Scarica il PDF - Torino Design Week

COMUNICATO STAMPA
20 Ottobre 2009
Torino Design Week: i l desi gn torna a Torino
con una settimana di mostre, workshop e di battiti.
Al via il 3 novembre la prima T ori n o Desi gn We ek, l’iniziativa - che si terrà nel centro città fino
all’8 novembre prossimo - vuole dare un segno di continuità con l’anno mondiale del design
presentando al pubblico una serie di iniziative legate al tema della cultura del progetto.
Uno degli obiettivi della manifestazione è anche quello di favorire lo sviluppo di una rete
fortemente partecipata, stimolando il dialogo tra tutte le componenti della filiera del design e
coinvolgendo quindi il mondo della formazione, della progettazione, della produzione e della
distribuzione.
L’evento, organizzato dall’Associaz i one T ori n o Desi gn Week - con il sostegno della Camera di
commercio di Torino e della Regione Piemonte e con il patrocinio della Città di Torino, della
Provincia di Torino e dell’ADI-Associazione per il Disegno Industriale - si inserisce all’interno del
calendario di Con te m po ra ry A rts T or i no P Ie m onte , la rassegna che caratterizza la stagione
autunnale delle arti contemporanee con la programmazione di eventi relativi alle arti visive, alla
musica, al teatro, al cinema e alle performing arts.
Uno dei temi principali dell’edizione 2009 della TDW sarà “Technol ogy fo r fo od ”, un’occasione
per riflettere sulle responsabilità e sulle potenzialità che l’apporto della cultura del design può
offrire al mondo dei prodotti e dei servizi per il cibo.
Technology for food è infatti un esempio emblematico della relazione tra cibo e tecnologia,
declinazione del più complesso e controverso rapporto tra naturale e artificiale, tra tradizione e
innovazione. All’interno di questa dinamica si inserisce il Design, che diviene cardine e mediatore in
grado di equilibrare l’apporto delle trasformazioni tecnologiche del cibo nell’ottica di uno sviluppo
basato sulla sostenibilità.
Il fulcro della manifestazione sarà in P iaz za V i t to ri o V e ne to, con una installazione dove saranno
esposti gli elaborati degli studenti delle Scuole di Design di Torino proprio sul concetto di
“Technology for Food”. Sullo stesso tema una “mostra diffusa” che si terrà in oltre 45 esercizi
commerciali del centro cittadino - definiti per l’occasione GreenPoint - all’interno dei quali saranno
esposti progetti e prodotti di altrettanti designer piemontesi.
GLI APPUNTAMENTI DELLA SETTIMANA:
S HOW PL AZ A
Un allestimento di grande impatto, ubicato in Piazza Vittorio Veneto, in grado di stimolare la
curiosità e di attrarre il pubblico con una mostra a cura delle Scuole di Design torinesi.
La struttura fungerà da info-point per tutta la durata della manifestazione, qui saranno distribuite
le mappe dei GreenPoint e le mele, simbolo dell’edizione 2009 della TDW. All’inaugurazione
interverranno: Alessandro Altamura Assessore al Commercio Città di Torino, Alessandro Barberis
Presidente Camera di commercio di Torino, Michele Pedone Presidente Associazione commercianti
Piazza Vittorio Veneto.
da martedì 3 a domenica 8 novembre, 11:00-20:00
I NA UGU RAZI ONE , martedì 3, 12:00
> Piazza Vittorio Veneto
SHOW PLAZA, INFO-POINT PER TUTTA LA DURATA DELLA MANIFESTAZIONE
GRE E N POINT
I GreenPoint nascono con l’obiettivo di avvicinare il mondo del commercio a quello della
progettazione, per favorire il dialogo tra tutte le componenti della filiera del Design e per
consolidare l’identità territoriale piemontese.
I 45 negozi coinvolti mettono a disposizione una o più vetrine all’interno delle quali vengono
2
esposti i risultati dei lavori di progettazione e ricerca sul tema “Technology for food”, realizzati da
altrettanti designer piemontesi.
Si verrà così a creare un allestimento “diffuso” nella città che, mettendo in mostra progetti che
affrontano in modo innovativo il rapporto tra cibo e tecnologia, si propone di avvicinare la
collettività al mondo del design.
da martedì 3 a domenica 8 novembre, 10:00-19:00
> principali vie del centro di Torino
TORINO DE SI GN IN T HE CITY
Le re ti de l Desi gn te rr i to r ia le come oppo r tu ni tà
pe r l o sv i l uppo di r is orse i n te l le t tua l i e pr o dut t ive.
Tavola rotonda in cui si dibatterà su come il Design possa rappresentare un elemento di sviluppo
economico territoriale e come le reti e le interazioni tra le diverse componenti del Sistema Design
possano costituire motore di sviluppo e innovazione. Le Istituzioni sono chiamate a proporre
strategie e contributi. Partecipano Tom De Alessandri Vicesindaco Città di Torino, Carlo Chiama
Assessore al Lavoro Provincia di Torino, Andrea Bairati Assessore all’Innovazione Regione Piemonte,
Guido Bolatto Segretario Generale Camera di commercio di Torino; modera Aldo Colonetti Direttore
mensile Ottagono.
martedì 3 novembre, 17:30
> Provincia di Torino, Sala Consiliare, Palazzo Cisterna – Via Maria Vittoria, 12
WORKS HOP WE EK
I n to rno a l la Me la
Esposizione dei risultati del workshop svolto dal Politecnico di Torino, I Facoltà di Architettura, Corso
di Laurea in Progetto Grafico e Virtuale. Gli studenti rivisiteranno dal punto di vista grafico il tema
della mela come simbolo della creatività progettuale.
Cool desi gn fo r Wh i r l po ol
I lavori degli studenti dell’Istituto Europeo di Design intorno alla cucina e alle sue attrezzature.
Packagi ng de l la fr ut ta
Lavori presentati dagli studenti dell’Istituto di Arti Applicate e Design.
da martedì 3 a domenica 8 novembre, 11:00-20:00
> Show Plaza – Piazza Vittorio Veneto
WORKS HOP ARDUI NO
Workshop dedicato alla tecnologia “Arduino” in cui i partecipanti apprenderanno l’uso di tale
tecnologia e avranno l’opportunità di applicarla a progetti design oriented.
Gli esiti dei Workshop “Intorno alla Mela” e “Arduino” verranno presentati presso Show Plaza in
Piazza Vittorio Veneto.
3
mercoledì 4 novembre, 11:00-20:00
> Show Plaza – Piazza Vittorio Veneto
COMMUNIC.AZIONE
Un viaggio nell’evoluzione delle tecnologie a supporto della comunicazione narrato
attraverso i progetti degli studenti del corso di Design dell’Esporre - Politecnico di Torino
da lunedì 2 a lunedì 9 novembre, orario 15:00-24:00
I NA UGU RAZI O NE , mercoledì 4, 18:00
> Cinema Fratelli Marx – C.so Belgio, 53
DE SI GN ATION
Incontro talk-show, organizzato dalla Delegazione Piemonte e Valle d’Aosta dell’ADI - Associazione
per il Disegno industriale, in cui designers, creativi e imprenditori dibattono intorno al tema delle
sinergie tra il mondo della creatività e della produzione.
giovedì 5 novembre, 18:00
> ADI, Delegazione Piemonte e Valle d’Aosta, Cortile del Maglio – Via Vittorio Andreis, 18/18
GRE E N BOOK
Presentazione del volume “Green Book” realizzato dal consorzio di distributori Arreda.net. Il
“green” viene approfondito come metafora rappresentativa del controverso rapporto tra natura e
tecnologia. Alcuni autori del volume, rappresentanti di Università, associazioni di categoria e
aziende, esaminano le implicazioni che il tema del green, così inteso, avrà nel futuro. Con interventi
di ADI, Slow Food, Triennale di Milano, Vitra.
venerdì 6 novembre, 17:00
> Eataly, Sala dei 200 – Via Nizza, 230
MODA e MADE IN IT ALY
Convegno sul tema della qualità nella moda oltre la griffe, con la partecipazione di aziende e
artigiani, a cura di CNA Torino. Intervengono: Myriam Paolini, Enrico Capirone, Monica Rosano,
Cesar Mendoza, Fratelli Adriano, Silvio Vigliaturo, Andrea Maino, modera Alessio Stefanoni.
venerdì 6 novembre, 21:00
> CNA – Via Millio, 26
4
P ERFORMANCE LIVE
Sale di V i ta
Evento-spettacolo di piazza, con musica e danze, incentrato sul sale, con coinvolgimento del pubblico
presente in performance e degustazioni, seguendo un percorso di sensibilizzazione. A cura di:
Galliano-Museo del Design, Stonhenge, Glocal Design.
Tango e Desi gn
Evento di musica, danza e design, a cura di Monica Mantelli, che si terrà in Piazza Vittorio Veneto
nei pressi dell’installazione Show Plaza. L’oggetto di design si arricchisce di nuovi contenuti e
diviene fonte e generatore di suono e musica in una performance di tango: una nuova
interpretazione dell’essenza delle potenzialità del corpo umano.
F l usso de l V is i bi le
La mela, simbolo della creatività progettuale, diviene “materia prima” da cui si genera la danza. A
cura del gruppo Arkè.
sabato 7 novembre, dalle 14:00 in poi
> Show Plaza – Piazza Vittorio Veneto
BIOBOTTLE
Un workshop in cui i bambini in età scolare sono chiamati a intervenire creativamente per
reinterpretare l’oggetto bottiglia BioBottle (prodotta da Acqua Sant’Anna) con nuove forme e per
nuovi usi.
domenica 8 novembre, 10:30
> Show Plaza – Piazza Vittorio Veneto
AP ERIWE EK
Aperitivi a tema attorno allo Show Plaza
da martedì 3 a sabato 7 novembre, 19:00
martedì 3 ..... CAFFÈ ELENA – Piazza Vittorio Veneto, 5
....................... Ospite d’Onore: Politecnico di Torino, Corsi Disegno Industriale e PGV
mercoledì 4 .. LOBELIX II – Piazza Vittorio Veneto, 23B
....................... Ospite d’Onore: CNA
giovedì 5 ...... FLORA – Piazza Vittorio Veneto, 24
....................... Ospite d’Onore: IED Istituto Europeo di Design
venerdì 6 ...... LAB – Piazza Vittorio Veneto, 13
....................... Ospite d’Onore: IAAD Istituto Arti Applicate Design
sabato 7 ........ OLS – Piazza Vittorio Veneto, 23F
....................... Ospite d’Onore: ADI Associazione per il Disegno Industriale
5
6