September 18, 2011 - Saint John The Evangelist Catholic Church

September 18, 2011
Twenty-Fifth Sunday in Ordinary Time
9/11 Remembered 10 Years Later
(Right) The Marines fire a threerifle salute to the fallen. Taps
were then played by Sgt. Robert
McDonald, US Air Air Force,
inside the church.
(Below from left to right) Fr. Len,
who celebrated the 9:00 a.m.
Mass September 11, followed
Jesus’s words in his homily,
asking forgiveness. Sam Cadreau,
retired from the City of Naples
Fire Department, rings the bell as
Jerry Sanford, a retired NYCity
Fireman and Public Information
Officer for the North Naples Fire
District, explains what fireman
Cadreauis doing. It is called the
“Ringing of the four Fives”. This
method is used in the New York
City Fire Department in the days
of telegraphs to alert members
that a fireman has been killed in
the line of duty. Jerry Sanford
listens to Fr. Len’s homily.
See article and more photos from the Mass of Remembrance on page 3
see239.566.8740
Scott’s Corner,
page 10
625 111th Avenue North, Naples, FL 34108
• Phone
• Fax 239.566.9117
www.SaintJohnTheEvangelist.com • E-mail: [email protected]
Mass for Deceased (+) and Special Intentions
Requested by
September 17, 2011 Saturday
8:00 AM + Helen Cabral
Vigil Services
3:00 PM
5:00 PM
9:00
11:00
1:00
5:00 AM
AM
PM
PM
Carol Uniacke
+
+
Laudia Gelinas
Paul Yorio
September 18, 2011 Sunday
7:00 AM + Doris Alonso Cedo
SPECIAL OBSERVANCES AND
READINGS FOR THE WEEK
+
+
+
Mr. & Mrs. Joseph Dantuano
For Our Parishioners
Anna & Thomas John
Vincenza Masotti September 19, 2011 Monday
8:30 AM + Bob Graffy
September 20, 2011 Tuesday
8:30 AM + Michael Massa
September 21, 2011 Wednesday
8:30 AM + Patricia Schoeberl
Jocelyne LaRochelle
Lucille Cosenza Evelyn Alice Flo Mr. & Mrs. Anthony Dantuano
Florence John
Nick & Georgia Lattarulo
Carole Calandrucci
Bob Schoeberl
Anne Rinaldi-Nonamaker
+
David Nonamaker Jr.
September 24, 2011 Saturday
8:00 AM + Laudia Gelinas
September 23, 2011 Friday
8:30 AM Mel Tucker, Jr.
Vigil Services
3:00 PM
5:00 PM
Edward M. Butler
Kenneth Tyburczy
September 25, 2011 Sunday
7:00 AM + Rose & Easter DeFrancesca
Sunday, September 18, 2011
Twenty-Fifth Sunday in Ordinary Time
Is 55:6-9; Ps 145; Phil 1:20c-24, 27a;
Mt 20:1-16a
Gloria O’Donnell
Jocelyne LaRochelle
Jane Hogan
William Rooney
Monday, September 19, 2011
St. Januarius
Ezr 1:1-6; Lk 8:16-18
Tuesday, September 20, 2011
Ss. Andrew Kim Taegon and Paul Chong
Hasang and Their Companions
Ezr 6:7-8, 12b, 14-20; Lk 8:19-21
Wednesday, September 21, 2011
St. Matthew
Eph 4:1-7, 11-13; Mt 9:9-13
+
+
Vigil Services
Is 55:6-9; Ps 145; Phil 1:20c-24, 27a;
Mt 20:1-16a
Edwin Langhewry
September 22, 2011 Thursday
8:30 AM
Saturday, September 17, 2011
St. Robert Bellarmine;
Blessed Virgin Mary
1 Tm 6:13-16; Lk 8:4-15
Thursday, September 22, 2011
Hg 1:1-8; Lk 9:7-9
Friday, September 23, 2011
St. Pio of Pietrelcina (Padre Pio);
Autumn begins
Hg 2:1-9; Lk 9:18-22
Peter DeFrancesca
The Harrison Family
Beverly Cornell
Children
9:00 AM
+ Felicia Nicoletta
11:00 AM
For Our Parishioners
1:00 PM
+ Elise Christen
5:00 PM
+ Maria Bernardes
Wine and Host in memory of Richard Thomas Smith – Requested by Richard & Judy Mattera
Altar Flowers in memory of Annette Hroncich – Requested byThomas Hroncich
Saturday, September 24, 2011
Blessed Virgin Mary
Zec 2:5-9, 14-15a; Lk 9:43b-45
Vigil Services
Ez 18:25-28; Ps 25; Phil 2:1-11 [1-5];
Mt 21:28-32
Sunday, September 25, 2011
Twenty-Sixth Sunday in Ordinary Time
Ez 18:25-28; Ps 25; Phil 2:1-11 [1-5];
Mt 21:28-32
Homebound: Eucharistic Ministers are available at any time to bring
Holy Communion to the homebound. Contact Lou Altieri, 450.6004
T h i s Wee k ’ s M a ss & L i t u r g y S c h e d u l e …
2
S aint J ohn the E vangelist C atholic C hurch •
www. saintjohntheevangelist . com
9/11 Mass Helps Us Remember
“We must never forget what happened on that fateful day,” — Julie and Tom Hartsell Family
The 9/11 Mass of Remembrance sponsored by the Knights
of Columbus marking the 10th anniversary of the attack on
America last Sunday was an overwhelming success with an
estimated 1,200 or more in attendance.
The procession down the aisle began with the Harp and Thistle
Bagpipe Band, the Knights of Columbus Color Corps, the
United States Marine Corps Color Guard, carrying the colors.
Following the Marines were New York City Firemen and Police
Officers, Police Officers from the Port Authority of NY &
NJ, as well as members of the Gulf Coast Retired Firefighters
Association, the North Naples Fire Department and Collier
County Sheriff’s Deputies, who joined their brethren from New
York to honor the fallen.
Tom Oram, Ellie Vandermeuse and the St. John Choir
provided the music and were given a standing ovation by the
congregation. Fr. Len, who celebrated the 9:00 a.m. Mass,
followed Jesus’s words in his homily, asking forgiveness. “We
must forgive, in order to be forgiven,” he said.
A piece of steel recovered from the rubble of the World Trade
Center was on display outside the church and gave special
meaning to what had happened on that day, along with a fire
truck from the North Naples Fire Department.
Julie and Tom Hartsell, as well as their son and daughter in-law,
said, “It was an incredible experience for all of us present,” and
added, “We must never forget what happened on that fateful
day and today’s Mass brought it all back to us.”
Peter Tunucci said, “The Mass was wonderful.” “It gave a
special meaning to all of us, but especially to those New York
City firemen and police officers who sacrificed their lives in the
service of their fellow man.”
Nancy Palmer, visiting from Michigan, said, “The Mass let us
relive the 9/11 attacks on our country and was a tribute that
lifted our minds, consoled our hearts and ensured that the St.
John community would never let that day pass into the history
books.”
One woman who chose not to be identified said, “When the
Marines fired their rifles and taps were played, I cried my eyes
out.”
Article submitted by Tom Middlemiss, www.EventPixer.
com; photos submitted by Tom, Sam Kojiro and Gerald
Mierzwa
(Left) Harp and Thistle Pipe Bagpipe
Band play “Amazing Grace” following
the playing of “Taps” by Sgt. Robert
McDonald, United States 8th Army
Air Force (Ret). Sgt. McDonald is a
WWII Veteran. (Right) Tom Middlemiss,
coordinator of the Mass of Remembrance,
delivers his address about the heroes of
9/11, the Firemen and Police Officers who
saved 15,800 souls from the burning Towers
before they collapsed, killing a staggering
403 of the first responders. (Below) The
police and firemen salute as taps are played.
S eptember 18, 2011 - Twenty -F ifth S unday
in
O rdinary T ime
3
Parish Clergy
Contact Information
Business Office is located in the
PLC (behind the Church)
All Administrative Staff
239.566.8740
Fr. John J. Ludden, Pastor
Fr. Len Gioeli Associate
Fr. Thomas Kelly
Associate
Fr. George Hazler
Retired
Deacon Hal Brenner
Deacon Rob Chalhoub
Deacon Al Groh
Senior Status
Sacraments of the Church
Sacrament of Baptism
The Diocese requires that parents
seeking baptism for their child attend a
baptism preparation class. To schedule a
baptism class, parents must be registered
practicing members of St. John’s for a
minimum of two months. Classes are
offered once a month and baptisms are
celebrated on the first and third Sundays
of each month after the 1:00 p.m. Mass.
Please call the parish office to register for
a class. Upon completion of the class and
fulfillment of the godparent requirements,
parents may schedule a baptism date.
Sacrament of Matrimony
Those who wish to be married in our
parish must complete the Marriage
Preparation Program. The Diocese
requires a six month notice.
Anointing of the Sick/Funeral
Arrangements
Call the parish office 566.8740. If the
office is closed the answering machine
will provide an emergency phone number
for you to reach a priest.
Mass Cards
Selections of cards are
available in the parish office.
Mass Intentions
We are currently accepting
intentions for 2011 & 2012.
4
www.SaintJohnTheEvangelist.com
Administrative Office Hours are:
Monday - Friday
Fax: 239.325.2100
8:30 a.m. - 4:30 p.m.
Administrative Assistant & Records
Melanie Harrison: Ext. 127
(Office closed Noon - 1 p.m.)
Secretary to the Pastor
Natalie Campbell: Ext. 134
Sacrament of Reconciliation
Saturday 8:30 a.m. and 2:00 p.m.
(until all are heard)
Pastoral Musician and Liturgist
Tom Oram: Ext. 179
Sacristan
Lorna Woonsam: Ext. 133
Communications
Kathy Sims: Ext. 128
Memorial Garden
Scott Schlossberg: Ext. 114
Religious Boutique
Marianne Brooks: 591.4668
Nursery (Infant thru Pre-K)
Kelly Marie Heslin: 514.2937
Education Staff
Director of Faith Formation
Margie Lynch: 514.2927
Administrative Assistant to the
Director of Faith Formation
Tiffany Moody: 514.2927
Director of Youth Ministry
Brendan Budlong: 566.8740 Ext. 177
Director of RCIA
Margie Lynch: 514.2927
Family Ministry
Charlene Youngs: 566.8740 Ext: 123
email staff members at:
[email protected]
Altar Flowers and/or Host & Wine
We have 2011 & 2012 availability.
Call or visit the office to offer
the wine and host and/or the altar
flowers in memory or in honor of
your loved ones.
Parish Information…
Phone: 239.566.8740
Fax: 239.566.9117
General Manager
Scott Schlossberg: 566.1678
Choir Director
Ellie VanderMeuse: 682.5609
Deacon Frank Paniccia
St. John the Evangelist Catholic Church
625 111th Avenue North
Naples, FL 34108
S aint J ohn the E vangelist C atholic C hurch •
Mass Schedule
Daily Mass:
Monday-Friday
8:30 a.m.
Saturday - 8:00 a.m.
Saturday Vigil Masses:
3:00 p.m. and 5:00 p.m.
Sunday Mases:
7:00 a.m., 9:00 a.m.,
11:00 a.m. & 1:00 p.m.
Contemporary Sunday Mass:
5:00 p.m.
For Our Records
We need your help to keep our records current.
If there are any births, deaths, marriages,
moves, etc. in your family, please notify the
front office at 239.566.8740 or email: info@
saintjohntheevanglist.com
Thank you!
Bulletin Submission
Please submit all ordinary time submission
requests by Thursday at 10:00 a.m. 10
days prior to the Sunday publication you
are requesting. You can e-mail: kathys@
saintjohntheevangelist.com or drop your
submission off in the parish office.
Mission Statement
The spirit-filled community of St. John the Evangelist is
committed to following the teachings of Jesus Christ and
the Catholic Church through stewardship and serving its
parishioners, the community and those most in need.
www. saintjohntheevangelist . com
Stewardship Council Encourages All Parishioners
at St. John to Give of Their Time and Talent
Do you know what Stewardship
means? Do you know the purpose of
the Stewardship Council? Stewardship
encourages the use and promotion of
God’s gifts of Time, Talent and Treasure.
Many think of only Treasure when it
comes to Stewardship.
The goal of the Stewardship Council is
to encourage all parishioners of St. John
the Evangelist to give of their time and
talent by participating in one of our many
ministries.
With the formation of the Stewardship
Council by Father John in 2009 came
many new and exciting activities:
• The Parish Survey
• The Children’s
Envelope Program
• The Ministry
Parade
• The Ministry Fair
• The Parish
Resource
Directory
• The Burgundy Books
• The Ministry Information
Wagon
• New Parishioner Welcome
Program
The Stewardship Council meets
monthly in the PLC Library
for one to two hours. We are
seeking new members. If you
are interested, please call or
email the
Council
President,
Bob Claussen:
rclaussen@
aol.com or cell
239-571-5502.
You are invited
to a taping of the Mass
at St. John the Evangelist
Wednesday, September 21, (this week)
at 10:00 a.m.
www.saintjohntheevangelist.com
239.566.8740
Parish resource Directory
2011-2012
SAVE THE DATE
Tuesday, October 11, 2011
Sister Teresa Benedicta
It will be the Celebration
of the Feast of Christthe King,
the Last Sunday of Ordinary Time
"Mary, a Shortcut to Heaven"
Check future bulletins for more information!
www.faithandwine.com
The Mass will air on November 20th, 2011
Refreshments will follow the regular
8:30 a.m. Mass preceeding the taping.
Wedding Banns
Third announcement between
Rebecca Smith & Jim Spiewak
S eptember 18, 2011 - Twenty -F ifth S unday
in
O rdinary T ime
5
Prayer Groups
Centering Prayer /Lexio Divina
The Centering Prayer group meets weekly
on Mondays at 5:30 p.m. in room 15 of the
Claussen Center. On Tuesday mornings, a
second group meets in the Parish Library at
9:15. Following Centering Prayer, both groups
pray Lexio Divina. Everyone is welcome at
any or all of these meetings. (Brochures are
available on the tables with The Evangelist).
THROUGH THE DARKNESS
BRING US TO THE LIGHT
Divine Will Prayer Group
The Divine Will Prayer Group studies the
writings of Servant of God Louisa Piccarreta.
The group meets on Fridays at 9:45 a.m. in
the Claussen Center, room 15. Please join us.
Linda Reilly: 821.8982
Pray The Rosary & The Chaplet
of Divine Mercy
We pray every morning in the Church except
Sunday. We begin 45 minutes before Mass.
Please join us. (We have printed guides with the
prayers available.)
Liturgy of the Hours
Members of the third order of our Lady of
Mt. Carmel Lay Carmelites pray the Liturgy
of the Hours after the 8:30 a.m. Mass.
St. John Prayer Group “Blazing Hearts”
St. John prayer group meets Wednesdays at
10:00 a.m. Linda Reilly: 821.8982
PRAYER LIST
We remember those who have died recently, especially:
Vincent Cinque
May they rest in eternal peace.
Please pray for our loved ones who
are serving in the military:
Bradley N. Chartier
U.S. Army
Sgt. Chris Counts
U.S. Marine Corp
BU3 Charlie Davidson
U.S. Navy
Specialist Anthony J. Diamante
U.S. Army, serving in Ft Bragg, N.C
Joshua Emmons
U.S. Air Force
Lt. Joseph Gilig
1st Marine Division * LAV Recon
Ssgt. Patrick H. Hammer
U.S.Marine Corp * LAV Recon
Spec. Adam C. Janes
U.S. Army, Ft. Bragg, NC
Lt. John Meyers
U.S. Army
Lt. Col. David McNulty
U.S.Air Force, (Serving in Afghanistan)
LCpl. Randy A. Novak (USMC)
PFC. Ryan D. Novak (USMC)
Capt. Daniel Palmer
U.S. Army, (Serving in Afghanistan)
Lt. John Palmer
U.S. Army, (Serving in Afghanistan)
Lt. Martin Palmer
U.S. Army, (Serving in Afghanistan)
Capt. Oliver Schrang
U.S. Army
Lt. Joseph Schafer
U.S. Army, (Serving in Afghanistan)
Houng Tran
U.S. Army
IT2 Jason E. Tydingco (USN)
Deployed on US.S. Boxer
Let Us Pray…
6
Let us pray for the sick of the parish, especially:
Jacob Andrew
Makayla Basile
Dick Becker
Geraldine Bennet
Linda Berry
Patrick Brady
Robet Brassil
Matt Brown
Christine Cassara
James Castaldi
Pauline Cataldo
Eileen Cinque
David Colando
Jordan Cole
Patricia Brady Convery
Marigo Pappas-Daley
Anthony D’Antuono
Owen Destino
Maurice DeVito
Donna DiMaggio
Dee Donnelly
Rita and Carl Edward
Carl Edwards
Marcie Erickson
Elsa Everstijn
Jim Fargo
William Farhet
Donna Flynn
Christina Gable
Bob Garbinsky
Gladis Garcia
Jackie Gibson
Rosemary Gold
Matt, Laura, Leo & Lola Grabinski
Raymond H.
Maryann Hart
Thomas Hartsell
Mary Haynes
Joe Hilberg
Scott Hoban
Mary Charlotte Hollohan
Val Hunt
Mario Incatasciato
IxChel and Zara
Jeanne & Family
Cade Joslin
Matt Koswenda and Family
Cammie Leake
Mary Lou Leibig
Shirley Lisk
Ruth Lisser
Deacon Norman LaLone
Penny Lomas
Gerry Magyar
Peggy and Gennaro Marino
Brad Martin
Jeanne Majeske
Barbara A. Matyas
Kerri Mavrides
Judith Mazza
Scotty Mckeel Jr
Sarah McLean
Patrick Metro
James Miller
Alex Moody
Bob Morrissey
Rev. Richard Mueller
Marjorie Nelson
Peter Nicoletta
Janice O’Connor
George Orem
Tyler Ostos
Paticia Palumbo
Maryla Panagos
Marigo Pappas-Daley
Dolly Parker
Mary Petty
Joe Pohrer
Angela Preuss
Alicia Rodriquez
Joseph Ryan
Christopher Serna
Patricia Shannahan
Leonard Sbrocco
Jean Smith
Jeffrey Smith
Allan Stencil
Andrew and Christian Suarez
Earl Sundstrom
Theresa
Mary Tracy
Marie Trucco
Conchita Turros
Carmella Weeks
Herb Weinberger
Francis Whitlock
Billie Ray Whitlow
Tom Wood
Patricia Woodrick
To submit a two-week prayer request call 566.8740,
email: [email protected],
or complete the form below and return it to the parish office.
Please add to the PRAYER LIST
Name_____________________________________________________________________________
Please print first and last name
Requested by______________________________________________________________________
Your Phone Number____________________________________Date________________________
S aint J ohn the E vangelist C atholic C hurch •
www. saintjohntheevangelist . com
Pray With Sidewalk Witnesses for Life in Front of Planned Parenthood
Planned Parenthood will be completing its second year of
surgical abortions in Naples on Monday, September 12.
Over 800 babies have been destroyed by surgical abortion
and who knows how many more by use of the abortion pill
(RU-486).
Parking and shuttle service will be available from the
parking lots located at the west end of Creech Road
just prior US41. There will be signage pointing to these
parking areas. There are no sign ups or special programs
slated, just your presence needed. However, if you want
to wear a white shirt and bring
black balloons, that would help
demonstrate our grief over the evil
that prevails there.
Please join the Sidewalk
Witnesses for Life on Monday,
September 12, in front of Planned
Parenthood on the corners of
Goodlette and Creech Roads.
The Sidewalk Witnesses pray in
front of Planned Parenthood every
Monday from 8:30 a.m. until
about 3:00 p.m. We invite as many
as possible to join us on Monday,
September 12, between 10:00
a.m. and 1:00 p.m. to be a visible
witness for the sacredness of LIFE
and to end the killing of life at
Planned Parenthood.
We continue to present ourselves in
a quiet, prayerful manner, praying
for the exploited women, the babies
being aborted and all those involved
in the abortion industry.
For more information,
please contact: Fred Goduti
at 239.261.4810 or fax at
239.430.0460 or email flgoduti@
gmail.com
JOP November 9 -14 Mission
to Provide Optical Services
Newly Baptized
The next JOP mission is an optical mission to provide eye exams
and eyeglasses at St. Pius X, Kingston, Jamaica, sister parish of
St. John the Evangelist, from November 9 - 14.
Interested missionaries do not need to be qualified in the field
of optics. A desire to help the needy is the only requirement.
Generally, the mission needs eight to twenty-two volunteers for
the trip.
Some of the things the missionaries will be doing include fitting
eye wear, assisting in eye exams, record keeping, assisting with
school physical exams, school fix up and much more.
Lily and Andrew Tran were baptized May 8.
“You will find this to be the experience of a lifetime as you
become a real missionary,” said Dr. Richard Van Buskirk, of Van
Buskirk Opticians.
Dr. Van Buskirk has been participating in the optical missions for
fourteen years with generally three missions each year.
If you would like to volunteer, please contact, Dr. Van Buskirk for
details at [email protected] or 225.1212.
S eptember 18, 2011 - Twenty -F ifth S unday
in
O rdinary T ime
7
Altar Servers:
Neal Borter
804.357.5712
Arimatheans:
Virginia D’Agostino 597.7687
Arts & Liturgical Environment:
Kay Sanfelippo
949.7122
Calling & Caring:
Deacon Al Groh 566.8740 ext. 125
Centering Prayer:
Vincent Cinque
566.2937
Eucharistic Ministers:
Lou Altier
450.6004
Greeters & Ushers:
John Smith 598.2306
Grief Support:
Deacon Al Groh 566.8740 ext. 125
Jamaica Mission:
Al & Ann Kerns
514.1553
Knights of Columbus:
Jim Follese
495.9741
Ladies of Charity:
Valerie Matulis
390.3545
Lectors:
Victor Yepez
290.9090
Daily Mass Lectors:
Rosemary Slevin
596.7057
Men’s Club:
Andy Sanfelippo
49.7122
Prayer Group: Linda Reilly
566.8740
Respect Life:
Rosemary Erickson
597.3941
St. Vincent de Paul:
Bill Smart
566.8740
Adult Faith Enrichment Ministry
Develops and implements programs
for adults to grow as mature
Catholics. Ministry leaders foster
formations through a wide range
of activities, such as retreats, small
groups meetings, lectures, seminars,
social action and workshops of
various topics. Call or email
Stephanie Wardein: 289.5541;
[email protected]
Arimatheans
A group of caring parishioners
who wish to support their brothers
& sisters in Christ, who have
experienced the loss of a loved one,
by attending the funeral as representation of our
faith community. Virginia: 597.7687
Bible Teaching
Lectors and friends convene Saturdays, 10 a.m.,
Claussen Center for relevant Bible teaching and
oral interpretation of the Scriptures. Everyone
interested in acquiring greater understanding of
the weekly readings and growing in faith with us
are welcome to join. Victor 290.9090
Cursillistas
Third Tuesday monthly at 7:30 PM: The Naples
area Ultreya meets at St. William’s Ministry
Center, Seagate Drive. All Cursillistas are
welcome including visitors & seasonal residents.
Loretta Judy: 596.2291
The Circle of Comfort
Are you or a loved one affected by cancer?
We are a support team. Our mission is to help,
encourage, pray, listen, laugh or whatever it takes
to help each other live one day at a time. So for
anyone who has been affected by cancer, let us
share our journey of experience, strength and
hope. We do not meet on a regular basis. If you
can’t come to us, we will come to you. Call Jim
or Darlene: 495.9741
Divorced and Separated
Join us to accept, love and discover the person
God creates us to be. The end of a marriage does
not mean the end to our life. Always remember
we are always welcome at our church and most
important in our Lord’s loving arms. For more
information call 200.8881
Families Helping Families
Mondays at 6 p.m. A program for families with
a member who has a problem with alcohol &/or
drugs. This is a small group setting where we talk
& answer questions. Bill: 498.7523
Grief Support
There will be no more Grief Support sessions in
August. Sessions will resume in September with
sessions on the second and fourth Wednesdays
monthly in room 13 of the Claussen Center at
10:00 a.m. Deacon Al: 566.8740, ext. 125
Knights of Columbus
Last Monday of every month: St. John K of C
Officers. First Monday of every month:
Regular meetings begin at 7:00 p.m. Visiting
Knights are invited to join our Council meeting.
495.9741
The Society of St. Vincent de Paul
First and third Tuesday following the 8:00 a.m.
Mass. Bill Smart: 566.8740
Knitting & Crocheting
Tuesdays from 10:00-Noon: Want to learn?
We are a service group that knits & crochets to
benefit those in need: blankets for soldiers, hats
for cancer patients, baby hats & booties, & prayer
shawls. Anne Orem: 566.9636
Ladies of Charity
The group meets monthly and volunteers in
Immokalee schools, the Guadalupe soup kitchen
and clothing bank and visits local nursing homes
to assist residents who want to attend Mass.
They are available to provide friendly visits and
to perform simple errands for the elderly and
homebound. Valerie Matulis: 390.3545
Mah Jong
Wednesday, noon-3 p.m.. Beginners welcome.
Joan Scariotti: 594.0994
Maternity Outreach
This ministry is for new or expectant mothers
who are interested in this ministry’s support
or are just looking for fellowship and
friendship. Tiffany Moody: 514.2927, or email:
[email protected].
Men’s Club
Group of dedicated men — with the superb
assistance from their ladies — whose primary
mission is to assist and pastor and the parish.
Meetings are held the second Thursday of the
month at 2:00 for about one hour. The next
meeting will be Thursday, Oct. 13.New members
welcome. Andy Sanfelippo: 949.7122
M.O.F.I.A.
The group discusses the Holy Scriptures and its
application to everyday life. Pizza, soft drinks,
& a casual discussion group. Chet Lucarelli:
289.2807
Philothea
Women ages of 20-45 meet to support &
encourage one another through the joys &
sufferings of their respective vocations as
mothers, wives, & career women. This is a time
to grow in fellowship with one another in &
towards a greater relationship with Jesus, our
Savior. Meets every other Wednesday from
7-9 p.m. Ruth Wardein: 398.4428 or email:
[email protected]
Pinochle
Tuesday, 1-4 p.m. Angie Cornelius: 498.4512
Religious Gift Shop NEW HOURS
TheReligiousGift Shop is ready for a redo before
the season starts so will be closed Saturday,
October 1, 2011 and Sunday, October 2, 2011.
The shop will reopen on Saturday, October 8,
ready for the holidays and continue to be open
on Saturday and Sunday. We will be open during
the week after daily Mass starting Monday,
November 7, 2011. Looking forward to your
continued support. 591.4668
Sing-A-Long at Nursing Facilities
Sing-a-longs at the local nursing homes and
assisted living facilities will resume in October,
2011 through April, 2012. Schedules will be
printed in the parish bulletin. Remember there are
many in these places who would enjoy your joyfilled visit all year round. Jayne Potter: 597.5483.
St. John Choir
Rehearsals: Wednesdays 6:00-8:00 p.m.
St. John Nursery
Available for the 3 & 5 on Saturday, & 9, 11, &
1 on Sunday. The nursery is located in the PLC.
Children ages 1-5. Kellymarie: 514.2937
St. John Sewing
Sewing for Immokalee and Jamaica. Will return
November, 2011.
P a r i s h M i n i s t r i es & O u t re a c h P ro g r a m s & E v e n t s …
8
S aint J ohn the E vangelist C atholic C hurch •
www. saintjohntheevangelist . com
St.St.
John
the Evangelist
John the Evangelist
Annual
Columbus Dinner
/ Dance
Annual
Columbus
Dinner
/ Dance
All K of C members, parishioners and friends are cordially invited to attend a good time
evening of socializing, entertainment, dancing and Italian food fare.
Friday, October 7th
6:00 to 10:00 PM
In the PLC Ballroom
Dressy casual - jacket and slacks
preferred for men - no shorts
Tables of 8 or 10 can be reserved
- Form a group or mingle with your
fellow parishioners
Menu by:
Cappelli's – Serving at your table a family style dinner with traditional
Caesar salad, sliced Italian bread, Sautéed Chicken Bread Picatta,
Penne “Cappelli” with diced tomatoes, artichoke hearts, basil, garlic
and olive oil, Broccoli Ala Olio and dessert of Almond Biscotti with
Columbian Coffee. Dining starts at 6:30 p.m.
Entertainment by: Rick Haworth “The One Man Band” with the full band sound
Cost:
$26.00 per person. Includes: dinner, beer, wine, liquor and nonalcoholic beverages
50/50 Raffle: A 50/50 raffle will be conducted by the Knights of Columbus
Tickets:
Only 200 tickets are available. See Melanie Harrison (566-8740) in the
PLC Office to reserve your table – tickets must be purchased by
October 5th
Make checks payable to “St. John K of C”
~ J. Gary Ray – chairman 596-4976 ~
S eptember 18, 2011 - Twenty -F ifth S unday
in
O rdinary T ime
9
If you were unable to attend the 9/11
remembrance Mass this past Sunday at
9:00 a.m., there is an outstanding recap
with numerous pictures on the Naples
Daily News website. Here is the link.
http://www.naplesnews.com/news/2011/
sep/11/naples-pays-tribute-911-fallen-worship-services/
The Mass was completely full with over 1,200 in attendance to
recognize the ten-year anniversary of this very sad moment in
history.
Ask and you shall receive! My request last week for a gently
used refrigerator resulted in the donation of a very nice six-year
old unit. Conveniently, the donor was upgrading to a stainless
steel model and was more than happy to donate the old one.
Thanks James and Loretta Slattery for your very generous
donation.
Work began this past week to install a new audio visual
system in the ballroom of the Parish Life Center. This new
system will feature
four ceiling-mounted
LCD projectors and
four 12 foot screens
located throughout the
ballroom with a touch
screen operations
panel. Regardless of
your seat, a good view
will be had by all.
With this new system,
we will be able to host
seminars with Power
Point presentations,
live streaming and
just about anything
else you can imagine.
The installation is
being performed by
Pro Audio Services, and I can assure you that their work is
impeccable. As I mentioned several weeks ago, this new AV
system is being installed at no cost to the parish. It is being
donated by a local anonymous organization. The cost for the
new system is $55,000.00.
What would Scott’s Corner be without a plug for the Catholic
Faith Appeal. As you can see from our CFA analysis, we are
well below our goal for the 2011 appeal and sadly, time is
running out, and I am now more than a bit nervous. We need
another $154,000.00 in pledges and/or contributions by the end
of the year in order to reach our goal. Obviously, the ultimate
S c o t t ’s C o r n e r …
10
S aint J ohn the E vangelist C atholic C hurch •
objective is to exceed our goal, however, at this point in time I
would be ecstatic simply to meet our goal. Remember that you
have numerous options in order to help us reach our goal. You
may drop a check in the collection made payable to the Catholic
Faith Appeal, fill out a pledge card and send directly to the
Diocese of Venice, or you may go to the Diocesan website and
make a credit card contribution. If we fail to reach our goal,
the end result will be extremely detrimental to the 2011/2012
operating budget. If you are able, please help us reach our goal
for the 2011 Catholic Faith Appeal.
We have opened a new section in the memorial garden for
Knights of Columbus. The current section is virtually at
capacity and only a few random single spots remain. The new
section is located adjacent to one of the new granite benches
which was donated by our very own Knights of Columbus
Council 11281. If you are a Brother Knight (or spouse)
and would like to take advantage of your “pick of the litter”
with regards to this new section, please contact me to make
arrangements. The all inclusive price is $1,200.00 and includes
the opening, closing urn, headstone and plaque. If you are not a
Knight and would like
to purchase a similar
space in another
area of the memorial
garden, please
contact me to make
arrangements.
Have you noticed
anything missing
outside of the church
for the past several
months? It is not a
tangible item that has
been missing but rather
the beautiful sound
of the carillon. The
bell tower received a
direct lightning strike
several months ago. A representative from Schulmerich Bells
came out and replaced the destroyed circuit board, however, the
wiring from the carillon to the bell tower was also damaged and
had to be replaced. The conduit which houses the wire was also
destroyed making it impossible to “fish” a new feed between
the two locations. After much research, Jim Follese (parishioner
and licensed electrician) has found a solution and assures me
that we will once again hear the beautiful sounds of the carillon
as early as this weekend. Thanks, Jim, for your diligence in
ensuring that the carillon is operational.
— see Scott’s Corner, page 11
www. saintjohntheevangelist . com
Usher/Greeter Meeting
Monday, October 3
Scott’s Corner
— Continued from page 10
An Usher/Greeter meeting will be held
Monday, October 3 in the seminar room from
10:00 a.m. to noon.
Paul Todd will host his first concert of the season on
Monday, November 7t, at the St. Ann’s Jubilee Center. This
will be a patriotic themed dinner concert to benefit Catholic
Charities of Collier County Mental Health Counseling
Program Scholarships for Low Income Families. Please
see the informational flyer in upcoming bulletins for further
information.
The usher/greeter role will be discussed and
there will be opportunities also for those who
wish to be greeters only.
~John Smith, coordinator
In His work together,
Scott Schlossberg, MBA
General Manager
CALENDAR
Collection Summary
$25,000.00
Mass Taping at St. John
the Evangelist
$27,000.00
$30,000.00
$20,533.00
September
10 & 11,
2011
$17,370.00
$20,000.00
September
11 & 12,
2010
$15,000.00
$10,000.00
Weekly
Budget
$5,000.00
$0.00
September 10 September 11
& 11, 2011
& 12, 2010
Wednesday, September 21,
10:00 a.m.
Celebration of the Feast
of Christ the King,
LastSunday of Ordinary Time
The J.O.Y. Club First Social
Thursday, September 22,
11:30 a.m.
Weekly
Budget
Irish High Tea
YTD/CFA Summary
Tuesday, September 27,
2:30 - 4:30 p.m.
$440,000.00
$450,000.00
$400,000.00
$350,000.00
$300,000.00
$250,000.00
Fiscal YTD
$286,695.38
$213,312.33
Last Fiscal
YTD
$199,005.50
$200,000.00
CFA
Pledged
$150,000.00
$100,000.00
CFA Goal
$50,000.00
$0.00
Fiscal YTD Last Fiscal
CFA
YTD
Pledged
CFA Goal
S eptember 18, 2011 - Twenty -F ifth S unday
in
O rdinary T ime
Columbus Dinner/Dance
Friday, October 7,
6:00 - 10:00 p.m.
New Parishioners
Meet Your Priests
Saturday, November 5
Veterans Day Mass
Thursday, November 10,
9:00 a.m.
11
5 PM Contemporary Mass Music Worship Aid Sunday, September 18, 2011: the 25th Sunday in Ordinary Time Opening Song 242 Seek the Lord Kyrie • spoken Roc O’Connor
Gloria • 30 Heritage Mass Responsorial Psalm (145) Music by Tom Oram,© 2010, 2011 A Chasing After Wind Music (BMI). Used with permission. Gospel Acclamation 7 Celtic Alleluia Preparation Better Is One Day Matt Redman CCLI Song No. 1097451 © 1995 Thankyou Music (Admin. by EMI Christian Music Publishing) Matt Redman All rights Reserved. Reprinted under CCLI License #2008891. Verse 1) How lovely is your dwelling place, O Lord almighty, For my soul longs and even faints for you. For here my heart is satisfied within your Presence I sing beneath the shadow of your wings (chorus, below) Verse 2) One thing I ask and I would seek: to see your beauty, To find you in the place your glory dwells (repeat, then chorus) Bridge) My heart and flesh cry out for you, the living God Your spirit’s water to my soul. I’ve tasted and I’ve seen—come once again to me— I will draw near to you, I will draw near to you, to you… Sanctus 64 St. Louis Jesuits Mass Memorial Acclamation Danish Amen Mass 12
S aint J ohn the E vangelist C atholic C hurch •
www. saintjohntheevangelist . com
Great Amen Agnus Dei Communion Song 77 Danish Amen Mass 19 Matt Redman Recent Baptisms
The Heart of Worship Verse 1 When the music fades, all is stripped away and I simply come; longing just to bring something that's of worth, that will bless your heart Pre-­‐chorus I'll bring you more than a song, for a song in itself is not what you have required. You search much deeper within, through the way things appear—you're looking into my heart… Chorus I'm coming back to the heart of worship, And it's all about you, all about you Jesus. I'm sorry Lord, for the thing I've made it, When it's all about you, all about you, Jesus. Celtic Mass Verse 2 King of endless worth, no one could express How much you deserve; Though I'm weak and poor, all I have is yours, ev'ry single breath. Verse 3 And as I receive your Body and your Blood, given up for me; Take me as I am, call me to the Feast, say the word, I’m healed— CCLI Song No. 2296522 © 1999 Thankyou Music (Admin. by EMI Christian Music rd
Publishing). Matt Redman. 3 Verse by Tom Oram. All rights Reserved. CCLI License No. 2008891
Meditation Spirit of the Living God Daniel Iverson CCLI Song No. 23488. © 1935. Renewed 1963 Birdwing Music (a div. of EMI Christian Music Publishing). All rights Reserved. CCLI License No. 2008891.
Closing Song 534 We Are Called S eptember 18, 2011 - Twenty -F ifth S unday
in
David Haas O rdinary T ime
13
Twenty-Fifth Sunday in Ordinary Time: Year A
Isaiah 55:6-9
Psalm 145:2-3, 8-9, 17-18
he
E
Phillipians 1:20c-24, 27a
ord &
Life
Seeking A Generous God
veryone wants to be treated fairly and with
justice. In our dealings with those in our
family, with our friends, and with people in
church or society, we expect that they will
grant us the dignity of being fair. Today’s
gospel contradicts the world’s sense of
fairness. It seems extremely unfair that those
who worked long hours should receive the
same pay as the ones who came at the last
hour. How many of us would put up with
this scenario? What we have to remember
is that through this parable, Jesus is teaching
Reflection Questions
1. What is challenging about today’s parable?
2. What does today’s parable tell us about
God’s initiative?
3. How does God’s mercy and justice differ
from that of the world?
4. Name the times in which you have responded
to the Lord and have neglected the Lord?
5. In what way do you think God will repay you
for your discipleship and Christian witness?
14
Matthew 20:1-16a
S aint J ohn the E vangelist C atholic C hurch •
us to go deeper into the reality of God. The
parable demonstrates how God summons
people into His kingdom at various times
and in various places. God calls people in
every season. He is always at work, ready to
seek out what is lost and to offer salvation.
God offers the gift of eternal life and it is
never too late to accept His invitation. Such
is God’s generosity, that He is ready to love
and forgive even in the eleventh hour.
The message for us is that God’s ways are
clearly not our ways, neither are his thoughts
our thoughts. We are always invited to turn
to God who is gracious and forgiving. It
takes longer for some people to recognize
the Giver in the midst of the gifts of life.
Most of us can easily give witness to the
ways in which God has manifested Himself
to us and how we have responded to Him.
Even though some of us may have been
totally dismissive of God’s will in our lives,
certain events take place or certain people
enter our lives to remind us that God’s
redemption is forever at work and that He is
calling us to right relationship with Him. It
may well take us or others until the eleventh
hour to respond to the grace and love of
www. saintjohntheevangelist . com
God’s invitation, but God offers us the gift of
forgiveness and transformation nonetheless.
Let us consider for a moment how the countries
of our world have tried to settle international
disputes. International affairs can be far removed
from God’s plan for unity and peace. Deadlines
are necessary at times to affect change in hostile
environments. But is it necessary to go to war
when countries run out of time? We must discern
how to create environments in which lasting
peace can be secured, patiently building up trust
and offering adequate time for negotiations.
The example set by God is one of patience, not
hurriedness. The parable demonstrates this very
point. International politics are indeed complex,
but we should heed the lessons of history.
Although not the true way, war sometimes is very
necessary. No matter what our stand, we must
always pray for those young men and women
who give themselves in service to their country,
praying that God will keep them safe.
The United Nations Building/Steve Cadman
Those of us who are thirty or older will remember
that we were asked to pray for the conversion of
Russia from communism to religious freedom.
Today, if we adhere to the wisdom of the gospel,
we know we must pray for the conversion of those
who engage in violence and mass destruction.
Prayer changes hearts, not violence. It is never
too late for those who are violent to have a change
of heart and to begin to love
instead of hate. God waits
for such individuals to enter
the harvest of His love and
kingdom. It is never too
late for them. It takes our
prayer and openness to God’s
generosity to allow this
transformation to take place.
God’s ways are certainly
not our ways for anything
is possible for Him. In the
words from Isaiah we can
only pray that the scoundrel
forsake his way and the
wicked his thoughts.
S eptember 18, 2011 - Twenty -F ifth S unday
in
Reflecting
on the Sunday Readings
with Fr. John J. Ludden, Pastor
Prayer
We pray: Heavenly Father, we thank you for your
mercy and love. May all people come to know you,
especially those who sin against your love. May
we rejoice when the sinner returns to you and let
us encourage one another to pray for those who
persecute us. Amen.
Wisdom of the Fathers
“Peace is not merely the absence of war; nor can it
be reduced solely to the maintenance of a balance of
power between enemies; nor is it brought about by
dictatorship. Instead, it is rightly and appropriately
called an enterprise of justice. Peace results from
that order structured into human society by its divine
Founder and actualized by men as they thirst after ever
greater justice. The common good of humanity finds
its ultimate meaning in the eternal law. But since the
concrete demands of this common good are constantly
changing as time goes on, peace is never attained
once and for all, but must be built up
ceaselessly. Moreover, since the human
will is unsteady and wounded by sin,
the achievement of peace requires a
constant mastering of passions and the
vigilance of lawful authority…
O rdinary T ime
…For this reason, all Christians are
urgently summoned to do in love what
the truth requires, and to join with all
true peacemakers in pleading for peace
and bringing it about.”
GAUDIUM ET SPES, paragraph 78.
15
Faith Formation
School Starts
The 2011-2012 Faith Formation school year started
on Sunday, September 11, 2011. Both children and
catechists were excited to start the new year. It was an
opportunity for children to renew their friendships and
establish new ones.
We have another outstanding group of catechists this year,
and we are proud to have them teaching our children.
The future of our Church is with today’s children. Their
spirituality will grow through our Faith Formation Program.
This year’s catechists and aides include: Cheryl Janes,
Christopher McGuire, Debbie Kopko, Ellen Higgins, Jan
Vastola, Jennifer Joseph, Karen & Rick Szatkowski, Loren
Hoffman, Loretta Judy, Mary Chalhoub, Mary Ellen Metro,
Melissa O’Brien, Michelle Mattia, Molly Anton, Natalie
Campbell, Jenny & Neal Borter, Pat Zewalk, Sylvia De
Feo, Tara Lichtlin, Tess Schumacher, and Trish Schwarz.
Our catechists are being commissioned at the 11:00 a.m.
Mass on Sunday, September 18. Afterwards, there will be
a brunch for them in the ballroom.
Safe Environment Training
As part of the Diocese of Venice’s commitment to keep
children safe, Saint John the Evangelist’s Faith Formation
Program provides a one-hour Safe Environment Training
16
S aint J ohn the E vangelist C atholic C hurch •
Session. This training provides our children with the tools
they need to overcome the advances of someone who
intends to do them harm. Safe Environment Training is
implemented through a “Touching Safety Program” that
has been created for specific age groups:
•
Grades 1 through 2
•
Grades 3 through 5
Safe Environment Training for Sunday’s Faith Formation
students will be conducted on Sunday, October 9, at 9:15
a.m. Safe Environment Training for Wednesday’s Faith
Formation students will be conducted on Wednesday,
October 12, at 5:30 p.m. The Diocese has changed
the Safe Environment Training policy for the 2011-2012
school year. Unless we receive a signed opt-out form in
advance from the child’s parents or guardian, the child will
automatically be opted-in for Safe Environment training.
If the child is absent for Safe Environment Training without
the Faith Formation Office having his/her signed opt-out
form, it will count as an absence and the child will have
to attend a make-up Safe Environment Training session.
Parents cannot avoid this training for their children by
simply not attending. An opt-out form is required for the
child to miss the training!
Opt-out forms will be made available through the child’s
folder and the Faith Formation Office. If you prefer, you
can call the Faith Formation Office on 239-514-2927 ext.
124 and one will be emailed to you.
www. saintjohntheevangelist . com
Faith Formation
School Starts
Mr. Hoffman’s Class
Mrs. De Feo’s Class
Opening Readings
Mrs. Borter’s Class
Mrs. Anton’s Class
Mrs. Schumacher’s Class
Upcoming Events
September 18
Catechetical Sunday
Commissioning/Brunch
Faith Formation Office
625 111th Ave. North
Naples, FL 34108-1825
Phone: 239-514-2927 ext. 124
Fax: 239-566-9117
October 9
Safe Environment Training
Sunday Classes
October 12
Safe Environment Training
Wednesday Classes
Email:
[email protected]
Website:
October 16
Families in Christ
S eptember 18, 2011 - Twenty -F ifth S unday
www.saintjohntheevangelist.com
in
O rdinary T ime
17
Rite of Christian Initiation of Adults
Ladies of St.
John's Luncheon
September 28 at
Longshore Lake
Clubhouse
Rite of Christian Initiation of Adults
The Ladies of St. John’s
monthly luncheon will be
held Wednesday, September
28 at the Longshore Lake
Clubhouse, located on
Valewood Drive off
Immokalee Road (3 traffic
lights east of Route 75)
at 11399 Phonix Way,
Naples, FL, 34119, phone:
239.566.7594.
The cost of the luncheon is
$15.00, all-inclusive. For
reservations, please contact:
Barbara Fenn at 261.1894.
Mail your check to: Clare
Ellison, 11776 Quail
Village Way, Naples, FL
34119.
18
RCIA
Is something lacking in your life?
Do you want true happiness?
Are you ready to put Christ in your
life?
Do you need spiritual growth?
Do you want to renew your faith
journey?
Are you returning to the church?
Are you seeking the Sacraments of
Initiation?
Do you know your faith?
CLASSES START SEPT. 22, 2011
For more information please contact
Margie Lynch at 239-514-2927 or email
at [email protected].
Reserve your spot by end of day Monday, September 26
S aint J ohn the E vangelist C atholic C hurch •
www. saintjohntheevangelist . com
Changes in the Parts of the People in the Order of Mass
in the Roman Missal, Third Edition
(approved June 15, 2006 by the United States Conference of Catholic Bishops;
confirmed March 26, 2010 by the Holy See [Prot n. 1464/06/L])
The New Liturgy will be implemented November 27, 2011
PART OF
MASS
Greeting
Please cut out this page and save at home for future reference.
Penitential Act
(Form A)
PRESENT TEXT FOR PEOPLE
NEW TEXT FOR PEOPLE
Priest: The Lord be with you.
People: And also with you.
Priest: The Lord be with you.
People: And with your spirit.
I confess to almighty God,
and to you, my brothers and sisters,
that I have sinned
through my own fault,
in my thoughts and in my words,
in what I have done,
and in what I have failed to do;
I confess to almighty God
and to you, my brothers and sisters,
that I have greatly sinned,
and I ask blessed Mary, ever virgin,
all the angels and saints,
and you, my brothers and sisters,
to pray for me to the Lord, our God.
in my thoughts and in my words,
in what I have done
and in what I have failed to do,
through my fault, through my fault,
through my most grievous fault;
therefore I ask blessed Mary ever-Virgin,
all the Angels and Saints,
and you, my brothers and sisters,
to pray for me to the Lord our God.
Penitential Act
(Form B)
Priest: Lord, we have sinned against you:
Lord, have mercy.
People: Lord, have mercy.
Priest: Lord, show us your mercy and love.
People: And grant us your salvation.
Priest: Have mercy on us, O Lord.
Gloria
Glory to God in the highest,
and peace to his people on earth.
Lord God, heavenly King,
almighty God and Father,
we worship you, we give you thanks,
we praise you for your glory.
Glory to God in the highest,
and on earth peace to people of good will.
We praise you, we bless you,
we adore you, we glorify you,
we give you thanks for your great glory,
Lord God, heavenly King,
O God, almighty Father.
Lord Jesus Christ, Only Begotten Son,
Lord God, Lamb of God,
Son of the Father,
you take away the sins of the world,
have mercy on us;
you take away the sins of the world,
receive our prayer;
you are seated at the right hand of the
Father, have mercy on us.
For you alone are the Holy One,
you alone are the Lord,
you alone are the Most High,
Jesus Christ, with the Holy Spirit,
in the glory of God the Father. Amen.
Lord Jesus Christ, only Son of the Father,
Lord God, Lamb of God,
you take away the sin of the world:
have mercy on us;
you are seated at the right hand of the
Father: receive our prayer.
For you alone are the Holy One,
you alone are the Lord,
you alone are the Most High,
Jesus Christ, with the Holy Spirit,
in the glory of God the Father. Amen.
Page 1 of 4
www.USCCB. org / romanmissal
People: For we have sinned against you.
Priest: Show us, O Lord, your mercy.
People: And grant us your salvation.
www.USCCB.org/romanmissal
People’s Parts
New Liturgy – page 1
PART OF
MASS
Dialogue at the
Gospel
Nicene Creed
PRESENT TEXT FOR PEOPLE
NEW TEXT FOR PEOPLE
Deacon (or Priest): A reading from the
Holy Gospel according to N.
People: Glory to you, Lord.
Deacon (or Priest): A reading from the
Holy Gospel according to N.
People: Glory to you, O Lord.
We believe in one God,
the Father, the Almighty,
maker of heaven and earth,
of all that is seen and unseen.
We believe in one Lord, Jesus Christ,
the only Son of God,
eternally begotten of the Father,
God from God, Light from Light,
true God from true God,
begotten, not made,
one in Being with the Father.
Through him all things were made.
For us men and for our salvation
he came down from heaven:
by the power of the Holy Spirit
he was born of the Virgin Mary,
and became man.
For our sake
he was crucified under Pontius Pilate;
he suffered, died, and was buried.
On the third day he rose again
in fulfillment of the Scriptures;
he ascended into heaven and is seated
at the right hand of the Father.
He will come again in glory
to judge the living and the dead,
and his kingdom will have no end.
We believe in the Holy Spirit, the Lord,
the giver of life, who proceeds
from the Father and the Son.
With the Father and the Son
he is worshipped and glorified.
He has spoken through the Prophets.
We believe in one holy catholic
and apostolic Church.
We acknowledge one baptism
for the forgiveness of sins.
We look for the resurrection
of the dead,
and the life of the world to come. Amen.
I believe in one God,
the Father almighty,
maker of heaven and earth,
of all things visible and invisible.
I believe in one Lord Jesus Christ,
the Only Begotten Son of God,
born of the Father before all ages.
God from God, Light from Light,
true God from true God,
begotten, not made,
consubstantial with the Father;
through him all things were made.
For us men and for our salvation
he came down from heaven,
and by the Holy Spirit
was incarnate of the Virgin Mary,
and became man.
For our sake
he was crucified under Pontius Pilate,
he suffered death and was buried,
and rose again on the third day
in accordance with the Scriptures.
He ascended into heaven and is seated
at the right hand of the Father.
He will come again in glory
to judge the living and the dead
and his kingdom will have no end.
I believe in the Holy Spirit, the Lord,
the giver of life, who proceeds
from the Father and the Son,
who with the Father and the Son
is adored and glorified,
who has spoken through the prophets.
I believe in one, holy, catholic
and apostolic Church.
I confess one Baptism
for the forgiveness of sins
and I look forward to the resurrection
of the dead
and the life of the world to come. Amen.
page
– 4People’s Parts New Liturgy
Page 22of
www.USCCB. org / romanmissal
www.USCCB.org/romanmissal
Please cut out this page and save at home for future reference.
PART OF
MASS
Apostles’
Creed
PRESENT TEXT FOR PEOPLE
He ascended into heaven,
and is seated at the right hand
of the Father.
He will come again to judge
the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit,
the holy catholic Church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and the life everlasting. Amen.
I believe in God, the Father almighty,
Creator of heaven and earth,
and in Jesus Christ, his only Son,
our Lord,
who was conceived
by the Holy Spirit,
born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died and was buried;
he descended into hell;
on the third day he rose again
from the dead;
he ascended into heaven,
and is seated at the right hand
of God the Father almighty;
from there he will come to judge
the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit,
the holy catholic Church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and life everlasting. Amen.
Invitation to
Prayer
May the Lord accept the sacrifice
at your hands
for the praise and glory of his name,
for our good,
and the good of all his Church.
May the Lord accept the sacrifice
at your hands
for the praise and glory of his name,
for our good
and the good of all his holy Church.
Preface
Dialogue
Priest: The Lord be with you.
People: And also with you.
Priest: Lift up your hearts.
People: We lift them up to the Lord.
Priest: Let us give thanks
to the Lord our God.
People: It is right to give him
thanks and praise.
Priest:
People:
Priest:
People:
Priest:
The Lord be with you.
And with your spirit.
Lift up your hearts.
We lift them up to the Lord.
Let us give thanks
to the Lord our God.
People: It is right and just.
Preface
Acclamation
Holy, holy, holy Lord,
God of power and might.
Heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest.
Blessed is he who comes
in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.
Holy, Holy, Holy Lord God of hosts.
Page 3 of 4
I believe in God, the Father almighty,
creator of heaven and earth.
I believe in Jesus Christ, his only Son,
our Lord.
He was conceived by the power
of the Holy Spirit
and born of the Virgin Mary.
He suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died, and was buried.
He descended to the dead.
On the third day he rose again.
NEW TEXT FOR PEOPLE
www.USCCB. org / romanmissal
Heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest.
Blessed is he who comes
in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.
People’s Parts
New Liturgy – page 3
www.USCCB.org/romanmissal
PART OF
MASS
PART OF
Mystery
of
MASS
Faith
Mystery of
Faith
PRESENT TEXT FOR PEOPLE
PRESENT TEXT FOR PEOPLE
Priest: Let us proclaim
of faith:
Priest:the
Letmystery
us proclaim
People: the mystery of faith:
APeople:
– Christ has died, Christ is risen,
again. is risen,
A –Christ
Christwill
has come
died, Christ
Christ will come again.
or B – Dying you destroyed our death,
ourour
life.death,
or B –rising
Dyingyou
yourestored
destroyed
Lord
come in our
glory.
risingJesus,
you restored
life.
Lord Jesus, come in glory.
or C – When we eat this bread
drink
cup,bread
or C –and
When
wethis
eat this
we
your
death,
andproclaim
drink this
cup,
Lord
Jesus,
we proclaim your death,
until
come in glory.
Lordyou
Jesus,
Sign of Peace
Sign of Peace
Invitation to
Communion
Invitation to
Communion
Concluding
Rites
Concluding
Rites
until you come in glory.
or D – Lord, by your cross
resurrection,
or D –and
Lord,
by your cross
you
have
set us free.
and resurrection,
You
you are
havethe
setSavior
us free.of the World.
NEW TEXT FOR PEOPLE
NEW TEXT FOR PEOPLE
Priest: The mystery of faith.
Priest: The mystery of faith.
People:
APeople:
– We proclaim your Death, O Lord,
your
Resurrection
A –and
We profess
proclaim
your
Death, O Lord,
until
you
come
again.
and profess your Resurrection
until you come again.
or B – When we eat this Bread
drink
Cup,Bread
or B – and
When
we this
eat this
we
your
Death,
andproclaim
drink this
Cup,
Owe
Lord,
proclaim your Death,
until
you come again.
O Lord,
until you come again.
or C – Save us, Savior of the world,
byus,
your
Crossof the world,
or C –for
Save
Savior
and
Resurrection,
for by your Cross
you
set us free.
andhave
Resurrection,
youpeace
have of
setthe
us free.
Youpeace
are the
Savior
Priest: The
of the
Lordof the World. Priest: The
Lord
be
with
you
always.
be
with
you
always.
Priest: The peace of the Lord
Priest: The peace of the Lord
People: And
alsoyou
with
you.
People: And
withyou
your
spirit.
be with
always.
be with
always.
People:
Andis also
with you.
People:
And with
your spirit.
Priest:
This
the Lamb
of God
Priest:
Behold
the Lamb
of God,
who
takes
away
behold
him
who
takes
away
Priest: This is the Lamb of God
Priest: Behold the Lamb of God,
the
sins
of the
world.
the
sins of
thewho
world.
who
takes
away
behold
him
takes away
Happy
are
those
who
are
called
Blessed
are
those
called
the sins of the world.
the sins of the world.
toHappy
his supper.
toBlessed
the supper
of the
Lamb.
are those who are called
are those
called
All: Lord,
I
am
not
worthy
All:
Lord,
I
am
not
worthy
to his supper.
to the supper of the Lamb.
to
receive
you,
that
you
under my roof,
All: Lord, I am not worthy
All: Lord, Ishould
am notenter
worthy
but
only sayyou,
the word
but
only
the word
to receive
that
yousay
should
enter under my roof,
and
I
shall
be
healed.
and
my
soul
shall
be healed.
but only say the word
but only say the word
andThe
I shall
Priest:
Lordbebehealed.
with you.
People:
you.you.
Priest: And
The also
Lordwith
be with
People: And also with you.
and my
be healed.
Priest:
Thesoul
Lordshall
be with
you.
People:
spirit.
Priest: And
The with
Lord your
be with
you.
People: And with your spirit.
Excerpts from the English translation of The Roman Missal
© 2010, International
on English
in the of
Liturgy,
Inc. All
rights reserved.
Excerpts Committee
from the English
translation
The Roman
Missal
© 2010, International
Committee
on EnglishofinCatholic
the Liturgy,
Inc. All
rights reserved.
Copyright
© 2010 United
States Conference
Bishops,
Washington,
D.C.
Used
with
permission.
All
rights
reserved.
Copyright © 2010 United States Conference of Catholic Bishops, Washington, D.C.
Page 4 of 4
Used with permission. All rights reserved.
www.USCCB.org/romanmissal
page
Parts New Liturgy
Page44 –
of People’s
4
www.USCCB. org / romanmissal
www.USCCB.org/romanmissal