una historia se

'The Straight Story"
UNA HISTORIA SE
Filma Canales
s esta verdaderamente una
historia sencilla, sobre un
hombre derecho a carta cabal, Alvin Straight, que viajó
durante seis semanas en su
cortadora de pasto movible, a 20 km por
hora, para visitar a su hermano, de quien
se había separado 10 años atrás por
motivo de una discusión. Es también la
mejor película sobre la tercera edad que
hemos visto en mucho tiempo. Parece
increíble que haya sido dirigida por
David Lynch, conocido por preferir seres deformes, atmósferas tenebrosas y
conductas que bordean lo satánico (El
Hombre Elefante, Duna, Terciopelo
Azul, Corazón Salvaje, etc.).
UNA NUEVA FACETA
"En la vida, ¿cuáles son las cosas que
realmente importan?" se pregunta el director, tal vez llegando a un punto crucial
de conciencia. Después de relatar un
caso anormal, como fue El Hombre Elefante en 1980, asume en 1999 un personaje de la vida real muy normal, un anciano de 73 años que realiza un viaje de
varios cientos de kilómetros, desde lowa
a Wisconsin, para reconciliarse con su
hermano enfermo. Esle hecho, ocurrido en 1994. impactó profundamente a
la opinión pública de EE.UU., y la hazaña tanto como la persona del anciano
interesaron a Lynch. Para ilustrar la sabiduría bondadosa, el humor seco y una
porfía que en Chile sería descrita como
"llevado de su idea", el director reali/ó
un filme contemplativo, en el cual priman las imágenes sobre los diálogos,
brevísimos y casi banales, tratando de
configurar una vida cotidiana muy simple. Desde el primer momento, cuando
se detiene la música suave de los créditos, se produce un silencio impresionan-
te, de larga duración, que
hace resaltar con fuerza precisamente los gestos insignificantes de los vecinos en un
pueblo pequeño, en apariencia también insignificante.
Surge el recuerdo del cine
mudo y el manifiesto desesperado de los realizadores
que temían perder la fuerza
de las imágenes con la llegada del sonido.
En este filme, junto al
director se hace sentir la presencia de Mary Sweeney en
tres cargos de importancia,
que llevan a pensar cuánta
influencia habrá tenido ella
en el contenido y el estilo.
Mary es una editora de larga
trayectoria, con excelente
filmografía, que trabajó en
cuatro de las más importantes películas de Lynch. En
los créditos figura también como co-escritora del guión, con John Roach. y
además como productora en un equipo
de tres personas. Vale la pena observar
que Lynch, Sweeney y Nell Edelstein
acaban de formar una nueva compañía
para realizar películas: The Picture
Faetory. Por ahora, nos interesa Mary
Sweeney como editora, quien desempeña en la actualidad la labor digital que
se llamaba "compaginación" en la época del cine artesanal. Sweeney hace un
hermoso trabajo en la edición de Una
Historia Sencilla. Vamos a dar algunos
detalles, para el placer cinematográfico
de los lectores. El viaje es largo y el anciano en su carrito no puede repetirse
demasiado, en cambio se reitera cada
cierto tiempo un efecto como leit motiv:
planos desde un helicóptero sobre el
paisaje que forman cadencias al fundir-
r
se con panorámicas en tierra de los maizales de lowa y culminan sobre Alvin
en su carrito. Una vez, al atardecer, se
los ve en silueta. La filmación comenzó
poco antes del otoño y, a medida que
avanzaba hacia Wisconsin, al norte, los
árboles iban cambiando a colores rojos,
café y amarillo. La banda de sonido posee la misma sobriedad que la imagen.
Se aisla un solo sonido, como los crujidos de la madera en la hoguera o el leve
ruido del motor. La música de Angelo
Baldalamenli se limita casi siempre a
unas pocas notas de guitarra en el momento preciso. Uno tiene la sensación
de que lodo está manejado con la levedad de una pluma, salvo el momento en
que una señora en auto golpea bruscamente y mata un venado. Vale la pena
observar este ruido sobre el rostro de
Alvin —un efecto muy especial— como
CILLA
LA MEJOR PELÍCULA SOBRE LA TERCERA
EDAD QUE HEMOS VISTO EN MUCHO
TIEMPO. PARECE INCREÍBLE QUE HAYA
SIDO DIRIGIDA POR D A V I D LYNCH
•
^
asimismo las figuras de varios venados
inmóviles, en silencio, mirando al anciano cuando saborea un trozo de carne
asada al fuego.
dos con otros veteranos de la Segunda
Guerra. Es interesante escucharlos a
ellos y compararlos con los que regresaron de Vietnani, y más aun, de la guerra del Golfo, sin olvidar los bombardeos de Afganistán. Se observa un camREGRESO A LO ESENCIAL
bio pavoroso en el estilo de las guerras
El filme es también uno de los me- que ocurrieron en el siglo XX. Alvin
Straight podrá ser terco, como se ha dijores exponentes de los personajes que
subsisten en pueblos pequeños de los cho, pero posee la más importante característica de la mascutinidad: la resEstados Unidos. Nos hace reconciliarnos con el cine de ese país, que a veces ponsabilidad. "Ser hombre es ser responsable" escribió Antoine de St. Exupéry,
llega a formas alienantes por la velocidad de montaje, violencia, sexo y el hu- y esta frase quedó grabada en una carta
mor que es casi un dialecto por lo in- postuma de Juan Maino. uno de los descomprensible. Cuando una nación tiene aparecidos chilenos. Es maravilloso haun pasado que solidifica su grandeza, los llar los valores de "la vida buena" en
ciudadanos que responden con valores personas como Alvin (Richard Famsfundamentales se hallan diseminados worth), su hija Rose (Sissy Spacek), en
por todo el territorio, así como Alvin lo Danny y Darla Riordan del grupo de
descubre en su camino al hacer recuer- bomberos voluntarios de Wisconsin.
Con una sobriedad emotiva recibida de
los ancestros pioneros, Danny ofrece
ayuda a Alvin, cuyo carrito se ha averiado en una fuerte bajada, sin frenos,
que casi le cuesta la vida. Danny es un
hombre generoso que difícilmente disimula su preocupación y afecto por el
anciano. Este último, un terco con dignidad, hace alarde de valerse por sí mismo, como de verdad es capaz al obtener
su objetivo al final. En el camino, sin
embargo, aparecen otras cualidades. Su
sentido de familia, cuando reprende a
un par de gemelos peleadores: "un hermano es un hermnno". Asimismo, la
fuerza de la unión familiar en el símbolo de un atado de ramas secas, amarradas firmemente y que no se pueden quebrar, lo contrario de lo que sucede con
cada una por separado. Su amor por su
hija Rose es conmovedor. "La juzgan
como si fuera lenta (por no decir retrasada mental), pero ella es organizada y
lodo lo hace bien". Rose es un personaje encantador, creado por Sissy Spacek.
Hace casitas para pájaros, cuida a su
padre con amor y a veces queda pensativa recordando a sus hijitos que no están con ella. Lo que es un deleite en la
actuación de esta mujer son los gestos y
su forma de hablar, que expresan nítidamente lo que ella es en su interior.
Alvin y su hermano Lyle pasaban el
frío de su infancia pobre aprovechando
las noches de verano para dormir a la
intemperie y conversar sobre el mundo
del espacio exterior. La imagen de las
estrellas que se repite da unidad a este
filme y tal vez. la clave de sus vidas.
Cada espectador tendrá una interpretación de ello. Podría ser cualquier idea:
"lo más importante es mi hermano". O
bien, kiel futuro es el espacio exterior",
o "la esperanza esta en el misterio", o
Li
la poesía se explica por sí sola".n