your ski holidays

Transcription

your ski holidays
Winter 2015-2016
7-DAY
SKI PACKAGE
graphic design: Claudio Campesato 348.7454436
HOTEL + SKIPASS
+ SKI OR SNOWBOARD
SCHOOL
FROM ONLY
€ 280
S
Y
A
D
I
L
O
H
YOUR SKI
www.asiagoneve.com
1
VALUE
FOR MONEY
HOLIDAYS
7-DAY
7
ASIAGO
COMUNI
www.happysiben.com
SKI PACKAGE
SKI PACKAGE
HOTEL + SKIPASS
HOTEL FOR 2 NIGHTS
+ SKIPASS + SKI
+ SKI OR SNOWBOARD
SCHOOL
Il Tour Operator dell’Altopiano
WEEK END
FROM ONLY
OR SNOWBOARD SCHOOL
FROM ONLY
HOTEL STAY
HOTEL STAY
The basic package is for 7 days and 6 nights,
half board. Go to page 14 for all the details on
this offer. Our three to four star accommodation
options are selected on the basis of their quality
and are offered exclusively by Asiagoneve. A
fantastic combination of hospitality, tradition and
comfort.
Asiagoneve gives you the chance to spend a
wonderful weekend on our Plateau, enjoying all
ski-package services with a stay of 3 days and 2
nights in one of our hotels, with arrival on Friday
morning.
Rates and periods covered are listed on page 14,
dedicated to the hotels on offer.
€ 280
€ 165
Join us for your best snow holiday yet!
ROBERTA
MARIO89
348 .60180
ANNA
FRANCO
348 .610 075 6
A
siagoneve Village is
exclusively managed by the
Happy Siben agency, run by
the Paganin family – renowned ski
instructors from Asiago, boasting
over twenty five years’ experience
on the slopes.
Asiagoneve’s quality of service and
value for money together represent a
truly original package.
The Paganin brothers are also
available by mobile phone for any
queries about Asiagoneve holidays.
#Asiagoneve
ELENA
DANIE462LE83
338 .94
Offerte Speciali
Vieni ad Asiagoneve
I Servizi di Asiagoneve
Sciare con Asiagoneve
Corsi di Sci Alpino e Snowboard
Comprensorio Sciistico Monte Verena
Animazione
Escursioni
Asiagoneve Family
I Nostri Alberghi
Linta Park Hotel
Gaarten Hotel
Albergo Paradiso
Albergo alla Vecchia Stazione
Albergo Milano
Rifugio Verenetta
Albergo al Bosco
Informazioni Utili
Condizioni Generali di Contratto
pag. 2
pag. 4
pag. 5
pag. 6
pag. 7
pag. 8
pag. 10
pag. 11
pag. 12
pag. 14
pag. 15
pag. 16
pag. 17
pag. 18
pag. 19
pag. 20
pag. 21
pag. 22
pag. 23
SKIPASS
SKIPASS
Valid for six days on all alpine ski lifts, with a new,
cutting edge snow-making system, creating
over 20km of fantastic slopes for downhill skiing
and snowboarding. Including a ski-bus and ski
storage. It’s also possible to choose the Nordic ski
option, with entry into the stunning Campomulo
cross-country ski area.
As soon as you arrive in Asiagoneve, you will
receive your ski pass, valid from Friday afternoon.
SKI OR SNOWBOARD SCHOOL
ENTERTAINMENT AND MINI CLUB
A two hour lesson every day, with the choice
between alpine skiing or snowboarding, in
complete safety, discovering the secrets behind
new techniques and improving your ski skills.
During certain periods of the year, a ‘master class’
is also provided together with your classmates.
Our incredibly convenient Mini Club service will be
available on the slopes for your children.
ENTERTAINMENT AND MINI CLUB
Our entertainment staff are present in the hotels
and on the slopes, running the mini club and
organising lots of fun activities.
SKI OR SNOWBOARD SCHOOL
Six hours of ski or snowboard lessons, starting
on Friday afternoon. Please see terms and
conditions on page 22.
The weekend package is not available in the following periods:
- 8th December bank holiday weekend (‘Ponte dell’Immacolata’)
- From 22nd December to 6th January and over Easter.
SPECIAL PERIODS
8TH DECEMBER BANK HOLIDAY WEEKEND
€ 230,00
13th-19th DECEMBER & 20th-26th MARCH
€ 280,00
NEW YEAR’S EVE
€ 450,00
JANUARY
€ 345,00
FEBRUARY
€ 395,00
SINGLE ROOM WITH NO SURCHARGE
No surcharge is applied to single rooms during the standard periods 10th-16th January,
17th-23rd January, 13th-19th March and 20th-26th March.
YOUR FIRST TIME ON SKIS? ….IT’S FREE!
If it’s your first time skiing or snowboarding, you’ll be entitled to a €40,00 discount on
the price of the 7-day ski package.
On the first day, you’ll receive the ski school and ski pass for free.
Further details on our website www.asiagoneve.com.
SPECIAL OFFERS
GETTING MORE AND MORE SPECIAL
FOR FAMILIES
Children under 2 always stay for free and children between 2 and under 10 years of
age receive more favourable rates.
FAMILY PACKAGE Valid for 2 adults and 2 children aged between 2 and under 10. The first child pays the
full amount, the second, if under 5, goes for free and, if between 5 and under 10 years
of age, enjoys a 50% discount on their stay. Please contact the agency if travelling with
3 or more children.
The family package is not available at the Linta Park Hotel, Hotel
Milano and Rifugio Verenetta.
It is also unavailable at Hotel al Bosco between 20th and 26th March.
The ‘kids go free’ offer is not available at Rifugio Verenetta and Hotel
Milano. It is also unavailable at Hotel al Bosco between the 20th and
26th March.
Offer valid from 22nd to 28th December and from 10th January for all standard 6-night packages.
ADULT + CHILDREN No surcharge is applied for children staying in the same room as a single adult in the
periods from 10th-16th January, 17th-23rd January, 13th-19th March and 20th-26th March.
KIDS GO FREE! Children between 2 and under 10 years of age will be entitled to a free stay in the
periods from 10th-16th January, 17th-23rd January, 13th-19th March and 20th-26th March, for
a maximum of one child per family.
Offer valid from 22nd to 28th December and from 10th January for all standard 6-night packages.
The Linta Park Hotel does not run the promotion over the Christmas period and during carnival season.
Hotel al Bosco does not run the promotion between 20th and 26th March.
BOOK EARLY AND THE SLOPES ARE MORE ATTRACTIVE
- € 50
- € 30
A discount of € 50 per booking for all
reservations made by 20th October.
A discount of € 30 per booking for all
reservations made by 20th November.
Offer valid from 22nd to 28th December and from 10th January for all standard 6-night packages.
The Linta Park Hotel does not run the promotion over the Christmas period and during carnival season.
Hotel al Bosco does not run the promotion between 20th and 26th March.
2 GOURMET DINNERS FOR ONLY €59
For lovers of excellent wine and fine dining, Asiagoneve has prepared a mouth
watering offer just for you.
By adding only €59.00 to the individual weekly fee, Asiagoneve gives you the chance
to enjoy two fantastic full dinners in some of the most renowned restaurants in the
area, the Ristorante Valbella and La Tana gourmet at “Casa Rossa”.
Please contact the agency for further details.
FOR GROUPS
HAPPY FRIENDS HOLIDAY
For friends going on holiday together (minimum of 8 adults staying in double/triple/
quadruple rooms), there is a discount of €160.00 on the total amount. Reservations
must be made at the same time and the discount cannot be used together with other
special offers.
Offer valid from 22nd to 28th December and from 10th January for all standard 6-night packages
ASSOCIATIONS AND GROUPS OF OVER 25 PEOPLE Contact the agency directly to discover our attractive, personalised quotes.
2
#Asiagoneve
Special offers have limited availability and cannot be used together.
Special offers have limited availability and cannot be used together.
3
ASIAGONEVE
SERVICES
SKI STORAGE
TRENTINO
ALTO ADIGE
Bolzano
TRENTO
Bolzano
Belluno
VISIT
ASIAGONEVE
TRENTO
ALTOPIANO
DI ASIAGO
VENETO
Verona
Vicenza
Padova
Treviso
O
TRENTIN
A
Belluno
Vicenza
Verona
Rovigo
Padova
VENEZIA
Rovigo
A BUS RIGHT FROM
YOUR TOWN
holiday in complete safety. Asiago’s
plateau also offers a wide range of
sporting events and much more:
cross country ski races, ice-hockey
matches of the local team – 2015 Italian
champions, the wonderful Christmas
Markets and the renowned international
pyromusical competition “Fiocchi di
luce” (‘Flakes of light’), to name but a
few. Come and join us for a fun and
relaxing holiday together with friends
here in Asiagoneve and Happy Siben.
Upon arrival, we’ll
be waiting for you
at the Welcome
Point located at the
“Noleggio dei Maestri
di Sci” (“Ski Instructor Rental”), in Via
Roma no. 67, in Canove di Roana (VI),
for the handing over of necessary
documentation. Here, you’ll find friends
of Asiagoneve and you’ll be able to
immediately rent your equipment for
your Asiagoneve ski holiday.
You can use the ski-bus for
free throughout the duration
of your holiday, taking you directly to
Verena 2000. The service is organised
by the local authorities.
Treviso
NO
ALTOPIA O
DI ASIAG
VENEZIA
ON THE WORLD’S MOST BEAUTIFUL PLATEAU
siagoneve Village is in Asiago,
situated between Italy’s Veneto
and Trentino regions, on the
plateau carrying the same name, where
sun, snow and a lively atmosphere are
always order of the day. Asiagoneve
gives everyone the chance to spend a
holiday amidst the snow, on exclusive,
uncrowded ski slopes, all with our
organisation ensuring that skiing is a
real pleasure, enabling you to forget
about queues and really enjoy a ski
E
LAVARON
FOLGARIA
You can leave your skis free
of charge at the bottom of
the ski lifts in comfortable, spacious
ski storage areas. You can therefore
avoid continuously having to move
equipment back and forth from the car
NETO slopes. Ski storage is reserved
toVEthe
for all those participating in Asiagoneve,
either with their own skis or with skis
rented from companies affiliated with
the Happy Siben Agency.
SKI-BUS
Happy Siben has organised
the incredibly convenient Asiagoneve
Charter-Bus for its clients, at a very
attractive price. The bus departs from
Naples and makes programmed stops
in Rome, Orte, Florence, Perugia and
Bologna. The trip will be confirmed as
long as at least 30 participants request
the service for the same week.
HAPPY SKI LUNCH
Your MEAL VOUCHER on the
slopes
For just €59.00, you can buy a block of
6 meal vouchers, allowing you to enjoy
fast and generous lunches, comprising
a first course, dessert and drink,
including cover charge, in all of Monte
Verena’s chalets and lodges and in the
K2 restaurant.
Card
ASIAGONEVE CARD
This is a service-card
that you will receive upon
arrival in Asiago. The Asiagoneve
CARD will allow you to take advantage
of a wide range of special offers:
• Discounts in traditional restaurants
and taste tasting sessions of the
Plateau’s typical products
• A welcome drink upon arrival to
begin your holiday.
• The Asiagoneve Mini Club for your
children (from 4 up).
• Daytime and evening entertainment
with our entertainment staff and
Asiagoneve Instructors
• One free nightclub entry
• One entry to the ice-skating rink at
the Ice Stadium
• Discounts in affiliated shops and
organisations
• Preferential rates at Bowling
Rendola
• Assistance from qualified personnel
FORMULA
SKI INCLUSIVE
7
ASIAGO
COMUNI
www.happysiben.com
Il Tour Operator dell’Altopiano
Special thanks go to
il noleggio dei maestri di sci
NOLEGGIO & SKI SERVICE
www.noleggiodeimaestridisci.com
Via Roma, 67 - CANOVE DI ROANA (VI)
[email protected]
tel. 0424 1945243 mobile 345 8887347
4
#Asiagoneve
5
SKIING
WITH
ASIAGONEVE
ALPINE SKI AND
SNOWBOARD
COURSES
QUALITY AND FUN
LEARN WITH A SMILE
SNOWBOARDING
Asiagoneve Instructors
stand out for their:
•
•
•
•
•
•
If you’ve never tried snowboarding,
the Asiagoneve Instructors will teach
you how to surf on the snow, after
just a few hours of lessons. If instead
you’re already at a good level, you’ll
be able to improve your technique,
enjoying fantastic off-piste, fresh
snow, with the Instructors advising
you where to go in complete safety.
Skills
Kindness
Patience
Prudence
Diligence
But above all, for their
enthusiasm in doing their job.
With us, it’ll be fun and easy to
“discover” your abilities, experiencing
the equilibrium and harmony instilled
by our Alpine surroundings. We are
dedicated to ensuring that we look
after your holiday as if it were our
own, making sure it’s as fun-filled as
possible.
T
he Asiagoneve ski and
snowboard instructors are
serious professionals, always
up-to-date on the latest ski techniques
and specialised in teaching children
as well as racing, freeride and new
school skiing. They are a group of
friends able to patiently teach you all
of the techniques of the ‘Italian Ski
and Snowboard School’ – some of the
best in the world, in a fun way, safely
helping you to experience the Alpine
environment where they were born
and have lived all their lives. For over
twenty-five years now, the Asiagoneve
Instructors’ teaching method has stood
out for its fun approach, teaching the
most refined techniques in a cheerful way.
6
#Asiagoneve
Discover your level at www.scuolasciverena.com
T
THE ASIAGONEVE TROPHY
SKIPASS
At the end of the course, after having
skied and joked with the instructors,
there is the ASIAGONEVE TROPHY.
A competition for everyone, with
trophies for the top three in each group
and MEDALS for ALL PARTICIPANTS!
The ski pass is valid on the Verena
2000 ski lifts, and is personal and
non-transferable. It must be looked
after with care and, if it gets lost,
another one must be purchased at the
standard ski lift rate. No photograph
or deposit payment is required.
The competition will be held over the Christmas period and from
10th to 26th March (excluding Easter)
he alpine ski and snowboard
courses included in the Ski
Packages begin on Monday and
end on Saturday*. Lesson times will
be confirmed upon arrival, during the
holiday presentation to participants. For
those choosing the Weekend Package,
courses will start on Friday afternoon.
Children over 5 or those between 4 and
5 who have already skied, may take
part in the courses.
We recommend individual lessons for
children under 5. Further details will be
provided upon arrival at Asiagoneve
Village. Lessons are held in the Monte
Verena ski resort, with a free ski bus
service.
* Unless there are different dates indicated on the price list for every
hotel, on page 14. Lesson times may be subject to change.
MASTER CLASS
A master class for your chosen
discipline (alpine skiing or
snowboarding) is also included in the
Ski Package, to be held during your ski
holiday together with other people from
your course.
The master class is only for those
attending the ski or snowboard course
and will be held during the Christmas
week and during all standard 6-night
packages from 10th January onwards.
The period from 20th to 26th March is
excluded for Hotel al Bosco.
NOV
ITÀ
CROSS-COUNTRY SKIING
IN CAMPOMULO
As one of the first cross-country ski
areas of its kind in Italy, it is renowned
for its beautiful, Nordic-like terrain,
home to 150 km of excellent ski trails.
The Nordic Ski Package includes
six entries to the ski area plus an
individual lesson with an instructor
from the local Campomulo Ski
School, a small town reachable with
the free ski-bus.
The Asiago Plateau has always played
host to World Cup competitions and
Nordic Ski World Championships!
7
MONTE
VERENA
SKI RESORT
Verenetta RESTAURANT
RIFUGIO FORTE VERENA
Chalet Grizzly
Home cooked cuisine tel. (+39) 0424.66061
Bar with home cooked cuisine, mob: (+39) 348.8162889
Snack bar mob: (+39) 347.0396561
This restaurant offers genuine cuisine
and typical mountain specialities, paying
special attention to locally grown, bio food
products. This welcoming restaurant has
160 places and also has a sandwich bar
inside.
When you get off the Monte Verena chair
lift, 2020 metres up, you’ll be able to enjoy
the Plateau’s most beautiful view! In the
lodge, you’ll find typical dishes, sausage
and Asiago cheese sandwiches, music
and fun.
Situated right on the Verena slopes,
complete with a solarium, where you can
enjoy a drink with friends while you watch
your little ones learn how to ski.
Come and visit us to try our fresh
sandwiches….or a delicious hot chocolate!!
Rifugio Forte Verena
CRINAL DEI
CAPRIOLI
IMPIANTO
D’INNEVAMENTO
POTENZIATO
RACCORDO ALBI CAPRIOLI
DIRETTISSIMA
PANORAMICA
ALBI CAPRIOLI
VARIANTE
PANORAMICA
DIRETTISSIMA
CENTRALE VIPERA
HOME OF ASIAGONEVE
8
#Asiagoneve
CIVELLO
SEGGIOVIA VERENETTA
Monte Verena
V
SEGGIOVIA ROWAN
CARBONARA
SEGGIOVIA MITTELWALD
Verena 2000 is the highest ski
resort on the Asiago Plateau,
where you can ski on exclusive
slopes with Asiagoneve, forgetting
about overcrowded ski lift stations
and endless queues and simply
enjoying your ski holiday in complete
safety together with your children,
loved ones and friends. There are
3 lodges in the ski resort, all with a
warm and welcoming atmosphere:
Verenetta, Chalet Grizzly and Rifugio
Forte Verena. The first two are at the
bottom of the ski lifts and the latter is
at the top; all have a solarium and are
affiliated with the Happy Ski Lunch
promotion (see page 5).The resort
covers a total of more than 20km of
slopes, suitable for all levels and for
both skiers and snowboarders. There is
a free ski storage service on the slopes.
Vodafone mobile network coverage.
CANALON
DENTE
DEL DIAVOLO
SEGGIOVIA
Bosco degli Urogalli
HAPPY SNOW PARK
SCUOLA SCI
VERENA
MINI
CLUB
LA CHIESETTA
SEGGIOVIA CIVELLO
Cima Aquila
INFO POINT
BABY
SKILIFT
VERENETTA BABY
Rifugio Verenetta m. 1.650
ALPINE SKIING
The Verena 2000 slopes stretch from
the stunning ski school slope to more
challenging downhill ski runs, where
everyone can experience unique
emotions, in complete harmony with
fairytale surroundings.
SNOWBOARDing
This is the ideal place for beginners
and experts alike, with 4 chairlifts and a
series of magnificent off-piste runs
mob: (+39) 340 5985746
tel: (+39)0424 1945292
[email protected]
www.scuolasciverena.com
DISCESA
CHALET
GRIZZLY
BOB E SLITTINI
TAPIS ROUL
ANT
CAMPO SCUOLA
"SISLEY"
ZONA COPERTA SOLO
DA RETE VODAFONE
9
WEEKLY PROGRAMME
Asiagoneve Staff will be available every day at the Verena 2000 ski lifts, where games, dancing and tournaments are
organised and where the mini club and baby parking services are located.
SUNDAY
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
At 2pm: Meet-up at the
Asiagoneve WELCOME
POINT in Canove di Roana
to organise logistics and
hand out ski passes, ski
school coupons, hotel
vouchers, equipment rental
and the Asiagoneve Card.
At 7pm: Presentation of
the weekly programme
in the hotel with the
ski instructors and
entertainment staff.
Departure for the Verena
slopes to begin the ski
school courses with
Instructors from the Verena
Ski School.
At 2pm, there’s a Brulè
Fest together with the
Instructors at Chalet Grizzly
and at the Rifugio Forte
Verena lodge.
Free evening in the
hotel with games and
entertainment.
Ski school in the morning,
included in the package.
After dinner, you’re invited
to the stadium for some
ice-skating, together with
the ski instructors and
entertainment staff. Entry is
included with the Asiagoneve
Card and skate rental is
discounted at €3.50; or, if
there’s a hockey game on
with the Italian champions,
you’re invited to come and
cheer on Asiago.
Ski school in the morning,
included in the package.
Taste tasting of exquisite
Rigoni di Asiago marmalades
and a delicious glass of
Kranebet, the Plateau’s very
own white liqueur.
At 8pm: The legendary
Asiagoneve Party at Rifugio
Kubelek, with instructors and
entertainment staff, or a free
evening, if you really don’t
feel like enjoying yourself.
Ski school in the morning,
included in the package.
In the afternoon, you’re
invited on a fantastic off-piste
excursion together with the
Instructors, from the Monte
Verena Fort to the Roana
Lake, stopping off at Baito
della Spelonca for a generous
snack and lots of music. After
dinner, we’ll be meeting up
in one of the Plateau’s typical
bars, with the entertainment
staff and instructors.
End of course competition
in the morning. If you’re
interested, the ski Instructors
will accompany you along
the legendary “Sella Ronda”
circuit. In the evening,
everyone is invited to the
Rendola bowling alley, with
the Asiagoneve Card providing
discounts on games.
If you don’t take part in the dinner
on Wednesday, you’ll receive a
basket of food in your hotel on
one of the following days.
Further details will be provided during the presentation of the programme. The programme may be subject to change and is not valid from 8 th to 22nd December 2015, New Year’s Eve, the Epiphany and Easter.
ENTERTAINMENT
ALL OFFERED WITH A SMILE, NO PRESSURE TO JOIN IN!
O
ur entertainment staff organises
games, tournaments and
shows, surrounding you with a
fun and friendly atmosphere, even if you
don’t ski. Together with our instructors
and entertainers, you’ll enjoy a series of
evening entertainment, all listed on the
weekly programme; on skates at the Ice
Stadium, at the Rendola bowling alley
and at the Rifugio Kubelek lodge.
LODGE PARTY AT RIFUGIO
KUBELEK
Every Wednesday evening, together with
the instructors and entertainment staff,
we’ll involve you in the traditional and
exceptional Asiagoneve Party, held at the
Rifugio Kubelek lodge, right at the top
of Monte Zovetto. A fantastic mountain
dinner awaits you, together with magic
shows by the astonishing Magician Hu,
cabaret and lots of music to sing and
dance to together. You’ll even get the
chance to be horrified by the incredibly
famous, increasingly tone-deaf, ski
instructors’ “Shameless Choir”, performing
their own pieces, with no holding back
– all amazingly recorded onto CD, the
proceeds from which will go to charity.
10
#Asiagoneve
EXCURSIONS
SNOWSHOEING
Asiagoneve’s entertainment staff also
organise unforgettable excursions with
snow rackets, known as snowshoes.
On fresh, compact snow, the
snowshoes allow you to walk along
snow-covered trails and pastures,
discovering otherwise unreachable
spots.
DOLOMITES SUPERSKI TOURS
For those of you wanting to treat
yourselves to some “SUPER SKIING”,
every Friday, the Asiagoneve ski
Instructors will accompany you on the
legendary “Sella Ronda” – the Alps’
most famous ski circuit, also known as
the “tour of the 4 mountain passes”:
Sella, Gardena, Campolongo and
Pordoi. Forty kilometres by ski at the
foot of the splendid Dolomites (Unesco
Natural Heritage Site).
For prices and information, please
contact the agency.
BETWEEN HISTORY AND CULTURE
The Asiago Plateau is an area with
a rich culture of history and science,
just waiting to be discovered. You can
visit the Astronomical Observatory,
the natural history and First World War
museums, or you can go and discover
the secrets behind the making of
Asiago cheese.
Asiago hosts many initiatives to
celebrate the Centenary of the First
World War, which lasted from 1915-18,
leaving many painful memories behind
on the Plateau.
Please contact the Agency for further
details.
AT THE ‘BAITO DELLA SPELONCA’ CHALET
Asiagoneve organises a fantastic offpiste ski excursion, together with the
Instructors, covering a gentle 10km
descent, from the Monte Verena Fort
(2020 m) down to the Roana Lake
(1090 m).
Half-way along, there’s a stop-off at
Baito della Spelonca for a generous
snack of typical foods, where the
legendary singer “Ciccio Corona” and
the Instructors’ “Shameless Choir”
will also be performing their hilarious
songs. Return trip is organised with
the ski-bus.
11
ON THE SLOPES YOU’LL FIND…
ASIAGONEVE FAMILY
A FUN-PACKED HOLIDAY FOR ALL THE FAMILY
H
ere at Asiagoneve, we know
how much care a family with
children takes when choosing
the destination for their ski holiday.
Asiagoneve holidays are designed to
meet all of the family’s needs, with
dedicated services at the slopes and
in the hotel, all managed by qualified
personnel.
12
#Asiagoneve
The ski and snowboard instructors,
together with our entertainment staff,
will involve your children in a special
activity programme, allowing you to
enjoy a peaceful and fun ski holiday.
Asiago has been named by Italian
paediatricians as being a ‘white flag’
location, ideal for little skiers.
FREE ASIAGONEVE MINI CLUB
4-12 YEARS OLD
ASIAGO BABY-PARKING:
Service available upon
request, at a fee
The Asiagoneve Mini Club service is
designed for families, so that children
can enjoy themselves under the
watchful eye of specialised personnel.
The Asiagoneve Mini Club is situated
both in the hotel and at the foot of the
Verena 2000 chairlifts, also offering
children the Happy Menu for lunch:
for a small extra fee, your children can
have lunch with the entertainment staff
in the Verenetta Restaurant.
Baby-Parking is a fee-based service
available upon request, welcoming and
looking after children aged between
6 months and under 4 years old, for
however long the family needs.
The baby parking area is equipped with
microwave, bottle heater and changing
facilities. There is also the possibility to
leave your children here in the evening,
for the Asiagoneve Party at the now
famous Rifugio Kubelek, or for any
other commitments you may have.
•Instructors specialised in teaching
children, with new educational
techniques and tools.
•Slopes that always run into a valley,
for the safety of parents
•Ski School area with moving
walkway, baby ski lift and chalet
with solarium, where parents can
keep an eye on their children at all
times.
•Ski instructors in constant contact
with the Mini Club, through walkietalkies, so they can communicate
with parents if needs be.
•Possibility for children to have lunch
together with their friends and
entertainment staff at the Verenetta
Restaurant, with a dedicated menu.
•Entertainment with snow games,
creative activities and end-ofcourse competitions with prizes for
all children!
•Nocciolata® Snack Party organised by entertainment staff during
the week’s stay.
•Baby parking service for smaller
children.
IN THE HOTEL YOU’LL FIND
•Before dinner, the Asiagoneve
Mini Club run by the entertainment
staff, with the chance for parents to
enjoy a few hours free
•Children’s Menu
•Adequately sized rooms or rooms
with communicating doors, to also
accommodate larger families.
•Babysitting services also available
in the evening if parents want to go
out for dinner (fee-based service).
•Gluten-free cuisine.
All customers booking an Asiagoneve holiday (for a week or weekend),
will receive a 10% discount* on MSC cruises calculated on MSC
catalogue prices, and a 5% discount on the best daily rate and/or
promotional rate when booking through the Happy Siben Agency.
* IN THE CASE OF “FLY AND GO” PACKAGES, THE DISCOUNT IS ONLY RELATED TO
THE CRUISE, FLIGHTS ARE EXCLUDED.
13
1.LINTA PARK HOTEL
OUR
HOTELS
2.GAARTEN HOTEL
3.ALBERGO PARADISO
4.ALBERGO ALLA VECCHIA STAZIONE
5.ALBERGO MILANO
6.RIFUGIO VERENETTA
7.ALBERGO AL BOSCO
GET A TASTE OF ASIAGO’S HOSPITALITY
A
siagoneve has selected seven
excellent hotels on the Plateau
for your ski holiday, whether
it be for a week or a weekend. At our
hotels, you’ll experience the warm
welcome and hospitality typical of
the local mountain people, together
with the relaxation offered by modern
wellness centres and first class
services, all aimed at spoiling you and
fulfilling your every desire.
Furthermore, you’ll find a friend from
Asiagoneve in every hotel, on hand to
help you with anything you may need.
This symbol identifies hotels with a
Wellness Centre.
ASIAGO - Via Linta, 6
www.lintaparkhotel.com
I
BAMBINI
GRATIS
This symbol identifies the hotels where
the ‘Kids go Free’ offer is available (see
page 2).
LINTA PARK HOTEL
This symbol identifies the hotels
where the ‘FAMILY PACKAGE’ offer is
available (see page 2).
n a peaceful location with great views,
the Linta Park Hotel boasts a long
tradition of welcoming guests. You
can walk to the centre of Asiago in just
a few minutes, or take the hotel’s free
shuttle bus. An excellent hotel with a
wonderful wellness centre.
Amenities: lifts, garage and private
parking, TV room, card room,
restaurant with buffet breakfast,
mini club and nightclub, free Wi-Fi
throughout the hotel.
Children under 2 stay for free throughout the year
(limited availability).
Extra day for an adult, half board*: €65.00.
Extra day for a child under 5, half board: free, for a child
between 5 and under 10 years of age: €25.00
Extra day for an adult, half board, at the weekend*: €75.
Single room supplement of €12.00 per night,
throughout the year.
14
#Asiagoneve
BAMBINI
GRATIS
* for extra day, one single day is to be considered either
before or after the Asiagoneve programme, available
upon request.
For more extra days, or periods such as Christmas,
New Year’s Eve and the Epiphany, booking is always
upon request, with ad hoc rates.
** 5 nights = 10 hours of ski or snowboard school &
5-day ski pass; 4 nights = 8 hours of ski or snowboard
school & 4-day ski pass; 2 nights = 6 hours of ski or
snowboard school & 3-day ski pass.
Wellness Centre: included in the fee,
with a covered, heated swimming pool,
gym, sauna, Turkish bath, emotional
showers, bio-sauna with sea salts, ice
room, Jacuzzi and hydro-massage.
Other services: massages, a sun bed
and beauty treatments are available at
an extra cost. Bathrobe hire.
Animals: only small animals are
allowed, with a surcharge. Animals are
not permitted in the communal areas.
PLEASE NOTE
Limited availability of quadruple rooms.
Once they are fully booked, only suites
with a surcharge will be available.
An additional night’s stay from 28th to
29th December will cost €85.
Only those aged over 16 may enter the
wellness centre. 14 year olds may enter
the gym. The swimming pool is open to
children of all ages.
Rates per person for Half Board + ski pass + ADULT ski school
PERIODS
from 22nd to 28th December CHRISTMAS
from 28th Dec. to 2nd January NEW YEAR’S EVE
from 2nd to 6th January (4 nights)
from 6th to 10th January (4 nights)
from 10th to 15th January (5 nights)
from 10th to 16th January
from 17th to 22nd January (5 nights)
from 17th to 23rd January
from 24th to 29th January (5 nights)
from 24th to 30th January
from 31st January to 6th February
from 7th to 13th February CARNEVAL
from 14th to 20th February
from 21st to 27th February
from 28th February to 5th March
from 6th to 11th March (5 nights)
from 6th to 12th March
Weekend Package 3 days and 2 nights **
ADULTS
From 10 years old
€ 515
€ 695
€ 500
€ 290
€ 355
€ 435
€ 355
€ 435
€ 380
€ 460
€ 460
€ 515
€ 505
€ 505
€ 460
€ 355
€ 435
€ 215
CHILDREN
2-5 years
Only Living
€ 80
€ 170
€ 120
€ 60
€ 70
€ 80
€ 70
€ 80
€ 70
€ 80
€ 80
€ 80
€ 80
€ 80
€ 80
€ 70
€ 80
€ 65
5-10 years
Only Living
€ 200
€ 270
€ 215
€ 140
€ 170
€ 200
€ 170
€ 200
€ 170
€ 200
€ 200
€ 200
€ 200
€ 200
€ 200
€ 170
€ 200
€ 80
SKI PACKAGE
Optional 5-10 years
not taken
€ 170
€ 190
€ 170
€ 105
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 135
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 125
€ 150
€ 95
15
BAMBINI
GRATIS
Gaarten HOTEL
ASIAGO - Via Valbella, 33
www.gaartenhotel.it
www.hotelparadisoasiago.it
A
ars
Children under 2 stay for free (limited availability).
Extra day for an adult, half board*: contact the agency.
Extra day for a child between 2 and under 5 years of
age, half board: €15, for a child between 5 and under 10
years of age: €40.00
Extra day for an adult, half board, at the weekend*: €80.
Single room supplement of €12.00 per night, throughout
the year.
16
ALBERGO PARADISO
Gallio (VI) - Via Kanotole, 13/15
modern 4-star hotel only 4km
away from Asiago. This is the
ideal location for those wanting
to stay on the Asiago Plateau, breathing
in its fresh Alpine air. Comfortable
rooms, from single to quadruple,
elegantly decorated in a mountain style
and fully equipped with all modern
comforts: safe, telephone, LED TV,
minibar and outside terrace.
Amenities: Restaurant offering a wide
selection of traditional local dishes, free
GE
BAMBINI
GRATIS
* for extra day, one single day is to be considered either
before or after the Asiagoneve programme, available
upon request.
For more extra days, or periods such as Christmas, New
Year’s Eve and the Epiphany, booking is always upon
request, with ad hoc rates.
** 5 nights = 10 hours of ski or snowboard school &
5-day ski pass; 4 nights = 8 hours of ski or snowboard
school & 4-day ski pass; 2 nights = 6 hours of ski or
snowboard school & 3-day ski pass.
#Asiagoneve
Wi-Fi throughout the hotel, children’s
playroom, lift and underground car
park.
Wellness Centre: covered swimming
pool, swimming pool with hydromassage, ‘Water trail’ (sauna, biosauna, Turkish bath, tepidarium, kneipp
bath, ice waterfall, emotional showers).
The package includes 2 entries and
use of the swimming pool throughout
your stay.
Other services: beauty treatments and
massages, with prior booking.
Our younger guests can have fun in
the well-equipped children’s playroom
inside the hotel, also including an
entertainment service.
Animals: Only small animals are
allowed, for a surcharge of Euro 10.00
per night (excluding meals). Subject
to hotel availability. There is also an
exclusive PET FRIENDLY service, with
dedicated, reserved areas and welcome
kit.
Rates per person for Half Board + ski pass + ADULT ski school
PERIODS
from 22nd to 28th December CHRISTMAS
from 28th Dec. to 2nd January NEW YEAR’S EVE
from 2nd to 6th January (4 nights)
from 6th to 10th January (4 nights)
from 10th to 15th January (5 nights)
from 10th to 16th January
from 17th to 22nd January (5 nights)
from 17th to 23rd January
from 24th to 29th January (5 nights)
from 24th to 30th January
from 31st January to 6th February
from 7th to 13th February CARNEVAL
from 14th to 20th February
from 21st to 27th February
from 28th February to 5th March
from 6th to 11th March (5 nights)
from 6th to 12th March
from 13th to 18th March (5 nights)
from 13th to 19th March
from 20th to 25th March (5 nights)
from 20th to 26th March
Weekend Package 3 days and 2 nights **
ADULTS
From 10 years old
€ 520
€ 725
€ 500
€ 385
€ 380
€ 455
€ 380
€ 455
€ 390
€ 470
€ 500
€ 540
€ 525
€ 525
€ 470
€ 380
€ 455
€ 380
€ 455
€ 380
€ 455
€ 225
CHILDREN
2-5 years
Only Living
€ 72
€ 75
€ 75
€ 65
€ 70
€ 72
€ 70
€ 72
€ 70
€ 72
€ 72
€ 72
€ 72
€ 72
€ 72
€ 70
€ 72
€ 70
€ 72
€ 70
€ 72
€ 40
5-10 years
Only Living
€ 232
€ 195
€ 195
€ 185
€ 195
€ 232
€ 195
€ 232
€ 195
€ 232
€ 232
€ 232
€ 232
€ 232
€ 232
€ 195
€ 232
€ 195
€ 232
€ 195
€ 232
€ 100
SKI PACKAGE
Optional 5-10 years
not taken
€ 170
€ 190
€ 170
€ 105
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 135
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 95
S
ituated in an open and sunny
position, Hotel Paradiso is perfect
for those looking for a first-class
hotel with extremely high levels of
comfort. Its central position right next to
Asiago’s main street, is an ideal place to
experience Asiago’s nightlife.
Rooms with en suite bathroom,
telephone, television and hairdryer.
Communicating rooms are available (with
a surcharge), suitable for large families.
Children under 2 stay for free throughout the year (limited
availability).
Extra day for an adult, half board*: € 50.00.
Extra day for a child under 5 years of age, half board: free,
for a child between 5 and under 10 years of age: € 18.00
Extra day for an adult, half board, at the weekend*: € 60.
Single room supplement of € 12.00 per night, throughout
the year.
* for extra day, one single day is to be considered either
before or after the Asiagoneve programme, available upon
request.
For more extra days, or periods such as Christmas, New
Year’s Eve and the Epiphany, booking is always upon
request, with ad hoc rates.
** 5 nights = 10 hours of ski or snowboard school &
5-day ski pass; 4 nights = 8 hours of ski or snowboard
school & 4-day ski pass; 3 and 2 nights = 6 hours of ski or
snowboard school & 3-day ski pass
Amenities: restaurant with buffet
breakfast, American bar, kids’
entertainment, reading and TV room,
complete with Sky football, free Wi-Fi, lift
and basement with games room.
Enclosed car park, without surveillance.
Wellness Centre: sauna, Turkish bath,
salt cave, Kneipp trail, emotional showers
and relaxation room. For Asiagoneve
clients, entry costs € 20 for the duration
of the stay and € 7 for daily entry (entry
is forbidden for those under 16). Payment
of said rates can only be made directly at
the hotel.
Animals: only small/medium sized
animals are allowed, and they are not
permitted in the communal areas. Final
cleaning charges apply. Please ask the
Agency for further details.
Over New Year’s Eve, the gala dinner is excluded.
The ‘Family Package’ and ‘Kids go Free’ offers are not
valid for communicating rooms.
Rates per person for Half Board + ski pass + ADULT ski school
PERIODS
from 4th to 8th December (4 nights)
from 8th to 13th December (5 nights)
from 13th to 19th December
from 22nd to 28th December CHRISTMAS
from 28th Dec. to 2nd January NEW YEAR’S EVE
from 2nd to 6th January (4 nights)
from 6th to 10th January (4 nights)
from 10th to 15th January (5 nights)
from 10th to 16th January
from 17th to 22nd January (5 nights)
from 17th to 23rd January
from 24th to 29th January (5 nights)
from 24th to 30th January
from 31st January to 6th February
from 7th to 13th February CARNEVAL
from 14th to 20th February
from 21st to 27th February
from 28th February to 5th March
from 6th to 11th March (5 nights)
from 6th to 12th March
from 13th to 18th March (5 nights)
from 13th to 19th March
from 20th to 25th March (5 nights)
from 20th to 26th March
from 23rd to 28th March EASTER
from 28th March to 2nd April (5 nights)
Weekend Package 3 days and 2 nights **
ADULTS
From 10 years old
€ 255
€ 280
€ 320
€ 450
€ 565
€ 420
€ 255
€ 310
€ 360
€ 310
€ 360
€ 320
€ 395
€ 395
€ 445
€ 420
€ 420
€ 395
€ 310
€ 360
€ 310
€ 360
€ 310
€ 360
€ 370
€ 280
€ 185
CHILDREN
2-5 years
Only Living
€ 52
€ 57
€ 62
€ 72
€ 105
€ 82
€ 52
€ 62
€ 72
€ 62
€ 72
€ 62
€ 72
€ 72
€ 72
€ 72
€ 72
€ 72
€ 62
€ 72
€ 62
€ 72
€ 62
€ 72
€ 62
€ 57
€ 30
5-10 years
Only Living
€ 115
€ 125
€ 152
€ 167
€ 240
€ 192
€ 115
€ 152
€ 167
€ 152
€ 167
€ 152
€ 167
€ 167
€ 167
€ 167
€ 167
€ 167
€ 152
€ 167
€ 152
€ 167
€ 152
€ 167
€ 152
€ 125
€ 67
SKI PACKAGE
Optional 5-10 years
not taken
€ 105
€ 115
€ 125
€ 170
€ 190
€ 170
€ 105
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 135
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 125
€ 115
€ 95
17
ALLA VECCHIA
STAZIONE HOTEL
BAMBINI
GRATIS
HOTEL MILANO
ASIAGO - Via Brigata Liguria, 15
www.albergomilano.com
Canove di Roana - Via Roma, 147
www.allavecchiastazione.it
T
he Alla Vecchia Stazione hotel is
in Canove, two kilometres away
from Asiago. Great attention is
paid to even the smallest of details, in
order to offer a warm and welcoming
atmosphere. The fact that this hotel is
family-run is a guarantee of hospitality
and tradition. Rooms are decorated in a
typical mountain style, all with amenities,
telephone, TV and hairdryer. Renowned
Children under 2 stay for free throughout the year
(limited availability).
Extra day for an adult, half board*: €50.00..
Extra day for a child under 5 years of age, half board:
free, for a child between 5 and under 10 years of age:
€25.00
Extra day for an adult, half board, at the weekend*: €60.
Single room supplement of €12.00 per night,
throughout the year.
* for extra day, one single day is to be considered either
before or after the Asiagoneve programme, available
upon request.
For more extra days, or periods such as Christmas,
New Year’s Eve and the Epiphany, booking is always
upon request, with ad hoc rates.
** 5 nights = 10 hours of ski or snowboard school &
5-day ski pass; 4 nights = 8 hours of ski or snowboard
school & 4-day ski pass; 3 and 2 nights = 6 hours of
ski or snowboard school & 3-day ski pass
18
#Asiagoneve
restaurant, mentioned in various culinary
guidebooks. Buffet breakfast.
Amenities: bar, TV and reading room,
free Wi-Fi throughout the hotel, games
room.
Wellness Centre: included in the
fee, with swimming pool and Jacuzzi,
sauna, naturist area with bio-sauna,
salt cave, Turkish bath and massage
armchairs. Solarium at an extra fee.
Suites and Junior Suites are available,
covering more than one floor and with
a private sauna. Please contact the
agency for rates.
Animals: only small animals are
allowed, with a surcharge. Animals are
not permitted in the communal areas.
Over New Year’s Eve, the gala dinner is excluded.
The ‘Family Package’ and ‘Kids go Free’ offers are
not valid for communicating rooms.
H
otel Milano, located in the
centre of Asiago, offers all
modern comforts for an
unforgettable holiday. The hotel has 43
rooms, all furnished in a typical Alpine
style and with all amenities, television,
Wi-Fi and telephone.
The Wellness Centre enables you to
spend extraordinary moments of pure
relaxation.
The beautiful tavern is available for
guests to spend time unwinding after
dinner.
The hotel’s famous restaurant offers
typical local cuisine, with traditional
and sophisticated dishes.
Wellness Centre: included in the fee,
with sauna, Turkish bath and gym.
Amenities: reading room, tavern, bar
and kids’ entertainment.
Animals: only small/medium sized
animals are allowed and final cleaning
charges apply. Please ask the Agency
for further details. Animals are not
permitted in communal areas.
Over New Year’s Eve, the gala dinner is excluded.
Rates per person for Half Board + ski pass + ADULT ski school
PERIODS
from 4th to 8th December (4 nights)
from 8th to 13th December (5 nights)
from 13th to 19th December
from 22nd to 28th December CHRISTMAS
from 28th Dec. to 2nd January NEW YEAR’S EVE
from 2nd to 6th January (4 nights)
from 6th to 10th January (4 nights)
from 10th to 15th January (5 nights)
from 10th to 16th January
from 17th to 22nd January (5 nights)
from 17th to 23rd January
from 24th to 29th January (5 nights)
from 24th to 30th January
from 31st January to 6th February
from 7th to 13th February CARNEVAL
from 14th to 20th February
from 21st to 27th February
from 28th February to 5th March
from 6th to 11th March (5 nights)
from 6th to 12th March
from 13th to 18th March (5 nights)
from 13th to 19th March
from 20th to 25th March (5 nights)
from 20th to 26th March
from 23rd to 28th March EASTER
from 28th March to 2nd April (5 nights)
Weekend Package 3 days and 2 nights **
ADULTS
From 10 years old
€ 230
€ 280
€ 305
€ 450
€ 665
€ 480
€ 265
€ 340
€ 410
€ 340
€ 410
€ 340
€ 450
€ 450
€ 470
€ 470
€ 470
€ 450
€ 340
€ 450
€ 340
€ 410
€ 340
€ 410
€ 330
€ 280
€ 190
CHILDREN
2-5 years
Only Living
€ 52
€ 62
€ 67
€ 72
€ 107
€ 102
€ 52
€ 67
€ 72
€ 67
€ 72
€ 67
€ 72
€ 72
€ 72
€ 72
€ 72
€ 72
€ 67
€ 72
€ 67
€ 72
€ 67
€ 72
€ 67
€ 62
€ 25
5-10 years
Only Living
€ 120
€ 130
€ 152
€ 167
€ 237
€ 192
€ 120
€ 152
€ 167
€ 152
€ 167
€ 152
€ 167
€ 167
€ 167
€ 167
€ 167
€ 167
€ 152
€ 167
€ 152
€ 167
€ 152
€ 167
€ 152
€ 130
€ 60
SKI PACKAGE
Optional 5-10 years
not taken
€ 105
€ 115
€ 125
€ 170
€ 190
€ 170
€ 105
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 135
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 125
€ 115
€ 95
Children under 2 stay for free throughout the year
(limited availability).
Extra day for an adult, half board*: € 50.00.
Extra day for a child under 10 years of age, half board:
free
Extra day for an adult, half board, at the weekend*:
€ 60.
Single room supplement of € 12.00 per night,
throughout the year.
* for extra day, one single day is to be considered either
before or after the Asiagoneve programme, available
upon request.
For more extra days, or periods such as Christmas,
New Year’s Eve and the Epiphany, booking is always
upon request, with ad hoc rates.
** 5 nights = 10 hours of ski or snowboard school &
5-day ski pass; 4 nights = 8 hours of ski or snowboard
school & 4-day ski pass; 2 nights = 6 hours of ski or
snowboard school & 3-day ski pass
Rates per person for Half Board + ski pass + ADULT ski school
PERIODS
from 22nd to 28th December CHRISTMAS
from 28th Dec. to 2nd January NEW YEAR’S EVE
from 2nd to 6th January (4 nights)
from 6th to 10th January (4 nights)
from 10th to 15th January (5 nights)
from 10th to 16th January
from 17th to 22nd January (5 nights)
from 17th to 23rd January
from 24th to 29th January (5 nights)
from 24th to 30th January
from 31st January to 6th February
from 7th to 13th February CARNEVAL
from 14th to 20th February
from 21st to 27th February
from 28th February to 5th March
from 6th to 11th March (5 nights)
from 6th to 12th March
from 13th to 18th March (5 nights)
from 13th to 19th March
from 20th to 25th March (5 nights)
from 20th to 26th March
Weekend Package 3 days and 2 nights **
ADULTS
CHILDREN
From 10 years old
2-5 years
Only Living
5-10 years
Only Living
€ 475
€ 560
€ 450
€ 260
€ 310
€ 370
€ 310
€ 370
€ 330
€ 405
€ 405
€ 430
€ 420
€ 420
€ 405
€ 310
€ 370
€ 310
€ 370
€ 310
€ 370
€ 200
€ 97
€ 115
€ 87
€ 60
€ 77
€ 97
€ 77
€ 97
€ 77
€ 97
€ 97
€ 97
€ 97
€ 97
€ 97
€ 77
€ 97
€ 77
€ 97
€ 77
€ 97
€ 40
€ 167
€ 240
€ 192
€ 120
€ 147
€ 167
€ 147
€ 167
€ 147
€ 167
€ 167
€ 167
€ 167
€ 167
€ 167
€ 147
€ 167
€ 147
€ 167
€ 147
€ 167
€ 75
SKI PACKAGE
Optional 5-10 years
not taken
€ 170
€ 190
€ 170
€ 105
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 135
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 95
19
AREA COVERED
ONLY BY THE VODAFONE
NETWORK
RIFUGIO VERENETTA
HOTEL al BOSCO
Mezzaselva di Roana - Verenetta - the area around the ski lifts
Roana - Via Romeo Sartori, 28
www.skiverena.com
www.albergoalbosco.it
I
The lodge is located at the entrance
to the Monte Verena ski area, just a
few metres from the bottom of the
ski lifts.
Directly run by the owners of the ski
lifts, this is the ideal place for those
wishing to spend a holiday amidst the
splendid winter landscapes of Asiago
Plateau’s 7municipalities.
A warm and welcoming atmosphere,
with all rooms fully serviced and with
a TV.
Amenities: bar, restaurant, tavern with
large-screen TV, kids’ entertainment
and free Wi-Fi accessible through the
Vodafone network.
Animals: only small/medium sized
animals are allowed, with a surcharge.
Animals are not permitted in the
communal areas.
Over New Year’s Eve, the gala dinner is excluded.
Rates per person for Full Board + ski pass + ADULT ski school
PERIODS
Children under 2 stay for free throughout the year (limited
availability).
Extra day for an adult, half board*: € 45.00.
Extra day for a child under 5 years of age, half board: free,
children between 5 and under 10 years of age: € 35.00
Extra day for an adult, half board, at the weekend*: € 55.
Single room supplement of € 12.00 per night, throughout
the year.
* for extra day, one single day is to be considered either
before or after the Asiagoneve programme, available
upon request.
For more extra days, or periods such as Christmas,
New Year’s Eve and the Epiphany, booking is always
upon request, with ad hoc rates.
** 5 nights = 10 hours of ski or snowboard school &
5-day ski pass; 4 nights = 8 hours of ski or snowboard
school & 4-day ski pass; 3 and 2 nights = 6 hours of
ski or snowboard school & 3-day ski pass
20
BAMBINI
GRATIS
#Asiagoneve
from 4th to 8th December (4 nights)
from 8th to 13th December (5 nights)
from 13th to 19th December
from 22nd to 28th December CHRISTMAS
from 28th Dec. to 2nd January NEW YEAR’S EVE
from 2nd to 6th January (4 nights)
from 6th to 10th January (4 nights)
from 10th to 15th January (5 nights)
from 10th to 16th January
from 17th to 22nd January (5 nights)
from 17th to 23rd January
from 24th to 29th January (5 nights)
from 24th to 30th January
from 31st January to 6th February
from 7th to 13th February CARNEVAL
from 14th to 20th February
from 21st to 27th February
from 28th February to 5th March
from 6th to 11th March (5 nights)
from 6th to 12th March
from 13th to 18th March (5 nights)
from 13th to 19th March
from 20th to 25th March (5 nights)
from 20th to 26th March
from 23rd to 28th March EASTER
from 28th March to 2nd April (5 nights)
Weekend Package 3 days and 2 nights **
ADULTS
From 10 years old
€ 270
€ 290
€ 335
€ 460
€ 540
€ 460
€ 275
€ 370
€ 425
€ 370
€ 425
€ 370
€ 460
€ 460
€ 490
€ 485
€ 485
€ 460
€ 370
€ 460
€ 370
€ 425
€ 370
€ 425
€ 380
€ 290
€ 185
CHILDREN
2-5 years
Only Living
€ 70
€ 75
€ 87
€ 97
€ 157
€ 145
€ 70
€ 87
€ 97
€ 87
€ 97
€ 87
€ 97
€ 97
€ 97
€ 97
€ 97
€ 97
€ 87
€ 97
€ 87
€ 97
€ 87
€ 97
€ 87
€ 75
€ 30
5-10 years
Only Living
€ 140
€ 150
€ 182
€ 210
€ 252
€ 197
€ 140
€ 182
€ 210
€ 182
€ 210
€ 182
€ 210
€ 210
€ 210
€ 210
€ 210
€ 210
€ 182
€ 210
€ 182
€ 210
€ 182
€ 210
€ 182
€ 150
€ 75
SKI PACKAGE
Optional 5-10 years
not taken
€ 105
€ 115
€ 125
€ 170
€ 190
€ 170
€ 105
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 135
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 125
€ 115
€ 95
H
otel al Bosco is located in the
centre of Roana, one of the
most important villages on the
Plateau, only 15 minutes away from
the slopes of Monte Verena. The family
atmosphere - incredibly welcoming
and sophisticated, combined with
home cooked cuisine, based on
simple techniques and genuine
ingredients, are sure to make your stay
an unforgettable one.
Rooms are tastefully decorated and
are sound-proofed, with heating
controlled by the guest, television,
telephone, elegant bathrooms and
courtesy beauty products.
Wellness Centre: included in the
fee, with sauna, Turkish bath and
emotional showers.
room, entertainment, lift, free Wi-Fi,
kids’ entertainment.
Animals: only small/medium sized
animals are allowed, with a surcharge.
Animals are not permitted in the
communal areas.
Over New Year’s Eve, the gala dinner is excluded.
Amenities: bar, basement games
Rates per person for Half Board + ski pass + ADULT ski school
Children under 2 stay for free throughout the year (limited
availability).
Extra day for an adult, half board*: € 45.00.
Extra day for a child under 10 years of age, half board:
free
Extra day for an adult, half board, at the weekend*: € 55.
Single room supplement of € 12.00 per night, throughout
the year.
* for extra day, one single day is to be considered either
before or after the Asiagoneve programme, available
upon request.
For more extra days, or periods such as Christmas,
New Year’s Eve and the Epiphany, booking is always
upon request, with ad hoc rates.
** 5 nights = 10 hours of ski or snowboard school &
5-day ski pass; 4 nights = 8 hours of ski or snowboard
school & 4-day ski pass; 2 nights = 6 hours of ski or
snowboard school & 3-day ski pass
PERIODS
from 13th to 19th December
from 22nd to 28th December CHRISTMAS
from 28th Dec. to 2nd January NEW YEAR’S EVE
from 2nd to 6th January (4 nights)
from 6th to 10th January (4 nights)
from 10th to 15th January (5 nights)
from 10th to 16th January
from 17th to 22nd January (5 nights)
from 17th to 23rd January
from 24th to 29th January (5 nights)
from 24th to 30th January
from 31st January to 6th February
from 7th to 13th February CARNEVAL
from 14th to 20th February
from 21st to 27th February
from 28th February to 5th March
from 6th to 11th March (5 nights)
from 6th to 12th March
from 13th to 18th March (5 nights)
from 13th to 19th March
from 20th to 25th March (5 nights)
from 20th to 26th March
Weekend Package 3 days and 2 nights **
ADULTS
From 10 years old
€ 280
€ 395
€ 450
€ 370
€ 235
€ 295
€ 345
€ 295
€ 345
€ 310
€ 380
€ 380
€ 395
€ 395
€ 380
€ 295
€ 345
€ 295
€ 345
€ 295
€ 280
€ 165
CHILDREN
2-5 years
Only Living
€ 67
€ 72
€ 107
€ 82
€ 55
€ 67
€ 72
€ 67
€ 72
€ 67
€ 72
€ 72
€ 72
€ 72
€ 72
€ 67
€ 72
€ 67
€ 72
€ 67
€ 67
€ 25
5-10 years
Only Living
€ 152
€ 167
€ 237
€ 192
€ 120
€ 147
€ 167
€ 147
€ 167
€ 147
€ 167
€ 167
€ 167
€ 167
€ 167
€ 147
€ 167
€ 147
€ 167
€ 147
€ 152
€ 60
SKI PACKAGE
Optional 5-10 years
not taken
€ 125
€ 170
€ 190
€ 170
€ 105
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 135
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 165
€ 125
€ 150
€ 125
€ 150
€ 125
€ 125
€ 95
COVER
PRICE
COVER
PRICE
21
USEFUL INFORMATION
Asiagoneve ski holidays are spread
across a number of periods, which
you’ll find on the pages dedicated to
the 7 affiliated hotels. All prices are per
person and include the famous Ski
Package: hotels with choice of board,
ski pass, ski or snowboard school and
entertainment services.
At our hotels, you’ll find all of the
warmth and hospitality that the local
mountain people have to offer, with
first-class services spoiling you and
fulfilling your every wish and desire.
You’ll be able to taste local cuisine
and traditional wines and grappe from
the Veneto region. Every week, you’ll
also be offered a traditional Typical
Cimbrian Dinner.
Some hotels also provide gluten-free
cuisine.
Every hotel offers entertainment
services and Asiagoneve assistance.
WEEKEND PACKAGE
Group ski and snowboard courses as
part of the weekend package have the
following timetable:
Friday from 2pm to 4pm, Saturday
from 9.30am to 11.30am and from
2.30pm to 4.30pm or Sunday from
10.30am to 12.30pm.
6 hours of group lessons are
guaranteed as long as there are more
than 6 students per class, otherwise
the Ski school reserves the right to
carry out at least one hour of private
tuition for each participant.
In order to organise the courses,
participants must present themselves
at the VERENA Ski School reception
by 1.30pm on Friday. Should this
not be possible, they are kindly
asked to call the Ski School on (+39)
3405985746.
CONDIZIONI GENERALI CONTRATTO DI VENDITA PACCHETTI TURISTICI “ASIAGONEVE VILLAGE”
ROOMS
Stays in single, twin and double rooms
with the possibility to request additional
beds, subject to the hotel’s availability.
Check-in is at 3pm on the day of
arrival. Check-out is at 10am on
the day of departure. The use of
rooms outside of these times is at
the discretion of the hotel. Please be
reminded that rates for children are
only valid when they are sharing a
room with two adults.
subject to a surcharge. Animals are not
permitted in the communal areas of the
hotel, but are more than welcome at
Asiagoneve.
CHOICE OF BOARD IN THE HOTEL
Stays are planned to be on a half
board basis, excluding drinks, with
the exception of the Rifugio Verenetta,
which offers full board starting from
dinner on the day of arrival to lunch on
the day of departure. Your ski holiday
will begin with dinner on the day of
arrival and will end with breakfast on
the day of departure (unless otherwise
stated on the relative price list).
Reimbursements for unused meals
are not permitted, with the exception
of those participating in the Rifugio
Kubelek party, where the meal left
behind at the hotel will be replaced by
a basket of food. Should guests decide
to leave early, arrive late or not to use
the services on offer, they shall not be
entitled to any reimbursement from the
operator.
Holiday dates are fixed and may not be
changed.
REGISTRATION FEE
The registration fee is equal to €30.00
per person. It is always due and covers
the handling fee and fixed reservation
costs. This is to be added to the
attendance fee and is to be paid onsite when handing over all necessary
documentation. Children under 10 do
not have to pay the registration fee.
The Asiagoneve Card is also given to
children between 5 and under 10 years
of age.
ANIMALS
Animals are accepted in all hotels, as
long as they are small. Please contact
the agency if you have medium or
large sized pets. If you plan to bring an
animal, please make this known when
making your booking as they may be
SKI OR SNOWBOARD LESSONS
The whole cycle of group lessons is
guaranteed as long as there are more
than 6 students per class; otherwise
the Ski school reserves the right to
carry out at least one hour of private
tuition for each participant.
CANCELLATION POLICY
It’s possible to take out a holiday
cancellation policy through our agency,
provided by Europ Assistance. The
policy must be taken out AT THE
SAME TIME as reservation and is
binding.
CHANGES TO RESERVATIONS
For every request to change an existing
contract, a €15.00 fee will be deducted
per amendment, as provided for by
the “Technical Datasheet”, forming an
integral part of the General Terms and
Conditions.
The plateau’s tour operator
7
ASIAGO
COMUNI
www.happysiben.com
Il Tour Operator dell’Altopiano
Puoi trovarci anche su
22
#Asiagoneve
The Happy Siben Agency has its offices in the centre of Asiago, in the heart of the Plateau’s 7
municipalities. It is an organisation run by the Paganin family, who partner with local operators,
using their deep knowledge of the local area and hotels able to guarantee an excellent level of
service, no matter what the requirement may be.
A friend from Happy Siben will always be on hand to help throughout your Asiagoneve holiday!
For information and reservations
Happy Siben s.r.l. - Via Marconi, 4 36012 Asiago
Tel. (+39) 0424 455147 - (+39) 0424 463798 Fax (+39) 0424 1940453
[email protected]
www.happysiben.com
1. PREMESSA NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
Il Turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico ai sensi degli art.35 e 36 del D.Lgs 79/2011.
La nozione di pacchetto turistico (art.34 D.lgs 79/2011 - Codice del Turismo) è la seguente:
I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, le crociere turistiche ed i circuiti tutto compreso, risultanti dalla combinazione - da
chiunque ed in qualunque modo realizzata - di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti ed offerti in vendita ad un prezzo
forfettario :
a) trasporto
b) alloggio
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio che costituiscono parte significativa del pacchetto turistico, per la soddisfazione
delle esigenze ricreative del Turista.
2. FONTI LEGISLATIVE
Il contratto di compravendita di pacchetto turistico è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle indicazioni contenute
nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore.
Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale sia estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni in
quanto applicabili, della L.27/12/1997 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio
(CCV) firmata a Bruxelles il 23/04/1970 e del D.Lgs 79/2011 – Codice del Turismo.
3. INFORMAZIONE AL TURISTA - SCHEDA TECNICA
L’organizzazione (Happy Siben SRL) ha l’obbligo di realizzare in catalogo o fuori catalogo – anche mediante supporto elettronico o telematico - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori minimi da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:
1. estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore, o se applicabile la D.I .A. o S.C.I.A dell’organizzatore.
2. estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile.
3. periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo.
4. cambio valutario di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore (art.40 Cod.Tur)
5. modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (art. 39 Cod. Tur)
Le condizioni,regole e informazioni contenute nella scheda tecnica riportata in calce alle presenti condizioni generali costituiscono parte
integrante delle condizioni medesime.
4. PRENOTAZIONI - Proposta / Conferma di acquisto del pacchetto turistico.
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo , se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal
cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa
conferma (contratto), anche a mezzo sistema telematico, al cliente o presso l’Agenzia di Viaggi venditrice/intermediaria. Il contratto si
intenderà concluso nel momento in cui il cliente o l’Agenzia Viaggi venditrice/intermediaria firmerà la copia dello stesso.
L’accettazione della Proposta/Conferma si intende così perfezionata, con conseguente conclusione del contratto.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli, ovvero in altri mezzi di comunicazione
scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 37 D.Lgs 79/2011 –
Codice del Turismo, in tempo utile prima dell’inizio del viaggio.
5. PAGAMENTI
Ai sensi dell’art 36 D.Lgs 79/2011, all’atto dell’ accettazione della Proposta commerciale (firma del contratto), il consumatore provvederà a
versare il 25% dell’importo complessivo come acconto del pacchetto acquistato.
Il saldo si effettuerà successivamente in base alla data di prenotazione e comunque entro i 30 gg. precedenti alla data di partenza.
Nello specifico:
Per prenotazioni effettuate a meno di 30 giorni e fino a 7 giorni dalla data di partenza, il saldo deve pervenire entro il primo giorno lavorativo successivo alla data di prenotazione stessa. Per prenotazioni a meno di 7 giorni dalla data di partenza, il saldo deve pervenire entro
lo stesso giorno di prenotazione. Il computo delle giornate è da riferirsi al calendario. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle
date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare, da parte dell’organizzatore, la risoluzione di diritto del contratto
con applicazione della penale nella misura indicata nella SCHEDA TECNICA al paragrafo Penali Annullamento.
6. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nella Proposta/Conferma di pacchetto turistico, con riferimento a quanto indicato in catalogo
o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti.
I prezzi di acquisto del pacchetto turistico potranno subire delle variazioni al rialzo fino a 20 giorni prima della partenza, qualora successivamente alla stipula del contratto intervengano delle variazioni nelle seguenti voci:
- variazione del costo del trasporto.
- variazione delle polizze assicurative delle compagnie aeree.
- variazione del carburante.
- variazione dei diritti e delle tasse quali quelle di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti o negli aeroporti.
- variazione del tasso di cambio applicato.
Per il calcolo di tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data indicata nella scheda tecnica,
ovvero agli aggiornamenti comunicati successivamente alla stampa del presente catalogo.
Le quote non subiranno variazioni per oscillazioni dei parametri inferiori al 2%. Qualora la variazione dovesse essere superiore a tale
percentuale l’adeguamento sarà applicato per intero.
7. RECESSO DEL TURISTA
Il Turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 6 in misura eccedente il 10% del valore dell’intero pacchetto turistico.
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione
del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della
partenza e non accettato dal Turista.
Nei casi di cui sopra, il Turista ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o alla restituzione dell’eccedenza di prezzo,qualora il
secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal
momento del ricevimento della richiesta di rimborso.
Il Turista dovrà dare comunicazione scritta della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere), entro e non oltre due giorni
lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento di modifica.
In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al Turista
che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi precedentemente elencate, sarà addebitata indipendentemente dal
pagamento dell’acconto di cui all’ art. 5 e oltre al costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella SCHEDA TECNICA
al paragrafo Penali Annullamento.
Nel caso di gruppi precostituiti, tali somme verranno concordate di volta in volta al momento della firma del contratto.
8.MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA DA PARTE DELL’ORGANIZZATORE
Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’organizzatore abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto,
ne dà immediato avviso al Turista, mediante forma scritta, indicando il tipo di modifica e la variazione di prezzo che ne consegue. Tali comunicazioni verranno effettuate in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. Ove non accetti la modifica, il Turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo proposto, così come formulato
nel precedente art.7. Il Turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del
numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito relativi al
pacchetto turistico acquistato. Ai sensi dell’art.42 del d.lgs 79/2011 nel caso in cui il pacchetto turistico venga cancellato prima della partenza
per qualsiasi motivo, tranne che per colpa del Turista, questi ha diritto di usufruire di un altro pacchetto turistico di qualità equivalente o
superiore senza supplemento di prezzo o di un pacchetto turistico qualitativamente inferiore previa restituzione della differenza del prezzo,
oppure gli verrà rimborsata - entro sette giorni lavorativi dal momento del recesso o della cancellazione - la somma di denaro già corrisposta.
8 BIS. MODIFICA PRIMA DELLA PARTENZA DA PARTE DEL TURISTA.
Le modifiche richieste dal Turista a prenotazioni già effettuate come ad esempio: modifica di data, destinazione struttura alberghiera, cambio nome, variazione numero partecipanti – possono, in aggiunta ad eventuali supplementi di prezzo che saranno comunicati al momento
della richiesta di modifica, comportare l’applicazione dei seguenti “costi di variazione”: € 15,00 per ogni modifica richiesta.
ATTENZIONE: la diminuzione del numero dei partecipanti, il cambio di data e/o struttura all’interno di una pratica è da intendersi come
“annullamento parziale” (vedi quindi art.7 recesso del consumatore).
9. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
Ai sensi dell’art. 41 2° comma del D.lgs 79/2011, qualora dopo la partenza l’organizzatore si trovi nell’impossibilità di fornire, per qualsiasi
ragione tranne che per un fatto proprio del Turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni
alternative, senza supplementi di prezzo a carico del Contraente.
Qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, l’Organizzatore del viaggio dovrà rimborsare il Turista in
misura pari a tale differenza. Qualora non risulti essere possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’Organizzatore venga rifiutata dal Turista per seri e giustificati motivi, l’Organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto
equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle
disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni
effettuate, fino al momento del rientro anticipato.
10. SOSTITUZIONI
Ai sensi dell’art 39 del D.lgs 79/2011, Il cliente potrà sostituire a sé un terzo a condizione che:
a)l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente
comunicazione circa le generalità del cessionario.
b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati
sanitari. In ogni caso verrà applicato un costo di variazione di 15 euro per il cambio del nome di ogni cliente. Per tutti i pacchetti organizzati
con voli di linea, ogni modifica sarà soggetta a costi di variazione, in base alle disposizioni di ogni singola compagnia aerea. Il Cedente ed
il Cessionario sono solidalmente obbligati nei confronti dell’Organizzatore al pagamento del prezzo e delle spese ulteriori eventualmente
derivanti dalla cessione. L’Organizzatore fa presente che, per talune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non
accetti la modifica del nominativo del Cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto a).
L’Organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi.
Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’Organizzatore alle parti interessate non appena appresa dal fornitore.
11. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI
I partecipanti dovranno essere muniti di documento di riconoscimento validi per l’effettuazione del viaggio, nonché dei visti di soggiorno e
di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale
prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dalla Happy Siben
SRL, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati
a rispondere di tutti i danni che la Happy Siben SRL dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni.
Il consumatore è tenuto a fornire alla Happy Siben SRL tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del
diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso la Happy Siben SRL del pregiudizio
arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto alla Happy Siben SRL, all’atto della prenotazione, le
particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile
l’attuazione.
12. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione delle strutture alberghiere,fornita mediante catalogo o altro materiale pubblicitario, è quella espressa a seguito delle
formali indicazioni delle autorità competenti del paese in cui il servizio è erogato cosi come esplicitato dall’art. 38 comma b del D.legs
79/2011. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi, anche membri della UE, cui il
servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva,tale
da permettere una valutazione e conseguente accettazione della s tessa da parte del Turista.
13. REGIME DI RESPONSABILITA’
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al Turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente
dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che l’evento sia derivato da fatto
del Turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze
estranee nella fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso
organizzatore non poteva,secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata
effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma
è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tali responsabilità
previsti dalle norme vigenti in materia. Si sottolinea che è compito del partecipante verificare documenti e/o visti necessari per visitare il
paese scelto per la vacanza
14. LIMITI DEL RISARCIMENTO
I risarcimenti di cui agli art. 44, 45 e 47 del Codice del Turismo ed i relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto
e comunque nei limiti previsti dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico
nonché dagli art. 1783 e 1784 del codice civile.
15. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al Turista imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in
riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
L’Organizzatore e l’Intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (art.13 e 14), quando la mancata o inesatta esecuzione
del contratto è imputabile al Turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di
forza maggiore.
16. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal Turista anche ai fini di cui all’art. 1227 codice civile, mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’Organizzatore, il suo Rappresentante locale o l’Accompagnatore vi pongano tempestivamente
rimedio; in caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere
reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento,
all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza.
Per ogni ulteriore informazione trova applicazione il dettato previsto dall’art.49 del D.Lgs 79/2011 (Codice del Turismo).
17. ASSICURAZIONE
Oltre alla copertura assicurativa RC già prevista, se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare
al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti
dall’annullamento del pacchetto, infortuni, spese mediche ed assistenza.
18. FONDO DI GARANZIA
E’ istituito presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri – Dipartimento per lo sviluppo e la competitività del turismo - il Fondo Nazionale di
Garanzia a cui il Turista può rivolgersi (ai sensi dell’art. 51 del D.lgs 79/2011), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del Venditore
o dell’Organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze:
a)rimborso del prezzo versato
b)suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
c) rientro forzato di turisti da paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno all’organizzatore.
L’Organizzatore concorre ad alimentare il Fondo nella misura stabilita dal comma 2 dell’art.51 del D.Lgs 79/2011. ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI CONTRATTO DI VENDITA SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I Contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio
turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati
dalle seguenti disposizioni della CCV :
art. 1, n. 3 e n. 6; art da 17 a 23; art da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione,
nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate:
art. 4; art. 5 art. 7; art. 8; art. 9; art. 10; art. 11; art.15; art. 17.
L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La
terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore viaggio ecc ..) va pertanto intesa con riferimento
alle corrispondenti figure del contratto di vendita dei singoli servizi turistici (venditore,soggiorno,ecc..).
C) COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 16 DELLA L. 269/98
La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se gli stessi sono
commessi all’estero.
D) INFORMATIVA EX ART.13 D.LGS. 196/2003 (protezione dati personali)
I dati personali che verranno eventualmente richiesti sono indispensabili al fine dell’adempimento del contratto e del conferimento dei
servizi richiesti a Happy Siben SRL. I dati personali forniti saranno trattati in forma anonima per eventurali elaborazioni statistiche. I dati
personali raccolti al nome della prenotazione tramite Call Center e/o Agenzia di viaggi/Booking on line saranno trattati direttamente da
Happy Siben SRL (in qualità di titolare del trattamento ai sensi di legge) e/o da società da essa controllate e/o ad essa collegate, tramite le
persone incaricate ai sensi di legge, con l’ausilio di strumenti elettronici e/o manuali e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la
riservatezza degli stessi. I dati saranno comunicati ai soli fornitori fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico e alle Autorità qualora
imposto da specifiche normative. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D. lgs . N. 196/03 contattando: Happy Siben
SRL – Via Marconi, 4 – Asiago (VI) - Tel 0424/463798 - indirizzo mail:[email protected]
INFORMAZIONI GENERALI - SCHEDA TECNICA (ex art. 3 parte integrante delle Condizioni Generali di Contratto)
ORGANIZZAZIONE TECNICA:
Happy Siben SRL – Asiago (VI)
- Autorizzazione dell’Amministrazione Provinciale di Vicenza N° 67386 del 15/09/09. Prima autorizzazione: n° 2269/46280 del
22/09/03.
- Programmi redatti conformemente alla L.R. 33 del 11/2002 della Regione Veneto e presentati all’Amministrazione Provinciale di Vicenza
il 05/08/2015.
- Polizza assicurativa n° 107.714336.68 con La Fondiaria per la responsabilità civile.
- I prezzi forfettari pubblicati, definiti il 20/07/2015 potranno in tutti i casi essere modificati
- Il programma “AsiagoNeve Village” è valido dal 4 dicembre 2015 al 2 aprile 2016.
RECESSO DEL TURISTA
La rinuncia del viaggio (anche parziale) da parte del consumatore dà diritto al rimborso della somma versata al netto delle penalità qui di
seguito indicate, da calcolarsi sull’intero ammontare della quota di partecipazione:
nessuna penale applicata per disdette fino a 30 giorni prima della partenza;
25% della quota di partecipazione da 29 a 21 gg prima della partenza;
50% della quota di partecipazione da 20 gg a 11 gg prima della partenza;
75% della quota di partecipazione da 10 gg a 4 gg prima della partenza;
100% della quota di partecipazione 3 a 0 gg prima della partenza.
COPERTURA ASSICURATIVA
- Aderendo ad una proposta di viaggio Happy Siben SRL il consumatore può stipulare, al momento della prenotazione, una polizza assicurativa a copertura delle spese derivanti dall’annullamento del pacchetto con la Europ Assistance e/o spese mediche.
SPESE ISCRIZIONE
- Tale quota aggiuntiva richiesta al consumatore oltre al prezzo del pacchetto turistico va a coprire il c.d. costo individuale di gestione pratica,
costituito appunto dai costi della gestione dinamica della pratica stessa (corrispondenza varia, telefono, fax, invio/spedizione documenti di
viaggio, gestione amministrativa, etc.). Spesa iscrizione non rimborsabile € 30,00 p.p. oltre gli anni 10 da pagare in loco.
ESCURSIONI E SERVIZI FACOLTATIVI ACQUISTATI IN LOCO
- Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal consumatore in loco e non comprese nel prezzo del pacchetto turistico, pur potendo
essere illustrate e descritte in questo opuscolo, sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Happy Siben SRL nella veste di
organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Happy Siben SRL, a titolo di organizzatore di servizi, nell’eventualità
che persone del nostro staff, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione o vendita di tali escursioni.
NUMERO MINIMO PARTECIPANTI
Perchè le proposte indicate nei Cataloghi del T.O. abbiano regolare svolgimento, il numero minimo di partecipanti dev’essere pari a 25
persone oltre gli anni 10. Il “Charter bus” chiede un minimo di 30 partecipanti oltre gli anni 10.
Ringraziamo: Claudio Campesato Graphic Designer e Lobbia Ottica RCE Foto per alcune foto del catalogo, le “Happy Office Girls”, Monica Carli e Giada Basso,
i fantastici Maestri di sci della Scuola Sci Verena, Ciccio Corona, Luca Baù, Gianni Duri, tutti gli animatori e quanti ci hanno aiutato in questi anni con i loro consigli.
23
una settimana
di sport
divetimento
amicizia
e tanta
natura
per bambini
e bambine
8/13 anni
www.asiagosportcamp.com
#Asiagoneve