 7:00 pm
Weekdays: Monday through
Saturday Mornings: 7:00 am
Wednesdays: OLPH Novena Mass
6:30 pm
First Fridays: 7:00 pm
Holy Days: Schedule is published
prior to the day
Pastoral Staff
Main Number (408) 262-2546
Rev. Ritche Bueza, Pastor,
x316, [email protected]
Rev. Eduardo Obero, Parochial
Vicar, x302, [email protected]
Rev. Andres Ligot, JCD and Rev.
Daniel Urcia, In Residence
Judy Perkowski, School Principal
(408) 262-8110, [email protected]
Parish Office x301
Cory Mollat, Director of Faith
Formation, Liturgy Coordinator,
Adult Confirmation
x315, [email protected]
Mary Ann Gonzalo, Office
Manager, Bulletin Editor x306
[email protected]
[email protected]
Ed Sacramento, Facilities
Coordinator x307
[email protected]
[email protected]
Irene Banzon, Admin Assistant
x316 [email protected]
CM Admin Assistant
X305
Arjay Endozo, Music Coordinator
X308, [email protected]
Macy Canasa, Confirmation
Coordinator,
[email protected]
Ruben Cardenas, Youth Coordinator,
[email protected]
ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
JUNE 12, 2016
PARISH VISION AND MISSION STATEMENT
Vision
We are called to active discipleship to live the values taught by our Lord Jesus Christ through acts of
faith, hope, and charity.
Mission
• We seek to be a welcoming community where everyone knows each other by name.
• We seek to enhance our parish stewardship by identifying the gifts of individuals within the parish
and encouraging the sharing of the time, talents, treasures, and traditions from the diverse
cultures of our parish.
• We commit to encourage and engage the full participation of all parishioners in the liturgy, the
sacraments, and all parish celebrations and activities.
• We seek to know the Lord better through commitment to promote continuing and lifelong
religious faith formation.
Sacrament of Reconciliation
Saturday: 4:00-4:45 pm or by appointment.
Infant Baptism
Preparation can begin either before or after the birth of your
child. Contact the Parish Office at (408) 262-2546 for
information regarding our pre-Baptism preparation program.
Adult Baptism
Contact the Parish Office (408) 262-2546
Marriage
Weddings normally take place in the parish of the bride or the
groom. Couples wishing to marry must contact one of the
priests at least six months before the proposed date of the
wedding.
WELCOME TO OUR NEW PARISHIONERS!
To register, please complete a Registration Form available at the Parish Office or
download from the parish website - www.sjbparish.org.
ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Page 2
Today’sreadingstellusaboutforgivenessofsins,reallybigsins,buttheirlesson
isaboutlivingauthenticlives.DavidhasbeengiventremendousgiftsbyGodandcalled
toalifeofleadershipandservice.Yethecommitsadulteryandmurder.Thewomanin
Lukeisasinnerwhohasdisrespectedandwastedthegifts,thelife,thatGodgaveher.
Davidandthewomansinbecausetheyarenotlivingthelivesthatweregiventothem.
YetbothareforgivenbyGod,wholovesthemandusdespiteoursinfulness.Jesuslives
thelifethathewasgivenbyGodtolive,dif icultasthatis.Hislifeleadstohisdeathand
resurrectionandbecauseofthisweareforgivenandsaved.
LOSINGTHELIFEGIVEN
Davidhadbeenanointedandcalledtoalifeofleadershipandservice.Insteadhe
livedasanadultererandmurderer.David’sactionsweresinful.WhenDavidrecognized
thatbecauseofhissin,hehadforsakenthelifeofleadershipandservice,hewas
forgiven.InLuke,thePhariseewhowelcomedJesusdidnotreallyunderstandwho
Jesuswas.Hedidnotofferhimthesymbolsofhospitality—waterforhisfeet,oilforhis
head—thatallguestsshouldbeoffered.Instead,anuninvitedwomanrecognizedJesus.
SheunderstoodthathewastheOnewhocouldforgivehersins.SheofferedJesusthe
water,theoil,thekissthatthehostdidnot.Shebehavedlikesomeonewhoknew,as
PaulremindsusinGalatians,thatthesourceoflife,mercy,andforgivenessisJesus.
LIVINGTHEAUTHENTICLIFE
WhenwefailtolivethelifegiventousbyGod,wedenytheverysacri icethat
Jesusmadeforoursalvation.Itiseasytoseewhenwefailtoliveauthentically.Wesin.
Werationalizeourchoices.Weputourselves irst.Weareafraidandwearecaptiveto
ourshort‐sightedness.HowdoweknowifwearelivingthelifeintendedforusbyGod?
ThelifethatfaithoffersisanauthenticliferootedinGod,whoseSonJesusdiedandwas
raisedforus.Anauthenticlifere lectsthevalueofwhathasbeengivenforus,thatis,
thelifeofJesus,sacri icedonthecross.Weneedonlymeasureourlivesbythe
standardsthatJesus’lifere lects:wemustactjustly,lovetenderly,andwalkhumbly
withourGod(seeMicah6:8).Thisisallthatisaskedofus.
Today’s Readings: 2 Sam 12:7–10, 13; Ps 32:1–2, 5, 7, 11; Gal 2:16, 19–21; Luke 7:36 — 8:3 [7:36–50]
Copyright©J.S.PaluchCompany
Page 3
ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Mass Intentions
Saturday - June 11, 2016
5:00PM Philip Roy Danetaras (Birthday)
Joshua Susbilla (Birthday) All
Masses
Alvin Tayag (Healing)
Sr Divine Caabay AR (Thx)
Bishop Patrick McGrath (Thx)
Louise Nachazel †
Juan Susbilla Jr †
Lucito Young †
7:00PM Philip Roy Danetaras (Birthday)
Brandon Mitchell (Birthday)
Nenita Guillermo (Spec Int)
Aurelia B Quinto †
Encarnacion Reyes †
Pedro Reyes †
Olimpio Sanchez †
Sunday – June 12, 2016
7:30AM Sr Lucy Antipala AR (Birthday)
Victoria Bantugan (Birthday)
Lucas U Mendoza (Birthday)
Randy & Ditas Alabado (Thx)
Mary Nancy Nguyen †
Peter Thanh Pham †
9:00AM All Parishioners
10:45AM Mercedes Holland (Thx)
Leo Tamayo †
12:30PM Dominador Simon †
7:00PM All Parishioners
Monday – June 13, 2016
7:00AM Mary Nancy Nguyen †
Peter Thanh Pham †
Tuesday – June 14, 2016
7:00AM Mary Nancy Nguyen †
Peter Thanh Pham †
Philip Vales †
Florentina Verzosa †
Wednesday – June 15, 2016
7:00AM Sr Clotilda Edora AR (Birthday)
Cris Guillermo (Birthday)
Bernadette Tan (Healing)
Mary Nancy Nguyen †
Peter Thanh Pham †
6:30PM Khamilla Miranda (Birthday)
Nenita Guillermo (Spec Int)
Araceli Martinez (Spec Int)
All Souls †
Rosalina Dajano †
Modesto Levita †
Maria Le Thi Sang †
Juan Susbilla Jr †
Thursday – June 16, 2016
7:00AM Victorino Gonzales Jr †
Mary Nancy Nguyen †
Peter Thanh Pham †
Carmelita C Velasco †
Friday – June 17, 2016
7:00AM Gudy & Erlinda Dela Cruz (Thx)
John Susbilla (Thx)
Trinity Marie Tan (Thx)
Benilda Calaor †
Mary Nancy Nguyen †
Peter Thanh Pham †
Saturday - June 18, 2016
7:00AM Makaela G Endozo (Birthday)
Nellie Agustin (Thx)
John Susbilla (Thx)
Trinity Marie Tan (Thx)
Mary Nancy Nguyen †
Pacita Palma †
Peter Thanh Pham †
William Quitalig Sr †
Benjamin Reg †
Upcoming Week’s Calendar
Monday - June 13, 2016
Hall Gym 3:00p-11:00p Bingo
Hall 2B 6:45p-9:15p Upper Room Bible
Study
Tuesday - June 14, 2016
Hall Gym 7:30a-5:30p SJBS Summer Day
Camp
MP Hall 6:00p-8:30p Sr Legion of Mary
Hall 1A 7:00p-8:30p Lector Core Team
Hall 2A 7:00p-10:00p Usher Ministry
Hall 2B 7:00p-10:00p Little Rock Bible Study
Hall Gym 9:00p-11:00p CCIC Basketball
Wednesday - June 15, 2016
Hall Gym 7:30a-5:30p SJBS Summer Day
Camp
Hall 1A 7:00p-8:30p Our Lady of
Guadalupe
Hall 2A 7:30p-9:00p Parish Leaders
Hall 2B 7:30p-10:00p Adult Choir 2nd Sunday
Church 8:00p-9:00p Himig San Juan
Thursday - June 16, 2016
Hall Gym 7:30a-5:30p SJBS Summer Day
Camp
Hall Gym 6:00p-10:00p SJBS Dads’ Basketball
Hall 2B 7:00p-10:00p 10:45 Choir Practice
Friday - June 17, 2016
Hall Gym 7:30a-5:30p SJBS Summer Day
Camp
Hall Gym 5:00p-11:00p SJB Queen Set Up
Hall 2A 6:30p-9:30p CFC HOLD CLP
Hall 1A 7:00p-10:00p CFC CLP
Hall 2B 7:00p-10:00p Youth for Christ
MP Hall 7:00p-10:00p El Shaddai
Saturday - June 18, 2016
Hall Gym 8:00a-11:00p SJB Queen Coronation
Church 10:00a-11:00a Baptism
Hall 2B 11:00a-12:30p Jr Legion of Mary
Hall 2A 11:30a-2:00p SJB Youth Choir
Hall 1A 2:00p-4:00p World Youth Day
MP Hall 3:00p-4:30p Children’s Choir
MP Hall 4:30p-6:30p Himig San Juan
Sunday - June 19, 2016
Hall Gym 9:00a-4:00p Private Event
Hall 2A 5:00p-9:00p SJB Youth
Hall Gym 7:00p-11:00p Bingo Set Up
TODAY’S READINGS
First Reading — The LORD
forgives David for taking the
wife of Uriah, and for having
Uriah killed (2 Samuel 12:710, 13).
Psalm — Lord, forgive the
wrong I have done (Psalm 32).
Second Reading — If
justification comes through the
law, then Christ died for
nothing (Galatians 2:16, 1921).
Gospel — Jesus forgives the
woman because of her great
love (Luke 7:36 — 8:3 [7:3650]).
The English translation of the Psalm Responses from
Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International
Commission on English in the Liturgy Corporation. All
rights reserved.
READINGS FOR THE WEEK
Monday: 1 Kgs 21:1-16; Ps 5:2
-3ab, 4b-7; Mt 5:38-42
Tuesday: 1 Kgs 21:17-29; Ps
51:3-6ab, 11, 16; Mt 5:43-48
Wednesday: 2 Kgs 2:1, 6-14;
Ps 31:20, 21, 24; Mt 6:1-6, 16
-18
Thursday: Sir 48:1-14; Ps 97:1
-7; Mt 6:7-15
Friday: 2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20;
Ps 132:11-14, 17-18; Mt 6:1923
Saturday: 2 Chr 24:17-25; Ps
89:4-5, 29-34; Mt 6:24-34
Sunday: Zec 12:10-11; 13:1;
Ps 63:2-6, 8-9; Gal 3:26-29;
Lk 9:18-24
Let us pray for the sick: Lolita Caabay, Rosel Cayanan, Marina De Guzman,
Tranquilino De Guzman, Gloria Domingo, Sr Clotilde Edora AR, Fruto
Gandeza, Joanne Gonzalo, Anthony Mata, Josie Mattson, Edwin Susbilla,
Bernadette Tan, and Alvin Tayag. May the Lord relieve them of their pain and
suffering. Let us pray for those requesting prayers: Expecting Mothers, Unemployed Parishioners, and
US Troops. Let us pray for all those who have passed away: Mauricio Abad, Joel Acebo, Milagros
Borja, Rosalio Celi, Julio Rabang Chua, Mario Clomera, Benjamin Reg, Ted Rivera, and
Juan Susbilla Jr. May God grant them eternal rest. Names of those who are sick will remain on the prayer list for one month unless otherwise
requested.
E-mail [email protected] to submit names.
Page 4
ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
June 4 & 5
Saturday
Sunday
5:00 PM
7:00 PM
7:30 AM
9:00 AM
10:45 AM
12:30 PM
7:00 PM
Total Sunday Offering $
Our Weekly Goal
Variance
1,549.00
986.00
1,867.00
2,594.00
2,277.01
2,137.00
1,216.46
12,626.47
$ 11,000.00
1,626.47
Novena
581.00
First Friday
588.00
Upcoming Second Offerings:
06/12/16 St John School - Today
06/26/16 Holy Father Peter’s Pence
Your generosity is appreciated
HOPE AND FORGIVENESS
Thereweresomeinterestingconceptionsofsinprevalentin
thetimeoftheHebrewscriptures.TherewasthebeliefthatGod
punishedsinimmediately.Thosewhosuffereddiseaseor
misfortunewere,therefore,sinnersgettingtheirduefromthe
Almighty.
Today’s irstreadinghintsatanotherkindofGod.WhenDavid
admitshissin,Nathandeclares,“TheL
onhisparthasforgiven
yoursin”(2Samuel12:13b).HerewasnotavengefulGodbuta
mercifulGod.WhatgoodnewsthatmusthavebeentoDavidand
thosewho,likehim,couldbehonestenoughtoadmittheir
sinfulness!
JesusisthegoodnewsofGod’smercyandforgiveness
incarnate.WithoutJesus,perhapsthegoodnewswouldhavebeen
toogoodtobelieve,toodif iculttoimagine.Butthereheisin
today’sGospel,theGod‐man,forgivingasinneranddeclaringthat
sheisforgivenbecauseofhergreatlove.
Thereishope,then,fortherestofussinners,ifonlywelove
enough!
Copyright©J.S.PaluchCo.
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
THANK YOU FOR YOUR
GENEROUS GIFTS!
Sunday:
Eleventh Sunday in Ordinary Time
Monday:
St. Anthony of Padua
Please make your checks payable to
St John the Baptist Parish. Thank you!
Tuesday:
Flag Day
Saturday: Blessed Virgin Mary
Jubilee Year of Mercy
June 12, 2016
Eleventh Sunday in Ordinary Time
On today’s Jubilee for Those Sick and Suffering
Disabilities, Jesus encounters a woman who is “spiritually
ill.” She is thus “disabled” from participating in Israel’s
worshiping community or polite society. Bathing Jesus’
feet with tears, drying them with unveiled hair, anointing
them (Luke 7:38) risk Jesus’ becoming “unclean.” Yet his
mercy welcomes even such inappropriate behavior as her
sincere manifestation of love: “Your sins are forgiven. Go
in peace” (7:48, 50). Go not just in “peace,” but in shalom,
the all-enveloping, life-changing assurance of God’s mercy. She is anonymous, “known in the
city” only as “a sinful woman” (7:37). The character with name and religious title, “Simon the
Pharisee” (7:36, 40), judges her harshly, but himself not at all, and thus forfeits God’s mercy.
This Jubilee Year of Mercy challenges us to self-examination. In which role do we most often
cast ourselves, humble sinner or judgmental Pharisee? Jesus declares that only by an unfailing
willingness to show mercy to fellow sinners can we hope to obtain mercy ourselves (see
Misericordiae Vultus, 9).
—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
Page 5
ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
PARISH ANNOUNCEMENTS
RCIA
Inquiry Period has begun
- for Adult's & Children.
If you are interested or know of anyone who is,
please call Cory Mollat (408) 262-2546 x315 or
come to the Faith Formation office to register.
_______________________________________
STAND AND BE COUNTED:
Registering in a parish is a declaration of your
desire to be part of a Catholic Community and a
commitment to the life of the parish family. To
clearly state your Catholic commitment in all its
dimensions brings you advantages, recognition and
responsibilities of many kinds. Being a registered
parishioner makes life much easier when it is time
for infant baptism, school registration, weddings,
when asked to be a baptismal or confirmation
sponsor and even funerals.
We are often asked to provide affidavits for
baptismal and confirmation sponsors. We can only
do this if a person is a registered, active and
contributing member in our parish. How do you
know if you are already registered? A registered
parishioner receives all parish mailings.
So, are you a registered parishioner? If not, please
consider registering. Registration forms are always
available at the Parish Office. Please complete one
today and return it this week if you would like to
join our community.
Congratulations!
OnSaturday,June4,2016,StJohn’swasawardedthe
AnnualDiocesanAppealCapitalAward2016.This
willbeour ifthconsecutiveaward!Thankyoufor
yoursupporttowardsourADAgoalandparishgoal.
Yourgenerosityismuchappreciated!
© Copyright, J. S. Paluch Co.
When writing your name on a
Sacrificial Offering envelope, please
identify yourself by including first and
last name and address, envelope
number, or family id number. Please don’t assume
that you are the only ‘Smith Family’ in our Parish.
Help us in identifying your contribution so as to
record it properly.
Alternatively, you can request for pre-printed
envelopes by filling out a registration form available
at the Parish Office. If you do request for preprinted envelopes, please do use them. If you don’t
use them consistently, your envelopes will be
stopped.
HEAVEN-MADE
I have been made for heaven and heaven for me.
—St. Joseph Cafasso
FORGIVENESS
To forgive is to set a prisoner free
and to discover that the prisoner is me.
—Anonymous
Be With Us Today
ABEL DENTAL CARE
Michael John Poirier
CD $17
Chona M. Ebalo-Villanueva, D.M.D.
COMPLETE FAMILY DENTAL CARE
Songs that touch the heart
and raise the spirit
Personalized Quality Care
■
New High-Tech Facilities
■
Friendly Staff
■
Most Insurance Welcome
■
Payment Plan Available
800-566-6150
World Library Publications
the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.
www.wlpmusic.com
The Most Complete
Online National
OPEN MON.-SAT.
CALL FOR APPT.
(408) 946-9696
12 N. ABEL ST. • MILIPITAS
(East of Fwy 880 • No. of Calaveras Hwy 237)
Directory of
Check It Out Today!
Catholic Parishes
STATE FARM INSURANCE
Med Manalus, Agent
Bus: 946-7946
1225 Jacklin Rd. (East of 680) Milpitas, 95035
Auto • Life • Health • Home • Business • IRA
“Come and explore
with us the gifts
Heaven left behind...”
TOTUS TUUS MARIA
Order Online OR Call Us At
www.Queen-of-Peace-TTM.com
408-442-2489
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
At the Name of Jesus
Jesus
A to Z
The Way, The Truth, The Life
Art by Brother Michael O’Neill McGrath, OSFS
Prayers by Father Richard N. Fragomeni
Hardcover book $39.95
Thank you for advertising in
our church bulletin.
Michael O’Neill McGrath, OSFS
I am patronizing your business
because of it!
A colorful Catholic ABC
book for kids and families! Includes a
glossary of questions to help adults pass on
800-566-6150
their Catholic faith.
007199 9 x 12 Hardcover
World Library Publications
the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.
www.wlpmusic.com
$16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00!
800-566-6150 www.wlpmusic.com
PACIFIC TIRE If You Live Alone You Need LIFEWatch!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
OUTLET, INC. ✔Police
$1a Day!
✔Fire
Brakes • Tires • Wheels
MAXSMILE DENTISTRY AND ORTHODONTICS
MAX BAUTISTA, D.D.S.
Mon-Fri 10 AM to 7 PM Sat 9 AM to 5 PM
Emergency:
(408) 209-9057
Address: 1465 Landess Avenue, Milpitas, CA 95035
(Located at Seasons Market Place at Landess)
Office: (408) 272-2330 or (408) 272-2664 Fax: (408) 272-2665
513996 St John the Baptist Church (B)
Shocks • Alignment
100 S. Main St.
FREE Shipping
✔Friends/Family FREE Activation
ntracts
NO Long Term Co
CALL
NOW!
800.393.9954
946-6828
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Following Jesus Every Day:
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Campbell
408-379-5010
San Jose
408-998-2226
Los Gatos
408-354-7740
FD898
FD557
FD940
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
Landess Dental
Care Center
(408) 956-8107
1551 Landess Ave., Milpitas, CA 95035
Elizabeth L. Andres-Mecua, DMD
Richard R. Mecua, DDS
Office Hours by Appointment
(510)
278-7727
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through
Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
17735 Hesperian Blvd.
San Lorenzo, CA 94580
Brian or Sally, coordinators
J.S. Paluch
1-800-231-0805
860.399.1785
an Official Travel
Agency of Apostleship
of the Sea-USA
CST 2117990-70
www.CatholicCruisesAndTours.com
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
24/7 HELP
...........
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
Halili Dental Office
MARINELA HALILI ESTEVES, D.M.D.
RAIMUND GALVAN HALILI, D.M.D.
Tagalog, Pangasinan & Ilocano Spoken
Se Habla Español
946-5999
396 S. Main St., Milpitas, CA 95035
274-5555
2004 Tully Rd., San Jose, CA 95122
A Complete Examination & Cleaning for Only $35
W/Coupon Inc. Cleaning, Polishing, X-Rays (If Req.)
Journey For Home
by Deanna Light and Paul Tate
Spoken and musical reflections to
accompany your faith journey. Ideal for
times of grief, struggle or longing.
CD with mini journal $14.95.
800-566-6150
World Library Publications
the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.
www.wlpmusic.com
513996 St John the Baptist Church (A)
Music for Reflection and Meditation
Blessed Assurance
Les Stahl
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion
for personal prayer.
Inspiring collection of solo piano
arrangements of classic hymns on CD ($17)
800-566-6150
World Library Publications
the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.
www.wlpmusic.com
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Page 8
ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
St. John the Baptist
Catholic Parish
279 South Main Street
Milpitas, CA 95035
Phone: (408) 262-2546
Fax:
(408) 263-2564
School: (408) 262-8110
Fax:
(408) 262-0814
Office Hours:
Monday to Friday
9:00 a.m. - 12:30 p.m.
1:30 p.m.- 5:00 p.m.
Saturday – Sunday
Closed
For bulletin article
submissions, please
e-mail to
[email protected]
eight business days prior
to publication.
Parish Website
http://www.sjbparish.org
Parish Facility Calendar
available from Parish
Website
GOD’S PRESENCE
Realize above all that you are in God’s presence . . . empty
yourself completely and sit waiting, content with the grace of God,
like a chick who tastes nothing and eats nothing but what its
mother gives it.
—St. Romuald