CDN plaket Benelux Desk Justif_CDN-Benelux

L’accès à un réseau national avec les banques du
Groupe Crédit du Nord
De toegang tot het nationaal kantorennet van alle banken
binnen Groupe Crédit du Nord
Pour nous contacter
Contactgegevens
Crédit du Nord
Benelux Desk
28, place Rihour
BP 569 59023 LILLE
Fax : +33 (0) 3 20 13 28 50
Philippe MERVIEL
Directeur régional
Bruno RAES
Directeur Benelux Desk
Tél : +33 (0)3 20 13 28 55
[email protected]
Stéphane SIGNORE
Conseiller clientèle Entreprise
Tél : +33 (0)3 20 13 28 51
[email protected]
Dimitri VETTENBURG
Conseiller clientèle Entreprise
Tél : +33 (0)3 20 13 28 54
[email protected]
Pascale BOUTIN
Responsable assistance commerciale
Tél : +33 (0)3 20 13 28 58
[email protected]
Gwendoline O’BRIEN-CAMELOT
Assistante commerciale
Tél : +33 (0)3 20 13 28 53
[email protected]
Béatrice THOREZ-BILLE
Assistante commerciale
Tél : +33 (0)3 20 13 28 57
[email protected]
Hilde WOLLECAMP
Assistante commerciale
Tél : +33 (0)3 20 13 28 56
[email protected]
Crédit du Nord S.A. au capital de EUR 890 263 248 - SIREN 456 504 851 - RCS Lille - Siège Social : 28 place Rihour - 59000 Lille - Illustration étoile : Antoine Magnien - Photos : Tom Merton/Ojo Images/I love Images/Graphic Obsession FRED & FARID - Janvier 2012
CDN plaket Benelux Desk Justif_CDN-Benelux Desk VJustif 21/12/11 18:23 Page1
Benelux Desk, le centre d’affaires spécialisé
au service de votre entreprise
Benelux Desk, een gespecialiseerd
bedrijvenkantoor ten dienste van uw onderneming
CDN plaket Benelux Desk Justif_CDN-Benelux Desk VJustif 21/12/11 18:23 Page4
Votre entreprise est Belge ou Néerlandaise ?
Vous souhaitez développer votre activité en France ?
Et plus particulièrement y diversifier votre portefeuille clients,
conquérir de nouveaux marchés ?
Vous avez des projets d’investissement ?
Le Crédit du Nord a créé, au sein de sa direction
régionale à Lille, un centre d’affaires spécialisé
« Benelux Desk » pour vous accompagner dans
vos activités en France. En outre, le Benelux Desk
a accès à une implantation nationale au travers du
réseau du Groupe Crédit du Nord.
Le Groupe Crédit du Nord est constitué de
huit banques régionales : Courtois, Kolb,
Laydernier, Nuger, Rhône-Alpes, Tarneaud,
Société Marseillaise de Crédit et Crédit du Nord
qui partagent les mêmes valeurs, ainsi qu’une
stratégie historiquement tournée vers la
satisfaction du client.
Aujourd’hui, les 10 000 collaborateurs du Groupe
et son réseau de 936 agences sont au service de
clients particuliers, professionnels, associations,
institutionnels et entreprises.
Uw bedrijf is gevestigd in België of Nederland ?
U wenst uw handelsactiviteiten in Frankrijk nog verder te
ontwikkelen ?
U bent op zoek naar nieuwe Franse handelspartners ?
Of u heeft misschien investeringsplannen ?
Vanuit zijn regionale zetel in Lille (Rijsel) beschikt
Crédit du Nord met zijn gespecialiseerd
bedrijvenkantoor « Benelux Desk » over een
meertalige ploeg met ruime ervaring in
grensoverschrijdende activiteiten. Deze maakt
tegelijk ook nog deel uit van het nationale
kantorennetwerk van Groupe Crédit du Nord.
Groupe Crédit du Nord bestaat uit acht regionale
banken : Courtois, Kolb, Laydernier, Nuger,
Rhône-Alpes, Tarneaud, Société Marseillaise de
Crédit en Crédit du Nord die al meer dan 150 jaar
streven naar kwaliteitsvolle service en een
uitgesproken professionalisme, gericht op de
klantentevredenheid.
Op vandaag telt Groupe Crédit du Nord 10 000
medewerkers, en staat zijn volledig netwerk van
936 agentschappen ten dienste van particulieren,
zelfstandigen, institutionelen en ondernemingen.
Une équipe multilingue à votre service
ne équipe multilingue, présente localement,
s’attache chaque jour à construire, avec vous, une
relation personnalisée dans la durée.
Vous êtes accompagné par un binôme composé
d’un conseiller et d’un assistant commercial.
Votre conseiller de clientèle est à l’écoute de vos
besoins, il sait appréhender les différentes facettes de
votre activité et préconiser des solutions pertinentes,
cohérentes et performantes pour votre entreprise.
L’assistant commercial, en relation avec les services
comptables et financiers de votre entreprise, assure un
suivi au quotidien et garantit l’efficacité de la gestion
U
administrative des comptes et du traitement des
opérations. Ce binôme vous permet de bénéficier
d’une grande réactivité et d’une grande qualité de
service dans une relation personnalisée et stable dans
le temps.
En complément de ce binôme dédié, des spécialistes,
présents localement vous guident dans leurs domaines
d’expertise : la gestion d’actifs, l’épargne salariale, le
crédit-bail mobilier ou immobilier, le commerce
extérieur, les opérations de haut de bilan, la
monétique/télématique.
Een meertalig team tot uw dienst
n meertalig team, lokaal aanwezig vanuit Lille,
bouwt dagelijks -samen met u- aan een langdurige
commerciële en gepersonaliseerde samenwerking.
U wordt hierin bijgestaan door een duo, bestaande uit
een relatiebeheerder en een commercieel assistent(e).
E
uw bedrijf. Dagdagelijks zorgt zij/hij voor de efficiënte
en administratieve opvolging van uw rekeningen,
alsook voor de correcte uitvoering van de transacties.
Dit duo biedt u reactiviteit en kwaliteit van uitvoering
door zijn persoonlijke en stabiele service.
Uw relatiebeheerder luistert en zoekt naar een
oplossing, aangepast aan uw activiteiten.
De commercieel assistent(e) is de directe
aanspreekpersoon voor de financiële diensten binnen
Naast hen zijn vanuit Lille ook diverse specialisten
aanwezig die u kunnen helpen op verschillende
domeinen : vermogensbeheer, buitenlandse handel,
telematica, épargne salariale, leasing.
Une tradition de services dédiés
aux entreprises belges et néerlandaises
ort d’une expérience de nombreuses années, le
Benelux Desk a développé une offre de services
pour répondre à vos besoins très spécifiques.
Vous n’avez pas d'entité ou de succursale en France ?
Nous vous offrons la possibilité d’ouvrir un compte de
centralisation vous permettant d’encaisser vos recettes
auprès de vos clients et d’exécuter vos paiements
auprès de vos fournisseurs, de l’administration, ... via
votre liaison on-line existante (ISABEL, Internet, …),
avec simplicité et rapidité.
F
Vous pouvez consulter les opérations passées sur ce
compte directement à partir de la Belgique ou des
Pays-Bas.
Ce dispositif vous permettra notamment d’alléger les
coûts de transaction.
Vous possédez une filiale en France ?
Notre équipe vous conseillera sur vos besoins de
financement et projets d’investissement ainsi que sur
le développement de votre activité.
Een traditie van diensten
voor Belgische en Nederlandse bedrijven
D
ankzij haar jarenlange ervaring in de
grensoverschrijdende bankactiviteiten kan de
Benelux Desk een ‘Service’ aanbieden die beantwoordt
aan uw specifieke behoeften.
eenvoudiger én in het betrokken land zelf.
Bovendien kan u deze accounts met een online
verbinding (Isabel en/of Internet) op afstand beheren
vanuit België of Nederland.
U exporteert naar Frankrijk ?
De Benelux Desk biedt u de mogelijkheid om via
een collect-account uw franse betaalstromen
(ontvangsten en betalingen) af te handelen : sneller,
U heeft een eigen Frans filiaal ?
Ons team begeleidt u met uw financieringsbehoeften
en ondersteunt u bij de ontwikkeling op de Franse
markt.