147 - qbz - Qendra e Botimeve Zyrtare

Transcription

FLETORJA ZYRTARE
E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
www.qbz.gov.al
Botim i Qendrës së Botimeve Zyrtare
Viti: 2016 – Numri: 147
Tiranë – E premte, 5 gusht 2016
PËRMBAJTJA
Faqe
Vendim i Këshillit të Ministrave
nr. 548, datë 27.7.2016
Për miratimin e kritereve, rregullave dhe të procedurave për
përfitimin e pensioneve shtetërore suplementare të personave që
kryejnë funksione kushtetuese dhe të punonjësve të shtetit...................
11469
nr. 549, datë 27.7.2016
Për indeksimin e pensioneve.......................................................................
11481
nr. 550, datë 27.7.2016
Për barazimin e masës së shtesës së pensioneve të posaçme
shtetërore, të caktuara në harkun kohor 1.10.1993–31.12.2014, dhe
indeksimin e pensioneve të posaçme e të shtesës së pensioneve të
posaçme shtetërore........................................................................................
11484
Për disa ndryshime e shtesa në vendimin nr. 77, datë 28.1.2015, të
Këshillit të Ministrave, “Për kontributet e detyrueshme dhe
përfitimet nga sistemi i sigurimeve shoqërore dhe sigurimi i kujdesit
shëndetësor”, të ndryshuar..........................................................................
11485
Për një ndryshim në vendimin nr. 230, datë 13.3.2015, të Këshillit të
Ministrave, “Për trajtimin me pagesë të qirasë për disa familje që
preken nga zbatimi i projektit “Unaza e madhe e Tiranës, segmenti
“Komuna e Parisit–Rruga e Kavajës””, të ndryshuar.............................
11488
Për shpronësimin, për interes publik, të pronarëve të pasurive të
paluajtshme, pronë private, që preken nga “Zgjerimi i varrezave
publike “Burdullias””, Bashkia Berat..........................................................
11489
paluajtshme, pronë private, që preken nga ndërtimi i segmentit
rrugor “Shkodër–Hani i Hotit (shtesa)”....................................................
11490
nr. 551, datë 27.7.2016
nr. 552, datë 27.7.2016
nr. 554, datë 27.7.2016
nr. 555, datë 27.7.2016
Adresa: Bulevardi “Gjergj Fishta”, pas ish-Ekspozitës “Shqipëria Sot”, tel: 04 24 27 005, 04 24 27 006
nr. 556, datë 27.7.2016
rrugor “By-Pass Plepa–Kavajë–Rrogozhinë (loti 8, rrugët dytësore)”..
11493
nr. 557, datë 27.7.2016
rrugor “Unaza Lindore Tiranë (loti 3)”......................................................
11499
nr. 581, datë 3.8.2016
Për trajtimin e veçantë të Drejtorit të Policisë së Shtetit pas
përfundimit të mandatit................................................................................
11500
nr. 582, datë 3.8.2016
Për kalimin në përgjegjësi administrimi Ministrisë së Zhvillimit
Ekonomik, Turizmit, Tregtisë dhe Sipërmarrjes, për shoqërinë
“Qendra Sportive “Kuq e Zi”” sh.a., të sipërfaqes së përgjithshme
prej 2800 m², për t’u përdorur për ndërtimin e objektit “Kompleksi i
Ri i Stadiumit Kombëtar” dhe për një ndryshim në vendimin nr. 143,
datë 18.1.2012, të Këshillit të Ministrave, “Për miratimin e listës
paraprake (pjesa e parë + pjesa e dytë) të pronave të paluajtshme
publike, shtetërore, që transferohen në pronësi ose në përdorim të
Bashkisë Tiranë, të Qarkut të Tiranës”......................................................
11501
Për një shtesë fondi në buxhetin e vitit 2016, miratuar për Ministrinë
e Mbrojtjes, për mbulimin e shpenzimeve të strukturave të
angazhuara për pastrimin e disa akseve rrugore dhe zonave
bregdetare .......................................................................................................
11503
nr. 583, datë 4.8.2016
Fletorja Zyrtare
VENDIM
Nr. 548, datë 27.7.2016
PËR MIRATIMIN E KRITEREVE,
RREGULLAVE DHE TË PROCEDURAVE
PËR PËRFITIMIN E PENSIONEVE
SHTETËRORE SUPLEMENTARE TË
PERSONAVE QË KRYEJNË FUNKSIONE
KUSHTETUESE DHE TË PUNONJËSVE
TË SHTETIT
Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës dhe
të neneve 1, 15 e 17, të ligjit nr. 8097, datë
21.3.1996, “Për pensionet shtetërore suplementare
të personave që kryejnë funksione kushtetuese dhe
të punonjësve të shtetit”, të ndryshuar, me
propozimin e ministrit të Mirëqenies Sociale dhe
Rinisë, Këshilli i Ministrave
VENDOSI:
1. Miratimin e listës së institucioneve qendrore
buxhetore, funksionarët dhe punonjësit e të cilëve
janë subjekte përfituese nga skema e sigurimit
shtetëror suplementar, sipas lidhjes nr. 1,
bashkëlidhur këtij vendimi.
2. Miratimin e listës së funksioneve kushtetuese
dhe detyrave në administratën publike, ku vitet e
kryera të punës do të njihen si vite shërbimi për
efekt të përfitimit të pensioneve shtetërore
suplementare, sipas lidhjes nr. 2, bashkëlidhur këtij
vendimi.
3. Vite shërbimi për efekt të përfitimeve sipas
këtij ligji, për funksionet “Shef i Shtabit të
Përgjithshëm të Forcave të Armatosura”, “Gjeneral
i Forcave të Armatosura” dhe “punonjësit e
Policisë së Shtetit të rolit madhor” do të njihen
vitet e punës në këto funksione nga data e hyrjes në
fuqi të ligjit nr. 27/2015. Personat që kryejnë këto
funksione, nga data e hyrjes në fuqi të këtij ligji,
përjashtohen nga pagesa e kontributit suplementar,
sipas nenit 5, të ligjit nr. 10142, datë 15.5.2009,
“Për sigurimin shoqëror suplementar të
ushtarakëve të Forcave të Armatosura, të
punonjësve të Policisë së Shtetit, të Gardës së
Republikës, të Shërbimit Informativ të Shtetit, të
Policisë së Burgjeve, të Policisë së Mbrojtjes nga
Zjarri dhe të Shpëtimit e të punonjësve të
Shërbimit të Kontrollit të Brendshëm në
Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar.
Për efekt të zbatimit të shkronjës “b”, të pikës 8,
të nenit 1, të ligjit nr. 8097, datë 21.3.1996, “Për
Viti 2016 – Numri 147
pensionet shtetërore suplementare të personave që
kryejnë funksione kushtetuese dhe të punonjësve të
shtetit”, të ndryshuar, “drejtuesit e Policisë së
Shtetit të rolit madhor” janë ata të përcaktuar në
ligjin nr. 108/2014, “Për Policinë e Shtetit”, të cilët
janë aktivë dhe në funksion në datën e hyrjes në
fuqi të këtij ligji dhe në vazhdim. Për periudhën nga
data e hyrjes në fuqi të ligjit nr. 27/2015 deri në
datën e hyrjes në fuqi të këtij vendimi, kalimi i
kontributeve të derdhura nga këto funksione dhe,
për pasojë, i periudhave të tyre të sigurimit nga
skema suplementare, sipas ligjit nr. 10142, datë
15.5.2009, të ndryshuar, në skemën për pensionet
shtetërore suplementare bëhet nga Instituti i
Sigurimeve Shoqërore.
4. Vite shërbimi, për efekt të përfitimeve sipas
këtij ligji, për “personelin specialist” dhe “personat
e barazuar me ta në funksion” do të njihen vitet e
punës të kryera në një nga institucionet qendrore
buxhetore, sipas listës së institucioneve që
përmenden në pikën 1, të këtij vendimi. Me termin
“personel specialist”, për efekt të përfitimit të
pensioneve suplementare, do të kuptojmë të gjithë
punonjësit me arsim të lartë të nivelit ekzekutiv,
sipas përcaktimeve të ligjit nr. 152/2013, “Për
nëpunësin civil”, të ndryshuar, pavarësisht nga
profesioni, dhe që nuk kryejnë asnjë funksion
drejtues.
5. Institucionet e përcaktuara në lidhjen nr. 1, të
këtij vendimi, në listëpagesën që dorëzojnë pranë
organeve tatimore janë të detyruara t’u përmbahen
emërtimeve të funksioneve/pozicioneve/detyrave
të përcaktuara në lidhjen nr. 2, bashkëlidhur këtij
vendimi.
6. Për emërtimet e funksioneve apo pozicioneve
të personave të punësuar, që do të përfshihen për
herë të parë në skemën e sigurimeve suplementare
apo janë të përfshirë, por ndryshojnë grupimin
përkatës, sipas përcaktimeve të lidhjes nr. 2, që i
bashkëlidhet këtij vendimi, duke filluar nga data e
hyrjes në fuqi të këtij vendimi e në vazhdim,
kontributet për sigurimin suplementar duhet të
derdhen sipas përqindjeve të miratuara në
legjislacion, në bazë të grupimit ku ata bëjnë pjesë.
7. Ndryshimi i emërtimeve ekzistuese të
funksioneve, shtimi i emërtimeve të reja në
strukturën e institucioneve apo ndryshimi i
grupimeve që nuk përfshihen në listën e miratuar
në këtë vendim miratohet me akt ligjor apo
nënligjor.
Faqe|11469
Fletorja Zyrtare
8. Personave të punësuar në institucionet
qendrore buxhetore, të cilët kanë paguar kontribute
suplementare, pavarësisht ndryshimit të emërtimit
të institucionit, e gjithë periudha për të cilën janë
derdhur këto kontribute do t’u njihet si vjetërsi
shërbimi.
9. Me termin “pagë referuese” kuptohet paga
bruto e muajit të fundit që zbatohet për atë
funksion apo detyrë në momentin e lindjes të së
drejtës për përfitime shtetërore suplementare. Paga
bruto llogaritet si shumë e elementeve përbërëse të
saj, sipas strukturës së pagës, miratuar me aktin
ligjor/nënligjor përkatës.
10. Në rastet kur në momentin e lindjes të së
drejtës për përfitime shtetërore suplementare në
aktin ligjor apo nënligjor përkatës mungon
funksioni/pozicioni/detyra dhe paga referuese,
përcaktimi i pagës referuese bëhet nga
Departamenti i Administratës Publike, duke u
njehsuar me funksione apo pozicione të ngjashme.
11. Njehsimi i pagës referuese nga DAP-i bëhet
duke marrë parasysh njehsimin e institucioneve për
efekt page, si më poshtë vijon:
a) “Deputetët e legjislaturës 1991–1992”, të
cilët, në të njëjtën kohë, punonin në funksione dhe
detyra të tjera, si pagë referuese do të kenë pagën
referuese të deputetit, në momentin e daljes së tyre
në pension;
b) “Sekretarët e Shtetit”, në Kryeministri apo në
ministritë e linjës, të cilët kanë qenë dekretuar si
anëtarë të Këshillit të Ministrave, do të kenë pagën
referuese të anëtarit të Këshillit të Ministrave;
c) Pozicionet e punës në prokuroritë ushtarake
të apelit, pa përfshirë punonjësit administrativë, për
efekt të pagës referuese njehsohen me pozicionet
homologe në gjykatën e rrethit gjyqësor;
ç) Funksioni/pozicioni “Kryetar i Këshillit të
Rrethit” dhe “Kryetar i Komitetit Ekzekutiv
Pluralist”, njehsohen me funksionin e “Kryetarit të
Bashkisë”;
d) Pozicionet e punës në drejtoritë e
përgjithshme të bankave të nivelit të dytë, nga
“titullar institucioni” deri te “specialist”, njehsohen
me pozicionet homologe të punës në drejtoritë e
përgjithshme në varësi të ministrave të linjës të
grupit të parë;
dh) Pozicioni “Inspektor në Këshillin e Ministrave”, pavarësisht klasifikimit në pagë, njehsohet
me pozicionin “inspektor” në Kryeministri;
Faqe|11470
e) Pozicionet nga “titullar institucioni” deri te
“specialist”, në ish-Arbitrazhin e Shtetit, njehsohen
me pozicionet homologe të institucioneve të
pavarura.
12. Personat e interesuar paraqesin pranë DAPit kërkesën për përcaktimin e pagës referuese të
funksionit/pozicionit/detyrës, që do të shërbejë si
bazë për përfitimin nga skema e sigurimeve
shtetërore suplementare.
13. Funksionarët apo nëpunësit që kryejnë
funksione kushtetuese apo ushtrojnë detyra në
institucionet e administratës publike dhe që janë
përfitues të skemës së sigurimeve suplementare, në
momentin e largimit nga funksioni përfitojnë
pagesë kalimtare, si më poshtë vijon:
a) Funksionarit të grupit të parë, të shkronjës
“a”, të pikës 8, të nenit 1, të ligjit nr. 8097, datë
21.3.1996, të ndryshuar, pas largimit nga funksioni i
paguhen 3 (tri) paga mujore të funksionit dhe, duke
filluar nga muaji i katërt, sigurimet shoqërore i
paguajnë 50 për qind të pagës referuese bruto, për
aq kohë sa ka punuar në funksione të tilla, por jo
më shumë se 3 vjet nga momenti i largimit nga ky
funksion;
b) Funksionarit të grupit të parë, të shkronjës
“b”, të pikës 8, të nenit 1, të ligjit nr. 8097, datë
paguhen 2 (dy) paga mujore të funksionit dhe, duke
filluar nga muaji i tretë, sigurimet shoqërore i
më shumë se 3 vjet nga momenti i largimit nga ky
funksion;
c) Funksionarit të grupit të dytë, të shkronjës
“a”, të pikës 9, të nenit 1, të ligjit nr. 8097, datë
paguhen 2 (dy) paga mujore të funksionit dhe, duke
filluar nga muaji i tretë, sigurimet shoqërore i
më shumë se 1 vit nga momenti i largimit nga ky
funksion.
14. “Pagesa pas ndërprerjes së funksionit të
fundit” bëhet çdo muaj, nga punëdhënësi i fundit,
për aq muaj sa përcaktohet në nenin 7, të ligjit nr.
8097, datë 21.3.1996, të ndryshuar.
15. “Pagesa kalimtare” dhe “pensionet shteterore suplementare” të të gjitha llojeve caktohen,
administrohen dhe paguhen nga Instituti i
Sigurimeve Shoqërore.
Fletorja Zyrtare
16. Në kuptim të paragrafit të dytë, të nenit 9, të
ligjit nr. 8097, datë 21.3.1996, të ndryshuar, masa e
pensionit suplementar për personat që kanë kryer
funksione të përcaktuara në grupin e parë, shkronja
“a”, nuk duhet të jetë më e madhe se 60 për qind
dhe, për funksionet në grupin e parë, shkronja “b”,
nuk duhet të jetë më e madhe se 50 për qind e
pagës referuese të funksionit më të lartë. Në rastet
kur personi, në varësi të periudhave të ushtrimit të
funksioneve, përfiton pension suplementar nga të
dyja grupet e sipërpërmendura, atëherë masa e
përgjithshme e pensionit suplementar që do të
marrë nuk mund të kalojë 60 për qind të pagës
referuese të funksionit më të lartë.
17. Në kuptim të shkronjës “b”, të nenit 10, të
ligjit nr. 8097, datë 21.3.1996, të ndryshuar, me
“pension pleqërie” kuptojmë pensionet e pleqërisë
të caktuara sipas neneve 31, pikat 1 e 2, dhe 31/1.
18. Personat e interesuar për të përfituar
pagesë kalimtare apo pensione shtetërore
suplementare duhet të paraqesin pranë organeve
të sigurimeve shoqërore, ku kanë qendrën e tyre
të banimit, kërkesën për përfitim, të shoqëruar
me dokumentacionin e nevojshëm për këtë
qëllim, si më poshtë vijon:
a) Për të përfituar pagesën kalimtare:
i) vërtetim nga qendra e punës për largimin
nga funksioni a detyra;
ii) vërtetim për vitet e shërbimit në funksion
apo detyrë;
iii) vërtetim për pagën referuese;
iv) deklaratë nëse është i punësuar dhe pagën
që merr ose deklaratë që nuk është i punësuar;
v) vërtetim të gjendjes gjyqësore.
b) Për pensionet shtetërore suplementare:
i) vërtetim/e nga qendra/t e punës për
funksionet a detyrat e kryera, për të cilat i lind e
drejta për pension dhe vitet e shërbimit për
funksionin a detyrën;
ii) vërtetimin/et e pagës për funksionin apo
detyrën;
iii) vërtetim të gjendjes gjyqësore.
19. Për personat që kanë kryer funksione
kushtetuese dhe punonjësit e administratës
publike, institucionet e të cilave janë suprimuar
apo nuk ekzistojnë më, dokumentacioni për
vjetërsinë në shërbim do të plotësohet nga
Arkiva Qendrore e Institutit të Sigurimeve
Shoqërore. Në rastet kur institucionet, të cilat
kanë marrë në administrim dokumentacionin e
vjetërsisë në punë, nuk e kanë dorëzuar pranë
organeve të sigurimeve shoqërore, ato janë
përgjegjëse për plotësimin e tyre.
20. Personat, të cilët në të njëjtën kohë
ushtrojnë një detyrë apo funksion që bën pjesë si
në ligjin nr. 8097, datë 21.3.1996, të ndryshuar,
ashtu edhe në një skemë tjetër suplementare apo
trajtim të veçantë, për efekt të derdhjes së
kontributeve dhe përfitimeve, nga data e hyrjes
në fuqi të ligjit nr. 27/2015, e në vazhdim kanë të
drejtë të zgjedhin njërën nga skemat.
21. Shpenzimet administrative për funksionimin e kësaj skeme të përballohen nga buxheti i
Institutit të Sigurimeve Shoqërore.
22. Ngarkohen Instituti i Sigurimeve Shoqërore për hartimin e rregullores dhe dokumentacionit për zbatimin e këtij vendimi dhe Ministria
e Financave për mbulimin e efekteve financiare
të institucioneve që japin pagesën kalimtare pas
ndërprerjes së funksionit.
23. Vendimi nr. 382, datë 20.5.1996, i Këshillit
të Ministrave, “Për zbatimin e ligjit nr. 8097, datë
21.3.1996,
“Për
pensionet
shtetërore
suplementare të personave që kryejnë funksione
kushtetuese dhe punonjësve të shtetit”, të
ndryshuar, shfuqizohet.
24. Institucionet që kanë qenë pjesë në
skemën e sigurimeve suplementare dhe që, pas
miratimit të këtij vendimi, nuk do të jenë më
pjesë e listës së miratuar me këtë vendim, nuk do
të derdhin kontribute për sigurime suplementare
për punonjësit e tyre. Vitet e punës të kryera në
një nga funksionet apo detyrat e pasqyruara në
lidhjen nr. 3, bashkëlidhur këtij vendimi, do të
njihen deri në datën e hyrjes në fuqi të këtij
vendimi.
Ky vendim hyn në fuqi pas botimit në
Fletoren Zyrtare.
KRYEMINISTRI
Edi Rama
Faqe|11471
Fletorja Zyrtare
Lidhja nr. 1
LISTA E INSTITUCIONEVE QENDRORE BUXHETORE
Institucione kushtetuese e të pavarura
Presidenca
Kuvendi i Shqipërisë
Kryeministria
Gjykata Kushtetuese
Gjykata e Lartë
Prokuroria e Përgjithshme
Ministritë
Kontrolli i Lartë i Shtetit
Shërbimi Informativ Shtetëror
Avokati i Popullit
Institucione të tjera të pavarura të krijuara me ligj
Autoriteti i Konkurrencës
Komisioni Qendror i Zgjedhjeve
Komisioneri për Mbrojtjen nga Diskriminimi
Komisioneri për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale
ILDKP-ja dhe Konflikti i Interesave
Komisioneri për Mbikëqyrjen e Shërbimit Civil
Këshilli i Lartë i Drejtësisë
Institucione në varësi të Kryeministrit
Akademia e Shkencave
Agjencia e Kërkimit, Teknologjisë dhe Inovacionit
Agjencia e Mbështetjes së Shoqërisë Civile
Agjencia e Prokurimit Publik
Agjencia Kombëtare e Shoqërisë së Informacionit
Agjencia Telegrafike Shqiptare
Agjencia Kombëtare për Sigurinë Kompjuterike
Autoriteti Shtetëror për Informacionin Gjeohapësinor
Departamenti i Administratës Publike
Drejtoria e Përgjithshme e Arkivave të Shtetit
Drejtoria e Sigurimit të Informacionit të Klasifikuar
Inspektorati Qendror
Instituti i Statistikës
Komisioni i Prokurimit Publik
Komiteti Shtetëror i Minoriteteve
Sekretariati Teknik i Këshillit Kombëtar të Ujit
Agjencia për Zbatimin e Reformës Territoriale
Qendra e Ofrimit të shërbimeve Publike të Integruara (ADISA)
Agjencia e Menaxhimit të Qendrave për Hapje dhe Dialog
Agjencia Kombëtare për Zhvillimin Rajonal (AKZHR)
Agjencia për Zhvillimin Ekonomik Rajonal (AZHER)
Lidhja nr. 2
LISTA E FUNKSIONEVE KUSHTETUESE DHE DETYRAVE NË ADMINISTRATËN PUBLIKE, PËR TË CILAT
VITET E PUNËS TË KRYERA DO TË NJIHEN SI VITE SHËRBIMI PËR EFEKT TË PËRFITIMIT TË
PENSIONEVE SHTETËRORE SUPLEMENTARE SIPAS LIGJIT NR. 8097, DATË 21.3.1996, TË NDRYSHUAR
Për grupin e parë germa “a”, pika 8, e nenit 1, të këtij ligji:
President i Republikës;
Kryetari i Kuvendit;
Kryetar i Këshillit të Ministrave/Kryeministër;
Zëvendëskryetar i Këshillit të Ministrave/zëvendëskryeministër;
Anëtar i Këshillit të Ministrave/ministër;
Zëvendëskryetar i Kuvendit
Faqe|11472
Fletorja Zyrtare
Personat e barazuar me anëtarët e Këshillit të Ministrave janë:
Kryetari i Gjykatës Kushtetuese;
Prokurori i Përgjithshëm;
Shef i shtabit të Përgjithshëm të Forcave të Armatosura;
Kryetari i Kontrollit të Lartë të Shtetit;
Kryetari i Shërbimit Informativ Shtetëror;
Guvernator i Bankës së Shqipërisë.
Për grupin e parë germa “b”, e pikës 8, të nenit 1, të këtij ligji:
Deputetët e Kuvendit;
Anëtarët e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve;
Anëtarët e Gjykatës Kushtetuese;
Anëtarët e Gjykatës së Lartë;
Avokati i Popullit;
Inspektor i Përgjithshëm i Inspektoratit të Lartë të Kontrollit dhe Deklarimit të Pasurive dhe Konfliktit të Interesit;
Komisioneri për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të dhënave Personale;
Komisioneri për Mbrojtjen nga Diskriminimi;
Komisioneri për Mbikëqyrjen e Shërbimit Civil;
Zëvendëskryetari i Këshillit të Lartë të Drejtësisë;
Gjeneralët e Forcave të Armatosura;
Punonjës të Policisë së Shtetit të rolit madhor.
Për grupin e dytë germa “a”, e pikës 9, të nenit 1, të këtij ligji:
Sekretar shteti1;
Zëvendësministër;
Zëvendësprokuror i përgjithshëm2;
dhe personat e tjerë të barazuar me ta, si më poshtë:
Avokati i Përgjithshëm i Shtetit;
Kryetar i Autoritetit të Mediave Audiovizive;
Zëvendëskryetar i Autoritetit të Medias Audiovizive;
Anëtar i Autoritetit të Medias Audiovizive;
Kryetari i Arbritrazhit të Lartë Shtetëror 3;
Kryetari i Akademisë së Shkencave;
Drejtori i përgjithshmen i RTV-së;
Drejtori i ATSH-së;
Drejtor departamenti pranë Kryeministrisë;
Drejtor i Departamentit të Administratës Publike;
Komisioner në Avokatin e Popullit;
Zëvendëskryetari i Shërbimit Informativ Shtetëror;
Drejtor i përgjithshëm i Tatimeve;
Drejtor i përgjithshëm i Doganave;
Drejtori i përgjithshëm i Institutit të Sigurimeve Shoqërore;
Drejtori i përgjithshëm i Fondit të Sigurimit të Detyrueshëm të Kujdesit Shëndetësor;
Drejtori i përgjithshëm i Rezervave Materiale të Shtetit;
Drejtori i Agjencisë së Prokurimit Publik;
Drejtori i Drejtorisë së Shërbimeve Qeveritare;
Drejtor i përgjithshëm i Institutit të Statistikave;
Zëvendësguvernatori i Bankës së Shqipërisë;
Inspektor i përgjithshëm i Bankës së Shqipërisë;
Kancelar i Gjykatës së Lartë;
Kryeinspektor i Inspektoratit të Këshillit të Lartë të Drejtësisë;
Prefekti;
Kryetari i Këshillit të Qarkut;
Kryetari i Bashkisë;
Drejtor i përgjithshëm i Institutit të Integrimit për të Përndjekurit Politikë;
Nuk ekziston më, por është në ligj.
Nuk ekziston më, por është në ligj.
3 Nuk ekziston më, por është në ligj.
1
2
Faqe|11473
Fletorja Zyrtare
Inspektor i përgjithshëm i Shërbimit Informativ Shtetëror;
Kryetari i Autoritetit të Konkurrencës;
Anëtar i Komisionit të Konkurrencës në Autoritetin e Konkurrencës;
Sekretar i Përgjithshëm në:
Presidencë;
Kuvend;
Këshillin e Ministrave/Kryeministri;
Ministritë e linjës;
Prefekturë;
Këshillin e rrethit;
Këshillin e qarkut;
Bashki.
Drejtor/shef kabineti i:
Presidentit;
Kryetarit të Kuvendit;
Kryetarit të Këshillit të Ministrave/Kryeministrit;
Zëvendëskryetarit të Këshillit të Ministrave/zëvendëskryeministrit;
Ministrit;
Institucioneve qendrore buxhetore, kushtetuese dhe të pavarura (sipas listës së institucioneve të lidhjes nr. 1, bashkëlidhur
këtij vendimi).
Këshilltar/zëdhënës në kabinetin e:
Presidentit;
Kryetarit të Kuvendit;
Kryetarit të Këshillit të Ministrave/Kryeministrit;
Zëvendëskryetarit të Këshillit të Ministrave/zëvendëskryeministrit.
Ndihmës i:
Presidentit;
Kryeministrit;
Zëvendëskryeministrit.
Drejtor i përgjithshëm në Kuvend
Këshilltar i grupit parlamentar
Për grupin e dytë germa “b”, e pikës 9, të nenit I të këtij ligji:
Zëvendëskryetari i Akademisë së Shkencave;
Sekretar Shkencor në Akademinë e Shkencave;
President i Komitetit Olimpik Shqiptar;
Avokat Shteti;
Shef i protokollit dhe ceremonisë në Presidencë;
Shef i zyrës së pritjes së popullit në Presidencë;
Përgjegjës i Sektorit në Presidencë;
Sekretar i Presidentit;
Drejtor njësie në Kryeministri;
Drejtor Shërbimi në Kuvend;
Këshilltar në Kuvend;
Drejtor departamenti në institucionet qendrore buxhetore sipas listës së institucioneve të lidhjes nr. 1 bashkëlidhur këtij
vendimi;
Drejtor i përgjithshëm në ministri dhe në institucionet qendrore buxhetore të pavarura të krijuara me ligj, sipas listës së
institucioneve të lidhjes nr. 1 bashkëlidhur këtij vendimi;
Inspektor në Inspektoratin e Lartë të Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive dhe Konfliktit të Interesit;
Drejtor i përgjithshëm i Agjencisë së Trajtimit të Pronës;
Zëvendësdrejtor i përgjithshëm në RTV;
Drejtor i Televizionit;
Drejtor i përgjithshëm i Arkivave të Shtetit;
Autoriteti për Informim të Dosjeve të Sigurimit të Shtetit;
Kryetar i AIDA-s;
Drejtor i Autoritetit Kombëtar Rrugor;
Kryetar i Komitetit Shqiptar të Birësimeve;
Drejtor në Drejtorinë e Përgjithshme të Aviacionit Civil;
Zëvendësdrejtor i përgjithshëm i Institutit të Sigurimeve Shoqërore;
Zëvendësdrejtor i përgjithshëm i Fondit të Sigurimit të Detyrueshëm të Kujdesit Shëndetësor;
Faqe|11474
Fletorja Zyrtare
Drejtor i përgjithshëm i Meteorologjisë;
Drejtor i përgjithshëm i Standardizimit;
Drejtor i Kodifikimit në Ministrinë e Drejtësisë;
Drejtor i Inspektimit në Ministrinë e Drejtësisë;
Zëvendësdrejtor i ATSH-së;
Zëvendësdrejtor i përgjithshëm i Institutit të Statistikës;
Zëvendësdrejtor i Agjencisë së Prokurimit Publik;
Zëvendësdrejtor i Drejtorisë së Përgjithshme të Arkivave;
Zëvendëspresident i Komitetit Olimpik Shqiptar;
Këshilltar/zëdhënës në ministri;
Këshilltar/zëdhënës në institucionet qendrore buxhetore të pavarura, të krijuara me ligj, sipas listës së institucioneve të lidhjes
nr. 1, bashkëlidhur këtij vendimi;
Sekretar i Komitetit Olimpik Shqiptar;
Drejtor i përgjithshëm i Shërbimit Social Shtetëror;
Drejtor i përgjithshëm i Shërbimit Kombëtar të Punësimit;
Drejtor i përgjithshëm i Inspektoratit të Punës;
Koordinator në Këshillin e Ministrave/Kryeministri;
Kryeinspektor i Inspektoratit Qendror Teknik;
Oficer i Policisë Gjyqësore në Prokurorinë e Përgjithshme;
Kryetari Gjykatës së Apelit për Krime të Rënda;
Kryetar i Gjykatës së Apelit;
Kryetar i gjykatës së shkallës së parë për Krimet e Rënda;
Kryetar i gjykatës së shkallës së parë;
Gjyqtar i Gjykatës së Apelit për Krime të Rënda;
Drejtues i Prokurorisë pranë Gjykatës së Apelit për Krime të Rënda;
Drejtues i Prokurorisë pranë Gjykatës së Apelit;
Drejtues i Prokurorisë pranë gjykatës së shkallës së parë për Krimet e Rënda;
Drejtues i Prokurorisë pranë gjykatës së shkallës së parë;
Prokuror pranë Gjykatës së Apelit për Krime të Rënda;
Zëvendëskryetar i Gjykatës së Apelit;
Zëvendëskryetar i gjykatës së shkallës së parë;
Zëvendësprokuror në prokuroritë pranë gjykatës së shkallës së parë;
Inspektor në Këshillin e Lartë të Drejtësisë;
Sekretar i Përgjithshëm në institucione të tjera qendrore buxhetore, të pavarura të krijuara me ligj, sipas listës së
institucioneve të lidhjes nr. 1 bashkëlidhur këtij vendimi;
Drejtor Kabineti në institucione të tjera qendrore buxhetore, të pavarura të krijuara me ligj, sipas listës së institucioneve të
lidhjes nr. 1 bashkëlidhur këtij vendimi.
Për grupin e dytë germa “c”, e pikës 9 të nenit 1, të këtij ligji:
Drejtor drejtorie në institucionet e lidhjes nr. 1, bashkëlidhur këtij vendimi;
Komisioner i Avokatit të Popullit;
Kryeauditues në Kontrollin e Lartë të Shtetit;
Ambasador i Republikës së Shqipërisë;
Ministër fuqiplotë në ambasadë;
Auditues i lartë në KLSH;
Auditues i kategorisë së parë/auditues i brendshëm në Kontrollin e Lartë të Shtetit;
Drejtor drejtorie në Drejtorinë e Përgjithshme të Institutit të Sigurimeve Shoqërore;
Drejtor drejtorie në Drejtorinë e Përgjithshme të Fondit të Sigurimit të Detyrueshëm të Kujdesit Shëndetësor;
Shef/përgjegjës sektori në institucionet e lidhjes nr. 1, bashkëlidhur këtij vendimi;
Konsull në konsullatat e Republikës së Shqipërisë;
Ministër këshilltar në ambasadë;
Këshilltar në ambasadë;
Sekretar i parë në ambasadë;
Sekretar i dytë në ambasadë;
Sekretar i tretë në ambasadë;
Zëvendëskryetar i Këshillit të Qarkut;
Jurist në Departamentin Juridik në Kryeministri;
Nënprefekt;
Ndihmësinspektor në Inspektoratin e Lartë të Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive dhe Konfliktit të Interesit;
Ndihmës/komisioner pranë Avokatit të Popullit;
Faqe|11475
Fletorja Zyrtare
Gjyqtar i Gjykatës së Shkallës së Parë për Krime të Rënda;
Prokuror pranë Gjykatës së Shkallës së Parë për Krime të Rënda;
Oficer i Policisë Gjyqësore në Prokurorinë për Krime të Rënda;
Sekretar i Kryetarit të Kuvendit;
Sekretar i Kryeministrit.
Për grupin e dytë germa “d”, e pikës 9, të nenit 1, të këtij ligji:
Specialist/inspektor/auditues/koordinator/redaktor në institucionet e lidhjes nr. 1, bashkëlidhur këtij vendimi;
Auditues i kategorisë së dytë në Kontrollin e Lartë të Shtetit;
Anëtar i Komitetit Shtetëror të Kulteve;
Ndihmësligjor në Gjykatën e Lartë;
Ndihmësligjor në Prokurorinë e Përgjithshme;
Gjyqtarë në gjykatat e apelit;
Gjyqtar i Gjykatës Administrative të Apelit;
Prokuror pranë gjykatave të apelit;
Gjyqtarë në gjykatat e shkallës së parë;
Gjyqtar i Gjykatës Administrative të Shkallës së Parë;
Prokuror pranë gjykatave të shkallës së parë;
Hetues, oficer i Policisë Gjyqësore;
Sekretar i Sekretarit të Përgjithshëm në Presidencë;
Sekretar i Kryetarit të Gjykatës Kushtetuese;
Atashe në ambasadë;
Sekretar i drejtorit të Kabinetit në Presidencë;
Sekretar i këshilltarit të Presidentit;
Sekretar i zëvendëskryetarëve të Kuvendit;
Sekretar i Grupit Parlamentar;
Sekretar i Sekretarit të Përgjithshëm në Kuvend;
Sekretar i komisionit në Kuvend;
Sekretar për seancën plenare.
Lidhja nr. 3
LISTA PËR FUNKSIONET DHE DETYRAT, TË CILAT MERREN PËR BAZË PËR PËRFITIME SIPAS LIGJIT
NR. 8097, DATË 21.3.1996, “PËR PENSIONET SHTETËRORE SUPLEMENTARE TË PERSONAVE QË
KRYEJNË FUNKSIONE KUSHTETUESE DHE TË PUNONJËSVE TË SHTETIT”, I NDRYSHUAR
Për grupin e parë germa “a”, pika 8, e nenit 1, të këtij ligji:
President i Republikës së Shqipërisë;
Kryetari i Kuvendit;
Kryeministër;
Zëvendëskryeministër;
Anëtarët e Këshillit të Ministrave;
Zëvendëskryetari i Kryesisë së Kuvendit;
Kryetari i Gjykatës Kushtetuese.
Personat e barazuar me anëtarët e Këshillit të Ministrave janë:
Kryetari i Komitetit të Shkencës dhe Teknologjisë;
Kryetari i Gjykatës së Lartë;
Kryetari i Komitetit të ish-të Përndjekurve Politikë;
Prokuror i Përgjithshëm;
Kryetari i Kontrollit të Lartë të Shtetit;
Kryetari i Shërbimit Informativ Shtetëror;
Kryetar i Këshillit Kombëtar të Radios dhe Televizionit (VKM nr. 120, datë 8.3.2001);
Guvernator i Bankës së Shqipërisë” (VKM nr. 120, datë 8.3.2001).
Për grupin e parë germa “b”, e pikës 8, të nenit 1, të këtij ligji:
Deputetët e Kuvendit;
Anëtarët e Gjykatës Kushtetuese;
Anëtarët e Gjykatës së Lartë;
Faqe|11476
Fletorja Zyrtare
Anëtarët e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve;
Avokati i Popullit.
Për grupin e dytë germa “a”, e pikës 9, të nenit 1, të këtij ligji:
Sekretarët e Shtetit;
Zëvendësministrat;
Zëvendësprokurorët e përgjithshëm;
Sekretar i Përgjithshëm i Avokaturës së Shtetit (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Avokat i Shtetit në Avokaturën e Përgjithshme (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Drejtor i Kabinetit të Zëvendëskryeministrit (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Këshilltar i zëvendëskryeministrit (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Ndihmës i Presidentit (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Anëtari Komisionit të Shërbimit Civil (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
dhe personat e tjerë të barazuar me ta si më poshtë:
Sekretar i Përgjithshëm i Kuvendit;
Sekretari i Përgjithshëm i Këshillit të Ministrave;
Sekretari i Përgjithshëm i Presidencës;
Komisioner në Avokatin e Popullit;
Zëvendëskryetar i Këshillit Kombëtar të Radios dhe Televizionit (VKM nr. 120, datë 8.3.2001);
Kryetari i Akademisë së Shkencave;
Kryetar i Komitetit të Zhvillimit dhe Turizmit;
Kryetari i Komitetit Kombëtar të Energjisë;
Sekretari i Përgjithshëm i Kontrollit të Lartë të Shtetit;
Drejtori i përgjithshëm i RTV-së;
Drejtori i ATSH-së;
Zëvendëskryetar i Komitetit të Shkencës dhe Teknologjisë;
Drejtor i departamentit pranë Kryeministrisë;
Këshilltar i Kryeministrit;
Shef i Kabinetit të Kryeministrit;
Zëdhënësi i Kryeministrit;
Zëvendëskryetari i Kontrollit të Lartë të Shtetit;
Zëvendëskryetari i Shërbimit Informativ Shtetëror;
Kryetari i Komisionit Shtetëror të Kthimit të Pronave;
Drejtori i përgjithshëm i Institutit të Sigurimeve Shoqërore;
Drejtori i përgjithshëm i Rezervave Shtetërore;
Drejtori i Agjencisë Kombëtare të Privatizimit;
Drejtori i Agjencisë së Prokurimit Publik;
Drejtori i Drejtorisë Qendrore të Shërbimit Qeveritar;
Drejtori i Institutit të Sigurimit të Kujdesit Shëndetësor;
Drejtor i përgjithshëm i Drejtorisë së Tatimeve;
Këshilltar i Kryetarit të Kuvendit;
Zëdhënës i Kuvendit;
Shef i Kabinetit të Kuvendit;
Drejtor i përgjithshëm i Doganave;
Drejtor i përgjithshëm i Policisë Financiare;
Drejtor i përgjithshëm i Policisë Tatimore;
Zëvendësguvernatori i Bankës së Shqipërisë (VKM nr. 120, datë 8.3.2001);
Inspektor i përgjithshëm i Bankës së Shqipërisë (VKM nr. 120, datë 8.3.2001);
Drejtor i përgjithshëm i Bankës së Kursimit;
Drejtor i përgjithshëm i Bankës Kombëtare Tregtare;
Drejtor i përgjithshëm i Bankës Tregtare Agrare;
Kancelar i Gjykatës së Lartë;
Prokuror i Gjykatës së Lartë;
Kryetar i Gjykatës së Apelit Civil;
Faqe|11477
Fletorja Zyrtare
Kryeinspektor i Inspektoratit të Këshillit të Lartë të Drejtësisë (VKM nr. 120, datë 8.3.2001);
Shef i Kabinetit të Presidentit;
Këshilltar i Presidentit;
Zëdhënës i Presidentit;
Prefekti;
Kryetari i këshillit të rrethit;
Kryetari i këshillit të qarkut;
Kryetari i Bashkisë;
Sekretar i Përgjithshëm i Gjykatës Kushtetuese;
Ndihmës i Kryeministrit;
Kryetar i Komitetit Shtetëror për Kontrollin e Figurave të Zyrtarëve;
Kryekoordinator në Departamentin e Koordinimit në Këshillin e Ministrave;
Kryetari i Grupit Mbikëqyrjes të Shoqërive Huamarrëse;
Ndihmës i zëvendëskryeministrit;
Sekretar i Përgjithshëm në prefekturë;
Sekretar i Përgjithshëm në këshillat e rretheve;
Sekretar i Përgjithshëm në këshillin e qarkut;
Sekretar i Përgjithshëm në bashki;
Drejtor i përgjithshëm i Institutit të Integrimit të të Përndjekurve Politikë;
Inspektor i përgjithshëm i SHIK-ut;
Sekretar i Përgjithshëm në ministri;
Drejtor i Kabinetit të Avokatit të Popullit (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Sekretar i Përgjithshëm i institucionit të Avokatit të Popullit (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Drejtor i Kabinetit të Avokatit të Përgjithshëm të Avokaturës së Shtetit (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Drejtor i Kabinetit të Inspektorit të Përgjithshëm në Inspektoratin e Lartë të Deklarimit dhe Kontrollit të
Pasurive (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Inspektor i Lartë në Inspektoratin e Lartë të Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive (VKM nr. 467, datë
23.6.2005);
Kryetar i njësisë bashkiake të Tiranës (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Drejtor i Kabinetit të Kryetarit të Komisionit të Shërbimit Civil (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Sekretar i Përgjithshëm i Komisionit të Shërbimit Civil (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Drejtor kabineti në ministri dhe në institucione qendrore/buxhetore (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Kryetari i Autoritetit të Konkurrencës (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Anëtar i Komisionit të Konkurrencës të Autoritetit të Konkurrencës (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Avokat i Prokurimeve (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Kryeinspektor në Këshillin e Lartë të Drejtësisë (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Shef kabineti në Gjykatën Kushtetuese (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Drejtor i përgjithshëm i Agjencisë së Kthimit dhe Kompensimit të Pronave (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Anëtar i Grupit Mbikëqyrës të Shoqërive Huamarrëse (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Avokat i Përgjithshëm i Shtetit dhe Kryetar i Arbitrazhit të Lartë Shtetëror (ligji nr. 9061, datë 8.5.2003).
Për grupin e dytë germa “b”, e pikës 9, të nenit I, të këtij ligji:
Zëvendëskryetari i Akademisë së Shkencave;
Zëvendëskryetar i Komitetit të Zhvillimit të Turizmit;
Sekretar Shkencor në Akademinë e Shkencave;
President i Komitetit Olimpik Shqiptar;
Zëvendëskryetar i Komitetit Kombëtar të Energjisë;
Kryetar i Agjencisë së Ristrukturimit të Ndërmarrjeve;
Kryetar i Agjencisë së Ristrukturimit të Ndërmarrjeve Bujqësore;
Shef kabineti i Avokatit të Përgjithshëm të Avokaturës së Shtetit (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Avokat Shteti pranë Gjykatës së Apelit në zyrat vendore (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Shef i protokollit dhe ceremonisë në Presidencë;
Shef i zyrës së pritjes së popullit në Presidencë;
Kryeinspektor në Kontrollin e Lartë të Shtetit;
Drejtor i përgjithshëm në ministri;
Faqe|11478
Fletorja Zyrtare
Zëvendësdrejtor i përgjithshëm në RTV;
Drejtor departamenti në Këshillin Kombëtar të Radios dhe Televizionit (VKM nr. 120, datë 8.3.2001);
Kryetar i Këshillit të Ankesave në Këshillin Kombëtar të Radios dhe Televizionit (VKM nr. 120, datë 8.3.2001);
Drejtor i Radios së Jashtme;
Drejtor i Radios së Brendshme;
Drejtor i Televizionit;
Drejtor i Përgjithshëm i Arkivave të Shtetit;
Kryetar i Qendrës për Nxitjen e Investimeve të Huaja;
Kryetar i Komitetit për Mbrojtjen e Mjedisit;
Drejtor i Drejtorisë së Përgjithshme të Rrugëve;
Drejtor i përgjithshëm i Institutit të Statistikës;
Kryetar i Komitetit Shqiptar të Birësimeve;
Zëvendëskryetar i Komisionit Shtetëror të Kthimit të Pronave;
Drejtor i përgjithshëm i Njësisë së Implementimit të Projektit Mobil;
Shef i Shërbimit të Inspektoratit të Përgjithshëm Financiar në Ministrinë e Financave;
Drejtor në Drejtorinë e Përgjithshëm të Aviacionit Civil;
Zëvendësdrejtorët e përgjithshëm të ministrive dhe institucioneve qendrore/buxhetore (ligji nr. 9061, datë
8.5.2003);
Zëvendësdrejtor i përgjithshëm i Institutit të Sigurimeve;
Zëvendësdrejtor i përgjithshëm i Institutit të Sigurimeve Shoqërore;
Drejtor i ligjshmërisë në Gjykatën e Kasacionit;
Drejtor i përgjithshëm i ish-të Përndjekurve Politikë;
Drejtor i Drejtorisë Kombëtare të Meteorologjisë dhe Kalibrimit;
Drejtor i Drejtorisë së Standardizimit dhe Cilësisë;
Drejtor i Kodifikimit në Ministrinë e Drejtësisë;
Drejtor i Inspektimit në Ministrinë e Drejtësisë;
Zëvendësdrejtor i përgjithshëm i Institutit të Sigurimit të Kujdesit Shëndetësor;
Përgjegjës i sektorit në Presidencë;
Sekretar i Presidentit;
Kryetar i Komisionit Shtetëror Trepalësh për Dhënien e Statusit të ish-të Përndjekurve Politikë;
Kryekëshilltar në Kuvend;
Këshilltar Komisioni në Kuvend;
Zëvendësdrejtor i ATSH-së;
Zëvendësdrejtor i përgjithshëm i Institutit të Statistikës;
Zëvendëskryetar i Qendrës Shqiptare të Nxitjes së Investimeve të Huaja;
Zëvendëskryetar i Agjencisë së Ristrukturimit të Ndërmarrjeve;
Zëvendësdrejtor i Agjencisë Kombëtare të Privatizimit;
Zëvendësdrejtor i Agjencisë së Prokurimit Publik;
Zëvendësdrejtor i Drejtorisë së Përgjithshme të Arkivave;
Zëvendëspresident i Komitetit Olimpik;
Këshilltar në ministri dhe institucione qendrore/buxhetore (ligji nr. 9061, datë 8.5.2003);
Drejtor drejtorie (për probleme të veçanta) në Këshillin e Ministrave, Presidencë dhe Kuvend;
Sekretar i Komitetit Olimpik Shqiptar;
President i Këshillit Kombëtar të Urdhrit të Mjekut;
Zëdhënës i Gjykatës së Lartë;
Drejtor i përgjithshëm i Administratës së Përgjithshme të Ndihmës dhe Çështjeve Sociale;
Drejtor i përgjithshëm i Shërbimit Kombëtar të Punësimit;
Drejtor i përgjithshëm i Inspektoratit të Punës;
Koordinator në Këshillin e Ministrave;
Drejtor i përgjithshëm i Pyjeve dhe Kullotave;
Kryeinspektor i Inspektoratit Shtetëror të Kontrollit të Naftës, Gazit dhe Nënprodukteve të tij;
Drejtor drejtorie (prokuror) në Prokurorinë e Përgjithshme;
Prokuror, hetues, oficer i Policisë Gjyqësore në Prokurorinë e Përgjithshme;
Prokuror në prokurorinë e Apelit Civil dhe Ushtarak në Tiranë;
Faqe|11479
Fletorja Zyrtare
Zëvendësprokuror në Prokurorinë e Rrethit;
Gjyqtar në Gjykatën e Apelit Civil dhe Ushtarak në Tiranë;
Zëvendëskryeinspektor dhe inspektor i Inspektoratit të Këshillit të Lartë të Drejtësisë (VKM nr. 120, datë
8.3.2001);
Kryetar në gjykatat e rretheve;
Kryetar i Gjykatës së Apelit në rrethe;
Prokuror rrethi;
Zëvendësprokuror rrethi;
Zëvendëskryetar në gjykatat e rretheve;
Zëvendëskryetar i Gjykatës së Apelit në Rrethe;
Inspektor i Kontroll-Bashkërendimit në Departamentin e Kontrollit të Brendshëm Administrativ në Këshillin e
Ministrave;
Këshilltar i Avokatit të Popullit (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Kryetar i Gjykatës së Apelit për Krime të Rënda (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Gjyqtari Gjykatës së Apelit për Krime të Rënda (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Drejtues i Prokurorisë së Apelit për Krime të Rënda (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Prokuror i Prokurorisë së Apelit për Krime të Rënda (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Kryetar i Gjykatës për Krime të Rënda (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Drejtues i Prokurorisë për Krime të Rënda (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Zëdhënës i ministrit (VKM nr. 467, datë 23.6.2005);
Inspektor në Këshillin e Lartë të Drejtësisë (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Këshilltar në Gjykatën Kushtetuese (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Zëvendësdrejtor i përgjithshëm i Agjencisë së Kthimit dhe Kompensimit të Pronave (VKM nr. 347, datë
19.3.2008);
Sekretar i përgjithshëm i Inspektoratit të Lartë të Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive (VKM nr. 641, datë
11.6.2009).
Për grupin e dytë germa “c” e pikës 9, të nenit 1, të këtij ligji:
Drejtor drejtorie në Presidencë, Kuvend, Këshill të Ministrave, ministri, institucione qendrore buxhetore dhe
Kontrollin e Lartë të Shtetit, Këshillin e Lartë të Drejtësisë, në Institucionin e Avokaturës së Shtetit, në
Institucionin e Avokatit të Popullit, në Inspektoratin e Lartë të Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive dhe në
Komisionin e Shërbimit Civil (VKM nr. 467, datë 23.6.2005); Autoritetin e Konkurrencës, Avokatin e
Prokurimeve dhe Gjykatën Kushtetuese (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Zëvendësdrejtor në Këshill të Ministrave, ministri, institucione qendrore dhe Kontrollin e Lartë të Shtetit;
Ambasador i Republikës së Shqipërisë;
Ministër fuqiplotë në ambasadë;
Shef sektori në Presidencë, Kuvend, Këshill të Ministrave, ministri, institucione qendrore buxhetore, Kontrollin
e Lartë të Shtetit; Këshillin e Lartë të Drejtësisë, Institucionin e Avokaturës së Shtetit, Institucionin e Avokatit të
Popullit, Inspektoratin e Lartë të Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive dhe Komisionin e Shërbimit Civil,
Autoritetin e Konkurrencës, Avokatin e Prokurimeve dhe Gjykatën Kushtetuese (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Konsull në konsullatat e Republikës së Shqipërisë;
Kryetar dege në ministri, institucione qendrore dhe Kontrollin e Lartë të Shtetit;
Ministër këshilltar në ambasadë;
Këshilltar në ambasadë;
Sekretar i parë në ambasadë;
Sekretar i dytë në ambasadë;
Sekretar i tretë në ambasadë;
Ndihmës i këshilltarit të Presidentit (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Zëvendëskryetar i këshillit të qarkut (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Jurist në Departamentin Juridik në Kryeministri (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Nënprefekti (VKM nr. 476, datë 23.6.2005);
Ndihmës/inspektor i lartë në Inspektoratin e Lartë të Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive (VKM nr. 476, datë
23.6.2005);
Ndihmës/komisioner i komisionerit të Avokatit të Popullit (VKM nr. 476, datë 23.6.2005);
Gjyqtar i Gjykatës për Krime të Rënda (VKM nr. 476, datë 23.6.2005);
Faqe|11480
Fletorja Zyrtare
Prokuror i Prokurorisë për Krime të Rënda (VKM nr. 476, datë 23.6.2005);
Oficer i Policisë Gjyqësore në Prokurorinë për Krime të Rënda (VKM nr. 476, datë 23.6.2005).
Për grupin e dytë germa “d”, e nenit 9, të këtij ligji:
Specialist në Presidencë, Kuvend, Këshill të Ministrave, ministri, institucione qendrore buxhetore, Kontrollin e
Lartë të Shtetit, Këshillin e Lartë të Drejtësisë (VKM nr. 120, datë 8.3.2001); në institucionin e Avokaturës së
Shtetit, në institucionin e Avokatit të Popullit, Inspektoratin e Lartë të Deklarimit dhe Kontrollit të Pasurive dhe
në Komisionin e Shërbimit Civil, Autoritetin e Konkurrencës, Avokatin e Prokurimeve dhe Gjykatën
Kushtetuese (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Anëtar i Komitetit Shtetëror të Kulteve (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Sekretar i kryetarit të Gjykatës Kushtetuese (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Ndihmësligjor në Gjykatën e Lartë (VKM nr. 347, datë 19.3.2008);
Gjyqtarë në gjykatat e rretheve;
Prokurorë;
Hetues, oficer i Policisë Gjyqësore;
Gjyqtarë në gjykatat e apelit;
Prokuror në Prokurorinë e Apelit;
Sekretar i Kryeministrit;
Atashe në ambasadë;
Asistent i Inspektorit të Kontroll-Bashkërendimit në Departamentin e Kontrollit të Brendshëm Administrativ në
Këshillin e Ministrave;
Sekretar i Sekretarit të Përgjithshëm në Presidencë (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Sekretar i shefit të kabinetit në Presidencë (VKM nr. 296, datë 8.5.2003);
Sekretar i këshilltarit të Presidentit (VKM nr. 296, datë 8.5.2003).
Shënim.
1. Periudha që punonjësit ushtarakë përfitojnë nga ligji nr. 8087, datë 13.3.1996, “Për sigurimin shoqëror
suplementar të ushtarakëve të Forcave të Armatosura të Republikës së Shqipërisë”, përjashtohet.
VENDIM
Nr. 549, datë 27.7.2016
PËR INDEKSIMIN E PENSIONEVE
Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës, të
neneve 61 e 88, të ligjit nr. 7703, datë 11.5.1993,
“Për sigurimet shoqërore në Republikën e
Shqipërisë”, të ndryshuar, të nenit 17, të ligjit nr.
8097, datë 21.3.1996, të ndryshuar, të nenit 24, të
ligjit nr. 10142, datë 15.5.2009, të ndryshuar, të
nenit 8, të ligjit nr. 10139, datë 15.5.2009, të
ndryshuar, të nenit 5, të ligjit nr. 9128, datë
29.7.2003, të ndryshuar, të nenit 8, të ligjit nr.
150/2014, të nenit 6/1, të ligjit nr. 8685,
datë
9.11.2000, të ndryshuar, të nenit 1, të ligjit nr. 8455,
datë 4.2.1999, të ndryshuar, të nenit 5, të ligjit nr.
9361, datë 24.3.2005, të nenit 8, të
ligjit nr.
9179, datë 29.1.2004, të ndryshuar, dhe të nenit 4,
të ligjit nr. 147/2015, “Për buxhetin e vitit 2016”,
me propozimin e ministrit të Mirëqenies Sociale
dhe Rinisë, Këshilli i Ministrave
VENDOSI:
1. Indeksimin në masën 1,6 për qind të:
a) pensioneve të caktuara sipas ligjeve nr. 4171,
datë 13.9.1966, “Për sigurimet shoqërore në
Republikën Popullore të Shqipërisë”, nr. 4976, datë
29.6.1972, “Për pensionet e anëtarëve të
kooperativave bujqësore në Republikën Popullore
të Shqipërisë”, dhe nr. 7703, datë 11.5.1993, “Për
sigurimet shoqërore në Republikën e Shqipërisë”,
të ndryshuara;
b) pensioneve sociale, të caktuara në përputhje
me ligjin nr. 7703, datë 11.5.1993, “Për sigurimet
shoqërore në Republikën e Shqipërisë”, të
ndryshuar;
c) shtesës mujore, të përfituar me vendimin
nr. 326, datë 21.6.1993, të Këshillit të Ministrave,
“Për kriteret e trajtimit të invalidëve të luftës
kundër pushtuesve nazifashistë të popullit
shqiptar”;
ç) pensioneve të caktuara me dekretin nr. 758,
datë 1.2.1994, të Presidentit të Republikës, “Për një
mbrojtje të veçantë të ushtarakut”;
d) shtesës mbi pension, të dhënë sipas nenit 33,
Faqe|11481
Fletorja Zyrtare
të ligjit nr. 7703, datë 11.5.1993, “Për sigurimet
ndryshuar;
dh) shtesave mbi pension, të dhëna sipas
neneve 38, 39 dhe 48, të ligjit nr. 7703, datë
11.5.1993, “Për sigurimet shoqërore në Republikën
e Shqipërisë”, të ndryshuar, dhe nenit 24, të ligjit
nr. 4171, datë 13.6.1966, “Për sigurimet shoqërore
në Republikën Popullore të Shqipërisë”;
e) pensioneve të caktuara dhe të rillogaritura me
ligjin nr. 10142, datë 15.5.2009, “Për sigurimin
shoqëror suplementar të ushtarakëve të Forcave të
Armatosura, të punonjësve të Policisë së Shtetit, të
Gardës së Republikës, të Shërbimit Informativ të
Shtetit, të Policisë së Burgjeve, të Policisë së
Mbrojtjes nga Zjarri dhe të Shpëtimit dhe punonjësve të Shërbimit të Kontrollit të Brendshëm në
Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar, me
përjashtim të pensioneve të caktuara me nenin 21,
të këtij ligji;
ë) trajtimeve të veçanta financiare të familjeve të
pilotëve fluturues, të caktuara sipas ligjeve nr. 8455,
datë 4.2.1999, “Për një trajtim të veçantë të
familjeve të pilotëve, që humbasin jetën në
përmbushje të detyrës, gjatë fluturimit”, të
ndryshuar, dhe nr. 9128, datë 29.7.2003, “Për një
trajtim të veçantë financiar të pilotëve fluturues, në
pension”, të ndryshuar;
f)trajtimeve të veçanta financiare të caktuara
sipas ligjit nr. 9361, datë 24.3.2005, “Për një trajtim
të veçantë financiar të efektivave, oficerë dhe
nënoficerë, lundrues të nëndetëseve dhe
palombarëve të Forcave Detare në pension”;
g) trajtimeve të veçanta financiare të punonjësve
që kanë punuar në miniera në nëntokë, të caktuara
të veçantë të punonjësve që kanë punuar në
miniera në nëntokë”, të ndryshuar,
gj) pensioneve të pleqërisë të punonjësve të
minierave në nëntokë, të caktuara me ligjin nr.
150/2014, datë 6.11.2014, “Për pensionet e
punonjësve që kanë punuar në miniera në
nëntokë”;
h) trajtimeve të veçanta financiare, të caktuara
të veçantë të punonjësve që kanë punuar në disa
ndërmarrje të industrisë ushtarake”;
i) pensioneve suplementare të caktuara sipas
ligjit nr. 10139, datë 15.5.2009, “Për pensionet
shtetërore suplementare të punonjësve të
Faqe|11482
universiteteve, të shkollave të larta, Qendrës së
Studimeve Albanologjike, Akademisë së Shkencave
dhe të gjitha institucioneve të tjera kërkimore
publike në Republikën e Shqipërisë, të cilët kanë
tituj shkencorë”;
j) pensioneve suplementare, të caktuara sipas
ligjit nr. 8097, datë 21.3.1996, “Për pensionet
shtetërore suplementare të personave që kryejnë
funksione kushtetuese dhe të punonjësve të
shtetit”, të ndryshuar.
2. Indeksimin, sipas përcaktimeve të pikës 1, të
këtij vendimi, e përfitojnë edhe pensionet të cilat
caktohen nga data 1.8.2016 e në vazhdim, me kusht
që data e fillimit të pensionit të jetë deri më
31.7.2016, përfshirë edhe këtë datë.
3. Pensionet e plota të pleqërisë, pensionet e
plota të invaliditetit dhe pensionet e plota familjare,
të caktuara në mbështetje të ligjit nr. 7703, datë
11.5.1993, “Për sigurimet shoqërore në Republikën
e Shqipërisë”, të ndryshuar, me përjashtim të
pensioneve të caktuara në përputhje me paragrafin
e katërt, të nenit 96, të këtij ligji, si dhe pensionet e
pleqërisë të punonjësve të minierave në nëntokë, të
caktuara me ligjin nr. 150/2014, datë 6.11.2014, që
kanë datë fillimi deri më 31.12.2014, pas datës
1.8.2016 nuk do të jenë më pak se 12 635
(dymbëdhjetë mijë e gjashtëqind e tridhjetë e pesë)
lekë në muaj dhe më shumë se 25 270 (njëzet e
pesë mijë e dyqind e shtatëdhjetë) lekë në muaj.
4. Pensionet e plota të pleqërisë, pensionet e
plota të invaliditetit dhe pensionet e plota familjare,
të caktuara në përputhje me paragrafin e katërt, të
nenit 96, të ligjit nr. 7703, datë 11.5.1993, “Për
sigurimet shoqërore në Republikën e Shqipërisë”,
të ndryshuar, me datë fillimi deri më 31.12.2014,
nuk do të jenë më pak se 8 652 (tetë mijë e
gjashtëqind e pesëdhjetë e dy) lekë në muaj, por jo
më shumë se 12 635 (dymbëdhjetë mijë e
gjashtëqind e tridhjetë e pesë) lekë në muaj.
5. Pensionet e parakohshme, të caktuara sipas
ligjit nr. 10142, datë 15.5.2009, të ndryshuar, me
datë fillimi nga 1.8.2016 e në vazhdim, nuk do të
jenë më pak se 12 635 (dymbëdhjetë mijë e
gjashtëqind e tridhjetë e pesë) lekë në muaj.
6. Përfituesit e pensioneve dhe të të ardhurave,
të caktuara sipas ligjeve nr. 4171, datë 13.9.1966,
“Për sigurimet shoqërore në Republikën Popullore të
Shqipërisë”; nr. 4976, datë 29.6.1972, “Për
pensionet e anëtarëve të kooperativave bujqësore
në Republikën Popullore të Shqipërisë”, nr. 7703,
Fletorja Zyrtare
Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar, si dhe nr.
150/2014, datë 6.11.2014, me datë të fillimit të
pensionit deri më 31.12.2014, përfshi edhe këtë
datë, edhe pas indeksimit të pensionit të caktuar
sipas përcaktimeve të pikës 1, të këtij vendimi, do
të vazhdojnë të marrin kompensimin e çmimeve
dhe kompensimin e të ardhurave mujore, sipas
kritereve dhe masës së përcaktuar në vendimet e
Këshillit të Ministrave nr. 138, datë 31.3.1994, “Për
kompensimin e shpenzimeve nga ndryshimi i
çmimit të energjisë elektrike dhe lëndëve djegëse”;
nr. 471, datë 15.7.1996, “Për kompensimin nga
ndryshimi i çmimit të bukës, vajgurit dhe gazit të
lëngshëm”; nr. 401, datë 21.6.2006, “Për
kompensimin e të ardhurave mujore të
pensionistëve”; nr. 763, datë 27.12.2006, “Për
pensioneve”; nr. 415, datë 27.4.2009, “Për rritjen e
pensioneve”, dhe nr. 17, datë 20.1.2007, “Për
pensionistëve të fshatit”.
7. Përfituesit e pensioneve të parakohshme sipas
ligjit nr. 10142, datë 15.5.2009, “Për sigurimin
shoqëror suplementar të ushtarakëve të Forcave të
Armatosura, të punonjësve të Policisë së Shtetit, të
Gardës së Republikës, të Shërbimit Informativ të
Shtetit, të Policisë së Burgjeve, të Policisë së
Mbrojtjes nga Zjarri dhe të Shpëtimit dhe
punonjësve të Shërbimit të Kontrollit të
Brendshëm në Republikën e Shqipërisë”, të
ndryshuar, me datë fillimi deri më 31.7.2016,
përfshi edhe këtë datë, edhe pas indeksimit të
pensionit të caktuar sipas përcaktimeve të pikës 1,
të këtij vendimi, do të vazhdojnë të marrin
kompensimin e çmimeve dhe kompensimin e të
ardhurave mujore, sipas kritereve dhe masës së
përcaktuar në vendimet e Këshillit të Ministrave nr.
138, datë 31.3.1994, “Për kompensimin e
shpenzimeve nga ndryshimi i çmimit të energjisë
elektrike dhe lëndëve djegëse”; nr. 471, datë
15.7.1996, “Për kompensimin nga ndryshimi i
çmimit të bukës, vajgurit dhe gazit të lëngshëm”;
nr. 401, datë 21.6.2006, “Për kompensimin e të
ardhurave mujore të pensionistëve”; nr. 763, datë
27.12.2006, “Për kompensimin e të ardhurave
mujore të pensioneve”; nr. 415, datë 27.4.2009,
“Për rritjen e pensioneve”, dhe
nr. 477, datë
30.6.2010, “Për rritjen e pensioneve”.
8. Kompensimet për të ardhura mujore minimale, në masën dhe kriteret e përcaktuara në
vendimet e Këshillit të Ministrave nr. 401, datë
mujore të pensionistëve”; nr. 763, datë 27.12.2006,
“Për kompensimin e të ardhurave mujore të
pensioneve”; nr. 415, datë 27.4.2009, “Për rritjen
e pensioneve”; nr. 477, datë 30.6.2010, “Për rritjen
e pensioneve”, dhe nr. 17, datë 20.1.2007, “Për
pensionistëve të fshatit”, do t’i marrin edhe ata
persona që do të përfitojnë pensione me datë fillimi
deri më 31.12.2014, me kusht që shuma e pensionit
mujor plus kompensimin e të ardhurave, pas
indeksimit të pensioneve sipas pikës 1, të këtij
vendimi, të jetë:
a) deri në 14 285 (katërmbëdhjetë mijë e dyqind
e tetëdhjetë e pesë) lekë në muaj, për pensionet e
pleqërisë, përfshirë edhe ato të caktuara me ligjin
nr. 150/2014, datë 6.11.2014;
b) deri në 13 785 (trembëdhjetë mijë e
shtatëqind e tetëdhjetë e pesë) lekë në muaj, për
pensionet e invaliditetit dhe pensionet familjare;
c) deri në 9 342 (nëntë mijë e treqind e dyzet e
dy) lekë në muaj, për pensionet e pleqërisë,
invaliditetit dhe pensionet familjare, të caktuara
sipas paragrafit të katërt të nenit 96, të ligjit nr.
7703, datë 11.5.1993, “Për sigurimet shoqërore në
Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar.
9. Kompensimet për të ardhura mujore
minimale, në masën dhe kriteret e përcaktuara në
vendimet e Këshillit të Ministrave nr. 401, datë
mujore të pensionistëve”; nr. 763, datë 27.12.2006,
“Për kompensimin e të ardhurave mujore të
pensioneve”; dhe nr. 477, datë 30.6.2010, “Për
rritjen e pensioneve”, do t’i marrin edhe ata
persona që do të përfitojnë pensione të
parakohshme sipas ligjit nr. 10142, datë 15.5.2009,
me datë fillimi deri më 31.7.2016 e në vazhdim, me
kusht që shuma e pensionit mujor të parakohshëm
plus kompensimin e të ardhurave të jetë deri në 14
285 (katërmbëdhjetë mijë e dyqind e tetëdhjetë e
pesë) lekë në muaj.
10. Pas datës 1.8.2016 të ardhurat minimale:
a) të personave që përfitojnë pensionet e plota
të pleqërisë (përfshirë edhe ato të caktuara me ligjin
nr. 150/2014, datë 6.11.2014), përjashtuar ato të
caktuara sipas paragrafit të katërt, të nenit 96, të
Faqe|11483
Fletorja Zyrtare
ligjit nr. 7703, datë 11.5.1993, “Për sigurimet
ndryshuar, dhe kompensime vetjake, me datë fillimi
deri më 31.12.2014, nuk mund të jenë më të ulëta
se 14 785 (katërmbëdhjetë mijë e shtatëqind e
tetëdhjetë e pesë) lekë në muaj;
b) të personave që përfitojnë nga pensionet e
caktuara sipas ligjit nr. 4976, datë 29.6.1972, “Për
pensionet e anëtarëve të kooperativave bujqësore
në Republikën Popullore të Shqipërisë”, dhe sipas
paragrafit të katërt, të nenit 96, të ligjit nr. 7703,
Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar, dhe
kompensime për çmimin e energjisë elektrike e për
të ardhurat nuk mund të jenë më të ulëta se 9 542
(nëntë mijë e pesëqind e dyzet e dy) lekë në muaj
dhe më të larta se
12 835 (dymbëdhjetë mijë e
tetëqind e tridhjetë e pesë) lekë në muaj;
c) të personave, që përfitojnë pensione të
parakohshme për vjetërsi shërbimi, sipas ligjit nr.
10142, datë 15.5.2009, të ndryshuar, dhe
kompensime vetjake, nuk mund të jenë më të ulëta
se 14 785 (katërmbëdhjetë mijë e shtatëqind e
tetëdhjetë e pesë) lekë në muaj.
11. Efektet financiare, që rrjedhin nga zbatimi i
këtij vendimi, në shumën 662 000 000 (gjashtëqind
e gjashtëdhjetë e dy milionë) lekë, të përballohen
nga fondi për politikat e indeksimit të pensioneve, i
parashikuar në buxhetin e Institutit të Sigurimeve
Shoqërore të vitit 2016 dhe ndahen përkatësisht:
a) 650 000 000 (gjashtëqind e pesëdhjetë
milionë) lekë, për mbulimin e pagesave të
pensioneve;
b) 12 000 000 (dymbëdhjetë milionë) lekë, për
procedurat teknike të zbatimit të këtij vendimi dhe
për pagesën e komisioneve të shërbimit të pagesave
të pensioneve nga Posta Shqiptare sh.a.
12. Ngarkohen Instituti i Sigurimeve Shoqërore
dhe Posta Shqiptare sh.a., për të nxjerrë udhëzues
teknikë për zbatimin e këtij vendimi.
Fletoren Zyrtare dhe i shtrin efektet financiare
nga data 1.8.2016.
KRYEMINISTRI
Edi Rama
Faqe|11484
VENDIM
Nr. 550, datë 27.7.2016
PËR BARAZIMIN E MASËS SË
SHTESËS SË PENSIONEVE TË
POSAÇME SHTETËRORE, TË
CAKTUARA NË HARKUN KOHOR
1.10.1993–31.12.2014, DHE INDEKSIMIN E
PENSIONEVE TË POSAÇME E TË
SHTESËS SË PENSIONEVE TË
POSAÇME SHTETËRORE
ndryshuar, të vendimit nr. 429, datë 12.9.2002, të
Këshillit të Ministrave, “Për kushtet e përfitimit,
shumën dhe procedurën e dhënies së pensioneve
të posaçme shtetërore dhe të shtesave të
pensioneve”, të ndryshuar, dhe të nenit 4, të ligjit
nr. 147/2015, “Për buxhetin e vitit 2016”, me
propozimin e ministrit të Mirëqenies Sociale dhe
Rinisë, Këshilli i Ministrave
VENDOSI:
1. Të gjitha shtesat e pensioneve të posaçme
shtetërore, të caktuara me vendim të Këshillit të
Ministrave, në masën e pensionit maksimal, në
harkun kohor 1.10.1993–31.12.2014, të cilat
vazhdojnë të paguhen edhe sot, do të bëhen 24
872 (njëzet e katër mijë e tetëqind e shtatëdhjetë
e dy) lekë në muaj, me kusht që shuma e kësaj
shtese, bashkë me masën e pensionit të caktuar
sipas ligjit nr. 7703, datë 11.5.1993, të ndryshuar,
përjashtuar shtesën sipas nenit 33, të këtij ligji, të
mos kalojë vlerën 49 744 (dyzet e nëntë mijë e
shtatëqind e dyzet e katër) lekë në muaj.
2. Në të njëjtën masë do të kalojnë edhe
shtesat e pensioneve të posaçme shtetërore, të
caktuara me vendim të Këshillit të Ministrave në
harkun kohor 1.10.1993–31.12.2014, për
familjarët e personit të vdekur, që merrte ose i
takonte të merrte pension të posaçëm shtetëror
ose shtesë pensioni të posaçëm.
3. Pas këtij ndryshimi, të gjitha pensionet e
posaçme dhe shtesat e pensioneve të posaçme
shtetërore, përfshirë edhe ato që nuk janë të
përcaktuara në pikat 1 dhe 2 të këtij vendimi, do
të indeksiohen me 1, 6%.
4. Efektet financiare, që rrjedhin nga zbatimi i
këtij vendimi për vitin 2016, përllogariten në
Fletorja Zyrtare
shumën 6 000 000 (gjashtë milionë) lekë dhe
përballohen nga fondet e sigurimeve shoqërore,
të parashikuara në buxhetin e shtetit për vitin
2016.
5. Ngarkohet Instituti i Sigurimeve Shoqërore
për të nxjerrë udhëzimet përkatëse teknike për
zbatimin e këtij vendimi.
Fletoren Zyrtare dhe i shtrin efektet financiare
nga data 1.8.2016.
KRYEMINISTRI
Edi Rama
VENDIM
Nr. 551, datë 27.7.2016
PËR DISA NDRYSHIME E SHTESA NË
VENDIMIN NR. 77, DATË 28.1.2015, TË
KËSHILLIT TË MINISTRAVE, “PËR
KONTRIBUTET E DETYRUESHME
DHE PËRFITIMET NGA SISTEMI I
SIGURIMEVE SHOQËRORE DHE
SIGURIMI I KUJDESIT
SHËNDETËSOR”, TË NDRYSHUAR
ndryshuar, të ligjit nr. 10383, datë 24.2.2011,
“Për sigurimin e detyrueshëm të kujdesit
shëndetësor në Republikën e Shqipërisë”, të
“Për sigurimin shoqëror suplementar të
ushtarakëve të Forcave të Armatosura, të
punonjësve të Policisë së Shtetit, të Gardës së
Republikës, të Shërbimit Informativ të Shtetit, të
Policisë së Burgjeve, të Policisë së Mbrojtjes nga
Zjarri dhe të Shpëtimit dhe punonjësve të
Shërbimit të Kontrollit të Brendshëm në
Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar, të ligjit
nr. 8097, datë 21.3.1996, “Për pensionet
shtetërore suplementare të personave që kryejnë
funksione kushtetuese dhe të punonjësve të
shtetit”, të ligjit nr. 10139, datë 15.5.2009, “Për
pensionet shtetërore suplementare të punonjësve
të universiteteve, të shkollave të larta, Qendrës së
Studimeve Albanologjike, Akademisë së
Shkencave dhe të gjitha institucioneve të tjera
kërkimore publike në Republikën e Shqipërisë, të
cilët kanë tituj shkencorë”, të ligjit nr. 150/2014,
“Për pensionet e punonjësve të nëntokës”, dhe të
ligjit nr. 9136, datë 1.9.2003, “Për mbledhjen e
kontributeve të detyrueshme të sigurimeve
shoqërore dhe shëndetësore në Republikën e
Shqipërisë”, të ndryshuar, me propozimin e
ministrit të Mirëqenies Sociale dhe Rinisë,
Këshilli i Ministrave
VENDOSI:
Në vendimin nr. 77, datë 28.1.2015, të
Këshillit të Ministrave, të ndryshuar, bëhen këto
ndryshime dhe shtesa:
1. Pika 5, e kreut II, ndryshohet si më poshtë
vijon:
“5. Paga mujore, për efekt të llogaritjes së
kontributeve suplementare të detyrueshme, të
jetë nga 22 000 (njëzet e dy mijë) lekë e deri në
shumën e pagës bruto, sipas listëpagesës.
Paga referuese në zbatim të ligjit nr. 10139,
datë 15.5.2009, të ndryshuar, është paga bazë për
titullin në institucionet publike, duke përjashtuar
shtesat për funksion. Paga bazë për titullin të jetë
paga mujore korresponduese, e përcaktuar në
vendimin e Këshillit të Ministrave, në të cilin
pasqyrohet trajtimi me pagë dhe shtesa mbi pagë
i personelit të institucioneve publike të arsimit të
lartë në momentin e derdhjes së kontributeve.”.
2. Pika 18/c, e kreut III ndryshohet, si më
poshtë vijon:
“18/c. Personat që kanë titullin shkencor
“Profesor”, “Drejtues kërkimesh”, “Profesor i
asociuar”, “Mjeshtër kërkimesh”, kur punojnë në
universitetet, shkollat e larta dhe Akademinë e
Shkencave në Republikën e Shqipërisë, në masën 5
për qind të pagës referuese të titullit për të
punësuarit në sektorin publik dhe 7 për qind të
pagës referuese të titullit për të punësuarit në
sektorin jopublik.”.
3. Në kreun IV bëhen ndryshimet dhe shtesat
e mëposhtme:
a) Në pikën 11, fjalët “… për vitin 2015 …”
zëvendësohen me “… për vitin 2016 …”.
b) Pas pikës 12 shtohet pika 12/1, me këtë
përmbajtje:
“12/1. Shumat e kontributeve të sigurimeve
shoqërore dhe kamatëvonesave të paguara për ato
periudha që personat nuk i plotësonin kushtet e
kriteret për t’u siguruar si të vetëpunësuar në
bujqësi dhe, për rrjedhojë, nuk përfitojnë
subvencionin e buxhetit të shtetit, për pagesat e
kryera brenda pesë viteve nga data e konstatimit
Faqe|11485
Fletorja Zyrtare
apo data e kërkesës drejtuar organeve të sigurimeve
shoqërore për kthimin e tyre, i kthehen atyre të
plota. Këto shuma, me marrëveshje midis palëve,
mund të konvertohen edhe si periudha sigurimi, në
nivel minimal, në skemën e sigurimit shoqëror
vullnetar, me kuotat e kontributit të kësaj skeme
për vitet përkatëse korresponduese për të cilat ishte
bërë sigurimi si i vetëpunësuar në bujqësi.
Në rastet kur nga data e pagesës e deri në datën
e konstatimit apo datën e kërkesës drejtuar
organeve të sigurimeve shoqërore kanë kaluar pesë
vjet, me marrëveshje midis palëve, shumat e
kontributeve të sigurimeve shoqërore dhe
kamatëvonesave të paguara konvertohen si
periudha sigurimi në nivel minimal në skemën e
sigurimit shoqëror vullnetar me kuotat e kontributit
të kësaj skeme të viteve përkatëse korresponduese
për të cilat ishte bërë sigurimi si i vetëpunësuar në
bujqësi.
Procedurat e kthimit të shumave të
kontributeve të sigurimeve shoqërore dhe
kamatëvonesave të paguara apo procedurat e
konvertimit të tyre në kontribute në skemën e
sigurimit shoqëror vullnetar përcaktohen nga
Instituti i Sigurimeve Shoqërore.”.
4. Në kreun VII bëhen shtesat e mëposhtme:
a) Në pikën 6 shtohet paragrafi, me këtë
përmbajtje:
“Për llogaritjen e bazës së vlerësuar mujore neto
për punonjësit e dypunësuar merren në llogaritje
pagat bruto mbi të cilat janë derdhur kontributet të
realizuara në të dyja subjektet dhe zbritjet e bëra
nga paga e punonjësit nga secili subjekt për shumat
e kontributit, të sigurimeve shoqërore, të sigurimit
të kujdesit shëndetësor, të sigurimit suplementar të
detyrueshëm, si dhe të tatimit mbi të ardhurat nga
punësimi.”.
b) Pas pikës 8 shtohen pikat 8/1 dhe 8/2, me
këtë përmbajtje:
“8/1. Baza e vlerësuar, për efekt të llogaritjes së
pensionit të pleqërisë për periudhën kur personi ka
përfituar pension invaliditeti të grupit të parë dhe
të dytë, para datës 1.1.1994, është paga referuese
e përcaktuar në tabelat A1, A2 e A3 të vendimit
nr. 561, datë 12.8.2005, të Këshillit të Ministrave,
sipas llojit të punës së kryer para invalidizimit, të
indeksuara me koeficientët përkatës sipas viteve.
Baza e vlerësuar, për efekt të llogaritjes së pensionit
të pleqërisë, për periudhën kur personi ka
përfituar pension invaliditeti të plotë apo të
Faqe|11486
ardhura për invaliditet të plotë të përhershëm nga
aksidentet në punë dhe sëmundjet profesionale
pas datës 1.1.1994 deri në momentin e plotësimit
të periudhës së detyrueshme të sigurimit sipas
nenit 92, të ligjit nr. 7703, datë 11.5.1993, të
ndryshuar, është shuma e bazës së vlerësuar
mesatare mujore bruto, mbi të cilën është
llogaritur pensioni i invaliditetit apo e ardhura
për invaliditet të plotë, e indeksuar çdo vit me
koeficientët e indeksimit të bazës së vlerësuar,
por, në çdo rast, brenda kufijve të pagës
minimale dhe maksimale, të caktuar nga Këshilli i
Ministrave, për efekt të pagesës së kontributeve
të detyrueshme.
Njihet periudhë sigurimi, për efekt të
përfitimit të pensionit të pleqërisë nga data
1.10.1993 e në vazhdim, periudha e trajtimit me
pension të plotë invaliditeti, por shuma e viteve
të punës para datës 1.1.1994 me vitet e sigurimit
pas vitit 1994 dhe periudhën e trajtimit me
pension të plotë invaliditeti nuk duhet të
kapërcejnë periudhën e detyrueshme të sigurimit
të përcaktuar në nenin 92, të ligjit nr. 7703, datë
11.5.1993, të ndryshuar, në momentin kur
personit i lind e drejta për pension pleqërie.
8/2. Baza e vlerësuar për efekt të llogaritjes së
pensioneve, për kohën e vuajtjes së dënimit me
heqje të lirisë të jetë e barabartë me 4 302 (katër
mijë e treqind e dy) lekë në muaj, e indeksuar me
koeficientët përkatës sipas viteve.
Baza e vlerësuar për efekt të llogaritjes së
pensioneve, për kohën e vuajtjes së dënimit me
internim, kur internimi është dhënë si dënim
penal plotësues, dhe dëbimit për kohën e vuajtjes
së dënimit për të dëbuarit të jetë e barabartë me
3 494 (tre mijë e katërqind e nëntëdhjetë e katër)
lekë në muaj, e indeksuar me koeficientët
përkatës sipas viteve.
Në rastet kur paga referuese e llojit të punës,
që kishte personi para fillimit të dënimit me
heqje lirie, internim apo dëbim, ishte më e lartë
se masat e mësipërme, si bazë e vlerësuar, për
efekt të llogaritjes së pensioneve për periudhën e
dënimit, do të jetë paga referuese e llojit të punës
para fillimit të dënimit, e përcaktuar në tabelat
A1, A2 e A3 të vendimit nr. 561, datë 12.8.2005,
të Këshillit të Ministrave, e indeksuar me
koeficientët përkatës sipas viteve.”.
5. Në kreun VIII bëhen ndryshimet dhe
shtesat e mëposhtme:
Fletorja Zyrtare
a) Në pikën 3 bëhen këto ndryshime:
i) Në paragrafin e parë, fjalët “… nga data
1.8.2015 e në vazhdim, të jetë 12 436
(dymbëdhjetë mijë e katërqind e tridhjetë e
gjashtë) ...”. zëvendësohen me “… nga data
1.8.2016 e në vazhdim, të jetë 12 635
(dymbëdhjetë mijë e gjashtëqind e tridhjetë e pesë)
...”.
ii) Në paragrafin e tretë, fjalët “… 14 086
(katërmbëdhjetë mijë e tetëdhjetë e gjashtë) lekë në
muaj” zëvendësohen me “… 14 285 (katërmbëdhjetë mijë e dyqind e tetëdhjetë e pesë) lekë në
muaj …”.
c) Pika 4 riformulohet, si më poshtë vijon:
“4. Shuma bazë e pensionit, për personat që
plotësojnë periudhën e sigurimit, sipas përcaktimeve
në nenin 92 të ligjit, kur e drejta për përfitim lind
nga data 1.8.2016 e në vazhdim, përfshi edhe këtë
datë, të jetë 6 858 (gjashtë mijë e tetëqind e
pesëdhjetë e tetë) lekë. Për llogaritjen e pensionit
individual, shuma bazë, e përcaktuar si më lart,
shumëzohet me vitet dhe muajt e sigurimit, që
personi ka arritur nëpërmjet derdhjes së
kontributeve dhe pjesëtohet me vitet dhe muajt e
sigurimit, të përcaktuara në nenin 92, të ligjit nr.
7703, datë 11.5.1993, të ndryshuar, që i referohet
vitit të lindjes të së drejtës për pension. Kur periudha
e sigurimit, që personi ka arritur nëpërmjet derdhjes
së kontributeve, rezulton edhe në ditë, ditët
konvertohen në muaj, sipas rregullit që, 1 muaj ka 30
ditë.”.
ç) Në pikën 5, fjalët “... nga data 1.8.2015 e në
vazhdim, të jetë 8 516 (tetë mijë e pesëqind e
gjashtëmbëdhjetë)” zëvendësohen me “... nga
data 1.8.2016 e në vazhdim, të jetë 8 652 (tetë
mijë e gjashtëqind e pesëdhjetë e dy) ...”.
d) Në pikën 6, pas fjalëve “... nga viti 1994 e deri
në mbushjen e moshës për përfitimin e pensionit
...” shtohen “... për aq kohë sa vazhdojnë të kenë
kushtet për t’u siguruar si të vetëpunësuar në
bujqësi sipas këtij vendimi ...”.
dh) Pas pikës 7 shtohen pikat 8 dhe 9, me
këtë përmbajtje:
“8. Në zbatim të pikës 3, të nenit 32, të ligjit
nr. 7703, datë 11.5.1993, të ndryshuar, shtesa mbi
shumën bazë të pensionit të pleqërisë, e llogaritur
sipas pikës 2, të këtij neni, është e barabartë me 1
për qind për vit sigurimi shumëzuar me bazën
mesatare të vlerësuar mujore, e llogaritur sipas
nenit 59 të ligjit. Nëse periudha e përgjithshme e
sigurimit të personit nuk është me vite të plota
por edhe me muaj dhe ditë sigurimi, për efekt
llogaritjesh, numri i ditëve faktike, që rezultojnë
mbi numrin e viteve të plota, do të konvertohen
në vit duke e pjesëtuar numrin e këtyre ditëve me
365. Në të njëjtën mënyrë përllogariten edhe
shtesat mbi shumën bazë në llojet e tjera të
pensionit.
9. Për përllogaritjen e bazës së vlerësuar për
efekt përfitimi nga sistemi i sigurimeve shoqërore
dhe për përfitime nga sistemi i sigurimeve
shëndetësore njihet edhe shuma e kontributeve
të derdhura për llogari të personit në zbatim të
një vendimi gjyqësor, pavarësisht se detyrimi i
subjektit punëdhënës mund të jetë më i madh
dhe përmban edhe detyrime ende të papaguara
për të punësuar të tjerë. Procedurat e derdhjes
dhe dokumentimit në bazat e të dhënave
përcaktohen me udhëzim të ministrit të
Financave.”.
6. Pika 1, e kreut IX, riformulohet, si më
poshtë vijon:
“1. Përfitimet afatshkurtra për sëmundje,
barrëlindje dhe aksidente në punë e sëmundje
profesionale, në favor të të punësuarit, llogariten
nga punëdhënësi, ndërsa, për personat fizikë, nga
strukturat lokale të sigurimeve shoqërore. Fondet
për mbulimin e këtyre pagesave transferohen nga
llogaritë e sigurimeve shoqërore në llogarinë
individuale të përfituesit, pranë bankave të nivelit të
dytë, një herë në muaj, pas miratimit nga organet e
sigurimeve shoqërore të listëpagesës. Procedura e
kontrollit të listëpagesave dhe e miratimit të
llogaritjeve përcaktohet me rregullore të Institutit të
Sigurimeve Shoqërore.”.
Fletoren Zyrtare dhe i shtrin efektet nga data
1.8.2016.
KRYEMINISTRI
Edi Rama
Faqe|11487
Fletorja Zyrtare
VENDIM
Nr. 552, datë 27.7.2016
PËR NJË NDRYSHIM NË VENDIMIN
NR. 230, DATË 13.3.2015, TË KËSHILLIT
TË MINISTRAVE, “PËR TRAJTIMIN ME
PAGESË TË QIRASË PËR DISA FAMILJE
QË PREKEN NGA ZBATIMI I
PROJEKTIT “UNAZA E MADHE E
TIRANËS, SEGMENTI “KOMUNA E
PARISIT–RRUGA E KAVAJËS””, TË
NDRYSHUAR
“Për programet sociale të strehimit”, të
“Për buxhetin e shtetit për vitin 2016”, të ligjit
nr. 9936, datë 26.6.2008, “Për menaxhimin e
sistemit buxhetor në Republikën e Shqipërisë”,
me propozimin e ministrit të Transportit dhe
Infrastrukturës dhe të ministrit të Zhvillimit
Urban, Këshilli i Ministrave
VENDOSI:
1. Lidhja 2/1, që përmban listën emërore të
subjekteve që do të trajtohen me qira, që i
bashkëlidhet vendimit nr. 230, datë 13.3.2015, të
Këshillit
të
Ministrave,
të
ndryshuar,
zëvendësohet me lidhjen 2/2, bashkëlidhur këtij
vendimi.
2. Afati dyvjeçar për përfitimin e qirasë prej
këtyre subjekteve nis nga momenti i hyrjes në
fuqi të këtij vendimi.
Fletoren Zyrtare.
KRYEMINISTRI
Edi Rama
Lidhja nr. 2/2
LISTA E SUBJEKTEVE QË TRAJTOHEN ME QIRA PËR STREHIM, NGA NDËRTIMI I UNAZËS
SË MADHE TIRANË
(segmenti rrugor “Komuna e Parisit–Rruga e Kavajës”)
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Faqe|11488
EMRI, ATËSIA, MBIEMRI
SUL KRUJA
AHMET HAMDI KRUJA
ANDREA RAMAZAN PANARITI
BASHKIM KRUJA
XHEMAL HAMDI KRUJA
BUKURIJE YMER KRUJA
LULZIM GANI GJOSHI
KUJTIM ELES ZGURA
NAIL AHMET TAFILAKU
KUJTIM ADEM HYSMETA
SHPRESA FADIL BLETA
MYHYRIJE SAZAN YMERI
YLLI HAMDI YMERI
ILIR FADIL BYLYKU
FLAMUR AVDILLARI
ZAMIR BASHKIM DEMIRI
EMILJANA NAZMI MUHARREMI
KRISTIANO PETRIT VELIA
TOMI PETRIT VELIA
ROVENA PELLUMB ABEDINI
DANJEL FUAT SHAKU
SAIMIR RUKA
SHABAN KODRA
GEZIM RAMAZAN SHABA
MIHAL ETHEM VILA
IMIR ETHEM VILA
ALEKS ETHEM VILA
ARBION VELIA
EDUART KADRI YMERI
ARTAN NAIL TAFILAKU
ARTUR NAIL TAFILAKU
SHËNIME
Plotësim dokumentacioni
Fletorja Zyrtare
32
33
34
SAIMIR MURAT TAFILAKU
AGRON MAHMUD SEFERI
LULEZIM IBRAHIM BALLA
Mbyllet me numër rendor 34
Shënim. Të gjithë personat që kanë emrat në këtë listë, para kryerjes së pagesës, nevojitet të dorëzojnë pranë Drejtorisë
së Entit të Banesave Tiranë “Plotësimin e dokumentacionit”, si: certifikatë familjare (aktuale), kopje të dokumentacionit që
disponohet në lidhje me objektin e prekur nga projekti i zbatimit të Unazës së Madhe Tiranë (segmenti “Komuna Parisit–
Rruga e Kavajës”), vërtetim nga banka për numrin e llogarisë, si dhe një deklaratë noteriale e subjektit përfitues ku të
deklarohet se deri tani nuk ka përfituar kompensim nga asnjë VKM i dalë për shpronësim, si dhe VKM-të e dala për trajtim
me pagesë të qirasë, si dhe të deklarojë që nuk ka konflikt interesi me persona të tjerë në lidhje me trajtimin me qira.
VENDIM
Nr. 554, datë 27.7.2016
PËR SHPRONËSIMIN, PËR INTERES
PUBLIK, TË PRONARËVE TË
PASURIVE TË PALUAJTSHME, PRONË
PRIVATE, QË PREKEN NGA “ZGJERIMI
I VARREZAVE PUBLIKE
“BURDULLIAS””, BASHKIA BERAT
Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës
dhe të neneve 5, pika 1, 20 e 21, të ligjit nr. 8561,
datë 22.12.1999, “Për shpronësimet dhe marrjen
në përdorim të përkohshëm të pasurisë, pronë
private, për interes publik”, me propozimin e
ministrit të Punëve të Brendshme, Këshilli i
Ministrave
VENDOSI:
1. Shpronësimin, për interes publik, të
pronarëve të pasurive të paluajtshme, pronë
private, që preken nga “Zgjerimi i varrezave
publike “Burdullias”“, Bashkia Berat.
2. Shpronësimi bëhet në favor të Bashkisë
Berat.
3. Pronarët e pasurive të paluajtshme, që
shpronësohen, të kompensohen, në vlerën e
plotë, sipas masës përkatëse, që paraqitet në
tabelën që i bashkëlidhet këtij vendimi, për
pasurinë “truall”, me sipërfaqe 2 730 (dy mijë e
shtatëqind e tridhjetë) m², me vlerë 11 419 590
(njëmbëdhjetë
milionë
e
katërqind
e
nëntëmbëdhjetë mijë e pesëqind e nëntëdhjetë)
lekë.
4. Vlera e përgjithshme e shpronësimit prej 11
419 590 (njëmbëdhjetë milionë e katërqind e
nëntëmbëdhjetë mijë e pesëqind e nëntëdhjetë)
lekë, të përballohet nga të ardhurat e Bashkisë
Berat, planifikuar në buxhetin e saj.
5. Vlera e shpenzimeve procedurale të
përballohet nga Bashkia Berat.
6. Afati i përfundimit të shpronësimit të jetë
tre muaj pas datës së hyrjes në fuqi të këtij
vendimi.
7. Afati i përfundimit të punimeve të objektit
në Bashkinë Berat të jetë në përputhje me afatet
e parashikuara nga kjo bashki.
8. Regjistrimi i ri i pasurisë prej 2 730 (dy mijë
e shtatëqind e tridhjetë) m² “truall”, për projektin
“Zgjerim i varrezave publike “Burdullias”“ të
bëhet në favor të Bashkisë Berat.
9. Ngarkohen Ministria e Punëve të
Brendshme, Zyra Vendore e Regjistrimit të
Pasurive të Paluajtshme Berat dhe Bashkia Berat
për zbatimin e këtij vendimi.
Ky vendim hyn në fuqi menjëherë dhe
botohet në Fletoren Zyrtare.
KRYEMINISTRI
Edi Rama
LISTA EMËRORE E PERSONAVE DHE PRONAVE QË DO TË SHPRONËSOHEN PËR EFEKT TË
SHPRONËSIMIT, QË DO TË PËRDORET PËR “ZGJERIMIN E VARREZAVE PUBLIKE “BURDULLIAS””,
NË BASHKINË E BERATIT
Nr.
Emri, mbiemri
1
Feride Bego
Myrifete Peshtani
TOTALI
Nr. i
pasurisë
4/157
Zona
Kadastrale
8501
Sipërfaqja m2
truall
2730
Çmimi në
lek/m2
4183
Vlera në lek
11 419 590
Lloji i dokumentit të
pronësisë
Konfirmim nga ZVRPPja me shkresën nr. 3209/1
prot., datë 19.8.2015
11 419 590
Faqe|11489
Fletorja Zyrtare
VENDIM
Nr. 555, datë 27.7.2016
PRIVATE, QË PREKEN NGA NDËRTIMI
I SEGMENTIT RRUGOR “SHKODËR–
HANI I HOTIT (SHTESA)”
në përdorim të përkohshëm të pasurisë pronë
ministrit të Transportit dhe Infrastrukturës,
VENDOSI:
1. Shpronësimin, për interes publik, të pronarëve
të pasurive të paluajtshme, pronë private, që preken
nga ndërtimi i segmentit rrugor “Shkodër–Hani i
Hotit (shtesa)”.
2. Shpronësimi bëhet në favor të Autoritetit
Rrugor Shqiptar.
shpronësohen, të kompensohen në vlerë të plotë
sipas masës përkatëse, që paraqitet në tabelën
bashkëlidhur këtij vendimi, për pasuritë “arë”,
“kultura bujqësore”, “drurë frutorë”, “truall” dhe
“objekte”, prej 24 190 858 (njëzet e katër milionë
e njëqind e nëntëdhjetë mijë e tetëqind e
pesëdhjetë e tetë) lekësh, nga të cilat:
- “arë”, me vlerë 11 694 651 (njëmbëdhjetë
milionë e gjashtëqind e nëntëdhjetë e katër mijë e
gjashtëqind e pesëdhjetë e një) lekë;
- “truall”, me vlerë 644 969 (gjashtëqind e
dyzet e katër mijë e nëntëqind e gjashtëdhjetë e
nëntë) lekë;
- “kultura bujqësore”, me vlerë 825 227
(tetëqind e njëzet e pesë mijë e dyqind e njëzet e
shtatë) lekë;
- “drurë frutorë”, me vlerë 520 314 (pesëqind
e njëzet mijë e treqind e katërmbëdhjetë) lekë;
- “objekte”, me vlerë 10 505 697 (dhjetë
milionë e pesëqind e pesë mijë e gjashtëqind e
nëntëdhjetë e shtatë) lekë.
4. Vlera e përgjithshme e shpronësimit për
pasuritë “arë”, “kultura bujqësore”, “drurë
frutorë”, “truall” dhe “objekte”, prej 24 190 858
(njëzet e katër milionë e njëqind e nëntëdhjetë
Faqe|11490
mijë e tetëqind e pesëdhjetë e tetë) lekësh, të
përballohet nga buxheti i vitit 2016, miratuar për
Ministrinë e Transportit dhe Infrastrukturës, zëri
“Shpronësime”, planifikuar për Autoritetin Rrugor
Shqiptar.
5. Shpenzimet procedurale, në vlerën 70 000
(shtatëdhjetë mijë) lekë, të përballohen nga
Autoriteti Rrugor Shqiptar.
6. Likuidimi i pronarëve të fillojë pas çeljes së
fondit të përcaktuar në pikën 4, të këtij vendimi.
7. Pronarët e pasurive të përmendur në listën, që
i bashkëlidhet këtij vendimi, për të cilat është bërë
shënimi “Konfirmuar nga ZVRPP-ja”, “Vërtetim
hipotekor”, “Certifikatë pronësie”, të likuidohen,
për efekt shpronësimi, në bazë të dokumentacionit
të plotë të pronësisë, që do të dorëzojnë pranë
Autoritetit Rrugor Shqiptar.
8. Autoriteti Rrugor Shqiptar të kryejë likuidimet,
për efekt shpronësimi, në bazë të pikave 4, 5, 6, dhe
7, të këtij vendimi.
9. Zyra Qendrore e Regjistrimit të Pasurive të
Paluajtshme dhe Zyra Vendore e Regjistrimit të
Pasurive të Paluajtshme Malësi e Madhe dhe
Shkodër, brenda 30 (tridhjetë) ditëve nga data e
miratimit të këtij vendimi, në bashkëpunim me
Autoritetin Rrugor Shqiptar, të fillojnë procedurat
për hedhjen e trupit të rrugës mbi hartat kadastrale,
sipas planimetrisë së shpronësimit, që do t’i vihet në
dispozicion nga Autoriteti Rrugor Shqiptar dhe, me
fillimin e procesit të likuidimit, të fillojë edhe procesi
i kalimit të pronësisë për pasuritë e shpronësuara në
favor të shtetit.
Pasurive të Paluajtshme Malësi e Madhe dhe
Shkodër të pezullojnë të gjitha transaksionet me
pasuritë e shpronësuara deri në momentin kur do të
realizohen procesi i hedhjes së trupit të rrugës mbi
hartat kadastrale dhe kalimi i pronësisë për pasuritë
e shpronësuara.
11. Ngarkohen Ministria e Transportit dhe
Infrastrukturës, Ministria e Financave, Autoriteti
Rrugor Shqiptar, Zyra Qendrore e Regjistrimit të
Pasurive të Paluajtshme dhe Zyra Vendore e
Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme Malësi e
Madhe dhe Shkodër për zbatimin e këtij vendimi.
KRYEMINISTRI
Edi Rama
Fletorja Zyrtare
REPUBLIKA E SHQIPËRISË
MINISTRIA E TRANSPORTIT DHE INFRASTRUKTURËS
AUTORITETI RRUGOR SHQIPTAR
SEKTORI I SHPRONËSIMEVE
LISTA E PRONARËVE QË SHPRONËSOHEN PËR SIP. TOKË (ARË, TRUALL, PEMËTORE)
NË SEGMENTIN RRUGOR “SHKODËR–HANI I HOTIT”
Lista nr. 1
Nr.
Emri
1
2
3
4
5
6
7
8
Zenel
Sherif
Zenel
Fejzi
Xhelal
Bardhyl
Lutfi
Haki
Kimete
Xhemal
Halit
Jonuz
Aferdita
Edmond
Medina
Abesin
Leonora
Mirsad
Mirsada
Tome
Imer
Tahir
Smajl
Fatmir
Haxhi
Bardhyl
Vladimir
Fran
Tome
Izet
Zekë
Halil
Galush
Naim
Zekë
Hajri
Arben
Rexhep
Nimete
Maliq
Rifat
Ragip
Ragip
Ragip
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Atësia
Bajramkurtaj
Rexhep
Shaban
Ahmet
Ahmet
Ahmet
Set
Skender
Skender
Skender
Ahmet
Alket
Alket
Gjeke
Jakup
Hysen
Ali
Hysen
Bisho
Vido
Zef
Aziz
Zenel
Halil
Halil
Zenel
Isuf
Salo
Ramadan
Ram
Oso
Bajram
Bajram
Bajram
Mbiemri
Harusha
Isufi
Dema
Mehmeti
Musiqi
Drini
Drini
Islami,
Erkoçevic,
Islami
Elezi
Mahmuti
Mahmuti
Mahmuti
Mahmuti
Mahmuti
Mahmuti
Mahmuti
Planaj
Nika
Nikaj
Rexhaj
Çokaj
Hoti
Ajkoviç
Paja
Gjetja
Kashari
Demiraj
Gjetaj
Gjetaj
Gjetaj
Demiraj
Kozmaj
Salihaj
Dukaj
Ramaj(kurtaj)
Kurti
Kurtaj
Kurtaj
Kurtaj
Kurtaj
Nr. i
pasurisë
Lloji i
pasurisë
Sip.
totale
m2
8592
1495
3428
3428
3428
3428
3428
3428
322/6
322/5
100/65
161/24
120/20
338/22
338/34
338/33
Truall
Truall
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
160
570
13350
6200
3690
4376
11365
10480
295
87
82
93
204
112
Pemëtore
Kult.
bujq.
19500
12000
43000
8000
30000
11750
32500
40000
3428
338/20
“Arë”,
27720
522
44000
44000
3428
338/18
“Arë”,
2970
287
38400
38400
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
3429
101/81
Are
13100
112
30240
Çertif.Pron.
2827
2827
1766
88/1
5/6
1060/26
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
2120
8300
4879
30
518
60
9000
38000
9000
38000
12480
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
89000
89000
40144
143100
1200
1560
7848
13000
40656
373500
293832
148302
281589
112112
3360
46880
30000
23774
266032
353064
146016
33072
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Rikonfirmim
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Zona
Kad.
1766
1766
1864
1864
1864
1465
1465
1465
1464
1465
1465
1465
2299
2299
2299
1238
1238
1238
1238
1238
1238
1067/19
1063/25
207/27
201/56
201/4
803/2
557/5
803/22
557/3
557/7
557/6
803/21
428/12
247
258/6
1065
699
504
1049
611
615
Truall
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Truall”
“Arë”,
“Arë”,
“Are”
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
4300
5290
3156
8990
6100
327
1148
2300
6910
6920
2300
1050
29202
5500
4409
3523
4490
7968
2940
663
Sip. shpr.
(m2)
Toke arë
Çmimi
(l/m2)
270
Vlera
(lekë)
VLERËSIMET
Tokë truall
Sip. m2
Çmimi
Shpron.
(l/m2)
43
70
vlera
(leke)
208
12480
208
40144
127500
1200
24
15600
7848
13000
231
40656
231
231
231
208
293832
148302
281589
112112
373500
3360
46880
30000
23774
208
208
208
208
266032
328432
146016
33072
24632
Vlera
Totale
19500
12000
43000
8000
30000
11750
32500
40000
1560
327
230
176
1330
1272
642
1219
539
598
2155
383
1380
1279
1579
702
159
Dru
frutorë
30240
680
193
1409
643
250
Sip. m2
Shpron.
Shënime
Faqe|11491
Fletorja Zyrtare
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
Sadik
Sadik
Sadik
Sutki
Fadil
Riza
Halil
Sherif
Mustaf
Hysen
Islam
Fatmir
Pjeter
Bahije
Demush
Shefqet
Ujkë
Ujkë
Fatmir
Bashkim
Rifat
Islam
Astrit
Haxhi
Haxhi
Pashko
Jonuz
Fatmir
Fatmir
Fatmir
Fatmir
Elez
Mustaf
Marash
Nikolin
Angjelina
Marjana
Arben
Mirela
Luigj
Lodovik
Arben
Arben
Nikoll
Luigj
Gjovalin
Lulzim
Çesk
Fran
Aleksander
Ndue
SHUMA
Faqe|11492
Bajram
Bajram
Bajram
Kadri
Haxhi
Myrto
Myrto
Myrto
Sokol
Xhemal
Rexhep
Hysen
Ndue
Bisho
Tahir
Tahir
Sejdo
Sejdo
Sejdo
Tahir
Maliq
Rexhep
Rifat
Faik
Faik
Lek
Muc
Beqir
Beqir
Beqir
Beqir
Muc
Muc
Kol
Fran
Gjok
Gjok
Gjok
Gjok
Nikoll
Nikoll
Rrok
Rrok
Mark
Nikoll
Pal
Islam
Rrok
Rrok
Preç
Gjon
Kurtaj
Kurtaj
Kurtaj
Kurtaj
Kurtaj
Kurtaj
Kurtaj
Kurtaj
Kurtaj
Duli
Kurtaj
Bajraktari
Sterkaj
Dulaj
Abdyliu
Abdyliu
Abdyli
Abdyli
Abdyli
Abdyli
Abdyli
Kurtaj
Dulaj
Abdyli
Abdyli
Gilaj
Culaj
Shekaj
Shekaj
Shekaj
Shekaj
Culaj
Culaj
Gjergaj
Lunaj
Lunaj
Lunaj
Lunaj
Lunaj
Keqaj
Gjergaj
Popaj
Popaj
Keqaj
Keqaj
Curraj
Hysaj
Popaj
Kalaj
Kalaj
Popaj
1238
1238
1238
1238
1238
1238
1238
1238
1238
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
3045
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1989
1989
1036/3
600
176/4
1056/2
1060/1
595
501/1
502
596/1
81
83/1
201/9
202/8
168/5
178/2
178/4
106
179
182
178/5
170/5
89/1
1037
177/2
177/1
134/8
966
744/1
933/2
566
567
967
971
5
959
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Truall”
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
“Arë”,
Pemëtore
“Arë”,
1989
178
“Arë”,
1989
1989
1998
1998
1989
1989
3982
3982
3841
3841
3841
3841
256
124
319/17
319/4
173
186/2
1/150
1/158/2
724/8
442/2
418/19
599/4
Pemt+Tr.
Pemt+Tr.
Pemëtore
Pemëtore
Pemëtore
Pemëtore
“Arë+Tr”
“Arë”,
Pemëtore
Pemt+Tr.
“Arë”,
“Arë”,
11317
11317
3520
2735
1400
3622
2257
4514
6170
4333
7437
17000
10000
4155
5000
5000
4109
1387
3070
3900
2531
8850
4155
13175
1300
4217
15174
23670
4134
2031
2106
26728
11331
1463
261
464
1556
783
1747
407
1422
1256
1009
1746
173
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
304304
54288
96512
323648
162864
363376
84656
295776
261248
209872
363168
35984
815
725
698
992
954
1212
698
1774
898
829
3633
77
586
3507
175
82
389
170
4191
1611
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
208
169520
150800
145184
206336
198432
252096
145184
368992
186784
172432
755664
16016
208
208
208
208
208
208
208
729456
36400
17056
80912
35360
871728
335088
108364
271
2351
637121
30000
1672
20621
30000
6000
304304
54288
96512
432012
162864
363376
84656
295776
261248
209872
363168
35984
637121
169520
150800
145184
206336
198432
252096
145184
368992
186784
172432
755664
16016
30000
729456
36400
17056
80912
35360
871728
355709
30000
6000
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Çertif.Pron.
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Certif.Pron.
2800
975
4004
2183
208
454064
454064
14620
4605
12980
4608
700
4000
4151
1427
9935
10683
6308
10935
1187
283
165
170
174
1559
1500
1427
726
325
3674
303
70174
208
208
208
208
208
208
246896
58864
34320
35360
36192
324272
208
208
208
208
208
296816
151008
67600
764192
63024
11694651
246896
58864
34320
35360
36192
324272
44400
296816
151008
67600
764192
93024
13685161
711
644969
1672
15400
29000
825227
30000
520314
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Fletorja Zyrtare
LISTA E PRONARËVE QË SHPRONËSOHEN PËR OBJEKTET QË PREKEN NGA NDËRTIMI I RRUGËS
SHKODËR–HANI I HOTIT (SHTESA)
Nr.
Emri
Atësia
Mbiemri
Zona
kadastrale
2
Pashko
Pjetër
Kokaj
3
Shoq.
“Ada Petrol”
Agustin
Uldedaj
1964
1964
5
Llesh
SHUMA
Marash
Marinaj
3428
Nr. i
pasurisë
986
992
Emërtimi i
objektit
Karburant
Karburant
Vlera
Shënime
8614451
889029
Mure rrethuese
VENDIM
Nr. 556, datë 27.7.2016
PRIVATE, QË PREKEN NGA NDËRTIMI
I SEGMENTIT RRUGOR “BY-PASS
PLEPA–KAVAJË–RROGOZHINË
(LOTI 8, RRUGËT DYTËSORE)”
në përdorim të përkohshëm të pasurisë, pronë
ministrit të Transportit dhe Infrastrukturës,
VENDOSI:
private, që preken nga ndërtimi i segmentit
rrugor “By-Pass Plepa–Kavajë–Rrogozhinë (loti
8, rrugët dytësore)”.
Rrugor Shqiptar.
shpronësohen, të kompensohen në vlerë të plotë,
bashkëlidhur këtij vendimi, për pasuritë “arë”,
“truall” dhe “objekt”, në vlerën e përgjithshme
26 238 649 (njëzet e gjashtë milionë e dyqind e
tridhjetë e tetë mijë e gjashtëqind e dyzet e nëntë)
lekësh, nga të cilat:
51/32
1002217
10505697
Leje
ndërtimi
Leje
ndërtimi
Leje
ndërtimi
- tokë “arë” dhe “truall”, me sipërfaqe 47 043
(dyzet e shtatë mijë e dyzet e tre) m2, me vlerë 25
538 661 (njëzet e pesë milionë e pesëqind e
tridhjetë e tetë mijë e gjashtëqind e gjashtëdhjetë
e një) lekë;
- “objekt”, me sipërfaqe 180 (njëqind e
tetëdhjetë) m2, me vlerë 699 988 (gjashtëqind e
nëntëdhjetë e nëntë mijë e nëntëqind e tetëdhjetë
e tetë) lekë.
4. Vlera e përgjithshme e shpronësimit për
pasuritë “arë”, “truall” dhe “objekt”, prej 26 238
649 (njëzet e gjashtë milionë e dyqind e tridhjetë
e tetë mijë e gjashtëqind e dyzet e nëntë) lekësh,
të përballohet nga buxheti i vitit 2016, miratuar
për Ministrinë e Transportit dhe Infrastrukturës,
zëri “Shpronësime”, planifikuar për Autoritetin
Rrugor Shqiptar.
(shtatëdhjetë mijë) lekë, të përballohen nga
Autoriteti Rrugor Shqiptar.
7. Pronarët e pasurive të përmendur në listën,
që i bashkëlidhet këtij vendimi, për të cilat është
bërë shënimi “Konfirmuar nga ZVRPP-ja”,
“Vërtetim hipotekor”, “Certifikatë pronësie”, të
likuidohen, për efekt shpronësimi, në bazë të
dokumentacionit të plotë të pronësisë, që do të
dorëzojnë pranë Autoritetit Rrugor Shqiptar.
8. Autoriteti Rrugor Shqiptar të kryejë
likuidimet, për efekt shpronësimi, në bazë të
pikave 4, 5, 6 dhe 7, të këtij vendimi.
9. Brenda 30 ditëve, nga data e miratimit të
këtij vendimi, Zyra Qendrore e Regjistrimit të
Faqe|11493
Fletorja Zyrtare
Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme Kavajë, në
bashkëpunim me Autoritetin Rrugor Shqiptar, të
fillojnë procedurat për hedhjen e trupit të rrugës
mbi hartat kadastrale, sipas planimetrisë së
shpronësimit, që do t’i vihet në dispozicion nga
Autoriteti Rrugor Shqiptar dhe me fillimin e
procesit të likuidimit të fillojë edhe procesi i
kalimit të pronësisë për pasuritë e shpronësuara
në favor të shtetit.
10. Zyra Qendrore e Regjistrimit të Pasurive
të Paluajtshme dhe Zyra Vendore e Regjistrimit
të Pasurive të Paluajtshme Kavajë të pezullojnë
të gjitha transaksionet me pasuritë e
shpronësuara deri në momentin kur do të
Faqe|11494
realizohen procesi i hedhjes së trupit të rrugës
mbi hartat kadastrale, si dhe kalimi i pronësisë
për pasuritë e shpronësuara.
Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme Kavajë
për zbatimin e këtij vendimi.
KRYEMINISTRI
Edi Rama
Fletorja Zyrtare
EPUBLIKA E SHQIPËRISË
LISTA E PRONARËVE QË SHPRONËSOHEN, PASURITË E TË CILËVE PREKEN NGA NDËRTIMI I SEGMENTIT RRUGOR “BY-PASS PLEPA–KAVAJË–RROGOZHINË (LOTI 8, RRUGËT DYTËSORE)”
Nr.
Emër
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Ramazan
Dylaver
Zyhra
Shpetim
Fikri
Safet
B/pronaret
Marjan
Ndriçim
Shpetim
Nafije
Ilir
Islam
Ilir
Islam
Arben
Arben
Rifon
Arben
Fehmi
Rifat
Mirsin
Gani
Vasil
B/P Cepeli
Ali
Bardhyl
B/p Tola
Idriz
Xhevat
B/p Elezi
Shkelzen
Shkelzen
Petrit
Bashkim
Bashkepronaret Elezi
Isuf
Nazmi
Agim
B/p Haka
Bardhyl
Jakup
Agim
Mehmet
Rifat
Bardhyl
Gezim
Taip
Atësi
Vath
Idajet
Kadri
Kadri
Liman
Mustafa
Banushi
Ymer
Sulejman
Kadri
Mbiemër
Kerçuku
Tafa
Lilamani
Qerosi
Alushi
Lilamani
Tahir
Mersin
Tahir
Mersin
Zyber
Zyber
Selim
Zyber
Mustafa
Shaqir
Gani
Shaqir
Ibrahim
Guga
Kullolli
Qerosi
Cara
Sinameta
Kumria
Sinameta
Kumria
Cela
Cela
Hoxha
Cela
Hoxha
Cepeli
Cepeli
Cepeli
Cepeli
Hasan
Riza
Shehi
Tola
Besim
Elezi
Elezi
Aqif
Aqif
Besim
Hoxha
Hoxha
Elezi
Elezi
Taip
Idriz
Ismaili
Hoxha
Hoxha
Latif
Rizvan
Aqif
Vath
Mersin
Riza
Murat
Haka
Hoxha
Lecini
Arapi
Hoxha
Tola
Bagosi
Bagosi
ZK
Nr. i pas.
Sip. totale(m2)
Lloji i pasurisë
Sip. arë (m2)
1212
1212
1212
1212
1212
1212
1212
1212
1212
1212
1212
1212
1212
1212
1212
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
162/1
162/26
162/27
162/29
162/30
162/17
162/18
162/19
162/23
162/25
162/36
162/38
162/40
162/41
162/43
14/1
14/24
14/25
14/22
14/4
14/5
14/6
14/7
14/8
14/9
14/21
14/34
14/39
14/14
14/31
14/32
14/20
14/27
14/36
15/27
15/4
15/5
15/6
15/7
15/8
15/9
15/10
15/11
15/12
15/13
15/25
15/24
15/22
1900
1050
1050
1325
1325
467.8
2253.8
1786
1355
3500
6950
1752
663
1956
436
1000
1400
100
780
2000
800
1000
1000
500
900
2640
3000
500
10320
1000
7170
800
630
927
7750
6360
6000
5560
1490
8270
9600
1490
1490
2130
1490
865
1170
2330
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Arë
Arë
142
230
205
268
Sip. truall (m2)
212
87
357
468
359
379
138
257
258
250
248
8
123
23
85
342
108
190
169
99
120
131
406
114
523
88
129
136
102
115
56
350
397
288
95
830
998
180
180
233
168
220
256
376
Çmimi
Vlera
Shënime
329
329
329
329
1880
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
1970
1970
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
1970
329
329
46,718
75,670
67,445
88,172
398,560
28,623
117,453
153,972
118,111
124,691
45,402
84,553
84,882
82,250
81,592
2,632
40,467
7,567
27,965
112,518
35,532
62,510
55,601
32,571
39,480
43,099
799,820
224,580
172,067
28,952
42,441
44,744
33,558
37,835
18,424
115,150
130,613
94,752
31,255
273,070
328,342
59,220
59,220
76,657
55,272
433,400
84,224
123,704
Konfirmuar nga ZVRPP-ja
Barrë hipotekore
Certifikatë pronësie
Faqe|11495
Fletorja Zyrtare
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Kujtim
Dashamir
Dritan
Reshat
Qazim
Sali
Ismail
B/pronaret Caca
Estref
Estref
Bisha
Murat
Murat
Murat
Bajram
Idriz
Idriz
Idriz
Idriz
Vullnet
Vullnet
Rozeta
Bilal
Kalem
Bashkepronaret Hoxha
Kalem
Bashkim
Bashkim
Fatos
Hajdar
B/Pronesi
Fatos
Zenel
Ramazan
Sejdin
Sejdin
Pellumb
Skender
B/Pronaret Hoxha
B/Pronaret Hoxha
B/Pronaret Hoxha
Skender
Haki
Shoqeria Varvara sh.p.k
Hilmi
Bajram
Gezim
Dervish
Shpetim
Bardhyl
B/Pronaret Hoxha
Fiqiri
Faqe|11496
Mahmud
Mahmud
Bujar
Eqerem
Roc
Asllan
Kurti
Kurti
Ibra
Hallulli
Cepeli
Cepeli
Cepeli
Isak
Xhafer
Alush
Qazim
Caca
Caca
Hoxha
Celhaka
Celhaka
Celhaka
Hoxha
Zella
Zella
Zella
Zella
Dedja
Dedja
Baha
Hoxha
hoxha
Vesel
Zenun
Hoxha
Hoxha
Hoxha
Catri
Catri
Vesel
Ramazan
Xheladin
Ismail
Ismail
Besnik
Taip
Catri
Catri
Catri
Catri
Catri
Ninga
Camema
Taip
Camema
Hoxha
Taip
Lush
Sherif
Halil
Hasim
Hoxha
Nasufi
Hoxha
Hoxha
Hoxha
Hoxha
Latif
Hoxha
Osman
Haqim
Haqim
Haqim
Alush
Riza
Riza
Riza
Riza
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
15/21
18/68
18/65
18/66
18/2
18/44
18/114
18/49
18/47
18/51
18/8
18/86
18/81
18/102
18/97
18/92
18/93
18/94
18/95
18/110
18/111
18/64
18/72
18/63
18/18
18/17
18/104
18/107
17/36
17/37
17/38
17/39
17/40
17/41
17/42
17/43
17/220
17/229
17/47
200/27
17/199
17/224
17/50
17/155
17/163
17/161
17/165
17/59
17/187
17/232
17/102
17/261
17/264
17/221
17/246
2070
2567
1500
1500
3000
3830
3242
1900
1300
1010
1200
2280
1870
4900
430
2404
2404
2404
2404
1525
60
2970
2185
940
5360
3000
1661
429
1470
1470
1470
1180
1177
1470
2155
785
441
1990
1755
2448
1350
962
3090
4560
1140
1600
1420
3280
1990
1539
1665
726
850
488
2453
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Arë
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
327
558
237
202
507
320
399
198
120
71
229
202
159
620
430
464
259
321
370
553
39
1027
185
45
52
113
196
45
9
23
57
85
86
135
108
101
325
191
94
137
129
247
305
414
182
163
186
286
70
752
1665
451
62
12
109
1970
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
1970
329
329
329
329
329
1970
329
1970
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
1970
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
644,190
183,582
77,973
66,458
166,803
105,280
131,271
65,142
39,480
23,359
75,341
66,458
52,311
1,221,400
141,470
152,656
85,211
105,609
121,730
1,089,410
12,831
2,023,190
60,865
14,805
17,108
37,177
64,484
14,805
2,961
7,567
18,753
27,965
28,294
44,415
35,532
33,229
640,250
62,839
30,926
45,073
42,441
81,263
100,345
136,206
59,878
53,627
61,194
94,094
23,030
247,408
547,785
148,379
20,398
3,948
35,861
Fletorja Zyrtare
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
Fiqiri
Nesret
B/Pronaret Hoxha
Artur
Aida
Behar
B/Pronaret Metolli
B/Pronaret Hoxha
Fatbardh
Bujar
Shpetim
Bardhyl
Mirjan
B/Pronaret Hoxha
B/Pronaret Hoxha
Mirjan
Pellumb
Mendrin
Nexhmi
Nexhmi
Mirjan
Edmond
Osman
Veli
Julian
Dorian
Banka e Tiranes sh.a
Banka e Tiranes sh.a
Kasem
Fatmir
Durim
Jakup
Qemal
Zylyf
Xhevdet
Agim
Osman
B/Pronesi
Agim
Hajdar
Zyber
Albert
Mahmut
Resmi
Xhevdet
Bisma
SHKELZEN
HAJDIJE
RESHAT
ILIR
ILIR
NEZIR
GENCI
NAZMI
DURIM
Latif
Hoxha
Hoxha
Ismail
Xhavit
Remzi
Veliu
Ajdini
Ajdini
Halil
Rexhep
Muca
Shahinelli
Hoxha
Hoxha
Hoxha
Hoxha
Cullhaj
Dervishi
Hoxha
Hoxha
Hoxha
Bajram
Kadri
Kadri
Jorgji
Alush
Hoxha
Rexhepi
Hoxha
Hoxha
Sadi
Qemal
Qemal
Rizvan
Beqir
Shyqyri
Behexhet
Musa
Xhemali
Hoxha
Bego
Bego
Hoxha
Hoxha
Hoxha
Hoxha
Muzhaqi
Hoxha
Musa
Ymer
Kapllan
Gezim
Nebi
Jakup
Jakup
Myrteza
Muzhaqi
Hoxha
Hoxha
YMER
SABRI
VESEL
VESEL
RESHIT
SALI
SALI
Telhaj
Muça
Mallulli
Mallulli
Mallulli
ISTERI
ISMAILI
ISUFI
HOXHA
HOXHA
HOXHA
CEPELI
CEPELI
CEPELI
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3817
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
17/273
17/289
17/292
17/178
17/180
17/181
17/278
17/184
17/233
17/101
17/259
17/262
17/225
17/170
17/251
17/294
17/266
17/245
17/150
17/152
17/167
17/265
17/173
17/286
17/287
17/288
17/194
17/197
17/289
100/19
100/18
100/1
100/6
100/7
100/8
101/20
101/9
101/10
101/16
101/17
101/12
101/19
39
40/2
40/3
40/4
46/25
46/2
46/28
46/22
46/35
46/36
46/33
46/34
46/30
2140
670
914
1220
530
485
2300
1650
1430
675
420
490
1269
760
240
1279
2840
3147
950
1100
890
3860
2810
2393.4
1705
1704
960
640
814
1080
1020
1800
3000
3001
1300
7960
2290
1500
600
1000
2100
1500
1050
1500
1500
3000
6400
4900
4080
1000
5610
6290
4125
4125
4125
Truall
Arë
Arë
Truall
Arë
Arë
Truall
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Truall
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
116
64
105
117
72
75
520
239
101
388
420
490
475
84
138
1279
679
197
91
85
50
274
1667
309
144
132
128
104
78
170
170
91
114
100
114
400
123
95
41
41
104
134
334
57
134
134
238
180
163
183
186
183
140
154
136
1970
329
329
1970
329
329
1970
1970
329
329
329
329
329
329
329
329
1970
1970
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
1970
1970
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
1970
329
329
329
329
327
327
327
329
329
329
329
329
329
228,520
21,056
34,545
230,490
23,688
24,675
1,024,400
470,830
33,229
127,652
138,180
161,210
156,275
27,636
45,402
420,791
1,337,630
388,090
29,939
27,965
16,450
90,146
548,443
101,661
47,376
43,428
42,112
34,216
25,662
334,900
334,900
29,939
37,506
32,900
37,506
131,600
40,467
31,255
13,489
13,489
34,216
263,980
109,886
18,753
44,086
44,086
77,826
58,860
53,301
60,207
61,194
60,207
46,060
50,666
44,744
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Faqe|11497
Fletorja Zyrtare
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
SHOQ.AGRO BLEN SH.P.K.
SHOQ.AGRO BLEN SH.P.K.
Mersin
Mersin
Mersin
Bashkepronaret Veizi
Edmond
Lutfi
Seid
Gezim
Nejre
Nexhmije
Xhemile
Osman
Bashkim
Shyqyri
Fatmir
Irfan
Irfan
Kalem
Kalem
Kalem
Kalem
Elena
Elena
Dyrr
Astrit
Astrit
Mendi
Xhaferr
Sami
Eduart
Eduart
Shpresa
Namir
Durim
Shoqeria Sinameta Sh.p.k
Artan
Agron
Bardhyl
Perparim
Ismet
Bashkim
Agim
Xhemal
TOTALI
Faqe|11498
Hysen
Hysen
Hysen
Jorgji
Hysen
Zenun
Reshit
Masar
Masar
Masar
Regip
Masar
Alush
Bajram
Hamdi
Hamdi
Mersin
Mersin
Mersin
Mersin
Bashkim
Bashkim
Izet
Musa
Musa
Sabri
Durim
Ramazan
Mihal
Mihal
Qazim
Halim
Ymer
Zenun
Dilo
Xhavit
Xhavit
Masar
Dogjan
Bajram
Sinameta
Sinameta
Sinameta
Lusha
Meta
Kamberi
Kamberi
Belegu
Murati
Myftiu
Babamusta
Harizi
Duraku
Okshuni
Çurumi
Çurumi
Bushi
Bushi
Bushi
Bushi
Ullorja
Ullorja
Collaku
Muzhaqi
Muzhaqi
Hoxha
Hylviu
Tufa
Simaku
Simaku
Kazazi
Cela
Togu
Sinameta
Korani
Bushi
Bushi
Bushi
Harizi
Dogjani
Danaj
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
3427
46/37
46/39
46/11
46/12
46/41
46/23
46/15
.5/30
.5/31
.5/32
.5/9
.5/10
.5/11
.5/12
.7/15
.7/17
44/10
..4/3
..4/4
..5/25
..5/23
..5/21
..5/19
41/5
42/1
42/2
42/3
43/1
43/2
43/5
43/20
43/21
43/7
43/8
43/9
43/10
43/23
43/19
25/6
25/5
25/4
25/3
26/2
26/7
27/3
771
4498
7000
1920
4750
2016
1560
5000
14950
3500
6600
6600
6600
6600
720
16370
3810
675
680
96
96
88
136
1330
1360
3000
4480
1460
2982
3930
2405
3000
2970
1522
2972
10608
4200
1150
1000
930
1020
1330
5270
870
Truall
Truall
Arë
Arë
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Truall
Arë
Arë
Truall
Arë
Arë
Arë
Arë
Arë
Truall
Arë
98
366
273
152
390
165
157
344
872
374
263
179
190
193
63
618
625
354
334
59
47
36
30
76
60
101
152
51
82
78
54
6
23
13
43
74
386
126
185
209
142
86
78
160
8
38401
8642
327
327
329
329
327
329
329
329
329
329
329
329
329
329
329
327
329
329
329
329
329
329
329
329
329
327
329
329
329
329
329
329
329
327
327
329
329
327
329
329
329
329
329
327
329
32,046
119,682
89,817
50,008
127,530
54,285
51,653
113,176
286,888
123,046
86,527
58,891
62,510
63,497
20,727
202,086
205,625
116,466
109,886
19,411
15,463
11,844
9,870
25,004
19,740
33,027
50,008
16,779
26,978
25,662
17,766
1,974
7,567
4,251
14,061
24,346
126,994
41,202
60,865
68,761
46,718
28,294
25,662
52,320
2,632
25,538,661
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Barrë hipotekare
Fletorja Zyrtare
LISTA E PRONARËVE QË SHPRONËSOHEN, PASURITË E TË CILËVE PREKEN NGA NDËRTIMI I SEGMENTIT RRUGOR
“BY-PASS PLEPA–KAVAJË–RROGOZHINË (LOTI 8, RRUGËT DYTËSORE)”
Ymer
Ismaili
3427
46/2
Shesh
ndërtimi (investim)
VENDIM
Nr. 557, datë 27.7.2016
PUBLIK, TË PRONARËVE TË PASURIVE
TË PALUAJTSHME, PRONË PRIVATE,
QË PREKEN NGA NDËRTIMI I
SEGMENTIT RRUGOR “UNAZA
LINDORE TIRANË (LOTI 3)”
Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës dhe
të neneve 5, pika 1, 20 e 21, të ligjit nr. 8561, datë
22.12.1999, “Për shpronësimet dhe marrjen në
përdorim të përkohshëm të pasurisë, pronë private,
për interes publik”, me propozimin e ministrit të
Transportit dhe Infrastrukturës, Këshilli i
Ministrave
VENDOSI:
private, që preken nga ndërtimi i segmentit rrugor
“Unaza Lindore Tiranë (loti 3)”.
Rrugor Shqiptar.
shpronësohen, të kompensohen në vlerë të plotë,
bashkëlidhur këtij vendimi, për pasuritë “truall”
dhe “pyll”, me vlerë të përgjithshme shpronësimi
prej 253 220 184 (dyqind e pesëdhjetë e tre milionë
e dyqind e njëzet mijë e njëqind e tetëdhjetë e
katër) lekësh.
4. Vlera e përgjithshme e shpronësimit, për
pasuritë “truall” dhe “pyll”, prej 253 220 184
(dyqind e pesëdhjetë e tre milionë e dyqind e njëzet
mijë e njëqind e tetëdhjetë e katër) lekësh, të
përballohet nga buxheti i vitit 2016, miratuar për
Ministrinë e Transportit dhe Infrastrukturës, zëri
“Shpronësime”, planifikuar për Autoritetin Rrugor
Shqiptar.
(tetëdhjetë mijë) lekë, të përballohen nga Autoriteti
Rrugor Shqiptar.
180 m2
699,988
699 988
Shënim
e
Hajdije
VLER
A
TOTA
LE
(lekë)
1
Sip/m2
Vlera
sipas
kostos
së
ndërti
mit
(lekë)
Mbiemri
Objekti
i
shpron
ësimit
Atësia
Nr. i
pasurië
Emri
Z.
kadastr
ale
Nr.
rendor
PRONARI
7. Pronarët e pasurive, të përmendur në listën,
që i bashkëlidhet këtij vendimi, për të cilat është
bërë shënimi “Konfirmuar nga ZVRPP-ja”,
“Vërtetim hipotekor”, “Certifikatë pronësie”, të
likuidohen, për efekt shpronësimi, në bazë të
dokumentacionit të plotë të pronësisë, që do të
dorëzojnë pranë Autoritetit Rrugor Shqiptar.
8. Autoriteti Rrugor Shqiptar të kryejë
likuidimet, për efekt shpronësimi, në bazë të pikave
4, 5, 6 dhe 7, të këtij vendimi.
9. Brenda 30 ditëve, nga data e miratimit të këtij
vendimi, Zyra Qendrore e Regjistrimit të Pasurive
të Paluajtshme dhe Zyra Vendore e Regjistrimit të
Pasurive të Paluajtshme Tiranë, në bashkëpunim
me Autoritetin Rrugor Shqiptar, të fillojnë
procedurat për hedhjen e trupit të rrugës mbi hartat
kadastrale, sipas planimetrisë së shpronësimit, që
do t’u vihet në dispozicion nga Autoriteti Rrugor
Shqiptar, dhe me fillimin e procesit të likuidimit të
fillojë edhe procesi i kalimit të pronësisë për
pasuritë e shpronësuara në favor të shtetit.
Pasurive të Paluajtshme Tiranë të pezullojnë të
gjitha transaksionet me pasuritë e shpronësuara,
deri në momentin kur do të realizohen procesi i
hedhjes së trupit të rrugës mbi hartat kadastrale dhe
kalimi i pronësisë për pasuritë e shpronësuara.
Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme Tiranë për
zbatimin e këtij vendimi.
Ky vendim hyn në fuqi menjëherë dhe botohet
në Fletoren Zyrtare.
KRYEMINISTRI
Edi Rama
Faqe|11499
Fletorja Zyrtare
LISTA E SHPRONËSIMEVE, SEGMENTI RRUGOR “UNAZA LINDORE LOTI 3”
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Emri, atësia, mbiemri
Shoqëria Darling sh.p.k.
BP Canaj dhe Cuci
BP Habilaj, Tabaku.ne fav shoq .
Xheker
BP Habilaj, Allmuca Sami shoq
Xheker
BP Ulqinaku, Vuthi etj. Shoq.
Xheker
BP Bodinaku,liku.shoq Cmaa
Ardjan Guri,Bexhet Cela
Hysni Qordja
Behxhet Gega
Kryegjyshata B.Bektashiane
Ardjan Rustemi
Ardjan Rustemi
BP Dhja,Cullhaj
Ardjan Rustemi
Diana Canga
BP Disha,kozani,Xhafa etj.
BP.Shira,Shera,Dedaj
Matrix Construscion
BP.Karroqi,Driza etj
Fadil Lulaj
Xhezmi Cuka
Telemak joca
Arben hySeni
Ali Kaci
Arben Koci
Albert jonuz Vishkurti
8170
8170
Numri
i
pasurisë
7/277
7/260
truall
truall
Sipërfaqja
totale
(m2)
2300.00.0
1023
8170
7/262
truall
1023
Zona
kadastrale
8170
8170
8170
8170
8170
8170
8170
8170
8170
8180
8180
8180
8180
8180
8180
8180
8180
8180
8180
8180
8180
8180
8180
8180
8180
8180
3550
7/263
7/264
7/249
7/310
7/551
8/523
8/231
8/247
8/256
3/300
3/276
3/272
3/244
3/235
3/213
3/255
3/262
6/236
6/2
6/3
6/32
6/253
6/217
6/240
6/258
7/591
155/47
Lloji i
pasurisë
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
truall
pyll
TOTALI
1023
9235
400
421
520
25
527
803
518
159
621
678
156
107
1000
3464
48
35
370
200
200
714
500
2435
5452
1000
26
480
91
2678
189
6
246
25
352
110
570
159
133
675
42
43
116
30
22
2
195
210
211
714
63
121
31
1000
8860
VENDIM
Nr. 581 , datë 3.8.2016
PËR TRAJTIMIN E VEÇANTË TË
DREJTORIT TË POLICISË SË SHTETIT
PAS PËRFUNDIMIT TË MANDATIT
dhe të pikës 4, të nenit 15, të ligjit nr. 108/2014,
“Për Policinë e Shtetit”, me propozimin e
ministrit të Punëve të Brendshme, Këshilli i
Ministrave
VENDOSI:
1. Drejtori i Policisë së Shtetit, pas
përfundimit të mandatit, gëzon trajtim të veçantë
për:
1. Ruajtje të afërt fizike
1. Ish-Drejtori i Policisë së Shtetit përfiton
ruajtjen e afërt fizike, me shoqërues personal, për
2 vjet.
Faqe|11500
1023
Sip. (m2)
shpronësimit
291
29
Çmimi
lekë/m2
32878
32878
32878
32878
32878
32878
32878
32878
32878
32878
32878
32878
31270
31270
31270
31270
31270
31270
31270
31270
31270
31270
31270
31270
31270
31270
31270
31270
31270
165
Vlera
Shënime
9567498
953462
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
854828
Konf. nga ZVRPP-ja
15781440
Konf. nga ZVRPP-ja
2991898
88047284
6213942
197268
8087988
821950
11573056
3616580
17823900
4971930
4158910
21107250
1313340
1344610
3627320
938100
687940
62540
6097650
6566700
6597970
22326780
1970010
3783670
969370
165000
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
Konf. nga ZVRPP-ja
253220184
1.2 Shoqëruesi, që merret me ruajtjen e ishDrejtorit të Policisë së Shtetit, është punonjës i
strukturave policore për mbrojtjen dhe sigurimin
e personave me cilësi të veçanta.
1.3 Policia e Shtetit merr përsipër caktimin e
automjetit, të limitit të furnizimit me karburant
dhe riparimin e saj.
1.4 Kur paraqiten rrethana që rrezikojnë jetën
e tij dhe të familjes, i sigurohen pjesëtarët e
familjes dhe banesa, për aq kohë sa ekziston ky
rrezik.
2. Trajtim financiar për kurim
Ish-Drejtori i Policisë së Shtetit, në rast
sëmundjeje, brenda 2 (dy) viteve pas lirimit nga
detyra, përfiton trajtim financiar për kurim në
institucionet e kujdesit shëndetësor në vend ose
jashtë vendit. Shpenzimet për kurim në masën
100 për qind përballohen nga fondet e Policisë së
Shtetit.
3. Përparësi për emërimin në funksione
këshillimore apo funksione pedagogjike.
Fletorja Zyrtare
Drejtori i Policisë, pas përfundimit të afatit të
qëndrimit në detyrë, në interes të shërbimit të
rendit e të sigurisë publike, mund të kryejë
funksione të këshilltarit të personave që kryejnë
funksione kushtetuese apo funksione të tjera
këshillimore ose pedagogjike.
II. Efektet financiare, që rrjedhin nga zbatimi
i këtij vendimi, sipas pikave 1 dhe 2, planifikohen
dhe përballohen nga programi buxhetor “Policia
e Shtetit”.
III. Ngarkohet Ministria e Punëve të
Brendshme për zbatimin e këtij vendimi.
Fletoren Zyrtare.
ZËVENDËSKRYEMINISTRI
Niko Peleshi
VENDIM
Nr. 582, datë 3.8.2016
PËR KALIMIN NË PËRGJEGJËSI
ADMINISTRIMI MINISTRISË SË
ZHVILLIMIT EKONOMIK, TURIZMIT,
TREGTISË DHE SIPËRMARRJES, PËR
SHOQËRINË “QENDRA SPORTIVE
“KUQ E ZI””, SHA, TË SIPËRFAQES SË
PËRGJITHSHME PREJ 2800 m², PËR
T’U PËRDORUR PËR NDËRTIMIN E
OBJEKTIT “KOMPLEKSI I RI I
STADIUMIT KOMBËTAR” DHE PËR
NJË NDRYSHIM NË VENDIMIN NR.
143, DATË 18.1.2012, TË KËSHILLIT TË
MINISTRAVE, “PËR MIRATIMIN E
LISTËS PARAPRAKE (PJESA E PARË +
PJESA E DYTË) TË PRONAVE TË
PALUAJTSHME PUBLIKE,
SHTETËRORE, QË TRANSFEROHEN
NË PRONËSI OSE NË PËRDORIM TË
BASHKISË TIRANË, TË QARKUT TË
TIRANËS”
VENDOSI:
1. Kalimin në përgjegjësi administrimi Ministrisë
së Zhvillimit Ekonomik, Turizmit, Tregtisë dhe
Sipërmarrjes, për shoqërinë “Qendra sportive
“Kuq e Zi””, sh.a., të sipërfaqeve 2 711 (dy mijë e
shtatëqind e njëmbëdhjetë) m², pjesë e pasurisë
7/6, dhe të sipërfaqes 89 (tetëdhjetë e nëntë) m²,
pjesë e pasurisë 6/24, në zonën kadastrale 8160,
me sipërfaqe të përgjithshme prej 2 800 (dy mijë e
tetëqind) m² truall, sipas planrilevimit, që i
bashkëlidhet këtij vendimi, për t’u përdorur për
ndërtimin e objektit “Kompleksi i ri i Stadiumit
Kombëtar”.
2. Prona e përcaktuar në pikën 1, të këtij
vendimi, të hiqet nga lista e inventarit të pronave
shtetërore, miratuar me vendimin nr. 143, datë
18.1.2012, të Këshillit të Ministrave.
3. Ngarkohen Ministria e Zhvillimit Ekonomik,
Turizmit, Tregtisë dhe Sipërmarrjes, Ministria e
Punëve të Brendshme, Bashkia e Tiranës dhe
kryeregjistruesi i Pasurive të Paluajtshme të
Republikës së Shqipërisë të ndjekin procedurat e
nevojshme për zbatimin e këtij vendimi.
Ky vendim hyn në fuqi pas botimit në Fletoren
Zyrtare.
ZËVENDËSKRYEMINISTRI
Niko Peleshi
dhe të neneve 8, pika 3, 10, 12 e 13, të ligjit nr.
8743, datë 22.2.2001, “Për pronat e paluajtshme
të shtetit”, të ndryshuar, me propozimin e
ministrit të Punëve të Brendshme dhe të ministrit
të Zhvillimit Ekonomik, Turizmit, Tregtisë dhe
Sipërmarrjes, Këshilli i Ministrave
Faqe|11501
Fletorja Zyrtare
Faqe|11502
Fletorja Zyrtare
VENDIM
Nr. 583, datë 4.8.2016
PËR NJË SHTESË FONDI NË
BUXHETIN E VITIT 2016, MIRATUAR
PËR MINISTRINË E MBROJTJES, PËR
MBULIMIN E SHPENZIMEVE TË
STRUKTURAVE TË ANGAZHUARA PËR
PASTRIMIN E DISA AKSEVE RRUGORE
DHE ZONAVE BREGDETARE
“Për menaxhimin e sistemit buxhetor në
Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar, dhe të
ligjit nr. 147/2015, “Për buxhetin e vitit 2016”, të
ndryshuar, me propozimin e ministrit të
Mbrojtjes, Këshilli i Ministrave
VENDOSI:
1. Ministrisë së Mbrojtjes, në buxhetin e
miratuar për vitin 2016, t’i shtohet fondi prej 5
000 000 (pesë milionë) lekësh, për Komandën
Mbështetëse, për mbulimin e shpenzimeve të
strukturave të Forcave të Armatosura, të
angazhuara për pastrimin e disa akseve rrugore
dhe zonave bregdetare për sezonin turistik veror,
për vitin 2016, në mbështetje të organeve të
pushtetit vendor.
2. Fondi prej 5 000 000 (pesë milionë) lekësh
të përballohet nga fondi rezervë i buxhetit të
shtetit.
3. Ministria e Mbrojtjes (Komanda Mbështetëse), në bashkëpunim me Agjencinë Kombëtare
të Bregdetit dhe organet e pushtetit vendor, të
përcaktojnë akset rrugore dhe zonat bregdetare
që do të pastrohen, kohën, mjetet dhe personelin
e Forcave të Armatosura që do të angazhohet.
4. Ngarkohen ministri i Mbrojtjes, ministri i
Zhvillimit Ekonomik, Turizmit, Tregtisë dhe
Sipërmarrjes, Agjencia Kombëtare e Bregdetit
dhe ministri i Financave për zbatimin e këtij
vendimi.
KRYEMINISTRI
Edi Rama
Faqe|11503
Formati 61x86/8
Shtypshkronja e Qendrës së Botimeve Zyrtare
Tiranë, 2016
Adresa:
Bulevardi “Gjergj Fishta”
pas ish-Ekspozitës “Shqipëria Sot”
Tel: 042427005, 04 2427006
Çmimi 308 lekë

147 - qbz - Qendra e Botimeve Zyrtare

Transcription

Similar documents

raporti vjetor 2012 - Avokati i Popullit

Klikoni ketu per revisten ne PDF