Télécharger l`édition électronique du Tant à Apprécier

it
tu
ra
G
Bulletin de la Bibliothèque publique du Grand Sudbury – Hiver -2013
Service à domicile
Changer le monde, un livre à la fois
À l’intérieur :
Coups de coeur
Programmes d’hiver 2013
sudburybiblios.ca
DÉCOUVREZ BIENVENUE AU
VOTRE
BIBLIOTHÈQUE LOCALE PREMIER NUMÉRO DE
13 succursales à votre service
Bibliothèque d’Azilda
120, rue Ste-Agnès, Azilda
Tél. 705-688-3955
Bibliothèque de Capreol / Centre de
services aux citoyens
9, avenue Morin, Capreol
Tél. 705-688-3958
Bibliothèque de Chelmsford /
Centre de services aux citoyens
3502, rue Errington, Chelmsford
Tél. 705-688-3963
Bibliothèque de Coniston
30, avenue Second, Coniston
Tél. 705-688-3953
Bibliothèque de Copper Cliff
11, rue Balsam, Copper Cliff
Tél. 705-688-3954
Bibliothèque de Dowling /
Centre de services
aux citoyens
79, rue Main, Dowling
Tél. 705-688-3956
TANT À APPRÉCIER!
D
ans ce numéro, nous mettons l’accent sur le grand bien
que les ressources de la bibliothèque peuvent faire dans
la communauté. En plus des nouvelles que vous lirez dans
les pages qui suivent, la Bibliothèque publique du Grand
Sudbury (BPGS) prépare plusieurs autres initiatives très stimulantes.
Nous présenterons une série de causeries sous le thème « Mots, idées,
inspirations », nous lancerons au printemps une chasse aux trésors
de lecture, nous animerons la Bataille des livres et nous préparons la
prochaine édition de notre Club de lecture d’été. Il se passe tant de
belles choses à la bibliothèque publique qu’un seul numéro du bulletin
ne suffit pas pour tout présenter. Donc, assurez-vous de consulter notre
site Web au www.sudburylibrairies.ca/sudburybiblios.ca pour connaître
nos plus récentes nouvelles!
Ce bulletin paraîtra trois fois par année et sera diffusé en version
imprimée et électronique. Assurez-vous de ne manquer aucun numéro
en vous abonnant sur notre site Web.
Bonne lecture!
Bibliothèque de Garson / Centre de
services aux citoyens
214, rue Orell, Garson
Tél. 705-688-3957
Bibliothèque de Levack/Onaping
1, avenue Hillside, Onaping
Tél. 705-688-3951
Bibliothèque publique de Lively /
Centre de services aux citoyens
15, promenade Kin, Lively
Tel. 705-688-3959
Bibliothèque publique Centrale
74, rue Mackenzie, Sudbury
Tél. 705-673-1155
1346, boulevard Lasalle, Sudbury
Tél. 705-688-3952
Bibliothèque du Sud
1991, rue Regent, Sudbury
Tél. 705-688-3950
Bibliothèque de Valley East /
Centre de services aux citoyens
4100, promenade Elmview, Hanmer
Tél. 705-688-3961
!
UTÉ
A
LÉS
E
C
UV TE
NORTE POR
CA
Découvrez les livres
téléchargeables à la
bibliothèque!
Empruntez en ligne des livres
électroniques et des livres sonores
Aucun frais de retard
Plus besoin de vous déplacer! Téléchargement
pratique chez vous, 24 h / 7 jours
s
t
re
en er
no
m g
m ar es so
co léch livr et
té les ues
iq
on
tr
ec
él
Bibliothèque du Nouveau-Sudbury
lios.ca
uryBib
| Sudb
ries.ca
yLibra
Sudbur
VOTRE CARTE,
C’EST
LA
CLÉ.
Obtenez la vôtre aujourd’hui!
Livres, etc.
Voici nos suggestions : des nouveautés et des classiques pour toute votre maisonnée!
Enfants
Adultes
Livres
Princesse Alice et la pantoufle de verre
par Vivian French
C’est moi, Princesse Alice! Aujourd’hui, nous partons visiter le
Musée d’Histoire Souveraine. Un grand concours aura lieu et
l’équipe qui le gagnera pourra mener la Parade Annuelle du Roi
Rudolphe III ! Mais Princesse Perla, plus menteuse que jamais, vient
encore tout gâcher.
Dernière nuit à Twisted River: roman par John
Irving; traduit de l’anglais
par Josée Kamoun
Pour sûr par France Daigle (Gagnant du prix
littéraire du gouverneur général)
L’espionne de Tanger par María Dueñas ; traduit
de l’espagnol par Eduardo Jiménez
La main d’Iman par Ryad Assani-Razaki (Finaliste
du prix littéraire du gouverneur général)
Le Loup et la mésange par Muriel Bloch
Dans cette histoire construite sur le principe du
conte-randonnée, une mésange descend de
branche en branche en direction de la gueule
du loup... Lequel des deux sera le plus malicieux ?
Livres électroniqes
pour adultes
Constant: roman historique par Michel David
Cuisine locale : recettes simples et saines pour
apprêter nos aliments d’ici
par Annick Dallaire et Martine Émond
Ados
Adrien la suite, 1972-1973
par Louise Tremblay-D’Essiambre
Version Bêta par Rachel Cohn
Sur l’île paradisiaque de Demesne, les milliardaires ont remplacé
les domestiques par des clones sans âme. Elysée est “née” à 16
ans. Elle est le premier prototype d’une lignée expérimentale
de versions Bêta et programmée pour s’éteindre à 18 ans. Mais
lorsqu’elle devient objet de désir, elle ressent des émotions
violentes, alors qu’elle est conçue pour être totalement insensible...
Abécédaire de la santé familiale : 650 questionsréponses : tout ce que vous voulez savoir sur
votre santé sans oser le demander à votre
médecin par Didier Galibert
Une place à prendre : roman par J.K. Rowling ;
traduit de l’anglais par Pierre Demarty
Vivre, c’est guérir par Nicole Bordeleau
Le Club des coeurs solitaires par Elizabeth Eulberg
Penny, jeune fille de 17 ans, en a assez des rencontres sans
lendemain. Elle décide donc de fonder le club des coeurs
solitaires, bientôt rejointe par d’autres filles lassées par les
garçons. Pourtant, il y a un garçon qu’elle apprécie plus que
les autres.
BD pour adultes
Gunnm(version française) par Yukito Kishiro
Le chant des stryges par Eric Corbeyran
Le mal par Py
Princesse Mononoké par Hayao Miyazaki
Sur DVD
Votre carte de bibliothèque, c’est votre billet de cinéma!
Coup d’éclat
Greater Sudbury Public Library
L’homme qui voulait
vivre sa vie
Les Mains noires : procès
de l’esclave incendiaire
L’élève Ducobu
Le Roman de
ma femme
Words. Ideas. Inspiration. Get Connected.
Article de fond: « Mots, idées, inspirations.»
Changer le monde,
un livre à la fois.
par Michelle Fex
Tout le monde parle de faire quelque chose qui compte ou
voudrait bien le faire, mais l’effort qu’il faut pour vraiment
améliorer la vie de quelqu’un semble parfois beaucoup trop lourd.
Vouloir changer les choses pour le mieux veut dire s’engager, et
cela veut dire renoncer à d’importants avantages personnels :
notre argent, nos biens matériels ou notre temps. Donner de
l’argent, c’est relativement facile : on signe un chèque et voilà,
c’est fait. Donner de notre temps, c’est plus difficile, car il faut
alors agir, interagir avec d’autres et faire le don d’une ressource
précieuse et irremplaçable. L’argent ne peut racheter le temps
qui passe. Pourtant, les bénévoles font ce don. Leur engagement
envers le changement est un montant tiré du compte du temps
qu’ils ont à vivre.
Tout le monde parle de faire quelque chose
qui compte ou voudrait bien le faire, mais
l’effort qu’il faut pour vraiment améliorer la
vie de quelqu’un semble parfois beaucoup
trop lourd. Vouloir changer les choses pour
le mieux veut dire s’engager, et cela veut
dire renoncer à d’importants avantages
personnels : notre argent, nos biens matériels
ou notre temps. Donner de l’argent, c’est
relativement facile : on signe un chèque et
voilà, c’est fait. Donner de notre temps, c’est
plus difficile, car il faut alors agir, interagir
avec d’autres et faire le don d’une ressource
précieuse et irremplaçable. L’argent ne peut
racheter le temps qui passe. Pourtant, les
bénévoles font ce don. Leur engagement
envers le changement est un montant tiré du
compte du temps qu’ils ont à vivre.
Il y a quelques années, le journaliste Mitch
Albom a écrit son livre à succès Tuesdays
with Morrie. Dans ce livre, Albom raconte
ses visites chez son ancien professeur de
sociologie, Morrie Schwartz, qui allait mourir
de la maladie de Lou-Gherig. Tous les mardis,
il rend visite à son professeur et ce faisant,
il constate qu’il apprend des leçons de vie.
L’histoire se comprend de deux façons.
Albom croit recevoir le don des souvenirs
et de la sagesse de Morrie, mais le don
le plus important est peut-être le don du
Check it out! Winter 2013
temps qu’Albom accorde à Morrie. Dans ce
témoignage, les deux personnages ont fait
le don de leur temps et ce faisant, chacun
a changé la vie de l’autre. Le premier don
est celui de la personne en bonne santé qui
consacre plusieurs heures de sa vie à visiter
un malade alité. Le deuxième don est celui
du malade qui transmet sa sagesse et ses
lumières.
SOYEZ LE
CHANGEMENT
QUE VOUS VOULEZ
VOIR DANS CE
MONDE.
- Mahatma Gandhi
Un programme offert gratuitement par la
Bibliothèque publique du Grand Sudbury
rend un service assez semblable à celui que
cette histoire raconte. Pour changer le monde
d’une personne, il ne faut pas nécessairement
investir énormément de temps. Le service
à domicile apporte des ressources de la
bibliothèque aux personnes qui n’ont pas la
capacité physique de se rendre sur place à
la bibliothèque. Des bénévoles visitent une
fois par mois des personnes qui sont retenues
à domicile afin de livrer et de rapporter des
documents empruntés de la bibliothèque. Le
personnel de la bibliothèque met un grand
soin à choisir des livres et d’autres ressources
qui correspondent aux intérêts des personnes
retenues à domicile. Chaque mois, des
centaines de livres sont livrés à des personnes
de tout âge et de toute condition. Les livres,
les livres sonores, les livres en gros caractères
ou ordinaires, les revues, les DVD et les CD
sont disponibles dans plusieurs langues. Un
aspect très appréciable de ce service, c’est
que la bibliothèque coordonne les livraisons
de manière à éliminer les frais de retard.
Ce qui rend ce service possible, c’est le
bénévolat. En tout, 62 bénévoles dévoués
consacrent près de 200 heures par mois
à assurer la livraison des ressources de la
bibliothèque aux personnes retenues à
domicile. À première vue, leur interaction
semble assez simple, mais lorsqu’on y
pense un peu, on voit bien que cet échange
de livres donne lieu aussi à un échange
social plus important. Un des bénévoles du
programme résume ainsi son engagement
envers le programme : « Je donne de mon
temps, mais plus encore, je partage le plaisir
de lire. »
Les clients et les bénévoles du programme
proviennent de tous les milieux sociaux et se
ressemblent peu, mis à part leur appréciation
de la lecture. Au-delà des livres, cependant,
ce programme crée des liens et des relations
entre des personnes qui ont en commun
l’appréciation de la lecture. Patti Walton, la
coordonnatrice du service à domicile, raconte
comment une cliente gravement malade
lui a envoyé une carte de remerciement
très sincère pour ce service en témoignant
du grand bien qu’il lui faisait. Cette cliente
soulignait le fait que la bénévole ne se limitait
pas à apporter un livre, mais prenait le temps
de faire une courte visite et de discuter
des livres. Une fois par mois pendant deux
ans, cette bénévole a continué d’assurer
le service et de donner de son temps.
Malheureusement, la cliente est décédée peu
après avoir envoyé son mot de remerciement,
Greater Sudbury Public Library
mais non sans avoir laissé de nombreux
bons souvenirs, teintés de peine, tant à la
coordonnatrice qu’à la bénévole. La relation
client-bénévole devient parfois quelque chose
de plus : ces personnes développent parfois
une amitié. D’autres témoignages racontent
comment les clients et les bénévoles
s’échangent des cadeaux, apprennent à
connaître leurs familles respectives et vont
même aux funérailles. Un bénévole a livré des
livres au même client sur une période de
14 ans.
Walton raconte aussi
l’histoire d’une femme qui a
perdu la vue récemment et
qui lui a dit le grand plaisir
que lui procurent les livres
sonores. Souvent obligée
de se rendre à Toronto, elle
trouvait ces voyages très
longs, mais depuis qu’elle
est inscrite au service à
domicile, elle reçoit ses
livres sonores et les écoute
lorsqu’elle voyage. Elle dit
que le voyage lui semble
moins long, car grâce à ses
livres sonores, « elle se sent
tout à fait ailleurs ».
Les bénévoles font des commentaires comme
celui-ci : « Moi, je suis en bonne santé et je
suis heureux de pouvoir apporter un peu de
joie à quelqu’un. » La plupart des bénévoles
sont aussi des usagers de la bibliothèque
et le programme est une expérience aussi
enrichissante pour eux que pour les clients.
Un client a téléphoné pour dire que sa
Le service à domicile en bref
Le service à domicile est un service gratuit et commode qui apporte des ressources de la
bibliothèque à des personnes qui n’ont pas la capacité de s’y rendre. Ce service est offert aux
personnes de tout âge et il ne coûte rien. Une fois par mois, les bénévoles de la bibliothèque
visitent les clients retenus à domicile pour livrer ou rapporter les documents de la bibliothèque.
Les personnes retenues à la maison, à l’hôpital ou dans toute autre institution peuvent faire
appel à ce service.
Les nouveaux clients sont toujours bienvenus. Si vous avez un être cher qui pourrait profiter
de ce service, informez-nous. Consultez notre site Web ou visitez une de nos bibliothèques près
de chez vous pour en savoir plus. Actuellement, le service a besoin de bénévoles dans toutes
les régions du Grand Sudbury.
DES LIVRES INSPIRANTS DISPONIBLES
DANS LE RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES
Mandela : un destin par Bernard VIOLET
Le dernier des géants. Digne successeur d’illustres modèles comme le
Mahatma Gandhi ou Martin Luther King, Nelson Mandela est assurément
le dernier «grand» du XXe siècle. Son aura est si éclatante que le héros de
la lutte contre l’apartheid a aujourd’hui atteint le statut de légende vivante.
Renaud - Bray
S’Alimenter selon les saisons et les âges: pour
être en forme toute l’année par Jean-Claude RODET
Nous sommes tous différents. L’assiette-santé doit tenir compte de
nombreux facteurs : l’âge, les activités, les maux, l’hérédité, le sexe, etc.
Ainsi, l’enfant, l’adolescent, la femme active, le retraité ou le sportif ont
des besoins spécifiques.Ce livre aborde la nutrition ayurvédique, celle
du nouveau millénaire, les caractéristiques propres à chaque saison et
les aliments à privilégier pour un équilibre sain.
Marcel Broquet
L’Histoire de Pi par Yann MARTEL ; traduit
par Nicole et Émile Martel
S’il avait continué de vivre dans le jardin botanique de Pondichéry, en
Inde, où son père s’occupait du zoo, Pi Patel aurait eu une vie plutôt
heureuse, mais ses parents ont un jour décidé de quitter le pays pour venir
s’installer à Toronto, emportant avec eux quelques animaux. Leur bateau
fait naufrage, et Pi se voit obligé de vivre, pendant 227 jours, dans la
promiscuité d’un énorme tigre du Bengale. Survivra-t-il à cette aventure?
Renaud-Bray
famille habite au loin et qu’il a bien hâte de
revoir le bénévole une fois par mois. Voilà le
genre d’effet bénéfique qu’ont chaque jour
les petits gestes posés par ces bénévoles.
Si vous désirez en savoir plus au sujet de ce
programme ou offrir vos services bénévoles,
n’hésitez pas à communiquer avec
la bibliothèque.
Greater Sudbury Public Library
D’AUTRES LIVRES DISPONIBLES À LA BIBLIOTHÈQUE...
Les secrets pour vieillir en bonne santé
par Jean-Claude RODET
Sous le soleil de Toscane
par Frances MAYES
Un dimanche à la piscine à Kigali : roman
par Gil COURTEMANCHE
Un week-end pour changer votre vie:
trouver votre moi authentique après
toute une vie de dévouement par Joan
ANDERSON
Sympathiser pour mieux connecter;
11 lois pour réussir grâce à des
contacts plus humains par Michelle
TILLIS-LEDERMAN
L’arbre de l’oublie par Alexandra FULLER
Words. Ideas. Inspiration. Get Connected.
POKÉMON
LIGUE BIBLIO
TOURNOI 2013
Serez-vous un grand maître du Pokémon?
RÉALISEZ VOTRE RÊVE ICI!
La Bibliothèque publique présente le tournoi de Pokémon ligue biblio 2012-2013.
Les participants utiliseront leurs propres systèmes DS, DSi ou 3Ds. Venez mesurer vos habiletés
contre celles d’autres entraîneurs Pokémon. Apportez votre système et une copie de votre jeu
Pokémon noir ou blanc et venez affronter des adversaires. Ce tournoi s’adresse aux jeunes de 7
à 15 ans. Chaque participant recevra un prix Pokémon. Le gagnant de chaque tournoi régional
remportera un prix formidable.
Tournoi régional d’Azilda :
Le samedi 26 janvier de 13 h à 15 h
Tournoi du secteur Sud :
Le samedi 2 février de 13 h à 15 h
Tournoi régional de Garson/Coniston :
Le mardi 12 février de 15 h à 17 h
Tournoi régional de Valley East / Capreol :
Le samedi 2 mars de 13 h à 15 h
Tournoi régional du Nouveau-Sudbury :
Le samedi 23 mars de 13 h à 15 h
Tournoi régional de la Bibliothèque Centrale :
Le samedi 13 avril de 13 h à 15 h
Grand tournoi :
Le samedi 27 avril de 11 h à 16 h à la salle Kinsmen de Lively
Les trois meilleurs concurrents de chaque tournoi régional auront
une place au grand tournoi du 27 avril 2013. Pour de plus amples
renseignements sur les tournois et les endroits où ils ont lieu, veuillez
consulter le www.sudburylibrairies.ca/sudburybiblios
Joignez-vous à CBC Sudbury et à la Bibliothèque publique du
Grand Sudbury le 26 janvier pour la toute première présentation
de l’événement Human Library (bibliothèque humaine).
Au lieu de prendre un livre sur l’étagère, vous prenez le temps de rencontrer une personne – un « livre humain » pour
un moment de conversation qui pourrait vous instruire et même vous inspirer. L’équipe de la CBC a réuni une collection
variée de 10 « livres » que vous pouvez emprunter pour une durée de 15 minutes. Ces « livres », qui sont tous en fait des
personnes qui habitent ici même dans le Grand Sudbury, sont très divers, comme une femme transgenre, un bénévole du
secourisme minier, un urgentologue ou un hockeyeur amputé. Rendez-vous à la Bibliothèque publique du Sud le jour de
l’événement pour avoir une vraie conversation avec une vraie personne.
Date : le samedi 26 janvier 2013
Heure : de midi à 17 h
Lieu : Bibliothèque publique du Sud
Programming for this Quarter | Programmation du trimestre
Kids, Tweens
& Teens
Game Nights
An Introduction to Yoga
Where: South End Library
When: Tuesdays, January 8 to January 29, at 9:15
a.m. (French), at 10:15 a.m. (English) at 11:15 a.m.
Where: New Sudbury Library
Come in and relax with your friends in the special
teen only lounge. A plasma screen T.V. with Xbox
360, Wii and Sony Playstation 3.
Story Time
The program consists of books, rhymes, music,
puppets and possibly a craft. See our online
calendar for locations, days, and times. The fun
begins with books!
Investing 101
When: Weekly beginning February 11 until May 13
Tunes & Tales
Our storytellers will be joined by the Sudbury
Symphony’s String Quartet.
When: Tuesday, February 12 to Thursday,
February 14
Battle of the Books
The Battle of the Books was created to stimulate
the enjoyment of recreational reading in Grades
4, 5 and 6 by encouraging students to read more
widely in authors they already enjoy, and to discover
new authors.
When: English - Wednesday, May 22 at 6:30 p.m.
French – Wednesday, May 29 at 6:30 p.m.
Where: Palladium Room of the Radisson Hotel
4-week program for beginners, with Lise Brown,
Certified Yoga Teacher. Participants must bring their
own yoga mats to class.
The Greater Sudbury Public Library invites youth
to earn their community service hours. Teens earn
volunteer hours by sharing their ‘tech skills’ with
older adults. Looking for community service hours?
Make a difference in the life of someone in your
community by becoming a VolunTeen! Visit the
teen section at www.sudburylibraries.ca to learn
more, or stop by at a local branch for an
application form.
Orientation Sessions:
Presented Steve Urso of Scotia McLeod.
Week 1: Canadian Economy;
Week 2: Investments: Stock Bonds, GIC’s, Mutual Funds;
Week 3: Account Types: Non Registered, RRSP’s, TFSA’s;
When: Tuesdays, January 8 to January 29 at 6:00 p.m.
Where: South End Library
When: Wednesdays, January 9 to January 30 at 6:00 p.m.
Where: Main Library
Stand Up Maintenance
Program
Presented by Walden Health Nurse Practioners
When: Tuesday, January 29
from 3:00 p.m. to 5:00 p.m.
Where: South End Library
Where: Lively Library
When: Wednesday, January 30
from 3:00 p.m. to 5:00 p.m.
Where: Main Library
Sudburians share their travel adventures through
pictures and stories. Join us from the comfort of
your favourite armchair at the library.
Armchair Travel Series
March Break activities
When: Saturday, February 2
from 12:00 p.m. to 2:00 p.m.
Where: Main Library
Meditation with Angie
Reading Tales
When: Wednesday, February 6
from 3:00 p.m. to 5:00 p.m.
Where: New Sudbury Library
When: Wednesday, January 16 to
February 27 at 1:00 p.m.
Where: South End Library
For the latest up to date information check out our
website under the Seasonal Craft & Themes section
The program gives children (ages 6-12) an
opportunity to practice their reading skills, gain
confidence reading out loud, and learn how to
behave around animals by reading to a therapy dog
for 30 minutes during a six week session. Spaces fill
up quickly so be sure to register early.
To register, parents can contact Annette Lumbis,
Coordinator of Magical Paws Pet Therapy,
by phone at 705-693-4912 or by email at
[email protected].
When: January 18 to March 8 and
April 15 to May 27
Family Fun Movie Night
Watch your favorite new release movies on the
library’s big screen.
When: Every second Thursday of the month
Adults & Seniors
Sudbury Symphony
Orchestra Chats
Meet Victor Sawa, experience classical music and
learn about its history.
When: Wednesday, February 27 and April 17
from 12:15 p.m. until 1:00 p.m.
Where: Reader’s Lounge at the Main Library
Writing 101
4-part series facilitated by Heather Campbell,
Freelance Writer and Communications Specialist.
When: Tuesdays, beginning January 8 to
January 17 at 6:30 p.m.
Where: Main Library
When: Monday, January 14 to February 25 at 7:00 p.m.
Where: Main Library
Digital Photography
Composition with
Richard Mende
Easy to learn hands-on workshop. Space is
limited. Participants must bring their own camera
and laptop, along with the camera manual and all
connecting devices.
When: Thursday, January 24 at 6:00 p.m.
Where: Main Library
Open Mic & Monthly
Poetry Meetings
When: Thursday, February 16 and March 8 at 6:30 p.m.
Where: Main Library
Clean Like the Experts!
Presented by Molly Maid, How To Clean Effectively
When: Wednesday, February 6 at 6:30 p.m.
For up to date information, please visit sudburylibraries.ca
Homepathy
Presented by Gianni Vigna
Week 1: What is healing
Week 2: Weight Loss
Week 3: Addictions (food and other)
Week 4: Fountain of Youth
When: Thursdays, January 10 to January 31 at 6:00 p.m.
Where: Lively Library
Health and Wellness
Homeopathy with Gianni Vigna
When: Mondays, February 7 to February 28 at 6:00 p.m.
Where: South End Library
Laptop Basic
Computer Training
In partnership with CTS College
Participants must bring their own laptops.
Space is limited to 8 participants.
When: Wednesdays, January 16, to February 13
Where: Main Library
Financial
Well-Being Series
6-Part Series facilitated by Norman Piché
and Marissa Holla of Investors Group. Topics
of discussion: tax planning; estate planning;
investment planning; income planning; retirement
planning; insurance planning.
When: Tuesdays, January 15 to February19
Where: Lively Library
When: Wednesdays, January 16 to February 20
Where: New Sudbury Library
When: Thursdays, January 17 to February 21
Where: Dowling Library
Business Planning
Seminars
In partnership with Regional Business Centre
When: Monday, February 11 at 6:00 p.m.
Where: Chelmsford Library
When: Tuesday, February 12 at 1:30 p.m.
Where: Lively Library
When: Wednesday, February 13 at 6:00 p.m.
Where: Valley East Library
When: Thursday, February 14 at 1:30 p.m.
Where: Main Library
When: Friday, February 15 at 1:30 p.m.
Where: New Sudbury Library
Guided Meditations
Book of the Month Clubs
When: Select Wednesdays, January 23, February
13, March 6 and 27, April 17, May 8 and 29 from
1:00 p.m. until 3:00 p.m.
Where: New Sudbury Library
When: Select Thursdays, January 10 and 31,
February 21, March 14, April 4 and 25, May 16 and
June 5 at 6:00 p.m. until 7:30 p.m.
Where: South End Library
Baxter Animal Hospital
Workshops.
When: Select Mondays
January 14 - Pet Nutrition
February 11- Puppy Socialization
March 4 - Spay/Neuter (Before adopting a pet)
April 15 - Feline Health and Wellness
May 13 - Senior Pet Health
June 10 - Pet Dental Health
La Bataille des livres
La Bataille des livres est un programme intéressant
et constitue un excellent moyen de susciter de
l’enthousiasme pour les livres et la lecture parmi les
élèves de la 4e, 5e et 6e années.
Ou : la salle Palladium de l’hôtel Radisson
Quand : Le 29 Mai à 18 h 30
Des lectures épatantes
Annette Lumbis, Coordonnatrice du la Magical
Paws Pet Therapy, 705.693.4912
[email protected].
Quand : Du 28 janvier jus qu’ au 8 mars
et du 15 avril , jusqu’au 27 Mai
Where: South End Library
Français
Heur du conte
Tous sont invités à participer à nos Heure du conte
pour toute la famille. Le programme dure de 30
minutes à une heure, et consiste de livres, des
comptines, de la musique, des marionnettes et parfois
un bricolage. Vérifie notre calendrier en ligne pour
plus d’information. Amusez-vous bien !
Ou : Bibliothèque de Valle East, du Sud, de
Chelmsford, de Dowling, d’Azilda de Levack et
Onaping,
Quand : le 11 février jusqu’au 13 May 2013
Classe Visite
La Bibliothèque publique du Grand Sudbury offre
une multitude d’options en tant que visites pour
les enseignants et leurs élèves. Par exemple, les
visites de classe, comment utiliser la bibliothèque,
heure du conte, bricolage ou tout simplement du
temps libre dans la biblio. La bibliothèque peut
fournir d’excellents outils d’appui au programme
d’enseignement de l’Ontario. Toute information pour
faire une visite est disponible sur notre site web au
http://www.sudburylibraries.ca/fr/programsservices/
educators.asp.
Bricolage et
activités spéciales
Voici une nouvelle année et le BPGS se prépare
pour offrir une variété de programme. Les activités
inclus la semaine de relâche (le 8 au 15 mars), la Jour
de la terre en avril, et la fête des mères au mois de
mai. N’oubli pas de vérifié notre site web pour plus
d’information.
With Meena Singh, Mind, Body Wellness Practitioner.
When: Thursdays, January 17 to February 18 at 6:30 p.m.
Where: Valley East Library
Pour nos informations les plus récentes, consultez le sudburybiblios.ca
EE
FR
Greater Sudbury Public Library Newsletter - Winter 2013
Homebound Service
Making a difference, one book at a time.
What’s Inside:
What’s Hot Right Now: Book Reviews
Winter Programming 2013
sudburylibraries.ca
DISCOVER
YOUR
LOCAL LIBRARY
13 locations to serve you
Azilda Library
120 St-Agnes Street, Azilda
Phone: 705.688.3955
Capreol Library /
Citizen Service Centre
9 Morin Avenue, Capreol
Phone: 705.688.3958
Chelmsford Library /
Citizen Service Centre
3502 Errington Street, Chelmsford
Phone: 705.688.3963
Coniston Library
30 Second Avenue, Coniston
Phone: 705.688.3953
Copper Cliff Library
11 Balsam Street, Copper Cliff
Phone: 705.688.3954
Dowling Library /
Citizen Service Centre
WELCOME TO OUR
INAUGURAL ISSUE OF
CHECK IT OUT!
I
n this issue we focused on how our library resources can make a
difference in the community. In addition to what you will find in
this newsletter, GSPL has many exciting initiatives coming up. We
will be introducing a lecture series Words, Ideas and Inspiration,
launching a spring book scavenger hunt, hosting the Battle of the
Books, and are planning the return of our Summer Reading Club.
There are many great things going on at the library and we could not
capture it all in this issue so please refer to our website for the most up
to date information at www.sudburylibraries.ca.
This publication will be issued three times a year and distributed
digitally and in print. If you want to make sure you do not miss an issue
log onto our website and sign up.
Enjoy!
79 Main Street, Dowling
Phone: 705.688.3956
Garson Library /
Citizen Service Centre
214 Orell Street, Garson
Phone: 705.688.3957
Levack/Onaping Library
1 Hillside Avenue, Onaping
Phone: 705.688.3951
Lively Library /
Citizen Service Centre
lios.ca
uryBib
| Sudb
ries.ca
yLibra
Sudbur
YOUR CARD
IS THE KEY.
GET YOURS TODAY!
15 Kin Drive, Lively
Phone: 705.688.3959
Main Library
New Sudbury Library
1346 Lasalle Boulevard, Sudbury
Phone: 705.688.3952
South End Library
1991 Regent Street, Sudbury
Phone: 705.688.3950
Valley East Library /
Citizen Service Centre
4100 Elmview Drive, Hanmer
Phone: 705.688.3961
Discover Downloadable
Books at the library!
Borrow eBooks and audio books Online.
No more late fees!
Download books from the
comfort of your home 24/7.
k o d
oo di loa le.
eB au wn ilab
d o
an k d ava
o s
bo linic
c
74 Mackenzie Street, Sudbury
Phone: 705.673.1155
Books & More
Here are some suggestions on some new and classic titles for everyone in your household.
Children
Adults
I Funny by James Patterson
Jamie Grimm is a middle schooler on a mission: he wants to
become the world’s greatest standup comedian—even if he doesn’t
have a lot to laugh about these days. He’s new in town and stuck
living with his aunt, uncle, and their evil son Stevie, a bully who
doesn’t let Jamie’s wheelchair stop him from messing with Jamie as
much as possible. But Jamie doesn’t let his situation get him down.
He practices the craft of stand-up every day on friends, family, and
the willing customers at his Uncle Frankie’s diner.
Fancy Nancy: Nancy Clancy, Secret Admirer
by Jane O’Connor
Nancy Clancy and her best friend, Bree, have love on the brain—
after all, they’re learning about the human heart in science class!
But when the girls decide to play matchmaker, nothing works out
as planned. So the big question is: Will love conquer all?
Books
Wheat Belly: Lose the Wheat, Lose
the Weight, and Find Your Path Back
to Health by William Davis
Bring up the Bodies by Hillary Mantel
(Winner of the Man Booker Prize)
The Sisters Brothers by Patrick deWitt
(Finalist for the Scotia Bank Giller Prize)
The World Needs Your Kid: How
to Raise Children Who Care and
Contribute by Marc Kielburger,
Craig Kielburger and Shelley Page
eBooks for Adults
Game of Thrones
by George R. R. Martin
Miracle Cure by Harlan Coben
Teens
Black Friday by James Patterson
A Train in Winter by Caroline Moorehead
Clockwork Princess (Infernal Devices series #3)
by Cassandra Clare
Danger intensifies for the Shadowhunters as the New York Times
bestselling Infernal Devices trilogy comes to a close. If the only way
to save the world was to destroy what you loved most, would you
do it? The clock is ticking.
All That is Bitter and Sweet
by Ashley Judd (A New York Times Bestseller)
Better Than Normal by Dr. Dale Archer
(A New York Times Bestseller)
Adult Graphic Novels
Unravel Me by Tahereh Mafi
Tick tick tick tick tick it’s almost time for war. Juliette has escaped to
Omega Point. It is a place for people like her—people with gifts—
and it is also the headquarters of the rebel resistance. She’s finally
free from The Reestablishment, free from their plan to use her as a
weapon, and free to love Adam. But Juliette will never be free from
her lethal touch.
Blankets: An Illustrated Novel
by Craig Thompson
The Walking Dead: Compendium One
by Robert Kirkman
Vampire Knight by Matsuri Hino
Maus, a Survivor’s Tale I: My Father
Bleeds History by Art Spiegelman
DVDs
Your library card is your ticket to a front row seat.
Harry Potter and the
Deathly Hallows: Part 2
Greater Sudbury Public Library
The Artist
Hugo
The Descendants
Pina
Words. Ideas. Inspiration. Get Connected.
Feature: Words. Ideas. Inspiration.
Making a difference,
one book at a time
by Michelle Fex
Everyone talks about making a difference, or wanting
to make a difference, but going that extra mile to make
a difference in someone’s life can sometimes seem
unattainable. To make a difference is a commitment;
it is a giving up of something very personal. It might
be money, material objects, or time. Money is easy;
cut a cheque and your commitment to change is over.
Giving your time is harder. It requires the act of doing,
interacting and sacrifice of a precious commodity that
cannot be replaced. There is no ability to buy more
time. Yet that is what volunteers do. Their commitment
to making a change is a debit in their own time capsule.
A number of years ago, journalist Mitch
Albom wrote his best selling book
entitled, “Tuesdays with Morrie.” In
this book, Albom recounts his visits to
his former Sociology professor Morrie
Schwartz who is dying of Lou Gherig’s
Disease. The author spends every
Tuesday visiting with his professor and
during the process he discovers he is
learning some of life’s lessons. The
dichotomy of the story is that Albom
thinks that Morrie is giving him the gift
of his memories and life wisdom, but
the real gift may be from Albom who
provides Morrie with the gift of his time.
This non-fiction narrative profiles two
people who both gave the gift of time
and made a difference in each other’s
lives. One of the givers is a healthy
individual who commits time from his life
to weekly visits at the bedside of a sick
individual. The second gift is from the
ailing person who provides his wisdom
and insight.
There is a free program offered through
the Greater Sudbury Public Library
Check it out! Winter 2013
that delivers a service very similar to
the narrative of this story. Making a
difference in someone’s life does not
necessarily require a big investment in
time. The Homebound Service supplies
library materials to people who are
unable to physically visit a library. Library
BE THE CHANGE
THAT YOU
WISH TO SEE
IN THE WORLD.
- Mahatma Gandhi
volunteers visit homebound residents
once a month to deliver and pick up
library materials. Careful effort is taken
by library staff to select books and
materials according to the preferences of
the homebound residents. Hundreds of
books are delivered monthly to persons
of all ages and circumstances. Audio
books, large and regular print books,
paperbacks, magazines, DVDs, CDs are
all available in different languages. The
best part of this service is that because
the library coordinates the distribution
there are no late fees.
The service is powered by volunteers.
Together, 62 dedicated persons
volunteer nearly 200 hours a month to
make sure these homebound patrons
receive their library materials. On the
surface it sounds like a simple transaction,
but once you dig deeper, you will
find that beyond the exchange of the
books there is a more important social
exchange happening. One homebound
volunteer sum­­s their commitment to the
program by stating that, “Sharing the joy
of reading and sharing my time, is like
giving a gift.
Both clients and volunteers are from all
walks of life and at first may have very
little in common other than their shared
passion for reading. Beyond books, this
program establishes relationships and
connects people who have a shared
passion for books. Patti Walton is the
Program Coordinator of Homebound
Services. Walton shares the story of how
a client who was very sick sent her a card
saying how much she appreciated the
service, and what a difference it made in
her life. The client pointed out to Walton
that the volunteer would do more than
just drop off a book, they would stay and
have a small visit with her and discuss
the books. Every month for two years all
through the woman’s illness this volunteer
continued to visit and give of her time.
Sadly, shortly after sending the card the
client passed away leaving behind many
good memories and a sense of loss for
both Walton and the volunteer. More
Greater Sudbury Public Library
than just clients and volunteers, some of
these people become invested in each
other’s lives. There are stories of clients
and volunteers exchanging gifts, getting
to know each other’s families and even
attending the funerals. One volunteer
delivered books to the same client for
14 years.
There is another story of one
woman who lost her vision.
She shared with Walton
how the delivery of the
audio books impacted her
life. Travelling to Toronto
regularly, she found the
drive very long but now
that she is enrolled in the
homebound program she
receives her audio books
and listens to them while
she travels. She said that
the trip does not seem as
long, because she pops in an
audiobook, and “it takes her
to a whole different place”.
Other comments from volunteers are,
“I’m in good health and it feels good
to bring someone a little joy. “ Most
of the volunteers are themselves library
users and they receive just as much out
of the experience. One patron called to
say that they have no family in the area
and they look forward every month to
seeing the volunteer. Every day in small
ways this is how these people make a
difference in each other’s lives. If you
want to learn more about this service,
for either a loved one, or if you are
interested in being a volunteer contact
the library for more information.
More about the Homebound Service
The Homebound service is a free and convenient service that supplies library materials
to people who are unable to come into the library. This service is available for all ages
and is free. Library volunteers visit homebound residents once a month to deliver or
pick up library materials. This service is available to persons of all ages confined at
home, hospital or other institution.
New clients are always welcome. If you know of a loved one who might benefit
from this service, let us know. Visit us online or stop by your local library for more
information. Volunteers are currently needed throughout the Greater Sudbury area.
SOME INSPIRING BOOKS AVAILABLE
IN THE LIBRARY SYSTEM
Race Against Time by Stephen Lewis
In audacious prose, alive with anecdotes ranging from maddening
to hilarious to heartbreaking, Lewis shows why and how the
international community is falling desperately short of these goals.
He probes the appalling gap between vision and current reality, but
he also offers bracingly attainable solutions.
(Review by Amazon.ca)
Life of Pi by Yann Martel
Serious novels about young boys being drawn closer to God
while trapped on lifeboats with dangerous wild animals ought
to be impossible. Life of Pi, Yann Martel’s second novel, proves
they’re not. Its plot stretches the limits of credibility into new and
exciting shapes, and the fact that Martel has made his materials
into an enchanting story is almost unbelievable.
(Review by Amazon.ca)
The Art of Happiness in a Troubled World
by the Dalai Lama and Howard C. Cutler
A sequel to the best-selling The Universe in a Single Atom draws
on the Nobel Peace Prize-winning Tibetan leader’s insights to reveal
how Buddhist traditions may alleviate twenty-first-century problems,
sharing stories, meditations, and conversations to identify cultural
sources of unhappiness.
OTHER TITLES AVAILABLE IN THE LIBRARY…
Wild: From Lost to Found on the
Pacific Crest Trail by Cheryl Strayed
Forks over Knives: The Plant-Based Way
to Health edited by Gene Stone
To Kill a Mockingbird by Harper Lee
Interpreter of Maladies by Jhumpa Lahiri
Kite Runner by Khaled Hosseini
Greater Sudbury Public Library
Words. Ideas. Inspiration. Get Connected.
POKÉMON
LIBRARY LEAGUE
TOURNAMENT 2013
Do you want to be a Pokémon master?
WELL YOU’RE IN LUCK!
The Library is hosting the Pokémon Library League Tournament 2012-2013.
Participants will go head-to-head using their DS, DSI or 3ds system. Come and test your skills
against other Pokémon trainers. Bring your system and a copy of your Pokémon White or Black
game and link up against other contenders (for ages 7 to 15). All participants get a Pokémon
prize for attending. The winner of each regional tournament gets an amazing prize.
Azilda Regional Tournament:
Saturday, January 26, from 1:00pm until 3:00pm
South End Regional Tournament:
Saturday, February 9, from 1:00pm until 3:00pm
Garson/Coniston Regional Tournament:
Tuesday, February 12, from 3:00pm until 5:00pm
Valley East/Capreol Regional Tournament:
Saturday, March 2, from 1:00pm until 3:00pm
New Sudbury Regional Tournament:
Saturday, March 23, from 1:00pm until 3:00pm
Main Library Regional Tounrament:
Saturday, April 13, from 1:00 until 3:00pm
Grand Tournament:
Saturday, April 27, from 11:00am until 4:00pm at the Kinsmen Hall in Lively
The top three contestants of each regional tournament will
move on to the Grand Championship April 27 2013.
For more details on tournaments and locations
please visit www.sudburylibraries.ca.
Join CBC Sudbury and the Greater Sudbury Public Library
on January 26th for its first-ever Human Library Event.
Rather than taking a book off the shelf, you spend time with a person - a human ‘book’ - in hopes that your
conversation will be enlightening and sometimes even inspiring. The team at CBC has assembled a diverse
collection of 10 ‘books,’ that can be checked out in 15 minute loans. The ‘books,’ which are all people living
right here in the Sudbury area, range from a transgender woman to a mine rescue volunteer, an emergency
room doctor to an amputee hockey player. Come to the South End Library on the day of the event to have
a real conversation with a real person.
Date: Saturday, January 26, 2013
Time: Noon until 5 p.m.
Place: South End Library