Ville Casali Group - www.villecasali.com

Transcription

Ville Casali Group - www.villecasali.com
Ville Casali Group - www.villecasali.com - tel. +39 0575 66582
Welkom in het hart van Toscane, de Exclusive Residenties op ons landgoed zijn allemaal omringd door groen. Het huis dateert
uit de 11e eeuw,is onlangs geheel gerstaureerd en heeft een interressante historie. Het is van origine een uitkijktoren gebouw
in 1048, daarma was de kerk eigendom die het herbouwde als de residentie van een Bisschop. De Residence,kan 6/7 p
onderbrengen. De 3 hallen zijn elegant maar gezellig; de kamers zijn mooi gemeubileerd met antieke stukken, Persische
DETTAGLI
EXCLUSIEVE RESIDENTIE
COLLE VAL D'ELSA
1 APPARTAMENT: 6
Slaapplaatsen
tapijten enmooie gordijnen. Er zijn 3 open haarden, frescoes en andere decoraties. De Exclusive Residence op de 1e
verdieping van het hoofdgebouw waren vroeger de kamers van de Bisschop. De originele details van het huis zijn behouden
zoals bogen, terracotta vloeren en de oude openhaarden. De 3 receptie kamers zijn erg warm ingericht. Allemaal met open
haard en antieke stukken. De lounge van de Bischop is de perfecte plaats om te relaxen met grote sofas, warm rode gordijnen
en satelliet televisie.Er is een 2e lounge met open haard in de hal die leidt naar de keuken en mooie eetkamer. Deze kamer
heeft een tafel met kristal, stoelen, openhaard en een mooie reproductie van een freso van Guido Riccio da Fogliano het
origineel hangt in het Palazzo Pubblico op de Piazza del Campo in Siena. Kristal en chinees porcelein dragen bij aan een luxe
diner bij kaarslicht. Bij de ingang van de villa is een klein terras met tafel en stoelen die uitkijken over het landgoed en het
zwembad.
SERVICES:At the entrance to the villa is a small terrace with table and chairs which overlooks the estate towards the beautiful
swimming pool and grounds. The swimming pool (16m x 8m), surrounded by lawns and landscaped gardens framed by the
rolling wooded hills beyond, is a lovely spot to relax and have a cooling dip. The residence has its own private area at the pool
furnished with sunloungers, table, chairs and barbecue. Partly shaded and filled with flowers it is the perfect surrounding for an
alfresco meal or just enjoying the peace and tranquility of the Tuscan countryside. A stay at our residence is also made of
pleasant moments spent in the open: a swim in the swimming-pool, sunbathing in the magnificent frame of the wide park which
surrounds the village, hikes and mountainbike rides accross the gentle hills of the area
Ville Casali Group - www.villecasali.com - tel. +39 0575 66582
Te gast verwijdering
Credit Card
Privé Villa
Feesten en Ceremonies
Wasserij
Begeleide tochten
Zwembad
Centrale Verwarming
Restaurant
Privé parkeerplaats
Park
Telefoon
TV
Kooklessen
Afwasmachine
Ville Casali Group - www.villecasali.com - tel. +39 0575 66582
APPARTAMENT RESIDENZA
The residence is on the first floor of the main building and was once the Bishops palatial rooms. Great care has been taken in the renovation and the furnishings are luxurious and refined. The
original characteristics of the building have all been retained, beautiful high vaulted ceilings, archways, terracotta floors are all featured and the old beautiful fire-places keep the old glamour and
suggest the idea that the time has stopped. The three reception rooms are very welcoming. All have traditional woodburning fireplaces, and are elegantly furnished with antiques, persian rugs and
beautiful light fittings handmade by specialist craftsmen. The Bishops lounge is the perfect place to relax with its large sofas, warm red fabrics, drapes and satellite televisionThe second lounge with
fireplace in the hallway leads to the fully equipped kitchenette and beautiful dining room. This characteristic room has crystal topped banqueting table, upholstered chairs, fireplace and a beautiful
reproduction of the famous Guido Riccio da Fogliano fresco, the original of which is in the Palazzo Pubblico in the famous Piazza del Campo in Siena. Crystal glasses and fine china complete the
refinery, creating the perfect atmosphere for a leisurely candlelit dinner. The three bedrooms are extremely comfortable, each being exquisitely furnished in different colours, with soft fabrics,
semicanopy beds and en suite shower rooms decorated with handpainted tiles. A fourth bathroom near the bishops lounge boasts a large hydromassage bath tub (two places).
Ville Casali Group - www.villecasali.com - tel. +39 0575 66582