Saint John the Baptist Parish Parroquia San Juan Bautista

Transcription

Saint John the Baptist Parish Parroquia San Juan Bautista
Saint John the Baptist Parish
Parroquia San Juan Bautista
St. John the Baptist, Peabody
May 24, 2015
Pentecost Sunday
Our Mission as a parish is:
♦
To reach out to everyone with the joyful gospel of
God’s saving love.
♦
To form one another as disciples who encounter Jesus Christ
deeply through word, sacrament and service.
♦
To live as a Spirit filled, multicultural community of mercy,
justice and compassion within the Catholic Church.
†
Parish Staff †
Very Rev. John E. Maclnnis,V.F.
Pastor
978-531-0002
Párroco
Parochial Vicar
Vicario Parroquial
Rev. Steven Clemence
Hispanic Ministry
Padre Paúl G.M. McManus
Deacon
Diácono
Rev. Paúl G.M. McManus
Catequesis Grados K-8
(en Español)
Aida Vargas
978-826-7522
Director of Music
Cynthia Arsenault
978-531-0002
Liturgical Coordinator
Elaine Stonkus
978-826-7523
Deacon Leo Martin
978-826-7510
Parish Secretary
Deacon Chuck Hall
Secretaria Parroquial
Brooksby Village
Pastoral Assistant
Property Manager
Mr. Godfrey Musabe
978-531-0002
Deacon Russ Mower
978-531-0002
Business Manager
Mary Goyette
978-531-0002
Director of Religious
Education
978-536-7947
Karen Hinton
978-532-1586
SAINT JOHN’S
SCHOOL
Parish Office Hours:
Monday – Friday: 9:30 A.M. - 3:30 P.M.
or by appointment
Principal - Directora
Phone: 978-531-0444
Ms. Maureen Kelleher
Fax: 978-531-3569
Fax: 978-531-5199
Parish Pastoral Council
17 Chestnut Street, Peabody, MA 01960
For parish information and to read bulletins online go to:
Rev. John MacInnis
Rev. Steven Clemence
Deacon Leo Martin
Deacon Chuck Hall
Deacon Simon Valentin
Nino de la Cruz
Karen Hinton
Janet McKechnie
www.stjohnspeabody.com
Parish Email or Bulletin Submissions by Thursday at
10 AM - 10 days prior to:
[email protected]
Ministerio Hispano
Rev. John E. Maclnnis
Padre Paúl G.M. McManus
Diácono Simon Valentin
Aida Vargas
John Stueve
978-531-0002
Kalley Moore
Phone: 978-531-0002
978-826-7544
978-531-0002
978-219-7191
Seminarian Intern
Tracy Palen
Kathleen Wilkinson
Deacon Simon Valentin
Seminarian
978-531-0002
978-531-0002
978-531-0002
Ministerio Hispano
Spanish Catechesis
978-531-0002
978-826-7522
978-219-7191
978-531-0002
Parish Finance Council
Rev. John MacInnis
Maureen Chiu
Henry Labrecque
Pura de la Cruz
Horario del Centro Parroquial
Lunes – Viernes 9 AM – 4 PM
Para una cita llame al 978-531-0002
Jonathan Rosenthal
Arthur Venditti
Colleen Civiello
Scott Colbert
Rich Gagnon
Betty Melville
Lenny Pienta
Tom Serino
2
Eileen Zoldak
Peter McGinn
Henry Clay
St. John the Baptist, Peabody
May 24, 2015
Pentecost Sunday
Schedule for Weekend Mass
Please join us often!
MONDAY
6:45 AM
TUESDAY
6:45 AM
MAY 25, 2015
Souls in Purgatory
MAY 26, 2015
Personal Intention
WEDNESDAY
6:45AM
MAY 27, 2015
Personal Intention
THURSDAY
6:45 AM
FRIDAY
6:45 AM
MAY 28, 2015
Edward Cogey
MAY 29, 2015
Personal Intention
SATURDAY
6:45AM
MAY 30, 2015
Personal Intention
St. John the Baptist
St. Thomas the Apostle
Saturday, 4:00 PM
Sunday, 8:00AM, 10:00AM,
11:30AM (Spanish), 5:00 PM
Saturday, 4:00PM
Sunday, 8:30AM, 10:30AM,
7:00PM Brazilian Mass
Weekday Masses:
Monday – Saturday, 6:45 AM
Reconciliation:
Saturdays, 3:00 – 3:30 PM
Viernes (Spanish): 6:00 PM
Weekday Masses:
Monday & Friday, 8:30AM
Reconciliation:
Saturdays, 3:00-3:30PM
Schedule for Sacraments
Baptisms for Children:
2nd Sunday of Month, 2:30 PM
Call parish to register for Baptism.
Bautizos en Español ver pagina 9.
Adult Baptism and Confirmation
Call to prepare for these sacraments.
Marriage:
Call to arrange at least 6 months ahead.
~Memorial Gifts for the Eucharist~
If you wish to offer a memorial gift of Bread and Wine
or Sacramental Candles, please call the parish secretary
at 978-531-0002.
~ Rest in Peace ~
Please remember in your prayers the repose of the soul of
James M. Daly, Claire Morrison, & John Leonard and
Mavis Michele Wright whose funeral Masses were celebrated in our parish. May they and all the faithful departed
through the mercy of God rest in peace, Amen.
THIS WEEK AT SAINT JOHN’S
For details please call 978-531-0002
or visit our website at
www.stjohnspeabody.com
The Parish Center Office will be closed on
Sun.
May 24
11:00am Parish Coffee Hour
12:30pm Spanish Mass Coffee Hour
Monday, May 25th-Memorial Day
Mon.
May 25
Tues.
May 26
Wed.
May 27
7:00pm Rosary, Adoration and
Benediction
5:00pm – 9:00pm Adoration
6:00pm Novena to the Holy Face
of Jesus
7:00pm Youth Group Meeting
7:30pm Pack 119 Comm. Mtg.
6:00pm Boy Scout Troop 119
Scripture for the week of May 24, 2015
24 SUN Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b or Ez
37:1-14 or Jl 3:1-5/Rom 8:22-27/Jn 7:37-39
Day: Acts 2:1-11/1 Cor 12:3b-7, 12-13 or
Gal 5:16-25/Jn 20:19-23 or Jn 15:26-27;
16:12-15
25 Mon Sir 17:20-24/Mk 10:17-27
26 Tue Sir 35:1-12/Mk 10:28-31
27 Wed Sir 36:1, 4-5a, 10-17/Mk 10:32-4526
28 Thu Sir 42:15-25/Mk 10:46-52
29 Fri
Sir 44:1, 9-13/Mk 11:11-26
30 Sat Sir 51:12cd-20/Mk 11:27-33
31 SUN Dt 4:32-34, 39-40/Rom 8:14-17/Mt 28:16-20
3
Thurs. May 28
6:30pm Men’s ACTS Meeting
6:30pm G.O.D. Prayer Group
6:30pm Pack 119 Jamboree
7:00pm Confirmation Interviews
Fri.
May 29
Sat.
May 30
1:00pm School Memorial Day Service
7:00pm Spanish Mass
6:00pm Spanish Prayer Group
Sun.
May 31
11:00am Parish Coffee Hour
12:30pm Spanish Mass Coffee Hour
St. John the Baptist, Peabody
May 24, 2015
Saint John the Baptist School PTO, will be having a
pancake breakfast on
Sunday May 31st from 9-12.
The cost is $6.00 includes pancakes, sausages,
homefries, muffins, juices and coffee.
Proceeds benefit the PTO scholarships.
Pentecost Sunday
St. John the Baptist
School News
St. John the Baptist Tuition Assistance
Will you sponsor a child?
The Food Pantry needs volunteers to help with the
food pick-up once a month. The pick-ups are on
Thursday mornings (you do not need a car). Please
call John Adams 978-532-2898 to volunteer or to get
more information.
Every school year St. John School receives many requests
for tuition assistance. This year there is a substantial increase in the need for tuition financial assistance. Many
families want their children to have the Catholic education
experience but the tuition expense is a financial burden
and they struggle to keep their children in our school year
to year.
Let’s help Godfrey
Musabe to make it
all the way to
ordination!
If you or someone you know would like to be a contributor to a Catholic school education for one of our deserving
students, please contact the school office at (978) 5310444. Ext. 336. Any amount donated toward tuition assistance is greatly appreciated. Thank You
Did you know that
seminarians for the
Archdiocese are
responsible to
“maintain” themselves throughout their period of formation?
This means that the cost of their upkeep and personal needs
throughout the period of formation and education is theirs to
bear. Yes, they get a stipend, but not enough to cover all
these costs. The Pentecost seminary collection goes to the
support of the seminaries, not to help seminarians with their
personal needs.
2015-2016 St. John the Baptist School Enrollment
We are now accepting applications for the 2015-2016
school year. Openings in 2 year old playgroup, 3 and 4
year old programs, Kindergarten and Grades 1 through
8. Extended care is available for all students, early
morning drop off starting at 7:00am and after school
care until 5:30pm.
As Godfrey leaves our parish in June, can we work together
to make a “Love Offering” of money that he will be able to
draw on as he continues in seminary rather than give
individual gifts to thank him for his wonderful presence with
us over the last year? This would help him to concentrate
on the pastoral work and preparation he so much wants to
receive and we would so much like him to continue with!
Please call the school office for more information
(978) 531-0444 ext 340 or
e-mail: [email protected]
Applications are also available on the school web site:
www.stjohns-peabody.com
Next week we will have envelopes ready for you to use if
you choose to join others in this Love Offering to Godfrey
Musabe. Please make any checks out to the Parish but with
Godfrey Musabe noted on the check. You may put the
envelopes in any collection between now and June 13th.
Attention
Stop & Shop Shoppers
Then, on June 14th when we gather to bid farewell to both
Father Russ Mower and Godfrey, you may bring a card
expressing your personal wishes and we will present the
combined “Love Offering” to Godfrey (noting our intention,
and letting him know the donors and amounts).
Please register your Stop & Shop card at
www.stopandshop.com/aplus and help St.
John’s School while you shop. After registering, each purchase made with your card earns cash
for our school. It’s that simple. The school ID # for
this program is 08721. You can also register by calling
1-877-275-2758. Please register today.
Thanks for even considering this possibility; we think it will
be a wonderful way to thank him, and a practical way to help
Godfrey as he moves toward ordination for our diocese!
Thank You for your support!
4
St. John the Baptist, Peabody
May 24, 2015
Pentecost Sunday
Registered?
Pentecost
Are You Registered to Vote? The Catechism of the
Catholic Church says, “Submission to authority and
co-responsibility for the common good make it morally
obligatory … to exercise the right to vote” (2240).
Pope John Paul II wrote in 2003, "Certainly the
Christian vision leads to the expectation of "new
heavens" and "a new earth" (Rev 21:1), but this
increases, rather than lessens, our sense of responsibility for
the world today. I wish to reaffirm this forcefully at the
beginning of the new millennium, so that Christians
will feel more obliged than ever not to neglect their
duties as citizens in this world" (Ecclesia de Eucharistia, n. 20). Please make sure you are ready to exercise
this Christian responsibility by registering and voting in
the primaries and the General Election.
The students in the Confirmation class did a lot of
service hours for our parish and, in the process,
discovered quite a bit about themselves and their
beliefs. They painted a fence in the cemetery, visited
some elderly parishioners with food baskets and
small gifts, served meals in the soup kitchen, volunteered as babysitters during Sunday Mass and were
servers and cantors and ushers at various times during the year. They learned that the life of the parish
centers on the Eucharist, but extends throughout the
week to all kinds of people, situations and needs. In
turn, they discovered how truly gifted they were and
how much the life of the Church depends on them.
At Pentecost, the Holy Spirit descends on the Apostles to strengthen them for the task of spreading the
Gospel. In Confirmation, we are given the spiritual
gifts we need to fulfill our own mission. Those gifts
are nourished and developed in and though others, so
that each of us contributes to the vitality and personality of our family, our parish and our community.
Make room for others, especially those who seem
different or unique. They too have something to offer
and it just might be what you need. Be open to the
gifts the Holy Spirit brings us, regardless of the package in which they come, including the package you
call ‘me.’
Adoration on Tuesdays at St. John’s
We invite you to come and spend some
time with the Lord in the Blessed Sacrament. Every Tuesday evening from 5:009:00 PM the Blessed Sacrament will be
exposed in the chapel in the lower church.
(Please note from 7-9pm there will be prayerful background music being played) Groups as well as individuals
are welcome to come and offer their prayers in any language.
There will be at least one person present at all times. If
you would like to make that commitment of time with the
Lord, please contact John or Trish Stueve at 978-979-7271.
~James Gaffney, © 2009 Karides Lic. to St. George Publishing
[email protected]
ACTS Join us for our next ACTS
Retreat! It is a weekend to enrich your
faith journey or maybe begin one. Give
yourself or a teen you know, the gift of getting
closer to our God by saying “yes” to joining us on
an ACTS weekend. Applications are available at
the doors of the church or for more information
contact:
John Stueve @ 978-857-7185
or
Trish Stueve @ 978-979-7271.
Please join us for coffee in the Lower
Church Hall on Sundays.
(After the 10 AM Mass ONLY)
We would like to thank Central Bakery in Peabody for
donating all the pastries for our coffee hour every week.
Please be sure to visit their bakery at 48 Walnut Street
in Peabody.
Men’s Weekend – June 4-7
Women’s Retreat – June 11-14
Teen Retreat – June 25-28
5
St. John the Baptist, Peabody
May 24, 2015
Pentecost Sunday
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT
2015
Offertory May 17th
Ascension Thursday
$ 8,902.00
805.00
Pentecost
2014
Offertory May 18th
Ascension Thursday
$ 7,764.00
690.00
The giving of the Spirit to the new people of God
crowns the mighty acts of the Father in salvation history.
Catholic Appeal Update:
By Dr. Scott Hahn
New Wind
We are happy to announce that our parish has contributed over $21,600 from 135 families. If you have not
had a chance to offer a gift, the Appeal is still ongoing.
Thank you.
The Jewish feast of Pentecost called all devout Jews to
Jerusalem to celebrate their birth as God's chosen people, in the covenant Law given to Moses at Sinai (see
Leviticus 23:15-21; Deuteronomy 16:9-11).
God loves a cheerful giver.”
(2 Corinthians 9:7)
In today's First Reading the mysteries prefigured in that
feast are fulfilled in the pouring out of the Spirit on
Mary and the Apostles (see Acts 1:14).
The Spirit seals the new law and new covenant brought
by Jesus, written not on stone tablets but on the hearts
of believers, as the prophets promised (see Jeremiah
31:31-34; 2 Corinthians 3:2-8; Romans 8:2).
Pentecost Sunday
There are some days and moments in life that really
change us. They are moments of decision, growth, choice,
and loss. Some will be noted as anniversaries, others will
be anonymous dates overshadowed by the events of the
day. But we are defined by our experiences and the lessons they teach. It changes how we look at ourselves and
can help us define the purpose of our life.
The Spirit is revealed as the life-giving breath of the
Father, the Wisdom by which He made all things, as we
sing in today's Psalm.
In the beginning, the Spirit came as a "mighty wind"
sweeping over the face of the earth (see Genesis 1:2).
And in the new creation of Pentecost, the Spirit again
comes as "a strong, driving wind" to renew the face of
the earth.
The Apostles experienced a similar moment in their life of
faith. The Holy Spirit descends upon the Apostles and
they are transformed from a group of frightened and fearful men, who squabbled over positions of authority and
importance into fearless preachers of the Gospel. Filled
with the power of the Spirit, they will become loyal and
devoted servants of the Word and the world will be
changed. United together in the power of the Spirit, they
will carry out their mission and even give their lives for
the sake of the Gospel.
As God fashioned the first man out of dust and filled
him with His Spirit (see Genesis 2:7), in today's Gospel
we see the New Adam become a life-giving Spirit,
breathing new life into the Apostles (see 1 Corinthians
15:45,47).
Like a river of living water, for all ages He will pour
out His Spirit on His body, the Church, as we hear in
today's Epistle (see also John 7:37-39).
The gifts of the Holy Spirit are essential to the life of
every Christian. We may not remember the date of our
Baptism or Confirmation, but the events of those days
have been a daily part of our life. We are never left on our
own, but are always given the grace we need to live and
practice what we believe, becoming a stronger witness
every time we allow God to work in and through us.
Through Word, prayer and sacrament, the Lord renews us
for our mission. Be not afraid, but confident in the power
of the His Holy Spirit.
We receive that Spirit in the sacraments, being made a
"new creation" in Baptism (see 2 Corinthians 5:17; Galatians 6:15).
Drinking of the one Spirit in the Eucharist (see 1 Corinthians 10:4), we are the first fruits of a new humanity fashioned from out of every nation under heaven, with
no distinctions of wealth or language or race, a people
born of the Spirit.
A service of the St. Paul Center for Biblical Theology
www.SalvationHistory.com
~James Gaffney, © 2009 Karides Lic. to St. George Publishing
[email protected]
6
St. John the Baptist, Peabody
May 24, 2015
Pentecost Sunday
A NEW PENTECOST………….. “Inviting All to Be Happy and Hopeful”
The following is an excerpt from America magazine on the 50th anniversary of the beginning of the Second Vatican
Council. The author is Cardinal Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, S.D.B., the archbishop of Tegucigalpa, Honduras, and
president of Caritas Internationalis. Pope Francis has called us to mark the 50th anniversary of the closing of Vatican II with
a Holy Year dedicated to God’s Mercy. This reflection might help us see where the Spirit has led us.
“Years after the opening of the council, many who know about it have not yet implemented it or read its documents or understood
it. It is also true that many have sought to erase its memory because the challenges the council set before us, and continues to set
before us, are rather uncomfortable for some structures and persons.
“The new Pentecost” convened by Blessed (now Saint) John XXIII opened, and still opens, the doors and windows of a church in
which more than a few pastors and laypeople suffer the temptation to close themselves off in a cell that is secure or full of
prestige and comfort, little disposed to listen to the anguish and hopes of this world.
Upon becoming the pilot of Peter’s barque as its “pastor and guide, navigator and admiral,” John XXIII found the church walled
up in a holy city with a very European mentality and too centered in Rome. He was “provoked” by the Spirit of God and by
internal and external ferments that caused some discomfort.
Painfully, the comments of the bishops about the new council, gathered in 1959 and 1960, revealed that the ecclesiastical
hierarchy had not yet taken the pulse of their world. They considered many of the subjects “foreign” to the mission of the church.
Pope John himself did not think that way. He was ready to listen to the voice of renewal and dialogue so that the church might
become an apostolic, missionary, servant church. The surprise of the entire world was enormous as he announced that it was
necessary to open the doors and windows of the church and to renew the missionary commitment of the baptized. No less a
surprise was the affirmation of the universal call to holiness for everyone.
In the prayer to prepare the council, the pope spoke clearly of “a new Pentecost.” It was to be an ecumenical council marked by
dialogue, openness, reconciliation and unity. All were convened, all included, all responsible, all holy, all missionaries.
Celebrating With the People of God In Saint Peter’s Square on the morning of Oct. 11, 1962, some 2,500 bishops, in
procession and singing the Litany of the Saints, marched toward the basilica. They were accompanied by the ringing of bells in
all the churches of urban Rome.
As the 20th-century council opened, a new epoch began for the church. A new church appeared in the old and majestic Basilica
of Saint Peter. General enthusiasm was evident, though the indifference of some was not absent. In his inaugural discourse, Pope
John XXIII surprised everyone. With great simplicity he began, “Mother Church is happy and exults with joy.” He had begun to
dispel fears and reservations and to allow all to be filled with the joy of the Spirit. Then the pope responded directly to critics of
the council. “We have a completely different opinion,” he said, “than those prophets of unhappiness, who constantly predict
disgrace, as if the world were about to perish. In the current state of human affairs, through which humanity seems to be entering
into a new order, we should recognize instead a hidden plan of divine providence.”
Defining the task of the council and the mission of the church, Pope John affirmed that it was necessary to consider the legacy of
20 centuries of Christianity as something that, beyond all the controversies, had become the common patrimony of humanity.
Therefore, he said, we are not talking about continuing to be trapped by the old. Rather we should with joy and hope, and without
fear or reserve, move forward with the work required by our time and our Lord Jesus Christ. Already in the bull that convened the
council and later in the encyclical “Pacem in Terris,” the pope referred to the signs of the times and to the duty to interpret them
with discernment. In this way John XXIII re-established the prophetic task of the church in the heart of history.
That day concluded with the pope’s famous improvised discourse before 100,000 people gathered with torches in Saint Peter’s
Square. This spontaneous celebration called to memory the popular acclamation at the Council of Ephesus, where the bishops’
definition of Mary as Mother of God was received with acclamation by the people. It was also a clear image of the church as the
people of God. The people of God, including the children, were present for all to see on the first day of the council.
The pope’s simple and fatherly words revealed that he was not vindicating primates, infallibilities or privileges, not even before
his brother bishops meeting in council, nor before any other persons. Rather he was inviting all to be happy and hopeful because
God the Father has looked upon us; we have been anointed by God the Holy Spirit and sent forth by God the Son.”
7
St. John the Baptist, Peabody
May 24, 2015
Pentecost Sunday
Un nuevo Pentecostés.............. "invitando a todos a estar feliz y esperanzado"
El siguiente es un extracto de la revista Latina en el 50 aniversario del inicio del Concilio Vaticano II. El autor es el cardenal
Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, SDB, arzobispo de Tegucigalpa, Honduras, y el presidente de Caritas internacionales. El
Papa Francisco nos ha llamado para conmemorar el 50 aniversario de la clausura del Concilio Vaticano II con un Año Santo
dedicado a la Misericordia de Dios. Esta reflexión puede ayudarnos a ver hasta dónde el Espíritu nos ha llevado.
"Años después de la apertura del concilio, muchos que saben al respecto aún no han implementado o leído s o entendido sus
documentos. También es cierto que muchos han tratado de borrar su memoria, porque los desafíos que el Consejo puso delante
de nosotros, y sigue poniendo delante de nosotros, son bastante incómodos para algunas estructuras y personas.
"El nuevo Pentecostés" convocado por el Beato (ahora Santo) Juan XXIII abrió, y todavía están abiertas, las puertas y las
ventanas de una iglesia en la que más de un par de pastores y laicos sufren la tentación de encerrarse en una celda que es segura
o llena de prestigio y comodidad, poco dispuestos a escuchar la angustia y la esperanza de este mundo.
Al convertirse en el piloto de la barca de Pedro como su "pastor y guía, navegante y almirante," Juan XXIII encuentra la iglesia
de paredes en una ciudad santa con una mentalidad muy europea y demasiado centrada en Roma. Él fue "provocado" por el
Espíritu de Dios y por los fermentos internos y externos que causaron algunas molestias.
Dolorosamente, los comentarios de los obispos sobre el nuevo consejo, reunidos en 1959 y 1960, revelaron que la jerarquía
eclesiástica aún no había tomado el pulso de su mundo. Ellos consideraron a su juicio, muchos de los temas "extranjeros" a la
misión de la iglesia. El Papa Juan no pensaba de esa manera. Estaba dispuesto a escuchar la voz de la renovación y el diálogo
para que la iglesia pudiera convertirse en una, misionera, la iglesia apostólica sierva. La sorpresa de todo el mundo fue enorme
cuando anunció que era necesario abrir las puertas y ventanas de la iglesia y renovar el compromiso misionero de los bautizados.
No menos sorprendente fue la afirmación de la llamada universal a la santidad para todos.
En la oración para preparar el concilio, El Papa habló claramente de "un nuevo Pentecostés." Iba a ser un concilio ecuménico
marcado por el diálogo, la apertura, la reconciliación y la unidad. Todos fueron convocados, todo incluido, todos responsables,
todos santos, todos misioneros.
Celebrando con el Pueblo de Dios en la Plaza de San Pedro en la mañana del 11 de octubre 1962, unos 2,500 obispos, en
procesión y cantando las letanías de los santos, marcharon hacia la basílica. Estuvieron acompañados por el repique de
campanas en todas las iglesias de la Roma urbana.
Al abrirse el consejo del siglo 20, una nueva época comenzó para la iglesia. Una nueva iglesia apareció en la antigua y
majestuosa Basílica de San Pedro. El entusiasmo general era evidente, aunque la indiferencia de algunos no estuvo ausente.
En su discurso inaugural, el Papa Juan XXIII sorprendió a todos. Con gran sencillez, comenzó, "Madre Iglesia es feliz y exulta
de alegría." Él Había empezado a disipar temores y reservas para permitir que todos fueran llenos del gozo del Espíritu.
A continuación, el Papa respondió directamente a los críticos del consejo. "Tenemos una opinión completamente diferente",
dijo, "que esos profetas de la infelicidad, que constantemente predicen desgracia, como si el mundo estuviera a punto de perecer.
En el estado actual de los asuntos humanos, a través del cual la humanidad parece estar entrando en una nueva orden, debemos
reconocer en cambio un plan oculto de la divina providencia”.
Definiendo la tarea del consejo y de la misión de la Iglesia, el Papa Juan afirmó que era necesario tener en cuenta el legado de
20 siglos del cristianismo como algo que, más allá de todas las controversias, se habían convertido en el patrimonio común de la
humanidad. Por lo tanto, dijo, no estamos hablando acerca de continuar siendo atrapado por el viejo. Más bien deberíamos tener
alegría y esperanza, y sin temor ni reserva, seguir adelante con el trabajo requerido por nuestro tiempo y de nuestro Señor
Jesucristo. Ya en el que convocó el concilio y más tarde en la encíclica "Pacem in Terris", el Papa se refirió a los signos de los
tiempos y el deber de interpretar con discernimiento. De esta manera restableció Juan XXIII la tarea profética de la iglesia en el
corazón de la historia.
Ese día concluyó con el famoso discurso improvisado del Papa ante 100,000 personas que se reunieron con antorchas en la plaza
de San Pedro. Esta celebración espontánea trae a la memoria la aclamación popular en el Concilio de Éfeso, donde fue recibida
la definición de los obispos de María como Madre de Dios con aclamación por el pueblo. También fue una clara imagen de la
Iglesia como pueblo de Dios. El pueblo de Dios, incluyendo a los niños, estaba presente para que todos puedan ver el primer día
del consejo.
8
St. John the Baptist, Peabody
May 24, 2015
Pentecost Sunday
Parroquia de San Juan Bautista:
BIENVENIDOS A NUESTRA COMUNIDAD HISPANA
Y que todos: nos comprometamos, cada día, a ser más FAMILIA en JESÚS, Vivo y Resucitado.
Para solicitar los Servicios Pastorales, en la Comunidad, por favor hablar,
Con Padre Paúl G. M. McManus: de Viernes a Sábado, en Peabody
Tel: 978-826-7522 o por correo electronico a [email protected]
Pentecost Voice
La Voz de Pentecostés
The Holy Spirit, who came on Pentecost, gave voice to the
apostles to proclaim the truth of the Gospel. The Spirit, the
Soul of the Church, continues to enable the Church to
speak, and enables us to speak in our individual capacity.
As Cardinal Elio Sgreccia, former President of the
Vatican’s Pontifical Academy for Life has said, “The
Church must speak out in today's context on fundamental
rights, the right to justice, the right to peace, but above all
and in the first place, the right to life. If the Church did not
speak, did not proclaim the truth, it would be abandoning
its duty; it would be unfaithful to society, to the good of
society. Therefore, its precise duty is the very liberty to
intervene with word, and also with example -- the example
of promoting human life, of intervening for the salvation of
mankind."
El Espíritu Santo, que vino en Pentecostés, les dio voz
a los apóstoles para proclamar la verdad del Evangelio.
El Espíritu, el Alma de la Iglesia, continúa permitiéndole hablar desde nuestros respectivos lugares. El Cardenal Elio Sgreccia, ex presidente de la Academia
Pontificia del Vaticano por la Vida dijo, “La Iglesia
debe hablar en el contexto de hoy sobre los derechos
fundamentales, el derecho a la justicia, el derecho a la
paz, pero sobre todo, en primer lugar, el derecho a la
vida. Si la Iglesia no hablara ni proclamara la verdad,
estaría abandonando su deber, sería desleal a la
sociedad, a la buena sociedad. Por tanto, su deber es
precisamente la libertad de intervenir con la palabra, y
también con el ejemplo – el ejemplo de promover la
vida humana, de intervenir por la salvación de la
humanidad.”
Bautismos
Tercer sabado del mes a las 4:00 p.m.
Conferencia para padres y padrinos: Segundo sábado
del mes en el Centro parroquial a las 12 p.m.
Se puede conseguir el formulario en la oficina de la
parroquia o después de la Misa vea a
Diácono Simón Valentin.
REZO del SANTO ROSARIO antes de el
SANTÍSIMO SACRAMENTO
Todos los Lunes, en la Iglesia de Abajo, a las 7:00
de la noche. Ven a orar y a adorar a Jesús Sacramentado y a encontrar en Él bendición y paz.
Grupo de Oración
Los sábado a las 7 p.m.
Matrimonios
Por favor, hable con el Padre Paúl a los menos
seis meses antes de la fecha escogida.
Quinceañeras – Visitas Pastorales – Otros Servicios
Por favor, hable con el Padre Paúl,
o Diácono Simón Valentín
CÍRCULO DE ORACIÓN
Todos los Sábados, a las 7:00 p.m.
En el Lower Hall, iniciando con el rezo del Santo Rosario. Ven a llenarte del Espíritu Santo: alabando, orando,
cantando, escuchando la Palabra y creciendo en la fe. Y
a recibir las bendiciones que Jesús tiene para usted y su
familia, para todos y para los amigos.
La Santa Misa
Los domingos a las 11:30 a.m.
Los viernes a las 7 p.m.
Confesiones
Los viernes de las 6 hasta las 7 p.m.
Jueves – Sábado por cita en la casa parroquial
Llame al Padre Paúl 978-826-7541
ATENCIÓN: A los Padres de familia: Todos los
Niños (as) deben ir al Baño acompañados
por un Adulto. Gracias!
Adoración de Santísimo Sacramento
Los viernes de las 6 hasta las 7 p.m.
9
STON
BO
H
SAINT JO
Y
M
S SE INAR
N’
Learning from Within
the Heart of the Church
The Theological Institute
for the
New Evangelization
Saint John’s Seminary
Master of Arts in Ministry
and Master of Theological Studies
Location: 149 Washington Street, Brighton
2015 Summer Courses • Auditors Welcome
Session I: May 27-July 29, Wednesday Evenings (3 credits)
Wed. 6:00-9:00 pm Basic Truths of the Catholic Faith, Rev. Paul E. Ritt (MAM Core)
Wed. 6:00-9:00 pm Introductory Latin, Dr. M. Kakavas (Elective)
Session II: May 26-July 9 (2 credit electives)
Tues. 6:00-9:00 pm T
he “Terrible Beauty” of the Prophecy of Jeremiah, Prof. Celia Sirois
Tues. 6:00-9:00 pm R
eligious Education & the Impact of the Second Vatican Council, Prof. Susan Kay
Wed. 6:00-9:00 pm Spirituality for Ministry, Rev. George P. Evans
Wed. 6:00-9:00 pm Theology of Love: Being, Incarnation, and Contrariety, Dr. David Franks
Thurs. 6:00-9:00 pm C
hallenging the Landscape of Loss: Spiritual and Psychological Insights for
Bereavement, Rev. Terence Curley
Thurs. 6:00-9:00 pm Women, Sex, and the Church, Dr. Angela Franks
E
O
G
N R
A
H
C
Seventh Annual June Biblical Seminar
The Family in the Bible
Prof. Celia Sirois, Mondays, June 1, 8, 15, and 22, 2015 ~ 7-9 pm
Register for courses or the Biblical Seminar at
www.sjs.edu or www.theologicalinstitute.org.
Contact info: 617-779-4104, ext.1
For Advertising Information, Please Call 617-779-3770
Spotlight Advertising
www.PilotBulletins.net
Quality color
for your print jobs.
Bulletin Printer Provider
erica’s Oldest
Catholic
Newspaper
Advertising
Sponsors
make this bulletin possible
America’s Oldest Catholic Newspaper
F o r Inf or
mation Ca ll617-779-3792
Subscribe:
Jim DeSantis
Advertise:
617-779-3788
1215 Main Street, Unit 122
Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
Authorized Sales Representative
Rosaries from Flowers
bscribe to
“Handmade from the Flowers
of your Loved One”
617-407-0940
[email protected]
www.rosariesfromflowers.com
he Catholic Perspective and be fully informed.
Plan ahead for Mother’s Day!
Stapleton Floral is generously
Subscribe: 617-779-3792
donating 20% of the proceeds
Advertise:
617-779-3788
of their beautiful Mother’
s Day
Azaleas to support the programs 635 E. Broadway, Boston, MA
of Catholic Charities of Boston. 200 Seaport Blvd. - World Trade
Center - Boston, MA
Subscribe
to to order or call 617.269.7271
Visit stapletonfloral.com
Get the Catholic Perspective and be fully informed.
ECHOES
of wisdom from Pope Francis
A Forum oF CAtholiC thought
cal coverage of news and events throughout the archdiocese
nal and International Church-related news
is relating the teachings
of the Church
to current
events
Dialogue
shaped
by revelation
and reason
elated articles by locally and nationally acclaimed authors
about the Faith and Good Works Come
of the archdiocese
DisCover
echoes.thebostonpilot.com
Words of wisdom from Pope Francis
Full local coverage of news and events throughout the archdiocese
■ National and International Church-related news
■ Analysis relating the teachings of the Church to current events
and see how your bulletin
■ Faith related articles by locally and nationally acclaimed authors
■ Stories about the Faith and Good Works of the archdiocese
■
■
Watch this video
is made.
Scan this qr code with your
Subscribe: 617-779-3792
smart phone
and app.
Subscribe:
617-779-3792
617-779-3770
the NEW opinion section of thebostonpilot.com
bscribe to
he Catholic Perspective and be To
fully
informed.
make
a gift in honor
Subscribe to
Get the Catholic Perspective and be fully informed.
Subscribe: 617-779-3792
of our priests, visit
Subscribe: 617-779-3792
www.clergyfunds.org
Clergy Health and Retirement Trust
Subscribe to
Caring for the Well-Being of our Boston Priests
on Amazon.com
Evangelization Focus
“Evangelization must be the first focus
of our Church. Then, the corporal and
spiritual works of mercy, which result
from living and sharing the Gospel, will
transform the culture around us. We
have the mission ‘to repair the world,’
what the Jews call Tikkun olam.”
~Cardinal Seán O'Malley
Consider Spotlight Advertising
$1.49
a month
WITH YOU. EVERYWHERE.
Save 30% to 50% On Most Printing Costs!
If you bring your printing to a chain store
or other printer, money is leaving
with those print jobs.
We can help save you money.
MAC T
N
Call 617-779-3788
for more information.
E
New Englan
d
May 28 th to Open
June 1 st
June 28th
Profile a business, organization, or ministry in our
full-page feature, printed in full color or black & white.
A
E
Francisco
Montoya
Academy
Director
to July 1 st
What’s Inside
New Englan
d Jr. Clay Court
July 10th
Championsh
to July 13 th
ips
New Englan
d
August 14th Jr. Hard Court Cham
pionships
to August th
17
Celeste Frey
Academy
Mana
ger
Alex Howa
rd
Head Coach
SUMMER
Saturday, June 26
th, 2
–4
Daniel Quice
no
Tennis Profes
sional
pm
Join us as we
welcome Summer
with delicious
from the Jazz
desserts and music Chris
Trio “String Swing.”
Clayton
Enjoy our lovely
area, and tour
outdoor garden Tennis
our beautiful commun
Professional
ity.
Kindly RSVP by June 23
Francisco
Monto
978-526-8900 ya | fmontoya@m
actennis.com
ext. 232
Celeste Frey
|
978-526-8900 [email protected]
m
ext. 351
68 Commonw
ealth Avenue
| 978.369.4728
West Concord,
MA 01742
ConcordPark.net
MAN
MGOOD
MIRIA
2010
Dave Colby
Junior Progra
m Director
CORY SILKEN
GRIFFIN
THUR
ARTHUR
Chowder
Ramp up
Your Ga
me
• June 14th
to August
27th
• Mondays
- Fridays
• 1:30 - 5:30
pm
• 8 years
and up
•
Through a unique collaboration
The with
Cambridge Homes
, a local assisted living
residence and
The Griffin Museum,
come
view remarkable and inspiring photography
in a comfortable home-like setting.
FEST
Booklets
Bookmarks
Business Cards
Calendars
Door Hangers
Flyers/Brochures
Greeting Cards
Magnets
Newsletters
Notepads
Plastic Cards
Postcards
Posters
Presentation
Folders
Stickers
Table Tent Cards
& much more
Proud Printers of This Bulletin
617-779-3777
[email protected]
www.PilotPrinting.net
www.PilotBulletins.net
For Advertising Information, Please Call 617-779-3770
Bring the Good News
Pilot Bulletins • www.PilotBulletins.net
Saint John the Baptist, Peabody, MA
SPANO & DAWICKI
Fully Licensed and Insured
Residential and Commercial
24 Hour Emergency Service
Bucket Truck Service
The Estate, Elder Law,
Retirement And
Special Needs Firm
978-531-4471
Protecting Your Home, Your Assets,
Your Quality Of Life And Your Family
[email protected]
Saugus 781-231-7800 • Woburn 781-933-0053
Cambridge 617-354-0144 • Beverly 978-922-2100 • Boston 617-720-0002
VA ACCREDITED • NATIONAL ACADEMY OF ELDER LAW ATTORNEYS Oil
Heating
781-231-3500
The North Shore’s
most popular address
for maintenance-free
retirement living.
North Shore
Call us for current rates.
Quality Medical
Care in the
Comfort of Home
484 Lowell St., Peabody
LUMINIS Advocacy
1-800-630-0956
7638010
617-600-6407
[email protected]
www.luminisadvocacy.com
Baptism
First Communion
Confirmation
And All Occasions
978-531-8340
The Largest Retailer of Religious
Books & Gifts on the North Shore
10% OFF
Plumbing, Drain & Septic Company
Servicing Peabody for 30 Years
Prompt, Reliable & Reasonably Priced
Owned & Operated by Nelson Gagnon & Family
10% OFF
Phone: (978) 587-2040
[email protected]
www.restorationhomehealth.com
•
•
•
•
10% OFF
Patient and Elder Advocacy
Martha Braunstein
Founder
Northshore Mall Peabody
Lower Level at Joe’s American Bar & Grill
978-532-4744
RooterManNorthBoston.com
Discount off labor only Not valid with other discounts
10% OFF
We Are
Professional Grade
MOORE GMC, INC.
Sales • Service • Parts • Leasing
Rachel mourns her children; She refuses to be consoled, because her
Danvers 978.774.0040
children are no more. Thus says the Lord: “Cease from your cries of
www.mooregmc.com
mourning. Wipe the tears from your eyes…There is hope for your future.”
Jeremiah 31:15-17
Bob Bonsaint & Sons, Inc.
Project Rachel is a confidential
COMPLETE AUTO REPAIRS - FOREIGN & DOMESTIC
Catholic outreach ministry offering
PAUL BONSAINT
hope and healing to women and
(978)
531-9134
men hurting from past abortions.
Trust in the tender embrace of
MASS. STATE INSPECTION STATION
God’s merciful love.
- QUAKER STATE LUBES FILLING STATION
www.ProjectRachelBoston.com
[email protected]
94 Foster Street • Peabody, MA
™
Archdiocese of Boston
M& R
Trucking & Paving
Residential . Commercial
Driveways . Parking Lots
We Also Do Snow Removal
CALL 978-532-6245
The Catholic Cemetery Association
781-808-1591
Landscape Design and Construction / Maintenance
MENTION OUR AD
Receive 10% OFF for Spring Clean Ups
VCOLandscaping.com
[email protected]
facebook.com/VCOLandscaping
Space
Available
O
ur ministry includes assisting families before a
death occurs. Call today for your free pre-planning
kit including: our free booklet, money saving certificate,
information on payment plans and specific information on
our Malden, Salem and Lynn area Catholic Cemeteries.
Shouldn’t your family be protected?
Call Today . 339-226-1271
Evangelization Focus
“The joy of the gospel fills the hearts and
lives of all who encounter Jesus. Those
who accept his offer of salvation are set
free from sin, sorrow, inner emptiness
and loneliness. With Christ joy is
constantly born anew.”
GetCatholicTV.com
~Pope Francis
For Advertising Information, Please Call 617-779-3770
Pilot Bulletins • www.PilotBulletins.net
Saint John the Baptist, Peabody, MA